ШПИОНА;pdf

G
город Бишкек
G
G
W
.S
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
OT
.K
G
OT
.K
W
.S
OT
.K
G
W
OT
.K
З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е
Именем Кыргызской Республики Первомайский районный суд г. Бишкек
в составе председательствующего Орозовой Д.Т.,
при секретаре судебного заседания Джаиловой А.,
с участием представителей истца, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску филиала АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» к Сабуровой Дж.С. о взыскании суммы долга, У С Т А Н О В И Л:
В интересах истца АО «ОЗГЮН ИШШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» в суд обратился представитель по доверенности Тынаева А.Т. с иском к Сабуровой Дж.С. о взыскании суммы долга, указывая, что 04 марта 2013 года между филиалом АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ», в лице Хулуси А., и Сабуровой Дж.С. был заключен договор аренды нежилого помещения №М 2013 087. Согласно данного договора Сабурова Дж.С. арендует нежилое помещение по адресу: г. Бишкек, ул. Горького, 27/1, № 75, расположенное на третьем этаже торгового центра «Вефа Центр», общей площадью 133 квм., действие договора с 04 марта 2013 года по 31 августа 2015 года. В арендуемом помещении Сабурова Дж.С. вела коммерческую деятельность, а именно продавала дизайнерскую одежду «Жаннат». Общий долг Сабуровой Дж.С. составил по арендной плате 16 436 долларов США, а также за коммунальные услуги по 5 633 сомов. Однако по сегодняшний день Сабурова Дж.С. имеет задолженность по арендной плате и коммунальным услугам за пользование принадлежащим нежилым помещением и коммунальным услугами. Согласно статье 542 ГК Кыргызской Республики по договору имущественного найма наймодатель обязуется предоставить нанимателю имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Сабурова Дж.С. успешно осуществив свою предпринимательскую деятельность в течение срока аренды, собрала все вещи и вывезла их с торгового центра. Истцы несколько раз обращались к ответчику письменно с просьбой о решении вопроса на досудебной стадии, но все попытки оказались безрезультатными. Согласно статье 551 ГК Кыргызской Республики наниматель обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом. Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором имущественного найма. На сегодняшний день сумма долга составляет 15 436 долларов США, что по курсу НБКР составляет 895 581 сомов. На основании вышеизложенного, просили взыскать с Сабуровой Дж.С. сумму основного долга в размере 895 581 сомов и сумму долга за коммунальные услуги в размере 5 633 сомов. В судебном заседании представители истца филиала АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» ­ Тынаева А.Р., Верхоланцева А.В., действующие на основании доверенности от 03 мая 2014 года, поддержав доводы и требования иска, просили иск удовлетворить в полном объеме.
Ответчик Сабурова Дж.С. была надлежаще извещена о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явилась, о причинах неявки не сообщила, заявлений от нее не поступало. Выслушав мнение представителей истца, суд признает причины неявки ответчика неуважительными и считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие, в порядке заочного производства.
Выслушав пояснения представителей истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что между филиалом АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» в лице Хулуси Айверди действующий на основании доверенности от № 33 от 03 октября 2010 года, паспорт №ТR­N317174 и Сабуровой Дж.С. заключен договор аренды от 04 марта 2013 года, которым арендатель передает арендатору в аренду во временное пользование торговую площадь на территории бизнес центра «ВЕФА ЦЕНТР», расположенный по адресу: г. Бишкек, улица Горького 27/1, место и площадь арендованного помещения уточнены сторонами в Приложение № 2/Схема/настоящего договора. Арендуемое помещение № 75, расположено на 3­м этаже, общая площадь которого согласно договору составляет 133 кв.м. Арендатор обязан продолжить свою деятельность по продаже товаров, указанных в приложении № 3. Настоящим договором арендатор обязуется продавать в своем помещении дизайнерскую одежду «Жаннат». W
.S
W
W
W
Копия
W
W
W
.S
15 июля 2014 года
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
Дело № ГД­1632/14Б3
Судебные акты публикуются в качестве справочной информации. Если пользователь желает получить официальный документ, необходимо
обратиться в канцелярию соответствующего суда
OT
.K
G
OT
.K
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
W
.S
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
W
.S
G
OT
.K
G
OT
.K
W
.S
W
W
W
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
Договор заключался на 30 месяцев. Срок действия начинается с 04 марта 2013 года и прекращается 31 августа 2015 года. Согласно сведениям с Бишкекского городского управления по землеустройству и регистрации прав на недвижимое имущество на единицу недвижимости — бизнес­центр с подземными гаражами и жилыми помещениями по ул. Горького 27/1 зарегистрировано право собствености за филиалом АО «Озгюн Иншаат, Таахют ве Тижарет на основании распоряжения Правительства Кыргызской Республики и акта приемки в эксплуатацию от 03.08.2006 года № 431­
р», право собственности зарегистрировано в БГУпЗиРПНИ 21 августа 2006 года.
В соответствии со статьей 542 ГК Кыргызской Республики, по договору имущественного найма (аренды) наймодатель обязуется предоставить нанимателю имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Согласно пункта 1 статьи 551 ГК Кыргызской Республики, наниматель обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом. Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором имущественного найма.
Согласно пункта 8.1. договора аренды нежилого помещения № М2013 087 от 04 марта 2013 года, арендатор обязуется выплачивать арендателю ежемесячно за 1 кв.м. арендуемого помещения 25 долларов США без учета НДСиНсП. Общая ежемесячная арендная плата за 133 кв. м. составляет 3325$ долларов США без учета НДСиНсП. Суд считает, что между сторонами сложились обязательственные отношения. В соответствии со статьей 299 ГК Кыргызской Республики обязательства должны исполняться надлежащим образом и в установленный срок в соответствии с условиями договора и требованиями законодательства.
Согласно пункта 15.1. договора аренды нежилого помещения № М2013 087 от 04 марта 2013 года, за счет арендатора производятся расходы нижеследующих услуг: горячее и холодное водоснабжении, электроэнергия, отопление, канализация и другие необходимые коммунальные услуги, за телефонную и телексную связь, налог на охрану окружающей среды и другие налоги, за уход и генеральную уборку общеиспользуемых площадей бизнес центра и за другие услуги произведенные в пользу арендатора. Вышеуказанные услуги по усмотрению арендодателя могут быть обеспечены другой фирмой. Арендатор за электроэнергию, телефонную и телексную связь оплачивает по счетам предоставляемые соответствующими службами, а за канализацию и другие необходимые коммунальные услуги, налог на охрану окружающей среды и другие. Налоги, за уход и генеральную уборку общеиспользуемых площадей бизнес центра и за горячую, холодную воду и отопления оплачивает по счетам предоставленным арендодателем которые определяются пропорционально от количество кв.м. арендованного помещения.
Согласно пояснениям представителей истца и представленного расчета, начисленная арендная плата за 2013 год составила 17 436 долларов США, оплачено в 2013 году 1000 долларов США, итого задолженность Сабуровой Дж.С. составляет 16 436 долларов США, что по курсу НБ КР (1доллар — 54,4890 сомов) составляет 895 581 сомов, а также за коммунальные услуги задолженность составляет 5 633 сомов, с ответчика Сабуровой Дж.С. подлежит взысканию в пользу филиала АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» сумма задолженности в размере 901 214 сомов.
В силу изложенного, суд считает, что требования истца подлежат удовлетворению. В соответствии с пунктом 1 статьи 114 ГПК Кыргызской Республики с ответчика Сабуровой Дж.С. в доход республиканского бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 90 121 сомов 40 тыйынов.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 197­201, 205, 211, 234, 236 Гражданского процессуального кодекса Кыргызской Республики,
Р Е Ш И Л :
Исковое заявление иску филиала Акционерного общества «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» к Сабуровой ДжамилеСултановне о взыскании суммы долга удовлетворить.
Взыскать с Сабуровой Джамилы Султановны, _________, в пользу филиала Акционерного общества «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» сумму долга в размере 901 214 (девятьсот одна тысяча двести четырнадцать) сомов.
Взыскать с Сабуровой Джамилы Султановны, __________ государственную пошлину в доход республиканского бюджета в размере 90 121 (девяносто тысяч сто двадцать один) сомов 40 тыйынов.
Судебные акты публикуются в качестве справочной информации. Если пользователь желает получить официальный документ, необходимо
обратиться в канцелярию соответствующего суда
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
Дело № ГД­1632/14Б3
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
судебного заседания
подпись
Орозова Д.Т.
W
W
W
.S
Председательствующий:
Копия верна:
OT
.K
Настоящее решение может быть обжаловано Сабуровой Джамилой Султановной в Первомайский районный суд города Бишкек в течение 5 дней с момента получения им копии решения, а по истечении этого срока ­ в Бишкекский городской суд в течение 30 дней.
Подлинник
15 июля 2014 года
город Бишкек
G
OT
.K
W
.S
W
.S
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
W
W
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
У С Т А Н О В И Л :
В интересах истца АО «ОЗГЮН ИШШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» в суд обратился представитель по доверенности Тынаева А.Т. с иском к Сабуровой Дж.С. о взыскании суммы долга.
Ответчик Сабурова Дж.С. была извещена о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась по неизвестной суду причине, заявления о рассмотрении дела в ее отсутствие не поступало.
В судебном заседании представители истца филиала АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» ­ Тынаева А.Р., Верхоланцева А.В., действующие на основании доверенности от 03 мая 2014 года, пояснили, что ответчик Сабурова Дж.С. о времени и месте судебного заседания извещена через председателя квартального комитета, не явилась без уважительной причины, просили рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Выслушав мнение представителей истца, суд признает причины не явки ответчика неуважительными и считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие в порядке заочного производства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 234 ГПК Кыргызской Республики в случае не явки в судебное заседание ответчика, извещенного надлежащим образом о времени и месте заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства, если против этого не возражает истец.
На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 статьи 234, статьями 225, 226 ГПК Кыргызской Республики, суд
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
OT
.K
G
G
Первомайский районный суд города Бишкек
в составе председательствующего Орозовой Д.Т.,
при секретаре судебного заседания Джаиловой А.,
с участием представителей истца, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску филиала АО «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» к Сабуровой Дж.С. о взыскании суммы долга, О П Р Е Д Е Л И Л :
Гражданское дело по иску филиала Акционерного общества «ОЗГЮН ИНШААТ, ТААХЮТ ве ТИЖАРЕТ» к Сабуровой Джамиле Султановне о взыскании суммы долга рассмотреть в порядке заочного производства.
Судья:
Орозова Д.Т.
Судебные акты публикуются в качестве справочной информации. Если пользователь желает получить официальный документ, необходимо
обратиться в канцелярию соответствующего суда
G
OT
.K
G
OT
.K
OT
.K
W
.S
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
.S
OT
.K
W
.S
W
W
W
W
W
W
.S
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
G
W
W
W
.S
OT
.K
G
W
Судебные акты публикуются в качестве справочной информации. Если пользователь желает получить официальный документ, необходимо
обратиться в канцелярию соответствующего суда