Информационное письмо ОГБУ «РЦРО» от 18.03.2015 г. № 263;doc

Ваша автоматизированная система должна быть
обеспечена постоянным источником питания
Компактные блоки питания PROeco предлагают
экономичный вариант решения этой проблемы
Let’s connect.
Источник питания
connectPower PROeco
Источник электропитания
PROeco сочетает в себе все основные функции и компактный дизайн
Ищете надежный источник электропитания с базовой
функциональностью? Представляем PROeco — серию импульсных
блоков питания, обладающих высокой эффективностью и
системными возможностями. Let’s connect.
Даже в серийном машиностроении импульсные источники питания с
превышающими средний уровень параметрами производительности могут
создать настоящие конкурентные преимущества. Эффективная серия PROeco
предлагает все базовые функции и при этом убедительна благодаря своей
мощности и гибкости.
Наши импульсные блоки питания PROeco характеризуются компактным
дизайном, высокой эффективностью и удобством обслуживания. Защита
от перегрева, короткого замыкания и перегрузки обеспечивает их
универсальное использование в любых устройствах.
Решения с использованием PROeco отличают расширенные функции
безопасности и возможность комбинирования с нашими диодными и
емкостными модулями, а также компонентами ИБП для создания резервного
источника питания.
connectPower PROeco
Высокая производительность и защита от сбоев
благодаря разнообразным модулям расширения
Резервирование блоков питания, источники бесперебойного питания
и емкостные модули позволяют повысить надежность оборудования и
избежать дорогостоящих простоев станков. Широкая линейка модулей
расширения сможет удовлетворить ваши требования вплоть до мельчайших
деталей. Для обеспечения бесперебойного питания мы предлагаем ИБПблоки, буферные модули и батареи для перехода на аварийное питание
продолжительностью от нескольких миллисекунд до нескольких часов.
Диодные модули и модули резервирования объединяют два источника
питания для работы при повышенной потребности в мощности или для
компенсации при сбое устройства. Емкостный модуль обеспечивает
энергетические запасы, например для компенсации пиковых нагрузок
при запуске двигателя. Кроме того, с помощью емкостного модуля можно
обеспечить достаточное количество энергии, что позволяет выполнить
селективное отключение линейного защитного автомата в случае короткого
замыкания. Преобразователь постоянного тока гальванически изолирует
источник питания, чтобы, например, избежать потери напряжения или цепей
заземления.
Все модули расширения и компоненты
ИБП можно найти в наших брошюрах
«Dauerhaft versorgt» (Постоянные
источники питания).
Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity.
Dauerhaft versorgt
Stromversorgungen applikationsspezifisch angewendet
Let’s connect.
Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen
Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie,
Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen
die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer
wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen
Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.
Windenergie
Prozessindustrie
Elektronische Sicherung
Lösungen für selektive
Lastabsicherung
• Prozess (z. B. Wasseraufbereitung)
INSTAPOWER
Für Anwendungen, in denen Platz
und Effizienz von entscheidender
Bedeutung sind
• Gebäudetechnik
• Sehr kleine Schaltschränke
für Maschinen
• Verteilerkästen
Bei Ihrer Automatisierung akzeptieren Sie keine Ausfälle?
Unsere Stromversorgungen versorgen Ihre Anwendung dauerhaft!
Maschinenbau
Schiffbau
PRO-M
Für alle Anwendungen außerhalb
explosionsgefährdeter Bereiche
PRO-H
Für alle Anwendungen innerhalb
explosionsgefährdeter Bereiche
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
Telefon +49 5231 14-0
Telefax +49 5231 14-292083
[email protected]
www.weidmueller.com
USV
Unterbrechungsfreie Stromversor­
gungen für höchste Verfügbarkeit
DC/DC Wandler
Für Anwendungen mit galvanischer
Isolierung
Код заказа
1366120000
• Prozess (z. B. Wasseraufbereitung)
• Maschinen (z. B. Fördersysteme)
• Energie (z. B. Erneuerbare Energien)
• Transport (z. B. Schiffbau)
• Prozess (z. B. Öl & Gas, Chemie)
• Energie
1366120000/04/2013/SMMD
Product Overview PowerSupplies DE.indd 1-4
• Prozess (z. B. Wasseraufbereitung)
• Maschinen (z. B. Fördersysteme)
• Energie (z. B. Erneuerbare Energien)
• Transport (z. B. Schiffbau)
• Prozess (z. B. Wasseraufbereitung)
• Transport (z. B. Schiffbau)
11.04.13 13:55
Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity
66 mm
Диодный
модуль
Емкостный­
модуль
Источник
бесперебойного
питания
Dauerhaft versorgt
Lösungen für die unterbrechungsfreie Stromversorgung
Let’s connect.
Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen
Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie,
Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen
die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer
wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen
Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.
Platzsparend
Die direkte Anreihbarkeit der USV bei nur
66 mm Baubreite spart Platz im Schaltschrank.
Преобразователь
DC/DC
Gestalten Sie Ihre individuelle
Stromversorgungslösung
Überbrücken Sie Netzausfälle bis zu 30 Minuten bei 40 A mit unserer
unterbrechungsfreien Stromversorgungslösung. Let’s connect.
Die Stromversorgungen PRO-H
und PRO-M erfüllen mit diversen
Ergänzungsmodulen nahezu jede
Anforderung an eine dauerhafte
Stromversorgung.
Schnelle Fehleranalyse
Die Ladezustandsanzeige sowie auch die Statusund Fehleranzeigen ermöglichen eine schnelle
Fehleranalyse.
Unterbrechungsfreie Stromversorgung DC-USV
Sichere Energie in der Automatisierung
In der Automation vermeidet eine hochverfügbare 24-V-Stromversorgung kostspielige
Maschinenstillstände, verursacht durch Netzunterbrechungen.
Bei Kurzzeitunterbrechungen im Bereich mehrerer 100 ms empfiehlt sich unser wartungsfreies
Puffermodul mit einer anwendungsabhängigen Lebensdauer von bis zu zehn Jahren.
Längere Netzausfälle überbrückt unsere unterbrechungsfreie
Stromversorgungseinheit in Verbindung mit einem
Batteriemodul. Je nach Bedarf liefern diese Module Energie
bis zu 40 A für 30 Minuten oder 1 A für 30 Stunden.
Eine lange Lebensdauer der Batterie garantiert die
temperaturkompensierte Ladekennlinie.
Puffern im 500-ms-Bereich
Kurzzeitige Spannungsunterbrechungen
von mehreren 100 ms werden zuverlässig
duch das wartungsfreie Puffermodul
überbrückt.
Vielfache Betriebsarten ermöglichen Ihnen den
passgenauen Einsatz. Let’s connect.
Lange Batterielebensdauer
Die temperaturkompensierte Ladekennlinie
sorgt für eine optimale Ladung der Batterie.
Das führt zu einer langen Batterielebensdauer.
Vielfältige Batteriemodule
von 1,3 bis 17 Ah
Die Batteriemodule sind mit
wartungsfreien Blei-Vlies-Batterien
(AGM VRLA) ausgerüstet. Ein integrierter
Temperatursensor ermöglicht eine stets
exakte Batterieladung.
Flexibler Einsatz
Unterschiedliche Betriebsarten ermöglichen die
optimale Ausnutzung der Batterieenergie und
somit einen flexiblen Einsatz.
Weltweit einsetzbar
Internationale Zulassungen (cURus, cULus)
sowie die TÜV-Zertifizierung ermöglichen
den weltweiten Einsatz in unterschiedlichen
Applikationen.
Zeitersparnis
Die drei zusätzlichen aktiven
24-V-DC-Transistorausgänge vereinfachen
die Verdrahtung und sparen Zeit.
{\
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
T +49 5231 14-0
F +49 5231 14-292083
[email protected]
www.weidmueller.com
Bestellnummer: 1440410000/03/2013/SMDM
Код заказа
1440410000
3
connectPower PROeco
В вашей автоматизированной системе необходимо
рассчитывать каждый сантиметр
Наши новые импульсные блоки питания PROeco
демонстрируют наилучшие характеристики при
минимальных размерах
Новые импульсные блоки питания серии PROeco оптимально
подойдут для различных отраслей, где в первую очередь все
зависит от места, удобства эксплуатации и эффективности.
Возможность параллельного подключения дополнительных
источников питания, реле контроля статуса и регулируемое
выходное напряжение являются основными характеристиками,
необходимыми для каждой системы. Визуальное отображение,
показывающее достижение предела в 90 % от номинальной
нагрузки, обеспечивает чрезвычайную простоту технического
обслуживания и интеграции модулей PROeco. Благодаря очень
небольшой глубине конструкции, составляющей всего 100 мм, эти
устройства оптимальны для использования в самых миниатюрных
системах, таких как распределительные шкафы или плоские
распределительные коробки.
КПД составляет 93 %, что значительно выше КПД обычных
источников питания этого класса, а связанное с этим уменьшенное
теплообразование обеспечивает использование в небольших
распределительных устройствах.
\
Ощутимая экономия электроэнергии
Высокий КПД до 93 процентов и невысокие
потери при холостом ходе обеспечивают
низкое энергопотребление и длительный срок
эксплуатации.
A
B
C
93 %
D
Прочность и надежность
Сетевые устройства PROeco надежно
работают в широком температурном
диапазоне от –25 до +70 °С и имеют высокое
значение средней наработки на отказ,
составляющее более 500 000 часов.
ƒ&
Ɉɒ
²ƒ&
4
connectPower PROeco
Быстрая диагностика состояния
Трехцветный светодиодный индикатор и
встроенное реле контроля статуса облегчают
выполнение анализа состояния и ошибок при
вводе и в процессе эксплуатации.
Чрезвычайная компактность
При глубине конструкции 100 мм блоки
питания PROeco подойдут для самых
малогабаритных распределительных шкафов.
Кроме того, компактная форма конструкции
позволяет сэкономить до 50 процентов места
в распределительном шкафу.
м
м
мм
Решение для электропитания
Вместе с ИБП постоянного тока,
диодами или емкостными модулями вы
получаете решение для электропитания,
адаптированное с учетом ваших
потребностей.
5
connectPower PROeco
Блоки питания PROeco с базовой
функциональностью и высокой надежностью
•Одно- и трехфазные импульсные блоки питания
•Компактный дизайн
•Широкий температурный диапазон от –25 до 70 °C
•Точная настройка выходного напряжения
с помощью потенциометра на передней панели
•Удаленный мониторинг с помощью встроенного реле
контроля статуса
•Трехцветный светодиодный индикатор для простоты
распознавания ошибок
•Визуальное предварительное предупреждение при
90 % номинального выходного тока
•Международные сертификаты
Кривые ухудшения параметров
120
Технические харатеристики
≤ 480 Ватт
Ioutput (% IN)
100
80
60
40
20
0
–25
120
0
20
30
40
50
60
Температура окружающей среды (°C)
70
960 Ватт
Ioutput (% IN)
100
80
60
40
20
0
–25
0
20
30
40
50
60
Температура окружающей среды (°C)
70
Общие технические харатеристики
КПД
Ток утечки на землю
Температура окружающей среды при эксплуатации/хранении
Макс. допуст. влажность воздуха (рабочая)
Класс защиты
Уровень защиты
Степень загрязнения
Напряжение уровня изоляции, вход/выход
Средняя наработка на отказ
Возможность включения на параллельную работу
Конструкция корпуса
Положение при монтаже, указание по монтажу
Защита от короткого замыкания
Защита от перегрузки
Защита от перегрева
Вход
Диапазон частот переменного тока
Входной предохранитель (внутренний)
Выход
Время нарастания / частота пульсации, имп. помехи от переключения
Емкостная нагрузка
Подача сигнала
DC OK
Аварийная сигнализация
Ошибка
Контроль напряжения / беспотенц. контакт / контактная нагрузка
Реле вкл/выкл
ЭМС / ударные нагрузки / вибрация
Излучение помех согласно EN55022
Испытание на помехоустойчивость согласно
Сумма сетевых токов высших гармоник
Устойчивость к вибрации и ударным нагрузкам
Электробезопасность (применяемые нормы)
Электрическое оснащение станков
Защитные трансформаторы для импульсных блоков питания
Оснащение электронными технологическими средствами
Безопасное сверхнизкое напряжение
Безопасное отключение/защита от поражения электрическим током
Защита от опасных токов, протекающих через тело
6
до 93 %
< 1 мА
–25…+70 °C / –40… +85 °C
Отн. влажность 5...95 %
IP 20
I, с защитным заземлением
2
3 кВ E/A / 2 кВ E/заземление / 0,5 кВ A/заземление
> 500 000 ч согласно IEC 1709 (SN29500)
Да, макс. 5 без диодного модуля
Металл, коррозионностойкий
Горизонтальное расположение на монтажной рейке TS35,
зазор 50 мм сверху и снизу для свободного притока воздуха,
возможен монтаж без бокового зазора
Да, автоматический перезапуск
Да, вольт-амперная характеристика
Да, автоматический перезапуск
47 … 63 Гц
Да
< 100 мс / < 50 мВ SS при 24 В пост. тока, IN
Не ограничена
Светодиод зеленый (Uвыход >90 % UN)
Светодиод желтый (Iвыход > 90 % IN )
Светодиод красный (перегрузка, превыш. температуры, к. з.,
Uвыход < 85 % UN)
Да / замыкатель / макс. 30 В пост./перем. тока, 1 A
Выходное напряжение >90 % UN/< 85 % UN
Класс B
EN61000-4-2 (электростатические разряды),
EN61000-4-3 и EN61000-4-8 (электромагнитные поля),
EN61000-4-4 (импульсные помехи),
EN61000-4-5 (импульсные помехи большой энергии),
EN610004-6 (кондуктивные помехи),
EN61000-4-11 (провалы напряжения)
согласно EN61000-3-2
1,0 g согласно EN50178, ударные нагрузки: 15 g во всех направлениях
согласно EN60204
согласно EN61558-2-17
согласно EN50178/VDE0160
SELV согласно EN60950-1, PELV согласно EN60204-1
VDE0100-410 / согласно DIN57100-410
согласно VDE0106-101
connectPower PROeco
Дополнительные
характеристики
PROeco
Номинальная выходная
мощность (Вт)
80...370
24
3
72
PRO ECO 120W 24V 5A
X
85..264
80...370
24
5
120
PRO ECO 240W 24V 10A
X
85..264
80...370
24
10
180
PRO ECO 480W 24V 20A
X
85..264
80...370
24
20
240
PRO ECO 960W 24V 40A
X
85..264
80...370
24
40
480
PRO ECO3 120W 24V 5A
X
340…575
450…870
24
5
960
PRO ECO3 240W 24V 10A
X
340…575
450…870
24
10
240
PRO ECO3 480W 24V 20A
X
340…575
450…870
24
20
120
PRO ECO3 960W 24V 40A
X
340…575
450…870
24
40
240
PRO ECO 72W 12V 6A
X
85..264
80...370
12
6
72
PRO ECO 120W 12V 10A
X
85..264
80...370
12
10
120
PRO ECO 240W 48V 5A
X
85..264
80...370
48
5
240
PRO ECO 480W 48V 10A
X
85..264
80...370
48
10
480
10…40
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
3 X
да,
X макс.
3 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
3 X
да,
X макс.
3 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
5 X
да,
X макс.
5 X
X
X
34 x 125 x 100
X
X
40 x 125 x 100
X
X
60 x 125 x 100
X
X
100 x 125 x 120
X
X
160 x 125 x 120
X
X
40 x 125 x 100
X
X
60 x 125 x 100
X
X
100 x 125 x 120
X
X
160 x 125 x 120
X
X
34 x 125 x 100
X
X
40 x 125 x 100
Код заказа
Номинальный выходной ток (A)
X
Ш x В x Г, мм
Сертификаты
Пост. ток (В)
85..264
Наименование изделия
PRO ECO 72W 24V 3A
Размер
Реле контроля статуса
Возможность параллельного
подключения
Светодиод DC OK
Светодиод, предварительное
предупреждение
Светодиод, ошибка
Пост. ток (В)
Выход
Перем. ток (В)
3-фазный
1-фазный
Вход
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
1469470000
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
1469480000
1469490000
1469510000
1469520000
1469530000
1469540000
1469550000
1469560000
1469570000
1469580000
1469590000
X
X
100 x 125 x 120
X
X
160 x 125 x 120
CE; TÜV
(EN/IEC 60950-1); cULus
1469610000
UIN - 0,7
55,5 x 125 x 110
CE; TÜV; cURus; cULus;
8710620000
10…40
UIN - 0,7
55,5 x 125 x 110
CE; TÜV; cURus; cULus;
8768650000
18…30
UIN - 0,7
X
X
60 x 130 x 150
CE; TÜV; cURus; cULus; GL 1222220000
18…30
UIN
X
X
34 x 130 x 150
CE; TÜV; cURus; cULus; GL 1222240000
да,
X макс.
3 X
Описание
Модули расширения
CP DM 10 (диодный модуль)
CP DM 20 (диодный модуль)
CP M DM40
(диодный модуль)
CP M CAP
(емкостный модуль)
CP DC UPS 24V 20A/10A
(источник бесперебойного питания)
CP DC UPS 24V 40A
(источник бесперебойного питания)
Комплектующие
MTA 30 MF
MTA 45 MF
MTA 30 BK
MTA 45 BK
CP A WALLADAPTER 30 MM
CP A WALLADAPTER 45 MM
Диодный модуль 10 A для
резервирования
Диодный модуль 20 A для
резервирования
Диодный модуль 40 A для
резервирования
Емкостный модуль для резервной
энергии
ИБП пост. тока для 10/20 A
ИБП пост. тока 40 A
Основание монтажной рейки, узкое,
металл, ширина 30 мм
Основание монтажной рейки,
широкое, металл, 45 мм
Основание монтажной рейки, узкое,
пластмасса, ширина 30 мм
Основание монтажной рейки,
широкое, пластмасса, ширина 45 мм
Крепежные стеновые скобы,
ширина 30 мм
Крепежные стеновые скобы,
ширина 45 мм
да,
20…30 UIN - 0,2/0,3 10/20 240/480 X макс.
2 X
X
X
66 x 130 x 150
CE; TÜV; cURus; cULus; GL 1370050010
20…30 UIN - 0,2/0,3 40
X
X
66 x 130 x 150
CE; TÜV; cURus; cULus; GL 1370040010
960
да,
X макс.
2 X
1251320000
1251310000
1168970000
1962250000
1461870000
1461850000
7
Weidmüller — ваш партнер в области Industrial Connectivity
Являясь опытными экспертами, мы обеспечиваем наших заказчиков
и партнеров по всему миру продуктами, решениями и услугами для
передачи, обработки и преобразования сигналов, данных и электроэнергии
в промышленных условиях. Мы отлично понимаем специфику их отраслей
и рынков и уже сегодня знаем технологические тенденции завтрашнего
дня. Поэтому мы постоянно разрабатываем инновационные, надежные и
практичные решения, соответствующие их конкретным потребностям. Вместе
мы устанавливаем стандарты в области Industrial Connectivity.
ООО „Вайдмюллер“
Варшавское шоссе, 25А, стр.6
117218 Москва, Россия
Тел. +7 495 771 69 40
Факс +7 495 771 69 41
[email protected]
www.weidmueller.ru
Сделано в Германии
Представителя компании Weidmüller в вашем
регионе можно найти на нашем веб-сайте:
www.weidmueller.com/countries