Vortragsreihe Bildung für Menschen, die aus dem Ausland

Vortragsreihe Bildung
für Menschen, die aus dem
Ausland zugezogen sind
Цикл лекций: Oбразование
Для людей, которые переехали
из-за границы
Erfolgreiche Integration von Anfang an! Die Bildungsmöglichkeiten
sind in jedem Land anders. Wir erklären Ihnen das System in
Deutschland und beantworten gerne Ihre Fragen – auch in Ihrer
Sprache. Die Vorträge finden auf Deutsch und Russisch statt.
26. Februar:Anerkennung von ausländischen Schul- und
Успешная интеграция с самого начала! Образовательные возможности различны в каждой стране. Мы объясним Вам систему
образования в Германии и ответим на Ваши вопросы – также на
Вашем родном языке. Лекции проводятся на немецком и русском
языках.
26 февраля:Признание зарубежного школьного образования
Referentin: Antje Baumgart, Jugendmigrationsdienst / Der
Paritätische, Burchhardtstraße 15, 63741 Aschaffenburg,
E-Mail: [email protected]
Докладчик: Антье Баумгарт, Молодежная миграционная
служба / Der Paritätische, Burchhardtstraße 15, 63741 Ашаффенбург
Eлектронная почта: [email protected]
10:00 – 11:30 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses
(Nebengebäude), Dalbergstraße 15, 63739 Aschaffenburg
с 10:00 до 11:30 часов в большом зале заседаний мэрии (пристройка
справа), по адресу: Dalbergstraße 15, 63739 Ашаффенбург
19. März:
16. April:
Berufsabschlüssen in Deutschland
Das Schulsystem in Bayern (Deutschland)
Die (duale) Berufsausbildung in Deutschland –
Die Chance auf qualifizierte Arbeit
19 марта:
16 апреля:
Организатор: Молодежная миграционная служба / Der Paritätische, управление интеграцией г. Ашаффенбурга
Veranstalter: Jugendmigrationsdienst / Der Paritätische, Integrationsmanagement der Stadt Aschaffenburg
и профессиональной квалификации в Германии
школьная система в Баварии (Германия)
(двойное) профессиональное обучение в Германии – шансы на квалифицированную работу