Трудовой договор с шеф-поваром ресторана;pdf

Рабочий документ 1/доп. 1
Распространение: общее
3 сентября 2014
Оригинал: английский
ЕВРОПЕЙСКАЯ
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
ООН
КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ
СТАТИСТИКОВ
СТАТИСТИЧЕСКОЕ БЮРО
ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
Рабочая сессия по статистике миграции населения
Кишинев, 10-12 сентября 2014 г.
Пункт 1 предварительной повестки дня
Утверждение повестки и избрание руководителей
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА
Время
8:45-9:30
9:30-10:00
СРЕДА, 10 СЕНТЯБРЯ 2014
Регистрация участников
Пункт 1. Открытие. Утверждение повестки дня и избрание
руководителей
♦ ЕЭК ООН
♦ Евростат
♦ НБС Молдова
10:00-13:15
Пункт 2. Опыт использования данных о миграции,
полученных в ходе переписи населения в 2010-е гг.
♦ Измерение международной миграции населения по переписи населения 2011 в
Англии и Уэльсе
Сара Крофтс, от имени Йена Уайта, Бюро Национальной Статистики,
Великобритания
♦ Анализ миграционных моделей в Турции по результатам переписей населения
за 2000-2011
С. Дилек Йилмаз, Туркстат
♦ Международная миграция по переписи населения за 2014 в Тунисе: какие
были приняты меры к улучшению?
Надия Туийри, Статистический Институт Туниса
Кофе
РД.2
РД.3
РД.4
РД.5
♦ Исследование миграции по переписям населения в 2010-е годы в странах-
членах СНГ: анализ результатов
Ирина Збарская, СНГстат
♦ (Новый) Миграция на рынке труда Швейцарии по регионам
Роман Пейдж, Кантон Цюрих
♦ Вспомогательная работа по улучшению охвата иностранцев в итальянской
переписи населения за 2011
Джерардо Галло, Истат, Италия
♦ Молдавский опыт оценки миграции во время последней переписи населения.
Наталия Барган, Национальное Бюро Статистики Республики Молдова
Вопросы и обсуждение
Участник дискуссии: Джампаоло Ланциери, Евростат
РД.6
РД.7
РД.26
Working paper 1/Add. 1
13:15-14:15
Обед
Время
14:15-15:50
СРЕДА, 10 СЕНТЯБРЯ 2014
Пункт 6. Поведение мигрантов, намерения и показатели
интеграции
♦ Итоговый Отчет о работе Специальной Группы ЕЭК ООН по оценке
социально-экономических условий жизни мигрантов
Пол Викерс, Бюро Национальной Статистики, Великобритания, от имени
Тины Чуи, Статистическое Бюро Канады
♦ Оценка интеграции населения с мигрантским опытом в Швейцарии
Марсель Хайнигер, Федеральное Статистическое Бюро Швейцарии
♦ Намерения и поведение иммигрантов в Нидерландах
Хан Николаас, Статистическое Бюро Нидерландов
Вопросы и обсуждение
(РД.28)
РД.29
РД.30
Участник дискуссии: Моника Перес, ИСТАТ
Чай
16:05-17:00
Пункт 4. Более эффективное использование
административных источников данных для измерения
миграции
♦ Возможности и проблемы административных источников данных о
международной миграции в России
Ольга Чудиновских, Московский Государственный Университет
♦ Использование административных источников данных для измерения
международной миграции в Республике Молдова
Ольга Поалелунджь, Бюро Миграции и Убежища Республики Молдова.
Вопросы и обсуждение (продолжение на следующий день)
17:30
2
Общественное мероприятие в ресторане «Ла Бадис» (транспорт
будет предоставлен)
РД.11
(РД.31)
Working paper 1/Add. 1
Четверг, 11 СЕНТЯБРЯ 2014
Time
Пункт 4 (продолжение). Более эффективное использование
административных источников данных для измерения миграции
9:30-13:00
♦ Проблемы получения доступа к административным данным и производства на их
основе высококачественных статистических данных.
Пол Викерс, Бюро Национальной Статистики, Великобритания
♦ Использование дополнительных административных источников данных: к
совершенствованию миграционной статистики в Словении
Барица Разпотник, Статистическое Бюро Словении
♦ Анализ феномена миграции в Испании на основе сведений из Муниципального реестра
населения
Федерико Лопес-Каррион, INEES, Испания
♦ Повышение качества учета международной миграции путем внедрения
микроподходов к управлению текущим демографическим учетом (MIDEA) и
статистических реестров населения (ANVIS)
Энрико Туччи, Истат, Италия
РД.13
РД.15
РД.16
РД.17
Кофе
♦ Совершенствование системы и механизма учета выезжающих мигрантов
Рустам Бабаянов, Статистическое Бюро Таджикистана
♦ Статистика миграции в Республике Азербайджан: источники данных
Халиг Насибов, Азербайджан
♦ Проблемы измерения международной миграции в Беларуси
Руслан Врублевский, Беларусь
РД.19
РД.20
РД.12
Вопросы и обсуждение
Участники дискуссии: Ирина Збарская, СНГстат & Хан Николаас, Статистическое
Бюро Нидерландов
13:00-15:00
15:00-17:30
Обед
Пункт 5. Измерение «трудных для подсчета» групп мигрантов
Динамика статистического учета возвратной миграции в Литве
Инга Масюлайтите-Шукевич, Статистическое Бюро Литвы
♦ Возвратная миграция и реинтеграция в Албании
Майлинда Нестури, Институт Статистика, Албания
♦ Использование обследования рабочей силы с акцентом на мигрантов: эмигранты
Адам Дикманн, Статистическое Бюро Венгрии
♦
РД.21
РД 22
РД.23
Чай
♦ Оценка эмигрантов из Норвегии: Главные проблемы и вызовы
Каре Вассенден, Статистическое Бюро Норвегии
♦ Миграция, перечисления и человеческое развитие
Михаил Пелях, ПРООН
РД.24
(РД.27)
Вопросы и обсуждение
Участник дискуссии: Тенгиз Цеквава, Национальное Статистическое Бюро Грузии
3
Working paper 1/Add. 1
ПЯТНИЦА, 12 СЕНТЯБРЯ 2014
9:30-10:30
Пункт 7. Будущая деятельность
♦ Предложение от Координационной группы по миграционной статистике, на основе
заключительных выводов семинара по миграционной статистике в ходе пленума КЕС
2014
Обсуждение
Кофе
10:45-12:30
Пункт 3. Возникающие проблемы и методики измерения миграции
♦ Коллективная попытка определить циркулярную миграцию
Виктор Альфредо Бустос и де ла Тийера, INEGI, Мексика
♦ Тенденции в двойном гражданстве и их последствия для сбора миграционной
статистики
Джейсон Шехтер, ЕЭК ООН
♦ Проверка оценочного метода на ежегодных потоках между странами ЕС-ЕАСТ
Джампаоло Ланциери, Евростат
♦ Оценка приграничной мобильности между Эстонией и Финляндией с помощью данных
мобильного позиционирования
Маргус Тиру, Positium LBS, Эстония,
или Рейн Ахас, Тартуский Университет, Эстония & Гентский Университет, Бельгия
Вопросы и обсуждение
Участник дискуссии: Марсель Хайнигер, Федеральное Статистическое Бюро
Швейцарии
12:30
Пункт 8. Принятие отчета
13:00
Закрытие собрания
4
РД.25
РД.10
РД.9
(РД.8)