Эффективность режима пока не проверял и;pdf

Целевое учреждение Innove
ПРОВЕДЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ
ЭКЗАМЕНОВ
Руководство по проведению государственных
экзаменов для экзаменационной комиссии и
внешнего наблюдателя
2014
Общие положения
Правовые основы организации государственных экзаменов определены в Законе об основных школах и гимназиях и в
Постановлении № 59 министра образования и науки от 17.09.2010 «Условия и порядок подготовки, составления,
проведения и оценивания уровневых работ и выпускных экзаменов в основных школах и гимназиях; условия и
порядок анализа результатов уровневых работ, единых выпускных и государственных экзаменов в основных школах».
Для надлежащего проведения государственных экзаменов уездный старейшина создает комиссии по
государственным экзаменам (далее экзаменационные комиссии), которые должны обеспечивать организацию
экзаменов на местах и соблюдение экзаменационного порядка. В экзаменационную комиссию входит по одному
члену на каждые 20 экзаменуемых, но не менее трех человек. Если число экзаменуемых из одной гимназии менее 15
человек, формируется экзаменационная комиссия из представителей разных гимназий, а в экзаменационной группе
могут быть ученики различных гимназий. Членов экзаменационной комиссии необходимо разделить таким образом,
чтобы помимо председателя комиссии в каждом помещении находился, по меньшей мере, один член
экзаменационной комиссии, которой не является учителем предмета, по которому проводится государственный
экзамен.
Председателем комиссии, в общем случае, является директор школы, однако председатель не должен быть
преподавателем предмета государственного экзамена. Председатель комиссии несет ответственность за налаженную
организацию экзаменов, а также за своевременное поступление, сохранность, конфиденциальность и возврат
экзаменационных материалов. Материалы письменного экзамена или письменной части экзамена поступают в школу
утром в день экзамена и возвращаются непосредственно после окончания экзамена.
Внешним наблюдателем и, следовательно, представителем государства, на государственном экзамене является
представитель Целевого учреждения Innove (в дальнейшем Экзаменационный центр)
который следит за
соблюдением порядка проведения экзамена и процедурных правил, а в случае необходимости вмешивается в
процесс проведения экзамена и обеспечивает обратную связь о проведении экзамена Экзаменационному центру.
Внешний наблюдатель присутствует в каждом экзаменационном помещении. В своих действиях внешний
наблюдатель независим и никоим образом не связан со школой, в которой он проводит наблюдение.
Перед наблюдателем и экзаменационной комиссией стоит общая цель – обеспечить проведение экзаменов в
соответствии с существующими требованиями. Экзамен может проводиться только в сотрудничестве и на основе
взаимного доверия экзаменационной комиссии и внешнего наблюдателя. Как экзаменационная комиссия, так и
внешний наблюдатель должны обеспечить для всех экзаменуемых равные условия сдачи экзамена и осуждать любую
нечестную конкуренцию на экзамене. Это также и в интересах большинства учащихся.
Все письменные государственные экзамены начинаются в 10.00. Внешние наблюдатели и члены экзаменационной
комиссии должны быть на месте не позднее 09.30.
Дата
23 апреля 2014
30 апреля 2014
5 мая 2014
23 мая 2014
2
Экзамен
эстонский язык как второй (письменная
часть)
эстонский язык
английский язык как иностранный
(письменная часть)
математика
Приблизительная
продолжительность
экзамена в минутах, включая
перерыв
300
360
250
315
Подготовка к экзамену
ОБЯЗАННОСТИ ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ КОМИССИИ
ОБЯЗАННОСТИ ВНЕШНЕГО НАБЛЮДАТЕЛЯ
Экзаменационная комиссия заблаговременно подготавливает экзаменационное помещение (экзаменационные
помещения), в которых экзаменуемые могут сидеть по одному, не мешая друг другу. Перед началом экзамена
внешний наблюдатель и председатель экзаменационной комиссии еще раз проверяют, что помещения подходят для
проведения экзамена – температура, освещение и оборудование в экзаменационном помещении позволяют
проводить экзамен, а экзаменуемые смогут сидеть за партой по одному так, чтобы не мешать друг другу при
написании работы.
Расстояние между столами в помещении, где проводится экзамен, должно быть достаточным, чтобы
экзаменующимся ничто не мешало работать, а членам комиссии и стороннему наблюдателю – свободно
передвигаться между столами. На стенах и столах экзаменационного помещения не должно быть запрещенных на
экзамене материалов, формул, правил и т.д.
По меньшей мере за 30 минут до начала экзамена
председатель экзаменационной комиссии проверяет,
все ли внешние наблюдатели прибыли на место, и
представляет им состав экзаменационной комиссии.
Внешний наблюдатель представляется, прикрепляет
нагрудный знак наблюдателя и выясняет, не включен ли в
состав комиссии учитель предмета предстоящего
экзамена.
За 30 минут до начала экзамена председатель
экзаменационной комиссии передает внешнему
наблюдателю материалы письменной части экзамена в
запечатанном защитном пакете (в защитных пакетах).
За 30 минут до начала экзамена внешний наблюдатель
проверяет целостность полученного от председателя
экзаменационной комиссии запечатанного защитного
пакета с материалами письменного экзамена или его
письменной части и вскрывает его, подписывает
приложенный к нему отпечатанный акт о приеме
защитного пакета. В случае, если экзамен проводится в
нескольких помещениях, то описанные действия
осуществляются
в
присутствии
всех
внешних
наблюдателей,
а
акт
подписывается
всеми
наблюдателями.
Экзаменационная комиссия и внешний наблюдатель вместе проверяют содержание посылки и заполняют данный
протокол об открытии пакета с экзаменационными материалами. В пакете содержится:
• сопроводительное письмо;
• списки групп экзаменуемых
• экзаменационные задания в закрытых бумажных конвертах;
• протоколы об открытии пакета, проведении экзамена и передаче работ;
• протоколы оценивания (на экзаменах по языку);
• пустые конверты и защитный мешок (защитные мешки) для отсылки экзаменационных работ и протоколов
обратно;
• конверт(ы) для возврата неиспользованных экзаменационных работ и CD-дисков (экзаменов по иностранным
языкам);
• руководство по проведению экзамена.
Не позднее чем за 20 минут до начала экзамена комиссия вывешивает у входа в экзаменационное помещение (в
экзаменационные помещения) список с фамилиями учеников, сдающих в этом помещении экзамен. После проверки
комплектности материалов они распределяются по экзаменационным помещениям, и внешний наблюдатель или
председатель экзаменационной комиссии вносит экзаменационные материалы и протоколы экзаменационной
группы в экзаменационное помещение. Если на экзамене предусмотрен перерыв, то сначала раздаются материалы
только первой части, а остальные материалы по возможности помещаются на хранение в сейф.
3
Экзаменуемые допускаются в экзаменационные
помещения за 20 минут до начала экзамена. Для
участия в экзамене экзаменуемый предъявляет
экзаменационной комиссии удостоверяющий личность
документ (паспорт, ID-карту или водительские права).
Внешний
наблюдатель
следит
за
тем,
чтобы
экзаменационная
комиссия
установила
личность
экзаменуемых, и проверяет на основе протокола о
передаче
экзаменационной
работы,
чтобы
в
экзаменационное
помещение
допускались
только
экзаменуемые, которые включены в протокол этого
экзаменационного помещения.
В случае необходимости экзаменационная комиссия организует хранение посторонних предметов (верхней одежды,
сумок и портфелей, мобильных телефонов и иных материалов и личных вещей) за пределами экзаменационного
помещения или в экзаменационном помещении в предусмотренном для этого месте. Запрещено наличие
перечисленных предметов на столе, под столом экзаменуемого, на стуле или в непосредственной близости от
экзаменуемого.
На все экзамены разрешается брать с собой в экзаменационное помещение письменные принадлежности,
необходимые лекарства, средства личной гигиены и небольшое количество прохладительного напитка. Помимо
этого, перечень разрешенных предметов может быть расширен в руководстве по проведению экзамена по
соответствующему предмету.
Экзаменационная комиссия рассаживает экзаменуемых
в соответствии со списками друг за другом по одному.
Экзаменуемые должны сидеть в экзаменационном
помещении таким образом, чтобы не мешать друг другу
в процессе написания работы, и чтобы было
обеспечено нормальное проведение экзамена.
Непосредственно перед началом экзамена внешний
наблюдатель убеждается в том, что экзаменуемые сидят за
партами таким образом, что обеспечено нормальное
проведение экзамена. В случае, если нормальное
проведение
экзамена
не
обеспечено,
внешний
наблюдатель незамедлительно оповещает об этом
Экзаменационный центр и действует в соответствии с
полученными инструкциями.
Перед началом экзамена внешний наблюдатель и экзаменационная комиссия убеждаются, что в помещении нет
посторонних лиц. Помимо экзаменуемых, экзаменационной комиссии и внешнего наблюдателя в экзаменационном
помещении могут находиться только представители государственного надзора и Экзаменационного центра.
4
Проведение экзамена
ОБЯЗАННОСТИ ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ КОМИССИИ
ОБЯЗАННОСТИ ВНЕШНЕГО НАБЛЮДАТЕЛЯ
Прежде, чем внешний наблюдатель вскроет пакеты с экзаменационными материалами, один из членов
экзаменационной комиссии представляет экзаменационную комиссию, внешнего наблюдателя, а также знакомит с
правилами проведения экзамена.
Внимание экзаменуемых следует обратить на требования, содержащиеся в инструкции по проведению экзамена
по конкретному предмету, а также на следующие общие требования проведения экзаменов:
1. для написания экзаменационной работы можно использовать чернильную или авторучку только с черными или
синими чернилами; ответы, написанные карандашом или написанные карандашом и обведенные чернилами или
пастой, оцениваются на 0 пунктов;
2. для создания чертежей разрешается использовать простой карандаш и чертежные принадлежности (линейку,
транспортир, циркуль);
3. исправления в экзаменационной работе следует делать четко, зачеркивая целиком слово, символ, цифру или
число;
4. при выполнении экзаменационной работы нельзя пользоваться корректирующей жидкостью, лентой или
корректирующим карандашом;
5. экзаменационная работа должна быть написана разборчивым почерком; места, написанные неразборчиво,
считаются ошибками;
6. при использовании на экзамене посторонней помощи, в том числе при использовании мобильного телефона или
другого запрещенного вспомогательного средства, а также при списывании, экзаменуемый отстраняется от
экзамена без предварительного предупреждения и в качестве результата за экзамен выставляется оценка 0
пунктов;
7. во время экзамена не разрешено покидать экзаменационное помещение, кроме случаев, оговоренных в правилах
проведения экзаменов;
8. экзаменуемые, закончившие работу раньше, подают об этом знак поднятием руки и ожидают знака
экзаменационной комиссии о передаче экзаменационной работы.
После того, как внешний наблюдатель вскрыл конверты
с экзаменационными материалами, экзаменационная
комиссия
раздает
экзаменационные
задания
экзаменуемым. Точные указания представлены в
руководстве
по
экзаменационному
предмету,
находящемся
в
пакете
с
экзаменационными
материалами, а время вскрытия всегда указано на
бумажном конверте.
Если конверты с экзаменационными работами не
распределяются
между
экзаменационными
помещениями точно, то раздачу материалов начинают с
помещения, в котором находится наибольшее
количество учащихся. В этом случае председатель
экзаменационной комиссии имеет право приносить в
экзаменационное помещение материалы в открытом
конверте.
Если на экзамене используется несколько вариантов
экзаменационной работы, то комиссия раздаёт их
экзаменуемым в шахматном порядке.
Внешний наблюдатель вскрывает в экзаменационном
помещении в присутствии экзаменуемых конверты с
экзаменационными материалами точно в указанное на
бумажном конверте время. Первый конверт с
экзаменационными материалами всегда вскрывается в
10.00. При вскрытии следует тщательно следить за тем, что
вскрываются только материалы начинающейся части
экзамена, точные указания представлены в руководстве по
проведению экзамена..
Экзаменационные материалы нельзя открывать раньше
времени, указанного на бумажном конверте.
В случае, если в одном конверте находятся работы для
экзаменуемых, расположенных в разных экзаменационных
помещениях внешний наблюдатель следит за тем, чтобы
вскрытый конверт с материалами в экзаменационное
помещение приносил председатель экзаменационной
комиссии.
Внешний наблюдатель убеждается, что материалы
раздаются правильно и в соответствии с инструкцией по
конкретному экзаменационному предмету.
После того, как экзаменационные работы розданы всем экзаменуемым, экзаменационная комиссия разрешает
приступить к выполнению экзаменационного задания.
Внешний наблюдатель и экзаменационная комиссия убеждаются в том, что ни один экзаменуемый не начинает
писать до того, как экзаменационная комиссия разрешила это.
5
Экзаменационная комиссия и внешний наблюдатель обеспечивают использование экзаменуемыми на экзамене
только разрешенных рабочих и вспомогательных принадлежностей, а также отсутствие посторонней помощи и
списывания. Для выполнения своих функций у внешнего наблюдателя должна быть возможность перемещаться по
экзаменационному помещению.
Экзаменуемым запрещено разговаривать между собой, одалживать друг у друга предметы (в т.ч. принадлежности),
располагать экзаменационную работу таким образом, что у других экзаменуемых возникает возможность
списывания, общаться жестами, подсказывать посредством мимики губ, пользоваться шпаргалками, высказывать
вслух замечания или комментарии и т. п.
Во время экзамена экзаменационной комиссии и внешнему наблюдателю запрещается заниматься посторонней
деятельностью.
Мобильные телефоны экзаменующихся должны быть во время экзамена отключены, запрещается держать
мобильный телефон на столе и использовать его по какому-либо назначению.
Членам экзаменационной комиссии запрещается оказывать экзаменуемым какую-либо помощь в выполнении
заданий, а также разъяснять задания.
Наблюдатель следит за тем, чтобы экзаменационная комиссия обеспечивала соблюдение порядка проведения
экзамена.
Экзаменационная комиссия и внешний наблюдатель без предупреждения отстраняют экзаменуемого от экзамена,
если экзаменуемый пользуется в ходе экзамена посторонней помощью или списывает, пытается это сделать,
способствует этому, или если поведение экзаменуемого мешает проведению экзамена и другим учащимся, или если
экзаменуемый пользуется мобильным телефоном с какой бы то ни было целью.
Все нарушения порядка проведения экзамена, удаления с экзамена и прочие случаи фиксируются сторонним
наблюдателем и экзаменационной комиссией в протоколе проведения экзамена.
Во время экзамена запрещается покидать экзаменационное помещение, за исключением случаев,
предусмотренных в руководстве по проведению экзамена (в случае если между частями экзамена предусмотрен
перерыв)В виде исключения экзаменуемый, член экзаменационной комиссии или внешний наблюдатель может
выйти из экзаменационного помещения только в случае неотложной необходимости. Экзаменуемого должен при
этом сопровождать член экзаменационной комиссии, который не должен быть учителем соответствующего
экзаменационного предмета. На время пребывания вне экзаменационного помещения экзаменуемый сдает свою
работу экзаменационной комиссии. Член экзаменационной комиссии каждый раз отмечает на экзаменационной
работе время выхода экзаменуемого из экзаменационного помещения и время возвращения в экзаменационное
помещение. На экзамене по эстонскому языку и русскому языку, а также на экзамене по математике все записи
переносятся из черновиков экзаменационных работ в чистовики.
Если внешний наблюдатель государственного экзамена отсутствует в экзаменационном помещении, то его функции
выполняются председателем комиссии государственного экзамена
В случае, если экзаменуемый по какой-либо причине испортит свою экзаменационную работу, то в виде исключения
ему может быть выдана новая экзаменационная работа. В этом случае экзаменационная комиссия вносит
соответствующую отметку в протоколе проведения экзамена и выдает экзаменуемому чистую экзаменационную
работу. Испорченная экзаменационная работа отправляется в Экзаменационный центр.
6
Завершение экзамена
ОБЯЗАННОСТИ ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ КОМИССИИ
ОБЯЗАННОСТИ ВНЕШНЕГО НАБЛЮДАТЕЛЯ
Для написания экзаменационной работы экзаменуемым даётся время, отведённое в соответствии с инструкцией по
конкретному экзаменационному предмету. Для написания работы всегда даётся полностью всё отведённое время,
это и в случае, если действительное время начала экзамена или его части отличается от оговоренного в инструкции.
Член экзаменационной комиссии сообщает экзаменуемым о времени, когда до окончания письменного экзамена
остается 30 минут и повторно, когда до окончания письменного экзамена остается 15 минут. По истечении
экзаменационного времени экзаменационная комиссия дает экзаменуемым распоряжение прекратить работу.
Внешний наблюдатель следит за тем, чтобы экзаменуемые выполнили распоряжение и прекратили писать работу.
Экзаменуемые, досрочно завершившие написание работы, подают об этом знак поднятием руки и ждут знак
экзаменационной комиссии о передаче экзаменационной работы. По окончании экзамена экзаменационная
комиссия приглашает экзаменуемых по одному для передачи экзаменационных работ.
Экзаменационная комиссия и внешний наблюдатель обеспечивают, чтобы экзаменуемые не вносили в свои
экзаменационные работы дополнений после окончания экзаменационного времени, и исключают возможный
беспорядок в экзаменационном помещении.
Экзаменационная
комиссия
обеспечивает,
чтобы
экзаменуемые сдали комиссии все части своей
экзаменационной работы (в том числе, черновики),
написав при этом на каждой части экзаменационной
работы код своей экзаменационной работы, указанный в
протоколе передачи экзаменационной работы.
Экзаменационная комиссия обеспечивает, чтобы все
экзаменуемые расписались в передаче экзаменационной
работы и незамедлительно покинули экзаменационное
помещение.
Внешний наблюдатель следит за тем, чтобы каждый
экзаменуемый сдал экзаменационной комиссии свою
экзаменационную работу, написал на ней код, указанный
в протоколе о передаче экзаменационной работы,
расписался в передаче экзаменационной работы и
покинул экзаменационное помещение.
При желании экзаменуемый имеет право получить копию сочинения по эстонскому языку и копию письменной части
экзамена по эстонскому языку как второму и по английскому языку.. Копия делается после окончания экзамена (т.е.
после того, как все ученики завершили выполнение своей экзаменационной работы) в присутствии председателя
государственной экзаменационной комиссии, а также внешнего наблюдателя. Копии экзаменационных работ по
английскому языку и эстонскому языку как второму языку можно делать и во время перерыва, после окончания
письменной части (тетрадь 1), если это по времени и технически возможно. При необходимости для копирования
экзаменационные работы можно переносить в другое помещение. Копирование ни в коем случае не должно мешать
проведению экзаменов.
После
того,
как
все
экзаменуемые
покинут
экзаменационное помещение, и все обещанные копии
будут сделаны, экзаменационная комиссия запаковывает
все экзаменационные работы в конверт для обратной
отправки в той же последовательности, что и
напечатанные на нём коды.
При наличии протоколов оценивания экзаменационная
комиссия вкладывает в конверты обратной отправки
также и протоколы оценивания экзаменационных
работ.
Протоколы оценивания в двух экземплярах входят в
экзаменационный комплект на следующих экзаменах:
эстонский язык, эстонский язык как второй язык, и
английский язык..
В общем случае черновики в Экзаменационный центр
не отправляются, они хранятся в школе.
Исключением являются черновики ранее окончивших
Внешний наблюдатель еще раз проверяет, чтобы на
каждой экзаменационной работе был указан код
экзаменационной работы и чтобы все работы были
вложены в конверт обратной отправки.
Наблюдатель лично проверяет, чтобы в конверты
обратной отправки были вложены работы только той
части экзамена, коды которых указаны на этом
конверте, а также протоколы оценивания, если они
входят в экзаменационный комплект.
Наблюдатель лично проверяет, чтобы работы были
вложены в конверт обратной отправки в порядке
напечатанных на конверте кодов. Относительно
вложенных в конверт экзаменационных работ внешний
наблюдатель ставит на конверте отметку «Х» в ячейке
кода экзаменационных работы и указывает на конверте
общее количество экзаменационных работ.
7
гимназию экзаменуемых, которые отправляются в
экзаменационный центр вместе с экзаменационными
материалами.
Экзаменационная комиссия вкладывает на экзамене по
иностранному
языку
неиспользованные
экзаменационные
работы
и
компакт-диски
в
предусмотренные для этого конверты.
Если на экзамене предусмотрен перерыв, то
председатель экзаменационной комиссии хранит
материалы первой части экзамена по возможности в
сейфе.
Наблюдатель подтверждает своей подписью на
конвертах обратной отправки, что все экзаменационные
работы укомплектованы надлежащим образом, и все
поля на конвертах заполнены.
По окончании экзамена экзаменационная комиссия
оформляет протокол проведения экзамена. В протоколе
отмечаются не явившиеся на экзамен лица, а также коды
экзаменационных работ экзаменуемых, прервавших
сдачу экзамена и отстраненных от него. Протокол
подписывается
председателем
экзаменационной
комиссии и внешним наблюдателем.
Внешний наблюдатель проверяет правильность данных,
внесенных в протокол проведения экзамена, и заверяет
протокол своей подписью. В случае, если экзамен
проводится в нескольких экзаменационных помещениях,
то правильность данных проверяют и заверяют своими
подписями все наблюдатели.
Все внешние наблюдатели записывают в протокол о
проведении экзамена свои имена, личные коды, и
ставят
свои
подписи,
что
является
также
подтверждением участия в проведении экзамена и
основанием для начисления заработной платы.
Наблюдатель
собирает
протоколы
передачи
экзаменационных работ и протоколы вскрытия пакета с
экзаменационными материалами и запечатывают все
протоколы в имеющийся в пакете конверт обратной
отправки протоколов. В случае необходимости в этот же
конверт вкладываются экзаменационные работы лиц,
отстраненных от экзамена, а также иные существенные с
точки зрения экзаменационной комиссии или внешнего
наблюдателя материалы (объяснительные записки,
справки и т.д.).
Если в ходе экзамена предусмотрен перерыв, то
наблюдатель передает материалы первой части экзамена
председателю экзаменационной комиссии, который
хранит их по возможности в сейфе.
Председатель экзаменационной комиссии и внешний наблюдатель составляют пакет материалов для обратной
отправки в Экзаменационный центр, который запечатывается в прилагаемый защитный пакет.
В защитный пакет вкладываются:
 заполненные экзаменационные работы (в бумажных конвертах);
 протоколы экзамена (в бумажных конвертах);
 неиспользованные бумажные конверты обратной отправки экзаменационных работ;
 неиспользованные экзаменационные работы и компакт-диски на экзамене по иностранному языку (в
бумажных конвертах);
 при необходимости другие материалы (например, испорченные экзаменационные работы, черновики ранее
закончивших учащихся, неиспользованные защитные пакеты и т. п.), возвращаемые в Экзаменационный
центр.
Внимание! Если экзамен состоит из нескольких частей, следует не забыть упаковать и отправить в экзаменационный
центр работы первой части экзамена.
После того, как защитный пакет запечатан, внешний наблюдатель расписывается в акте передачи защитных пакетов. В
случае, если экзамен состоялся в нескольких экзаменационных помещениях, акт подписывается всеми
наблюдателями. Акт не вкладывается в защитный пакет, а возвращается вместе с защитным пакетом (защитными
пакетами) в Экзаменационный центр.
8
Что делать, если...
Экзаменуемый
экзамен
опоздал
на
Экзаменуемый допускается к сдаче экзамена в случае, если он опоздал не более
чем на полчаса и по уважительной причине. Решение вопроса о допуске к сдаче
экзамена принимается экзаменационной комиссией. В случае, если опоздавший
экзаменуемый допускается к сдаче экзамена, то ему предоставляется полное время
для выполнения работ, а на его экзаменационной работе отмечается время начала
сдачи экзамена.
У экзаменуемого нет при себе
удостоверяющего личность
документа
Экзаменуемый не допускается в экзаменационное помещение, и ему предлагается
принести действующий документ, удостоверяющий личность. Одновременно
экзаменуемому сообщается, что в случае опоздания более чем на 30 минут он не
будет допущен к экзамену. Если экзаменующийся сдает экзамен при своей школе,
то на основании решения экзаменационной комиссии и с согласия стороннего
наблюдателя право на допуск в экзаменационное помещение в порядке
исключения может получить и экзаменующийся, в отношении которого
предъявляется выписка (копия) из ученического регистра или личность которого
экзаменационная комиссия установила иным образом. В этом случае
экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель вносит в протокол о
проведении экзамена соответствующую запись.
Экзаменуемый не включен в
список
соответствующей
школы
Экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель незамедлительно сообщает
о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по телефону 7350566 и
действует в соответствии с полученными указаниями.
Написание имени
экзаменующегося на
удостоверяющем личность
документе отличается от
указанного в экзаменационном
протоколе.
Если вид записи имени экзаменуемого в удостоверяющем личность документе не
совпадает с внесенным в экзаменационный протокол, то с документа,
удостоверяющего личность экзаменуемого, снимается копия и по окончании
экзамена копия запечатывается в конверт обратной отправки экзаменационных
протоколов.
К моменту прибытия внешнего
наблюдателя экзаменуемые
уже находятся в
экзаменационном помещении
Наблюдатель убеждается, что у всех экзаменуемых имеются удостоверяющие
личность документы и проверяет по списку, чтобы в экзаменационном помещении
находились только экзаменуемые, включенные в протокол этого помещения. Если
находящийся в помещении экзаменуемый не включен в протокол этого
помещения, то внешний наблюдатель просит экзаменуемого покинуть
экзаменационное помещение.
Пакет с экзаменационными
материалами поврежден, он
был вскрыт или его пытались
вскрыть до предусмотренного
срока, пакет заметно пострадал
при транспортировке или
имеются иные причины
сомневаться в
конфиденциальности
экзаменационных материалов
Внешний наблюдатель незамедлительно сообщает о создавшейся ситуации в
Экзаменационный центр по телефону 7350566 и действует в соответствии с
полученными указаниями. Внешний наблюдатель составляет объяснительную
записку о создавшейся ситуации и просит написать объяснительные записки также
председателя экзаменационной комиссии и иных имеющих отношение к делу лиц.
9
Экзаменуемый уличен в
нарушении порядка
проведения экзамена
(списывание, использование
запрещенных вспомогательных
принадлежностей, создание
помех для других
экзаменуемых и т.п.)
Член экзаменационной комиссии или внешний наблюдатель вежливо обращается к
экзаменуемому, сообщает об отстранении от экзамена и просит прекратить
написание экзаменационной работы. На экзаменационной работе отстраненного от
экзамена экзаменуемого записываются слова „eemaldatud eksamilt kell ...“
(«отстранен от экзамена в ___.___») и время отстранения, а работа остается у
экзаменационной комиссии. По окончании экзамена экзаменационная работа
запечатывается в конверт обратной отправки экзаменационных протоколов.
О случае отстранения от экзамена внешним наблюдателем или членом
экзаменационной комиссии всегда делается соответствующая запись в протоколе
проведения экзамена и от сторон (включая экзаменуемого) отбираются
объяснительные записки о случившемся.
Члены экзаменационной комиссии и внешний наблюдатель всегда должны
оставаться вежливыми и сохранять достоинство. Угрозы в адрес экзаменуемого или
применение физической силы не допустимы ни при каких условиях.
Отстраненный от экзамена
экзаменуемый отказывается
покинуть экзаменационное
помещение или сдать
экзаменационную работу
Экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель делает запись в протоколе
проведения экзамена и отбирает от членов экзаменационной комиссии
объяснительные записки. Если отстраненный от экзамена, но отказывающийся
покинуть экзаменационное помещение экзаменуемый мешает одноклассникам, то
председатель экзаменационной комиссии обращается в полицию и
незамедлительно сообщает о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по
телефону 7350566.
Члены экзаменационной комиссии и внешний наблюдатель всегда должны
оставаться вежливыми и сохранять достоинство. Угрозы в адрес экзаменуемого или
применение физической силы не допустимы ни при каких условиях.
Во время снятия копии с
экзаменационной работы сама
работа пострадает
Если во время снятия копии с экзаменационной работы сама работа помнётся, то
экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель должны сделать
соответствующую пометку в экзаменационный протокол. Если экзаменационная
работа порвётся или серьёзно пострадает каким другим образом, то
соответствующая пометка вносится в экзаменационный протокол, а
экзаменационная работа возвращается Экзаменационному центру в конверте для
протоколов.
Состояние здоровья
экзаменуемого резко
ухудшается во время экзамена,
и он не способен продолжать
сдачу экзамена.
Экзаменуемому могут разрешить выйти в сопровождении члена экзаменационной
комиссии. Если состояние экзаменуемого не нормализуется в течение разумного
времени, то экзаменуемый сдает свою экзаменационную работу, на которой
записываются слова „lõpetatud haigestumise tõttu kell ...“ («прекращена в ___.___ в
связи с заболеванием») и время прекращения сдачи экзамена, а работа остается у
экзаменационной комиссии. По окончании экзамена экзаменационная работа
запечатывается в конверт обратной отправки экзаменационных протоколов.
Экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель делает соответствующую
запись в протокол проведения экзамена, а при необходимости от сторон (включая
экзаменуемого) отбираются объяснительные записки о случившемся. Для участия в
дополнительном экзамене экзаменуемый должен в течение трех дней представить
экзаменационной комиссии заявление о допуске к дополнительному экзамену и
медицинскую справку, датированную днем проведения экзамена.
10
Внешний
наблюдатель
не
прибывает на место за 30
минут до начала экзамена или
заболевает во время экзамена
Если внешний наблюдатель не прибывает на место за 30 минут до начала экзамена
или заболевает во время экзамена, то председатель экзаменационной комиссии
незамедлительно сообщает о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по
телефону 7350566 и действует в соответствии с полученными указаниями.
Во время отсутствия внешнего наблюдателя на экзамене его при проведении
экзамена замещает председатель экзаменационной комиссии. Об отсутствии
внешнего наблюдателя на экзамене делается соответствующая запись в протоколе
проведения экзамена.
Внешний наблюдатель
экзамена исполняет свои
обязанности некорректно или
мешает проведению экзамена.
Если внешний наблюдатель экзамена исполняет свои обязанности некорректно
или мешает проведению экзамена, то председатель экзаменационной комиссии
незамедлительно сообщает о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по
телефону 7350566 и действует в соответствии с полученными указаниями. О
непристойном поведении внешнего наблюдателя делается соответствующая запись
в протоколе проведения экзамена.
Член экзаменационной
комиссии исполняет свои
обязанности некорректно или
мешает проведению экзамена.
Если член экзаменационной комиссии исполняет свои обязанности некорректно,
пытается помочь экзаменуемым при выполнении заданий или мешает проведению
экзамена, то внешний наблюдатель отстраняет члена комиссии от проведения
экзамена. В случае отстранения члена экзаменационной комиссии внешний
наблюдатель незамедлительно сообщает о создавшейся ситуации в
Экзаменационный центр по телефону 7350566. О непристойном поведении члена
экзаменационной комиссии делается соответствующая запись в протоколе
проведения экзамена.
После закрытия защитного
пакета обнаруживается, что в
него необходимо вложить
дополнительные материалы
Защитный пакет не вскрывается. Дополнительные материалы упаковываются и
запечатываются экзаменационной комиссией и внешним наблюдателем в конверт.
Внешний наблюдатель и председатель экзаменационной комиссии пишут о
случившемся объяснительную записку, которая отправляется вместе с материалами
в Экзаменационный центр.
Выявляется иное
несоответствие порядку
проведения экзамена
В случае, если несоответствие напрямую не препятствует проведению экзамена, то
внешний наблюдатель делает соответствующую запись в протоколе проведения
экзамена, а при необходимости берёт у членов экзаменационной комиссии
объяснительные записки.
Если нарушение напрямую препятствует проведению экзамена, то внешний
наблюдатель или председатель экзаменационной комиссии незамедлительно
сообщает о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по телефону 7350566
и действует в соответствии с полученными указаниями.
На экзамене возникают иные
нештатные
ситуации,
не
описанные
в
настоящем
руководстве.
Экзаменационная комиссия или внешний наблюдатель незамедлительно сообщает
о создавшейся ситуации в Экзаменационный центр по телефону 7350566 и
действует в соответствии с полученными указаниями.
Контактная информация
Целевое учреждение Innove
Лыытса 4, 11415 Таллинн, Эстония
телефон +372 735 0500; [email protected]
11
Частные обстоятельства при проведении экзаменов
эстонский язык
Экзамен состоит из двух частей: 1-я часть – чтение и 2-я часть – письмо. Обе части
экзаменационной работы выдаются экзаменуемому одновременно. Разрешается
пользоваться словарем «Õigekeelsussõnaraamat» (ÕS), который выдает школа.
Экзаменуемым во время экзамена можно предложить перекусить, если это не
мешает проведению экзамена.
Листы с ответами в части «чтение» упаковываются в конверт для отправки по
вариантам, на конверте от руки указываются коды содержащихся в нем работ (в
соответствии с очередностью, начиная с наименьшего).
эстонский язык как второй
Письменная часть экзамена состоит из двух тетрадей. Первая тетрадь (письмо, 90
минут), вторая тетрадь (аудирование, чтение и структура языка, 140 минут). После
окончания письменной части ученики выходят из экзаменационного помещения на
перерыв, который длится 30 минут. Устная часть экзамена проводится учителем
предмета – интервьюером, оценщиком и внешним наблюдателем.
математика
Экзамен проводится в двух частях – первая часть с 10.00 до 12.00 (120 минут), вторая
часть с 12.45 до 15.15 (150 минут). Экзаменуемым разрешается пользоваться
калькулятором и чертежными принадлежностями. По завершении каждой из двух
частей экзамена экзаменуемый передает комиссии тетрадь c решенными
заданиями.
Экзаменационные работы по общему и углубленному курсам математики
упаковываются отдельно.
английский язык
Письменная часть экзамена состоит из двух тетрадей. Первая тетрадь (письмо, 90
минут), вторая тетрадь аудирование и чтение (130 минут). После окончания
письменной части ученики выходят из экзаменационного помещения на перерыв,
который длится 30 минут. В комиссию по устной части экзамена входит учитель
предмета – интервьюер и оцениватель.
12