;docx

БЕЛОРУССКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА
BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
БЕЛИНТЕРЭКСПО
BELINTEREXPO
ВЫСТАВОЧНОЕ
УНИТАРНОЕ
ПРЕДПРИЯТИЕ
ул. Коммунистическая, 11, 220029 г.Минск
Тел./факс:+375 17/290-72-56, 290-72-55, 290-72-57
[email protected]; www.belinterexpo.by
от
5.11.2014г.
№
EXHIBITION
UNITARY
ENTERPRISE
11, Kommunisticheskaya Str., 220029 Minsk
Tel./fax: +375 17/290-72-56, 290-72-55, 290-72-57
[email protected]; www.belinterexpo.by
1.02-05/344
Руководителям предприятий,
организаций, фирм
О национальной экспозиции Республики Беларусь
на выставке-ярмарке “Зеленая неделя”,
г.Берлин (ФРГ), 16-25 января 2015 года
Выставочное предприятие “БЕЛИНТЕРЭКСПО” Белорусской торгово-промышленной
палаты совместно с Министерством иностранных дел приглашает предприятия и организации
Республики Беларусь принять участие в работе Национальной экспозиции Республики
Беларусь на 80-й международной выставке-ярмарке “Зеленая неделя”, которая будет
проходить с 16 по 25 января 2015 года в Берлине (ФРГ).
Международная выставка “Зеленая неделя” в Берлине - крупнейшая в мире выставка
пищевой промышленности и сопутствующих отраслей. Основные тематические разделы
выставки: продукты питания и напитки, сельское и лесное хозяйство, удобрения,
животноводство, овощеводство, мясная и молочная промышленность, садоводство,
ландшафтный дизайн, туризм, охота и рыболовство.
В 2014 году экспозиция выставки была представлена в 26 павильонах общей площадью
124 тыс. кв.м. В выставке приняли участие 1650 экспонентов из 70 стран. Более 30 стран
организовали на выставке свои национальные экспозиции. Более 400 тыс. человек посетили
выставку за время ее работы, включая более 100 тыс. представителей торговых фирм и
организаций.
В рамках выставки состоится Глобальный форум пищевой промышленности и сельского
хозяйства (GFFA), Берлинская встреча в верхах на уровне министров сельского хозяйства и
различные тематические мероприятия, которые позволят не только представить передовые
достижения в сфере мирового агропромышленного комплекса, но и участвовать в принятии
важных политических решений, определяющих тенденции развития отрасли.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Цена 1 кв.м закрытой оборудованной площади составляет
- 350 евро.
Все расценки указаны без учета НДС. Оплата производится в белорусских рублях по курсу НБ РБ на день оплаты.
В стоимость закрытой стандартно оборудованной выставочной площади включено:
 проектирование и художественное оформление экспозиции в едином стиле;
 работы по строительству и демонтажу выставочных стендов;
 аренда следующего выставочного оборудования:
- стеновые панели и ковровое покрытие в соответствии с планировкой стенда;
- фризовая панель и изготовление фризовой надписи;
- 1 стол, 2 стула, 3 светильника направленного света, 1 информационная стойка, 1
корзина для бумаг, 1 электророзетка 220В (0,5кВт), 1 стул барный на стенд площадью 12 кв.м;
 уборка проходов;
 организация выступлений национальных творческих коллективов;
 общехозяйственные и накладные расходы унитарного предприятия “БЕЛИНТЕРЭКСПО”
Дополнительное оборудование предоставляется по заявке и оплачивается отдельно.
Заявки на участие в выставке на бланке предприятия с указанием необходимой
выставочной площади, дополнительного оборудования, Ф.И.О. участников и банковских
реквизитов предприятия-плательщика просим направлять в адрес унитарного предприятия
“БЕЛИНТЕРЭКСПО” до 25 ноября 2014 года.
Дополнительные услуги, предоставляемые на договорных условиях: бронирование
авиабилетов, номеров в гостиницах г. Берлин, предоставление транспортного обслуживания и
услуг переводчиков, оформление страховых полисов, содействие в предоставлении визовой
поддержки.
Контактные лица
по вопросам участия в выставке:
Богуш Павел Александрович, тел./факс: (017) 290-72-56; e-mail: [email protected]
Лазерко Вадим Вадимович, тел./факс: (017) 290-72-55; e-mail: [email protected]
по вопросам, связанным с оказанием дополнительных услуг:
Писарь Екатерина Александровна , (017)290-72-55; [email protected]
Транспортно-экспедиторские услуги по доставке выставочных экспонатов по
маршруту Минск – Берлин - Минск и их таможенной обработке оказываются компанией УП
“Выставочный экспедитор” и оплачиваются на основании отдельного договора, заключенного
между экспонентом и экспедитором.
УП “Выставочный экспедитор”
Тел./факс: (017) 254-75-93, 254-75-94, 254-75-96
E-mail: [email protected]
В связи с продолжительным периодом оформления ветеринарных сертификатов на
продукты питания необходимо в срок до 28 ноября 2014 года направить экспедитору перечень
и количество вывозимых на выставку продуктов питания.
РАСХОДЫ НА КОМАНДИРОВАНИЕ ЭКСПОНЕНТОВ
(производятся за счѐт командирующих организаций)
1.
2.
3.
4.
5.
Норма суточных расходов
Проживание в гостинице
Въездная виза
Стоимость ж/д билета по маршруту:
Минск – Берлин - Минск
Стоимость авиаперелета по маршруту:
Минск – Берлин - Минск
- 40 евро в сутки
- до 100 евро в сутки
- 60 евро
- до 250 евро
- до 500 евро
Участники Национальной экспозиции прибывают в г.Берлин самостоятельно.
Выкладка экспонатов:
- 15 января 2015 года
Время работы выставки: - с 10.00 до 18.00 (17, 23, 24 января с 10.00 до 20.00)
В связи с рождественскими каникулами, а также двухнедельным сроком оформления
въездной визы, документы в Консульский отдел Посольства ФРГ в Минске (пр-т Газеты
“Правда”, 11Д) необходимо представить до 24 декабря 2014 года (личная подача).
С уважением,
И.о.директора
Е.С. Введенский