переводы – unit 9

Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
===================================================================
РАЗДЕЛ 9 ПРИВЕТ, ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ!
№1 с.140
Крис: Я пришла попрощаться. Я уезжаю завтра утром.
Лили: Как долго тебя не будет?
Крис: Думаю, один месяц.
Терри: Куда ты едешь?
Крис: Мама берет меня в Испанию.
Джон: Тебе везет! Я никогда не был в Испании. Что ты собираешься там делать?
Крис: Мой папа сейчас там работает. Мама решила к нему приехать и взять меня с собой.
Лили: Хорошо тебе провести время, Кристи.
Крис: Спасибо. Жаль, что не смогу выпустить новый номер нашей газеты.
Джон: Не переживай! Мы ведь встретимся в сентябре, правда?
Крис: Да, всем пока!
Терри: Не забудь прислать открытку!
№2 С.140
Ответить на вопросы:
1. Когда Крис собирается уезжать?
2. Как долго она будет отсутствовать?
3. Куда она едет?
4. Что она собирается там делать?
5. Почему Крис жалеет, что уезжает?
6. Когда друзья встретятся снова?
7. Что Крис должна прислать из Испании?
НОВЫЙ СЛОВАРИК
1. [москИто] — комар
2. загорать
3. ходить в поход с ночевкой
4. ставить палатку
5.разводить костер
6. прощаться
№4 с.141
Терри: Мои родители собираются провести лето на море.
Лили: Почему же ты грустишь из-за этого?
Терри: Я не люблю море вообще. Думаю, лучший способ провести каникулы – это пожить в
палатке в горах.
Джон: Мы были в турпоходе в Карпатах прошлым летом.
Лили: Тебе понравилось?
Джон: Да. Погода была чудесная. Мой папа поставил палатку возле реки. Мы плавали и играли
на открытом воздухе каждый день.
Терри: Вы готовили еду?
Джон: Нет. Моя мама готовила еду.
Лили: А что ты делал?
Джон: Мой кузен и я мыли посуду, разводили огонь.
Терри: У вас были спальные мешки?
Джон: Да.
Лили: Вы хорошо спали?
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
Джон: Нет. Каждую ночь нас кусали комары.
№5 с.141
Правда, или нет?
1. Терри не нравится на море.
2. В прошлом году Лили ходила в поход в Карпаты.
3. Отец Джона поставил палатку возле реки.
4. Джон готовил еду.
5. Мама Джона мыла посуду и разводила огонь.
6. Они не спали в спальных мешках.
7. Они плохо спали, так как их всю ночь кусали комары.
№1 с.144
Скоро лето! Это счастливое время не только для школьников. Это пора, когда взрослые
обычно уходят в отпуск и отдыхают от работы.
Люди по-разному проводят летний отпуск. Некоторые любят жить в палатке, а другие
любят комфортно жить в гостиницах. Некоторые любят ходить в турпоходы и рассматривать
окружающую природу.
Есть люди, которые исследуют далекие страны в потрясающих поездках.
Туристические бюро раздают буклеты с программами путешествий. Есть и журналы для
путешественников ч интересной и полезной информацией. Мы можем узнать о каком-нибудь
месте, его истории, жизни людей там из статей. Они дают нам идеи о том, какие интересные
места посетить, о ценах на еду и одежду в этих местах и многое другое.
Каждый может сделать собственный выбор и насладиться путешествием. Когда отпуска
заканчиваются, люди возвращаются домой, встречаются с друзьями и делятся впечатлениями.
Они обычно показывают фотографии, которые сделали, демонстрируют сувениры, которые
купили.
Заканчивается лето и начинается работа, но в следующем году будет еще одна
возможность чудесно провести лето.
№2 с.144-145
1. Лето — счастливая пора для взрослых
2. Никто не любит занятий на открытом воздухе, но все любят комфорт в гостинице.
3. Есть люди, которые любят просто быть в тихом месте и наблюдать за природой.
4. Турагенства помогают сделать правильный выбор.
5. Журналы для путешественников не дают достаточно информации о разных местах.
6. Обычно люди не любят делиться впечатлениями от лета.
7. Всегда есть возможность интереснее провести каникулы в следующем году.
НОВЫЙ СЛОВАРИК
1. [импрЭшн] — впечатление
2. занятия на открытом воздухе
3. [иксплОр] — исследовать
4. [икспИриэнс] — опыт
5. предпочитать
6. отдыхать
7. делать выбор
8. делиться впечатлениями
9. показывать сувениры
10. отправиться на каникулы
№5 с.145
Ответить на вопросы
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Как люди проводят летний отпуск?
Всем ли нравятся занятия на открытом воздухе и ижзнь в палатке?
Кто помогает найти полезную информацию о том, куда поехать летом?
Какие идеи могут подсказать журналы для путешественников?
Что обычно люди делают, когда возвращаются домой?
Как любит проводить лето твоя семья?
О каких каникулах ты мечтаешь?
№1 с.146
От Питера Робертса
На «Инглиш Бридж»
Тема: летние каникулы
Я живу на берегу моря, и поэтому мне приходится оставаться здесь целое лето и помогать
маме. Она работает в кафе. Летом она всегда очень занята. Но на прошлых выходных я ходил в
пеший поход с моим другом. Мы взяли рюкзаки и одели ботинки для ходьбы. У нас был компас и
карта. Поэтому мы всегда знали куда идти. Это был прекрасный отдых. Но однажды ночью мы
решили заночевать на холмах. Мы поставили палатку, но потом пошел дождь. Нам не очень
понравилась та ночь.
От Фреда Ли
На «Инглиш Бридж»
Тема: летние каникулы
Прошлым летом я отлично провела время в Индии. Я делала потрясающие вещи!
Однажды мы пошли в поход в горы. Это была фантастика. В другой день мы посетили местный
рынок и купили много сувениров. Мой брат делал фотографии под водой. Это было потрясающе!
От Кариа Кускина
На «Инглиш Бридж»
Тема: летние каникулы
Наступает лето и все собираются ехать на море. Я не люблю отдыхать на море. Я
предпочитаю каникулы в деревне. Можно совершать долгие пешие прогулки, или кататься на
велосипеде. Если хочешь поплавать, рядом всегда речка, или бассейн. Всегда можно пойти в лес,
или посетить интересные места.
НОВЫЙ СЛОВАРИК
1. [рАксэк] — рюкзак
2. [рок клАйминг] — альпинизм
3. [мАунтин бАйкинг] — катание в горах на
велосипеде
4. подводное фотографирование
5. [сАйклинг] - кататься на велосипеде
6. заниматься дайвингом
7. заниматься пешим туризмом
№1 с.150-151
КАНИКУЛЫ
- Где вы собираетесь провести свои каникулы? – спросил Миша своих друзей по дороге из
школы домой.
- Я не знаю, - ответил Виктор, - Мои папа и мама еще не решили. Сегодня вечером мы
собираемся об этом поговорить.
- А я знаю, - сказала Лора, - мы обычно проводим наши каникулы на море. Нам нравится ездить
на Черное море, мы любим плавать и загорать, и ходить на всякие интересные экскурсии.
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно
- Мы летом тоже ездим на море, - сказала Вера, - но в этом году мои родители решили провести
отпуск в Киеве.
- О, это чудесно! Ты увидишь все интересные места, выставки, музеи, парки и театры – сказал
Миша, - Мы были в Киеве прошлым летом и хорошо провели там время.
- А где ты собираешься провести каникулы этим летом, Маша? – спросила Вера.
- Я останусь в городе на месяц, а потом поеду к своему дяде. Он живет в маленьком селе в
Полесье.
- А почему вы не спросите о моих планах на каникулы? – спросил Сергей.
- Расскажи нам пожалуйста! – сказали все сразу.
- У меня во Львове живет двоюродная сестра. Она приезжает к нам в гости этим летом.
- Очень хорошо. Давайте проведем время вместе. Ты, я и наши двоюродные сестры, - сказал
Миша
- Очень хорошая мысль! – ответил Сергей, Мне очень нравится. Мы будем вместе ходить на
экскурсии. Мы будем играть в игры и плавать в реке и гулять по лесу. Я думаю, что мои
родители позволят нам пожить в палатках возле реки.
- Сейчас я уже не хочу на Черное море, - внезапно сказала Лора, - Я хочу остаться здесь и
провести каникулы вместе с вами. Так здорово жить в палатке возле реки.
- Но на море тоже хорошо жить! – сказал Сергей.
- Я вам напишу из Киева, - сказала Вера, - Я так рада, что еду в Киев. Я хочу все увидеть и везде
побывать.
- Но ты же не можешь побывать везде и увидеть все сразу, - сказал Виктор.
- Конечно нет. Я знаю. Но у меня много планов, а летние каникулы такие короткие.
Когда я в школе,
Кажется, что каникулы так далеко,
И я придумываю разные способы,
Чтобы заставить время бежать быстрее:
Что я сделаю,
И куда я пойду,
И кого я увижу.
Потом приходят каникулы,
И я замечаю, что замедлить ход времени желаю.
Но разве оно так делает? Нет.
Оно не будет течь медленно,
Оно пролетит быстро
И пока я очнусь, где я,
Мне пора возвращаться в школу.
- Ты говоришь, как поэт, Вера.
- Знаете, я люблю стихи и сама пытаюсь писать их, но не умею.
- Нет, умеешь. Стих очень хороший.
- Миша, не смейся надо мной.
- Я не смеюсь, - сказал он, - Ты знаешь, что я всегда говорю правду, я честный критик.
№4 с.153
Дорогая Мэри,
Мы сейчас отлично проводим время в Австралии! Мы сделали уже кое-что замечательное!
Вчера мы поехали за покупками в Брисбэйн и это была фантастика. Мы очень много всего
купили.
Сегодня мы собираемся в аквапарк смотреть на дельфинов. Мы берем с собой
фотоаппараты, чтобы сделать много снимков. В четверг мы собираемся в лесопарк Брисбэйна.
Мы отправимся в «ночной поход на дикую природу» и будем путешествовать по тропическому
лесу! Не могу этого дождаться. Звучит невероятно захватывающе!
Скоро увидимся,
Джон.
Переводы, ГДЗ, видео о грамматике, упражнения — все на www.freestudio21.com – просто и бесплатно