кусинское.рф/70-r-aukcion-na;doc

01 (240)
Январь 2015
Год издания: 21-ый
В этом номере:
2
3
4
Рождественское послание
митрополита Илариона
Из жизни Кронштадтских
садов
НАСТОЯТЕЛЬ, ПРИЧТ, ХОР, СЕСТРИЧЕСТВО И
ЦЕРКОВНО-ПРИХОДСКОЙ СОВЕТ
БОГОРОДИЦЕ-УСПЕНСКОГО ХРАМА В ДАНДЕНОНГЕ
Пîçäðàâëÿþò
Высокопреосвященнейшего Митрополита Илариона,
всечестное духовенство, монашествующих, наших прихожан и
всех богомольцев епархии с праздником
ÐÎÆÄÅÑÒÂÀ ÕÐÈÑÒÎÂÀ È ÍÎÂÛÌ ÃÎÄÎÌ!
2 января - День памяти Св.
Прав. Иоанна Кронштадтского
5
Пресс-служба: Родственники потрясены осквернением
могил.... Визит Епископа
Кливлендского в Австралию
6
Новости от координатора
программы НАСС: Рождественский переполох...
7
Полезная Информация:Рецепты, Прита. Новогодний
юмор
9
Семейное чтение: О традиции празднования святок.
11 Новости приходской школы
12 Объявления
А д р ес р е д а к ц и и :
13 Conway Street,
Dandenong South, 3175
Тел: (03) 9793 5955
Факс: (03) 9706 3298
Редакционная коллегия:
Прот. Михаил Протопопов,
C в етл а н а М о р о з
"У НАС”
1
ПРАВЛЕНИЕ РУССКОГО БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО ОБЩЕСТВА
во имя Святого Праведного Иоанна Кронштадтского
ñåðäå÷íî ïîçäðàâëяåò
Высокопреосвященнейшего Митрополита Илариона,
досточтимое духовенство, членов РБО и всех читателей
“У НАС”, а также всечестную монахиню Людмилу с сестрами СвятоИоанновского монастыря в Санкт-Петербурге и других наших
читателей в России и других странах с праздником
ÐÎÆÄÅÑÒÂÀ ÕÐÈÑÒÎÂÀ È ÍÎÂÛÌ ÃÎÄÎÌ!
Наши адреса в интернете: www.russianwelfare.org.au
www.russianchurchindandenong.com.au
01 (240) январь 2015
РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕГО ИЛАРИОНА,
МИТРОПОЛИТА ВОСТОЧНО-АМЕРИКАНСКОГО И НЬЮ-ЙОРКСКОГО,
ПЕРВОИЕРАРХА РУССКОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ЦЕРКВИ
Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы-сослужители, благоговейное во
Христе диаконство, дорогие о Господе монашествующие, подвизающиеся в обителях
наших; братья и сестры, верные чада Русской Зарубежной Церкви, рассеянные,
как Божия пшеница, по всему лицу земли!
Из глубины обрадованной души приветствую
всех вас с Рождеством Бога мира и любви,
ставшего живым Человеком, одним из нас!
Мысленно предстоя ныне яслям Христовым,
приношу дар горячей молитвы о водворении
глубокого и неотъемлемого мира в сердцах всех
людей, всех народов, в моем и в ваших сердцах;
умилительного мира, принесенного граду
Вифлеемскому великим ангельским
хором, воспевшим: «Слава в вышних
Богу и на земли мир: в человецех
благоволение».
Сегодня Святая Церковь сама
п р ед с та вл я ет в к а ж д о м х р а м е
Вифлеем; она желает, чтобы каждое
сердце было чистыми яслями для
Бога... Что же нужно для этого?
Необходимо каждому из нас стать
младенцем. Из Своих яслей Господь
ныне вещает: смотрите, Я, Творец
мира, для вас младенцем стал. И вы,
если не обратитесь, и не станете как
дети, не войдете в Царство Небесное
(Мф. 18, 3); не будете способны и достойны
принять Меня в ваше сердце.
Омывшись в купели святого Крещения,
таковым младенцем стал равноапостольный и
великий князь Владимир, Креститель Руси,
скончавшийся ровно 1000 лет назад. В
наступившем Новом 2015 году эта
знаменательная дата будет широко отмечаться в
нашей дорогой и великой Матери
Русской
Православной Церкви. Заметим, что известный
историк Отечественной Церкви и архитектуры
Евгений Евсигнеевич Голубинский в начале ХХ
века писал о святом Владимире, что его имя
толкуется обладание миром, т.е. покоем,
согласием. До сих пор в нашей общей купели, к
сожалению, нет этого согласия и покоя,
каковыми обладало наше Красное Солнышко,
просветившее нас...
Все желают мира и кричат о мире всего мира.
Где же этот мир? В хранении и приумножении
наших общих православно-христианских корней.
В 1988 году, будучи архиепископом СиракузскоТр о и ц к и м , м и т р о п ол и т Л а в р , м о й
приснопамятный предшественник, писал: «Что
предстоит нашему народу в будущем, это вполне
известно только Господу Богу. Но то, что
составляло нашу силу прежде, тем только мы и
можем быть сильны и сейчас, и во всякое время.
"У НАС"
2
И поэтому будем твердо помнить и крепко
хранить заветы отцов наших, передавших нам в
наследие веру православную, как истинную силу,
могущественнее которой нет ничего в мiре сем».
Будем смиренно просить Богомладенца о
даровании православному народу нашему
духовных сил для преодоления междоусобной
брани, чтобы по молитвам святого благоверного
и равноапостольного князя
Владимира, вновь водворился мир в
богохранимых странах Руси,
о м ы в ш и с ь с во и м и п о к а я н н ы м и
слезами, как вторым крещением.
Будем держаться СвятоВладимирского пути, который один
способен спасти нас, как историческую
Родину нашу, так и вместе с ним и весь
мир. И тогда исполнится обетование
святителя Иоанна (Максимовича),
велик ого архипастыря русск ого
рассеяния: «Блаженна ты, земля
Русская, очищаемая огнем страдания!
Прошла ты воду крещения, проходишь
ты ныне через огонь страдания, внидешь и ты в
покой» (из его слова на 950-летие Крещения
Руси, 1938 г.).
Снова поздравляю всех дорогих чад Русской
Зарубежной Церкви с радостным и
мироспасительным торжеством Рождества
Христова! Очень хотелось-бы настоящим
приветственным посланием подчеркнуть
духовную высоту этого доброго и светлого
празднества. Пришедший на землю Сын Божий
да просветит наши сердца тихим светом
Вифлеемской звезды. Ему же слава и
благодарение во веки веков! Аминь.
С любовью во Христе Родившемся и
просьбой о святых молитвах,
Митрополит Восточно-Американский и
Нью-Йоркский,
Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви
Рождество Христово 2014/2015 г.
01 (240) январь 2015
Из жизни Кронштадтских садов
Новости от программы Activities
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ВЕЧЕРА В РБО
В канун католического Рождества в РБО был
организован Рождественский вечер для семей
сотрудников и насельников. Дети сотрудников и
внуки насельников имели возможность от души
напрыгаться в надувном замке, пообщаться с
Санта-Клаусом и получить сладости от него.
Об угощении надо сказать отдельные слова
благодарности сотруднику РБО Адаму Родену,
который один приготовил все блюда. Все гости
остались очень довольны! Сладкая вата,
воздушная кукуруза и напитки были также
предложены гостям.
Рождественские колядки в исполнении
сотрудников и гостей украсили праздник.
Много веселья принес розыгрыш лотереи в
конце вечера.
Правление РБО сердечно благодарит всех
сотрудников и их членов семей, за организацию и
проведение Рождественского вечера в
“Кронштадтских садах” для тех, кто встречает
Рождество 25 декабря!
Ждем Вас на праздновании
Православного Рождества 11 января 2015 г.
Победитель ваучера на 200 дол.
от менеджера столовой Альберта Элия
"У НАС"
3
01 (240) январь 2015
Пресс-служба
2 ЯНВАРЯ - ДЕНЬ ПАМЯТИ СВЯТОГО ПРАВЕДНОГО ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО.
В 2014 году РПЦЗ отметило 50-летие прославление в лике святых Св. Прав. Иоанна Кронштадтского.
В 2015 году Московская Патриарихия будет отмечать 25-летие прославления батюшки Иоанна в России.
Пастырь истины – так называли праведного
Иоанна Кронштадтского современники. Простой
приходской священник взял на себя крестный подвиг
исповедника Христова в предгрозовые для Русской
земли годы. Этот подвиг состоял в полном
самоотречении во имя спасения людей. «Я не свой я
Божий», – говорил отец Иоанн. Он спасал всех, шел
навстречу людям, терпя непонимание и близких, и
духовенства. Не боясь выглядеть самоуверенным,
навязчивым, даже смешным, он спасал от духа
злобы, лжи и ненависти. Он знал, что кто-то должен
отдать всего себя людям и отдал себя.
Протоиерей Андреевск ого
кронштадтского собора отец Иоанн
Сергиев не избегнул ни прижизненной
славы, ни поношений. Он был
обласк ан правителями и
признательностью тысячных толп,
о с ы п а н м и л л и о н н ы м и
пожертвованиями, которые через его
руки растекались по множеству рук
больных, убогих и немощных… Но ни
грех гордости, ни грех мшелоимства
не проникли в него. Осознавая свое
высокое предназначение, он знал: и
хула, и хвала столь щедро
расточались не ему, но Тому, Кого он
представлял как священник на этой
многогрешной земле.
Это был человек, прощание с
которым превратилось в самые
грандиозные похороны первой
половины XX века. От Кронштадта до
Ораниенбаума и от Балтийского
вокзала в Петербурге до
Иоанновского монастыря, где он был
погребен, траурный к ортеж с опровождали
многотысячные толпы народа. И, что удивительно,
при такой давке не было зафиксировано ни одного
несчастного случая. Впрочем, вскоре могила отца
Иоанна была осквернена, а сам он почивший!
объявлен одним из главных врагов новой власти,
память о котором искоренялась самым
категорическим образом. Неудивительно поэтому,
что для большинства наших сограждан в канун
прославления отец Иоанн оказался фигурой
совершенно неизвестной, покрытой мрачной
пеленой наветов или замалчивания. И тем отраднее,
что и среди духовенства, и среди мирян, и даже среди
не числящих себя христианами обнаружилось
достаточное число людей, спокойно и
недемонстративно почитавших батюшку Иоанна.
Не предали памяти своего пастыря и потомки
коренных петербуржцев. Даже в самые трудные
времена не отступились, не изменили своим
о ф и ц и а л ь н о н е п р и з н а н н ы м х од ат а я м и
покровителям – праведному Иоанну и блаженной
Ксении. Помнили о них, молились им. И те, в свою
очередь, продолжали и продолжают свой
"У НАС"
4
неотступный молитвенный подвиг, ходатайствуя
перед Творцом, а порой и перед земными властями
за своих сограждан и почитателей. Так ходили
верующие и на Смоленское кладбище к закрытой
часовенке Ксеньюшки, так ходили и к стенам
Иоанновского монастыря на речке Карповке
помолиться у окон крипты, превращенной в штаб
гражданской обороны. И чья-то благоговейная рука
вырубила на гранитной облицовке восьмиконечный
крест над тем подвальным окошком, через которое
православные пытались хоть взором проникнуть к
дорогой их сердцу могиле.
Наставления и поучения
святого праведного Иоанна
Кронштадтского, полные любви и
веры, и сейчас звучат так, словно он
обращался к нам, людям XXI века,
напрямую:
«Для чего Господь даёт мне
каждый день? – для моего обращения
всем сердцем к Богу, для моего
очищения и исправления. Помни и
исправляйся».
«Для чего Господь прилагает
нам день ко дню, год к году бытия
нашего?
Чтобы мы постепенно
отъяли, отбросили лукавство от душ
своих (ср. Ис.1,16) – каждый своё, и
усвоили себе блаженную простоту,
чтобы, например, мы сделались как
агнцы незлобивые, как младенцы
простые».
«Земная жизнь наша должна
быть непрерывною надеждою на
Господа во всех обстоятельствах, ибо
и мы и всё наше – от Господа».
«Что значит любить Господа? За любовь
Божию человек должен всецело отдать всего себя
Богу, все свои чувства; в глубине души должен носить
Господа и восклицать Ему: «Ты – моя крепость,
Господи! Ты – моя слава! Ты – мое радование!
Вечный покой! В Тебе моя жизнь... После смерти Ты –
моя надежда! Ты – моя помощь на суде!». Так
восклицает отец Иоанн.
Такие чувства действительно имел отец Иоанн.
Для него Господь Бог был всем: Ему он поклонялся
всю жизнь; Его он всегда чувствовал. Для него эта
любовь не была только пустым звуком. Он всем
сердцем любил Господа.
Последние годы батюшки были отягощены
болезнью. Но, отвергая врачебные предписания и
оживотворяя себя святым причастием, он не
оставлял своих трудов почти до смертного часа. За
десять дней до смерти он служил Божественную
литургию, а 20 декабря 1908 года (по старому стилю;
2 января 1909 года – по новому) мирно отошел ко
Господу, заранее предсказав день своей кончины.
01 (240) январь 2015
Пресс-служба
РОДСТВЕННИКИ ПОТРЯСЕНЫ ОСКВЕРНЕНИЕМ МОГИЛ НА РУССКОМ КЛАДБИЩЕ
В СИДНЕЕ
Родственники
похороненных на
Руквудском кладбище
Сиднея потрясены
случившимся: вандалы
р а з р у ш и л и 7 6
надгробий и множество
крестов, пишет газета
«Дейли Мейл» со
с с ы л к о й
н а
«Ассошиэйтед Пресс –
Австралия».
Муж и родители
Ольги Закрочимской
похоронены на этом
кладбище, – вандалы
осквернили их могилы.
Это произошло в ночь со
вторника на среду в
начале декабря 2014 г.
«Даже мертвые не имеют покоя, - говорит 84летняя вдова Анатолия Закрочимского, учредителя
национального движения «Витязи» и «Общества
Свято-Владимирской молодежи» на австралийской
земле, - я плакала два дня напролет. Крест разбит.
Это так жестоко. Как они могли сделать такое? Я не
могу позволить себе поставить другой памятник».
Памятник на могиле ее мужа повален, а крест
разломан.
По мнению живущего в Австралии русского
журналиста Алексея Ивачева, восстановившего
биографии многих покоящихся на этом кладбище
р у с с к и х э м и г р а н т о в , эт о п р е с т у п л е н и е ,
несомненно, было направлено против русской
общины. «Кто-то душевнобольной решил
«напасть» на русских. Это преступление на почве
ненависти», - считает он.
В связи с осквернением могил на кладбище
будет увеличен ночной патруль для обеспечения
безопасности.
«Это крайне печально, что такие действия
имели место на этом кладбище, являющемся очень
важным и священным местом для столь многих
людей», - сказала директор кладбища «Руквуд»
Фиона Хеслоп.
Преступнику по австралийскому
законодательству грозит до пяти лет тюремного
заключения за «злонамеренное повреждение», или
до шести лет, если участников было как минимум
двое.
Большинство поврежденных могил находятся
на русских и сербских православных участках
кладбища. Полиция не может найти вандалов или
определить их мотивы.
«Это бессмысленно, бессмысленное
действие», - сказал полицейский инспектор Пол
Арнольд журналистам.
ВИЗИТ ЕПИСКОПА КЛИВЛЕНДСКОГО ПЕТРА
Преосвященнейший Еписк оп Петр,
Кливлендский, управляющий Чикагской и СреднеАмериканской епархией, приехал в Австралию для
участия в двух молодежных съездах: для
подростков в Мельбурне и для взрослой молодежи
– юбилейный 50-летний съезд в Кентлене.
Владыка также посетил Бризбен, Мельбурн и
Сидней. 21 декабря этого года он возглавил
богослужение в Данденонге. Владыку очень тепло
встретили прихожане Богородице-Успенского
храма вместе со своим настоятелем прот.
Михаилом Протопоповым. Епископ Петр был
искренне рад общению с детьми в храме, а также
отметил очень добротное благоустройство храма и
молитвенную атмосферу.
"У НАС"
5
01 (240) январь 2015
Новости от координатора программы НАСС
Сотрудники программы НАСС от лица правления РБО
Сердечно поздравляют всех своих клиентов, членов
Пенсионного клуба и Женского клуба
с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!
Желают им здравия, духовных сил и успехов
во всех начинаниях!
ЯНВАРЬ
По всем вопросам
обращаться к
Марии Элия или
Павлине Ханиной
по тел.: 9793 5955
Рождество
(Александр Солодовников)
В яслях лежит ребенок.
Матери нежен лик.
Слышат волы спросонок
Слабенький детский крик.
А где-то в белых Афинах,
Философы среди колонн,
Спорят о первопричинах,
Обсуждают новый закон.
И толпы в театрах Рима,
Стеснившись по ступеням,
Рукоплещут неутомимо
Гладиаторам и слонам.
Придет Он не в блеске грома,
Не в славе побед земных,
Он трости не переломит
И голосом будет тих.
Не царей назовет друзьями,
Не князей призовет в совет С Галилейскими рыбарями
Образует Новый Завет.
Никого не отдаст на муки,
В узилищах не запрет,
Но Сам, распростерши руки,
В смертельной муке умрет.
И могучим победным звоном
Легионов не дрогнет строй.
К мироносицам, тихим женам,
Победитель придет зарей.
Со властию непостижимой
Протянет руку, один,
И рухнет гордыня Рима,
Растает мудрость Афин.
В яслях лежит ребенок.
Матери кроток лик.
Слышат волы спросонок
Слабенький детский крик.
1926
"У НАС"
"У
НАС"
686
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПЕРЕПОЛОХ ИЛИ КАК ПРАВИЛЬНО
ПРАЗДНОВАТЬ РОЖДЕСТВО
6 января – Навечерие Рождества
Х р и с то ва , и л и Рож д ес т ве н с к и й
сочельник,
последний день
Рождественского поста, канун Рождества
Христова.
В С о ч ел ь н и к п р а в о с л а в н ы е
х р и с т и а н е о с о б е н н о гот о в я т с я к
наступающему празднику, весь день
наполнен особым праздничным
настроением. Утром в Сочельник по
окончании Литургии и следующей за ней
вечерней в центр храма выносится свеча
и священники поют перед ней тропарь
Рождеству Христову. Службы и пост
Сочельника имеют ряд особенностей.
М н о г и е з а д а ют с я в о п р о с а м и : К а к
правильно провести Сочельник? Как
правильно поститься в Сочельник? До какого времени нужно воздерживаться
от вкушения пищи? Что значит «пост до первой звезды»? Сколько длится
пост до причастия?
В этом году Сочельник приходится на среду, поэтому Царские часы
совершаются во вторник. В сам же день Сочельника пост уже не такой строгий, как
в предшествующие дни самой строгой недели Рождественского поста.
Действительно, Типикон предписывает пост до конца вечерни. Однако
служба вечерни соединяется с Литургией, служится утром, поэтому и постимся мы
до того момента, когда в центр храма выносится свеча и перед свечой поется
тропарь Рождеству Христову.
Очевидно, что находящиеся в храме люди постятся, многие в этот день
причащаются. Хорошо, если и те, кто не могут быть на службе в храме, кто
работает, почтят этот день более строгим постом. Мы помним, что, по русской
пословице «Сытое брюхо к молитве глухо». Поэтому и более строгий пост готовит
нас к грядущей радости праздника.
Те, кто причащаются на ночной Литургии, по церковной традиции, вкушают
пищу в последний раз не менее, чем за шесть часов до времени Причастия, или
примерно с 6 часов вечера. И здесь дело не в конкретном количестве часов, что 6
или 8 часов нужно пропоститься и ни минутой меньше, а в том, что
устанавливается некая граница, мера воздержания, помогающая и нам соблюсти
нам меру.
Сочельник
Само название происходит, как полагают, от слова «сочиво» (то же, что
«коливо» вареные зерна риса или пшеницы). Вкушать «сочиво», или «коливо»,
положено в канун праздника только после литургии, которая соединяется с
вечерней. Таким образом, часть Сочельника 24 декабря проходит в полном
неядении.
Традиция не вкушать пиши до первой вечерней звезды, связана с
воспоминанием явлении звезды на Востоке (Мф.2:2), возвестившей о рождении
Христа, однако уставом эта традиция не предписана.
01 (240) январь 2015
Полезная информация
Многие современные хозяйки не проводят параллели между ужином,
приготовленном в Святой вече-Сочельник, с семейным ужином на
Рождество. А разница, на наш взгляд, существенная.
В Сочельник готовят постные блюда и их количество должно
равняться двенадцати, по числу апостолов Иисуса Христа. Наши
прабабушки ставили на стол кутью из пшеницы, щедро приправленную
медом и маком, узвар (компот из сухофруктов), горох, капустник,
всевозможные блюда из рыбы, постный грибной борщ, вареники с капустой,
кашу гречневую, голубцы с рисом, постные блины, грибы и пироги.
Сочельнику предшествует церковный строгий пост, который
заканчивается после вечернего богослужения, а трапеза традиционно
начинается с появления на небе первой звезды, которая возвещает
мирянам, о том, что на свет появился Иисус Христос.
Прием пищи в Сочельник тоже был схож на определенный обряд.
Сначала на стол подавали закуски (салаты, рыбу), а уж потом горячие
блюда (красный борщ, грибной или рыбный суп). Под конец трапезы,
конечно же, подавался десерт: медовые пряники, яблоки, кисель. Вы
спросите: «А где же кутья?» Кутья подавалась на стол первой, как самое
главное блюдо. И не случайно, ведь она и по сей день готовится из зерна, а
зерно символизирует зарождение новой жизни.
Интересен тот факт, что в семейный ужин на стол не принято было
ставить алкоголь.
А вот в само Рождество (7 января) готовили большой семейный ужин.
Очень интересно декорировали стол: на него укладывали солому, которую
накрывали белоснежной скатертью. Это делалось как напоминание о
яслях. Но в наших условиях городского хаоса сложно найти солому, поэтому
предлагаем Вам декорировать свой праздничный стол стилизованной
скатертью.
Как и в Сочельник, на стол ставиться кутья, но сегодня блюда уже не
такие постные. Наоборот! Среди угощений домашняя колбаса, жаркое,
свиные рулеты с хреном.
Как и вчера, все присутствующие за столом должны начать трапезу с
кутьи. По приданью, человек, который отведал кутью, проживет во здравии
весь следующий год.
РЕЦЕПТЫ К РОЖДЕСТВЕНСКОМУ СТОЛУ
Салат "Петровский" (Старинный рецепт)
Порезать отварную говядину мелкими кубиками, чернослив - соломкой,
добавить шампиньоны, жаренные на растительном масле, мелко порезанные
грецкие орехи, красный репчатый лук, чеснок, зелёное яблоко, порезанное
соломкой. Заправить майонезом. На каждую порционную тарелку выложить по
центру в виде цилиндрической башни (с помощью формы-кольца). Края тарелки
украсить клубничным соусом: клубника, пропущенная через блендер и сито.
Салат "Нежность”
Шампиньоны - 400 грамм; яйцо куриное - 3 штуки; креветки коктейльные - 130
грамм, ананасы консервированные - 130 грамм; сыр Пармезан - 80 грамм;
майонез - 200 грамм; масло растительное - 50 грамм.
Шампиньоны вымыть, нарезать ломтиками и обжарить на растительном масле
до готовности. Дать остыть.
Отварить яйца, очистить и потереть на крупной тёрке.
Ананас нарезать кубиками.
Креветки разморозить и слить лишнюю воду.
Сыр натереть на мелкой тёрке.
Все подготовленные ингредиенты выложить слоями на блюдо. Каждый слой
смазать майонезом. На дно выложить жаренные грибы, затем натёртое яйцо,
коктейльные креветки и ананасы. Сверху посыпать тёртым сыром.
Женский клуб
Women’s club
Женский клуб
собирается
каждую среду
По всем вопросам
обращаться к
Александре Козулиной
9793 2194.
Краткий список духовных
лекарств на разные
случаи жизни
1. Если тоска одолевает
тебя и ты покинут даже
друзьями, читай: Пс.23,27;
Лк.15.
2. Если дела твои идут
плохо, читай: Пс,37; Ин.15.
Показать полностью..
3. Если ты теряешь
мужество и находишься в
беде, читай: Пс.126; Ин.14.
4. Если чувствуешь, что
совсем не по себе, читай:
Евр.12.
5 . Е с л и о к о н ч ат ел ь н о
начинаешь терять веру в
людей, читай: 1Кор.1.
6. Если все выходит не потвоему, читай: Иак.3.
7. Если ты колеблешься
неверием, читай: Ин.6; 7,1617; Фил.2,5-12.
8. Если ты совершенно
утомлен, измучен грехом,
читай: Ин.8; Лк.18,9-14;
Лк.19,1-9.
9. Если отчаиваешься,
читай: Лк.19; Ин.3,16.
10. Если у тебя все
благополучно, возгревай
себя, читай: Пс.121;
Мф.6,33-34; Рим.1,12.
11. Если ищешь укрепления
в надежде на Бога, читай:
Пс.26.
схиигумен Савва(Остапенко)
"У НАС"
7
01 (240) январь 2015
Полезная
Полезнаяинформация
информация
РЕЦЕПТ СОЧИВА ИЗ РАЗДАВЛЕННОЙ ПШЕНИЦЫ | РЕЦЕПТ КЛАССИЧЕСКИЙ
Это старинный рецепт рождественской кутьи
(с очива) с ук азанием точных пропорций
используемых продуктов.
Для приготовления сочива потребуются:
пшеница - 1 стакан, мак - 100 г, ядра грецких орехов
100 г, мед 2 ст. ложки, немного сахара.
Первоначально зёрна пшеницы заливают
небольшим количеством теплой воды и толкут в
деревянной ступе до тех пор, пока от них не отойдет
оболочка. При необходимости подливают еще
теплой воды.
После зерно промывают и просеивают,
удаляя шелуху. Из очищенной пшеницы на воде
варят рассыпчатую кашу обычным способом.
Незадолго до окончания варки в нее добавляют
растертый до макового молочка мак, мед. Когда
сочиво будет почти готово, в него кладут толчёные
ядра грецких орехов.
РЕЦЕПТ СОЧИВА ИЗ ЗАМОЧЕННОЙ ПШЕНИЦЫ | РЕЦЕПТ СОВРЕМЕННЫЙ
Этот современный рецепт предназначен
также для приготовления настоящей
рождественской кутьи. Для приготовления сочива
понадобится: очищенная пшеница (горновка,
булгур), изюм, мед, курага, орехи, мед.
Пшеницу замачивают на 3-5 часов в
прохладной воде. По истечении времени воду
сливают, а к пшенице добавляют свежей воды в
пропорции 1:3 (допустимо и больше жидкости).
Пшеницу ставят на медленный огонь и варят
до готовности примерно 30-40 минут. Готовая
пшеница должна быть мягкой. Если после
приготовления осталась лишняя жидкость, ее
необходимо слить.
Когда пшеница готова, необходимо проварить
мак. Для этого залить мак кипятком на 40 минут,
затем немного отжать и протереть в миске.
Сухофрукты, курагу и изюм промыть, залить
кипятком и оставить до размягчения.
Грецкие орехи обжарить на сухой сковороде
или в духовке, а затем измельчить вручную или
блендером.
Курагу нарезать небольшими кусочками, у
изюма удалить хвостики. Затем смешать все
ингредиенты и заправить растворенным в теплой
воде медом.
В рецепте рождественской кутьи нет
определенных пропорций ингредиентов. Каждый
человек подбирает соотношение компонентов на
свой вкус, поскольку у каждого он индивидуален.
Но, в независимости от пропорций и выбранных
ингредиентов, сочиво
блюдо, которое в
обязательном порядке должно быть украшением
рождественского стола.
Христианская притча
Однажды ученики пришли к старцу и спросили его:
– Почему дурные наклонности легко овладевают
человеком, а добрые трудно и остаются непрочны в
нём?
– Что будет, если здоровое семя оставить на
солнце, а больное зарыть в землю? – спросил
старец.
– Доброе семя, что оставлено без почвы, погибнет, а
плохое семя прорастёт, даст больной росток и
худой плод, ответили ученики.
– Так поступают люди: вместо того, чтобы втайне
творить добрые дела и глубоко в душе растить
добрые начатки, они выставляют их напоказ и тем
губят. А свои недостатки и грехи, чтобы их не
увидели другие, люди прячут глубоко в душе. Там
они растут и губят человека в самом его сердце. Вы
же будьте мудры.
Ученики возблагодарили авву за поучение и
удалились в размышлении.
ВСТРЕЧАЕМ НОВЫЙ ГОД С ЮМОРОМ
Три стадии взросления мужчины:
1) Он верит в Деда Мороза
2) Он не верит в Деда Мороза
3) Он - Дед Мороз
____________________
– Ну и что вы с Катей решили по
поводу Нового года?
- Мы решили - пусть наступает.
____________________
Новый Год - это новая надежда
изменить свою жизнь к лучшему,
ничего для этого не делая.
Правду говорят люди:
“Не родись красивой...”
"У НАС"
8
Муж и жена сидят вечером на
кухне и разговаривают:
- Ты знаешь, наш сосед
о к а з ы в а ет с я о ч е н ь у м н ы й
человек?
- Почему ты так считаешь?
- Когда нашему сыну на
Новый Год подарили барабан, он
единственный догадался
спросить: "А ты знаешь, что у него
внутри"?
01 (240) январь 2015
Пресс-служба
НАША ШКОЛА В ДАНДЕНОНГЕ
Недавно мой девятилетний сын спросил
меня: "Мама, а ты рада, что скоро наступит самый
главный праздник, день рождения Христа?" Простой
вопрос на русском языке из уст ребенка,
родившегося в Австралии и вращающегося в
большинстве своём в англоязычной среде,
прозвучал так светло, так радостно. Мы стараемся
научить наших детей говорить по-русски и это очень
важно. И всё же ещё важнее, чтобы они ощутили
себя русскими людьми. А задача эта куда более
сложная и деликатная. В Прицерковной школе при
Богородице-Успенском храме, где мой сын учится
вот уже 2 года, дети обретают ту необходимую им
душевную теплоту и ощущение принадлежности.
Лучшей иллюстрацией моего небольшого
предисловия могут послужить два знаменательных
события прошедших в школе в конце учебного года:
«Школьный день вне школы» и Школьный Акт.
Оба этих школьных мероприятия отличились
яркими творческими выступлениями детей и не
менее творческой работой учителей и родителей.
6 декабря «Школьный день вне школы»
проходил в прицерковном зале. У руля встала
Светлана Мороз, наш неутомимый методист и
человек невероятно энергичный. Подготовив
материалы для работы всех классов, она не дала
соскучиться никому.
Под руководством директорa школы митр.
прот. Михаил Протопоповa были проведены
экскурсии в храм. Отбоя от вопросов не было,
особенно отличилась группа малышей, но отец
Михаил никого не обошёл вниманием. Рассказал и о
купели, и о том как отливают колокола, и о
многочисленных росписях и иконах БогородицеУспенского храма.
Старшеклассники, в тот момент, когда
младшие классы были в храме, участвовали в
викторине по русскому языку. Шарады, нелегкие
вопросы и «литературные цепочки» вызвали у
учеников неподдельный интерес.
Проведённые по традиции скаутских лагерей
«Точки», инсценировки басен Крылова, показали
большой творческий потенциал учителей и
учеников. За 10 минут были созданы шедевры
импровизаций. Заметьте – на русском языке. А уж
артистические способности детей оказались на
самом высшем уровне. Многие декламировали
басни наизусть.
Презентации на тему «Наша школа в 2014
году» помогли ученикам и родителям вспомнить
самые яркие мероприятия за прошедший учебный
год. Каждый класс достойно подготовил и провёл
презентацию по заданной теме.
4 кл.
Мама волонтер
В храме с батюшкой
Сценка: “Ворона и Лисица
6 кл.
Подготовка к точкам
Сценка: “Лебедь, Рак и Щука”
Работа по группам
Подготовительная группа и 1 кл.
"У НАС"
"У
НАС"
689
01 (240) январь 2015
Семейное чтение
НАША ШКОЛА В ДАНДЕНОНГЕ
Этот нелегкий, но насыщенный
впечатлениями день объединил 70 учащихся в
одном зале на целых пять часов и вполне мог
превратиться в неуправляемый хаос. Но всё
прошло как нельзя лучше
Родители–волонтеры помогали детям и
учителям в младших классах, на кухне, как всегда,
были приготовлены вкусные завтраки и обеды.
Спасибо родителям-волонтерам: Марии Велинс,
Андрею Горбачеву и, конечно, всем, кто работал на
кухне.
Все родители подчеркивали значение этого
дня для детей, в особенности посещение храма и
беседы с о. Михаилом. Подобный день дает
возможность ученикам расширить свои познания в
русском языке, культуре, ближе, в неформальной
обстановке, познакомиться с храмом. Именно на
таких впечатлениях строится детское восприятие
наших культурных традиций. Только так мы сможем
наладить контакт, заинтересовать, вдохновить...
Однако достойным завершением года и,
безусловно, событием года стал Школьный Акт ,
который решено было провести 13 декабря.
Под руководством учителя пения Римы
Николаевны Лан учителя подготовили со своими
учениками не только песни, но и танцы.
Старшеклассники разыграли юмористические
сценки о школьных буднях.
H ел ь з я з а б ы ват ь , ч то в этот д е н ь
традиционно зал переполнен. Приходят и мамы, и
папы, и бабушки, и дедушки. Многие из них не
говорят по-русски. И всё же удовольствие получили
все без исключения. Необыкновенные
традиционные костюмы - сарафаны, кокошники,
банты. Всем известные мелодии. Великолепная
хореография. Всё это никого не оставило
"У НАС"
10
равнодушным и, безусл овно, дети были
заслуженно награждены шумными овациями.
Во время выдачи Аттестатов успеваемости
много теплых слов учителя сказали своим ученикам
и их родителям.
Украшением концертной программы стало
выступление вокальной группы «Акварель» под
управлением Анастасии Стаут.
В конце все дети полакомились вкусным
мороженым. Ну и взрослым, конечно, досталось.
Школа набирает силу. Много талантливых
родителей готовы внести свою лепту. А учителя, как
и прежде, отдают своим ученикам всю душу и
сердце. Хочется пожелать им удачи в этих благих
начинаниях. Впереди ещё один учебный год.
Шестьдесят пятый. То ли ещё будет!
Анастасия Осколкова
Мама-волонтер
Директор школы
прот. Михаил Протопопов
Выражает благодарность всем
учителям и родителям за прекрасную
организацию и проведение
Школьного Акта и
учебного дня 6 декабря.
Молебен перед началом учебного года
Состоится в День Св. Татианы
в воскресенье 25 января 2015 г.
в конце Божественной литургии
01 (240) январь 2015
Новости приходской школы в Данденонге
ШКОЛЬНЫЙ АКТ 2014 Г.
Н
Н
ЛА
А
ИТ
Ш
А
ТЫ
!
Ы
Ц
Д
ЛО
О
М
"У НАС"
11
01 (240) январь 2015
Объявления
Дорогие читатели “У НАС” и члены РБО!
Напоминаем, что начинается новая подписка на ежемесячный бюллетень “У НАС”,
а также можно уплатить членские взносы за 2015 г.
Размер членского взноса на 2015 г. составляет
50 долларов – для работающих людей, 30 долларов - для пенсионеров.
В сумму членского взноса включена стоимость годовой подписки на бюллетень “У НАС”.
Стоимость годовой подписки только на бюллетень – 20 долларов.
По вопросам уплаты членских взносов за 2015 г. вы можете обращаться в офис РБО
по вопросам подписки на бюллетень - к Светлане Анатольевне Мороз
по телефону: 9793 5955
Приходской совет Богородице-Успенского
Храма в Данденонге и
Объявления
Приходская школа
Приглашают всех детей и их родителей на
10
Января
В 11.00
Рождественскую ёлку
По адресу: 164 Kirkham Rd, Dandenong
В программе:
Вход
тный
а
л
п
с
бе
Рождественское представление,
Дед Мороз и Снегурочка, игры и хоровод,
музыка, танцы и буфет
е
одни
г
о
в
я но
уютс ы!!!
в
т
с
ет
юм
кост
Прив
В фое зала Вас будет ждать небольшая ярмарка
Телефоны для справок: 0402 448 878- Светлана Мороз
Приходская школа в Данденонге
объявляет
о начале набора школьников
с 4 до 16 лет для занятий
в 2015 году
В школьной программе:
русский язык (с использованием современных методик
обучения), литература, география, история, закон Божий,
занятия музыкой
Занятия в школе проводятся
по субботам с 9.30 до 1.30 дня
Учебный год начнется 7 февраля
Для записи детей и за дополнительной информацией
просьба обращаться к завучу школы Валентине
Александровне Третьяковой по субботам,
непосредственно в школе, или по телефону 9795 9814, а
также можно писать методисту школы Светлане
Анатольевне Мороз: [email protected]
Адрес школы:
164 Kirkham Rd, Dandenong
В школе работают профессиональные преподаватели
Для проведения похорон по
православному обряду обращаться к
менеджеру филиала в Noble Park
TOM TOBIN
"У НАС"
12