VMT8, VMA, VMV, KOVM

Техническое описание
Регулятор температуры RAVК/RAV8 (VMT8, VMA, VMV, KOVM)
Описание и
область применения
RAVK
для использования в системах горячего водоснабжения небольших зданий (коттеджей),
как правило, с емкостным водоподогревателем или в системах отопления с постоянными
параметрами теплоносителя.
Основные характеристики.
• Ру = 10 бар или 16 бар (в зависимости от типа
клапана).
• Максимальная температура регулируемой
среды Тмакс = 120 °С.
• Диапазон регулируемой температуры —
Трег = 25–65 или 25–45 °С (с клапаном VMV
Ду = = 15–20 мм).
Термостатический элемент RAVК в сочетании
с регулирующими клапанами RAV8, VMT8,
VMA, VMV, KOVM является регулятором температуры прямого действия, предназначенным
Клапан регулятора закрывается при превышении температуры регулируемой среды сверх
заданного значения.
Предназначен для установки на обратном трубопроводе системы теплоснабжения.
Примеры применения
Водоподогреватель системы ГВС
Водоподогреватель системы отопления
Устройство
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Настроечная рукоятка
Настроечная пружина
Сильфон
Сальник клапана
Вставка клапана
Корпус клапана
Золотник клапана
Дистанционный датчик
Сальник капиллярной трубки
Материалы, контактирующие с водой.
Корпус клапана ............ Ms 58, никелированный
Золотник клапана ..................................резина NBR
Нажимной штифт ................ нержавеющая сталь
Кольцевое уплотнение.................... резина EPDM
RC.08.H2.50 © Danfoss 2007
Датчик........................................................................медь
Защитная гильза ...............................................латунь
Капиллярная трубка ...........................................медь
9
Техническое описание
Регулятор температуры RAVК/RAV8 (VMT8, VMA, VMV, KOVM)
Номенклатура и коды
для оформления заказа
Термостатический элемент RAVК
Диапазон
температурной
настройки Трег, °С
25–65
25–45*
Тип
RAVК
Длина
капиллярной
трубки, м
Макс. температура
в месте установки
датчика, °С
Кодовый номер
2
120
013U8063
013U8072
* Для работы с клапаном VMV.
Регулирующие клапаны
Тип
Исполнение
RAV 10/8
RAV 15/8
RAV 20/8
RAV 25/8
VMT 15/82)
VMT 20/82)
VMT 25/82)
VMA 15
VMA 15
VMA 15
VMA 15
VMA 15
VMA 15
VMV 15
VMV 20
KOVM
KOVM
KOVM
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Проходной, прямой
Трехходовой
Трехходовой
Трехходовой
Трехходовой
Трехходовой
Присоединение
вход
выход
Rр 3⁄8
R 3⁄8
Rр ½
R½
Rр ¾
R¾
Rр 1
R1
G¾A
G1A
G 1¼ A
G¾A
Rр ½
Rр ¾
Rр ½
Rр ½
Rр ½
Rр ½
Rр ¾
Rр ½
Rр ½
Rр ½
Kvs1), м3/ч
Кодовый номер
1,2
1,5
2,3
3,1
1,5
2,3
3,1
0,25
0,4
0,63
1,0
1,6
2,5
2,5
4,0
0,63
1,5
2,0
013U0012
013U0017
013U0022
013U0027
065F0115
065F0120
065F0125
065F2030
065F2031
065F2032
065F2033
065F2034
065F2035
065F0015
065F0020
013U3014
013U3015
013U3020
1) K приведено для клапанов без термоэлемента.
vs
2) Компрессионные присоединительные фитинги см. «Дополнительные принадлежности».
Дополнительные принадлежности для VMT Дополнительные принадлежности для KOVM
Компрессионные фитинги для медных труб
Ø 15 х 1
VMT 15
Ø 16 х 1
Ø 18 х 1
Ø 18 х 1
VMT 20
Ø 22 х 1
VMT 25
Ø 28 х 1
Тип
Кодовый
номер
013G4125*
013G4126*
013G4128*
013G4134*
013G4135*
013G4140*
Описание
Применение
Сальник
RAV, VMT, KOVM
Ø 12 мм
Ø 14 мм
Ø 15 мм
Ø 16 мм
Компрессионные
фитинги для
KOVM
Кодовый
номер
065F0006
013L0288
013L0291
013L0289
013L0292
* Поставляются по 10 шт. в коробке.
Дополнительные принадлежности для RAVK
Описание
Применение
R ½ x M14 x 1, латунь
R ½ x M18 x 1,5, нержавеющая сталь
R½
Защитная гильза для датчика
Сальник капиллярной трубки
Технические
характеристики
Тип клапана
Kv, м3/ч, при Хр в °С
2
RAV/VMT 10/8 0,35
RAV/VMT 15/8 0,5
RAV/VMT 20/8 0,55
RAV/VMT 25/8 0,6
VMA (0,25)
0,1
VMA (0,4)
0,1
VMA (0,63)
0,2
VMA (1,0)
0,2
VMA (1,6)
0,2
VMA (2,5)
0,4
VMV 15 (2,5) 0,45
VMV 20 (4,0)
0,7
KOVM
0,3
KOVM
0,7
KOVM
0,9
10
4
6
8
10
0,65
0,75
1,1
1,2
0,2
0,3
0,5
0,5
0,6
0,9
0,9
1,4
0,4
0,9
1,3
0,85
0,95
1,6
1,8
0,2
0,3
0,6
0,7
0,8
1,3
1,3
2,1
0,5
1,2
1,6
1,0
1,1
2,0
2,2
0,2
0,3
0,6
0,7
0,8
1,3
1,75
2,8
0,6
1,3
1,8
1,1
1,2
2,2
2,3
0,2
0,3
0,6
0,7
0,8
1,3
2,2
3,6
0,6
1,5
2,0
RC.08.H2.50 © Danfoss 2007
Ру
Давление, бар
испытаΔРкл
тельное
Кодовый номер
017-4370
017-4369
993N3510
Макс.
температура
среды, °С
Макс.
температура
датчика, °С
10
0,8
16
120
120
16
3,0
3,0
1,5
1,5
1,5
0,5
25
130
120
16
0,2
25
120
120
10
0,8
16
90
120
Техническое описание
Регулятор температуры RAVК/RAV8 (VMT8, VMA, VMV, KOVM)
Номограмма
для выбора регулятора
Пример выбора регулятора
Выбрать регулятор температуры с термоэлементом RAVК и клапаном RAV или VMT для
системы ГВС при нижеприведенных условиях.
Исходные данные
Тепловая нагрузка:
Q = 10 кВт.
Перепад температур:
ΔТ = 20 °С.
Перепад давлений на клапане
регулятора:
ΔРкл = 0,12 бар.
Монтаж
Настройка
Решение:
1. Расчетный расход теплоносителя:
G = 0,86Q/ΔТ = 0, 86 х 10/20 = 0,43 м3/ч.
2. По номограмме при G = 0,43 м3/ч
и ΔРкл = 0,12 бар находим Kv = 1,3 м3/ч.
3. Рекомендуется требуемую Kv принимать
с запасом 20%, т.е.:
Kvтр = 1,2 х Kv = 1,2 х 1,3 = 1,56 м3/ч.
4. Из таблицы на стр. 10 для Хр = 6 °С выбираем
клапан RAV 20/8 или VMT 20/8 c Kvs = 1,6 м3/ч.
Клапан регулятора должен быть установлен на
подающем трубопроводе системы теплоснабжения так, чтобы направление стрелки на его
корпусе совпадало с направлением движения
теплоносителя. Термостатический элемент
может располагаться в любом положении.
Приведенная ниже шкала отражает примерное соотношение индексов на термостатическом элементе RAVK и температуры воды.
Действительную температуру воды следует
определять по термометру.
RAVK с RAV, VMT, VMA, KOVM
Мин.
1
2
3
4
5
Макс.
25
35
45
55
65
°С
1
2
3
4
5
Макс.
25
30
35
40
45
°С
RAVK с VMV
Мин.
RC.08.H2.50 © Danfoss 2007
11
Техническое описание
Регулятор температуры RAVК/RAV8 (VMT8, VMA, VMV, KOVM)
Габаритные и присоединительные размеры
R½
R½
RAVK-RAV
RAVK-VMV
Ду,
мм
Тип
10
RAVK-RAV 10/8
15
RAVK-RAV 15/8
20
RAVK-RAV 20/8
25
RAVK-RAV 25/8
Размер присоединительной резьбы
вход
выход
D
d
Rр 3⁄8
R 3⁄8
Rр ½
R½
Rр 3⁄8
R 3⁄8
Rр 1
R1
Размеры, мм
Размер гайки
под ключ, мм
L1
L2
H1
S1
S2
59
85
103
22
27
66
95
103
27
30
74
106
103
32
37
90
125
116
41
46
Размеры, мм
Тип
VMV 15
VMV 20
L1
Н1
H2
70
80
100
100
35
40
Размер
присоединительной резьбы
D
Rр ½
Rр ¾
R½
R½
Rp ½
R½
G¾A
KOVM
RAVK-VMA
RAVK-VMT
Ду,
мм
15
20
25
12
Тип
Диаметр
трубы
a, мм
RAVK-VMT 15/8 Ø 15 /Ø 16 / Ø 18
RAVK-VMT 20/8
Ø 18 / Ø 22
RAVK-VMT 25/8
Ø 28
Размеры, мм
Размер резьбы клапана
b
L1
L2
H1
Размер гайки
под ключ S, мм
G¾A
G1A
G 1¼ A
66
74
90
90
101
120
103
103
116
30
37
45
RC.08.H2.50 © Danfoss 2007