УКАЗ;pdf

ZENA Plus
MSL 24 FF, MSL 31 FF + BMR 80/SR 130
ГАЗОВЫЕ НАСТЕННЫЕ КОТЛЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ
HX 52
MSL 24 et 31 FF + BMR 80
444
345
188
(1)
9
143
22
176,5
Основные размеры
364
1 Подающая труба системы отопления, G 3/4
3 Подвод газа, G 3/4
4 Вход холодной воды (заполнение котла),
733
32
880
5 Обратная труба системы отопления /
680
88
Ø 422
1
7
260
166
194
8
4
4
130 65 65 95
Ø 427
1
3
3
MSL_F0003
130
5
450
5
MSL 24 et 31 FF + SR 130
(1) coude livré avec la ventouse horizontale DY908 (en option)
188
(1)
обратная труба первичного контура
водонагревателя, G 3/4
7 Выход горячей воды для ГВС, Ø R 3/4
8 Вход холодной воды для ГВС, Ø R 3/4
9 Коаксиальный патрубок Ø 60/100 мм
для отвода продуктов сгорания и забора
воздуха для горения
1) На рисунке котёл показан вместе с коленом
горизонтального коаксиального дымохода —
ед. поставки DY 908 (дополнительное
оборудование)
MSL_F0003
• Эмалированный ёмкостный водонагреватель
объёмом 130 литров, который можно установить
под котлом.
Départ chauffage G 3/4
• Магниевый анод для защиты бака водонагревателя
22
Arrivée gaz G 3/4
от коррозии.
364
• Набор для подключения водонагревателя SR 130
Entrée eau froide G 1/2 (remplissage chaudière)
(ед. поставки НХ 32) и Набор для гидравлического
Retour chauffage G 3/4
подключения (одноконтурный котёл)
780
(ед. поставки НХ 18).
733
Evacuation des produits de combustion et
conduit d' amenée d' air ø 60/100 mm
• Датчик ГВС (ед. поставки НХ 52)
• Объем поставки: 5 упаковок.
Sortie eau chaude sanitaire Ø R 3/4
MSL...FF + SR 130
450
9
143
1
3
4
5
9
7
2
9,3–31 кВт
G 1/2
780
КЛАССИЧЕСКИЕ ГАЗОВЫЕ КОТЛЫ
HX 18
MSL...FF + BMR 80
EASYLIFE
• Эмалированный ёмкостный
водонагреватель объёмом 80 литров,
который можно установить справа
или слева от котла
• Магниевый анод для защиты бака
водонагревателя от коррозии.
100016400 • Набор для подключения
водонагревателя BMR 80
7614732
(ед. поставки НХ 33) и Набор для
гидравлического подключения
(одноконтурный котёл)
(ед. поставки НХ 18).
• Датчик ГВС (ед. поставки НХ 52)
• Объем поставки: 5 упаковок.
Ед. пост. Артикул
7116252
HX 40
7116253
HX 45
100005562
EE 53
100016416
HX 33
MSL_Q0005
Котёл и водонагреватель
Котёл MSL 24 FF
Котёл MSL 31 FF
Водонагреватель BMR 80
Набор для подключения водонагревателя BMR 80
Набор для гидравлического подключения
(одноконтурный котёл)
Датчик ГВС
1
166
8 7
3
Котёл и водонагреватель
Котёл MSL 24 FF
Котёл MSL 31 FF
Водонагреватель SR 130
Набор для подключения
водонагревателя SR 130
Набор для гидравлического
подключения
(одноконтурный котёл)
Датчик ГВС
4
130 65 65 95
5
48
446
110
153
7
305
8
590
Ø 570
MSL_F0004
912
1) На рисунке котёл показан вместе с коленом горизонтального
коаксиального дымохода — ед. поставки DY 908 (дополнительное
оборудование)
Ед. пост.
HX 40
HX 45
EE 22
Артикул
7116252
7116253
89539162
HX 32
100016415
HX 18
100016400
HX 52
7614732
MSL_Q0004
88
8 Entrée eau froide sanitaire Ø R 3/4
130
9,3–31 кВт
Основные размеры
Подающая труба системы отопления, G 3/4
Подвод газа, G 3/4
Вход холодной воды (заполнение котла), G 1/2
Обратная труба системы отопления / обратная труба
MSL_F0004
первичного контура водонагревателя, G 3/4
1
3
4
5
7 Выход горячей воды для ГВС, Ø R 3/4
8
9
Вход холодной воды для ГВС, Ø R 3/4
Коаксиальный патрубок Ø 60/100 мм
для отвода продуктов сгорания и забора
воздуха для горения
Макс. рабочее давление в контуре ГВС: 8 бар
(1) coude livré avec la ventouse horizontale DY908 (en option)
Технические данные
chauffage
1 Départ
Номинальная мощность
котла
Емкость водонагревателя
3 Arrivée gaz
MSL 24 FF + BMR 80 MSL 31 FF + BMR 80
25
31
G 3/4
G 3/4
Мощность теплообмена
4 Entrée eau froide G 1/2 (remplissage chaudière)
Производительность за 10 мин. при ΔT= 30 K
Retour chauffage G 3/4
Производительность5 при
ΔT = 35 K
Удельная производительность
приproduits
ΔT =de30combustion
K (в соответствии
с EN 13203-1)
et
9 Evacuation des
conduit d' amenée d' air ø 60/100 mm
Отгрузочный вес
MSL 24 FF + SR 130
25
MSL 31 FF + SR 130
31
кВт
80
80
130
130
л
25
215
614
21,5
86
31
240
762
24
88
25
266
614
26,6
106
31
301
762
30,1
108
кВт
л/10 мин.
л/ч
л/мин.
кг
7 Sortie eau chaude sanitaire Ø R 3/4
Характеристики по горячему
водоснабжению приведены для следующих условий: комнатная температура 20°С;
температура холодной 8воды
10°С;
воды
Entrée
eau температура
froide sanitaire Ø R
3/4 в первичном контуре теплообменника 80°С;
температура горячей воды в водонагревателе 60°С.
www.dedietrich-otoplenie.ru
Дополнительное оборудование: стр. 39
Дымоходы: стр. 119
37