Отборочные собеседования для международной парламентской

Астана, 30 сентября 2014
Отборочные собеседования для международной
парламентской стипендии Бундестага на 2015 год
Заместитель председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан, Сергей Дьяченко,
встретится 02.10.2014 г. в 10:00 в Астане с представителями Германии по поводу отборочных
собеседований с кандидатами, желающими получить международную парламентскую
стипендию Германского Бундестага. Немецкую делегацию возглавит депутат ШтеффенКлаудио Лемме.
В рамках данной стипендии, предоставляемой Германским Бундестагом, 120 стипендиатов из
41 страны получат возможность познакомиться с парламентской системой Германии со 2
марта 2015 г. по 31 июля 2015 г. Цель программы заключается в том, чтобы практиканты
смогли на деле ознакомиться с процедурой принятия решений и быть свидетелями
политических процессов. Стипендиаты будут работать в офисе одного из депутатов
Бундестага и одновременно посещать лекции и занятия в одном из Берлинских университетов.
Программа проводится под патронажем президента Германского Бундестага в сотрудничестве
с тремя Берлинскими университетами. Все расходы (дорога, проживание, страховка), включая
ежемесячную стипендию, берет на себя Германский Бундестаг.
Каждый год Посольство Германии в Астане и Генеральное консульство в Алматы
предоставляют информацию о парламентской стипендии, начиная с декабря месяца. Более
подробную информацию о программе можно получить на сайте: http://www.bundestag.de/ips.
Во время пребывания в Астане немецкая делегация встретится с деятелями политики,
экономики и образования. Предусмотрена также встреча с бывшими стипендиатами с целью
сохранения уже налаженных контактов. Во многих странах бывшие стипендиаты объединились
в союзы, чтобы таким образом поддерживать межкультурный диалог и развивать структуру по
всему миру.
Контакт по вопросам СМИ:
Елена Чуйков
Отдел прессы
Посольство Германии в Астане
Ул. Космонавтов, 62
Тел.: +7 7172 791 226
Сот.: +7 777 2584288
E-mail: [email protected]
Интернет: www.kazakhstan.diplo.de
www.facebook.com/DeutscheBotschaftAstana
https://twitter.com/GermanEmbAstana
Auswahlgespräche für das Internationale Parlaments-Stipendium
des Deutschen Bundestages für das Programmjahr 2015
Der stellvertretende Vorsitzende des Parlaments der Republik Kasachstan, Sergej Djatschjenko, trifft
sich am 02.10.2014 um 10.00 Uhr in Astana mit Vertretern Deutschlands anlässlich der Auswahl von
geeigneten Bewerberinnen und Bewerbern für das „Internationale Parlaments-Stipendium“ (IPS) des
Deutschen Bundestages. Die deutsche Delegation wird von dem Abgeordneten Steffen-Claudio
Lemme angeführt.
Im Rahmen des IPS erhalten 120 Stipendiatinnen und Stipendiaten aus 41 Nationen vom 2. März
2015 bis 31. Juli 2015 die Gelegenheit, das parlamentarische System Deutschlands innerhalb eines
vom Deutschen Bundestag finanzierten Stipendiums kennen zu lernen. Ziel des Programms ist es,
Politikabläufe und demokratische Entscheidungsprozesse hautnah mitzuerleben. Die Stipendiatinnen
und Stipendiaten arbeiten in einem Büro einer/eines Bundestagsabgeordneten und sind ebenfalls an
einer Berliner Universität eingeschrieben. Daher können sie ergänzend auch an Vorlesungen und
Lehrveranstaltungen teilnehmen.
Das Programm steht unter der Schirmherrschaft des Präsidenten des Deutschen Bundestages und
wird in Zusammenarbeit mit den drei Berliner Universitäten durchgeführt. Alle Reise-, Unterkunftsund Versicherungskosten einschließlich eines monatlichen Stipendiums werden vom Deutschen
Bundestag gezahlt.
In jedem Jahr stehen ab Dezember in der Deutschen Botschaft in Astana und im Generalkonsulat
Almaty Informationen zur Teilnahme am IPS zur Verfügung. Nähere Informationen über das
Programm finden Sie auf der Internetseite: http://www.bundestag.de/ips.
Während ihres Aufenthalts trifft sich die deutsche Delegation in Astana mit Persönlichkeiten aus
Politik, Wirtschaft und Bildung. Auch ein Treffen mit ehemaligen Stipendiatinnen und Stipendiaten ist
vorgesehen, um bereits geschlossene Kontakte aufrecht zu erhalten. In vielen Staaten haben sich
ehemalige Stipendiatinnen und Stipendiaten zu Vereinen zusammengeschlossen, um so den
interkulturellen Dialog aufrecht zu erhalten und ein Netzwerk aufzubauen.