Министерство здравоохранения и социального развития;pdf

Новый Golf Sportsvan
Код модели
Исполнение
Двигатель
Макс.
мощность
Трансмиссия
kW / л.с.
Cредний
расход
топлива
(л/100km)
Выброс
CO2
с НДС, EUR
г/км
Цена
AM12CV
Trendline
1.2TSI BMT
63 / 85
5MAN
4.9
114
17 857
AM12BX
Trendline
1.2TSI BMT
81 / 110
6MAN
5.1
117
19 064
AM12BZ
Trendline
1.2TSI BMT
81 / 110
DSG-7
5.0
116
20 934
AM12HX
Trendline
1.4 TSI BMT
92 / 125
6MAN
5.4
125
19 868
AM12HZ
Trendline
1.4 TSI BMT
92 / 125
DSG-7
5.2
121
21 736
AM123V
Trendline
1.6TDI BMT
81 / 110
5MAN
3.9
101
22 537
AM13HX
Comfortline
1.4 TSI BMT
92 / 125
6MAN
5.4
125
20 737
AM13HZ
Comfortline
1.4 TSI BMT
92 / 125
DSG-7
5.2
121
22 606
AM133V
Comfortline
1.6TDI BMT
81 / 110
5MAN
3.9
101
23 406
AM133Z
Comfortline
1.6TDI BMT
81 / 110
DSG-7
4.0
104
25 274
AM14NZ
Highline
1.4 TSI BMT
110 / 150
DSG-7
5.4
123
25 420
AM143Z
Highline
1.6TDI BMT
81 / 110
DSG-7
4.0
104
26 912
Внимание:
• Указанные цены, комплектация и диапазон опций носят исключительно информационный характер и могут быть
изменены без предварительного изменены без предварительного уведомления.
• Цены на опции действительны только по предъявлению прейскуранта базовой модели.
• Прейскурант опубликован 03.11.2014. Все более ранние прейскуранты на конкретную модель недействительны.
www.volkswagen.ee
Golf Sportsvan
Comfortline
●
●
●
●
●
●
Highline
Trendline
Базовая комплектация
Экстерьер
Задние боковые стекла и заднее стекло с зеленоватой атермальной тонировкой
Корпуса наружных зеркал заднего вида и ручки дверей, окрашенные в цвет кузова
Легкосплавные диски "Lyon" 6J x 15, летние шины 195/65 R15
Легкосплавные диски "Dover" 6,5J x 16, летние шины 205/55 R16
Решетка радиатора черного цвета
●
Решетка радиатора черного цвета с хромированными накладками на горизонтальных ламелях решетки
Бамперы, окрашенные в цвет кузова
●
●
●
Бамперы, окрашенные в цвет кузова, воздухозаборники с хромированной окантовкой
Хромированное обрамление бокового остекления
●
●
●
●
●
●
ИНТЕРЬЕР
Обивка сидений из ткани, дизайн "Pepper"
●
Обивка сидений из ткани, дизайн "Zoom"
●
Обивка сидений из ткани, дизайн "Global", обивка центральных частей сидений из "Alcantara"
Водительское сиденье с регулировкой по высоте
●
Комфортные передние сиденья с регулировкой по высоте и регулировкой поясничная опоры
●
●
●
●
●
●
●
●
Передние сиденья повышенного комфорта с регулировкой по высоте и регулировкой поясничная опоры
Выдвижные ящики под передними сиденьями
Вещевые карманы и откидные столики на спинках передних сидений
Разделенное заднее сиденье и спинка заднего сиденья со складыванием, регулируемый наклон
спинки сиденья, с функцией перевозки длинномерных грузов
●
Разделенное заднее сиденье и спинка заднего сиденья со складыванием, регулируемый наклон
спинки сиденья, с функцией перевозки длинномерных грузов и подлокотником
Декоративные вставки "Dark Silver Silk-Mat" в приборной панели, центральной консоли и отделке дверей
●
Декоративные вставки "Dark Silver Brushed" в приборной панели, центральной консоли и отделке дверей
●
Декоративные вставки "Piano Black" в приборной панели, центральной консоли и отделке дверей
●
3-спицевый руль с кожаной обивкой, рукоятка рычага переключения передач с кожаной обивкой
Многофункциональный 3-спицевый руль с кожаной обивкой,
рукоятка рычага переключения передач с кожаной обивкой
Центральный подлокотник спереди с регулировкой высоты и продольной регулировкой, открытая ниша
Противосолнечные козырьки с макияжными зеркалами
●
●
●
Противосолнечные козырьки с освещаемыми макияжными зеркалами
Два светильника для чтения спереди, один светильник для чтения сзади
Два светильника для чтения спереди, два светильника для чтения сзади
Два светодиодных светильника для чтения спереди,
два светодиодных светильника для чтения сзади с хромированной окантовкой
www.volkswagen.ee
●
●
Центральный подлокотник спереди с регулировкой высоты и продольной регулировкой,
с 2 дефлекторами вентиляции и розеткой 12 В, ниша со сдвижной шторкой
Охлаждаемый перчаточный ящик
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
Highline
Comfortline
Trendline
Golf Sportsvan : Базовая комплектация
ИНТЕРЬЕР
Хромированная отделка поворотного переключателя света,
хромированные элементы отделки переключателя регулировки зеркал
●
Хромированная отделка поворотного переключателя света,
хромированные элементы отделки переключателя регулировки зеркал и клавиш стеклоподъемников
●
Освещение интерьера, создающее внутреннюю атмосферу (светящиеся вставки в декоре отделки
дверей, освещаемые внутренние ручки открывания дверей и подлокотники дверей)
●
Освещение пространства для ног (2 светодиодных светильника)
●
●
Тканевые коврики спереди и сзади
БЕЗОПАСНОСТЬ
Сигнализация
●
●
●
Электронная система курсовой устойчивости с системой подруливания, включающая ABS,
усилитель экстренного торможения, ASR, EDS, MSR
●
●
●
Система торможения, предупреждающая множественные столкновения ("Multi - collision brake")
Электронная блокировка дифференциала XDS
●
●
●
●
●
●
Фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира,
пассажирская – с возможностью деактивации, подушка безопасности для защиты коленей водителя
●
●
●
Подушки-шторки на весь салон, боковые подушки безопасности спереди
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Система распознания усталости водителя
Электрический стояночный тормоз с функцией "Auto Hold"
Крепления ISOFIX для установки 2 детских кресел на заднем сиденье
Противотуманные фары со статичным поворотным светом
Полноразмерное стальное запасное колесо, комплект инструментов и домкрат
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Система "старт-стоп" с рекуперацией тормозной энергии
●
●
●
●
Электромеханический усилитель рулевого управления,
с переменной эффективностью в зависимости от скорости
●
●
●
Многофункциональный экран "Plus"
●
●
●
●
●
●
●
●
Кондиционер
Круиз-контроль, включая ограничитель скорости
Наружные зеркала заднего вида с электроприводом регулировок и подогревом
Пакет "Lights & Vision"
- Автоматическое управление ближним светом фар с отдельным дневным ходовым светом,
функция "Leaving Home" и вручную управляемая функция "Coming Home"
- Датчик дождя
- Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением
Зимний пакет
●
- Обогрев передних сидений
- Омыватель фар
- Форсунки омывателя ветрового стекла с автоматическим подогревом
Радиосистема "Composition Colour"
- Цветной сенсорный экран
- CD-дисковод и устройство считывания карт SD
- 8 громкоговорителей
●
●
Радиосистема "Composition Media"
- Цветной сенсорный экран
- CD-дисковод и устройство считывания карт SD
- Интерфейс USB и разъем AUX-IN
- Интерфейс для мобильного телефона Bluetooth
- 8 громкоговорителей
www.volkswagen.ee
●
3
Trendline
Comfortline
Highline
Golf Sportsvan : Базовая комплектация
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Пакет для курящих
- Извлекаемая пепельница и прикуриватель спереди
Шторка багажника, укладываемая в багажник
Съёмный пол багажника с изменяемой высотой
Розетка 12 В в багажнике
3-х летняя гарантия
Бортовая литература на эстонском языке
www.volkswagen.ee
4
Golf Sportsvan
Цена с НДС,
EUR
○
Highline
Trendline
W02
Comfortline
Код
Опции
Специальные предложения от Volkswagen
Бизнес-пакет
- Радиосистема "Composition Media" с цветным сенсорным экраном
и интерфейсом для мобильного телефона Bluetooth (ZCA)
- Система "Park Pilot" - акустическое предупреждение в случае препятствия спереди и сзади (WDA)
- Круиз-контроль, включая ограничитель скорости (8T6)
- Зимний пакет - обогрев передних сидений и форсунки омывателя ветрового стекла
с подогревом (WW1)
- 3-спицевый руль с кожаной обивкой, рукоятка рычага переключения передач
с кожаной обивкой (PA1)
840
Бизнес-пакет
- Биксеноновые фары с динамическим поворотным светом,
отдельный светодиодный дневной ходовой свет (PXB)
- Автоматическая 2-зонная система кондиционирования "Climatronic" (PH2)
- Радиосистема "Composition Media" с цветным сенсорным экраном
и интерфейсом для мобильного телефона Bluetooth (ZCA)
- Многофункциональный 3-спицевый руль с кожаной обивкой (PU2)
- Система "Park Pilot" - акустическое предупреждение в случае препятствия спереди и сзади (WDA)
- Зимний пакет - обогрев передних сидений
и форсунки омывателя ветрового стекла с подогревом (WW1)
○
W03
1852
Пакет руководителя
- Биксеноновые фары с динамическим поворотным светом,
отдельный светодиодный дневной ходовой свет (PXB)
- Навигационная система "Discover Media" (PNC)
- Автоматическая система поддержания дистанции АСС и система сканирования пространства
перед автомобилем "Front Assist" с функцией экстренного торможения в городской черте (PF1/PF2)
- Система бесключевого доступа и запуска двигателя "Keyless Access" (4F2)
- Система "Park Pilot" - акустическое предупреждение в случае препятствия спереди и сзади (WDA)
- Камера заднего вида "Rear Assist" (KA1)
- Многофункциональный экран "Premium" (9S6)
Автономный отопитель (автономное отопление и вентиляция)
- Обогрев передних сидений
- Дистанционное управление и таймер
W01
WW2
○
2306
○
○
○
712
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
188
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
0
Гарантия
Продленная гарантия - до 4 лет или до 80 000 км
EA5
Продленная гарантия - до 4 лет или до 120 000 км
EA6
Продленная гарантия - до 5 лет или до 100 000 км
EA8
Продленная гарантия - до 5 лет или до 150 000 км
EA9
281
398
662
Цвет кузова
Цвет кузова "Uranus Gray"
5K5K
Белый цвет кузова
0Q0Q
Цвет кузова "Tornado Red"
G2G2
Черный цвет кузова
A1A1
Цвет кузова "Металлик" или "перламутр"
XXXX
Цвет кузова "Oryx White Pearlescent effect"
0R0R
Цвет кузова "Habanero Orange Metallic"
V9V9
124
138
138
427
894
894
Колеса / шины
"Toronto"
- 4 легкосплавных диска 6,5J x 16
- Шины 205/55 R16
- Колесные болты-секретки
www.volkswagen.ee
PJ3
PJ3
○
576
○
325
5
Цена с НДС,
EUR
Highline
Comfortline
Trendline
Код
Golf Sportsvan : Опции
Колеса / шины
"Perth"
- 4 легкосплавных диска 6,5J x 16
- Шины 205/55 R16
- Колесные болты-секретки
"Dijon"
- 4 легкосплавных диска 7J x 17
- Шины 225/45 R17
- Колесные болты-секретки
только с PSF, PSW или PDD
"Geneva"
- 4 легкосплавных диска 7J x 17
- Шины 225/45 R17
- Колесные болты-секретки
только с PSF, PSW или PDD
"Madrid"
- 4 легкосплавных диска 7J x 17
- Шины 225/45 R17
- Колесные болты-секретки
только с PSF, PSW или PDD
Полноразмерное легкосплавное запасное колесо
Компактное запасное колесо
PJ4
○
440
PJ5
○
440
○
PJ5
○
PJ6
540
○
PJ6
○
PJ7
PJ7
229
330
654
○
445
○
○
○
○
○
○
155
○
○
●
64
○
○
○
○
○
○
○
○
○
287
6K2
○
○
○
272
8WH
○
○
●
262
PLA
○
●
●
192
8G1
○
○
○
136
PXB
○
○
○
1234
PA1
○
●
PU2
○
1G3
1G6 / 1G9
0
Безопасность
Система распознания усталости водителя
только с 8T6
EM1
Боковые подушки безопасности и натяжители ремней безопасности сзади
4X4
Превентивная система защиты водителя и пассажиров (Pre-Crash Basic)
7W1
"Blind Spot"-сенсорика с ассистентом выезда с парковки
7Y8
Система сканирования пространства перед автомобилем "Front Assist"
с функцией экстренного торможения в городской черте
140
329
Освещение
Противотуманные фары со статичным поворотным светом
Пакет "Lights & Vision"
- Автоматическое управление ближним светом фар с отдельным дневным ходовым светом, функция
"Leaving Home" и вручную управляемая функция "Coming Home"
- Датчик дождя
- Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением
Система управления дальним светом "Light Assist"
только с PLA
Биксеноновые фары с отдельным светодиодным дневным ходовым светом
- Биксеноновые фары, включая статичный поворотный свет
- Отдельный светодиодный дневной ходовой свет
- Динамический поворотный свет
- Омыватель фар
Руль
3-спицевый руль с кожаной обивкой, рукоятка рычага переключения передач с
кожаной обивкой
Многофункциональный 3-спицевый руль с кожаной обивкой, рукоятка рычага
переключения передач с кожаной обивкой
www.volkswagen.ee
PU2
160
424
○
●
264
6
Цена с НДС,
EUR
Highline
Comfortline
Trendline
Код
Golf Sportsvan : Опции
Руль
Многофункциональный 3-спицевый руль с кожаной обивкой и переключением
передач
○
PU3
только для автомобилей с DSG
PU3
Многофункциональный 3-спицевый руль с кожаной обивкой и обогревом, рукоятка рычага переключения передач с кожаной обивкой
PU4
только с WW1
PU4
457
○
○
304
382
○
121
Радиосистемы / навигационные системы
Радиосистема "Composition Media"
- Цветной сенсорный экран
- CD-дисковод и устройство считывания карт SD
- Интерфейс USB и разъем AUX-IN
- Интерфейс для мобильного телефона Bluetooth
- 8 громкоговорителей
ZCA
○
○
●
235
PNC / 7RE
○
○
○
559
ZND / 77G
○
○
Навигационная система "Discover Media"
- 2 устройства считывания карт SD
только с ZCA
Навигационная система "Discover Pro"
- Цветной сенсорный экран
- DVD-дисковод и 2 устройства считывания карт SD
- Интерфейс USB и разъем AUX-IN
- Интерфейс для мобильного телефона Bluetooth
- 8 громкоговорителей
1892
ZND / 77G
○
1654
9VC
○
634
Акустическая система "DYNAUDIO Excite"
- Цифровой 10-канальный усилитель
- 8 +1 громкоговорителей
- Громкоговоритель низких частот
- Общая выходная мощность 400 Вт
только с ZCA, PNC или ZND и 1G6/1G9
Мультимедийный разъем MEDIA-IN с iPod/iPhone адаптером
UF8
○
○
○
95
Мультимедийный разъем MEDIA-IN
и интерфейс USB для устройств iPod/iPhone
UI4
○
○
○
64
9ZE / PTT
○
○
○
325
9ZK
○
○
○
438
○
○
140
только с ZND
Интерфейс для мобильного телефона "Comfort"
- разъем AUX-IN, интерфейс USB и зарядный разъем USB для устройств iPod/iPhone
- Соединение с внешней антенной
- Ниша для соединения
только с ZCA, PNC или ZND
Интерфейс для мобильного телефона "Premium"
- Устройство считывания SIM-карты
- Точка беспроводного доступа WLAN
- Профиль rSAP
только с ZND и многофункциональным рулем с кожаной обивкой
Многофункциональный экран "Premium"
9S6
Системы климатизации
Автоматическая 2-зонная система кондиционирования "Climatronic"
PH2
○
○
○
308
WW1
○
○
●
155
PS1
○
○
○
1231
Зимний пакет
- Обогрев передних сидений
- Омыватель фар
- Форсунки омывателя ветрового стекла с автоматическим подогревом
Подъемно-сдвижной панорамный люк с электроприводом
www.volkswagen.ee
7
Цена с НДС,
EUR
Highline
Comfortline
Trendline
Код
Golf Sportsvan : Опции
Интерьер
Кожаный интерьер "Vienna", сиденья повышенного комфорта спереди
- Обивка центральных частей сидений и внутренней стороны боковых частей сидений
из кожи "Vienna"
- Подлокотник с кожаной обивкой
- Передние сиденья повышенного комфорта
- Обогрев передних сидений
○
WL1
1992
○
WL1
1884
Сиденья
Складная (до полного горизонтального положения)
спинка сиденья переднего пассажира
3H2
не с PB1, PB2, PB4 и WL1
Передние сиденья с регулировкой по высоте
3L3
Поясничные опоры передних сидений с регулировкой
7P4
Центральный подлокотник сзади
5KR
Передние сиденья повышенного комфорта
- Передние сиденья повышенного комфорта с регулировкой по высоте
и регулировкой поясничная опоры
- Обивка сидений из ткани, дизайн "Mel Stripe"
не с WL1
PB1
○
○
○
○
○
●
●
●
не с WL1
Исключается откидной столик на каждом переднем сиденье
●
●
●
○
113
187
166
312
PB1
○
140
PB4
○
588
Водительское сиденье "ergoActive" с 14-позиционными регулировками
- Обивка сидений из ткани, дизайн "Global", обивка внутренней стороны боковых частей сидений из
"Alcantara"
- Передние сиденья повышенного комфорта с обогревом
- Водительское сиденье с функцией массажа
- Поясничная опора в сиденье переднего пассажира с механической регулировкой
- Выдвижной ящик под сиденьем переднего пассажира
186
PB4
○
325
●
138
Функциональное и специальное оборудование
8T6
○
Автоматическая система поддержания дистанции АСС и система сканирования
пространства перед автомобилем "Front Assist" с функцией экстренного торможения в городской черте
PF1 / PF2
○
только с многофункциональным рулем
не для моделей с двигателем 63 кВт
PF1 / PF2
○
○
377
4F2
○
○
329
Круиз-контроль, включая ограничитель скорости
Система бесключевого доступа и запуска двигателя "Keyless Access"
Пакет зеркал
- Электрически складывающиеся наружные зеркала заднего вида
- Опускающееся наружное зеркало заднего вида со стороны переднего пассажира
- Подсветка окружающего пространства
●
515
6XQ
○
○
○
152
QE6
○
○
○
102
PDA
○
○
○
113
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
●
793
Пакет багажных приспособлений
- Багажная сетка
- Переворачиваемый коврик багажника
- Ниши вместо запасного колеса
не с 9VC
не с запасном колесом
Выбор профиля езды
не для моделей 63 кВт и 81 кВт TSI
Откидное сцепное устройство
1D4
Рейлинги на крыше, черные
3S2
Рейлинги на крыше анодированные, серебристого цвета
3S1
Передняя защита днища, включая защиту от мелких камней
1SK
Тканевые коврики спереди и сзади
0TD
www.volkswagen.ee
○
○
196
354
264
150
8
Код
Trendline
Comfortline
Highline
Цена с НДС,
EUR
Golf Sportsvan : Опции
PSF
○
○
○
204
PSW
○
○
○
380
○
○
941
Ходовая часть
Спортивная подвеска
- Дорожный просвет уменьшен на 15 мм
Подвеска для плохих дорог
- Дорожный просвет увеличен на 15 мм
Система адаптивного управления ходовой части DCC
- Выбор профиля езды
- Дорожный просвет уменьшен на 10 мм
PDD
не для моделей с двигателями 63 кВт и 81 кВт TSI, а также 81 кВт TDI
Электронные ассистенты парковки
Система "Park Pilot"
- Акустическое предупреждение в случае препятствия спереди и сзади
- Опускающееся наружное зеркало заднего вида со стороны переднего пассажира
Система автоматической парковки параллельно проезжей части "Park Assist",
включая систему "Park Pilot"
- Акустическое предупреждение в случае препятствия спереди и сзади
- Система автоматической парковки параллельно проезжей части "Park Assist"
- Опускающееся наружное зеркало заднего вида со стороны переднего пассажира
Камера заднего вида "Rear Assist"
только с ZCA, PNC или ZND
WDA
○
○
○
514
WDB
○
○
○
678
KA1
○
○
○
200
4KF
○
○
○
47
PKS
○
○
○
302
○
○
○
○
○
○
○
○
○
0
Остекление
Боковые стекла и заднее стекло с тонировкой (светопоглощение 65 %)
Ветровое стекло с обогревом, отражающее инфракрасное излучение
только с PLA и 9ZE/PTT или 9ZK
Отсутствие обозначения модели и двигателя
0NA
Отсутствие обозначения двигателя
0NB
Отказ от кондиционера, принадлежащего к базовой комплектации
PHA
базовая комплектация
www.volkswagen.ee
0
0
за дополнительную плату
9