12 - Контур

1
2
3
ɌɍȻɈɗɐɉɂɚɃɈɉɇɌȽɉɀȾɉȽɋɀɇɀɈɃɃɌȽɉɀɄɁɃɂɈɃ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɟɋɬɢɥɢɫɬɵɆɚɫɫɚɠɢɫɬɵ
ɉɚɪɢɤɦɚɯɟɪɵȼɢɡɚɠɢɫɬɵɄɨɫɦɟɬɨɥɨɝɢ
Nail-Ⱦɢɡɚɣɧɟɪɵɍɜɚɫɩɨɹɜɢɥɚɫɶɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɬɚɬɶɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɛɢɡɧɟɫɚɛɟɡɦɚɥɟɣɲɟɝɨɪɢɫɤɚ
ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦɜɫɟɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɤɪɚɫɨɬɵɢɡɞɨɪɨɜɶɹɨɬɤɪɵɬɶɋȼɈɃȻɂɁɇȿɋ
ɨɤɨɬɨɪɨɦɜɵɦɟɱɬɚɥɢɜɫɸɠɢɡɧɶȼɵɦɨɠɟɬɟɫ
ɩɟɪɜɨɝɨɞɧɹɧɚɱɚɬɶɪɚɛɨɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɚɫɟɛɹɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɜɨɢɦɛɢɡɧɟɫɨɦɤɚɤɜɵɯɨɬɢɬɟɈɛɨ
ɜɫɟɦɨɫɬɚɥɶɧɨɦɩɨɡɚɛɨɬɢɦɫɹɦɵȼɵɦɨɠɟɬɟ
ɫɚɦɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɰɟɧɵɧɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɜɚɲɟɝɨɛɢɡɧɟɫɚɢɜɚɲɟɣɠɢɡɧɢɜ
ɰɟɥɨɦɪɚɡɜɟɷɬɨɧɟɬɨɨɱɟɦɜɵɦɟɱɬɚɥɢɜɫɸ
ɠɢɡɧɶɧɨɧɟɦɨɝɥɢɫɟɛɟɷɬɨɝɨɩɨɡɜɨɥɢɬɶ"
SALON & SPA
Ɇɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɜɚɦɷɬɭɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɭɥɶɬɪɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ6WXGLR
(OHPHQWV6DORQ6SDɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɜ
ɰɟɧɬɪɟɨɝɪɨɦɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɟɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɟɡɨɧɧɨɫɬɢɤɚɤɩɨɞɨɛɧɵɣɛɢɡɧɟɫɜ6XQQ\,VOHV
1(5'$9(18(
)257/$8'(5'$/()/
[email protected]
ɇɖɉɍɅɋɖȽȻɀɇɌɚȽȿɀɅȻȼɋɀ
www.studio-elements.com
4
5
Ⱦɪɚɦɚɬɢɡɚɰɢɹɇɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɨɧɟɪɟɚɥɶɧɨɟɫɨɛɵɬɢɟ
˒˫˟˞ˡˢˠː˔ː˛˘˞ˢˢˠː˒˜˫"
˕́˻˸˴˰̂˾˷˲˾˽˸̂˵
˰˴˲˾˺˰̂̃ˑ˾̀˸́̃˛˰˲˵˽̂̃
˞˽˲́̂̀˵̂˸̂́̏́˒˰˼˸˲
́˲˾˵˼˾̄˸́˵˲˱˾˻̌˽˸̆˵
˸˻˸˲˒˰̈˵˼˴˾˼˵
ˣ́˻̃˳˸˰˴˲˾˺˰̂˰˸
˲́˵˴̀̃˳˸˵̀˰́̅˾˴̋
˾˿˻˰̇˸˲˰̎̂́̏̂˾˻̌˺˾
˿˾́˻˵˿˾˻˾˶˸̂˵˻̌˽˾˳˾
̀˵˷̃˻̌̂˰̂˰
LAVENT LAW
1(th$YHQXH6XLWH$YHQWXUD)/
ZZZODYHQWODZFRP
ERULV#ODYHQWODZFRP
6
12/31/2014
7
16150 Pines Blvd,
Pembroke Pines,
FL, 33027
Денис Шадрин
Павел Несват
Андрей Армани
Сертифицированный
специалист по продаже
и долгосрочной аренде
автомобилей
[email protected]
Продажа новых и
подержанных авто, вопросы
по лизингу,обслуживанию,
прокату, доставке.
Финансовый директор
Консультации по
кредитованию и
оформлению.
954.394.3711
305.619.5884
305.904.9078
Design by Umida K. Smith
LEASES FOR 27 MONTH, 7.5K ML/YR. $3,995 DOWN, PLUS TAX, TAG AND DEALER FEES INCLUDED IN PRICE NO SECURITY DEPOSIT REQUIRED. BASED ON MSRP IS 250 $ 37,188. OFFERS ONLY VALID FOR QUALFED BUYERS WITH 720
LEASES FOR 27 MONTH, 7.5K ML/YR. $3,995 DOWN, PLUS TAX, TAG AND DEALER FEES INCLUDED IN PRICE NO SECURITY DEPOSIT REQUIRED. BASED ON MSRP IS 250 $ 37,188. OFFERS ONLY VALID FOR QUALFED BUYERS WITH 720
BEACON SCORE, INCLUDES ALL REBATES AND INCENTIVE. MAY NOT BE COMBINED WITH ANY OTHER PROMOTION . EXPIRES 11/02/2014.
8
ÝĈċčþúĊċČüÿććĕăĭ
ÛúąÿČĭêĈċċĂĂ
П.И.Чайковский
Вечер Балета в 2х актах
Фрагменты из балетов «Лебединое Озеро»,
Спящая Красавица», «Щелкунчик»
Хореография М.Петипа, Л.Иванова и В.Вайнонена
ʥ̣̖̯̌̏ϰ̵̡̯̌̌
̭ϭ̡̨̦̯̬̯̥̌̌
4 января, 2015
2:00 дня
28 ДЕКАБРЯ, 2014 3:00 дня
9
МАЛОСОЛЬНАЯ
ЧЕРНАЯ ИКРА
МАЛОСОЛЬНАЯ
КРАСНАЯ ИКРА
OCEAN BEAUTY
Икра кетовая 1 kg - $105 each
TRIDENT
Икра кетовая 1 kg - $80 each
Икра горбуши 1 kg - $50 each
Икра горбуши #21 kg - $30 each
PETER PAN
Икра нерки 0.5 kg - $15 each
Икра горбуши #11 kg - $65 each
Икра горбуши #21 kg - $55 each
УТИНАЯ ПЕЧЕНЬ ФУАГРА
ЧЕРНЫЕ И БЕЛЫЕ ТРЮФЕЛЯ
Икра черная веслоноса
(paddlefish) - $220 lb
Икра черная американского осетра
(hackleback) - $240lb
Икра черная bowfin - $95 кг
В ассортименте:
Норвежский лосось
холодного копчения (нарезка) $20.99 кг
Белые грибы высшего сорта
из Франции (cepes) $16.99 кг
Целая утка (organic) $3.99 lb
Свежая рыба с нашей фермы:
Севрюга - $2.99 lb
Стерлядь - $2.99 lb
Веслонос (paddlefish) - $2.99 lb
Рыба горячего копчения
(paddlefish) - $10.99 lb
ФИГИ В ШОКОЛАДЕ
НОРВЕЖСКАЯ
МАЛОСОЛЬНАЯ СЕЛЕДКА
Tea: 305-758-2005 687 NE 79th Str., Miami, Fl 33138
КАК К НАМ ПРОЕХАТЬ: один блок на восток от Biscyne Blvd по 79 street.
10
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
К НАМ ЕДЕТ ЦИРК!!!
Обладатель Гран-при, золотых медалей
международных конкурсов в Париже, МонтеКарло и Токио, многократный чемпион мира
и рекордсмен по жонглированию Григорий
ПОПОВИЧ привозит к нам свою труппу –
акробатов, жонглёров и клоунов. Кроме того,
среди артистов – тридцать животных.
Н
ам удалось связаться с ним и немного побеседовать.
– Григорий, вы постоянно работаете в ЛасВегасе и вот приезжаете к нам. Что интересного
зритель увидит на вашем шоу?
– Раз в году театр выезжает на гастроли. Наше шоу – это
цирковое представление в традициях русского цирка, где наряду с людьми в нем участвуют и животные. В труппе их более
тридцати: собаки, кошки, гуси, попугаи, голуби и даже дрессированные белые мышки! Зритель также увидит и жонглеров,
и клоунов, и акробатическо-танцевальную группу. Интересно
будет не только детям, но и взрослым. Ну, в каком американском цирке дети смогут увидеть «Собачий футбол» – настоящий футбольный матч двух команд, где все будет, как у людей:
и судья, и награждение победителя. В «Докторе Айболите» по
мотивам знаменитой сказки Чуковского на сцене будет вестись настоящий прием «больных» животных. Кроме того, вы
увидите аттракционы «Дрессированные таксы», «Веселые попугаи и гуси» и многое другое. Конечно же, мы покажем полюбившиеся зрителям номера, ставшие уже цирковой классикой: «Кошачье ревю», «Звериная железная дорога», «Собачья
школа». Ещё зрителей ждёт сюрприз. Это встреча с новыми
артистами – дуэтом коз из Германии Куртом и Хельгой, а также
с пони Даймонд.
– Расскажите немного о себе, вы ведь, наверное, из династии циркачей?
– Я родился в семье дрессировщиков собак: моими первыми бэбиситорами и друзьями были именно собаки моей
мамы. Когда шло цирковое представление, я, будучи ребенком, всегда был за кулисами, и собаки составляли мне компанию, а потом я уже стал выходить с ними на манеж. В этом
году американское издательство выпустило мою новую книгу
«Doggy gone good». Как видно из названия, это книга о собаках, в которой я делюсь своими наблюдениями и опытом
общения с этими удивительными животными. Так что в книге
много интересных историй о собаках, и как представитель
четвертого поколения дрессировщиков я делюсь некоторыми нашими фирменными, семейными секретами тренинга
собак. Зрители могут приобрести книгу после представления
или на сайте www.comedypet.com
– А какие творческие события еще произошли с вами
в этом году?
– Самое важное событие – это премьера нового фильма,
которая состоялась в начале июня текущего года в Лас-Вегасе
К НАМ ЕДЕТ ЦИРК!!!
11
dzǻǿȀǭǭ ǵǨ ǴǨǸDzEǺǭ ǵǭǬǪǰǮǰǴǶǹǺǰ
PLAZA TOWERS
2BD/2BA ɜ Hallandale Beach
ɱɟɪɟɡ ɞɨɪɨɝɭ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ,
ɜɢɞ ɧɚ ɜɨɞɭ.
$224,900
THE PINNACLE
3BD/3BA ɜ ɰɟɧɬɪɟ Sunny Isles
Beach, ɛɨɥɶɲɚɹ ɭɝɥɨɜɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ, ɩɚɧɨɪɚɦɧɵɣ ɜɢɞ 180*.
$1,449,000
!!!
21 UNITS BUILDING
!!!
Downtown Hollywood, all units
1BD/1BA rented $850-900 per
month, 100% occupied, new
roof, passed 40 year inspection.
$2,200,000
APPRAISAL
SERVIǹES
BEACH CLUB
3BD/3BA ɜ Hallandale Beach,
ɥɸɤɫɨɜɵɣ ɞɨɦ ɧɚ ɨɤɟɚɧɟ, ɜɵɫɨɤɢɣ ɷɬɚɠ, ɦɪɚɦɨɪɧɵɣ ɩɨɥ.
$615,000
ɈɐȿɇɄȺ
ɇȿȾȼɂɀɂɆɈɋɌɂ
POINCIANA ISLAND
3BD/2.5BA ɬɚɭɧɯɚɭɡ ɧɚ ɜɨɞɟ
ɜ Sunny Isles Beach, ɪɹɞɨɦ
ɨɤɟɚɧ, 2,500 sf, ɫɜɨɣ boat dock
$634,900
ȾɅə ɅɘȻɕɏ
ɐȿɅȿɃ
HOUSE IN GOLDEN GATE
5BD/4.5BA ɞɨɦ ɜ Sunny Isles
ɪɹɞɨɦ ɫ ɨɤɟɚɧɨɦ, 3,456 sf, ɫɜɨɣ
ɛɚɫɫɟɣɧ, ɝɚɪɚɠ ɧɚ ɞɜɟ ɦɚɲɢɧɵ.
OCEANIA
1BD/2BA ɜ Sunny Isles Beach,
ɛɨɥɶɲɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ - 1,260 sf,
ɞɜɟ ɜɚɧɧɵɟ, ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ.
State-Certified Residential
Real Estate Appraiser
$1,459,000
$634,900
Lic. No. RD4968
PARKER TOWER
1BD/1,5BA Hallandale Beach, ɜ
ɞɨɦɟ ɧɚ ɨɤɟɚɧɟ, 950 sf, ɜɵɫɨɤɢɣ ɷɬɚɠ, ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ.
$224,900
ARLEN HOUSE
1BD/1.5BA ɜ Sunny Isles ɱɟɪɟɡ
ɞɨɪɨɝɭ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ, ɜɵɫɨɤɢɣ ɷɬɚɠ
ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɜɢɞ ɧɚ ɜɨɞɭ.
$219,000
IMPERIAL TOWERS
1BD/1.5BA ɜ Hallandale Beach
ɱɟɪɟɡ ɞɨɪɨɝɭ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ, ɧɢɡɤɚɹ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ.
$154,000
WINSTON TOWERS
1BD+Den/1,5BA ɜ Sunny Isles
ɪɹɞɨɦ ɫ ɨɤɟɚɧɨɦ, ɜɵɫɨɤɢɣ
ɷɬɚɠ, ɧɨɜɚɹ ɤɭɯɧɹ.
$219,000
$234,000
THE HEMISPHERES
1BD/1.5BA ɜ Hallandale Beach,
ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɨɤɟɚɧɚ, 1,000 sf, ɜɢɞ
ɧɚ ɨɤɟɚɧ, ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ.
$239,000
CORONADO
2BD/2BA ɜ ɰɟɧɬɪɟ Aventura,
ɜɵɫɨɤɢɣ ɷɬɚɠ, 1,313 sf, ɜɢɞ ɧɚ
ɝɨɥɶɮɨɜɨɟ ɩɨɥɟ ɢ ɜɨɞɭ.
PLAZA OF THE AMERICAS
1BD/1BA ɜ Sunny Isles Beach,
ɦɨɠɧɨ ɫɪɚɡɭ ɪɟɧɬɨɜɚɬɶ, ɧɢɡɤɚɹ
ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ.
$164,100
TOWERS OF OCEANVIEW
1BD/1.5BA ɜ Hallandale Beach,
ɪɚɣɨɧ Three Islands, 5 ɦɢɧɭɬ
ɞɨ ɨɤɟɚɧɚ.
$149,000
МНОГО ДРУГИХ ИНТЕРЕСНЫХ ВАРИАНТОВ! ПОСТОЯННО НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ!
ȿɫɥɢ ɹ ɧɟ ɫɦɨɝɭ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɞɥɹ ȼɚɫ ɜɚɪɢɚɧɬ,
ɡɧɚɱɢɬ ɜ ɧɚɫɬɨɹɲɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɨɧ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ.
Ɂɜɨɧɢɬɟ: (305)778-7237 Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ əɲɢɧ
E-mail: [email protected]
Florida Best Realty, Inc
Tropical Appraisals, Inc
12
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
в отеле-казино Palms – полнометражной комедии «POPOVICH
and fabled voice of American West», где я снялся в главной
роли, и где так же снимались почти все четвероногие артисты
из нашего театра. Это история о безработном русском артисте цирка, который поехал в Лас-Вегас в поисках работы, и что с ним приключилось. Зрители
как бы увидят закулисную сторону шоу бизнеса.
Фильм снят талантливыми кинематографистами
– братьями Томпсон и недавно на кинофестивале
в Лос-Анджелесе уже получил приз «Audience
Choice Award». Наш гастрольный тур посвящён
этому важному для нас событию. Кстати, после
представления зрители могут приобрести фильм
на DVD. Ещё была приятная новость – Американская цирковая ассоциация признала меня «Артистом года». Специалисты и знатоки цирка весь
год просматривают программы по всей Америке
и выбирают лучшего артиста цирка. Для меня это было полной неожиданностью, так как я и не подозревал, что меня выдвинули на эту награду.
– Как долго вы работаете с этой труппой, как вам удается оставаться на пике популярности?
этому экзамену мы готовы и приглашаем посетить наше шоу.
А поскольку мы ориентируемся на семейное посещение, то и
цены на билеты у нас будут «дружелюбные», так что ждём вас
на представлении всей семьёй.
P.S. Уже после беседы мне попалось на глаза
интервью режиссера вышеупомянутого фильма
с Григорием Поповичем в главной роли. Привожу выдержку из него. «Это была большая и интересная работа, съёмки и монтаж заняли более
двух лет, – говорит один из режиссёров фильма
Джерри Томпсон, – я благодарен всей съёмочной группе и артистам за терпение. Особая благодарность всей труппе театра Григория Поповича. В фильме снималось более 30 животных.
Вот уж кто нас никогда не подводил и всегда
был готов к съёмкам, так это четвероногие артисты Григория!.. Сразу после премьеры к нам поступило предложение для показа фильма по телевидению…И вот только
недавно мне сообщили, что наш фильм «POPOVICH and fabled
voice of the American West» выбран для конкурсного показа на
Международном кинофестивале «Austin-2014». Присоединяемся к поздравлениям!
Наш корр.
– Наш коллектив работает в Лас-Вегасе уже 8-й сезон подряд, хотя конкуренция очень серьёзная – только канадский
Cirque du Soliel имеет аж 5 постановок. Также много заезжих
звезд и знаменитостей. И, тем не менее, шоу «Цирк Поповича»
успешно работает в этой компании. Наше шоу признано «Лучшим семейным шоу Лас-Вегаса». Вероятно, мы нашли своего
зрителя – это те, кто любит классический цирк, кто любит
животных. Сейчас у нас большое турне по 40 городам США и
Канады, и, конечно, мы не могли не приехать с Майами, где
надеемся на встречу с соотечественниками. Как же не заехать
в ваш город, куда нас уже много лет приглашают зрители. Это
для нас своего рода очередной экзамен: все приехавшие из
бывшего Советского Союза, наверняка, посещали и помнят
тот самый русский цирк. Поэтому мне крайне важно не разочаровать взрослых, а детям дать возможность увидеть, что
такое настоящий русский цирк – ведь наш коллектив единственный в США, который продолжает работать в этом традиционном стиле, а не гонится за новомодными течениями. К
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ «ЦИРК ПОПОВИЧА»
В РАМКАХ БОЛЬШОГО ТУРНЕ
СОСТОИТСЯ У НАС В МАЙАМИ
16 ЯНВАРЯ, В ПЯТНИЦУ
В 6:30 ВЕЧЕРА
В N.M.B. PERFORMING ARTS THEATER
ПО АДРЕСУ 17011 N.E.
19TH AVE., NORTH MIAMI BEACH, FL 33162
БИЛЕТЫ МОЖНО ЗАКАЗАТЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:
305-531-1103, 305-792-2636, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ 305-283-7819
К НАМ ЕДЕТ ЦИРК!!!
13
14
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
ТРУППА SHEN YUN ПОКОРЯЕТ
СЕВЕРНУЮ АМЕРИКУ
Восхитительный балет Shen Yun - это
квинтэссенция пяти тысяч лет великой
китайской цивилизации, выраженной в
чувственном шоу яркого народного танца и
музыки, которая поразит каждого зрителя.
А
ртисты Shen Yun прикладывают все усилия к возрождению духа давно забытой глубокой и удивительной
культуры китайского народа. Этнические и народные
танцы древнего Китая поражают яркостью цветов, костюмами, необычной пластикой артистов и, конечно же, своей
энергией. Ну а страстные боевые барабаны и настоящие мастера вокала помогут вам полностью окунуться в атмосферу
совершенно другого мира.
В грандиознейшей постановке балета принимают
участие более 100 самых разных, но одинаково профессиональных артистов. Среди
них есть даже призеры многих международных конкурсов музыки и танцев. 400 бесподобных и феерических костюмов для шоу – это полностью ручная работа, выполненная по
специальным эскизам.
Восхитительная труппа артистов балета, гастролируя по
миру, дарит своим поклонникам шанс совершить необычное путешествие в давно забытый волшебный мир древних
легенд, небесных дворцов и захватывающего дух искусства
танца и акробатики.
***
«Это замечательное представление. Оно очень богатое. Хореография, синхронность движений танцоров просто изумительны, а костюмы… Невероятно!»
Билл Принс, в прошлом советник по иммиграционным
вопросам в администрации Рейгана.
«Ощущение радости и безграничных возможностей…
Представление по-настоящему одухотворённое. Музыка бесподобна. Это новое направление в музыке, объединяющее
Восток и Запад. Это дорога в будущее».
Экономист Дэвид Зильберман, профессор
Калифорнийского университета
«Мне очень понравилось представление, То, как использовался экран заднего плана, безукоризненная техника, разные юмористические сценки, танцы с веерами и палочками
для еды. Очевидна высокая чёткость движений танцоров, их
синхронность. Было представлено множество по-настоящему
точно и аккуратно выполненных сцен, чётких телодвижений,
всё было так слаженно, и мне понравилась эта работа. Она
демонстрирует высокий уровень дисциплины, дисциплина
плюс упорная работа, и я по-настоящему восхищена этим».
Прея Ша, преподаватель балетного искусства в
художественных школах San Francisco Ballet и East Bay Center
«Пять с плюсом. Это просто феерическое зрелище. Я знала,
что чёткость телодвижений будет неподражаемой, но меня
также интересовала музыка. Я догадывалась, что там будет
присутствовать эстетическое чутьё, и ничуть не разочаровалась в этом. Всё было очень гармонично, а синхронность движений танцоров просто феноменальна».
Марта Вивер, бывший директор по развитию
Симфонического оркестра города Ноксвилла
«Цветовое оформление, творческая передача сказаний,
фольклор… Замечательно, что действие идёт на китайском
языке. Я не знал, что они говорят, но это факт – все мы понимали смысл сказанного. Мы говорим об одном и том же, просто
делаем это по-разному. [Шоу] насыщено музыкой, духовным
содержанием, Азией, оно инородное и в то же время родное!»
«Представление в целом – с цветовой гаммой, струящейся
одеждой и остальным – по-настоящему прекрасное событие.
Оно зрелищно, оно воодушевляет, это просто визуальное и
музыкальное пиршество».
Уильям Ландри, актёр, режиссёр
Музыкант Стивен Халперн
ТРУППА SHEN YUN ПОКОРЯЕТ СЕВЕРНУЮ АМЕРИКУ
15
ǮșȓȘȟȎțȒȞǯȜțȒȎȞȓȐȟȘȖȗ
DZȜȐȜȞȖȚȝȜȞȡȟȟȘȖ_ǺȎȟȠȓȞȟȓȞȠȖȢȖȤȖȞȜȐȎțțȩȣȝȞȜȒȎȔȖȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȝȜțȜȐȩȚȠȓȣțȜșȜȑȖȭȚ_ȀȜȝȐǮȚȓȞȖȘȓ
9,3DzǼǿȀǮǰǸǮ
-0ȄdzǻȉǰǼǵǺǼǴǻȉȀǼǹȊǸǼǰ-0/(;86
ǸȡȕȜȐ ǰȎȦȓȑȜ ȎȐȠȜȚȜȏȖșȭ ȝȜ ȔȓșȎțȖȬ ȚȜȔȓȠ
ȏȩȠȪ ȒȜȞȎȏȜȠȎț ȚȜȒȖȢȖȤȖȞȜȐȎțțȩȚȖ țȎȐȓȟțȩ
ȚȖ ȫșȓȚȓțȠȎȚȖ ȡȟȠȎțȜȐșȓțȩ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȎȭ
ȎȡȒȖȜȟȖȟȠȓȚȎ ȡțȖȘȎșȪțȩȓ ȒȓȠȎșȖ ȝȜȒȐȓȟȘȖ Ȗ
ȚțȜȑȜȓȒȞȡȑȜȓ
:6DPSOH5G0DUJDWH)/
16
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
«Если рождественская ночь ночь чудес!»
Из писем отца
Сегодня ей 70. Она звезда мирового
кинематографа и дочь великого актера, чей
вклад в этот самый мировой кинематограф
трудно переоценить. А когда-то в далеком
1965 году, только-только пробуя себя на
сцене, она получила от своего 76-летнего
отца на Рождество письмо...
«Девочка моя!
Сейчас ночь. Рождественская ночь. Все вооруженные воины моей маленькой крепости уснули. Спят твой брат, твоя
сестра. Даже твоя мать уже спит. Я чуть не разбудил уснувших
птенцов, добираясь до этой полуосвещенной комнаты. Как далеко ты от меня! Но пусть я ослепну, если твой образ не стоит
всегда перед моими глазами. Твой портрет — здесь, на столе,
и здесь, возле моего сердца. А где ты? Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на Елисейских полях. Я хорошо знаю это, и все же мне кажется, что в
ночной тишине я слышу твои шаги, вижу твои глаза, которые
блестят, словно звезды на зимнем небе.
Я слышу, что ты исполняешь в этом праздничном и светлом спектакле роль персидской красавицы, плененной татарским ханом. Будь красавицей и танцуй! Будь звездой и
сияй! Но если восторги и благодарность публики тебя опьянят, если аромат преподнесенных цветов закружит тебе
голову, то сядь в уголочек и прочитай мое письмо, прислушайся к голосу своего сердца. Я твой отец, Джеральдина! Я
- Чарли, Чарли Чаплин! Знаешь ли ты, сколько ночей я просиживал у твоей кроватки, когда ты была совсем малышкой,
рассказывая тебе сказки о спящей красавице, о недремлющем драконе? А когда сон смежал мои старческие глаза, я
насмехался над ним и говорил: «Уходи! Мой сон — это мечты
моей дочки!»
Я видел твои мечты, Джеральдина, видел твое будущее,
твой сегодняшний день. Я видел девушку, танцующую на
сцене, фею, скользящую по небу. Слышал, как публике говорили: «Видите эту девушку? Она дочь старого шута. Помните,
его звали Чарли?» Да, я - Чарли! Я - старый шут! Сегодня твой
черед. Танцуй! Я танцевал в широких рваных штанах, а ты танцуешь в шелковом наряде принцессы. Эти танцы и гром аплодисментов порой будут возносить тебя на небеса. Лети! Лети
туда! Но спускайся и на землю! Ты должна видеть жизнь людей, жизнь тех уличных танцовщиков, которые пляшут, дрожа
от холода и голода. Я был таким, как они, Джеральдина. В те
ночи, в те волшебные ночи, когда ты засыпала, убаюканная
моими сказками, я бодрствовал.
Я смотрел на твое личико, слушал удары твоего сердечка и
спрашивал себя: «Чарли, неужели этот котенок когда-нибудь
узнает тебя?» Ты не знаешь меня, Джеральдина. Множество
сказок рассказывал я тебе в те далекие ночи, но свою сказку
— никогда. А она тоже интересна. Это сказка про голодного
шута, который пел и танцевал в бедных кварталах Лондона, а
потом собирал милостыню. Вот она, моя сказка! Я познал, что
такое голод, что такое не иметь крыши над головой. Больше
того, я испытал унизительную боль скитальца-шута, в груди
которого бушевал целый океан гордости, и эту гордость
больно ранили бросаемые монеты. И все же я жив, так что
оставим это.
«ЕСЛИ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ НОЧЬ - НОЧЬ ЧУДЕС!»
17
Др. Гегедош - один из лучших докторов Высшей Категории
по инъекциям Botox и Juvederm!
ǽȞȓȐȜȟȣȜȒȭȧȖȓ Ȑȟȓ ȜȔȖȒȎțȖȭ
ȞȓȕȡșȪȠȎȠȩ țȎ ȟȎȚȜȚ ȐȩȟȜȘȜȚ
ȡȞȜȐțȓ ȡȒȜȏȟȠȐȎ, ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȖ
Ȗ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȖȕȚȎ.
DzȜȘȠȜȞ ǻȎȠȎșȪȭ DZȓȑȓȒȜȦ
Врач-терапевт с более чем
20-летним опытом работы
Board Certified in Family
Medicine
Member of American Socie of
Addiction Medicine and
American Academy of
Family Physicians
Associate Member of Alumni
Association of New York
Medical College
Более 10 лет практики в
Hahnemann University,
Redeemer Hospital,
Jefferson Hospital,
Frankford Hospital
Выпускница New York
Medical College
Специализация
в эстетической
медицине
и косметологии
Äð. Íàòàëüÿ Òåãåäîø
2500 E. Hallandale Beach Blvd Office 400
Hallandale, FL 33009
www.DrHegedosh.com www.PRPbeauty.com
www.Dermakine.com
ǽȜȒȎȞȖȠȓ ȟȓȏȓ
ɄɊȺɋɂȼɍɘ,
ɑɂɋɌɍɘ,
ɆɈɅɈȾɍɘ
ǸǼǴȁ
Назначьте бесплатную
консультацию для получения
дополнительной информации.
Phone:
954-456-4777
DECEMBER SPECIAL
* VELO SLIM
* Лечение целлюлита
• Массаж горячими камнями + Acupuncture = $50/ session * Европейская чистка лица
* Фотоомоложение
• Программа Снижения Веса HCG = $350/ при покупке
* Лазерная подтяжка кожи
2 B12 shots FREE
• Microdermabrasion + Light Therapy = $50/session
* Крио терапия с кислородным
обогащением кожи
* PRP+ MEZO
* Лечение иглоукалыванием
* BTX Cream Extender
* Age Management
18
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Лучше поговорим о тебе. После твоего имени — Джеральдина — следует моя фамилия — Чаплин. С этой фамилией более сорока лет я смешил людей на земле. Но плакал я больше,
нежели они смеялись. Джеральдина, в мире, в котором ты живешь, существуют не одни только танцы и музыка! В полночь,
когда ты выходишь из огромного зала, ты можешь забыть богатых поклонников, но не забывай спросить у шофера такси,
который повезет тебя домой, о его жене. И если она беременна, если у них нет денег на пеленки для будущего ребенка,
положи деньги ему в карман. Я распорядился, чтобы в банке
оплачивали эти твои расходы. Но всем другим плати строго по
счету. Время от времени езди в метро или на автобусе, ходи
пешком и осматривай город.
Приглядывайся к людям! Смотри на вдов и сирот! И хотя бы
один раз в день говори себе: «Я такая же, как они». Да, ты одна
из них, девочка! Более того. Искусство, прежде чем дать человеку крылья, чтобы он мог взлететь ввысь, обычно ломает
ему ноги. И если наступит день, когда ты почувствуешь себя
выше публики, сразу же бросай сцену. На первом же такси поезжай в окрестности Парижа. Я знаю их очень хорошо! Там ты
увидишь много танцовщиц вроде тебя, даже красивее, грациознее, с большей гордостью. Ослепительного света прожекторов твоего театра там не будет и в помине. Прожектор для
них — Луна.
захотеть увидеть этих незнакомых бедняков, и ты
встретишь их повсюду. Я
говорю с тобой о деньгах,
ибо познал их дьявольскую силу. Я немало провел времени в цирке. И
всегда очень волновался
за канатоходцев.
Но должен сказать тебе,
что люди чаще падают на
твердой земле, чем канатоходцы с ненадежного
каната. Может быть, в один
из званых вечеров тебя
ослепит блеск какого-нибудь бриллианта. В этот же
момент он станет для тебя
опасным канатом, и падение для тебя неминуемо. Может быть,
в один прекрасный день тебя пленит прекрасное лицо какогонибудь принца. В этот же день ты станешь неопытным канатоходцем, а неопытные падают всегда. Не продавай своего
сердца за золото и драгоценности. Знай, что самый огромный
бриллиант — это солнце. К счастью, оно сверкает для всех. А
когда придет время, и ты полюбишь, то люби этого человека
всем сердцем. Я сказал твоей матери, чтобы она написала тебе
об этом. Она понимает в любви больше меня, и ей лучше самой
поговорить с тобой об этом. Работа у тебя трудная, я это знаю.
Твое тело прикрыто лишь куском шелка. Ради искусства
можно появиться на сцене и обнаженным, но вернуться оттуда надо не только одетым, но и более чистым. Я стар, и может
быть, мои слова звучат смешно. Но, по-моему, твое обнаженное тело должно принадлежать тому, кто полюбит твою обнаженную душу. Не страшно, если твое мнение по этому вопросу
десятилетней давности, то есть принадлежит уходящему времени. Не бойся, эти десять лет не состарят тебя. Но как бы то
ни было, я хочу, чтобы ты была последним человеком из тех,
кто станет подданным острова голых. Я знаю, что отцы и дети
ведут между собой вечный поединок. Воюй со мной, с моими
мыслями, моя девочка! Я не люблю покорных детей. И пока из
моих глаз не потекли слезы на это письмо, я хочу верить, что
сегодняшняя рождественская ночь — ночь чудес.
Вглядись хорошенько, вглядись! Не танцуют ли они лучше
тебя? Признайся, моя девочка! Всегда найдется такой, кто танцует лучше тебя, кто играет лучше тебя! И помни: в семье Чарли
не было такого грубияна, который обругал бы извозчика или
надсмеялся над нищим, сидящим на берегу Сены. Я умру, но
ты будешь жить. Я хочу, чтобы ты никогда не знала бедности. С
этим письмом посылаю тебе чековую книжку, чтобы ты могла
тратить, сколько пожелаешь. Но когда истратишь два франка,
не забудь напомнить себе, что третья монета — не твоя. Она
должна принадлежать незнакомому человеку, который в ней
нуждается. А такого ты легко сможешь найти. Стоит только
Мне хочется, чтобы произошло чудо, и ты действительно
все поняла, что я хотел тебе сказать. Чарли уже постарел, Джеральдина. Рано или поздно вместо белого платья для сцены
тебе придется надеть траур, чтобы прийти к моей могиле.
Сейчас я не хочу расстраивать тебя. Только время от времени
всматривайся в зеркало — там ты увидишь мои черты. В твоих
жилах течет моя кровь. Даже тогда, когда кровь в моих жилах
остынет, я хочу, чтобы ты не забыла своего отца Чарли. Я не
был ангелом, но всегда стремился быть человеком. Постарайся и ты.
Целую тебя, Джеральдина. Твой Чарли. Декабрь 1965 г.»
«ЕСЛИ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ НОЧЬ - НОЧЬ ЧУДЕС!»
19
MARK CITRIN, ESQ.
Immigration & Nationality Law
ŹСложные депортационные дела
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА
«ИММИГРАЦИОННЫЕ АДВОКАТЫ»
Адвокат Геннадий Седиков
Член Российской, Флоридской и Иммиграционной Коллегии Адвокатов США
Выпускник Юрфака МГУ и Nova Law School
ŹАппеляции в Иммиграционный
Аппеляционный Суд
ŹАппеляции в Федеральный Суд
• Получение политического убежища и
статуса беженца
МАРК ЦИТРИН,
• Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов
прошений о приостановлении депортации
из России,
и ее полной отмене
выпускник
• Прошение о предоставлении прав лицам,
University of Florida
находящимся в иммиграционной тюрьме
Law School
• Все виды иммиграционных виз и
изменение иммиграционного статуса
Более 25-ти лет
непрерывной
• Знание самых последних изменений и
практики
нововведений в иммиграционных законах
в иммиграционных
судах.
11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami
За свой высокий
(305)899-9919
профессионализм
5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando
получил высшую
оценку (”Av”)
(407) 306-9090
от судей и других
www.floridaimmigrationlawyer.com
юристов.
25 лет
юридической
практики
· Защита от Депортации в Иммиграционном Суде
· Освобождение из Иммиграционной тюрьмы.
· Политическое Убежище
· Развод и Иммиграционные Проблемы
· Оформление документов на Постоянное Место
Жительства Получение Гражданства США
· Оформление и продление рабочих и гостевых
виз
· Подготовка к интервью в Иммиграционной
Службе США
· Другие иммиграционные вопросы связанные
с Семейными и Уголовными делами
· Визы жениха/невесты
· Бизнес-визы.
· Розыск должников
· Проверка Коммерческих структур
и частных лиц
(954) 239-8761
1920 East Hallandale Beach Boulevard,
Suite 710
Hallandale Beach, Florida 33009
Дополнительная информация на website: www.immigrationadvocates.us
KОНСУЛЬТАЦИИ ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely on advertisement. Before you
decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.
СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ
954-298-9800
[email protected]
ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ
•
•
•
•
ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT
ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ
ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ
НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ
• ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ
• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
• КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ
• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ
УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ
20
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Жанна Корсунская
«ЖЕНСКИЕ ВОЙНЫ»
Продолжение
- Для тебя не зеркало, а для лазерного луча
- вполне подходящее зеркало. Вот смотри, и вдохновлённый профессор подставляет к
круглому стёклышку квадратик специальной
бумаги, - видишь красную пульсирующую
точку?
- Да. Она живая и светится!
- Это ты у нас живая и светишься! - хохочет Михаэль, - а инфракрасный луч направляется к зеркалу, видит себя там и, насладившись своей красотой, отражается.
- А дальше что?
- Меняя расположение зеркальной поверхности, я могу
направить лазерный луч туда, куда захочу, с огромной точностью попадания в цель.
И снова счастье, пережитое в лаборатории Михаэля, взрывается в сознании Орли снопами беззвучного салюта, распадаясь сверкающими звёздочками, которые потухают вместе с
решительностью, тающей с каждым шагом, и бесследно исчезают, когда Орли входит в ярко освещённый холл с диваном
и креслами. На одном из них, самом близком к дверям
лаборатории, Орли замечает Игаля.
«Это же тот самый охранник Михаэля, который сопровождал его, когда я встречалась с профессором месяц назад в кабинете Эфраима Гольдберга!
- облегчённо переводит дыхание, - как мне повезло! Он меня, конечно, помнит! Сара всегда
говорила, что у меня эффектная, незабываемая внешность».
Игаль встаёт, подходит к Орли.
- Добрый вечер! Мне нужно срочно
поговорить с профессором Роном! Это
очень важно. Он в лаборатории?
- Да.
- Отлично! - девушка устремляется к двери, но охранник резко перехватывает её руку.
- Тебе нельзя туда входить.
- Но я уже была в лаборатории
Михаэля после того, как к ней приставили охрану! - удивляется Орли.
- Это неважно.
- Хорошо, мне в принципе и незачем входить в лабораторию, мне нужен сам профессор. Позови его. Скажи, что Орли
Успенская ждёт в холле.
- Нет. Я не могу его отвлекать.
- Хорошо. Я подожду, пока профессор закончит работу и
выйдет. Этого ты не можешь мне запретить.
- Могу.
- Игаль, неужели, ты не помнишь меня?! Я встречалась с
Михаэлем в Иерусалимском университете, а потом вы отвезли
меня домой! Это было всего месяц назад!
- Я очень хорошо тебя помню.
- Почему же тогда не разрешаешь войти в лабораторию?
- Ты не состоишь в списке лиц, разрешённых для посещения профессора.
- А что, существует такой список?!
- Конечно.
- Но у меня очень важное дело к Михаэлю. Оно касается…
оно касается жизни профессора! Его жизни угрожает опасность!
- Совершенно верно. Именно поэтому мы его круглосуточно охраняем.
- Вы охраняете Михаэля от кого угодно, но
только не от главного источника опасности!
- Где же этот главный источник?
- Он рядом с ним каждый день. Невеста
профессора Люси Штерн - агент КГБ. Девять
месяцев назад её закинули в Израиль, чтобы
следить за Михаэлем. А теперь, когда лабораторию охраняют, и Люси не имеет возможности туда входить, теперь, когда все
попытки КГБ проникнуть в лабораторию
Михаэля Рона оказались безуспешными,
Люси приказано ликвидировать самого Михаэля! Она эмигрировала в Израиль по поддельным
документам!
- Документы Люси в полном порядке. Невеста профессора подверглась тщательной проверке ШАБАКа. У
тебя есть другие доказательства?
- Да! Люси моя близкая подруга, мы учились в одном классе. КГБ стало известно, что я имею тесный
контакт с семьёй Ронов, именно поэтому для слежки
за профессором выбрали Люси. Расчет КГБ был абсолютно точным: как только Люси приехала в Израиль,
она поселилась у меня, я сама ей это предложила, а
через полтора месяца Люси уговорила меня помочь
ей устроиться уборщицей на кафедру Михаэля. Я
Жанна КОРСУНСКАЯ «ЖЕНСКИЕ ВОЙНЫ»
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
сказала Люси, что, возможно, есть место уборщицы в Иерусалимском университете, и тогда не придётся каждый день
тратить два часа на дорогу. Люси поехала в отдел кадров университета и привезла мне справку, что там не требуется уборщица, а на самом деле в июле прошлого года там уборщица
требовалась! Я встречалась сегодня с начальницей отдела кадров - она выдала Люси справку, что уборщица не требуется.
Якобы, эта справка нужна была Люси для предъявления на
курсах иврита в качестве подтверждения причины пропуска
занятий. На самом деле она брала ее для меня, чтобы я убедилась, что уборщица не требуется, и чтобы я попросила Михаэля помочь ей. Вот копия записи в журнале о выдаче справки
и лист июльских ставок, в котором написано, что уборщица
требовалась!
Игаль внимательно читает бумаги.
- Здесь написано, что в Иерусалимском университете требовалась уборщица только на полставки и только на четыре
месяца, пока Това Вайс выйдет из послеродового отпуска. А
тебе не приходила в голову обычная, простая мысль, что Люси
хотела устроиться на полную ставку и на постоянную работу, а
не временную до выхода прежней уборщицы?
- Нет! Это не так! КГБ поставило перед Люси задачу устроиться на кафедру профессора Рона, но её не взяли бы ни на
какую другую работу, кроме уборщицы.
- Ещё есть какие-нибудь доказательства? - обрывает Орли
охранник.
- Да! То есть…нет, то есть да! Сегодня днём Люси приезжала
ко мне в Иерусалим, чтобы вручить приглашение на свадьбу.
Мы пошли в кафе отметить это событие. Мы пили водку. Люси
опьянела и сказала мне, что знала о предстоящем террористическом акте и поэтому специально инсценировала в тот
вечер приступ аппендицита, чтобы профессор повёз её в
больницу и не поехал в ресторан на моё торжество. Она сделала это, чтобы спасти профессора!
- Орли, ты только что утверждала, что КГБ приказало Люси
убить профессора. Зачем же тогда Люси разыграла аппендицит и оградила профессора от неминуемой смерти?
21
- Чтобы выйти за него замуж, а потом убить.
- Орли, ты получила сегодня приглашение на свадьбу, и у
тебя от ревности закипели мозги. Поищи какой-нибудь более
реальный способ отомстить своей лучшей подруге, которая
увела у тебя любимого мужика.
- Откуда ты знаешь, что…Люси увела…что я люблю Михаэля?
- Я же тебе объяснял: Люси как лицо, особо приближённое
к профессору, прошла самую тщательную проверку ШАБАКа.
Мы знаем о ней всё так же, как и о тебе.
- Всё, что было в Израиле, но ничего, что было в Советском
Союзе! - отчаянно кричит Орли, но Игаль тут же осаждает её.
- Хочешь, чтобы я вызвал полицию? Или сама успокоишься?
- Извини, я просто очень волнуюсь.
- Твои волнения понятны. До свадьбы остался всего месяц.
Ревность - очень тяжёлое чувство. По себе знаю.
- Причём тут ревность! КГБ уже дважды покушалось на профессора! Первый раз, когда организовало в сотрудничестве с
Организацией освобождения Палестины террористический
акт в ресторане «Ренессанс», а второй раз, когда в машине
профессора отказали тормоза! Это самый распространенный способ уничтожения людей, используемый КГБ. Результат - гибель в автокатастрофе. Доказать ничего невозможно.
А испортить тормоза - минутное дело, проще простого: либо
вылить тормозную жидкость, либо проткнуть шланг, который
её подаёт.
- Допустим, Люси по заданию КГБ испортила тормоза,
чтобы Михаэль сел в машину и разбился, - снисходительно
произносит Игаль, - но для чего она тут же побежала к профессору и стала умолять его не садиться в машину? Зачем
кричала, что видела ночью страшный сон, будто он погиб в
автокатастрофе, и не пускала в машину?! Зачем?
- Чтобы выйти за него замуж.
- Зачем было портить тормоза, а потом тут же предупреждать об опасности?
Орли молчит. Пожирает глазами плотно закрытую дверь
лаборатории. «Если бы Михаэль вышел сейчас! Только бы вы-
22
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
шел, выглянул хоть на минуточку, он бы увидел меня!».
- Орли, возвращайся домой, уже поздно. А если сядешь писать детектив, сначала сама разберись, как следует, в описываемых событиях, а уж потом пудри мозги читателям. Конечно,
у автора всегда есть право на вымысел, но хотя бы в конце
повествования клубок происшествий должен распутаться
и стать ровной, гладкой нитью. И нечего смотреть на дверь,
профессор не выйдет из лаборатории раньше полуночи.
- Неужели он не устаёт, не делает перерывы? - беспомощно
шепчет Орли.
- Конечно, устаёт, но в лаборатории есть всё необходимое
для отдыха: диван, душ, беговая дорожка, телевизор, шахматы.
- Шахматы… - растерянно произносит Орли.
- Ты же была в лаборатории, должна была видеть всё это.
- Да, я видела шахматы, хотя гораздо больше он любит тяжёлую атлетику и баскетбол, - потерянно произносит Орли,
окончательно убеждаясь, что всё, абсолютно всё бесполезно.
По крайней мере здесь и сейчас. «Да, именно здесь и сейчас,
но в запасе ещё целый месяц!». Она оставляет ярко освещённые двери лаборатории, снова погружаясь в сумрак широких
гулких коридоров без окон.
***
Восточные торговцы вожделенно скользят по ладной фигурке Люси. Она презрительно морщится, передёргивает плечами, словно стряхивает с себя цепкие мужские взгляды.
- Ну, чего зенки вылупил! Дебил из колхоза! - орёт на продавца крупных красных перцев, невероятно похожих на своего хозяина.
- Перчики не желаешь? - миролюбиво отвечает тот, совершенно не реагируя на злость девушки.
- Не желаю!
Люси проходит лотки с фруктами, женским бельём, с булочками и слоёными пирожками и останавливается возле
прилавка, усыпанного блестящими, крупными мандаринами.
Орли в гимнастёрке Итая и кепке, надвинутой до тёмных
очков, озирается по сторонам, пытаясь найти самое близкое
укрытие, откуда ей будет слышен разговор между Люси и продавцом мандаринов.
Её внимание привлекает гора картонных коробок, наполненных яблоками, с задней стороны прилавка. Орли хватает
Итая за руку и тащит в сторону коробок.
- Куда?! - возмущается он, - торговцы решат, что мы воры.
Но она не слушает, ничего не видит вокруг, кроме Люси и
продавца мандаринов.
- Весь базар обойдёшь, лучше фрукта не найдёшь! - тараторит тот.
Орли замечает, как он вынимает из кармана брюк мандарин, легонько подкидывает его и тут же перехватывает в полёте.
- Эй, сладкая парочка! А ну, убирайтесь отсюда! - кричит
торговец яблоками Орли и Итаю.
- Я же тебе говорил! - сокрушённо возмущается Итай.
Орли садится на грязный асфальт под коробками, поднимает умоляющие глаза на продавца, шепчет:
- Не гони, плохо мне.
- Беременная, что ли? - удивлённо спрашивает тот.
- Да, - радуется Орли неожиданной подсказке.
Торговец яблоками подаёт ей целлофановый пакет.
- Моя жена тоже всегда первые три месяца блюёт, - доверительно сообщает он Итаю, - а потом как рукой снимает. Три
месяца - и всё.
Орли подставляет пакет ко рту, словно пытается вырвать.
- Улыбнись, девушка. Подари улыбку! Такая красавица, а
хмуришься! - слышит она гортанные крики продавца мандаринов и замечает в выговоре парня арабский акцент.
- Улыбнись, подари улыбку, - просит усатый торговец, продолжая играть перед лицом Люси мандарином, вынутым из
кармана.
- Я задарма улыбки не раздаю, - рявкает она.
Жанна КОРСУНСКАЯ «ЖЕНСКИЕ ВОЙНЫ»
23
24
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
- Попей, - и сердобольный торговец яблоками подаёт Орли
стакан с водой, - я туда лимон выжал, - очень помогает.
Орли послушно убирает от губ целлофановый пакет, берёт
стакан, пьёт воду, не переставая напряжённо вслушиваться в
разговор Люси и усатого торговца апельсинами.
- Почему задарма?! Вот возьми мандарин и улыбнись!
Люси берёт фрукт, презрительно разглядывает его. Орли
замечает на боку мандарина красную отметину.
- Ладно, взвесь мне два килограмма, - произносит Люси,
опуская мандарин с отметиной в сумочку, забирает целлофановый пакет с остальными фруктами, расплачивается и уходит в сторону лотков с рыбой.
Орли трясёт от перенапряжения. Обратная дорога кажется
ей бесконечной.
- Сегодня мы следили за Люси не зря. Её тайна раскрыта!
Она - в обычном мандарине! - возбуждённо говорит Итаю,
обессилено падая на сиденье машины.
- Орли, я очень беспокоюсь за тебя, - останавливает её парень, твои физические и душевные силы на исходе.
- Главное, чтобы моих сил хватило спасти профессора!
- Сколько ещё ты будешь следить за Люси?
- Всё. Больше ничего не нужно, только встретиться с Михаэлем и рассказать ему, что сразу после свадьбы Люси уничтожит его, выполняя задание КГБ. Теперь я знаю, каким образом
она убьёт Михаэля.
- Орли, тебе нужно поесть, выспаться и хоть на несколько
часов выбросить всё из головы.
- Я не хочу есть! Перестань говорить о сне и еде!
- Орли, вспомни, когда ты ела в последний раз?! - не прекращает Итай.
- Что ты меня допрашиваешь?! Поехали быстрей!
Всю дорогу из ТельАвива в Иерусалим
Орли молчит. Итай
холодеет,
наблюдая, как она смотрит
в одну точку, машинально теребя надорванный край обивки сиденья.
С тяжёлым сердцем он высаживает девушку возле дома.
- Я опаздываю на работу. Мне
нужно ехать.
- Конечно, поезжай.
- В девять вечера после
работы встретимся и обо
всё поговорим, хорошо?
- Да.
***
…В доме Орли холодно и грязно. Одежда
разбросана по всей
комнате, на плите по-
черневшая кастрюля с пригоревшей кашей, обрывки бумаги
вокруг стола.
Итай включает отопление. Взгляд останавливается на
перевёрнутом флакончике лака для ногтей и розовой лужице
засохшего перламутра вокруг.
- Орли, давай приберём в комнате, приготовим ужин.
- Конечно, приберём и ужин приготовим, только я хочу
сначала рассказать тебе про Люси. Мы должны вместе обсудить, что делать дальше! Это очень срочно! До свадьбы осталась всего неделя! Сегодня на рынке Люси передали яд!
- Орли! - Итай крепко берёт девушку за плечи, смотрит в горящие, воспалённые глаза, - какой яд?! Я же был с тобой! Люси
никто не передавал никакого яда! Ты бредишь, ты не в себе! - и
тут же сожалеет о произнесённых словах.
Взгляд Орли становится далёким, отсутствующим, почти
неживым, словно она больше не видит Итая, вообще ничего
не видит вокруг себя. Уходит в дальний конец комнаты, садится на край кровати, ссутуленная, маленькая, как затравленный зверёк.
Итай беспомощно озирается по сторонам, натыкаясь на
грязь и разруху, не зная, за что браться и как поступать с Орли.
Но делать что-то необходимо. Он открывает холодильник и не
находит там ничего, кроме заплесневелой булочки. И эта булочка, покрытая бархатной, зеленоватой порослью, словно
забытая здесь со времён войны, рождает в нём единственное
правильное решение. Он подходит к Орли, опускается перед
ней на колени, берёт в ладони её ледяные, покрытые цыпками, руки, заглядывает в глаза.
- Сейчас я поеду в магазин за продуктами, а ты начни, пожалуйста, убирать комнату, собери мусор, вымой пол. А когда
я приеду, мы поужинаем в чистоте, как нормальные люди, и я
обещаю тебе, слышишь, обещаю, даю честное слово - мы спокойно и очень подробно обсудим всё, что тебе удалось узнать
сегодня о Люси. Хорошо?
- Ты веришь, что она агент КГБ и должна убить профессора
Михаэля Рона? - Орли смотрит в упор, не позволяя парню сказать ложь, лишь бы успокоить её.
- Орли...Я не могу лгать тебе. Я не верю.
- Почему же ты согласился следить за ней?
- Я думал, что мы действительно обнаружим что-то особенное или ты убедишься, как глубоко ошибаешься, хотел помочь тебе. Пять дней мы сопровождали Люси в её поездках в
магазин, на базар, в кино, опять в магазин, в кафе, в парикмахерскую. Она делала лишь то, что делают тысячи обыкновенных женщин! Эта, мягко говоря, странная слежка только ещё
больше убедила меня, что ты…
- Что я ненормальная?
- Прошу тебя, начни убирать комнату, - оставляет Итай вопрос Орли без ответа, - я вернусь, выслушаю твой рассказ и,
может быть, смогу поверить.
Он наливает ведро мыльной воды, выносит в комнату швабру, метлу, совок, тряпки, словно верит, что все эти предметы,
если Орли воспользуется ими, способны навести порядок не
только в доме, но и в её голове.
Жанна КОРСУНСКАЯ «ЖЕНСКИЕ ВОЙНЫ»
Продолжение следует
25
26
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Александр Сливкин
ПРАВЕДНИКИ
(Из невыдуманных историй старого петербуржца)
Окончание
В любом случае вопрос упирался в паспорт,
которого Россия ему никогда не выдавала.
Г
оворя с немногими людьми, которым хотелось верить,
Авсей искал возможность выйти на след «специалистов»
по этой деликатной части. Не удавалось. Круг его знакомых был далек от людей, связанных с этой специфической областью деятельности. Был, конечно, еще вариант и Альфред
время от время в минуты отчаянья (а бывали и такие) говорил
о нем, как о выходе, решающем все его
вопросы и вопросы давших ему приют,
постоянно рискующих хороших людей.
Явится в ближайшее отделение милиции
и скажет: Я – Чухна! Каждый раз Софа
прерывала его. Запрещала об этом думать.
А время шло. Авсей вновь отправил
своих в деревню под Лугу. Старушкахозяйка помнила Алика и приглашала
вновь его привезти. Авсей обещал. Месяц они провели там. Потом Альфред
аккуратно, практически без обычной в
таких случаях грязи, одну за другой отремонтировал комнаты,
туалет. Оклеил, побелил, покрасил, отциклевал. Наблюдая,
как он все это делает, Авсей обратил внимание: тот все время
шевелит губами. Альфред беззвучно... пел. Иногда в полночь
он ходил гулять. Открывал чердачную дверь, подходил к запыленной фрамуге, смотрел в небо. Иногда шевелил губами.
– О чем думаешь? – как-то спросил Авсей.
– Ни о чем я не думаю, – признался тот. – Пустой.
В никелировочной мастерской вместе с Авсеем обдирщиком работал немолодой хмурый человек, не любивший рассказывать о себе. Он готовил детали к покрытию их тончайшим слоем блестящего металла. Это была тяжелая, грязная,
но хорошо оплачиваемая работа. Работа на любителя. Он ни
с кем не общался. Очень следил за чистотой рук и после работы тщательно их мыл: чтобы не запачкать книги, которые в
большом количестве жадно читал. Жил он где-то в пригороде,
на работу добирался поездом. Этой осенью он приносил с
собою толстый, сильно потрепанный фолиант. Оставлял его
в кладовке, где переодевался в рабочую одежду весь штат
мастерской – все три человека. Заинтересовавшийся Авсей
как-то взял книгу. Титульного листа не было. Он ее полистал
и с удивлением увидел, что закладкой служит десятирублевая
ассигнация. Она оказалась странной – односторонней, как бы
недоделанной. Всмотревшись сообразил, что перед ним хорошо нарисованная картинка. Спросил у Захара – так звали
обдирщика – кто так хорошо рисует?
– Есть мастера, что угодно изобразят, – ушел тот от ответа.
Несколько дней Авсея одолевали сомнения, а решившись,
он попросил Захара свести его с настоящим художником.
– А не боитесь? – спросил тот. И добавил, что художник человек серьезный.
– Ты его хорошо знаешь?
– Хорошо ли плохо, семь лет на одних
нарах...
«Однако», – подумал Авсей и не очень
уверенно сказал, что не боится. И даже не
спросил, а чего, собственно, следует бояться?
Захар обещал переговорить с «мастером». И напомнил,что Б-г бережет береженого...
Они встретились в Летнем саду. Мастер оказался приличного вида человеком в роговых очках, с собакой неясных
кровей, которую держал на поводке. Он взялся изготовить паспорт. Сколько это будет стоить, точно не сказал: неизвестно,
сколько с него возьмут за бланк. Неизвестно, когда подходящий вынырнет. Велел передать с Захаром реквизиты, стандартную фотокарточку, просил не торопить и не напоминать
о себе.
– А стоить, – сказал он прощаясь, – паспорт будет дорого...
Так в кромешной тьме забрезжил признак рассвета.
«Паспорт будет стоить дорого», – сказал умелец. Авсей переговорил с компаньоном – Борисом. Их связывала многолетняя совместная работа в системе промкооперации, этой загадочной организации, под крышей которой многие умельцы
в те годы зарабатывали приличные деньги, в основном за
выпуск так называемой левой – неучтенной – продукции или
комплектующих к ней. Служебные функции между друзьями
были строго распределены: Авсей занимался собственно производством, Борис осуществлял связь с «внешним миром».
Находил заказчиков, договаривался о ценах, вел бухгалтерский учет, сдавал готовую продукцию и т. п. Он обещал помочь
Авсею и подыскать хорошо оплачиваемую работу знакомому
АЛЕКСАНДР СЛИВКИН “ПРАВЕДНИКИ”
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
надомнику (была и такая категория трудящихся). В это время
мастерская выполняла большой заказ – никелировала ободки
к нагрудным значкам, на которых красовались руководители
партии. Знак представлял из себя блестящий ободок размером чуть меньшим трехкопеечной монеты, в него вставлялось
стеклышко, фотография Ленина или Сталина, задняя стенка с
припаянным к ней штырьком, на который накручивалась круглая тонкая гайка. Эти значки
пользовались спросом, многие так демонстрировали свои
верноподданнические чувства властям. Никелировочная мастерская работала для
цеха ширпотреба известного
в городе завода. Борис договорился, и однажды Авсей
принес домой ручной пресс
и чемодан, наполненный всем
необходимым для сборки
значков.
Воодушевленный,
соскучившийся по работе Альфред не разгибаясь собирал
значки, обжимал их прессом, навинчивал гайки. Авсей относил их Борису, тот по весу сдавал заказчику. У Альфреда появились деньги. Он пытался отдавать их Авсею. Тот не брал. Напоминал, как много лет назад харчевался в Нетеперти, хлебая
из общей миски. Наконец пригодился фотоаппарат «Турист», с
его помощью сфотографировали заметно раздавшегося Альфреда. Напечатали на матовой бумаге карточки «с уголком»
и вместе с тщательно проверенными данными передали их
«мастеру». Почти ежедневно обсуждали места возможного
перехода государственной границы. Понимали, что профаны,
но советоваться было не с кем. Знали, что граница на замке.
Но знали и то, что любые замки могут быть вскрыты. Из двух
возможных направлений – Кингисеппское и Псковское, предпочтение отдали последнему. От границы подальше, зато город большой и вновь прибывший менее заметен. Альфред
был спокоен. Говорил, что уже перебоялся, что ему бы только
добраться до леса, а там... Там он видит и чувствует все, его же
не заметит никто. Бывало, к медведю он на спор почти вплотную подходил. А на что чуток Топтыгин! Волновало их, что
время идет, а от мастера ни слуху, ни духу. А тут еще вернули
большую партию готовых значков. Просили впредь не оставлять следов пальцев на стекляшках, протирать каждый знак.
Следы портили товарный вид... Протирать так протирать. Однако Авсей заметил, что делает это Альфред как-то странно.
Одни значки протирает бархоткой, другие подносит ко рту,
плюет на них и вытирает о брюки.
– На кого плюешь? – спросил Авсей.
– На обидчика, – ответил тот очень по-деревенски.
На отпускной месяц они вновь съездили в деревню.
И вновь Альфред не захотел там оставаться на осенние
месяці. Работал он не разгибая спины. Денег, конечно, становилось больше, но все едино их было ужасающе мало. Где-то
в октябре Авсей вновь встретился с мастером и его собакой.
Аллеи Летнего сада были завалены опавшей листвой. Солнце
27
как бы напоследок ласкало мраморные скульптуры сильно
обнаженных женщин – героинь греческих мифов, часть их
была уже упрятана в зимние деревянные чехлы. Этим занимались три мужика, мало похожих на древних греков. Мужчины
неспешно прогуливались. Мастер рассказывал о художнике
Левитане, еврее, который, как никто другой, по его, словам
читал российскую природу. Воспел ее. Закуривая, он остановился и спросил:
– А мог бы он нарисовать печать на паспорте?
– Навряд ли.
– Я тоже так думаю. – Мастер вынул из портфеля и подал Авсею паспорт. – Можете не проверять, все сделано славно.
Авсею очень хотелось полистать, посмотреть, проверить. Но он сдержался и небрежно
сунул его в карман.
– Спасибо. Сколько обязан?
Мастер ответил вопросом. Он спросил, был
ли Авсей когда-нибудь в Ялте, и рассказал, что
на камине в доме Чехова изображен осенний
пейзаж: стога собранного сена. Их рисовал Левитан. Потом
он спросил – был ли в Ялте человек, которому предназначен
паспорт.
– Навряд ли, – повторил он ответ Авсея. И чуть помедлив
сказал:
– Вы – Человек и верный друг. Передайте владельцу мое
желание: на деньги, которые стоит этот паспорт, он должен
купить два билета в Ялту, для себя и для вас. Поезжайте. Левитана стоит смотреть. Осень ему удавалась особенно хорошо.
Меньше всего на свете ожидавший такого поворота событий, Авсей сказал вслед уже распрощавшемуся мастеру, что
его пожелание навряд ли выполнимо, теперь, имея, наконец,
паспорт, владелец двинется совсем в другую сторону.
Мастер остановился. Долгим понимающим взглядом оглядел Авсея.
– В таком случае, пожелайте ему удачи, – сказал негромко, –
я был рад ему помочь.
Зимние месяцы прошли на удивление быстро. Отработав короткие световые часы Альфред в наступающих сумерках иногда выходил на улицу. Авсей помог ему приобрести
самое необходимое в дорогу: крепкие ботинки, короткое
пальто, темную рубашку-шотландку, хороший охотничий нож.
Все остальное время он собирал значки, с помощью пресса
скреплял их части, плевал на товарища Сталина, тер его носом о свои штаны. Постепенно вырисовывался план действий.
В конце мая он направляется в Псков. Устраивается кузнецом
в приглянувшейся деревне. Осматривается. Собирает возможную информацию – кузня лучшее место для этой цели.
И где-нибудь в июле, с божьей помощью... Авсею удалось раздобыть географическую карту Северо-Западных областей.
Карта несерьезная, но лучше чем ничего. Таков был план,
трудновыполнимый, рискованный. По мнению Авсея – имеющий мало шансов на удачу.
Но судьба распорядилась по-своему. Трагичней и милосердней.
АЛЕКСАНДР СЛИВКИН “ПРАВЕДНИКИ”
28
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Приближались майские праздники, в эти дни спрос на
действительно красивые, вошедшие в моду культовые значки
с изображением вождей многократно увеличивался. Надомники получили указание увеличить производительность.
Альфред старался.
В день, предшествующий празднику, хорошо одетый солидный человек с чемоданчиком в руке вышел из троллейбуса. Быстрым шагом подошел ко входу в универмаг, стал подниматься по ступенькам, споткнулся и потерял равновесие.
Выпавший из рук чемодан от соприкосновения с гранитными
ступенями раскрылся и под ноги поднимающихся и спускающихся посетителей из него высыпались тысячи блестящих
кругляшей. Это были значки. Те самые. Растерявшийся владелец опустился на колени пытался сгрести их в кучки, вновь
загрузить чемодан. Доброхоты из публики сочувственно сопереживали, кое-кто пытался помочь. Милиционер, стоящий
на верхней ступени, дождался, когда чемодан был наполнен.
Подошел к его владельцу и негромко сказал:
– Пройдемте со мной, гражданин.
Они шли по широкой галерее. Слева и справа от них на
переносных столах шла бойкая предпраздничная торговля.
Со всех сторон на проходящих смотрели смонтированные на
красных подставках сотни круглых никелированных значков.
Тов. Ленин В. И. был изображен в профиль, И. В. Сталин демонстрировал фас. В пикете хорошо одетый товарищ затруднился
объяснить, откуда у него в чемодане значки, что-то невнятно
говорил о малознакомом человеке, который будто бы просил
его доставить чемодан в универмаг. Накладных не было... Количество значков, уже имеющихся в продаже, многократно
превышало зафиксированное как поступившее в универмаг.
Спустя чуть больше недели Авсей пришел с работы мрачный, расстроенный. Сказал Альфреду, что ночью, возможно,
к ним придут с обыском. Что Альфреду это совершенно ни к
чему и что он полагает, тому нужно немедленно ехать. Сборы
заняли минуты. Мужчины поехали на Варшавский вокзал.
Взяли билеты на вечерний поезд Ленинград – Псков. Пока
ждали отправления, Авсей рассказал, что дело со значками
грозит получить политическую окраску. Оперативники вышли
на цех ширпотреба, факт выпуска неучтенной специфической
продукции установлен, и в фотографии, наладившей массовое тиражирование «левых» основоположников, уже был
обыск. И хотя компаньон Борис утверждает, что они не из тех,
кого можно легко поймать на мякине, что у них все чисто и
нужные люди подключены, а ненужные документы уже изъяты, он – Авсей – опасается за Альфреда. В его положении следует исключать неожиданности.
Когда подали состав, они постояли минуту, прижавшись
друг к другу.
– Будет возможность, дай знать о себе, – на прощание сказал Авсей. Альфред обещал.
Чем дальше уходили, набирая скорость вагоны, тем большее облегчение испытывал Авсей. Тяжесть, постоянную тяжесть страха все эти годы он ощущал физически. Она не притуплялась, от нее было невозможно отделаться ни днем ни
ночью. И вот, вместе с удаляющимися сигнальными огнями
последнего вагона, она его покидала. И он подумал о Софе,
жене. Ей-то было каково!?
Пару недель не верилось,что Альфред вот-вот не войдет
в комнату. Потом они осознали: им его не хватает. Они о нем
думают, беспокоятся. И сынок ноет: подай ему дядю Алика.
Привыкли.
И совсем скоро настал день, когда под звуки бравурного
марша страна узнала: по «просьбе» жителей соседних Прибалтийских республик Красная армия протянула им братскую
руку помощи. Это потом, заглядывая вперед, остряки утверждали, что руки прибалтам протянули мы, ноги же они протянут сами... Эстония сама открылась перед Альфредом. И, как
стало позже ясно, это был единственный положительный момент в «освободительном» походе армии могущественного
соседа.
Через год с оказией хмурый эстонец без всяких объяснений передал трехлитровую банку меда. Письма не было. Посыльный Альфреда не знал, ничего не знал и о нем.
Вскоре после окончания войны принесли длинную связку
сушеных белых грибов и краткую записку, написанную незнакомым почерком. В ней значилось – «По поручению Альфреда. Лесные братья».
В те дни ни Авсей, ни Софа еще не знали, что это значит –
«Лесные братья».
Откуда бы ни приехал в Иерусалим человек, кем бы он ни
был, он непременно побывает в мемориале Яд-Вашем. Склонит голову перед жертвами Холокоста, положит камешки памяти на могилах солдат, павших за то, чтобы на карте мира на
вечные времена закрепилось государство с удивительным
для подобных образований прекрасным именем – Израиль.
Побродит между набирающими силу деревцами Парка Праведников. Каждое деревцо в нем – именное, посажено в честь
человека, давшего приют и с риском для жизни спасшего во
время войны другого человека – еврея.
Очень пожилая пара недавних переселенцев специально
приехала в Иерусалим и еще утром добралась до мемориала.
Потрясенные увиденным, уставшие от многочасовых хождений, они молча сидели на скамейке возле входа в Парк, там,
где выставлена совсем небольшая весельная шлюпка, одна из
тех, на которых обычные датчане перевозили по морю в Скандинавию простых евреев, спасая их от неминуемого уничтожения.
Мимо них, направляясь в Парк, проходили люди.
– О чем думаешь, Софуля? – нарушил молчанье Авсей.
– Думаю о том, какие мы с тобой отважные люди. И неважно, что об этом кроме Б-га и нас никто не знает. Ведь так?
Бывший чрезвычайный комиссар по обеспечению революционного Петрограда топливом был совершенно согласен
с женой.
– Выходит, мы праведники?
– Выходит. И знаешь, это совсем немало, если кроме нас об
этом знает Б-г...
АЛЕКСАНДР СЛИВКИН “ПРАВЕДНИКИ”
29
СДАЕТСЯ В РЕНТ
ПРЕКРАСНАЯ СТУДИЯ
расположенная при русской бане
по адресу 5445 Collins Ave,
с зеркалами,
высокими потолками,
паркетными полами,
хорошо для уроков танцев,
йоги, кик боксинга и прочее.
Обращаться по тел.
786-261-3171
По всем вопросам
ПОКУПКИ, ПРОДАЖИ И АРЕНДЫ
недвижимости в Майами
звоните:
Инна Диаз-Силвейра
305-342-1157
e-mail: [email protected]
EWM Realty International
Svitlana Burduzha
Realtor
954-495-5341
[email protected]
Castelli Fort Lauderdale
Real Estate Services
ß ïîìîãó Âàì âî âñåõ
Âàøèõ ïîæåëàíèÿõ: ïî ïðîäàæå,
ïîêóïêå èëè àðåíäå.
 íàëè÷èè åñòü áîëüøîé âûáîð
äîìîâ è êîíäî.
Fort Lauderdale – $3,500,000 Великолепный дом
с роскошным дизайном расположен на острове,
в самом престижном районе Fort Lauderdale.
7 спален, 7 туалетов, общая площадь около 5582
кв.футов. Потрясающий
вид из современного, от
пола до потолка, фасадного остекления.
Собственный причал.
Совсем недавно в этом
доме в течение нескольких месяцев проводились съемки сериала.
Чтобы оценить нужно увидеть, много снимков, которые не поместились в это объявление. Звоните в любое время!
30
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Лиана Димитрошкина
ХОЗЯЙКА
ДАРА
Глава 5
ЧЕРНАЯ КЕНГУРУ
19 августа 1991 года, понедельник
– Донара, ты телевизор включала? Весь день «Лебединое
озеро» крутят! – просунула в комнату седую голову Агафья
Даниловна.
– Да неужто! Горбачев вроде молодой, скончался, что ли?
– Говорят, что еще не помер, но уже совсем хворый. ГКЧП
там в Москве наступило, объявили, цены заморозят и по 15
соток бесплатно раздадут! У тя Гришка-то где?
Я плюхнулась на табуретку как подкошенная.
– Сроду бы не подумала, что порадуюсь – на Кавказе он.
– Я в «Урале» очередь заняла. За солью и спичками. Может,
керосину прикупить?
– У нас что, спички кончились?
– Ну что ж ты такая несмышленая. Обещаются цены заморозить? Ну так чай, последнее пропадет! А у нас картошечка
своя, и овощ всякий имеется, соль только сама не растет.
– Ладно, Агафья Даниловна, твоя взяла, соль и спички бери
сколько хочешь. Только без керосина. Сгорим еще, представь
– дети найдут да затеют очередную шалость. Надо будет –
Гриша в аэропорту сколько потребуется достанет, у него там
вся милиция в приятелях, – ответила я, схватила табуретку и
бросилась в темную комнату:
– Давай-ка «Спидолу» с верхней полки достанем. Подумать
только, опять «голоса» слушать придется!
Агаша дернула меня за рукав:
– Донара, пора мне назад, за спичками. Заодно в очереди
рассказать, что в Москве комендантский час ввели!
И она засеменила к выходу, предвкушая полчаса в центре
внимания. А я принялась прикалывать драпировки к обоям,
потому что переворот переворотом, а клиент вечером придет,
и антураж должен соответствовать ожиданиям. Хотя я с сегодняшнего дня вознамерилась отказаться от черной мантии, с
помощью которой поначалу приводила посетителей в растерянность, но темные стены создавали атмосферу эзотерической таинственности. Чего и следовало достичь, поскольку
Корректоры Системных Переплетений, как мне кажется, не
должны жить в хрущевках с незабудками на обоях. Я задернула плотные портьеры и, как всегда, поставила семь свечей.
За тринадцать понедельников это оказался первый посетитель мужского пола. В дверях ему пришлось пригнуть
голову и сложиться в коленках. В кресло клиент опустился
осторожно, как будто пристраивал гантель на кассете яиц.
Ботинки из крокодиловой кожи были того размера, с какого
начинаются уже чемоданы.
– Значит, так, мамка, вот тебе зелень – он выгреб из кармана сантиметровую пачку долларов – давай выручай.
– Как мне к вам обращаться, молодой человек?
– Боней кричи.
–? – подняла я бровь.
– Бонифаций я.
– Бонифаций, вот на краю стола шахматные фигурки. Выберите ту, которая будет изображать вас, поставьте, накройте
ладонью и расскажите, что вас сюда привело.
Парень вытянул черную ладью, вырезанную из старой
вишни. Башня ее потеряла несколько зубцов, но лицо, насупившееся под нею, по-прежнему грозно хмурило брови.
Ладья приземлилась посреди столика, совершенно спрятавшись в огромном кулаке. Я положила руку на его запястье:
Лиана ДИМИТРОШКИНА «ХОЗЯЙКА ДАРА»
31
КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
И БИЗНЕСЫ НА ПРОДАЖУ
Купить коммерческую недвижимость – это одно из самых дорогих решений, которое может
принимать человек, собственник бизнеса или же топ-менеджер крупной компании.
Продаже или покупке помещения для коммерции необходимо уделить максимум внимания.
Важно понимать, в чём заключается специфика оценки коммерческой недвижимости,
и чем она отличается от оценки жилой недвижимости.
Необходимо изначальное понимание налоговой системы Америки.
Консультация с опытным высококвалифицированным специалистом является первым
условием.
Если Вы серьезно рассматриваете вложение капитала в коммерческую недвижимость,
пожалуйста, обратитесь к брокеру с многолетним опытом в этой области.
1. Отель на продажу - Около океана, состоит
из 31 номеров, бассейн, 5 зданий.Размер участка
больше, чем 3/4 акра. Все номера очень
просторные. Вход на пляж через дорогу.
Огромное количество ресторанов, баров, кафе, в
непосредственной близости.
Город Lаuderdale-by-the Sea пользуется огромным
спросом как у европейце и южно- американцев,
так и у жителей нашей страны. 100%
забронирован на зимний сезон. Вне сезона
занятость около 80%.
Leyla Semenov PA
Commercial Division
Managing Director
Broker/Associate
Keller Williams Commercial
Office: (954) 263-9421
Mobile: (954) 263-9421
Fax: (954) 944-1921
E:Mail: [email protected]
The Realtors Commercial Alliance
(RCA)
Of Greater Fort Lauderdale
2. Инвестмент - Складские помещения в Hollywood, полностью сданные
в аренду. Площадь 10,432 SF.FT.
Долгосрочные арендаторы. Арендные договоры включают повышение
арендной ставки.
$873,000. Нужна подробная информация?
Позвоните по телефону 954-263-9421.
SOLD
3. Земля на продажу - около океана в Pompano Beach. Площадь 25,200SF.FT позволяет девелопмент
10 таунхаузев (TH). Прoдажная цена $1,100,000
4. Поле для гольфа (Golf Course) - Прекрасная возможность для получения иммиграционного статуса EB-5 Visa.
Около 150 акров земли, 45,000SF.FT. здание с рестораном, баром и магазином по продаже аксессуаров и одежды
для гольфа. Цена $4,500,000. Строго Конфиденциальная продажа!
5. Портфолио жилых арендных зданий $540,000 - Полностью сдано в аренду. Два здания в Hollywood.
Возврат на инвестмент 7.2%.
6. Складские помещения в аренду - 2019-2021 Coolidge St.- 9,123
SF.FT. & 2029 Coolidge St. Hollywood- 7,605 SF.FT. Арендная ставка $8 и $9
за квадратный фут. Оба помещения полностью под кондиционерами
и в прекрасном состоянии.
7. Отдельно стоящее Здание - для магазина, ломбарда, или же любого другого бизнеса желающего привлечь
клиентов своим расположением. Находиться на главной дороге, более 50,000 машин в день. Вы сможете построить
интерьер согласно вашей спецификации, т.к. в настоящее время внутри нет никаких перегородок. Адрес: 2760 W
Sunrise Blvd, Fort Lauderdale. $189,000
AC T
R
T
N
O
C
R
E
D
N
U
8. Жилое арендное здание (Duplex) - Полностью сдано под аренду. С каждой стороны по 2 спальни и по одной
ванной комнате. Хорошее состояние. Арендаторы платят за воду и электричество. Продажная цена $177,000.
Возврат на инвестмент 8%. Адрес 4201 SW 56 Ave Davie.
32
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
– Итак?
– У меня клаустрофобия, – неожиданно правильно выговорил он. – Я в любой мороз окна в машине открытыми держу. В
твоей коробке через пять минут умирать стану.
Действительно, комната со всеми этими драпировками изрядно напоминала черный ящик из «Что? Где? Когда?».
– Закройте глаза и молча посидите.
Здоровяк доверчиво затих. Понемногу лицевая мускулатура его обмякла, дыхание изменилось, виски покрылись каплями пота.
– Откройте глаза. Посмотрите на остальные фигурки. Молчите.
Прошла минута.
– Возьмите любые фигурки, в любом количестве, и расположите любым произвольным образом.
Через несколько минут скатерть из черного меха покрылась двумя десятками фигур. Две из них стояли – потрепанная
черная лошадка позади левого плеча черной ладьи и тучный
белый король точно напротив, лицом навстречу, на другом
краю стола. Остальные лежали – черные, белые, поодиночке
и кучками.
Я поднялась из-за стола, включила электричество, задула
свечи, развела портьеры и открыла окно. Неудивительно, что
у парня клаустрофобия, ибо душа его еще жива – и уже не может выносить столько мертвых на совести. Затем вернулась на
место и сказала:
– Заберите свои деньги. Помочь не в моих силах.
На мгновение повисла пауза, и парень заорал:
– (бип-бип-бип), шутки (бип-бип) со мной играть вздумала!
На этом этапе к диалогу присоединилась собака.
Грохнув дверью, Люшка вылетела из кухни, в один прыжок
оказалась у стола и приземлилась справа от меня, подрагивая черным загривком. Клиент подпрыгнул в кресле и дернулся к пазухе, черная терьерица обнажила зубы и вздыбила
холку. Парень медленно-медленно втянул бритый затылок в
квадратные плечи, по миллиметру сполз на покрытое черным
бархатом сиденье и тихонько спросил:
– Это (бип-бип) чего (бип-бип) она, в натуре?
– Лютеция Серебряная Легенда не любит, когда со мной
разговаривают на повышенных тонах.
– Да я (бип-бип) чего (бип-бип), я обычно говорю, мамаша,
ты чего, убери своего динозавра.
– Я могу только повторить: не в моих силах вам помочь, и
денег я ваших не возьму.
– Ладно, – зашептал «бык», – а чего-нибудь сделать можешь?
– Могу только показать сокрытое.
– Базара нет, и забашляю вдвое, ну давай уже!
– Деньги отнеси в церковь. Я не могу их взять.
– Да что ты заладила за бабки. Давай лепи уже.
– Скажи, Бонифаций, а братья-сестры, жены-дети у тебя есть?
– Да какие жены, шалавы одни. Мать вот есть, богомолка. А
так один я как перст.
– Положи руку на фигурку ладьи и закрой глаза.
Он затих до самых крокодиловых ботинок. Люшка перестала пружинить холку и опустила уши. Я вернула ладонь на
его запястье:
– За кровь, которую ты пролил, ты начал платить уже сейчас. Это есть для тебя милость Божья. Если бы у тебя были
младшие, платили бы они. До седьмого колена. Если только
мать что отмолит… Что сейчас у тебя с рукой?
– Разламывает прям, и шевельнуть не могу, только кровь
тикает.
– Это все, что осталось от твоей души.
Я убрала руку:
– Больше мне помочь тебе нечем. Я сказала, а ты услышал.
Лютеция растянулась на ковре, положив на лапы лохматую
башку.
Боня открыл глаза:
– И приговор обжалованию не подлежит?
– Ну, Христос на кресте взял разбойника в Царство Небесное. Но я – всего лишь человек.
Мы помолчали. Парень сгреб доллары, посмотрел на них с
тоскливым недоумением и сунул в карман.
– Прощай, Боня.
– Прощай, Хозяйка Дара.
Агаша, белая как простыня, плакала посреди кухни.
– Незнай что делать-то. И выйти боюсь, и стоять тошно. Господи Боже ж ты мой, и что бы мы с таким сделали, кабы не
Люшка?
– Не было никакой опасности. Больше полагайся на Господа, и будешь безопасна.
– И чего теперь будет с этого бандюка?
– Ах, Агаша, Ему отмщение, и Он судья. Это не наше дело.
Забудь, милая, и главное, Грише не проговорись. Иначе
больше мы ни одного человека не примем. А кому-то ведь и
помогаем. Просто этот – не наш, ему если что и поможет, так
Божий храм да материна молитва.
Агафья Даниловна поставила чайник, чиркнула спичкой,
достала чашки:
– Все ж таки жалко, что Гриша на Люшу не поглядел! Да
разве это собака? Это не собака, а сыр в шоколаде! Поумней
каких других людишек будет!
Люшка довольно засопела у холодильника.
– Косточку ждешь, моя ласточка? Куплю, мигом подхвачусь, погоди малость!
Псина разочарованно вернулась на коврик.
– Такое впечатление, что она правда все понимает, – сказала я.
– Да ты в уме ли, девка! – обиделась старушка. – Да Люша…
как его… Лифшиц среди собак!
– Может, Эйнштейн?
– А твой Эйнштейн может тапочки в зубах принести?
Я признала свое поражение.
Глава 6
ПОХИЩЕНИЕ МЛАДЕНЦА
25 декабря 1991 года, среда
– Тапкина, на процедуры! – гаркнула тетка в белом халате.
– Я Лапочкина, – пискнула хорошенькая роженица с задорным «ежиком» на голове.
Лиана ДИМИТРОШКИНА «ХОЗЯЙКА ДАРА»
33
– Ну Тапочкина, – прогудела бабища.
Софья сползла с кровати и поплелась в процедурную. Соседки – кроме нас с Лапочкиной, там были еще трое, как на
подбор, Вера, Надежда и Любовь, – переглянулись:
– Жалко девчонку, – сказала Вера, интеллигентная дама
без возраста, кандидат наук «по картошке».
– Того и гляди грудь прооперируют, – вздохнула Надежда,
пожухшая блондинка лет тридцати, мастер с какого-то завода.
– Сиськи у нее как каменные, – поддакнула Любовь, разбитная продавщица из овощного.
Я пристраивала в тумбочке свои пожитки, полмесяца меня
тут точно продержат, пусть и родила я на рассвете вполне благополучно. Наверное, в прошлом веке я бы через час после
родов побежала косить. Хотя в декабре косить нечего…
– Донара, а тебе когда кормить принесут?
– Надеялась, что как всем, назавтра, а говорят, раз двоих
родила да раньше срока, только на третий день, – ответила я.
– Девчонки, чего скажу-то. СССР отменили! – объявила
Любка.
– Как это? – подняла голову Надежда.
– Мой сейчас приходил, говорит: три мужика поехали в лес
и отменили СССР!
– Правда, – сказала Вера. – Мой тоже рассказывал. Ельцин,
Кравчук и Шушкевич. В Беловежской пуще.
– И что сейчас будет? – спросила Люба.
– Да ничего, – сказала Надежда. – Пограничных столбов
не напасутся, и рубль везде денежка. А и уйдут – меньше нахлебников будет. А мой балбес, видели, пришел рука в гипсе?
Додумался вчера, сказали, что я рожаю, так он залез на дерево
прямо перед родовой. А как увидел кровь да услышал крики,
потерял сознание и с дерева сверзился!
– Хорошо еще голова цела осталась.
– А что дурацкой голове сделается! Там кость одна!
Вера подхватилась к двери:
– Сонечка, ты чего?
Софья держалась за облупленный косяк, бледнее больничной наволочки:
– Они сказали, до утра вряд ли доживет.
Бутылка из-под кефира, которую я прилаживала под кроватью, покатилась по драному линолеуму:
– Это она о чем?
– Давай, ляжь скорее, не слушай их, они и сбрешут – не
вспотеют, – Любка захлопотала, укладывая ее, раздевая, укрывая.
– Она уж десятый день лежит, ее девочка есть отказывается, ни грудь не берет, ни бутылку, на одних капельницах
жива, вроде и болезни никакой найти не могут, а не ест, – сказала Надя, разливая по граненым стаканам яблочный сок из
трехлитровой банки. – Надо допить, девчонки, а то до завтра
пропадет.
Софья уткнулась лицом в подушку, спина ее тряслась.
«Господи Боже мой, надеюсь, молоко не пропадет», подумала я и тронула ее за плечо:
– Соня, может, я смогу помочь?
– А ты что, педиатр? – повернула она голову.
– Нет, я... специалист широкого профиля. Хуже ведь уже не
будет, может, попробуем?
– Я на все согласна, – всхлипнула Соня.
– Девочки, пока к вам одна очень важная просьба: мол-
INSURANCE
Я подберу Вам любую страховку,
исходя из Вашего бюджета
PROPERTY &
CASUALTY
• автомобилей, мотоциклов,
лодок, грузовиков
• квартир, домов, аренды
• бизнеса, грузов
LIFE & HEALTH
• здоровья, жизни, зубов
• Medicare дополнение
• Пенсионные планы, IRA
ББЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ
АНАЛИЗ ВАШЕЙ
СЕГОДНЯШНЕЙ
СТРАХОВКИ
Оценю риск и
подберу правильную
страховую компанию
по доступным ценам
РРАБОТАЮ СО ВСЕМИ
ВЕДУЩИМИ
СТРАХОВЫМИ
КОМПАНИЯМИ
Universal Healthcare
Salution
U S
ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333
Эдуард Мокрополо
FREE instant online quotes
18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160
uphqŠh`mqj`“
ÖÅÐÊÎÂÜ - .2% ã3ć °"Ë2=
ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜̀̔, ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯
̛̛̖̪̬̖̭̭̔, ̨̣̖̦̖̜̍̚, ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏. ʯ̖̭̔̽
̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌. ʥ̨̐
̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱.ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌
̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏. ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́
ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌.
q a%Ą%ä "%ƒä%›…% "°Ë!
m=ć=ã% b%°*¯Ë°…%L °ã3›K/ " ć=°= ą…«
lË›ą3…=¯%ą…=« u¯,°2,=…°*=« 0˯*%"ĉ ąã« "°Ë²
3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024
786-287 5652 305 -484 1565
www.russianchristianchurchinmiami.org
34
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
чите, не пророните ни звука, – сказала я и усадила Софью на
стул. – Я расспрошу тебя о твоей семье.
– У тебя и супруга это первый брак?
– Да.
– Расскажи о родителях мужа и своих.
– Свекровка со свекром вместе с пятого класса, дружно
живут, позавидуешь. А моя мама умерла, когда меня, единственную, рожала. Папочка – он парашютист был, альпинист,
мотогонщик – разбился недавно, полгода не прошло. Он маму
очень любил, так больше и не женился. Я вся в него – и мотогонки, и альпинизм…
Я огляделась. На всех тумбочках стояли бутылки с молоком-кефиром, и под каждой койкой красовалось по две-три
уже вымытых, у Надежды выстроилось несколько банок с этикеткой «Яблочный сок».
– Может быть, у кого-нибудь помада найдется?
– На, держи, – протянула мне пластмассовый футлярчик
Любаня.
– Сегодня к нам еще будут заходить?
– Может, часа через три только, Вериного сына принесут,
а пока не должны. Одиннадцатый час уже, – заинтригованно
сказала Надежда.
– Соня, сходи умойся, попей водички. Погуляй минут десять. Вера, можно я бутылки возьму?
– Бери, конечно, – растерянно ответила она.
– Хочешь банку от сока? – спросила Надя.
– Спасибо, банка не подойдет, – сказала я, рисуя на бутылках бордовой помадой точки-глаза и черточки-рты. – Вот если
сможешь пристроить на горлышках что-нибудь разноцветное,
ты мне очень поможешь. Надо, чтоб отличались друг от друга.
Любка вытащила откуда-то горсть «ассорти»:
– Не успела схомячить, мне Витька втихаря по веревке
поднял, – сказала она, шустро разворачивая яркие фантики.
Соня вернулась, когда на стуле выстроились глазастые бутылки с разноцветными шляпками.
– Сонечка, выбери отсюда, – показала я на шеренгу молочной тары, – себя, дочку и своих родителей.
– Бутылка с белым фантиком буду я, с синим папа, с зеленым мама, с розовым дочка.
– Теперь поставь на стол себя, зажми в руке, закрой глаза и
молчи, – сказала я и накрыла своей ладонью ее запястье.
Лампочка в палате была ватт на шестьдесят. Мои домашние семь свечей и то давали больше света. Наконец лицевые
мышцы Софьи расслабились, дыхание изменилось.
– Теперь поставь на этом столе всех остальных. Медленно,
подчиняясь только тому, что услышишь отсюда, – и я коснулась середины ее груди.
Она плавно, как во сне, принялась за перестановку. В конце
концов бутылки выстроились как по линейке: в дальнем углу,
спиной ко всем, «мама», в затылок к ней «отец», затем – спиной
к «отцу» – бутылка с розовой крышкой и на небольшом расстоянии – бутылка под белым фантом.
– Это называется «поезд смерти», – сказала я. – Уходит твоя
мама, за нею идет супруг, не смирившийся с потерей, и туда
же следуешь ты. А твоя дочь словно говорит: «Лучше я, чем ты,
дорогая мама», – и, преграждая тебе дорогу, готова умереть
ради того, чтобы ты жила.
Тоненькая шейка дернулась:
– Из-за меня погибла мама, и из-за меня умирает моя малышка?!
– Может быть, здесь есть решение, – сказала я. – Может, не
поздно еще. Положи руку на зеленую, мамину крышечку.
Она покорно положила руку.
– Молчи. Закрой глаза. Дыши. Что ты чувствуешь?
– Отчаяние. Черное, беспросветное отчаяние.
– Это чувства твоей матери. Она ушла, давая тебе жизнь,
и не хочет, чтобы ее жертва оказалась напрасной. Теперь положи руку на синюю крышку. Закрой глаза.
Ее дыхание снова изменилось.
– Что чувствуешь?
– Тяжесть. Какую-то вину.
– Мужчина, чья жена умерла родами, нередко чувствует
себя убийцей и бессознательно стремится уйти вслед за нею.
Но умершие родами женщины осознают собственное достоинство и ни в чем не обвиняют партнера. Решение иметь ребенка – всегда обоюдное решение.
Я выстроила фигурки в правильном порядке: отец и мать
за спиной дочери, впереди которой стоит внучка.
– Положи руку на свою крышечку. Дыши. Повторяй за мной:
«Моя дорогая мама, то, что ты дала мне, было не напрасно».
– Мамочка, все, что ты дала мне, было не напрасно.
– «Я уважаю твой дар и его цену и принимаю его с любовью.
Я сделаю из своей жизни что-нибудь хорошее в твою честь».
Она медленно повторила фразу за фразой.
– Что ты чувствуешь?
– Как-то… неопределенно…
– Скажи: Я поживу еще немного, а потом тоже умру.
– Я поживу еще немного, а потом тоже умру, – сказала Сонечка и разрыдалась. Через несколько минут я протянула ей
полотенце:
– Как теперь?
– Теперь я чувствую покой.
– «Дорогая мама, посмотри благосклонно на мою дочку».
– Дорогая мама, посмотри благосклонно на мою дочку, –
повторила она и счастливо улыбнулась.
– Да, вот ты уже чувствуешь, как все становится на свои места. Теперь просто посиди, глядя на это построение. Это решение для тебя. Возьми это в свое сердце.
Спустя несколько минут она глубоко вздохнула и подняла
голову:
– Вы знаете, я чувствую такое умиротворение…
– Каждый, кто берет, должен уважать дар, который получил, и дарителя.
Мы помолчали.
– Помни о своем обещании.
– Никогда не забуду, – сказала она.
– Да будет с тобой Свет, София, – поднялась я и вышла. Нестерпимо хотелось в дальнюю комнату на восемь унитазов.
Когда я вернулась, все четверо сидели, сгрудившись на одной койке.
Лиана ДИМИТРОШКИНА «ХОЗЯЙКА ДАРА»
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
– Что это было? – подступила ко мне шустрая Любаня.
– Это был сеанс психотерапии. Расстановка семьи по Хеллингеру.
– И что теперь?
– Теперь бы малышку ее к груди приложить. Так быстро,
скорее всего, не сработает, но попробовать бы хорошо.
– Ночной медсестрой сегодня Евлампьевна: такая жаба,
разорется, без врача, мол, не просите, – сказала Надежда.
– И уговаривать не будем. Пошли своруем, – неожиданно
предложила Вера.
– А как угадать, которая Сонькина? – спросила Люба.
– Моя с краю, около стоек с капельницами, – сказала Соня.
– Я на нее все время хожу смотреть из моечной, там в стене
дырка есть здоровая, вроде окна для посуды.
– Ты иди в моечную, я тебе в дырку малышку подам, вот
здорово, что найти легко, – обрадовалась Любаня, – а если
меня там застукают, скажу, так, зашла на свою поглядеть.
Через пять минут они вернулись, взмокшие, несчастные:
– Не вышло, застукала, зараза.
Надежда полезла в тумбочку:
– Сейчас я ее отвлеку, – сказала она, достав очередную
банку с этикеткой «Яблочный сок», и отправилась к выходу.
– Тут кумышка. Мой говорит, всегда с собой брать надо, дурак-дурак, а умный. Верка, а ну за мной, как дойдет, девчонок
свистнешь.
Прошло не меньше часа, пока в дверь просунулась Вера:
– Девчонки, вперед!
Соня с Любой вылетели, как пробка из шампанского. Я перекрестилась.
Через минуту они вернулись с тугим свертком. Малышка
была синюшно-бледной.
35
– Она вторые сутки даже плакать не может, – шепнула
Люба.
Соня развернула малышку, прижала к себе, достала грудь.
Мы затаили дыхание. С бурого соска прямо в крошечный ротишко сползла капля. Через невыносимо огромный промежуток времени ротик открылся и принял в себя каплю, другую,
Сонечка, сжимая сосок, пыталась его пристроить в губкиниточки, с ее ресниц капали слезы, из соска дождем лилось
молоко, ребенок принимал каплю за каплей и вдруг схватил
материнскую грудь и задергался всем тельцем, как розовый
червячок, вбирая жизнь и силу.
Любаша бочком-бочком исчезла в дверях. Через пять минут все трое, обнявшись, стояли на пороге, упиваясь зрелищем триумфа веры, любви и надежды.
Тусклое утро обещало перейти в солнечный день. Фонарь
за окном покачивался, освещая результаты трудов счастливых папаш. На заснеженном газоне каким-то из них было аккуратно вытоптано «Спасибо за дочку!»
– Можно я ее Донарой назову? – сказала Соня, лишь на
рассвете вернувшая на место свою малютку.
– Тогда уж лучше Бертой. В честь Берта Хеллингера, автора
этой методики.
Надежда, раздавленная похмельем, сказала:
– А ты еще говорила, в первый день чтоб ребенка давали.
Мой бы точно алкоголиком стал. Сцежусь, сразу вылью, а то
чей-нибудь малыш еще сопьется.
– Тапкина, на процедуры! – прогремело в коридоре.
Мы чокнулись яблочным соком и пошли занимать очередь.
Продолжение следует
ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!
Знаете ли вы, почему Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений
(Sun and Fun Capital) ?
Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана
самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007?
Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!
ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!
MIAMI TOUR GUIDE
Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami
vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this
Miami tour guide
Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших
ресторанов . Где можно понырять в коралловых
рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты.
Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах
"Санкт Петербург", "Матрешка", "Союз-Видео",
"Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International
Food & Deli" в Hollywood, "International Food Market"
в Lantana.
Дополнительная информация
по телефону 786-419-5033.
36
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Макс Друбинский
ЭМИГРАНТЫ
Продолжение
Они попрощались и даже поцеловались. Он
помог снести и погрузить собранные Эллой
вещи, и она уехала. Вернувшись в квартиру,
Илья сразу позвонил по телефону дочери и
договорился о встрече на следующий день.
Инна предпочла встретиться у него дома, а
не в ресторане.
В
сё складывалось очень хорошо для Ильи: он уже был
гражданином США, заказал, правда, с опозданием паспорт и теперь ждал получения его со дня на день. С
Эммой всё было оговорено. Она согласилась стать его женой
и тоже эмигрировать в Америку. Илья даже суеверно сплюнул
три раза, чтобы не сглазить удачу. Ему не сиделось дома. Он
решил навестить Зарецких, уже достаточно давно живших в
своём доме.
- Слушай, ты чего такой радостный, получил повышение? спросила Люба вошедшего Илью.
- А от меня ушла жена, - с порога заявил он.
- Так чему же ты так радуешься? Я понимаю, семьи у вас
давно не было, но всё-таки была хотя бы видимость.
- Не было у нас и видимости. Этой видимости не стало
вскоре после гибели Вовы. Мы даже перестали встречаться за
столом, а последние пару лет Элла редко ночевала дома. Я хотел уже и сам предложить ей оформить официально наш развод. Но часа три назад она приехала и сказала, что полюбила
другого и уходит к нему. Собрала свои вещи и уехала. Вот так.
Завтра я встречаюсь с Инной. Ребята, вы даже не представляете, от какого гнёта я избавился. Ведь одно только её присутствие всегда давило, я всегда ждал и, к сожалению, дожидался
какой-нибудь каверзы, укола, оскорбления, ядовитой фразы.
Даже то, что мы официально считались в браке, хотя на самом
деле брака не существовало уже много лет, держало меня в
постоянном напряжении. И вдруг я снова чувствую себя свободным, мне не нужно волноваться и ждать каких-нибудь неприятностей от неё. Вы не представляете, какое это счастье!
- Когда ты летишь в Минск? - спросил Марк.
- А ты догадливый, - засмеялся Илья. - Билетов у меня ещё
нет, но этим я займусь после развода. Видимо, месяца через
два-три, сразу после завершения бракоразводного процесса.
- Ну, что ж, дай-то Бог, чтобы и у тебя, наконец, всё склеилось, - довольно сказал Марк. - Ты знаешь, о чём я сейчас подумал? Мне почему-то в голову пришла мысль о твоём посещении КГБ. Как бы они там не вспомнили об этом. Но в любом
случае это событие надо отметить. Садись, а мы с Любой коечего сообразим на стол.
Они засиделись, как в добрые старые времена допоздна,
всё обсуждали создавшуюся ситуацию. Больше всего они говорили о поездке Ильи в Минск. О том, что там изменилось
после прихода к власти нового генсека Горбачёва? Как ни
говори, а ведь прошло уже много лет со времени их эмиграции, началась и, видимо, закончилась какая-то перестройка.
Будучи в радостном настроении, полным надежд на скорую
встречу с Эммой, Илья не сразу заметил подавленного настроения у своих друзей.
- Ребята, что-то стряслось?
- Ты знаешь, когда в течение десяти лет семь раз теряешь
работу, казалось бы, к этому можно и привыкнуть, - удручённо
ответил Марк, - но все равно переживаешь, как и в первый раз.
- К чему ты это, ведь ты уже здесь не десять, а почти одиннадцать лет. Что сейчас случилось? - спросил Илья, - неужели
снова?
- Представь себе, да. Нашу компанию перекупила какая-то
фармацевтическая компания, и все почти пятьсот человек через три месяца будут уволены. Так что опять предстоят поиски
новой, уже восьмой работы. Что-то не везёт мне с работой в
Америке.
- Но ведь каждый раз ты находишь лучшее место, с более
высокой зарплатой, - начал утешать друга Илья.
- Вот и я говорю ему то же самое, - подхватила Люба, нельзя так трагически смотреть на это. Найдём другую работу,
не пропадём. На жизнь нам хватит, я, слава Богу, работаю, в
случае необходимости одолжим. Дети уже взрослые, а много
ли нам на двоих надо?
- Ты забываешь, Люба, что Вова только начинает учёбу в
университете, да и Ира ещё не прочно устроилась, - заметил
МАКС ДРУБИНСКИЙ “ЭМИГРАНТЫ”
37
Марк, - кроме того, каждый раз новая компания, новая работа, новое окружение, новая технология. Оно и по-русски не
очень легко, а на английском - вообще проблема. Но ничего
не поделаешь, придётся опять включаться в поиски работы,
до пенсии ещё почти десять лет. Ну, да хватит об этом. Когда
ты встречаешься с Инночкой?
- Завтра она обещала приехать ко мне.
- Ты ей расскажешь об Эмме? - спросила Люба.
- Конечно, я скрывать ничего не собираюсь. Отношения
с дочкой для меня очень важны, во всяком случае, не менее,
чем с Эммой. Она должна знать всю правду.
- Вот так никогда не знаешь, что «день грядущий нам готовит», - задумчиво процитировала Люба. - Разве раньше, я
имею в виду в Минске, мы могли подумать, что Элла уйдёт от
Ильи, что у неё будет другая семья, и что Илья будет даже радоваться такому повороту событий?
- Любочка, не переживай, пожалуйста, - начал успокаивать
её Илья, - я на самом деле радуюсь, а раньше в Минске я мог
только мечтать об этом. Теперь всё будет хорошо! Я уверен. И
очень скоро Марк снова будет работать.
- Ты так говоришь, будто тебе что-то известно.
- Давайте не будем предвосхищать события, - ушёл от
ответа Илья, - просто мы живём в такой стране, где всё возможно!
- Илья, перестань темнить, говори уже, я же вижу, что у
тебя есть ещё новости, кроме ухода Эллы, - сказал Марк.
- Пока ничего определённого нет, - ответил Илья, - просто
несколько дней тому назад меня вызвал к себе наш вице-президент и предложил должность директора нашего департамента. Он дал мне неделю подумать, и в понедельник я должен дать ему ответ.
- Что представляет из себя ваш департамент? - поинтересовалась Люба.
- В нашей компании работает более двадцати тысяч человек, - начал объяснять Илья, - и не только в Миннеаполисе. На
заводе, где я работаю, трудятся около двух с половиной тысяч человек, и состоит он из трёх отделений, или, говоря порусски, цехов. Позицию начальника, или директора механического департамента, мне предложили.
- И что ты думаешь по этому поводу? - спросил Марк.
- Я думаю согласиться и принять эту должность.
- А ты не боишься не справиться? - продолжал спрашивать
Марк.
- Я высказал мои сомнения вице-президенту, но он успокоил меня, сказал, что какое-то время будет мне помогать, что
уже давно следит за моей работой и уверен - я справлюсь. Вот
так-то. Но мне всё равно не по себе: никогда раньше не приходилось быть на командных должностях.
- Раньше! - Марк сокрушённо покачал головой. - Ты же еврей, разве могли тебе предложить такое? Еврею надо было
быть чуть ли не выдающимся, чтобы занять нерядовую позицию. Удивительно другое. Ты работаешь здесь, в США, одиннадцать лет, и тебе предлагают быть директором! И никто не
боится, что ты можешь куда-нибудь уехать, что ты - еврей, ненадёжный, как считалось в союзе. Более того, тебя уговаривают занять эту позицию, предлагают помочь. Удивительная,
необыкновенная страна! Недаром американцы так горды
своей страной, своим флагом. Нет, недаром. И, слава Богу,
теперь мы тоже американцы. Ты знаешь, невзирая ни на какие трудности, с которыми мне приходится сталкиваться, я не
38
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
перестаю восторгаться этой страной и благодарить Бога за то,
что мы здесь.
Глава 12.
Положив телефонную трубку, Инна отметила, что уже
очень давно не слышала у папы такого счастливого голоса.
Возможно, он помирился с мамой, подумала она и тут же отмела это предположение. Инна видела, что между родителями нет ничего общего, что каждый из
них живёт своей независимой жизнью.
Вначале она страдала из-за этого, очень
переживала за папу, как ей казалось, более мягкого, не умеющего постоять за
себя, не то, что мама. Со временем она смирилась с положением вещей, а в последнее время уже замечала, что и папа не
страдает из-за разладившихся отношений с мамой, во всяком
случае, не так, как когда-то. После того, как мама несколько
лет назад перестала иногда ночевать дома, Инна поняла, что
у мамы появился какой-то другой мужчина. Однажды, когда
папа был у Зарецких, она прямо спросила её об этом, и мама
откровенно ответила, что встретила и полюбила другого. На
её вопрос, а как же папа, мама ответила, что так случается и не
только у неё, и что она не намерена гробить свою жизнь из-за
него. Тогда она охарактеризовала папу как бесхарактерного,
бесперспективного человека, назвала его рохлей, который
всегда доволен тем немногим, чего сумел достичь, не стремящимся к чему-то лучшему: более высокому положению, более
высокой заработной плате и т.д. Инна начала защищать его,
не соглашалась с маминой характеристикой отца, говорила,
какой он умный, добрый, сердечный человек, как помогает ей
во всём: и готовит, и убирает, и за продуктами ездит, и даже
сказала, что мама ещё пожалеет об этом своём поступке. Тогда
они повздорили и явно были недовольны друг другом.
И вдруг Инна услышала совсем другого папу. Она от всей
души порадовалась за него. Для неё папа всегда был защитой
от всяких невзгод, с ним она могла поделиться своими радостями и горестями, успехами и неудачами. Он всегда был
готов её выслушать, помочь советом, был на её стороне, а
когда даже она сама понимала, что неправа, помогал вместе
пережить неприятный момент, утешить её. С мамой у Инны
не было всё так хорошо и гладко, как с папой. Она помнила
свои беседы с погибшим Вовой. Он тоже был более близок к
отцу и тоже переживал за него. Инне не терпелось дождаться
встречи с папой и всё выяснить.
Она приехала несколько раньше оговоренного времени и
застала его на кухне у плиты, готовившего обед.
- Как вкусно пахнет, - с порога заявила Инна, - дай посмотреть, что ты варишь.
- Для тебя стараюсь. Придётся немного подождать, ещё не
совсем готово.
- Папа, о чём ты хочешь поговорить? О маме, о наших отношениях после маминого ухода? - спросила Инна из спальни.
- И об этом тоже. Видимо, мама уже сказала тебе о своём
уходе.
- Нет, папа, она ничего мне не говорила. А ты что, очень
переживаешь по этому поводу?
- Как же ты определила, что она ушла?
- Ну, это просто. В ванной комнате нет её вещей, исчезли
всякие безделушки с серванта.
- Ты наблюдательна, а по поводу её ухода я не переживаю.
Но давай поговорим обо всём не на кухне. Сейчас
уже жаркое будет готово, и мы сможем спокойно
обсудить некоторые важные для меня и, я надеюсь,
для тебя тоже вопросы.
Уже за столом Илья ещё никак не мог решить, с
чего начать, чтобы у Инны сложилась правильная
картина происшедшего. Инна была вся внимание и
ждала. Наконец, она не выдержала и спросила:
- Папа, неужели так трудно рассказать, что мама ушла к
другому мужчине?
- Нет, дочка, не это трудно. Трудно понять, как мы дошли
до такой жизни. Почему-то мне кажется, что это достаточно
важно не столько уже для нас с мамой, сколько для тебя. Знаешь, когда в течение многих лет семейные отношения, мягко
говоря, были неважными, начинаешь думать, анализировать
и даже философствовать. Так вот, лично я думаю, что всякая
женитьба в большой степени - это лотерея, когда счастливый
выигрыш выпадает достаточно редко, особенно в условиях
Советского Союза. Я подчёркиваю, женитьба. Молодые люди,
понравившиеся друг другу, часто обуреваемые страстью принимают ее за любовь. Однако уже через три-пять лет, если не
раньше, они начинают сталкиваться не только с бытовыми неурядицами, но и с проблемами во взаимоотношениях. Многие
с течением времени, как говорится, притираются друг к другу,
не обращают внимания на отдельные разногласия, на те или
иные привычки партнёра, его поведение, иногда даже разные
взгляды на жизнь, семью, страдают из-за этого поодиночке, но
продолжают семейную жизнь. А у некоторых нетерпимость
достигает точки кипения, и они рано или поздно разводятся.
На мой взгляд, положение вещей в отношениях между молодыми людьми в Америке значительно проще, чем в союзе.
Здесь они могут жить друг с другом под одной крышей, не
скрепляя свои отношения узами брака до тех пор, пока полностью не будут уверены в своих чувствах.
Короче говоря, очень скоро после нашей свадьбы я понял,
что совершил ошибку. Маме с её амбициями, стремлением
достичь более высокого положения на работе, с её желанием
быть лучше других, как-то выделяться своими достижениями,
а это было для неё очень важно, я не подходил. Она много раз
приводила мне своего начальника цеха в качестве примера
того, что и еврей может многого достичь, если будет к этому
стремиться. Мне думается, что и мама пришла к выводу о неудачности нашего брака, но молодость, родившийся Вова, отсутствие возможности жить отдельно - всё это заставляло нас,
а может быть, только меня, сохранять нашу семью. В этом же
плане нам помогали Зарецкие: они очень здорово, особенно
Люба, сглаживали наши разногласия, трения, и мы продолжали жить по-прежнему. Но трещинки в наших взаимоот-
МАКС ДРУБИНСКИЙ “ЭМИГРАНТЫ”
39
Russian&TurkishBaths.com
5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316
1. Русская парилка (shvits)
2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии
3. Сухая финская парилка из красного дерева
4. Турецкая парная
5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом
6. Пар в специальной комнате (ароматерапия)
7. Инфракрасная сауна
8. Комната для отдыха с кроватями
9. Ледяная комната
10. Комната дождь, где можно лежать
11. Комната гидротерапии с душем Шарко
12. Оборудованный тренажерный зал
13. Шведские душевые
14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней
15. Олимпийский бассейн
16. Выход к океану
17. Теннисный корт
18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца
19. Шкафы для хранения вещей с ключом
20. Сейфы для хранения ценностей
21. Beauty Salon
ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 12 НОЧИ
Вход $35
(Вы можете выходить и заходить в течение дня, заплатив один раз $35)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:
Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или
шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии *
PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей
бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и
банкетов * Имеются специальные скидки: в интернет магазине покупаете 2 входа,
тогда 3-ий бесплатно и многое другое
40
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
ношениях с мамой увеличивались, а через год после твоего
рождения говорить о каких-либо отношениях уже не приходилось: их просто не существовало, хотя чисто внешне семья
сохранялась.
Он закурил, встал из-за стола, прошёлся по комнате и, как
бы отбросив свою нерешительность, снова сел за стол и продолжил:
- Ну, а теперь я расскажу тебе, пожалуй, самую трудную,
но очень важную для меня часть. Это произошло зимой
семьдесят седьмого года. После работы я должен был зайти
в магазин «Лакомка», кажется, за тортом: к нам должны были
прийти гости. Я встал в очередь, а вскоре подошла какая-то
женщина и спросила, как обычно, кто крайний. Её голос мне
показался знакомым. Я обернулся и узнал Эмму Хоревич, с которой учился лет шесть, если не семь, в одном классе. Со дня
окончания школы прошло уже двадцать пять лет, и было немудрено, что мы оба изменились, хотя и не настолько, чтобы
не узнать друг друга. Мы разговорились. Знаешь, как обычно:
как ты, кем работаешь, женат ли, замужем, есть ли дети, ну и
так далее. Нам было интересно разговаривать и незаметно
мы дошли до Долгобродской улицы, где она живёт. Это была
нечаянная встреча одноклассников, так что, придя домой, я
даже рассказал об этом маме. Но мне захотелось встретиться
с ней снова. Я дождался её после работы, и мы опять довольно
долго гуляли по проспекту.
- Папа, прости, что перебиваю тебя. Где и кем она работала?
- Эмма работала и продолжает работать заведующей терапевтическим отделением в 4-й клинической больнице Минска. Так вот, мне было приятно с ней встречаться, гулять, разговаривать, обсуждать те или иные проблемы, политические
вопросы. Ничего подобного я не мог вспомнить в своей семье.
Мама всегда перебивала меня, и это вошло у неё в привычку.
Меняла тему разговора, давая понять, что ей неинтересно
слушать меня, что она уже это знает или слышала об этом
раньше. Вообще, в наших взаимоотношениях с мамой я всегда
играл вспомогательную, второстепенную, не много значащую
роль, что, конечно же, ранило моё самолюбие. Совсем не так
было во время встреч с Эммой: мы были одинаково главными,
либо одинаково второстепенными при обсуждении тех или
иных вопросов. Ни о каких интимных отношениях и речи не
было. Постепенно такие встречи с ней для меня стали необходимыми, и я видел, что для неё тоже. Когда мы решили
эмигрировать, Эмма категорически заявила, что я должен
быть со своей семьёй и ничего не менять в эмиграционных
планах. Мне это было несколько странно слушать, но она мне
объяснила, что я не смогу жить без детей, даже если бы мы поженились, и я бы остался в Минске с ней. Короче говоря, мы
оказались в Миннеаполисе, и всё, что произошло здесь, тебе
известно. Теперь ты понимаешь, что я был готов к окончательному завершению распада нашей семьи, и нисколько не переживаю по этому поводу.
- Папа, знала ли мама обо всём этом?
- Думаю, нет, не знала.
- А ты поддерживаешь связь с Эммой?
- Да, поддерживаю. Первый раз я позвонил ей через два
года после нашего приезда в Миннеаполис, и с тех пор мы
перезваниваемся раз в неделю. Как правило, я звонил ей от
Марка и Любы. Ну, а когда мама ушла, я имею в виду не вчера,
а значительно раньше, звоню отсюда.
- Что сейчас ты собираешься предпринять? Говорил ли ты
Эмме о том, что мама ушла, что вы разводитесь?
- Нет, Инна, я ещё не успел сообщить ей об этом, но она
хорошо осведомлена об отношениях в нашей семье. Я предвидел, что не сегодня-завтра мама уйдёт. Конечно же, мы рассматривали этот вариант, и я сделал Эмме предложение, которое она сразу же приняла.
- Папа, а у Эммы есть дети, как они на всё это посмотрят?
- Да, у неё есть дочь Валя, она замужем, кстати говоря, её
муж - еврей, и они тоже предполагают эмигрировать в США.
- Ну, что ж, я очень рада за тебя.
Он внимательно посмотрел на дочь, затем подошёл к ней,
поцеловал и сказал, что этот разговор был очень важен для него.
- Понимаешь, Инночка, я не был бы счастлив и с Эммой,
если бы ты отнеслась к нашим с ней отношениям холодно, то
есть не совсем одобрительно. Для меня не только важно, но и
абсолютно необходимо сохранить с тобой наши прежние доверительные, родные взаимоотношения. Ведь теперь, кроме
вас двоих, у меня никого больше нет.
- Так уж и нет, а Зарецкие?
- Марк и Люба - это совсем другое! Они были единственными, кто был со мной всю жизнь, кто понимал меня, кто принимал меня таким, какой я есть, кому я доверял все свои радости и горести, кто мог всегда подставить своё плечо, если бы
возникла в этом необходимость. Я их очень люблю, но ты ведь
моя дочь! Ты понимаешь, дочь! Инночка, - продолжал он, - у
меня теперь началась какая-то нереальная, с моей точки зрения, полоса удач, везения. Никогда в жизни такого не было. Я
становлюсь суеверным, боюсь, чтобы несчастье, беда не подкрались с какой-нибудь стороны.
- Папка, успокойся, всё будет хорошо, вот увидишь! И ещё,
ты так тепло говорил о Зарецких, сказал, что они были единственными, кому ты поверял свои радости и горе. А как же я?
- Инночка, мои проблемы, как ты уже знаешь, начались
давно, ещё в союзе. Ты тогда была ребёнком, так что я не мог
тебя посвящать в это. Другое дело - сейчас. Я на самом деле
счастлив, что у меня есть ты и они.
- Я уверена, папа, что у тебя всё будет хорошо, ты этого заслуживаешь. А мне будет очень приятно познакомиться и в
какой-то мере породниться с Эммой и её семьёй. Кстати, есть
ли у тебя фотография Эммы?
Илья показал дочери фотографию Эммы, которую она внимательно рассматривала.
- Ты уже посвятил Марка и Любу во всё происшедшее?
- Да, ещё вчера, сразу после того, как мама ушла, я поехал
к Зарецким и всё им рассказал. Понимаешь, я был настолько
счастлив, что мне необходимо было поделиться с кем-нибудь
своей радостью, и я отправился к ним.
Продолжение следует
МАКС ДРУБИНСКИЙ “ЭМИГРАНТЫ”
41
www.ThePremierSmile.com
первые в здоровье
первые в профессионализме
первые в действии
ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ
Русская Модель Виктория
Premier Dental Smile Makeover
КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ЗУБНЫЕ ИМПЛАНТЫ
• Комплексная чистка зубов и профилактические процедуры
•Цифровые рентгеновские технологии
•Неотложная стоматологическая помощь
•Зубные импланты
• Восстановление зубов
• Лечение болей в челюстных костях и исправление прикуса
• Реставрация зубов
• Восстановление жевательной функции, проблем с речью и пищеварением
КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ
ОРТОДОНТИЯ
• Лучшее и передовое в косметической стоматологии
• Специализированное отбеливание зубов
• Фарфоровые виниры
• Исключительное использование
высококачественных пломб под цвет зубов
• Сокращение промежутков между зубами
• Улучшение общего состояния ваших зубов и десен
• Украсьте вашу улыбку
• Повысьте самооценку и придайте себе уверенности
Отзывы наших пациентов
Журнал
ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ
ǙǭǶ
«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне
оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники
смогли установить причину моих болей и постоянных
инфекций десен, которую другие стоматологи просто не
могли найти.» Julia B.
«Персонал клиники был очень любезным и услужливым.
Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие
стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь
все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня
был особый случай, и им всем пришлось работать после
закрытия.» Jose P.
их
"Premier - одна из лучш
косметических
стоматологических групп
штата Флорида»
Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry
Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist
Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist
Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist
Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist
Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist
Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry
Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist
Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics
у нас говорят по-испански и по-русски
954.779.3000
www.ThePremierSmile.com
42
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ А
TEAM 2 ГОДА ОПЫТА
НОВЫЕ МАШИНЫ 2015 ГОДА
VOLVO АВТОМАТ
…onmedek|m`nok`r`
…c`p`mrhpnb`mnr{qlhk|bmedek~
…qg`lhk~qcpsgnlhonpnfmhi
…opnaecnok`r`g`opnqrnihdnonqr`mnbjh
…naeqoewhb`erqbndhrek|qj`qrp`unbj`
…onddepfj`hqnopnbnfdemhe
786-877-1704
SEAFOOD DISTRIBUTION COMPANY
43
ǽȜȕȒȞȎȐșȭȓȠǰȎȟȟǻȎȟȠȡȝȎȬȧȖȚȖǽȞȎȕȒțȖȘȎȚȖ
Ȓ
ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ
Черная Икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра,
Калуги, Стерляди, а также Мясо Аллигатора и Черепахи
SPECIAL
КРАСНАЯ ИКРА
ЧЕРНАЯ ИКРА
Икра кетовая (Peter Pan).........от $25/кг Bowfin.........................................от $45/lb
Икра нерки (Peter Pan)..................$11/lb Paddlefish....................................от$195/lb
ɋɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɧɚɹɪɵɛɚ Икра горбуши (Peter Pan).............$13/lb Американский осетр..................$250/lb
Îñåòðèíà ðóññêàÿ.......................$9.50/ lb Икра горбуши (Alaska Glacier), б ез консервантов...от$20/кг
Îñåòðèíà àìåðèêàíñêàÿ.............$1.99/ lb Икра кижуч (Alaska Glacier), без консервантов.........$65/кг Hackleback.................................от$229/кг
Ìóêñóí........................................$3.99/ lb
Êàìáàëà......................................$1.99/ lb
Ñàçàí...........................................$1.99/ lb
Ôèëå ñàçàíà................................$2.99/ lb
Ñêóìáðèÿ êîï÷........................îò$3.99/ lb
Õåê................................................$1.99/ lb
Salmon ñâåæåìîðîæ..................$1.99/ lb
Óòêè (organic).............................$2.99/ lb
Ðàêè ðóññêèå...........................$3.99/ lb
Duck/Goose Liver Foie.................$29.99/ lb
Ôèëå Áåëîãî Àìóðà................$4.99/ lb
Âèøíÿ á/êîñòî÷åê â ñîáñòâ. ñîêó.......$3.99/ lb
Ïåëüìåíè ñèá.ðó÷íîé ðàáîòû.........$9.50/120 øò ÃÐÅ×ÊÀ........................................$3/ 4lb
Âàðåíèêè.................................$8.00/3lb óïàê. Õëåá ÷åðí. Áîðîäèíñêèé............$1.99
Õëåá Ëèòîâñêèé..........................$4.50/ 2 øò.
Øïðîòû...................................$3/ 2 áàíêè
Òîðòû (Ôðàíöèÿ)........................$21.99/ êã
Áàðàíüè îòáèâíûå íà êîñòî÷êàõ
Òîðòû Êèåâñêèå (Èçðàèëü)....îò $19.99
(New Zeland)............................$11.99/ lb
Ñåìãà õ/ê.............................îò $5.99/ lb
Êâàñ Ðóññêèé..............................$1.75/2 ëèòðà
44
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
45
Оганес Богарян
Лауреат Литературной премии журнала «Контур»
ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА
Окончание
– Не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось, – и, глубоко
вздохнув, посмотрела прямо мне в глаза и спросила, – ты видел
когда-нибудь нож?
Я посмотрел на нее с удивлением и, ничего не сказав, вытащил
мой перочинный нож, на что она, пренебрежительно посмотрев,
почти крикнула:
– Нож! – и руками показала громадный размер, – нож, который
может пронзить человека насквозь.
Я спокойно ответил:
– Конечно, я видел такие ножи, но причем тут я?
Роза повесила голову, промолчала и, вздохнув глубоко, сказала:
– Ты знаешь, где я живу, но не знаешь, какие еще люди живут
рядом.
Я утвердительно кивнул головой и сказал:
– Хулиганы, воры, убийцы и рецидивисты.
Поздно ночью ходить по улицам этого района было безрассудством. Только сейчас до меня стало доходить, почему она не позволяла мне проводить ее до дома, из-за чего я, практически, не знаю,
на какой улице находится ее дом.
– И они свободно ходят вокруг с ножами и пистолетами, которыми они не только угрожают, но и часто пускают их в ход. Те, которые попадаются, проводят время в местах лишения свободы и
лагерях принудительного труда.
Я посмотрел на нее с тревогой.
– Так вот, на мое несчастье, я нравлюсь не только одному го-
ловорезу, а троим сразу, благодаря чему они разбираются между
собой, и нет-нет, да кто-то гоняется за мной и я должна проявлять
умение и хитрость, чтобы уворачиваться и скрываться от них. А сегодня... а сегодня один из этих гадов чуть не пырнул меня ножом,
когда я наотрез отказалась пойти с ним. Хорошо, что я отпрянула
назад, а он спрыгнул с трамвая и исчез.
Я тупо смотрел на нее.
– Понимаешь, они стали активно преследовать меня.
– А они не могут?.. – я хотел сказать, что они могут караулить ее
у университета, но она прервала меня.
– Они даже не знают, что я учусь. Так что, когда мне удается
ускользнуть от них, они не смогут меня найти.
– А если проследят и...
– Вот поэтому я боюсь за тебя, – с тревогой в голосе сказала она.
– Дело не во мне, ни один из них меня не тронет, не вступив в
переговоры со мной. Дело в тебе, в твоей защите, и я хочу защитить
тебя.
– Не надо думать обо мне, я смогу себя защитить, – твердо и
уверенно сказала она.
– Ничего себе, может быть, меня научишь, как? – с иронией ответил я.
Я подумал и решил не обострять этот вопрос сейчас, а обмозговать и понять, с кем и с чем имеем дело, и сообразить, как действовать так, чтобы в случае необходимости обеспечить нашу безопасность.
У меня был друг боксер, который несколько раз сумел уложить
даже группу хулиганов. Но у меня не было каких-нибудь физических преимуществ, и рассчитывать на это не приходилось. Я также
не знал никаких приемов самообороны. Я грустно улыбнулся, вспоминая уличную драку, когда один бил другого, которому посторонние советовали делать уход от ударов, на что бедняга признался,
что не знает как. Я понял, что если вооруженный преступник-хулиган встанет передо мной, я не смогу защититься. А как можно
не только защитить себя, но и опередить и отпугнуть человека с
преступным мышлением и поведением?
– Знаешь что, я найду способ защитить тебя, ты не беспокойся, –
твердо пообещал я.
– Миленький ты мой, ты даже не понимаешь громадность задачи, которую ты хочешь взять на себя. Ты просто не знаком с
преступным миром, и прекрасно, оставайся таким. Я не могу позволить тебе думать, что ты можешь стать тем бараном, который
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
46
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
проткнут тебя ножом или выстрелом. Так что, мой дружок, будь
на стороне здравого смысла. А здравый смысл говорит, что ты –
не хулиган, и мериться силами с хулиганами ты не сможешь. При
встрече с тобой они тебя не тронут, а просто попросят тебя удалиться. Мой совет тебе: открыто поговори с девушкой и объясни,
что ты не сможешь защитить ее. А если уж они тебя загонят в угол,
тогда тебе придется расстаться с ней. Хочу повториться и напомнить, что люди учатся на своих ошибках. Предупреждаю, что такая
ошибка может оказаться очень неприятной. Короче, будь мудрым
и не делай ошибок.
– Нет, я ее люблю, и это не может быть помехой...
– Как хочешь, ты просил моего совета, я его тебе дал. Ни в коем
случае, даже в мыслях, не носи оружие, и будь осторожным. Расскажи мне о твоих успехах при нашей следующей встрече.
может забодать волка. Дай мне справиться с моими неприятностями мне самой, без твоего вмешательства, – спокойным голосом
сказала она.
– Я что-нибудь придумаю, – сказал я и потребовал ее согласия,
чтобы я проводил ее близко к ее дому.
Она, недолго думая, вздохнув, сказала:
– Как бы я хотела, чтобы я была права в своей оценке, что ничто
тебя не сломит, что ты будешь любить меня, несмотря ни на что! Ты
поедешь со мной до моей остановки, но не выйдешь из трамвая. И,
пожалуйста, никогда не настаивай больше на этом.
Я вышел из трамвая и проводил ее почти до дома, но мысль о
моей беззащитности не покидала меня. И вот я решил поговорить
с моим близким и старшим другом с богатым жизненным опытом.
Узнав о моей проблеме, он спросил:
– И что ты намерен делать?
– Вот здесь мне нужен ты и твой совет, – сказал я.
– Я не знаю, что тебе сказать. Ты в очень щепетильном положении, да ты и не знаешь этих ребят, что усугубляет. Будь осторожен,
не задерживайтесь допоздна.
Я ожидал большего от моего друга, что я и высказал:
– Послушай, я думал, что ты дашь мне деловой совет, а ты
какую-то ерунду об их «чести» мелешь.
– Ну, раз начал, говори, – сказал он, – какого типа совета ты от
меня ожидал?
– Понимаешь, ты знаешь, где можно достать нож или пистолет,
и ты знаешь людей, у которых можно купить эти вещи. Помоги мне
купить пистолет.
Мой приятель посмотрел на меня и с покровительственной
улыбкой сказал:
– Я рад за девушку, которую ты так страстно любишь, до умопомрачения. Но не теряй голову. Я знаю, что ты умный парень, и ты
сразу поймешь то, что я скажу тебе. И спасибо тебе, что ты пришел
ко мне, а не к кому-нибудь другому. Послушай меня внимательно.
Наличие ножа или пистолета придаст тебе чувство ложной силы, и
ты смело пойдешь на встречу с опасностью, тем самым подвергнув
себя в смертельному риску.
– Почему ты так считаешь? – обиженно спросил я.
– Да в самый ответственный момент у тебя рука дрогнет. Ты не
поднимешь нож или не нажмешь курок пистолета. Ты не способен
убить другого, а они – мастера своего «дела», и, даже не моргнув,
Я попрощался со своим другом и понял, действительно, какую
роковую ошибку я бы мог совершить, если бы не поговорил с ним.
Конечно, моя проблема не была, решена и опасность встречаться
лицом к лицу с подонком не сулила мне ничего хорошего. Но я был
готов принять на себя такую ответственность ради Розы, которая
придерживалась совсем другого мнения.
– Как я рада, что ты понятия не имеешь, кто живет «на дне». Это
же нЕлюди, в окружении которых, к несчастью, я проживаю, и от
общения с которыми меня просто тошнит. Ты свежий ветерок и чистый родник. Ты мне придаешь силу и надежду на то, что меня впереди ждет лучшее. Как бы я хотела верить, что у тебя хватит силы
оставаться таким, как бы я хотела верить в это. Но не удивлюсь, если
ты отступишь. Если я не буду питать себя такой надеждой, то я задохнусь. Так что ты мне нужен, и я не хочу, чтобы ты защитил меня своей
грудью от этих головорезов. Бравадой с ними не справишься. Блефовать с ними тоже нельзя, опасно, у них не хватает чувства юмора.
– Так, получается, что я защитить тебя не смогу, и если наихудшее случится, я брошу тебя на съедение этим собакам, – грустно
сказал я, признавая свои недостатки.
– Не бойся, для меня это не недостаток. В моих глазах это такое
же преимущество, как и мое умение с ними обращаться и лавировать между ними.
Мне было странно, что мое признание о неспособности встать
на ее защиту она приняла с одобрением.
В последующие несколько дней наша радость встреч была
смешана с тревогой о риске чего-то страшного и подлого не только
для меня. Но жизнь продолжалась, и мы постепенно начали забывать о тревоге. Никаких внешних признаков и следов преследований и домогательств не было, кроме того, что до сих пор она не
разрешала мне проводить ее до дома. Но я стал приводить ее к нам
домой на радость моим родителям на разные семейные события и
празднества.
Однажды знакомый с нашей улицы спросил, почему моей девушки нет со мной.
Я тупо посмотрел на него, давая ему понять, что не понимаю
вопроса.
– Разве ты не встречаешься с ней?
– Да, мы хорошие друзья, она очень хорошая девушка, – сказал
я, принимая его вопрос за простой болезненный интерес человека, желавшего знать как можно больше о соседях.
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
47
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
REAL ESTATE
Victoria Gucciardo
ALEX SHKOP
President
E-mail: [email protected]
561-995-2100
Безопасный
и Застрахованный
инвестмент ANNUITIES!
NOW REPRESENTING
HERITAGE INSURANCE
• Ноmе
• Life
• Auto
• Health
• Commercial • Annuities
Realtor, Broker, MBA, CRB, GRI
E-mail: [email protected]
561-995-2100, 561-445-2122
ПРОДАЖА И ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ
• FORECLOSURES
• BANK PROPERTIES
• SHORTSALE
• INVESTMENTS
• 55+ COMMUNITIES
PROPERTIES
Sell or Rent Your Home!
Call us today to Fix, Clean
FULL SERVICE MANAGEMENT
6DOHV5HQWDO‡*HQHUDO5HSDLUV‡&RPSOHWH5HQRYDWLRQV
‡+RXVH6LWWLQJ‡6WUHVV)UHH‡2ZQHUVKLS
2900 N. Military Trail Suite 140 Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com
48
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
– Да, хорошая девушка, ничего не скажешь, не каждому дано
иметь такую.
Мне было приятно, что мой сосед, человек нейтральный, без
всякого пристрастия, хорошо отзывается о Розе.
Через неделю тот же сосед опять завел разговор о Розе.
– Послушай, а не зовут ли твою девушку Роза?
Я утвердительно кивнул головой, считая, что он услышал как-то
ее имя.
Но его следующий вопрос озадачил меня.
– Она живет около вокзала, правда?
– Да. А ты знаешь ее? – радостно спросил я.
– Я так и думал, но сразу не узнал ее.
Я не понял его.
– А ты был знаком с ней?
– Да, и не только я. Она Привокзальная Роза, – многозначительно сказал он.
– Да, – я сказал, – она живет около вокзала.
– Да все знают Привокзальную Розу, – сказал он, посмотрев на
меня с ехидно смеющимися глазами. – Ты что, не знаешь, кто она?
– Что это значит? – ошарашенный, спросил я.
– А ты спроси у нее, она тебе расскажет.
И мой сосед, злорадно ликуя, ушел, оставив меня в недоумении. Но моей первой реакцией был протест: он ошибся, он говорил
не о моей Розе, и я даже облегченно вздохнул. Но моя самоуверенность быстро исчезла, и мне показалось, что как будто меня ошпарили кипятком, отчего вся моя кожа покрылась волдырями и у
меня внутри бурлит и клокочет кипящая вода. Я сразу вспотел и почувствовал, что все стало неметь во мне. Я замер и долго смотрел
в одну точку. Пот капал с моего бледного лица. Два слова: «Роза»
и «вокзал», такие милые моему сердцу, вывернули мое нутро наизнанку. Мой сосед тоже знал те же самые слова, но они для него
звучали по-другому, и он вкладывал в них совсем иной смысл.
Жгучий вопрос, почему другие люди сопоставляют мою Розу с
вокзалом в отрицательном смысле, не давал мне покоя, и я чувствовал, как будто нет опоры под моими ногами, и я падаю в бездну.
При всем разнообразии возникающих противоречивых чувств
и мыслей, одна мысль, что это все неправда и все это не имеет никакого отношения к моей Розе, доминировала в моей голове.
Я стал убеждать себя, что сосед спутал мою Розу с кем-то, что
немножко успокоило меня. Но, тем не менее, смутная тревога о непоправимом уроне в наших отношениях гнездилась и лежала тяжелым грузом в моей душе.
И вот внешне спокойный, но с дрожащей душой, я ожидал появления пока еще ничего не подозревающей Розы.
Как обычно, она стала улыбаться издали, на что я ответил моей
обычной улыбкой. Но внутреннее мое волнение, по-видимому,
оставило отпечаток на моем лице, потому что подойдя поближе,
она взяла меня за руку и, пройдя несколько шагов, спросила:
– Что случилось? Ты выглядишь ужасно. Ты что, опять играл в
карты всю ночь с ребятами?
– Нет, думал о тебе.
– Да? Так приятно слышать опять и опять одно и то же признание от тебя. Ты думал о том, что я люблю тебя и только тебя, и что
я твоя?
Воспользовавшись моим молчанием, она повторила:
– Да, я хочу, чтобы ты знал, что я твоя, и только твоя.
Я посмотрел на нее почти со слезами на глазах и спросил:
– Ты действительно так чувствуешь?
– Что это значит? Я знаю, что тебя и только тебя я люблю и
хочу, – серьезным голосом сказала она, и, вернувшись к веселому
тону, добавила: – Твоя и только твоя.
– И больше ничья? – спросил я твердым голосом, лишенным
всякой нежности.
– Ничья! Только твоя, полностью хочу принадлежать тебе и
только тебе, – сказала она.
– Ты уверена в этом?
Наступило неловкое молчание.
– Что происходит? Я что-то не так сделала? – спрсила она.
– Ты должна мне рассказать то, что я не знаю. А то, что я знаю,
говорит о том, что ты не откровенна со мной и скрываешь многое
от меня, – сказал я, пристально посмотрев ей в глаза.
Она долго молчала.
– Я знаю, что есть многое, во что ты меня не посвятила. Почему,
Роза?
Она, опустив голову, почти шепнула:
– Не могла.
– Почему? – спросил я, не имея еще четкого представления,
чего ожидать.
– Боялась.
– Чего ты боялась?
– Ты бы не встречался со мной.
– Почему нет?
– Нет, встречался бы со мной, но не дал бы того, что ты мне дал,
и не был бы таким откровенным и открытым в выражении своих
чувств, каким ты был.
– Почему ты в прошедшем времени говоришь обо мне? – спросил я.
– Хорошо, пойдем, посидим там, на скамейке и я расскажу тебе
все-все-все о себе без остатка и посмотрю, найдешь ли ты в себе
силы сказать, что ты любишь меня?
– Я – весь внимание, – сказал я голосом человека, которому все
заранее известно.
– С самого начала скажу, что в каком-то смысле гора упадет с
моих плеч, – сказала она с грустью, но с каким-то весельем про-
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
49
ПОЛНЫЕ УСЛУГИ В
СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ
x
SINCE 1994
1001 N. Federal Hwy Suite 313, Halladale, FL 33009
x
x
WWW.ALLNATIONREALTY.COM
Alex Burrlader– Broker
E-mail: [email protected]
Cell: 305-725-8799
305-705-0050
x
ПОКУПКА И ПРОДАЖА
НЕДВИЖИМОСТИ
ИНВЕСТИЦИИ
КВАРТИРЫ ОТ БАНКА
FORECLOSURES
SHORT SALE
АРЕНДА
СЕЙЧАС ХОРОШЕЕ
ВРЕМЯ ПОКУПАТЬ
продажа жилой и коммерческой недвижимости, земельных участков; сдача в аренду жилой и коммерческой
недвижимости; брокеридж; финансовое управление; маркетинговые и социологические исследования;
юридический консалтинг; продажа готового бизнеса.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПОСТУПАЮТ
МНОГО НОВЫХ И ОЧЕНЬ
ХОРОШИХ ВАРИАНТОВ
ДЛЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ,
ПОЖАЛУЙСТА, ЗВОНИТЕ
305-725-8799
AQUARIUS CONDO
2/2—2100 Sq Ft
$530,000
Внимание инвесторов!
На продажу 67 квартир в одном пакете.
Расположены в Майами- Дейд и Бровард.
Кондоминиумы и таунхаузы, 100% сдано в рент.
Некоторые с 8-й программой, все квартиры
отремонтированы. **Cap rate 10% **Цена для
быстрой продажи $3,8 мил.
Для подробной информации звоните:
305–705-0050 - ask for Mark.
——————————————SAN SIMEON THE CALIF CLUB
3/2 1490 Sq Ft
$210,000
_________________________
CHELSEA BAYVIEW CONDO
2/2 920 Sq Ft
$290,000
_________________________
WALNUT CREEK—Single House
5/3.5 3,306 Sq Ft
$499,000
__________________________
SEA AIR TOWERS
1/1.5 1031 Sq Ft
$298,000
У нас есть вся информация о
новых проектов в Майами и
Бровард Каунти
QUALIFIED AGENTS
WELCOME!
*100% COMMISSION * GET PAID AT THE CLOSING * CALL FOR DETAILS
50
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
должила: – Я ждала этого момента, но не в такой форме, не сразу
лавиной свалить все, а постепенно, чтобы не отпугнуть. Я тебе
честно скажу: твоя чистота обнадеживает, что ты поймешь меня
правильно и... обескураживает одновременно. Я очень верю, что
ты не такой...
– Какой? – спросил я.
Но Роза проигнорировала мой вопрос. Подумав, она сказала:
– Жаль, что все так... получается.
Она встряхнулась, улыбнулась и, погладив мою голову, сказала:
– Ну, ты знаешь, что я..., – она остановилась, отрешенно посмотрела куда-то, – люблю тебя, мальчик ты мой. – Посмотрев на меня
серьезно, продолжила. – Ты знаешь, что я живу в ужасном районе,
где многие не имеют ни малейшего уважения к чувствам других.
Кроме внешности, у них все остальное звериное. Оскорбить, унизить, причинить боль, нагнать страху вокруг, поранить и даже
уничтожить кого-то морально или физически –является нормой
для них. И к моему несчастью, мною стал интересоваться один из
таких «королей», когда я еще училась в девятом классе. Он не был
единственным, были еще и другие, но «мой король» вел постоянную борьбу с ними и не подпускал никого близко ко мне. Дружки
стали еще больше «уважать» его после того, как он искалечил одного из претендующих на меня. Все вокруг меня происходило как
в мире животных: сильнейший выигрывает, сильнейший выживает.
Польщенная относительным затишьем вокруг себя, я наивно
думала, что мой «король» делает доброе дело, защищая меня от
других головорезов, считающих меня лакомым кусочком для
своих утех. Он время от времени подходил ко мне по дороге домой, спрашивал, все ли у меня в порядке, и отпускал меня домой.
Просил обращаться к нему или ссылаться на него, если кто-нибудь
посмеет меня побеспокоить. А также советовал ничего глупого не
делать, иначе он мне отрежет голову. А я даже не понимала, на самом деле, о чем он говорил.
Как-то мама меня спросила, не беспокоит ли кто-нибудь меня
на улице? Я сказала, что нет. Но моя мать спросила меня «о нем»,
и не беспокоит ли он меня, и я опять сказала «нет». Эта «идиллия»
продолжалась год.
А потом наступил день расплаты. Я шла домой с моего последнего выпускного экзамена, когда он пригласил меня сесть в
какую-то автомашину вместе с ним. Мое сопротивление было сломано быстро его оплеухой и двумя его дружками, толкнувшими
меня в кабину автомашины. Когда я заметила, что он везет меня
не ко мне домой, я стала поднимать шум и требовать, чтобы он отпустил меня, но он проигнорировал мою просьбу. Моя попытка
открыть дверь и выпрыгнуть из машины разозлила его, и он дал
мне пару пощечин, сказав, что он не намерен делать со мной ничего плохого. Я не знала, что он собирался делать со мной, и была
страшно напугана.
Скоро я поняла, что он хотел от меня. Я плакала, кричала, сопротивлялась, бегала из угла в угол, пока все это не вывело его из
себя, и он побил меня до потери сознания. Когда я пришла в себя,
он... был во мне... и единственное, что я соображала, это страшная
боль во всем теле. Успокоившись, он посмотрел на меня и спокойно сказал:
– Я же сказал тебе не беспокоится, я ничего плохого тебе не
сделаю, если ты себя хорошо поведешь.
Я еле встала, преодолевая боль, посмотрела на себя в зеркало
и, увидев свое изуродованное и опухшее от побоев лицо и шею,
ужаснулась. Мои руки и ноги сильно болели. Посмотрев внимательно на них, я обнаружила глубокие и кровавые следы от веревок, которыми он привязал меня к кровати. Я снова легла и, поплакав, уснула.
Проснулась от его грубого обращения со мной и, когда я обессиленно попросила не трогать меня и не делать мне больно, он
опять напомнил, чтобы я вела себя хорошо, что означало отдаваться ему безропотно. Но не тут-то было, все мое нутро восстало
против него, и я плюнула ему в лицо, потребовав немедленно отпустить меня домой. Но мое сопротивление было скорее моральное,
физически я не могла сопротивляться. От боли я плакала, а через
некоторое время слезы у меня высохли, и я была вынуждена от испуга с отвращением терпеть его «ухаживания». Так продолжалось
некоторое время. У меня пропал аппетит, я стала худеть, в связи с
чем он сказал:
– Ты скоро можешь стать… матерью, так что ты должна есть,
пить и поправляться.
Я не знаю, была ли я лишена разума или жила в полусознании
после первого шока, но только теперь до меня дошло, что в связи с
моим исчезновением моя мать, наверное, тоже сошла с ума. Я схватилась за голову и стала причитать, как над усопшим:
– Ой, мамочка, прости меня, мамочка ты моя, что с тобой происходит? Сошла ли ты тоже с ума или нет?
Он меня заверил, что с моей матерью все в порядке, что она осведомлена о событиях, происходящих со мной, и обещал привести
ее ко мне. Моя мать пришла в ужас, увидев меня, стала заботиться
обо мне. И вот, вместе с появлением моей матери у меня стали появляться признаки… бодрости. Но дальше было невозможно держать нас обеих взаперти, и он решил нас отправить домой.
– У меня дела, и я отпущу вас домой, – как-то сказал он, – вы будете жить вместе без всяких забот. Но если я услышу или узнаю, что
вы сболтнули что-нибудь лишнее, то я лишу вас головы, несмотря на
то, что ты моя жена. Так что держите язык за зубами.
Мы с матерью много плакали и решили готовиться к худшему.
А худшим было то, что он то исчезал, то появлялся. В один из
своих приездов он взял меня и с одним пожилым человеком отвез в какой-то отдел загса и зарегистрировался со мной. Я стала
его женой официально. Такой ужас люди редко видят. Я не имела
никакого права делать что-нибудь или ходить куда-нибудь, кроме
продовольственного магазина.
Роза тихо вытерла свои слезы.
– Если я скажу в дополнение ко всему, – продолжила она, – что
однажды он меня проиграл в карты другому и отвел меня вечером
к нему, обещав зайти за мной через три дня…
Я не выдержал и прервал ее с возмущением:
– А почему не обращались?..
– В милицию? – с иронической улыбкой остановила меня она. –
Не будь наивным. Он не шутил со своей угрозой оторвать нам головы. Я знаю один случай, когда он убил члена своей банды за то,
что тот не так повел себя. Так что, при всей своей молодости, он был
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
51
ЛЮБОЙ РЕМОНТ
НА ВАШ ВКУС И БЮДЖЕТ
ͻˁ̵̡̡̡̨̡̡̛̛̦̯̖̦͕̣̖̯̬͕̪̬̭̌̌̾̌̌̌
ͻ˄̡̡̨̡̛̛̣̥̬̥̬͕̣̥̦̯͕̪̣̯̌̔̌̌̌̌̌̌
ͻʪ̡̨̨̡̛̖̬̯̦̯̖̣̌̏̌́̔̌
;̶̡̡̡̛̛̖̦̖̦̭̹̯̱̯̱̬͕̪̖̬̣̥̱̯̬̬̏̌̌́̌̌̌̔͘Ϳ
ͻˁ̨̡̨̡̛̬̥̖̖̣͕̱̭̯̦̭̯̖̦͕̍̌̍̌̏̌
ʦ̛̛̣̥̬͕̌̔
954-643-1623
ȺɇȽɅɂɃɋɄɂɃȾɅəȼɁɊɈɋɅɕɏ
ɂȾȿɌȿɃ
ͻʸ̨̨̨̨̛̜̱̬̖̦̭̣̙̦̭̯̀̍̏̽
ͻˁ̨̨̨̨̡̦̼̜̬̬̦̼̜̼̏̍̔̌̐̏́̚̚
ͻʿ̨̨̨̡̡̡̯̥̖̦̱̦̔̐̏̌̾̌̌̚ ̨̬̙̦̭̯̐̌̔̌̏
ͻʿ̨̨̨̭̣̖̹̖̯̻̖̏̌̐̔̌̚
̨̨̨̨̨̛̥̙̦̪̬̣̙̖̦̖̏̔̚ ̨̡̛̦̯̜̪̭̜̪̱̌́̌̚͘
ƐŬLJƉĞ͗ǀĂůĞŶƟŶĂŚĂƵŶ
ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ
954-478-6378
52
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
по-зверски жестоким. Все синяки и опухоли от его ударов у меня
прошли, кожа разгладилась, оставив кое-где шрамы, которые, со
временем, возможно, исчезнут. А вот шрамы на душе никогда не
сотрутся. Иногда у меня бывают кошмарные сны, которые пробуждают в памяти те страшные дни, от этого я не могу долго уснуть.
Она остановилась, вытерла слезы, и после долгого молчания
сказала:
– Ну послушай, не буду тебе морочить голову нудной историей.
Она моя, и я никому не желаю такого ада. Короче говоря, он похитил меня, изнасиловал, обращался со мной как со своей собственностью, хотя имел странность называть свое отношение ко мне
любовью. Я не столько ненавидела, сколько боялась его. Я боялась
его до умопомрачения, от страха к нему я замирала и не могла нормально говорить, роняла вещи, не могла крепко стоять на ногах. Я
испытывала временный паралич. Четко помню глухой стук моего
учащенно бившегося сердца в его присутствии.
Она промолчала, посмотрела на голубое небо, на поющих птиц, на
жаркое солнце и прищурила глаза, откуда выкатилась слеза.
– Слава Господу, почти все позади, – сказала она, вытирая слезу.
– Надеюсь, у меня впереди будет много счастливых слез.
Она взяла обеими руками мою руку и прижала к своей щеке.
– Ну, вот, гора с плеч, с одной стороны, – сказала она с облегчением.
Я вопросительно посмотрел на ее измученное лицо, на что она
отреагировала с опозданием:
– А теперь в чем дело, что не так? – грубовато, с безразличием
спросила она.
Я не хотел заставлять ее опять пережить все ужасы ее прошлого за такой короткий промежуток времени, и сказал:
– Я не могу представить все, что ты пережила. Я знаю случай
одной моей дальней родственницы, которая никак не могла избавиться от ужасного человека, не понимающего женского «нет». Но
по сравнению с тем, что ты вывернула наизнанку, это было легкой
головной болью. Но, может быть, хватит на сегодня ужасных историй?
Она удивленно посмотрела на меня:
– Я знаю, что у тебя есть, по крайней мере, еще один вопрос,
который ты хочешь задать.
У меня было много вопросов, но я не хотел ее травмировать
дальше, поэтому просто посмотрел на нее и сказал:
– Моя красавица, ты слишком многое пережила, и хотя есть
уйма вопросов, но вернемся к ним в другой раз.
– Как хочешь, – сказала она, – но самый большой вопрос, интересующий тебя, это где он сейчас, не так ли?
– Нетрудно догадаться по твоей свободе, что он за решеткой.
– Да, гниет в Сибири. Не бойся, я получила развод, и он обещал
не вмешиваться больше в мои дела. Не стесняюсь признаться, что
я почувствовала неописуемую радость и огромное облегчение,
когда до меня дошли слухи, что его там укокошили.
– Ну, вот, я присоединяюсь к тебе и не скрою, что я тоже почувствовал облегчение, потому что на его вопрос при возможной
встрече с ним: «Путаешься с моей женой?» мой ответ: «Я ее люблю»
прозвучал бы наивно и не спас бы мою шкуру. Не скрою, я не спо-
собен был бы противостоять ему. Но я очень рад за тебя, что у тебя
больше этой проблемы нет, и тебе бояться его больше не придется.
– Моя самая большая проблема теперь – это ты. А разве ты не
рад?..
Не закончив фразу, она посмотрела мне в глаза и, увидев мое
серьезное лицо, сказала:
– Послушай, ты знаешь, что ты изменился после моего рассказа?
Роза посмотрела на меня растерянно умоляющими глазами. И
вдруг все ее лицо изменилось, она вытянулась и, серьезно посмотрев на меня и схватив обеими руками свое лицо, с ужасом сказала:
– Господи, конечно, какая я дура, как сразу не подумала...
– А почему ты мне не сказала раньше, что была замужем? – невозмутимо спросил я.
– Не могу признать себя виновной. Если бы я сразу сказала тебе
об этом, твое отношение ко мне было бы совсем другим.
– Не знаю, – сказал я, – но четко знаю одно, что я бы знал, с кем и
с чем я имею дело. Конечно, сейчас я могу что угодно сказать, но ты
была бы чиста, и я подумал бы, как отнестись к ситуации.
Она сердито посмотрела на меня и резко сказала:
– Так по-твоему, я должна была быть полностью зависима от
твоей благосклонности? Ты понимаешь, о чем ты говоришь?
– Прости, – сказал я, – я не это имел ввиду. Просто не смог выразить свою мысль хорошо. Конечно, ты не просишь с протянутой
рукой подаяния любви, а хочешь быть полноправной половиной
эмоциональных отношений. Прости, пожалуйста.
– Ну, вот это – ты, я всегда думаю, что ты... Не пугай меня, пожалуйста, и без того я достаточно нахлебалась страха в жизни.
Я наклонился и, легонько поцеловав ее, спросил:
– Ты все сказала? Не хочешь еще что-нибудь добавить?
Она глубоко вздохнула, поджала губы и, подумав, спросила:
– Что ты имеешь ввиду?
И, не ожидая моего ответа, сказала:
– Да, вспомнила, вот что тебя интересовало. После того, как
посадили моего «мужа», некоторые «хорошие» ребята проявляли
повышенный интерес ко мне, и все началось снова, но с меньшей
настырностью моих преследователей. У всех у них стало делом их
чести переспать со мной. Благо, после получения отпора они переставали преследовать меня, видимо, в ущерб моей чести, потому
что они стали распространять слухи, что я сплю со всеми. Я сумела
вынудить их отрицать этот факт, но слухи ужасны тем, что они циркулируют. Ты знаешь, что это продолжается до сих пор? Так вот, дорогой ты мой, в тот день, когда я приехала с порезанной кофтой, я
отмахивалась от очередного упрямо пристававшего преследователя. Вот так, мой друг, я стала «титулованной». Вот какие дела. Я
не виню тебя, слишком тяжело, по-видимому, для молодого парня
выдержать такой моральный груз.
Я поверил ей, о чем громогласно заявил:
– Верю тебе, и очень сожалею, что тебе пришлось пережить такие ужасы. Я еще раз говорю, что очень рад, что ты на пути полного
освобождения от своего ужасного прошлого.
– Ты мне очень помогаешь опять верить в людей. Твоя чистота
для меня – целебный бальзам. И боюсь, что после моего рассказа
та же самая чистота будет помехой в некоторых вопросах.
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
53
Expedited Trans
840 NW 144 St Miami, FL 33168
www.ExpeditedTrans.com
ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ
ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ
ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ CDL
класса А
• со стажем не менее 2-х лет,
• чистый driving record
• возраст от 25 лет и старше
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:
• 24-часовой диспетчерский сервис
• новые траки 2015 года
• оплата до 54 центов за милю
в зависимости от опыта
• direct deposit
• мы платим за экстра остановки
We run all 48 continental states and Canada
Телефоны:
305-332-4081 – по-русски;
786-563-4111 ext. 3 – по-английски
54
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
– Что ты имеешь в виду? – спросил я, хотя я четко понимал, о
чем она говорила.
– По твоей реакции видно, что либо ты понял, либо скоро поймешь... – со вздохом сказала она.
Она была права. Во мне уже крепко сидело сознание обманутого чувства. Я все это время имел дело с замужней женщиной,
тогда как я считал ее девицей. Пусть замужние женщины не обижаются, но незамужнюю девушку я наделяю каким-то качеством
женской чистоты, которую та теряет поневоле, когда выходит замуж. И не я один так чувствую, не я один под влиянием такого подхода. Друг постарше женился, и не оказался достаточно мужчиной
превратить ее, девицу, в женщину. Говорили, что в постели с нею
он становился импотентом. Хотя он ее очень любил, ему пришлось
развестись с ней.
Я понял, да и Роза поняла, что впереди нас ждут дни споров и
дискуссий о наших отношениях. И главный вопрос, беспокоящий
нас обоих: выдержим ли мы испытание? Я считал, что она была
опытнее, чем я, и она знала больше, чем я.
Было уже поздно, и мы решили расстаться и договорились о
встрече через несколько дней из-за занятости семейными делами.
Я воспользовался этой паузой, чтобы переварить услышанное, и как бы я ни поворачивал развернутые вокруг нас события,
я чувствовал себя задетым секретом, сохраняющимся ею в тайне
от меня. Я был обижен на нее за то, что она подождала, пока я влюбился в нее, и теперь поставила меня в известность о некоторых
существующих нежелательных фактах. Мне представлялось такое
положение подобным тому, когда тебе обещали горячую баню, а
взяли и окатили ледяной водой.
Как быть? Я ведь ее люблю, но признаюсь, что я чувствовал себя
загнанным в угол. Мне казалось, что моя дорога к счастью прямая.
А она, может быть и прямая, но почему-то тянет меня в гору. Хочу
ли я прилагать усилия для восхождения и, что более важно, готов
ли я для такого подъема? Ну, почему я должен, почему мне нужно?..
В моей голове крутились одни и те же мысли и, не зная, как подойти к такой ситуации и как мне быть, я не находил никакого выхода из создавшегося положения. По ночам я вертелся в постели, а
днем ходил задумчивым.
Я долго готовился к свиданию перед выходом из дома, а из-за
пробки на дороге автобус еле шел. Я поймал себя на том, что я радуюсь задержке, и начал понимать, что желаю задержаться, и чем
дольше, тем лучше. Злорадство захлестнуло и отрезвило меня. Я
понял, что я не хочу согласиться со сложившимися обстоятельствами, что конфликтовал с моим желанием бежать к ней, обнять
и целовать ее и никогда не расставаться с ней. Я хотел остаться
вечно с ней. С кем? С той Розой, которую я знал и любил неделю
тому назад. А эту? Что я хочу от этой Розы? Моя голова была готова
взорваться от этих мыслей, когда Роза, смеясь, тронула мое плечо
сзади, я повернулся к ней и невольно посмотрел на нее серьезным
взглядом.
– Ты не рад видеть меня? – спросила она.
Мы пошли в кино, поели мороженого, посидели в парке и после наступления темноты долго обнимались и целовались. Мы
поздно вышли из парка и пешком направились в сторону остановки автобуса.
– Знаешь, я не хотела тебя огорчить с самого начала нашей
встречи, но я собираюсь работать в детском лагере педагогом до
сентября. Я должна была взять эту работу, надо маме помочь, – безразлично, но с грустью в голосе заметила она.
– А как же мы? – спросил я.
– Не будем встречаться некоторое время, – начала она. – Да и
тебе нужно какое-то время, чтобы понять твое отношение ко мне.
Понимаешь, я заметила в тебе изменения. Ты стал рассеянным, сегодня не было того детского задора при обнимании, а в поцелуях
отсутствовала страсть. Ты переживаешь, и новости явно тебе не
нравятся. Я не могу помочь тебе в этом, ты один должен решить. Я
тебя люблю, и всегда буду любить, но я это говорю тебе не с целью
оказать давление на тебя. Мы встретимся, как обычно, в сентябре.
А до того времени у тебя будет возможность подумать и понять,
любишь ты меня или нет, ты хоч...
– Не надо превращать все в черное или белое, – резко сказал я.
– Хорошо, но хочешь ты или нет, все сведется к одному вопросу:
Захочешь ты встречаться со мной или нет? Тебе все известно обо
мне, решай сам. Я поверила в сказку, что мы станем самой счастливой парой. Я не могу просить тебя жениться на мне. Все, что я
прошу – чтобы мы встречались, а дальше будет видно.
Было ясно, что она тоже была подавлена моим поведением и
тоже переживала.
Все ли я знаю о ней? Вдруг какая-то мысль пришла мне в голову,
и я спросил:
– Действительно ли я все знаю о тебе?
– Я же тебе все рассказала, – заметила она.
– Ты не сказала, что у тебя есть сын, – почему-то вырвалось у
меня.
Было видно, что Роза борется с собой, она была шокирована.
Она тихо сказала:
– Девочка, моей дочери скоро будет два годика.
Она не посмотрела на меня, и мы долго молчали.
– Пойми меня правильно, – нарушил я молчание, – это же прекрасно, но я же хочу...
– Правильно или неправильно, неважно. Важно то, что я хочу
встречаться с тобой, – сказала она и более серьезным голосом добавила: – И если ты хочешь того же, то подождем до сентября.
Мы поцеловались на прощание.
Для меня лето оказалось очень долгим. Ее отсутствие сильно
давило на меня, а перспектива, что в будущем можем больше не
встречаться, почти лишала меня рассудка.
Но, парадоксально, мой внутренний голос успокаивал меня
ссылкой на сложившиеся обстоятельства. Мое желание видеть ее и
быть рядом с ней, смотреть в ее глаза и вдыхать воздух вокруг нее
взяли верх и я, борясь сам с собой, решил поехать к ней в лагерь,
где она работала. Я прибыл во время «тихого» часа.
Вокруг лагеря были поля, мы пошли подальше и устроились
под тенью дерева. Она бросилась ко мне со словами:
– Как хорошо, что и ты скучаешь по мне.
Мы целовались, признавались друг другу в любви и говорили,
как сильно скучаем друг по другу.
Роза была подо мной и вдруг, обхватив меня ногами, замерла,
побледнела и глубоко задышала. Открыв глаза, она быстрым движением вскочила на меня, погладила обеими руками мою голову и,
глядя на меня блестящими глазами, с гордостью сказала:
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
55
– Мальчик ты мой, как я тебя люблю.
Лежали рядом и молча смотрели на облака.
– Если подождешь немножко, я тебе покажу мою дочку. Много
раз причиной моих опозданий или пропусков наших свиданий бывала она. Признаюсь, у меня не хватало смелости признаться тебе
о ней. Я боялась потерять тебя. Так или иначе, при всех страстях и
всем прочем, похоже, что мы находимся на дрейфующих льдинах.
По закону подлости, чего боишься больше всего, то и произойдет.
Я обещал ей еще раз приехать к ней, но она отсоветовала, объяснив это трудностью дороги и тем, что не всегда она сможет уделить мне столько времени и внимания.
– Значит, в сентябре, в библиотеке, – сказал я со вздохом.
– В сентябре, – повторила она.
Мои друзья заметили мое подавленное настроение, стали расспрашивать о Розе, и я им рассказал, как обстоят мои дела с ней.
– Ну и что, женись на ней, – советовали одни.
– Бросай ее, – предлагали другие.
– А ты плюнь на все и пользуйся ею.
Их советы увеличивали и усиливали мою растерянность. Я не
знал, как мне быть.
С начала нового учебного года она перестала появляться в библиотеке, что усилило мою тревогу потерять ее.
Она появилась однажды сообщить мне, что работает после
уроков на каком-то заводе, и что приходила два раза по воскресеньям, но знакомых не увидела.
– Каждый день работаешь допоздна? – спросил я.
– Нет, но времени для занятий мало остается.
– Так можно иногда встретиться и пойти куда-нибудь?
– Давай попробуем, но я ничего не обещаю, – предупредила она.
Я начал подозревать, что создавая искусственные преграды,
она помогает мне выяснить, могу без нее или нет. Но моя растерянность начинала принимать определенную форму облегчения
в связи с ее добровольным устранением себя или удалением от
меня.
Я рассказал о сложившихся обстоятельствах другу, который,
улыбаясь, сказал:
– Ты знаешь, ты умный студент, но ты дурак в других вопросах.
Бог послал тебе кусочек сыра. Тебе сказать, как следует поступить,
или сам поймешь, чего она хочет?
– И ты знаешь, чего?
– Послушай, дружок, давай пойдем гулять вчетвером – я со
своей девушкой, а ты с ней, за компанию будет веселее. Только ты
заранее договорись с ней, когда она сможет выйти немножко пораньше, – посоветовал мой друг.
Идея мне понравилась, о чем я поделился с Розой, и она попросила прийти к ней через два дня на завод, где она работала в ОТК.
Все получилось прекрасно. Роза сразу, у ворот завода бросилась в мои объятия.
Я представил Розе моих друзей, и мы поехали туда, куда мой
друг нас повел. А это был лес за городом. Мы углубились в лес и
парами расположились в травке под деревьями, недалеко друг от
друга.
У нас с Розой накопилось слишком много страсти, что прорвалось и бурным потоком нас унесло... Мы отдались всепоглощающей страсти. В какой-то момент я почувствовал ее мокрые от слез
щеки.
Раньше при встречах мы всегда болтали, обсуждали разные
вопросы и много смеялись. А на этот раз мы, почти голые, лежали
рядом и молчали. Разве не о чем было говорить? А может быть,
56
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
мы были заняты своими мыслями, и каждый анализировал свои
мысли сам? А почему она заплакала?
– Почему ты плачешь? – спросил я.
– Я раньше боялась, что ты потребуешь такой близости, и я не
смогу тебе отказать.
– И что, стоило бояться такой близости? – спросил я.
– Не беспокойся, мы шли к этому. Ты получил удовольствие? –
спросила она.
Я промолчал, потому что мое такое сближение с ней я представлял совсем по-другому. И то, что получилось и как получилось,
оставило горький привкус в душе после эйфорического состояния
первых минут физической близости. Но я не хотел признаться в
моей ошибке. И я честно ответил:
– Да и нет. Да, потому что я тебя очень хочу, и ты, не сказав ни
слова, отдалась мне. Нет, потому что не при таких обстоятельствах
такое слияние должно было произойти. Сближение было, в основном, телесным.
– Ты ошибаешься. Было и душевное, и телесное слияние, но это
было не реально, а похоже на мираж. Все было хорошо, и я стремилась к этому с тревогой в душе, потому что я знала, что это запоздалое событие обернется трагедией.
– Какой трагедией, зачем ты омрачаешь наше сближение?
– Я ничего не делаю, жизнь делает, ты делаешь, я делаю. Хоть
жизнь пинала меня, но я не перестала верить тому, что хорошее
рядом. И вот ты появился и показал, что я была права. А потом…
вдруг поколебалась моя вера в чистоту и верность человечества в
твоем лице. Слишком много грязи вокруг, и среди них ты был чистым, необычно благоухающим цветком, воскрешающим меня из
пепла, помогающим мне подняться своей протянутой и крепкой
рукой. Когда я посмотрела на длинную линию заурядных людей, не
способных летать, я вдруг увидела тебя среди них. А я так верила,
что у тебя есть крылья. Я так верила, что ты совершенно другой
и сделан из другого теста. Я думала, что ты не такой, как все. А ты
оказался таким же, как и все. Я даже не хочу извиниться, если я
обижаю кое-кого, пусть обижаются. Я считаю, что боль и раны, нанесенные мне людьми, дают мне право быть грубой и дерзкой и не
считаться с мелкими чувствами некоторых особ.
Я слушал ее с тревогой, четко понимая подтекст ее мыслей.
Для достоверности я спросил:
– Когда мы встретимся?
Она не ответила сразу.
– Такая близость может нас только разъединить. Ты меня прости, но мне нужна была твоя чистота, честность и, если хочешь,
твоя детская наивность.
– Ты меня в кретина не превращай, – обидчиво сказал я.
– Я бы жизнь отдала за такого «кретина», но я не сумела тебя
сберечь. А того добра, ты меня извини, что я перевидала, хватит
на десять жизней. Нет, спасибо, у меня аллергия на него. Ты меня
пойми и прости, если сможешь. Пойми, пожалуйста, проблема не
во мне, я рада тому, что случилось сегодня и готова отдаваться тебе
всю мою оставшуюся жизнь, а проблема в тебе, ты не в состоянии
правильно оценить мой статус. Я понимаю, что ты со мной сгоришь, как свеча. Если ты даже сумеешь, то твои родственники тебя
и меня съедят живьем, – закончила она.
Ее слова прозвучали как реквием нашей любви, и, скорее,
остаткам той нашей прошлой любви. Трагедия моя была в том, что
при всем моем желании встречаться с ней какая-то часть во мне
бунтовала и отталкивала меня дальше от нее.
Я больше не пошел к ней не потому, что я не хотел, и не потому,
что она не хотела, а потому, что она считала, что я думаю, что моя
любовь в тупике и не вижу положительного, приемлемого для нас
обоих выхода. Я не мог возразить ей, потому что мое желание отрицать ее прошлое никак не избавляло ее от него.
Наши пути разошлись, я больше не только не видел ее, но понятия не имел, что стало с ней.
Через много лет я нашел свою «ту, единственную» и стал семьянином. Однажды, я должен был встречать гостя в аэропорту. В скуке
ожидания я заметил старого друга, болтающего с кем-то, и подошел
к ним. Мой друг познакомил нас и добавил, кивнув в его сторону:
– Заведует кафедрой исторического факультета университета.
Мы стали беседовать и шутить, когда какая-то женщина подошла к нам. Мы посмотрели друг на друга с явным удивлением.
– Вы знакомы? – спросил заведующий кафедрой.
– Нет, – мы сказали одновременно.
– Это Роза, моя жена, – сказал он.
Мы пожали друг другу руки.
– Надеюсь, вы занимаетесь любимым делом, – сказал я.
– Если вы имеете в виду, что быть домохозяйкой – интересное
дело, то да, – сказала она с робкой улыбкой.
– Ну, моя красавица – прямо героиня, – с восхищением заметил
историк. Она ухаживает за тремя детьми: ее, моим и нашим, и, вдобавок, она должна еще терпеть такого кретина, как я.
Мы все поддались его смеху.
– В семье, где я рос, были дети такого же плана, – заметил я. –
При желании и большой любви люди могут правильно решить
сложные жизненные проблемы. Я рад, что вы поняли друг друга и
сумели создать семейную гармонию и супружеское счастье.
Роза улыбнулась:
– Ну, не так все идеально, как вы описываете, но мы стараемся,
уступая, не сдаваться, – сказала она.
– Когда дети вырастут, я ее устрою на работу.
– К сожалению, я должен покинуть вас, – сказал я, когда объявили, что мой опаздывающий самолет приземлился, – я встречаю
коллегу из другого города. Я рад познакомиться с вами и желаю
вам всяческих деловых успехов, и самое главное – семейной гармонии. Буду рад увидеться вновь.
Я ушел от них с чувством удовлетворения, но какой-то непонятной жалостью к Розе. Заведующий кафедрой был намного старше
ее, особой статью не выделялся, но был, возможно, тем человеком,
умеющим создать условия для успокоения и умиротворения разорванной и избитой в прошлом души Розы.
Для выживания необходимо быть гибким, что приобретается со временем. Из-за моей молодости и незрелости я не
мог найти решение проблемы нашей любви, но, тем не менее,
мне стало неспокойно на душе. Жаль, что мамы теперь нет в
живых, я так захотел в этот момент услышать ее похвалу:
«Мой хороший мальчик», которая придала бы мне уверенности в моих деяниях.
ОГАНЕС БОГА РЯН «ПРИВОКЗАЛЬНАЯ РОЗА»
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
57
Интервью с Игорем ВОЙТЕНКО
ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ
Продолжение
Вот теперь самое время вернуться к
вопросу, где всё-таки Германия брала деньги
для финансирования большевиков. Особенно
в конце войны, при полной финансовой
катастрофе Госбанка, когда в закромах
оставались буквально последние граммы
золота.
ших. Мы хотим помочь вам сильно потрепать Россию. Мы даже не
будем препятствовать, если вы подвергните её полному разгрому.
Более того, мы даже готовы помочь вам. Назовём это неким временным союзом для общей конкретной цели - Россию нужно вывести из игры...
Скажу больше, новое правительство России уже полностью
контролируется союзниками. Его шаги абсолютно прогнозируемы. Началось и активное разложение русской армии. Скоро оно
невероятно возрастёт. Для этого необходимо направить в Россию
группу революционеров, талантливых пропагандистов и обильно
снабдить их деньгами. Денег должно быть много. Я бы сказал - денег должно быть очень много.
Е
сли бы я снимал художественный фильм на подобную тему, то в него обязательно вошёл бы
следующий эпизод. Выразим его в некой сценарно-литературной форме... ...В самом начале марта
1917 года в маленькой уютной пивной на окраине
Берна за столом встретились три человека: корреспондент американской газеты «Лос-Анджелес Трибюн» - назовём его мистер Джеймс, второй - англичанин мистер Смит. Ну, а третий - хорошо известный в
Швейцарии джентльмен, советник посла Германии в
этой стране граф фон Шульц.
Его собеседники прекрасно знали, что на самом
деле под этим именем скрывается кадровый разведчик барон Вильгельм фон Браун...Ну, Шульц - так
Шульц. Ведь и они не Джеймс и не Смит.
А встретились они здесь потому, что неделю назад
в Министерство иностранных дел Германии поступила
секретная информация от пока ещё нейтральной АмеЧерез 2 года после начала войны Берлин был также недоступен для
рики. Так вот, янки сообщали, что уполномочены прастран Антанты, как и Париж для Германии. ''Окопная война'' ежедневно
вительствами Британии и США организовать секретпродолжала собирать свои многочисленные жертвы.
ную встречу на нейтральной территории, где будут
озвучены весьма важные предложения к Германии.
Деньги и сделают то, что не под силу вашей армии. Эти реПоложительный ответ был дан без колебаний. Германия счи- волюционеры будут самой богатой группировкой. Они хорошо
тала, что противники хотят сделать предварительные шаги для известны и германской разведке, и нам. Нет сомнений в их верзаключения сепаратного мира. Но граф фон Шульц был изумлён, ности и надёжности...Мешать в России им не будут. Это мы гакогда услышал из уст собеседников нечто совсем другое и неожи- рантируем. Мощный военный удар, нанесённый по ослабленной
данное.
внутренними неурядицами русской армии, быстро сделает своё
Итак, отхлебнув пива, представитель Британии немного при- дело и принесёт вам заслуженную победу...
двинулся к Шульцу и чётко начал излагать следующее:
Фон Шульц хотел что-то уточнить, но англичанин опередил его:
- Поймите, фон Шульц, наши страны воюют уже без малого три
- Понимаю, понимаю...Мы всё продумали...Пока вы будете лугода. Путь к миру затруднён реками крови и миллионами погиб- пить русских, мы заключим с Германией что-то вроде временного
ИГОРЬ ВОЙТЕНКО “ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ”
58
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Германия, отрезанная от своих заморских колоний морской блокадой,
остро ощущала недостаток сырья и особенно продовольствия. И
если немецкие солдаты пока были относительно сыты, то в тылу
начинался голод: потребление мяса уменьшилось в 10 раз, рыбы в 20,
часто не отоваривались и хлебные карточки.
перемирия, и наши войска с места не сдвинутся...Но и вы на западном участке боёв воздержитесь от крупных операций. Так,
мелкие, ничего не решающие стычки.
равных участвовать в некотором переделе мира.
Только в этой ситуации Антанта и США могут услышать голос Германии с призывами к миру и не разрушать страну окончательно...К тому же за счёт поверженной России вы можете получить там немало
нужных материалов и продовольствия.
- Звучит заманчиво, - медленно отпил пива Шульц.
- Но моему правительству нужны реальные гарантии,
что вы не ударите нам в спину, если основная масса
германских войск навалится на Россию.
- Гарантии вот здесь, - мистер Смит вытащил из
внутреннего кармана костюма плотный запечатанный
конверт и придвинул его германскому разведчику. Это подробный и утверждённый план нашего весеннего наступления...Так что мы тоже очень рискуем.
Нужно договариваться...
Фон Шульц переложил конверт в свой карман и,
встав, пожал руки собеседникам:
- Благодарю вас, господа, за интересную и содержательную беседу. Я передам её суть своему правительству и, надеюсь, мы вновь встретимся уже в самые
ближайшие дни...
***
Так оно, видимо, и произошло. Но вопросы войны и мира за
одну встречу не решаются. Таких встреч явно было несколько.
Документально подтвердить подобные переговоры нельзя - британцы, как уже говорилось, закрыли свои военные архивы этого
периода ещё на 50 лет. Но все дальнейшие события войны неопровержимо свидетельствуют - так именно всё и обстояло, Германия согласилась претворить план Антанты и США в жизнь. Иначе
Фон Шульц был ошарашен такими откровениями, но сдерживал свои эмоции.
Теперь в разговор вступил американец:
- Мы со своей стороны тоже сделаем всё возможное, всё, что
в наших силах…Вы получите огромные кредиты через
наши общие банки. Этих денег хватит и для снабжения революционеров, и для некоторых ваших внутренних нужд.
Можете тратить их по своему усмотрению…Мы знаем, насколько Германия стеснена сейчас в средствах, и предлагаем вполне надёжное и взаимовыгодное дело.
- Почему я должен вам верить? - спросил Шульц.
- Резонный вопрос, - раскурил сигару Джеймс. - И ваше
право нам не доверять. Но судите сами: без разгрома России у вас нет даже призрачного шанса избежать полного
краха. А крах этот теперь неминуем…
- Именно теперь? Почему? Мы ведь активно противостоим вам все эти три года!
- Видите ли, господин Шульц, - аккуратно стряхнул
пепел американец, - дело в том, что через две недели Соединённые Штаты Америки объявят Германской империи
войну...Это вопрос решённый. И это будет вашим неизНесмотря на то, что японская сухопутная армия была обучена
бежным и скорым концом...Поэтому посмотрите на наше
германскими офицерами, Япония с первого дня войны приняла
предложение следующим образом...
сторону
Антанты. И это объяснимо: её генералитет понимал:
Выход из войны России, а именно он является конечна
три
фронта
Германия воевать не сможет Лучше синица в руке,
ной целью нашей операции, коренным образом меняет
чем журавль в небе. И Япония высаживает на континент свой
соотношение сил. Все ваши союзники: австрийцы, болтридцатитысячный десант. Через месяц германский гарнизон
гары, турки сразу воспрянут духом, а правительство США
капитулировал. К Японии перешли все богатейшие концессии
может предпочесть лишь номинальное участие в войне.
Германии в Китае. На снимке: японская осадная артиллерия
Нам же тоже нужно пролить хоть немного крови, чтобы на
обстреливает германскую крепость Циндао
ИГОРЬ ВОЙТЕНКО “ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ”
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
59
поведение Германии и её противников
продвинуть вперёд ни свою артиллерию,
объяснить нельзя.
ни 300 новейших танков: всё пространство
- В чём же конкретно выразился этот
впереди шириной 10 километров изрыто
сговор? Какие резкие изменения проитраншеями и воронками от своих же сназошли на фронте?
рядов.
- Германия прекрасно понимала, что
Немцы же бьют по хорошо пристрелянАнтанта безжалостно предаёт своих союзным целям...
ников - русских, которые не раз спасали их
Кто-то распорядился навесить на танки
армии от полного разгрома. Понимала и не
дополнительные бочки с горючим якобы
доверяла.
для увеличения запаса хода при наступлеГермания хорошо помнила, как минии. Теперь танки горят даже от попадания
нистр иностранных дел лорд Грей после
обычной пули...С поля боя уходят всего 10
сараевского убийства заверил Вильгельма
уцелевших машин...
II о нейтралитете Британии в случае войны
340 тысяч убитых и разорванных на чаи обманул всех. Нет, одними словесными
сти англичан и французов лежат среди зазаверениями теперь Германию было не
валов колючей проволоки и вздыбленных
провести. И она поставила Антанте, казаокопов!
лось бы, невыполнимое условие - начать
Обескровливание собственных армий
Генерал Роберт-Жорж Нивель
лобовое наступление на новую, хорошо
прошло блестяще!
укреплённую «Линию Зигфрида» за полтора месяца до планового
Теперь весь 1917 год, пока немцы будут бить русских, можно
срока.
зализывать раны, спокойно отсиживаться в своих окопах...И
Германия гарантировала - сразу после начала этих боёв Ленин ждать. Ждать, когда Германия увязнет в российских просторах и
и его марксисты будут переправлены в Россию.
растянет на тысячи километров свои коммуникации...Только для
Что это неподготовленное наступление означало для Антанты? их охраны потребуются новые миллионы солдат, которых больше
Военные специалисты любой страны дадут однозначный от- взять негде...Вот тогда и двинутся вперёд, на Берлин отдохнувшие
вет: это был заговор, преступление и умышленное, безнравствен- и окрепшие войска Антанты и США.
ное уничтожение сотен тысяч своих солдат.
Но именно этого потребовала Германия от переговорщиков.
Только тогда, когда английские и французские войска будут обескровлены на Западном фронте, Германия начнёт переправлять
свои дивизии на фронт Восточный, против России. Не раньше!
Вот и главное: Британия и Франция согласились предать свою
честь и своих солдат.
Вскоре весь мир с содроганием и полным непониманием взирал, как немецкие войска день за днём перемалывают дивизию за
дивизией Антанты.
…Их общее наступление планировалось на май. Вдруг опытного Жоффра неожиданно снимают с поста главнокомандующего.
Сменивший его генерал Нивель шлёт в Петербург жёсткую телеграмму:
- По соглашению с высшим английским командованием я назначил совместное наступление на 8 апреля. Этот срок не может
быть перенесен.
В тот же день, 27 марта по старому стилю, «ленинский» пломбированный вагон начал своё движение к России.
Ровно за сутки до апрельского наступления войск Антанты
немцы ночью уводят свою армию из передовых окопов и занимают новые, хорошо подготовленные рубежи «Линии Зигфрида».
Англичане и французы, якобы не зная об этом, обрушивают на
почти пустые позиции противника всю мощь 5 тысяч тяжёлых орудий. 9 дней идёт бессмысленная трата сотен тысяч дорогостоящих
снарядов и мин, а затем следует атака в лоб почти двухмиллионной армии.
Вот тут противника неожиданно встретил ураганный огонь немецких неподавленных орудий и пулемётов. Англичане не могут
Глава партии большевиков В. Ульянов-Ленин (с зонтиком)
с коллегами по социал-демократии благополучно пересёк
территорию воюющей с Россией Германии в специальном,
охраняемом немецкими офицерами вагоне, и прибыл в
Стокгольм. Отсюда путь без какой-либо опасности лежал
прямиком в Санкт-Петербург
Но теперь никакого сепаратного мира. Только полная капитуляция Германии и, естественно, полный передел мировой карты.
Ну а сотни тысяч убитых?
Что ж, господа, это война со всеми издержками...
Недовольство общественности стран Антанты и офицерского
корпуса бездарной операцией на «Линии Зигфрида» было быстро
погашено. Всё продумано: необъяснимую бойню солдат и с треском проваленную операцию объявили личной стратегической
ИГОРЬ ВОЙТЕНКО “ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ”
60
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Нефть - это фантастическое богатство, которое по
своей сути и значимости дороже золота.
В годы Первой мировой войны эти слова полностью подтвердились. Нефть в корне изменила всю тактическую и техническую основу войны. Приведу некоторые интересные факты...
Высадившийся во Франции в августе 1914 года
британский экспедиционный корпус имел 827 автомобилей и 15 мотоциклов...К последнему месяцу войны
британский автопарк насчитывал 56 тысяч автомобилей (рост в 70 раз) и 34 тысячи мотоциклов (рост в 214
раз).
Армия США, вступившая в войну только в марте
1917 года, доставила ещё 50 тысяч машин. Весь этот
После жуткого апрельского поражения Нивеля в армии начались даже
транспорт обеспечивал быструю переброску войск,
мятежи. Солдаты не желали бездарно проливать свою кровь.
снаряжения и во многих сражениях сыграл решающую
Вот здесь увязли в своих же воронках все французские и английские танки
роль.
и бесславно полегли 340 тысяч солдат стран Антанты.
В начале войны каждая из противоборствующих
На снимке: Карточка с фронта. Немецкие солдаты позируют в
стран
имела всего по 200-300 самолётов. К 1916 году
захваченных Германией англо-французских танках.
в небе завязывались уже целые баталии из сотен саошибкой генерала Нивеля, и его незамедлительно снимают с молётов, возникла тактика ведения воздушных боев, разработана
должности.
система прицельного бомбометания. За годы войны Франция проТеперь армию возглавит генерал Петен. Народ его любит, до извела 65 тысяч самолётов, Англия - 55 тысяч. И вся эта техничеэтого Петен стойко держал многомесячную оборону под Верде- ская армада постоянно требовала пищи - нефти, нефти и нефти...
ном. До спланированной гибели Российской империи оставалось
Важнейшую роль в исходе военных действий сыграло то, что
несколько месяцев. Справедливо мнение: грязней, чем политика, Германия оказалась отрезанной от путей поставок нефти, а снабзанятий в мире нет…
жение топливом Франции и Англии только возрастало.
- Игорь, но почему всё-таки Сербия стала «яблоком раздора», а
не Болгария, например, которая не раз воевала с Турцией за свои
земли. Не Фердинанд - так нашёлся бы кто-нибудь другой. Почему
Германия сделала всё, чтобы запалить именно сербский фитиль?
- Другого быть не могло. Германии в качестве трофея нужна
была именно Сербия. И виной тому - нефть.
Именно об этом 21 ноября 1918 года на большом обеде в честь
победы Анри Беранже сказал примерно следующее:
- Нефть была кровью нашей победы. Германия слишком похвалялась своим превосходством в железе и угле, но не придала
должного значения нашему превосходству в нефти...
- Нефть? Что-то совсем неожиданное...Это сейчас практически
все военные конфликты: и в Ираке, и в Ливии, и в Кувейте связаны
с нефтью - основой экономики любой страны. Но тогда, в 1914
году..?
- И тогда одной из главных причин передела мира была именно
нефть. Об этом, правда, мало говорят и пишут.
- Что-то не слышно, чтобы в Сербии добывали нефть…
- Небольшие месторождения там есть. Но не они и даже не нефтяная Румыния интересовали Германию. Её взгляд был устремлён гораздо дальше...Эта тема вообще требует отдельного, большого разговора. B ней немало буквально детективных моментов.
Коснёмся главного.
Ещё за несколько лет до начала Первой мировой войны стратегическая роль нефти уже стала очевидна. Её очень образно
сформулировал французский дипломат Анри Беранже:
- Кто владеет нефтью - тот будет владеть миром, потому что
благодаря мазуту он будет господствовать на море, благодаря
бензину - в воздухе и на суше, ибо бензином питается самолёт и
автомобиль. И в дополнение - он будет править своими собратьями в экономическом отношении.
Первая Мировая война была войной техники, машин и
технологий. И Россия, далеко не завершив модернизацию
армии, всё же в техническом отношении была во многом на
передовых позициях. Так самолёт ‘’Илья Муромец’’ молодого
конструктора Игоря Сикорского был лучшим тяжёлым
бомбардировщиком того времени. Германские солдаты
приходили в ужас от разрушительного действия его 25ти пудовых бомб. За годы войны отряд из 60 ‘’Муромцев’’,
совершив сотни боевых вылетов, потерял лишь одну
машину. В воздушных боях эта летающая крепость не имела
себе равных.
ИГОРЬ ВОЙТЕНКО “ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ”
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
К 1914 году мировую политику определяли Лондон, Берлин и
Санкт-Петербург.
Париж и Вена уже не обладали прежней мощью, а Япония и
США в военном отношении тоже уступали этой группе лидеров.
Британия, имея самый мощный в мире военно-морской и
торговый флот, всегда стремилась сохранить своё первенство в
Мировом океане. От этого зависели стабильность и процветание
островного государства.
Германия к началу ХХ столетия благодаря глубоким реформам в образовании, бурному развитию науки и техники смогла
превзойти Британию по качеству технологического развития. Её
передовые позиции в химии, металлообработке, электротехнике
и сельском хозяйстве выглядели самой серьёзной угрозой Британской глобальной гегемонии...
К тому же Германия в 1897 году приняла свою самую дорогостоящую амбициозную программу, план адмирала фон Тирпица
- полную модернизацию военно-морского флота. Фактически он
создавался заново. Новейшие крейсеры, линкоры и подводные
лодки вскоре могли создать мощную конкуренцию Британии.
Все понимали - войны за торговые пути не избежать, ибо 70
процентов германского экспорта зависели от морских перевозок.
И в этом противостоянии Британия сделала на редкость правильный шаг: она поставила не на уголь - традиционное топливо
кораблей, а на вязкую чёрную жидкость, которая в то время ещё
не представляла большого коммерческого интереса и в основном
использовалась как горючее для великолепных масляных ламп,
изобретённых, кстати, немецким учёным Штовассером.
Во многих странах мира, чтобы стимулировать рост продажи
нефти, добывающие компании Нобелей, Морганов и Ротшильдов
раздавали эти лампы населению совершенно бесплатно.
Может быть, кто-то и не поверит, но Россия в то время была
впереди тех, кто осознал решающую роль нефти в технологическом прорыве.
Россия не только занимала первое место в мире по добыче и
продаже нефти. По её рекам и морям уже ходили сотни гражданских и военных судов на дизельном топливе. Нефть постепенно
начала вытеснять уголь и на «кровеносной системе» страны - железнодорожном транспорте.
В Британии нашёлся человек, который тоже понимал: отставание в использовании нефти - смерти подобно. Этим человеком
был участник Крымской и Англо-Китайской войн адмирал Джон
Фишер. Возглавив Главный морской штаб, Фишер стал мотором
всех технических нововведений на флоте: от строительства суперсовременных подводных лодок до создания морской авиации.
Но смыслом всей его дальнейшей жизни стала нефть. Вернее быстрый перевод всего британского флота на новый вид топлива
- мазут. Ещё в 1901 году он выступил на заседании парламента с
секретным докладом.
- Мазут, - говорил он, - это революция в военно-морской
стратегии. Это дело государственной важности. Перевод нашего
флота на мазут будет иметь решающее значение в будущей войне
с Германией.
Уж кто-то, а боевой адмирал прекрасно знал, с кем придётся
сражаться его флоту в борьбе за мировые коммуникации. Тем более что кайзер Германии Вильгельм II в беседе с королём Испании
откровенно признался:
61
- За все годы моего царствования монархи Европы не обращали внимания на то, что я говорил...Но скоро, когда мой великий
флот подкрепит мои слова, они станут проявлять к нам большее
уважение!
Социальная политика, которую вела Великобритания, была
основой стабильности государства. План же Фишера требовал от
правительства весьма решительных шагов. По предварительным
расчётам, на программу Фишера должны уйти все финансовые
ресурсы Англии. Нужно было значительно урезать пенсионные
выплаты и резко уменьшать другие социальные льготы, а это чревато мощными забастовками и падением экономического роста.
Нет, на такие революционные шаги Британия пойти не могла.
Непонятый Фишер уходит в отставку.
Вскоре, дразня Британский флот, германская канонерка «Пантера» без разрешения, безнаказанно вошла в марокканский порт
Агадир, который входил в сферу влияния Британии и Франции.
Это экстраординарное событие в мирное время привело, наконец, в чувство Британский парламент. Фишер срочно отзывается на службу. Первый Лорд Адмиралтейства У.Черчилль провёл
с ним с глазу на глаз трое суток, после чего сделал сенсационное
заявление:
- Всё достояние нашей империи, все сокровища, собранные за
многие столетия жертв и свершений, будут утрачены или уничтожены, если только ослабнет наше господство на море.
Фишеру был предоставлен полный карт-бланш, и в условиях
строжайшей тайны на сотнях заводов и верфях Британии начал
осуществляться его секретный план.
(Продолжение следует).
Фотографии к печати подготовил Слава Мелкумов.
ВНИМАНИЕ
Из печати вышла книга
''ТЕРРИТОРИЯ НЕДОСТУПНОСТИ''
автора нашего журнала Игоря Войтенко. В ней 380
страниц, 200 редких фотографий.
Эта книга - несколько десятков детективных
историй о покорении человеком Арктики и открытии архипелага Земля Франца-Иосифа.
Эта книга и о том, как и зачем Германия в предвоенные годы провела на Советском Севере несколько
блистательных сверхсекретных разведывательных
операций.
Если Вы желаете приобрести это издание, направьте чек или мани-ордер на
сумму 16 долларов (в эту сумму
входят почтовые расходы по
пересылке книги в пределах США
и Канады) по адресу:
IGOR VOYTENKO
P.O. BOX 340201, TAMPA, FL.33694
Не забудьте указать свой
EMAIL, почтовый адрес
и телефон.
ИГОРЬ ВОЙТЕНКО “ВЕЛИКАЯ И ЗАБЫТАЯ”
62
Наступающий 2015 год –
год зеленой деревянной козы
процветания и неизмеренной удачи. Также она– главная фигура в фэн-шуе. Поэтому, чтобы все хорошее наверняка было в
вашем доме в этом Новом году, нужно немного преобразовать
жилье.
Можно расставить статуи Коз, изготовленных из дерева,
хрусталя, фарфора. Поставить их можно где угодно, в любом
случае Коза принесет только хорошее. Наиболее эффективными в фэн-шуе являются изображения Козы, написанные
зелеными красками или вырезанные из дерева. Вешать такие
изображения необходимо на уровне глаз, не нужно помещать
изображение сильно высоко.
Множество предприятий используют изображение Козы в
своей символике, так как это несомненный успех и благополучное развитие компании. Можно также просто поместить
изображение Козы прямо в офисе.
А данный знак Зодиака любит такие цвета,
как голубой, зеленый, бирюзовый и черный.
Стихией Козы служит дерево, в которой
есть некая изменчивость, динамичность и,
конечно же, подвижность. То есть встречать
Новый 2015 год Козы нужно необычно
и оригинально, ни в коем случае нельзя
встречать в грустью, печалью и обидами.
Простите всех своих обидчиков, улыбнитесь
и веселитесь – коза это любит и оценит по
достоинству.
К
оза – самый могущественный символ счастья и удачи.
Символизирует начала нового и чистого, символ дождя
и воды. В этот год вода будет приносить благополучие и
богатство в дом. Плюс ко всему, год Козы – это год достижений,
КАК ПРАВИЛЬНО ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ ГОД
КОЗЫ
Встречать Новый год лучше с семьей и близкими родственниками, веселой компанией, среди дорогих и милых
сердцу лиц – и не забыть при этом позвонить и поздравить
как можно больше знакомых, друзей и родственников. Китайцы называют Козу (Овцу) – Ян. Коза приветствует комфорт
и уют, не особо приветствует шумных празднований, так что,
встречая Новый 2015 год, воздержитесь от шумных гуляний.
Во время празднования Нового года собравшиеся сначала
«провожают» год – вспоминают, чем он запомнился или что в
нём было. В эти мгновения стоит вспомнить все лучшее, что
63
произошло в году уходящем, поблагодарить Лошадь за то,
что она внесла в вашу жизнь много нового. В первые секунды
Нового года настроиться на позитивное отношение ко всему
окружающему, попросить Лошадь послать вам добро и радость. Забудьте про агрессию, дарите людям любовь. Обязательными атрибутами Нового года были и есть: шампанское,
мандарины, бенгальские огни, хлопушки, бой курантов и торжественное обращение государственного лидера к гражданам страны.
В 0 часов 0 минут 1 января, с первым ударом курантов, знаменующим приход нового года, принято чокаться бокалами с
шампанским и загадывать желание.
Нужно стремиться к тому, что в большей степени приносит
вам радость: тёплый песок с запахом моря; встреча с любимым человеком или общение в большой компании друзей...
Новый год – это праздник жизни, ему достаточно просто улыбнуться, чтобы весь год быть удачным. Не идите против своих
желаний, отметьте этот праздник с удовольствием, позвольте
себе по-настоящему отдохнуть и почувствовать волшебство,
которым пропитана встреча Нового года 2015.
Праздничный новогодний стол должен быть украшен
многочисленными и разнообразными блюдами.На столе
должен обязательно быть свежие фрукты, овощи, зелень,
а также сладости и орехи. Свежая зелень должна украшать
практически любое блюдо, поданное к столу. Сервируя новогодний стол 2015- год Козы, можно поставить посередине
праздничного стола небольшую корзинку с зеленой травкой. Например, когда на востоке хотят заполучить благосклонность Козы, там именно так и поступают, рядышком
ставят еще и блюдце с водой, а сверху травки кладут небольшой кусочек красной ленты, которая помогает обуздать это
святое животное. Свое почетное место на столе займут и вегетарианские салаты, молочные продукты.. Деревянная Коза
не приемлет спиртного, ну, разве что, кроме традиционного
шампанского. Лучше приготовить какие-нибудь коктейли
или пить соки.
В ЧЁМ ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ 2015 ГОД
В этот Новый год постарайтесь уж выглядеть не просто потрясно, а сногсшибательно. Без чёрного цвета никак не обойтись. Этот цвет должен обязательно присутствовать хоть в
мелких деталях костюма. Так же подойдут синий, голубой, изумрудный, бирюзовый. Главное правило – сиять и выделяться.
Приветствуются различные аксессуары из дерева или «под
дерево», ведь Овца в 2015 году будет деревянной. В связи с
этим, наряды в этническом, деревенском стиле, что не умаляет
их сексуальности, будут очень уместны. Свободная и дерзкая
провокаторша Овца диктует свои законы при выборе наряда.
Не стоит забывать о таких приятных мелочах, как ажурные
шелковые шарфы.
Смело можно одевать мини-юбки и короткие платья и
использовать дорогие натуральные ткани для их пошива.
Одежда должна быть струящейся, летящей, свободной и
легкой, как и сама коза. Не следует использовать синтетику
и слишком пестрые расцветки. Что касается конкретных
примеров, то вы можете выбрать короткие вечерние платья
из шелка или шерсти, а также добавить к ним деревянные
аксессуары и драгоценности с синими и зелеными камнями:
аквамарином, топазом, изумрудом. Хорошим дополнением
к яркому зеленому или синему платью будут классические
туфли или босоножки черного цвета. Если оттенок вашего
платья яркий и насыщенный, выбирайте аксессуары максимально лаконичных форм и расцветок.Наденьте к синему
платью бижутерию холодных тонов: броши, пояса со стразами прекрасно дополняют синий цвет, делают оттенок еще
более глубоким, а наряд – роскошным и праздничным. С
синим платьем из атласа отлично будет смотреться украшения из натурального или искусственного жемчуга. А еще
полудрагоценные или драгоценные камни, такие как: александрит, аквамарин, лазурит, бирюза, цитрин, сапфир, кианит, синий агат, авантюрин и другие. Главное – встретить
год лошади в хорошем настроении, в кругу друзей и близких людей, в атмосфере веселья и радости. И тогда можно
не сомневаться, что он откроет прекрасные перспективы и
принесет удачу!
В ЧЁМ ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ 2015 ГОД ПО ЗНАКАМ ЗОДИАКА
Для каждого знака есть свои нюансы Новогоднего наряда.
Овны, находящиеся под покровительством Марса, стараются всегда и всюду быть в центре внимания. В год козы они
могут позволить себе быть яркими и неординарными. Длинные вечерние платья с разрезами, широкие юбки, оголенные
плечи и множество украшений, вот какие рекомендации дают
астрологи на 2015 год. Шарфы и шали остаются на пике популярности. Новогодние наряды для Тельцов должны поражать своей элегантностью. Покровитель этого знака – Венера,
дарит им тонкий вкус и умение выбирать самые утонченные
туалеты. Платья насыщенного синего и зеленого цвета, изящные силуэты, струящиеся подолы и больше разнообразных
аксессуаров – это именно то, что украсит Тельцов на встрече
нового года 2015.
Одежда к новому 2015 году для Близнецов должна отражать их суть – покровитель быстрых мыслями и действиями
близнецов, Меркурий делает их не только интеллектуальными, но и кокетливыми. В этот новый год вы можете забыть
о сдержанности и одеться так, как вам подскажет необузданная фантазия – яркие наряды, длинные юбки, развевающиеся
шлейфы и волосы, и обязательно аксессуары в цвет – синие
или зеленые.
Miami • Bal Harbor • Sunny Isles
Hollywood • Hallandale
• Покупка и продажа/ аренда квартир и домов
• Fix and flip properties (íèæå ðûíêà 40-50 ïðîö )
• Конфискация (foresclosed)
• Коммерческая недвижимость
(ãîñòèíèöû, àïïàðòìåíòû, òîðãîâûå ïëàçû è äð.)
В
ВАЛЕНТИНА
БРАУН 954-478-6378
skype: Valentinahaun
B
Broker–owner
email: [email protected]
Miami
International Realty Тел. в Москве: 7-495-646-3764
M
64
Что одеть на Новый год Ракам? Скромным ракам, находящимся под покровительством Луны, год Козы нужно встретить в элегантном, но и достаточно праздничном наряде.
Вечерние платья из переливающихся тканей, длинные юбки
« в пол», или короткие, струящиеся, из легких воздушных материалов любых цветов – вот самый подходящий стиль для
встречи нового года. Также не нужно приберегать деталями
– туфли, украшения, пояса, перчатки, аксессуары стоит выбирать ярких насыщенных тонов и украшенных стразами, пайетками или драгоценными камнями.
Что надеть Львам? Солнце – покровитель этого знака, наделяет своих подопечных просто королевским величием и
любовью ко всему яркому и необычному – выбирайте любой
костюм и не бойтесь переборщить с украшениями. Шикарные платья в пол или короткие облегающие туники, шпильки
на высоком каблуке и обилие ювелирных украшений – это
именно то, что нужно для встречи нового года.
сыщенных темных цветов. Драгоценности – массивными или
крупными, а также легкие шарфы или сумочки из павлиньих
перьев.
Одежду и аксессуары для Стрельцов в год Козы нужно
выбирать по цвету покровителя знака – Юпитера. Костюмы
и платья всех оттенков синего, как никогда, будут уместны в
год синей козы. Наряды мягких пастельных тонов, неброские,
но легкие и элегантные, струящиеся платья, развевающиеся
юбки, легкость и воздушность, вот самые подходящие туалеты для стрельцов в 2015 году. А чтобы понравиться Козе
вполне достаточно будет нескольких украшений и веселого и
радостного настроения в новогоднюю ночь.
Козероги в новогоднюю ночь должны найти компромисс
между строгим и серьезным Сатурном, требующим такого же
поведения от своих подопечных и требованиями капризной
и увлекающейся Козы, любящей все яркое и необычное. Выбирая строгие силуэты праздничных платьев, позаботьтесь
о паре дополнительных аксессуаров или сделайте свой облик неожиданно сексуальным – высокие разрезы, смелое декольте, обнаженная спина внесут в ваш облик недостающую
нотку экстравагантности и авантюризма.
В новый год наряды Водолеев будут украшением праздника. Присущая этому знаку изысканность и неординарность,
позволит создать самые замысловатые наряды, при этом
оставаясь образчиком вкуса и элегантности. Сделайте акцент
на деталях – выбирайте сложные костюмы с богатой отделкой, множеством украшений, воланов, кружев и так далее.
Для этого знака, как ни для кого другого, подойдут необычные украшения ручной работы из дерева, полимерной глины,
железа и других подобных материалов.
Одежда для дев должна быть не похожей на их повседневные туалеты. Холодноватые и педантичные Девы обычно
предпочитают строгую классику. Если вы не хотите изменять
себе и выбрать что-то более экстравагантное и модное, то для
встречи нового года стоит приобрести коктейльное платье
со строгим силуэтом насыщенных глубоких тонов или украсить свой наряд крупной бижутерией и яркими аксессуарами
– широкие пояса, шляпка или шарф, перчатки и стильная сумочка помогут соответствовать вкусу Козы.
В чем встречать новогодний праздник Весам? Легкие и
любящие поражать окружающих, они могут применить всю
свою фантазию и страсть к необычному, занимаясь своим костюмом. За основу лучше взять шелковое или атласное платье любого оттенка синего и зеленого цвета и украсить его
любыми аксессуарами. Главное, не переборщить и не затмить
собой елку на новогоднем балу.
Новогодний наряд Скорпионов должен вызвать всеобщее восхищение. Представители одного из самых сильных
и неоднозначных знаков всегда умеют привлечь к себе внимание и показать себя в выгодном свете. В новогоднюю ночь
сделать это им помогут платья с открытыми плечами, спиной или высокими разрезами, обнажающими ногу до бедра.
Также хорошо будут смотреться брючные костюмы или тканей – стрейч или шелка и обтягивающие короткие платья на-
В чем должны встретить новый 2015 год Рыбы, решать
только им – выбирайте наряды синего и зеленого цвета, украшайте их любыми аксессуарами и постарайтесь избежать
чрезмерной яркости и пестроты. Несмотря на то, что козе
нравятся такие вещи, ваш выбор – это одноцветные платья
любого фасона и длины. А вашу фантазию лучше приложить
для создания необычной прически и выбора сопутствующих
предметов туалета – обуви, сумочки, украшений и так далее.
ЧТО ДАРИТЬ НА ГОД КОЗЫ (ОВЦЫ) – 2015
Самыми распространенными подарками в данном случае
будут фигурки-сувениры в виде овечек, картины, статуэтки,
панно, одежда, игрушки, брелки с изображением символа
2015 года.
Существуют некоторые правила, согласно которым следует выбирать подарки. Прежде всего, обращайте внимание
на возраст человека, степень родства,. Также задумывайтесь
о желаниях и мечтах человека, помните, что подарок вы выбираете для кого-то, а не то, что вам нравится. Идеи для подарков можно взять от самого человека, то есть случайно
услышать информацию, узнать о желаемых подарках или прочитать письмо Деду Мороза от детей. При выборе подарков
не забывайте обращать внимания на суеверия, так как многие
люди верят, что дарить ножи – это к разлуке, так же негативно
некоторые относятся и к дарению часов. Также стоит избегать
дарения наборов из четырех предметов или с цифрой 13 и
предметов личной гигиены.
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
65
Сказки Юлии Набережневой
Рождество
Легко взмахивая звенящими
переливающимися всеми цветами радуги
крыльями, Ангелы радостно делились своими
впечатлениями.
С
егодня, в ночь Рождества, всё сияло и ликовало. Ангельский хор и хор голосов в храмах сливались благостном
звучании. И только, находясь в чудесном состоянии
Ангела, можно было во всей полноте услышать создавшийся
неповторимый концерт. Воистину чудесна Рождественская
ночь!
- Моя любимая подопечная малышка Настенька загадала
желание, чтобы у всех всё было хорошо. Правда, мило? – делился своими впечатлениями один из Ангелов.
- Она всем сердцем желала всем добра – и я видел, как тысячи лучиков от неё сияли и улучшали общее поле человечества!
-Да! – ответил другой Ангел. От моей подопечной, женщины по имени Елена, тоже исходил благостный свет. Она
просто посылала Любовь во Вселенную, отпустив все свои
желания. Зная, что она давно мечтает о встрече со своим
мужчиной, я понял, что она полностью готова к этому. Совсем
скоро они встретятся. Мы с Ангелом её избранника уже всё
подготовили… Это такая радость, ведь их будущий ребёнок
уже давно ждёт встречи своих родителей.
- Да! Я здесь. И готов к своему земному воплощению… раздался голос будущего ребёнка. – Я с любовью наблюдаю
вот уже несколько земных лет, как мои будущие земные родители трудились над своими душами, как они росли и учились
прощать и отпускать, любить просто так и радоваться каждому мгновенью. Я рад, что смогу прийти к ним – это будем
награда и для меня, и для них!
- А мой подопечный пожелал себе огромный банк с деньгами и лайнер в океане. Всё бы хорошо – вот только он своей
жадностью и неблагодарностью сам себе давно перекрыл все
свои желания. Что ни появится у него – он всё не доволен, всё
ему не то и не так. А ведь, когда люди сами вокруг себя ставят
стены обид, неприятия и неблагодарности, мы бессильны им
помочь. Удалось его пару раз спасти от смерти – то он упился
до того, что я еле-еле смог его оставить на Земле. То так спешил, что чуть не погиб под колёсами проезжавшей мимо машины. А я, пока в моих силах, буду давать ему с позволения
Создателя шанс – прийти к Любви и
понять его смысл жизни. Помните,
какие у него были чудесные планы
перед рождением? Как только он
опомнится и вернётся к себе – я
с радостью помогу ему вспомнить его земное предназначение
в этом воплощении!
- Конечно, помним. Это на Земле
идут годы. А у нас – это просто видно
как на ладони. Помоги ему вспомнить, – отозвались сияющие своей
благостью Ангелы…
- А что…. Вот – кажется – наступает подходящий земной момент…
… Ванька Перцев, 43 лет
от роду, разведённый, с собственным двухэтажным особняком и парой довольно
успешных себе фирм, отчаянно куролесил…. Всё
же Рождество, и «надо
было это отметить»…
Сказки Юлии Набережневой “РОЖДЕСТВО”
66
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
На душе не то, что кошки скребли, – огромные глыбы
прижали Ванькину душу и заставляли его выкидывать
разные коленца по жизни и выделывать самые
разные глупости под лозунгом «А… гори всё
синим пламенем! … Творю, что хочу – всё
равно меня уже ничем не удивишь…. И
все люди – падлы …. Никто меня не
ценит и не понимает…Кругом – одни
подставы…» и прочее…
Напарившись с «друзьями» в бане и
приговорив там пару ящиков спиртного, Ванька не помнил,
как очутился в подъезде незнакомого дома… Когда он вздрогнул от
пронизывающего холода и странного ощущения пустоты под ногами,
руки его были напряжены, а пальцы изо всех сил вцепились в какую-то
железяку, торчавшую из бетона…
- АААААА! Б….! Что я говорю…. Господи! Что же это я ?.... – Ванька прохрипел на одном дыхании, мгновенно протрезвев.
Краем глаза он видел, что под ним – далеко не три и даже не девять этажей пустоты. Очнувшееся сознание тут же выдало бедолаге, что он всего
пару минут назад решил распрощаться с жизнью в виду обиды на весь мир.
- И что я за идиот! Господи! Прости меня, окаянного! – вся жизнь в
мгновенье пронеслась перед глазами Ваньки, сверкая своими далеко
нелицеприятными моментами. – Господи! Я исправлюсь! Я искуплю!
Я сына воспитывать буду! И чем я был недоволен? У людей и десятой доли нет того, что есть у меня – и они счастливы! Господи!!! – завопил, как ему показалось, Ванька. …
Иван Макарыч уже буквально на ниточке висел над пропастью 12- этажного дома и сипел что-то пропавшим голосом… И вдруг чьи-то заботливые руки и – ему почудилось – белоснежные крылья – окутали его – и
в каком-то замедленном, убаюкивающем, как детская колыбель, полёте,
он мягко приземлился на заснеженный асфальт… нет, сначала это была
крыша его джипа… а потом - заснеженный асфальт….
Счастливый, глядя глаза в глаза своему Ангелу-Хранителю, вспомнив
что-то самое важное в своём существовании, Ванька потерял сознание.
… очнувшись в реанимации, Иван был счастлив – всю неделю его душа
неустанно трудилась, пробиваясь к Божественной Любви, чтобы наконец её почувствовать и раствориться в ней. Он вспомнил, как
прекрасно и непередаваемо по ощущениям блаженство чувствовать Божественную Любовь, в которой постоянно пребывает каждый человек на Земле. И от которой многие отгораживаются, завалив
свою душу глыбами обид и неприятия…
- Я ТАК ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ГОСПОДИ!.... – прошептал Ваня. – я вспомнил, зачем пришёл сюда! Я так долго мучился, чтобы вспомнить и понять это!
…..И тебя особенно благодарю! – обратился он,
глядя в глаза склонившегося над ним Ангела…..
Сын Ивана Макарыча, Лёнька, склонился
над отцом, и вглядывался в его открывшиеся
глаза….
-Папа, ты живой! – радостно прошептал он,
сжав отцовскую руку. – Я так рад! Теперь всё будет хорошо. Правда?
- Да… - улыбнулся отец. ..Я вернулся!...
07 января 2014, утро. Рождество.
Сказки Юлии Набережневой “РОЖДЕСТВО”
67
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДОХОД 15%
ГОДОВЫХ И ВЫШЕ
Грин Карта (EB-5 Visa)
при инвестиции
$500 000
инвестиции
от
$100,000
• Юридическая и бухгалтерская поддержка.
• Покупка - продажа коммерческих, жилых объектов
недвижимости,
а также постройка, получение разрешений,
зация бизнес проек
разработка и реализация
проектов
любой сложности.
www.florida-homes-investments.com
id h
i
t
239-300-8949
email: [email protected]
Андрей
ДОРОШЕНКО
68
По горизонтали: 3. Коробка. 9. Мечта. 10. Напев. 11. Канонир.
13. Боливар. 14. Нарцисс. 15. Бас. 18. Булава. 19. Амулет. 22. Болт.
23. Зал. 24. Риза. 25. Муха. 27. Опал. 30. Лайка. 31. Есаул. 32. Торс. 35.
Трус. 37. Снег. 39. Вар. 40. Пирс. 41. Ростра. 42. Апатия. 44. Ток. 47.
Абрикос. 49. Токамак. 50. Вторник. 51. Пекло. 52. Нонет. 53. Снегирь.
По вертикали:
1. Строительный материал.
2. Существенный признак, неотъемлемая принадлежность чего-либо.
4. Промысловый рак.
5. Занятие ловлей, содержанием и разведением животных.
6. Кусок ткани, материала в виде треугольника.
7. В средневековой Европе — высшее должностное лицо, возглавлявшее королевскую канцелярию.
8. Католическая литургия.
11. Подсемейство попугаев.
12. Оптическое явление в атмосфере, наблюдаемое при дожде.
15. Основание сооружения, колонны.
16. Жировое отложение под кожей животных.
17. Мемориальное сооружение в виде гранёного каменного столба.
18. Мужской пиджак классического стиля, однобортный или двубортный.
20. Правление, основанное на произволе и насилии.
21. Участник соревнований по авто- или мото- гонкам.
25. Шероховатость на поверхности предмета, лишающая его прозрачности, блеска.
26. Многоголосная вокальная музыкальная пьеса.
28. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей.
29. Множество деревьев, растущих на большом пространстве.
33. Участок, выделяющийся чем–нибудь среди остальной местности.
34. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
35. Звено гусеничной цепи трактора, танка.
36. Ухудшение, ослабление.
38. Человекообразная обезьяна.
40. Один из участников боя быков в Испании.
43. Изгнанник из рода на Кавказе.
45. Глубокая длинная впадина на поверхности земли.
46. Охотничий нож с коротким клинком.
48. Туловище человека.
49. Хищное млекопитающее.
По вертикали: 1. Бетон. 2. Атрибут. 4. Омар. 5. Охота. 6. Клин. 7.
Канцлер. 8. Месса. 11. Какаду. 12. Радуга. 15. База. 16. Сало. 17. Обелиск. 18. Блейзер. 20. Тирания. 21. Раллист. 25. Мат. 26. Хор. 28. Пир.
29. Лес. 33. Остров. 34. Сват. 35. Трак. 36. Упадок. 38. Горилла. 40.
Пикадор. 43. Абрек. 45. Овраг. 46. Капер. 48. Стан. 49. Тигр.
По горизонтали:
3. Остов здания.
9. Предмет желаний, стремлений.
10. Мелодия.
11. Солдат в артиллерии русской и некоторых
других армий.
13. Мужская широкополая шляпа.
14. Весеннее луковичное декоративное растение с белыми и жёлтыми душистыми цветками.
15. Низкий мужской голос.
18. Гимнастический ручной снаряд.
19. Предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца
от бедствий.
22. Металлический стержень с резьбой для
навинчивания гайки.
23. Помещение для занятий чем–нибудь.
24. Оклад на иконе.
25. Двукрылое насекомое.
27. Драгоценный камень.
30. Сорт мягкой кожи.
31. В царской армии: казачий офицерский
чин, равный капитану в пехоте.
32. Скульптурное изображение туловища человека без головы, рук и ног.
35. Человек, легко поддающийся чувству
страха.
37. Твёрдые атмосферные осадки.
39. Корабельная смола.
40. Портовое причальное сооружение.
41. Трибуна на форуме древнего Рима.
42. Равнодушие, вялость.
44. Направленное движение электрических
зарядов в проводнике.
47. Южное фруктовое дерево.
49. Тип тороидальной магнитной ловушки.
50. День недели.
51. Ад, адский огонь.
52. Ансамбль из девяти исполнителей.
53. Птица семейства вьюрковых.
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
69
Астрологический прогноз на декабрь 2014
Декабрь 2014 года станет определяющим месяцем для многих представителей знаков зодиака. В общем, месяц декабрь несет искренность и оптимизм
Стрельца. Но, тем не менее, обещает расставить все по своим местам.
Для многих он станет месяцем, когда сбудутся их мечты, но для некоторых это будет время разрушений, когда все может обернуться
против них. Довольно суровое время наступит в начале месяца, и
связано это с высокой активностью Марса практически во всех сферах деятельности: 5 декабря Марс переходит в знак Водолея.
21 декабря планета любви соединяется с Плутоном: период эмоциональной взвинченности. Вспыхивает потребность развернуть
личные взаимоотношения в сторону большей гармоничности, утонченности, попытки усовершенствовать их. Творческим людям это соединение дает период вдохновения, интуиции, выступает неким сексуальным стимулятором. Но поскольку оно в напряженном аспекте к
Урану, то может наступить резкий разрыв отношений из-за какой-то
нелепой, неординарной ситуации или роковую роль в отношениях
сыграют смятение и подавленность. Неудачный день для свадеб.
Идет переключение энергии, и характерно то, что она направлена на реализацию коллективных целей. Так как Марс всегда остаётся Марсом, то в Водолее он предпочитает работать или бороться
во главе какого-либо движения или будучи одним из лидеров. В это
время людей вдохновляют и объединяют идеи независимости. Конкретность целей здесь прослеживается слабо. За лозунгом «Свобода.
Равенство. Братство» могут скрываться не всегда до конца осознаваемые собственные цели, весьма далёкие от провозглашенных. Людей в это время пьянит и манит дух свободы, поэтому они способны
даже на безрассудные поступки.
В этот период активизируется деятельность разного рода неформальных групп. Возможны беспорядки, спровоцированные отрядами воинствующих борцов за чистоту нации: мы помним, что
прохождение Нептуна по Рыбам несет всякие мутные формы «измов», начиная от фанатизма. А квадрат Урана с Плутоном уже вызвал
к жизни дух фашизма, причем, в декабре Уран и Плутон находятся в
точном квадрате: задействованы 13-е градусы Овна и Козерога (рожденные в районе 2-5 июля, апреля, октября и января будут остро
ощущать присутствие напряженного аспекта). Эпицентр точного
квадрата - 15 декабря. Однако правильно преподнесённые в это
время реформы будут приняты народом и обретут своих сторонников и пропагандистов.
Дело, которое начинается в это время, будет жизнеспособным
только при одном условии - если оно несёт в себе идею чего-то радикально нового. Но в любом случае оно подвергнется пересмотру.
Все изменится в лучшую сторону ближе к окончанию месяца,
когда практически все знаки зодиака будут находиться в приподнятом настроении, завершать свои дела и готовиться к празднованию
Рождества и Нового года.
22 декабря произойдет последнее новолуние года и переход
Солнца в знак Козерога.
6 декабря - полнолуние.
8 декабря планета успеха Юпитер начинает свое ретро-движение до 7 апреля 2015 года, что может указывать на длительный период, когда не стоит начинать новые дела и большие проекты. Как
правило, ретроградный Юпитер характеризуется отступлением от
намеченного ранее, пересмотром ценностных ориентиров. Нежелательно применять новаторские методы, старые дедовские способы
окажутся гораздо надежнее. Во время ретро-движения могут проявляться негативные качества Юпитера: вперед выходит излишняя
самоуверенность, экспансивные замашки и желание объять необъятное. Самомнение и повышенное тщеславие тоже относятся
к этому набору. В конце декабря оппозиция водолейского Марса с
ретроградным Юпитером может вылиться в бунты и неоправданную
борьбу против власти и законов.
11 декабря Венера переходит в знак Козерога, говоря о благоразумии и чопорности, возможной прохладе в отношениях.
24 декабря происходит важный, решающий момент: переход
планеты Сатурн из знака Скорпиона в знак Стрельца. Там Сатурн
не чувствует себя комфортно из-за душевности и оптимистичности
Стрельца. Сатурн в Стрельце символизирует наемный труд за границей. В обществе углубится интерес к связям с зарубежьем, возрастает роль международных организаций, которые привлекаются для
решения межнациональных конфликтов. Страны собираются на конференции, чтобы выработать единую стратегию на продолжительный
срок, складываются союзы, подписываются совместные соглашения
и долгосрочные договора. Проводится контроль над исполнением
международных конвенций, решаются вопросы, связанные с границами. Возможно вторжение на чужую территорию, то есть начнутся
более серьезные проблемы. Сатурн проверяет всех на верность идее,
твёрдость намерений и чистоту помыслов. Здесь также возможны
увольнения, смещения с должностей, перестановки как в высших
эшелонах власти, так и в низших. Рушатся старые сообщества...В этот
период вводятся различные ограничения и дополнительные требования к тем, кто пересекает границу, пытается иммигрировать в другую страну, старается наладить бизнес с иностранными партнёрами.
Это несколько усложняет жизнь тем, кто занят, например, международным туризмом или торговлей. Сатурн в Стрельце может ограничивать возможность выезда из страны, но может и способствовать
возвращению добровольных и вынужденных эмигрантов или политических пленников на родину, порой происходит международный
обмен арестантами. Акцентируется внимание на вопросах, связанных
с образованием и развитием науки. Есть вероятность проведения реформы образования. Повышаются требования к качеству обучения,
квалификации преподавателей. То же самое может происходить и в
религиозной, и в культурной сферах. При негативных аспектах будут
происходить конфликты на национальной или религиозной почве...
Как говорится, продолжение следует...
25 декабря наступает католическое Рождество, и миллионы людей дарят подарки и благодарят Бога, энергия любви и праздника наполняет людей. Водолейская Луна в это время соединяется с Марсом
в напряженном аспекте к львиному Юпитеру: темные силы не дремлют и могут воспользоваться случаем. Помним, что по зороастрийской традиции еще продолжается год Петуха, когда эти силы очень
активны...
Новогодний вечер 31 декабря должен быть мирным и хлебосольным, ведь Луна проходит по знаку Тельца и создает позитивный
аспект к Солнцу в Козероге. Встречая Новый год, не забудьте сказать
заветные слова: «Мир, хлеб, жизнь!».
ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ
70
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Гороскоп на декабрь 2014
Овен (21.03-19.04)
Последний месяц уходящего года
может быть посвящен поездкам или гостям издалека, в полнолуние - 6 декабря
- стрельцовское Солнце делает позитивный аспект к Урану, находящемуся в Овне,
то есть Овнов, родившихся в марте, ждут
откровения, неожиданные идеи и новаторские предложения. Водолейский Марс также посылает дружественную энергию и желание присоединиться к различным
группам, будь то Greenpeace или освободительное движение. Стоит помнить, что Уран в Овне имеет четкий напряженный аспект к Плутону в Козероге, что, конечно, не
делает жизнь Овнов спокойной, особенно рожденных
2 апреля. 15 декабря Солнце формирует позитивный
аспект к Юпитеру во Льве так, что всех, рожденных 12
апреля, ждет поддержка небес. С 22 декабря Солнце переходит в Козерога, заявляя Овнам о том, что им следует
более серьезно подходить к вопросам профессиональной деятельности.
Телец (20.04-20.05)
До 22 декабря Тельцов интересуют
банковские и страховые операции, впрочем, и хирургические не исключены,
время достаточно маргинальное и неспокойное. На фоне общих неурядиц к
Тельцам предъявляются завышенные
требования и претензии начальства. 12 декабря может
состояться покупка жилья или просто торжественное и
эмоциональное событие с участием домочадцев. С переходом Солнца в дружественный знак Козерога планы
Тельцов устремляются в дальние дали.
Близнецы (21.05-20.06)
До 11 декабря можно смело рассчитывать на гармоничные как семейные, так
и публичные отношения: народ любит и
отдает дань таланту Близнецов. Водолейский Марс указывает на интересы вдали
от родины. Начиная с 11 декабря, можно
рассчитывать на финансовую помощь от партнеров, но
более предметный разговор пойдет с 22 декабря. Однако
это также время экстрима: рождественские каникулы
лучше провести дома, а не на лыжном курорте.
Рак (21.06-22.07)
Прохождение Марса по Водолею, а
Солнца по Стрельцу может указывать на
неспокойную, интригующую ситуацию
на работе. Раки обычно следят за своим
здоровьем, но в это время не исключены
обострения или операции, особенно чувствительны область головы и колени. С 11 декабря планета любви Венера заходит в дом партнерской жизни
Раков, внося приятную атмосферу гармонии, однако 21
декабря соединение Венеры с термоядерным Плутоном
может испортить идиллию попыткой манипулировать
чувствами Раков. С 24 декабря Сатурн переходит в знак
Стрельца и в течение 2-х лет вносит коррективы в работу
и здоровье.
Лев (23.07-22.08)
Для Львов наступает время сердечных
порывов, радости и творчества. У семейных возможны конфликты на почве ревности. Жизнь Льва немыслима без любви,
так что возникнет какая-то дилемма, но на
то и астрология дана, чтобы убедить читателя в том, что любая проблема временна.
С 8 декабря Юпитер, проходящий по Львам, разворачивается на 4 месяца вспять, что может свидетельствовать о
непродуктивном периоде. С 22 декабря приходит время
рутинной работы, необходимой, чтобы встретить Новый
год в полном великолепии.
Дева (23.08-22.09)
Девы заняты собственным домом, приобретением предметов искусства, до 17 декабря практически все дела и бизнес проходят в родных пенатах. 5 декабря Марс
заходит в знак Водолея, провоцируя Дев на
конфликтные ситуации в рабочем коллективе или ухудшение самочувствия. Планета
воспалительных процессов в воздушном знаке может вызвать бронхолегочное заболевание или астматическую/
аллергическую реакцию. 11 декабря Венера заходит в дом
любви, обещая сердечные радости, туда же 22 числа придет и Солнце, усиливая тенденции творчества и любви.
Весы (23.09-22.10)
Контакты, разговоры, переписка, обработка поступившей информации займут у
Весов практически весь месяц, прохождение планеты войны по дому любви Весов
может внести много резкости в отношения как с возлюбленными, так и с детьми.
Декабрь - месяц простуд и аллергических
реакций, особенно следует беречь детей. С 11 декабря
много времени уйдет на декорации дома, ведь Весы
очень чувствительны к красоте и считают своим долгом
превратить дом к Рождеству в сказочный дворец. С 22
числа им захочется устроить себе каникулы и провести
их в кругу семьи.
Скорпион (23.10-21.11)
Знаменательный месяц как в отношении финансов, так и в личном плане. С 11
декабря планета любви Венера проходит
дом общения: Скорпионам будут писать
и звонить, такое внимание приятно будоражит их любвеобильные сердца. В собственном доме весь месяц переполох и
великие реконструкции, возможны даже переезды! Но
ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
71
Гороскоп на декабрь 2014
самое важное - это переход Сатурна в знак Стрельца 24
декабря: планета ограничений два года пытала Скорпионов и, наконец, освобождает от своих оков. Она, конечно,
напомнит о себе кратковременным возвратом в 2015
году, но это не так уж важно.
Стрелец
(22.11-21.12)
До 11 декабря Венера продолжает
одаривать Стрельцов особой магической красотой, они в центре внимания,
в какой-то степени они играют роль маленьких электростанций, благодаря им
светло и тепло. Тем не менее, со своим
неизменным желанием говорить правду
они, пожалуй, могут столкнуться с противодействием толпы (родственников). Водить авто в
декабре имеет смысл осторожнее: существует возможность повышенной аварийности. 15 декабря - очень
актуальный день. Несмотря на точный напряженный
аспект Урана и Плутона (конфликт), Солнце в Стрельце
имеет очень позитивный аспект к Юпитеру во Льве, то
есть Стрельцы смогут удачно провернуть какой-нибудь
договор. С 22 декабря Солнце в Козероге указывает на
интерес к финансам и возможность их заработать.
ходом Солнца в знак Козерога следует быть осторожней
и считаться с планетными ритмами, которые указывают
на то, что Водолеям нужен отдых.
Рыбы (19.02-20.03)
До 22 декабря Рыбы могут выступать
в качестве экспертов, их советы и мудрость нужны как никогда, однако последует и критика в их адрес, поэтому
расслабляться нельзя. Водолейский Марс
создает обстановку зажатости, идет активизация скрытых врагов, могут настичь
неожиданные удары из-за угла. Рыбы
вдруг осознают, что не в состоянии отражать нападения,
энергия хаотична, однако в районе 15 декабря позитивный аспект между Солнцем и Юпитером поможет вдруг
найти правильное решение. Рыбы получат в этот день
предложение по работе или подберут правильную терапию. 21 декабря соединение Венеры с Плутоном в Козероге наведет Рыб на правильные выводы: оставить все
отжившее и приготовиться к новому жизненному опыту.
Одиночество Рыбам не грозит - они востребованы и любимы.
Валентина Виттрок
Козерог (22.12-19.01)
Практически половина месяца связана с желанием отдохнуть и уйти от навалившихся дел. Точный квадрат Урана к
Плутону может вернуть Козерогов к старым нерешенным проблемам, и в районе
15 декабря их все-таки придется решать
резко и неожиданно. Тем не менее, с 11
декабря в знак Козерога заходит Венера, одаривая этот
знак строгой красотой и привлекательностью. 21 декабря
Венера соединится с Плутоном: возможно вовлечение в
маргинальное обстоятельство, стоящее выше контроля
разума, для людей интуитивных - прозрение, прорыв или
освобождение от того, что должно уйти, трансформация,
которая на следующий день принесет новый взгляд на
жизнь. Солнце, вошедшее в знак Козерога, несет им витальность и поддержку - вестибулярный аппарат Козерогов будет работать в конце месяца отлично.
Водолей (20.01-18.02)
Марс, вошедший в знак Водолея 5 декабря, придаст этому знаку потенциал
борца, к тому же стрельцовское Солнце
актуально введет Водолеев в круг единомышленников, то есть Водолеи почувствуют поток, в котором им захочется
быть вместе с другими. Квадрат Урана и
Плутона в декабре подтолкнет к желанию много и пламенно говорить, писать и ездить. Любовно-семейная сторона, похоже, отойдет на второй план как ненужный элемент. Повышенная реактивность может спровоцировать
воспалительные процессы, ранения. С 22 декабря с переПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ
72
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
Желаю всем встретить такой указатель!
Подружка сказала, что в постели надо быть непредсказуемой... и вот, во время секса я достала БУБЕН!!!



Недавние исследования выявили, что женщины, имеющие лишний вес, живут дольше, нежели мужчины, обратившие на это внимание.



Бобер, увидев охотника, опознал
на его голове пропавшего деда.



С тех пор, как я стала мамой, для
меня мужчины делятся на две категории: помогающие затащить коляску в
подъезд и уроды.



- Если сядете на берегу реки и будете спокойно ждать, то вскоре по
ней проплывет труп вашего врага.
- Уверены?
- За 20 тысяч долларов - гарантирую.



Пенсионный Фонд России советует: не порти долгой, бедной, унизительной старостью общее впечатление о жизни.



Студент, приехавший учиться в Россию в начале лета,
через месяц пишет своим родным в тропическую Африку
письмо:
«Наконец-то я понял значение слова русского слова «перезимовать»!



- Все в ваших руках!
- И это, по-вашему, все?!



В условиях современной западной толерантности даже
на английскую королеву порой смотришь с подозрением:
уж не король ли она...



Если вы не хотите огорчать себя по поводу лишнего веса,
взвешивайтесь на тех весах, которыми взвешивают груженые автомобили, они вас вообще вряд ли заметят.



В мире животных
Кофе, которое пьёт жираф, успевает полностью остыть
на пути до его желудка.
Вы когда-нибудь об этом задумывались?
Спорю, что нет - вы только о себе и думаете.



В Баден-Бадене начался сбор средств на пристройку к
городу еще одного бадена.



Баскетболист не попал в кольцо. Такого в ЗАГСе ещё не было.



Поэтому я не люблю выходные. Только настроишься посидеть возле камина с чашечкой кофе в кресле-качалке... И
тут БАЦ. Выясняется, что у тебя нет ни камина, ни кофе, ни
кресла-качалки.



Если приложить раскаленную морскую ракушку к уху,
можно услышать собственный крик.



Очень веселый папаша назвал
своего сына Иегова, чтобы на свадьбе
поржать над его свидетелем.



2-х летняя внучка практически
довела до инфаркта бабушку, потому что целый день ходила за ней
по квартире со словами: ‘Кайся и
Молись!!!!!!’ К вечеру выяснилось, что
ребенок просил включить мультик
‘Карлсон и Малыш’



Приехал деревенский мужик домой из гоpода. Его друзья спрашивают:
- Hy чо тама видал, в ГОРОДЕ ?
- Cалют видал.
- А чо эт такое ?
- Hy как вам объяснить... Hy сначала нет ни фигя, потом
пух, пух, пух - твою мать, и опять ни фига. Чо ж ты, Мань,
плачешь-то ?
Маня:
- А как же не плакать-то, кpасотища-то какая.



- Почему ты ходишь по квартире в одних трусах?!
- В двух жарко.



Чтобы варить суп было не так скучно, попробуйте изображать злодейский смех каждый раз, когда добавляете какой-нибудь ингредиент.
УЛЫБНИТЕСЬ
Прислал Мих. Яковлев
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
73
74
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
75
76
ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР»  № 12 (200) ДЕКАБРЬ 2014  954-227-8291
77
TAKE AN
EXTRAORDINARY JOURNEY...
Мы приглашаем ВАС в необычное экстраординарное путешествие
утешествие ...
Вообразите себя в центре представления, где глубинаа сценического
мастерства настолько вдохновляет, что вы чувствуете себя участником всего происходящего.
Shen Yun увлекает вас в божественное путешествие 5000 летнего
периода вдохновенной культуры.
Этнические и народные яркие красочные танцы под сопровождение
кие инструменживого оркестра, включающего национальные китаиские
ты, наполняют Вас энергией.
не мульциплиПрыжки и сальто воздушных мастеров Shen Yun на фоне
м и энергией.
цированного заднего плана заполняют сцену цветом
щими, устремГромоподобный ритм боевых барабанов и певцы с парящими,
ленными ввысь голосами, перенесят Вас в другой мир.
Позвольте себе улететь за тридевять земель к древним легендам.
Китайский балет Shen Yun - это шоу, которое вы не забудете никогда
ALL NEW SHOW
ALL-NEW
WITH LIVE ORCHESTRA
26-28 ДЕКАБРЯ
Д
BROWARD CENTER
Visit: ShenYun.com/Ft-Lauderdale
Call: 888-974-3698 954-462-0222
78
79
80
ACTIVITIES:
GYMNASTICS | BALLET/DANCE | BOXING | VOCAL | PIANO | LEGO ROBATICS
KICKBOXING | JUDO | SELF DEFENSE | MARTIAL ARTS | JIU-JITSU
AFTER SCHOOL PROGRAM | MOMMY and ME CLASSES 1.5 YEARS AND UP
PLAYROOM FOR KIDS 2.5 YEARS AND UP
AFTER
SCHOOL
PROGRAM
IS NOW OPEN
$59.99
Sport Kids Miami
ami
is a State of the art Sports school for kids! Where your kids can find
fi d themselves!
th
l
www.sportkidsmiami.com | [email protected]
18260 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160
НОТАРИАЛЬНЫЕ
УСЛУГИ
а также:
Заверение Апостилем
F
h
res
)786) 448 - 9872
W
r
ate
F
n
si hi
g
Оформление всех видов
доверенностей
Сертифицированные
переводы
Работаю
7 дней
в неделю
для вашего удобства
готовы приехать к вам
Татьяна
954-937-0700
ULP[ZS!HNBJMDPNtXXXLP[ZSOBZBLBSUBDPN
Private Fishing for Bass/
Bluegill/ Crappie...
Ɉɩɵɬɧɵɣɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɣɩɪɨɜɨɞɧɢɤ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɪɵɛɚɤ
ɫɨɫɜɨɟɣɥɨɞɤɨɣ
Ɂɜɨɧɢɬɟɂɝɨɪɸ
81
82
AUTO
A
UTO LEASING
LEASING / RENTAL
RENTAL / ÂÛÊÓÏ
ÂÛÊÓÏ ÌÀØÈÍ
ÌÀØÈÍ ÇÀ
ÇÀ CASH
CASH !!!
!!!
Решили поменять автомобиль на новый ? - Обратитесь в MAC Leasing !
Мы подберём для вас машину в короткий срок по цене, которая вас удивит !!!
Если ваш текущий lease ещё не закончен, не проблема,
мы поможем вам поменять автомобиль на новый!
Так же Mac Leasing примет в trade In или выкупит за CASH любой ваш автомобиль !
Если вам нужна машина в аренду на любой срок, мы с удовольствием поможем вам.
В наличии парк новых автомобилей разного класса!
Мы гарантируем самые низкие цены и качество!!!
Все машины застрахованы!!! Мы дорожим своей репутацией.
305-637-7565
Еmail: [email protected]
WWW.MIAMIAUTOCONCIERGE.COM
ATL GROUP
WWW.ALTLCO.COM
NEW JERSEY FL - MIAMI
ph: 305-635-1004
[email protected]
• SHIPPING
• TRANSPORTATION
• LOGISTICS
• DEALERSHIP/ WORLDWIDE
• Обслуживание быстрое,
высокого качества.
• Таможенная обработка
ИМПОРТНЫХ ГРУЗОВ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСЦЕНКИ ДЛЯ ОПТОВЫХ КЛИЕНТОВ
НЕ РИСКУЙТЕ!
РАБОТАЙТЕ НАПРЯМИК
СО СКЛАДОМ.
83
«Sunny Medical Center» - ̨̥̖̙̱̦̬̦̼̜̔̌̔
̴̨̨̨̛̥̦̪̬̣̦̼̜̐̽ ̶̡̛̛̛̥̖̦̭̜̔ ̶̖̦̯̬, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̦̼̜̌ ̏
̨̭̥̥̌ ̶̭̖̬̖̔ Sunny Isles Beach, ̨̬̜̦̖̌ ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̛̪̬̙̖̯̏̌
̸̨̛̦̯̖̣̦̖̌̽̚ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̸̵̡̨̬̱̭̭̼̦̼́̚ ̛̙̯̖̣̖̜.
SUNNY
MEDICAL CENTER
ʦ̭́ ̨̬̯̌̍̌ ̏ «Sunny Medical Center» ̛̬̱̖̯̭̍̌́̚ ̦̌
̵̨̭̬̖̥̖̦̦̼̏ ̵̨̛̛̭̯̙̖̦̔́ ̡̡̨̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̛ ̨̨̛̥̬̜̏
̶̛̛̥̖̦̼̔, ̦̌ ̵̨̛̖̬̯̖̣̦̼̔̏̽ ̵̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̛
̴̶̡̨̨̛̛̛̦̖̦̣̦̭̯̔̌̽, ̨̯̖̌̍̚ ̛ ̛̛̱̙̖̦̏̌ ̡ ̡̨̙̥̱̌̔ ̡̛̣̖̦̯̱.
ʺ̼ ̪̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̨̛̭̥̏ ̶̛̪̖̦̯̥̌̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̡̭̪̖̯̬ ̱̭̣̱̐
̏ ̴̭̖̬̖ ̡̨̨̛̦̭̱̣̯̯̦̜̽̌̏ ̛ ̸̨̣̖̖̦̍-̸̨̡̨̛̛̦̭̯̖̭̜̔̌̐ ̨̨̛̪̥̺.
Ïðèåì âåäóò îïûòíûå, àâòîðèòåòíûå âðà÷è
è äðóãîé ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:
̛̯̖̬̪̌́ ̛ ̡̨̨̛̛̬̣̌̔̐́;
̡̨̱̹̖̬̭̯̌̏ ̛ ̡̨̨̛̛̦̖̣̐̐́, ̨̡̨̨̛̛̱̬̦̖̣̐̐́
До 1 нояб
(̪̖̬̼̜̏ ̛̪̬̖̥ ̣̔́ ̵̖̬̖̥̖̦̦̼̍ ̖̭̪̣̯̦̼̜̍̌);
ря
̛̛̪̖̯̬̔̌́ (̨̨̥̙̖̦̏̚ ̡̯̙̖̌ ̼̖̏̔̚ ̦̌ ̨̥̔);
цены со с
кидкой
̡̨̨̨̛̭̥̖̯̣̐́;
̥̭̭̙̌̌ ̛ ̥̦̱̣̦̌̌̽̌́ ̛̯̖̬̪̌́;
̭̯̦̬̯̦̼̖̌̔̌ ̛ ̱̣̱̣̖̦̦̼̖̐̍ ̡̨̱̣̯̬̱̼̖̽̌̏̏̚ ̨̨̛̭̣̖̦̍̔̏̌́
̦̌ ̨̭̬̖̥̖̦̦̖̜̹̖̥̏ ̪̪̬̯̖̌̌̌ ˄ʯʰ.
̡̛̱̦̣̦̼̖̌̽ ̶̨̛̛̪̖̬̌ ̦̌ ̨̦̖̜̹̖̥̏ ̨̨̬̯̖̍ Da Vinchi
̶̨̛̛̬̦̐̌̌́̚ ̨̨̛̭̣̖̦̍̔̏̌́ ̛ ̸̛̣̖̖̦́ ̱ ̸̵̛̣̱̹ ̴̵̡̨̨̛̱̪̬̣̦̼̽̚ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏
50%
«Sunny Medical Center» îñíàùåí ñàìûì íîâåéøèì è ñîâðåìåííåéøèì ìåäèöèíñêèì îáîðóäîâàíèåì,
êîòîðîå ïîçâîëÿåò ðåàëèçîâàòü ïîñëåäíèå äîñòèæåíèÿ àìåðèêàíñêîé è ìèðîâîé ìåäèöèíû.
ʯ̛̛̪̹̯̖̭̌̽ ̦̌ ̛̪̬̖̥ ̡ ̸̬̱̏̌ ̛ ʦ̥̌ ̦̖ ̛̪̬̘̯̭̔́ ̨̛̙̯̔̌̽ ̏
̸̨̛̖̬̖̔, ʦ̭̌ ̛̪̬̥̱̯ ̸̨̨̯̦ ̏ ̸̨̦̦̖̦̦̖̌̌̚ ̬̖̥̏́.
ʺ̼ ̛̛̪̬̦̥̖̥̌ ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̛̼̏̔ ̵̨̨̡̭̯̬̌̏, ̖̦̖̙̦̼̖̔
̨̪̖̬̖̼̏̔, ̨̪̣̯̱̌ ̸̛̛̦̣̦̼̥̌ ̛ ̡̛̛̬̖̯̦̼̥̔ ̸̡̨̡̛̬̯̥̌̌.
ʺ̼ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̼̌ ̦̌ ̪̣̖̌̚ RK (̨̬̥́̔ ̭ ̨̛̥̦̥̌̐̌̚
«ˁ̡̦̯̌-ʿ̖̯̖̬̱̬̍̐» ̛ ̡̨̬̱̭̭̜ «SoluƟon Pharmacy») ̦̌ 2 ̯̙̖̾̌
̨̪̬̥́ ̨̛̦̪̬̯̌̏ ̴̛̣̯̌, ̏ ̪̖̹̖̜ ̨̨̛̭̯̱̪̦̭̯̔ ̛̚ ̨̣̜̀̍ ̸̨̡̛̯
ˁ̛̦̦̌ ʤ̜̣̭ ʥ̸̛.
Др. Марьяна Бубуча
Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ.
www.sunnymc.com • E-mail: [email protected] [email protected]
на Milams плазе рядом с магазином “Санкт-Петербург”, Phone: (305) 306-0000 • Fax: (305) 306-1111
17070 Collins Avenue, Suite 257
Sunny Isles Beach, Florida 33160
над русской аптекой
Время работы: с 9 до 17.30
Íàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à - ïîìî÷ü Âàì áûòü çäîðîâûìè è ñ÷àñòëèâûìè.
С наступающим Новым Годом!
84