Внеклассное мероприятие «Пасха в Германии» (для учащихся 5

Внеклассное мероприятие «Пасха в Германии»
(для учащихся 5-7 классов)
Руководитель: Рейбандт Г.Н.
1. Организационный момент.
- Guten Tag, Lieber Kinder und Gäste! Es gibt viele verschiedene Feiertage
und Traditionen.
Die Sonne lacht.
Der Wald wird grün.
Der Vogel singt.
Die Blumen blühen
(звучат звуки колокола)
- Unser Thema heißt „Ostern in Deutschland“. Heute sprechen wir über Ostern
in Deutschland und vergleichen diese Feste in beiden Ländern. Was könnt ihr
über Ostern erzählen.(1 слайд)
2.Вед. (2слайд) Пасха – главный христианский праздник, установленный в
честь чудесного воскресения распятого на кресте Иисуса Христа. Пасха
считается одним из наиболее радостных праздников. И это объясняется не
только влиянием церкви, но и временем на которое она приходится: день уже
заметно прибавился, весна входит в полную силу, зеленеют деревья и поля.
Die Deutschen feiern Ostern immer am Sonntag im März oder im April.
Вед. Пасхальные обычаи и традиции очень интересны. Символ пасхи –
пасхальный заяц
Osterhase — пасхальный заяц (сказочное существо, приносящее детям
крашеные яйца и сладости). По представлениям детей, пасхальные яйца им
обычно приносит заяц, а иногда и другие животные (петух — в Верхней
Баварии и Шлезвиг-Гольштейне; лиса — в Ганновере, Вестфалии, Саксонии;
аист — во франконской Тюрингии и т. д.).
Schüler 1:
Osterhas, Osterhas!
Im grünen, grünen Gras,
Unter Busch und Hecken
Müssen Eier stecken.
Suchen wir, suchen wir,
Einmal dort, einmal hier,
Schüler2:
Blaues Ei, rotes Ei,
In den Bäumen sind noch zwei,
Hier ein Nest, dort ein Nest
Sehr schön ist das Osterfest!
Вед. С Пасхой связано много народных обычаев. Наибольшее значение
придается яйцам — символу плодородия, зародышу новой жизни.
Вед. Das Osterei (крашеное) пасхальное яйцо. Первоначально яйца красили в
красный цвет, так как считали, что этот цвет обладает защитной и волшебной
силой. В ХУШ-Х1Х вв. техника разрисовки яиц достигла высокого уровня и
разнообразия.
2. Взрослые прячут яйца в доме, в огороде, в саду, в лесу, а дети ищут их. И в
наши дни этот обычай сохраняется: на Пасху для детей прячут яйца, а витрины магазинов украшают пушистые зайцы. Если на Рождество делают
подарки всем и взаимно, то на Пасху подарки получают главным образом
дети.
Вед. Одним из пасхальных обычаев является - Osterfeuer пасхальный
костер. Костёр является символом надежды. Этот огонь проносят домой и им
зажигают пасхальные свечи Как и на масленицу, на Пасху жгли костры на
возвышенностях и сжигали зиму в виде соломенной куклы. В северном Гарце
существует обычай: кто прыгнет через пасхальный костер, тот очистится от
всего плохого.
Вед. Osterwasser - пасхальная вода
В пасхальную ночь девушки и женщины черпали воду из реки обязательно
против течения и обязательно молча. Это должно было приносить здоровье и
красоту. Пасхальную воду хранили весь год в закупоренных бутылках.
Вед.Колодец тоже является символом Пасхи. Раньше немецкие крестьяне
украшали на Пасху свои колодцы зелёными ветками деревьев, украшенными
яркими пасхальными яйцами и лентами. Вода, как и пасхальные яйца,
является символом жизни
Динамаческая пауза.
Wir Erholungen jetzt.
Macht eure Augen zu! (Закрыли глазки)
Wir sind im Wald. (Мы в лесу)
Um uns herum sind schöne Blumen und grünes Gras.(Вокруг нас красивые
цветы и зеленая трава)
Vogel singen schöne Lieder. (Птички поют красивые песни)
Wir strecken uns. (Мы потягиваемся)
Wir sind schon wieder munter. (Мы снова бодры)
Вед. : Дерево символизирует жизнь. Весной деревья зеленеют, возрождаясь к
новой жизни. В немецких деревнях деревья, растущие у домов, украшали
гирляндами из ярких яичных скорлупок лент. Это было совсем не просто,
поэтому друзья и знакомые делали это вместе.
Вед. Ostergebäck В виде зайчиков делают игрушки и сладости, а также
сувениры, составляющие порой целые семейства или разные профессии.
Пасхальные зайцы, предназначенные для еды, изготавливаются из марципана
или шоколада.
В Баварии к пасхальным дням в кондитерских из сладкого теста
выпекают целые заячьи выводки. Продавцы декоративно оформляют в
магазинах заячьи семейства с «мамами», «папами», «детьми», «дедушками»
и «бабушками». Популярности пасхальному зайцу добавили именно
кондитеры, отливая его фигурки не только в «чёрном», но и «белом»
шоколаде.
Вед. Osterkranz И еще один важный элемент Пасхи – это венок,
характеризующий просыпание природы, возрождение новой жизни.
Пасхальный венок в Германии вывешивается на входные двери или окна, а
можно и одновременно. Украшают венок цветами,
распустившимися
ветками.
Вед. Osterferien
Neben den Sommerferien und den Winterferien dauern die Osterferien am längsten
an. Je nach Bundesland sind zur Osterzeit zwei oder drei Wochen schulfrei.
Песенка Osterlied
Вед:А вы знаете, что зачастую едят на Пасху? Яйца в различном варианте
приготовления.
Как главное блюдо готовят ягненка, картофель, овощи, соусы.
Также варят компоты или цитрусовые кремы. И конечно пасхальные
выпечки.
Вед.: Es gibt eine Vielzahl von Spielen mit den bunten Eiern. Früher durften die
Kinder mit all ihren Ostereiern nach dem Gottesdienst mit ihren Freunden die
verschiedensten Wettkämpfe ausprobieren. Spielen wir mal!
3.Вот мы и узнали много нового о празднике- Святой Пасхе – Freue Ostern.
А теперь наша следующая страничка – Конкурсная
Итак, две команды - команда „OSTEREIER“ UND „ OSTERHASE“.
1конкурс:
Дан текст с пропусками (картинки) вставьте слово а затем прочитайте текст.
(карточки)
2 конкурс:
Какие еще животные являются символами пасхи.
(Der Kuckuck. Der Wolf, der Hase, die Maus, Die Gans, der Hahn, das Huhn)
3конкурс
Richtig oder falsch.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Das Ei ist ein Ostersymbol in Deutschland
Ostern feiert man im Winter.
Ostern ist das älteste Fest.
Das Kaninchen, der Kuckuck sind Ostereierbringer in Deutschland
Die Vogel legen die Eier im Sommer
Bemalt man die Eier?.
4 конкурс: In der Wörterschlange ist Satz versteckt. Findet diese Satz , setz die
richtigen Satzzeichen und lest sie vor.
ZUOSTERNBEKOMMENDIEDEUTSCHENKINDEROSTEREIERWERBR
INGENDIEEIER
В пасхальное утро и стар и мал идут на поиски яиц. Поиски всегда приносят
много радости. Просто не бывает Пасхи без пасхальных игр.
Давайте и мы тоже немного поиграем, как это делают немецкие дети.
1 игра: Соревнуются, чьё яйцо будет дольше крутиться. По команде дети
одновременно раскручивают свои крашенки. Чьё яйцо дольше крутится, тот
и победитель, он забирает яйцо проигравшего.
2 игра: . Крашенки катают с горки. Чьё яйцо дальше укатится, тот и
победитель. Он забирает крашенки остальных.
3 игра:
Каждый игрок кладет пасхальное яйцо в ложку. Кто при этом прибежит
быстрее с яйцом в ложке, тот и победитель.
4 игра: Бой крашенками. Играющие выкрикивают: "Раз, два, три! Моё яйцо,
окрепни! К бою готов!" Игроки бьют крашенками любой стороной, обычно
острой. Чьё яйцо разобъется, или даст трещину, тот проигравший.
!