programa - Klaipėdos universitetas

KLAIPĖDOS UNIVERSITETAS
HUMANITARINIŲ MOKSLŲ FAKULTETAS
BALTISTIKOS CENTRAS
3-oji tarptautinė tarpdalykinė mokslinė konferencija
Tradicijos ir modernumo dermė:
konceptas JŪRA kalboje ir kultūroje
PROGRAMA
Klaipėda
2014 m. lapkričio 20-21 d.
LAPKRIČIO 20 D., KETVIRTADIENIS
8.30–9.30 dalyvių registracija
Klaipėdos universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto III a. fojė (Herkaus Manto g. 84)
9.30 Konferencijos atidarymas
(HMF 312 a.)
Sveikinimai
10.00 Plenarinis posėdis (HMF 312 a.)
Pirmininkauja: Варвара Добровольская, Lina Petrošienė
10.00 Aloyzas Gudavičius (Šiauliai)
Jūros konceptas konceptualiosiose metaforose
10.25 Darius Daunys (Klaipėda)
Koncepto Jūra vystymas jūrotyroje: vertės ir prasmės paieškos
10.50 Romualdas Apanavičius (Kaunas)
Vanduo, jūra ir jūros kultūra žmonijos muzikos instrumentų įvaizdžiuose
11.15 Варвара Добровольская (Mосква)
Море в фольклорной прозе Центральной России
11.40 Олеся Черхава (Львов)
Метафоризация концепта МОРЕ в текстах религиозно-популярного дискурса
12.05 Albinas Drukteinis, Jūratė Lubienė (Klaipėda)
Jūrinių terminų sisteminimo problemos kaip vienas lašas marinistinės srities lingvisinių klausimų jūroje
Pietų pertrauka 12.30–13.30
13.30 Aidas Jurkštas (Palanga)
Bukleto „Anno 1684. KLAIPĖDOS ŠVYTURYS. Memel“, skirto Klaipėdos švyturio istorijai, pristatymas
I POSĖDIS (HMF, 312 a.)
Pirmininkauja: Марина Валенцова, Audronė Kaukienė
14.00 Audronė Kaukienė, Dalia Jakulytė (Klaipėda)
„Stonais po leipen Ʒaidiantē“
14.25 Марина Валенцова (Mосква)
Концепт море в традиционной культуре славян
14.50 Ingrida Eglė Žindžiuvienė (Kaunas)
Jūra ir kelionės tarp salų, kaip trauminės patirties įvaizdis
15.15 Dalia Kiseliūnaitė (Klaipėda)
Lietuvininkų ir kuršininkų folkloras – „jūrės marės“ ar „jūra“ ir „marios“?
Kavos pertrauka 15.40-16.00
II POSĖDIS (HMF, 312 a.)
Pirmininkauja: Илма Грауздиня, Asta Balčiūnienė
16.00 Virginija Apanavičienė (Vilnius)
Vandens, jūros įvaizdžiai lietuvų akademinėje muzikoje
16.25 Илма Грауздиня (Рига)
Образ моря в органной музыке Ромуальда Ермака
16.50 Asta Balčiūnienė (Klaipėda)
Jūra rytų aukštaičių patarmių pasaulėvaizdyje
17.15 Дмитрий Возчиков (Екатеринбург)
«Homines Veneti nutriti sunt in aqua»: образы моря в сочинениях венецианских интеллектуалов XIV–XV вв.
DISKUSIJA PRIE VYNO TAURĖS (HMF)

LAPKRIČIO 21 D., PENKTADIENIS
9.30–10.00 dalyvių registracija (HMF III a. fojė)
I POSĖDIS
I SEKCIJA (HMF, 312 a.)
Pirmininkauja: Silvija Papaurėlytė, Aina Būdvytytė-Gudienė
10.00 Indrė Stanelytė (Šiauliai)
Jūros koncepto raiška lietuvių kalbos žodyne ir konceptualiosiose metaforose
10.25 Aina Būdvytytė-Gudienė, Nedas Jurgaitis (Šiauliai)
Bangos ekonomikos ir politikos diskurse: konceptualiųjų metaforų analizė
10.50 Jurgita Girčienė (Vilnius)
Kas lietuviams siejasi su jūra, arba žodžiai su dėmeniu -jūr11.15 Silvija Papaurėlytė (Šiauliai)
Bangos motyvas naiviojoje psichologijoje (remiantis lietuvių kalbos pasaulėvaizdžio medžiaga)
Kavos pertrauka 11.40 -12.00
II POSĖDIS
I SEKCIJA (HMF, 312 a.)
Pirmininkauja: Rimantas Balsys, Jonas Mardosa
12.00 Rimantas Balsys (Klaipėda)
Pagoniški aukojimai pajūryje XVI-XVII a.
12.25 Žydrūnas Vičinskas (Klaipėda)
Mato Pretorijaus užfiksuotų vandens dievybių verifikacija
12.50 Jonas Mardosa (Vilnius)
Švęstas vanduo kaimo laukų sakralizavimo apeigose Lietuvoje XX a.
13.15 Baiba Apsīte (Rīga)
The Phenomenon of the Mystical Island in the Sea in Folklore, Contemporary Art and Human Consciousness
I POSĖDIS
II SEKCIJA (HMF, 216 a.)
Pirmininkauja: Maija Burima, Елена Гудзенко
10.00 Maija Burima (Daugavpils)
The Poetic Projection of Destruction: Andrejs Upīts’ Novella “Jūrā” (In the Sea)
10.25 Laima Arnatkevičiūtė (Vilnius)
Konceptas JŪRA Igno Šeiniaus dramoje Naujasis valdovas (Den nye härskaren)
10.50 Vigmantas Butkus (Vilnius)
Palanga ir jos jūra lietuvių literatūroje
11.15 Елена Гудзенко (Киев)
Маринистическая тема в творчестве украинского писателя Михайла Коцюбинского: крымские рассказы
Kavos pertrauka 11.40 -12.00
II POSĖDIS
II SEKCIJA (HMF, 216 a.)
Pirmininkauja: Axel E. Walter, Елена Барнашова
12.00 Ирина Голубовская (Киев)
Внешнее и внутреннее море» в украинском лингвокультурном континууме
12.25 Axel E. Walter (Klaipėda)
Media Representations and Mental Maps of the Baltic Sea
12.50 Елена Барнашова (Томск)
Оппозиция «вода-земля» в эволюции европейской художественной культуры XIX века
13.15 Алина Романовска (Даугавпилс)
Особенности морской тематики в произведениях Эгона Лива
Pietų pertrauka 13.40-14.40
III POSĖDIS
I SEKCIJA (HMF, 312 a.)
Pirmininkauja: Rimantas Sliužinskas, Rimtautas Rimšas
14.40 Rimantas Sliužinskas (Klaipėda)
„Aš jūrines bangas myliu! ...“: jūros įvaizdžio refleksijos lietuvių tradicinių meilės romansų poetiniuose tekstuose
15.00 Rimtautas Rimšas (Kaunas)
Jūra − drobė, kurioje galima tapyti pasitelkus savo vaizduotę
15.25 Jūratė Derukaitė, Aleksas Eugenijus Kulvietis (Klaipėda)
Baltijos jūros incognitos: Kuršių marių pavadinimai ispaniškai
15.40 Algytė Merkelienė (Klaipėda)
Skudučiavimas Klaipėdos krašte: raiškos ypatumai
16.00 Тереза Левчук (Луцк)
«В море житейском»: экзистенциальные проблемы в художественном осмыслении мировой маринистики
III POSĖDIS
II SEKCIJA (HMF, 216 a.)
Pirmininkauja: Alma Imbrasienė, Инна Дворецкая
14.40 Инна Дворецкая (Даугавпилс)
Море в художественном мире Игоря Чиннова
15.00 Gabija Bankauskaitė-Sereikienė (Kaunas)
Jūros tema Nelės Mazalaitės novelėse
15.25 Alma Imbrasienė (Klaipėda)
Giunterio Graso lyrikoje kalba Baltija
15.40 Dainius Sobeckis (Klaipėda)
Jūra Leonardo Andriekaus poezijoje
16.00 Валентина Биляцкая (Днепропетровск)
Художественная трансформация образа моря в современных украинских исторических романах в стихах
Konferencijos uždarymas
Konferencijos mokslinis-organizacinis komitetas:
Pirmininkė – doc. dr. Lina Petrošienė (Klaipėda, Lietuva)
Nariai –
prof. habil. dr. Romualdas Apanavičius (Kaunas, Lietuva)
doc. dr. Asta Balčiūnienė (Klaipėda, Lietuva)
prof. dr. Maija Burima (Daugpilis, Latvija)
prof. dr. Varvara Dobrovolskaja (Maskava, Rusija)
prof. habil. dr. Aloyzas Gudavičius (Šiauliai, Lietuva)
prof. dr. Iryna Galubovska (Kijevas, Ukraina)
doc. dr. Jūratė Lubienė (Klaipėda, Lietuva)
prof. habil. dr. Guido Michelini (Parma, Italija)
prof. dr. Jens Olesen (Greifsvaldas, Vokietija)
dr. Žilvytis Šaknys (Vilnius, Lietuva)
prof. dr. Marina Valentsova (Maskva, Rusija)
dr. Rūta Žarskienė (Vilnius, Lietuva)
Aurelija Petrošiūtė (Klaipėda, Lietuva)