PУССКАЯ гимнАзиЯ лАУреАТ реСПУблиКАнСКого

JÕHVI TEATAJA
Nr10
1 (127)
(97) 2012
2014
5
MeeldivateNrkohtumiste
paik
UUDISED
Гaзета Йыхвискoй
волости
№ 10 (127) ноябрь 2014
Бecплaтнo
Пенсионеры получили
бесплатные проездные карточки
С 24 ноября пенсионерам выдают бесплатные месячные проездные, дающие право на бесплатный проезд (20 поездок в месяц)
на автобусных линиях № 105, 106, 107, 108, 114, 115, 116 и 43 в
пределах Йыхви, Ахтме и Кохтла­Ярве.
Поначалу раздавать проездные планировали с 17 ноября, но, к сожале­
нию, к этому дню заказанные карточки на место не пришли. "Пластико­
вые карточки заказали в Китае, и поскольку при изготовлении возникли
проблемы, то в Йыхви их доставили позже обещанного, - сказала руко­
водитель социальной сферы волостного управления Сирли Таммисте.
- Приносим извинения всем, кто пришел в волостное управление за
карточками 17 ноября и напрасно потратил время".
Таммисте подчеркнула, что хотя месячный проездной позволяет
ездить на автобусных линиях с конечной остановкой в Силламяэ или
Куремяэ, право бесплатного проезда все же действует лишь в пределах
Йыхви­Ахтме­Кохтла­Ярве. "Чтобы учесть все пожелания пассажиров, мы
попросили, например, добавить еще один рейс на маршруте автобуса
№107, а на автобусной линии №115 появятся еще две остановки", - ска­
зала Таммисте, советуя всем очень внимательно следить за расписанием
движения автобусов.
Бесплатные месячные проездные начнут действовать с 1 декабря. По
договору с транспортной фирмой "Sebe", жители Йыхви в возрасте 65
лет и старше при наличии месячного проездного билета смогут ездить
бесплатно 20 раз в месяц на автобусных линиях №105, 106, 107, 108,
114, 115, 116 и 43 пo расписанию.
По словам Таммисте, на сегодняшний день о компенсации автобусного
проезда ходатайствовали 103 человека, и выплаченная сумма составила
1751 евро. "Это за четыре месяца вместе ­август, сентябрь, октябрь,
ноябрь. Ходатайства о компенсации проезда принимаем вместе с при­
ложенными проездными билетами до 10 декабря", - напомнила Таммисте.
Первые пара месяцев будут тестовым периодом, в течение которого
посмотрят за работой этой системы. "С 1 февраля начнут анализировать
и упорядочивать данные о пользовании городскими линиями, в связи с
чем условия льготного проезда могут измениться", - добавила Таммисте.
Информацию о компенсации автобусного проезда можно получить
по телефонам: 336 3751, 336 3773, 336 3774, 336 3776, 333 1184.
ЙТ
Ученики классa
погружения.
Фото: чacтнoe coбpaниe
Pусская гимназия ­
лауреат республиканского
конкурса "Keelekümblusasutus 2014"
На осенних каникулах в Тал линне
состоялась традиционная годовая
конференция учреждений образования, гдe русская гимназия получила
премию качества за реализацию программы раннего языкового погружения, благодарность от Министерства
образования и целевого учреждения
INNOVE, а также денежный приз.
В 2005 году русская гимназия официально
присоединилась к программе раннего язы­
кового погружения, хотя первые классы,
обучающиеся по этой программе, были
открыты еще в 2002 году. Можно смело
сказать, что за 12 лет школа накопила
немалый опыт в работе по методике язы­
кового погружения. Как же это происходит?
Придя в школу, ученики классов погруже­
ния сразу начинают изучать все предметы
на эстонском языке. Общение с учителями
в начальной школе происходит только
по­эстонски. Трудно? Да! Но и интересно,
весело и увлекательно.
Русский язык ребята начинают изучать
со второго полугодия второго класса.
Результат обучения по такой системе
налицо: к концу начальной школы ребята
свободно общаются как на эстонском, так
и на русском языках, а знания по предме­
там в среднем даже выше, чем в обычных
классах.
На сегодняшний день в каждой парал­
лели есть класс языкового погружения (с
первого по девятый), 60% всех предметов
за курс основной школы преподается на
эстонском языке.
Это дает право написать в аттестате
учащегося "язык обучения ­эстонский".
Конечно, "Keelekümblus" ­это не только
уроки, но и интересные мероприятия, инте­
грационные проекты, поездки, знакомящие
с историей и культурой Эстонии.
"Участие в конкурсе и получение такой
высокой награды еще раз подтверждают,
что в гимназии работают высококвалифи­
цированные педагоги, творческие и увле­
ченные люди.
Спасибо им за труд!", ­прокомментиро­
вала получение награды директор гимназии
Ирина Шульгина.
В следующем учебном году традиционно
откроется первый класс языкового погру­
жения, аопытный педагог Мерле Кихле­
фелдт уже ведет в школе развития занятия
со своими будущими учениками.
Татьяна ГРОМОВА,
завуч гимназии
Коротко - о решениях, принятых волостным собранием
Заседание волостного
собрания от 30 октября
Волостное собрание избрало предсе­
дателем хозяйственнoй и бюджетнoй
комиссии Алланa Мяндa и заместителем
председателя Taтяну Граф.
Руководителем комиссии культуры
и cпортa cтaл Теэт Энок.
Заседание волостного
собрания от 18 ноября
Перед началом заседания председа­
тель собрания Нина Негласон зачитала
поступившие извещения об изменениях
в волостном собрании: представителем
фракции социал­демократов в волостном
собрании стал Вадим Еременко, находя­
щуюся в оппозиции фракцию "Во благо
Йыхви" покинула член волостного собра­
ния Элле Селиверстова, к вышеназванной
фракции присоединилась Кайри Соомер.
Председатель волостного собрания
сообщила, что на следующем заседании
коалиция волостного собрания выйдет с
заявлением о вотуме недоверия замести­
телю председателя волостного собрания
Тийту Лиллеметсу, кого обвиняют в пре­
вышении полномочий.
Купят новый автобус
Поскольку стоимость ремонта куплен­
ного в 2003 году микроавтобуса
"Mercedes Vito 948", находящегося в
распоряжении Центра культуры и инте­
ресов, превысила бы стоимость самого
автобуса, ремонт сочли нецелесообраз­
ным. Поэтому волостное собрание
решило предоставить в распоряжение
Центра культуры и интересов микроав­
тобус "Volkswagen
Caravelle 548 MGZ", который сейчас
используется отделом социальной опеки,
а для нужд последнего приобрести новый
микроавтобус по цене не выше 40000 евро.
Для покупки автобуса организуют тендер.
Утвердили пятый
дополнительный бюджет
Волостное собрание утвердило пятый
положительный дополнительный бюд­
жет этого года в сумме 115000 евро.
Дали разрешение на
организацию тендера
Представляя проект, помощник волост­
ного старейшины Велло Юхков сказал, что
поскольку на сегодня источники финанси­
рования этого проекта не определены, то
во избежание возможных судебных раз­
бирательств организуют условный тендер.
Стоимость имеющегося проекта
составляет 1266000 евро, в цену не входят
освещение, пешеходный туннель и прод­
ление дороги до отеля. "На наш взгляд,
чтобы не терять время, эту поставку раз­
умно организовать зимой, предельную
цену установим в размере 1800000 евро".
Представитель оппозиции Эдуард
Раэ прокомментировал, что поскольку
у данного проекта нет источника
финансирования, а, значит, это не учли и в
дополнительном бюджете, бюджет нового
года еще не принят и нет также никакой
уверенности, что средства на строитель­
ство получат из каких­либо фондов, то
имеем дело с фикцией, и такое поведение
нечестное.
Волостное собрание дало волостному
управлению разрешение на организа­
цию в 2014 году тендера "Строитель­
ство продления Пуру теэ" и на осу­
ществление в 2015 году строительных
работ. Строительство продления Пуру
теэ является важной частью развития
парка, поскольку по этому дорожному
отрезку будет осуществляться подъезд
к планируемому строительству центра
досуга и ледового холла.
Проект ТОО прошел
первое чтение
Первое чтение прошел проект созда­
ния ТОО "Jõhvi Majandus". По словам
волостного старейшины Айвара Сурва,
дело имеем с предприятием, которое будет
обслуживать волостную недвижимость
и круглогодично содержать в порядке
дороги, улицы и зоны зеленых насаждений.
"Деятельность в названных сферах требует
лицензии, но поскольку фирма должна
начать работу примерно через полгода,
еще успеем этим заняться", ­уверен Сурва.
По его словам, планируемое предприятие
будет забирать из волостного бюджета
примерно три миллиона евро в год, не
считая расходов на технику, необходимую
для выполнения указанных работ. "Здесь
еще очень много вопросов, которыми
нужно заняться, но этого нельзя сделать
прежде, чем ТОО будет создано", ­сказал
Сурва. По его словам, в вопросе созда­
ния новой фирмы самое важное ­люди,
которые будут выполнять эту работу.
Представитель оппозиции Тамара
Пылевина отметила, что Йыхви создает
аналогичную фирму уже в третий раз. "
Зачем создают эту фирму? Надо создать
для кого­то рабочие места? В последний
раз, когда такая фирма потерпела крах, мы
сказали, что в Йыхви такое не работает".
Входящая в оппозицию Людмила
Янченко поинтересовалась, где бизнес­
план создаваемой фирмы и анализ,
сколько работников там потребуется.
Председатель волостного собрания
Нина Негласон сказала, что поначалу
дело имеем с первым чтением, во время
которого и можно вносить предложения
и обсуждать.
Представитель коалиции Аллан Мянд
отметил, что паевой капитал фирмы
всегда можно увеличить, и задача волост­
ного собрания ­обсудить: целесообразно
ли учреждать такую фирму или нет.
Волостной старейшина Айвар Сурва
сказал, что на сегодня такие фирмы есть и
в других самоуправлениях. "Прежде всего
нужны компетентные люди, которые спра­
вятся с обслуживанием волостного имуще­
ства ­невозможно больше акцептировать
то, что школам самим приходится искать
того, кто починит трубы. Я не воспри­
нимаю это как попытку и в третий раз
наступить на те же грабли, иная фирма
только с третьего раза и начинает как
следует работать".
Утвердили члена
волостного управления
и его зарплату
Волостное собрание назначило новому
члену волостного управления Тийне
Кулламя зарплату в 1800 евро в месяц;
ее сферой ответственности будут обра­
зование, культура и спорт.
Людмила Янченко поинтересовалась,
примут ли на работу также специалиста
по вопросам образования. Волостной
старейшина ответил, что он не исклю­
чает такую возможность, все зависит
от того, как пойдут дела. ­Руководители
детских учреждений обсуждали в своем
кругу создание совета по вопросамобра­
зования, который разработает модель и
стратегию образования и будет содей­
ствовать претворению намеченного в
жизнь, ­проинформировал Сурва.
Ревизионную комиссию
возглавил Сергей Андреев
Волостное собрание избрало председа­
телем ревизионной комиссии предста­
вителя соцдемов
Сергея Андреева и заместителем пред­
седателя Теэта Энока.
2
JÕHVI TEATAJA
Nr 10 (127) 2014
ОДИН ВОПРОС
▪ Член волостного собрания, представитель соцдемов Вадим
Еременко - единственный член волостного собрания, кто не
оставляет себе деньги за работу в волостном собрании, а жертвует эту сумму футбольному клубу "Lokomotiiv". Почему вы
это делаете?
- Я с детства люблю футбол, и это моя возможность поддержать
этот вид спорта в нашем городе. Я поддерживаю футбольный клуб и другими
возможными способами, если удается. Хочу, чтобы в Йыхви однажды появился
приличный футбольный стадион, и мы смогли бы гордиться нашими спортсменами.
Думаю, что если б все люди старались внести свой вклад в развитие спорта, в том
числе детского, то многие вещи у нас были бы в лучшем состоянии.
КОРОТКО
Спортцентр ищет нового руководителя
Тартусец Тийт Таммару, в начале августа занявший должность руководителя
Йыхвиского спортцентра, 1 декабря покинет свой пост. Причина ухода­
полученное из родного города предложение о работе.
Название госгимназии может измениться
Газета "Северное побережье" сообщила 18 ноября, что в тот же день в Йыхви­
ском волостном собрании примут проект, согласно которому государственная
гимназия будет называться Вируской гимназией.
Эта тема, правда, обсуждалась в президиуме волостного собрания, но как
проект ее в работу не взяли, также этого вопроса не было в повестке дня
волостного собрания. Хотя августовское заседание волостного собрания
решило, что новая школа будет называться Йыхвиской гимназией, эту тему,
очевидно, снова рассмотрят, поскольку не может существовать одновре­
менно две школы с одинаковым названием. На данный момент госгимназия
зарегистрирована как Йыхвиская волостная гимназия.
Весной для поиска названия госгимназии объявили конкурс, в ходе кото­
рого очень многие, в числе прочих также бывшие и нынешние педагоги
эстонской гимназии и члены совета выпускников, предложили в качестве
названия Йыхвиская (гос)гимназия. Выбиравшая название комиссия из шести
человек решила в пользу названия Вируская гимназия, и волостное управле­
ние должно было летом это утвердить. Находившийся летом в должности
волостного старейшины Велло Юхков делегировал это решение волостному
собранию, поскольку один член волостного управления находился в отпуске,
и круг принимавших решения был мал.
В Эстонской гимназии новый завуч
Должность завуча заняла Вивика Нымме (на фото), которая прежде работала
в Русской гимназии учителем эстонского языка и истории, а также в руково­
димом целевым учреждением "Innove" центре "Rajaleidja", который предлагает
услуги консультирования по вопросам карьеры и обучения. Педагогический
стаж Нымме - 23 года. Она окончила Таллиннский педагогический универси­
тет по специальности "эстонский язык как иностранный" и "культурология",
а также прошла курсы для руководителей учебных заведений.
Бывший завуч Эстонской гимназии Лийна Михкельсон с нынешней осени
работает директором школы.
В Йыхви создан клуб госчиновников
В середине ноября госчиновники, многие из которых живут в Йыхви лишь
в рабочие дни, создали свой клуб - Клуб госчиновников Эстонии ("ERAK"),
цель которого - организовывать досуг чиновников.
На открытии клуба в концертном доме выступили маэстро Тынис Мяги
и ансамбль "Põhja-Tallinn". Для собраний своих членов "ERAK" оборудовал
собственное помещение в концертном доме. На открытии пообещали орга­
низовывать для своих членов различные мероприятия, лекции, экскурсии по
Ида-Вирумаа, совместные посещения культурных мероприятий и прочее.
"Дерево ангелов" исполнит
рождественские желания детей
ЙТ
В йыхвиском магазине "Maxima XX" в последнюю неделю ноября установят
елку благотворительного проекта "Дерево ангелов", украшенную ангелоч­
ками с именами ждущих подарков детей и их желаниями. Благодаря данным,
предоставленным волостным специалистом по защите детей, все желающие
смогут к Рождеству осчастливить 40 ребятишек из малообеспеченных семей.
На "Дереве ангелов" будут рождественские украшения с указанием имени
ребенка, его возраста и заветного желания. Посетители магазина могут снять
с елки ангелочка и купить или сделать своими руками подарок указанному на
нем ребенку. Подарки необязательно покупать именно в этом магазине; если
подарок можно сделать самому, то это также приветствуется. На некоторых
украшениях не указан желанный подарок, и в таком случае благотворитель
может привлечь свою фантазию и в соответствии со своими возможностями
выбрать подарок для ребенка.
Ти ЛЕХТМЯЭ,
представитель "Maxima Eesti"
ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ НОВОСТЬ
Фото: Калле ПЯРТ
Положено начало подготовительным работам по развитию парка­
первым делом срубили мешающие
деревья.
На краю парка, напротив концертного дома, согласно планам,
построят центр торговли и досуга,
в котором будут торговые площади,
аквацентр, бассейн, ледовый холл
и хостел.
Общая площадь ­ около 55000
квадратных метров. Центр построит
ТОО "Jõhvi Pargi Arendus", которое
волостное управление создало вместе с ТОО "Presfog". Член правления
ТОО "Jõhvi Pargi Arendus" Аллан
Мянд ранее говорил, что центр
должен быть готов в 2016 году.
Курировать сферу образования,
культуры и спорта будет Тийна Кулламя
Решением волостного собрания с 3 декабря Тийна Кулламя станет наемным членом
волостного управления и возглавит сферу образования,
культуры и спорта.
Волостной старейшина Айвар
Сурва пояснил, что поскольку
предыдущий специалист по
образованию и работе с моло­
дежью Катрин Тамме покидает
свой пост, пришлось искать
человека, который возглавит
данную сферу. "Это политиче­
ское решение: таким образом
можно в кратчайшие сроки
найти подходящего руково­
дителя, поскольку иначе при­
шлось бы проводить конкурс",
- сказал Сурва. По его словам,
в названии должности Кулламя
нет слов "работа с молодежью",
поскольку эта область тесно свя­
зана со сферами образования,
культуры и спорта.
Тийна Кулламя, имеющая
образование педагога дошколь­
ного учреждения и юриста,
сказала, что темы культуры и
спорта ей всегда были очень
близки: на протяжении 30 лет
она танцевала в коллективе
"Gevi" и активно занималась
оздоровительным спортом.
- Конечно, у меня есть свои
идеи насчет того, что можно
бы сделать иначе. Хочу внести
свой вклад в образователь­
ную жизнь Йыхви. Однако
собственные мысли, конечно,
могут иметься, но прежде всего
надо считаться с законами и
решениями волостного собра­
ния", - сказала Кулламя. Она
констатировала, что на самом
деле в сфере образования все
урегулировано законами, и ее
задачей будет их соблюдать и
находить в них решения. Исходя
из этого, новая школа могла бы
называться Йыхвиской государ­
ственной гимназией".
Тийна Кулламя возглавляет
Йыхвиское отделение Социалдемократической партии; на
муниципальных выборах она
набрала 38 голосов.
Кулламя окончила Таллинн­
ское педагогическое училище
по специальности "дошкольное
Тийна Кулламя
воспитание", у нее степень
бакалавра в области управле­
ния бизнесом и степень маги­
стра в области юриспруденции.
Сейчас она работает советни­
ком правления Силламяэской
теплоэлектростанции. Кулламя
основала мастерскую рукоде­
лия "Vildist kübar" ("Фетровая
шляпа"). У нее двое взрослых
детей.
ЙТ
Айре Салму удостоена титула "Учащийся года"
Эстонская ассоциация андрагогов удостоила нынче в Ида-Вирумаа
звания "Учащийся года" заведующую Таммикуской библиотекой
Айре Салму, которая в течение жизни освоила несколько профессий.
Она является дипломированным зоотехником, библиотекарем и
работником по уходу.
Работа ни по одной из этих специальностей не прошла впустую,
ведь, по мнению работающей заведующей Таммикуской библио­
текой и обслуживающей клиентов почтовой конторы Айре, уча­
щийся человек становится также более уверенным в организации
своей жизни и лучше приспосабливается к изменениям. Двадцать
лет работы в библиотеке дали множество хороших знакомств и
позволили создать свою сеть контактов, благодаря которой она
стала руководителем деревенского общества и человеком с сия­
ющими глазами. Для Айре обучение не прерывается: она всегда
готова узнавать новое, будь то по специальности или в какой-либо
интересной сфере.
- Почему вы учитесь?
- Я пошла учиться на работника по уходу из-за интереса к медицине.
После того, как мой отец после второго инсульта остался лежачим
больным, я почувствовала, что знаний не хватает. Совмещение
учебы, работы и семейной жизни требовало умелого планирования
По словам Айре
Салму, учеба
времени, но считаю,
повышает
что сделала правиль­ уверенность в
ный выбор, потому
себе.
что по характеру я
отзывчивая, чуткая и готова к сотрудничеству. Эти умения могут
пригодиться каждому. И обучение, в общем, помогает достиже­
нию целей!
- Какие изменения учеба привнесла в вашу жизнь?
- Я больше довольна собой и верю, что и моя конкурентоспособ­
ность стала выше. Умею самостоятельно думать и действовать.
Успешное окончание школы принесло мне позитивные впечатле­
ния: это делает меня счастливее, и я чувствую себя победителем,
это придает энергии и воодушевления действовать дальше. Думаю,
что этот подошедший к концу жизненный этап сделал меня как
внутренне, так и внешне сильнее. Свидетельство о квалификации в
кармане - надежная гарантия того, что подходящей работы хватит
и в будущем.
ЙТ
Сортировка отходов уменьшает затраты
Проект Йыхвиской волостной программы организации отходного хозяйства на 2014-2019 годы находится сейчас в стадии производства; одной
из целей является повышение осведомленности в сфере окружающей
среды, а также увеличение сбора отходов по видам.
Сортировка отходов приносит пользу, как
окружающей среде, так и потребителю,
поскольку, чем больше отходов сортируют
по видам, тем меньше плата за вывоз и
последующее обращение. С уменьшением
складируемых отходов снижается негативное
влияние на экологию. Таким образом
поддерживаем чистоту окружающей среды и
сохраняем природу для будущих поколений.
Согласно действующему законодательству
собирать по отдельности надо по меньшей мере
следующие виды отходов:
1) бумага и картон
2) упаковка
3) опасные отходы
4) биоразлагающиеся отходы садоводческих
и озеленительных работ
5) биоразлагающиеся отходы кухонь и
столовых
6) отходы проблемных изделий, в том числе
не подлежащие ремонту послеаварийные
автомобили, их части и старые шины,
отходы электроники, ее части, батарейки и
аккумуляторы
7) горючие отходы, в т.ч. древесина и
пластмасса
8) крупногабаритные отходы
9) металлы.
Ниже рассматриваются возможности
вторичного использования или передачи
собранных по видам отходов:
- бумагу и картон отдельно собирать обязаны
жилые дома, в которых по меньшей мере
восемь квартир. Заказать контейнер можно
у вывозящей мусор фирмы ТОО "EKOVIR" (ул.
Каазику, 28, тел. 33 66 726, э-почта: [email protected]). Цены аренды контейнера для отходов
этого вида и цены вывоза таких отходов ниже,
что стимулирует отдельный сбор макулатуры;
- все виды упаковки. Для сбора упаковочных
отходов в Йыхвиской волости предприятия
по организации вторичного использования
установили контейнеры для сбора
упаковки, куда можно бесплатно выбросить
соответствующие отходы (пластмассовые,
металлические и стеклянные). По состоянию на
1 марта 2014 года таких контейнеров в волости
41. На сайте предприятия по организации
вторичного использования имеется информация
о местонахождении этих контейнеров (www.
pakendiringlus.ee; www.eto.ee; www.tvo.ee)
Для сбора смешанной упаковки используют
контейнеры желтого цвета. Контейнеры
зеленого цвета предназначены для отдельного
сбора стеклянной упаковки. В синие контейнеры
можно выбрасывать только бумажные отходы.
Около многоквартирных домов по решению
волостного управления установлены контейнеры
для сбора смешанной упаковки;
- для сбора опасных отходов предназначен
специальный контейнер, стоящий рядом
с участком закрепленной недвижимости
по Тартускому шоссе, 26. Там утилизируют
отработанное масло, маслосодержащие
отходы, краски, лаки, ртутные лампы (до
10 штук), химикалии, ртутные градусники и
прочие ртутьсодержащие отходы (до 2 кг),
батарейки и аккумуляторы. Стоить напомнить,
что в контейнер для сбора опасных отходов
нельзя выбрасывать строительные отходы,
асбестосодержащие материалы, старые шины
и бытовой мусор;
- биоразлагающиеся отходы (листья,
ветки, скошенная трава) рекомендуется
компостировать на своем участке закрепленной
недвижимости, если размер последней это
позволяет. Во время проведения общественных
работ по благоустройству весной и осенью
биоразлагающиеся садоводческие отходы
можно бесплатно отдать предприятию,
занимающемуся работами по благоустройству,
предварительно согласовав это с волостным
управлением. Бесплатно принимаются
упакованные в полиэтиленовые мешки
биоразлагающиеся отходы садоводческих и
озеленительных работ. В остальное время
отходы садоводческих и озеленительных работ
можно за плату сдать на свалку Уйкала;
- проблемные отходы:
старые шины принимаются на уйкалаской
свалке, отходы электроники и батарейки - в
приемном пункте по Тартускому шоссе, 26,
Йыхви. Бесплатно принимают образовавшиеся
в домохозяйствах отходы электроники. Бытовые
приборы должны быть комплектными, не
должны быть загрязненными и содержать
другие отходы;
- горючие отходы. Сжигание отходов в
бытовых условиях вредит окружающей среде
и опасно для здоровья человека, так как при
сжигании отходов в домашней печи или на
открытом костре выделяется много вредных
веществ. Также в домашних условиях нет
возможности улавливать опасные вещества,
как это делается с помощью фильтров на
специальных мусоросжигающих заводах. В
домашних очагах или кострах можно сжигать
только необработанную древесину, не покрытые
синтетическими пленками бумагу и картон;
- крупногабаритные отходы (мебель,
сантехника) можно сдать за небольшую плату
возчику отходов. Предварительно надо сделать
письменный заказ по адресу: [email protected];
- металлолом можно сдать занимающемуся
сбором металлолома предприятию, имеющему
соответствующее разрешение на деятельность.
В Йыхвиской волости сбором металлолома
занимаются "Kuusakoski AS", "Tolmet Eesti OÜ".
Давайте за счет разумного обращения с
отходами экономить расходы и заботиться о
чистой окружающей среде!
Алина НЕВЕНТ,
специалист волостного управления
по окружающей среде
JÕHVI TEATAJA
Отмечающий юбилей "Gevi" желает своему
руководителю здоровья
Gevi looja ja juhendaja Helju Tori.
Foto: erakogu
За несколько недель до своего юбилейного
концерта в честь 50­летия участницы женской
группы народного танца "Gevi" целиком и
полностью посвятили себя успеху праздника. Они репетируют в каждую свободную
минуту, четыре раза в неделю от полутора
до двух часов за раз, и замораживают свои
прекрасные костюмы, чтобы выглядеть на
сцене наилучшим образом.
Постойте­ка, в каком смысле замораживают
костюмы? Оказывается, это один из спосо­
бовизбавления от появившейся в шерстяной
одежде моли: пара недель заморозки лишает
вредителей всяческих жизненных перспектив,
поясняют женщины. Морозильный шкаф, куда
для выведения моли по очереди кладут одежду,
группа народного танца приобрела на проект­
ные средства, выяснив перед этим, что и в музеях
ценную одежду обрабатывают именно так.
И таких костюмов у танцовщиц "Gevi" пре­
достаточно: на дюжину женщин в общем 56
платьев. То есть, народные костюмы Кихель­
конна, комплект одежды жительниц Муху,
наряды Виру­Яагупи, одежда Пюхалепа, стили­
зованные белые народные платья и забавный
костюм в стиле кантри. "На сегодня у нас еще
нет йыхвиского народного костюма", ­говорит
танцовщица Хейди Варинурм, давая понять, что
пошив одежды родного края ­следующая задача
участниц коллектива.
Если уж приоткрыли крышку морозильника,
то заглянем и в гардероб, чтобы узнать, какие
ещевнешние элементы оформления отличают
"Gevi" от остальных. Это одинаковые репети­
ционные рубашки с длинными и короткими
рукавами в различных тонах, на каждой ­со вку­
сом оформленные логотип и узор. Женщины
"Gevi" выделяются из массы тем, что у них
есть, так сказать, имиджмейкер, или стилист,
кто оформляет всю необходимую для репе­
тиций одежду и чулки­рубашки в уникальном
стиле. Это бывшая танцовщица, художница по
образованию Юлла Хальянд. Сделанные ею
чулки для танцовщиц "Gevi" были, по оценке
чулочной фабрики "Suva", такими удачными, что
фирма назвала стилизованный узор йыхвиским
узором, и теперь все желающие могут купить в
магазине чулки "Gevi". "Мы гордимся тем, что
выделяемся среди других; в то же время, если
на репетиционной площадке праздника танца
нас из­за этого заметят и сделают замечание,
то в таком случае не хотелось бы выделяться",­
рассуждают женщины.
Но в контексте праздника танца "Gevi"
выделяется только с положительной стороны.
Возьмем хотя бы последний праздник, где
конкурсное сито было весьма мелкоячеистым
именно среди женских групп. Из­з а очень
сложных танцев многим не удалось пройти
дальше и выступить на площадке праздника. За
исключением "Gevi" и Таммикуского ансамбля
народного танца, кого просто освободили от
второго смотра, потому что уже в первый раз
танец получился достойным праздника.
И танцовщицы желают, чтобы юбилей­
ный праздник получился еще лучше. Хотя бы
потому, что создательница "Gevi", душа и руко­
водительница коллектива Хелью Тори сейчас
болеет, и к этому концерту женщины готовятся
с учителем танцев из своего же коллектива ­под
руководством Марью Теппор. "Уже только ради
Хелью, с мыслями о ней, приложим все усилия",­
говорят участницы ансамбля. И весь коллектив
в свой день рождения пожелает Хелью здоро­
вья. "Только теперь мы понимаем, как много
души Хелью вложила в наши танцы и как она
трудилась, чтобы научить нас танцевать", ­при­
знают женщины. Теперь их шутливое выска­
зывание "мы ­как загнанные лошадки Тори"
получило совсем другое значение.
Название бесплатного танцевального кон­
церта, который состоится 6 декабря, ­"Наша
жизнь и история": именно на этом празднике
зрителям расскажут историю о судьбе одного
из старейших танцевальных коллективов Йыхви.
Эрика ПРАВЕ
Виртуозное выступление
юных пианистов на "Ралли этюдов"
Непосредственно перед началом осенних
школьных каникул в Кохтла-Ярвеской
школе искусств уже в 17-й раз состоялся
конкурс юных пианистов из музыкальных школ Ида- и Ляэне-Вирумаа "Ралли
этюдов".
Йыхвискую музыкальную школу в нынешних
"соревнованиях на скорость" представляли
11 учеников, и многие из них "финиширо­
вали" в числе первых. В зачете VII классов I
место завоевала Елизавета Румянцева (педа­
гог Елена Ануфрикова). В зачете III классов
II место заняли Софья Базарова (педагог
Наталья Кирилова) и Лаура Вийол (педа­
гог Рийна Кулл), III место досталось Алике
Бойчук (педагог Елена Громова). В зачете IV
классов Экке Руутопылд (педагог Наталья
Кирилова) занял II место. Доминика Трейер
(педагог Лариса Шилова) стала дипломан­
том конкурса в зачете VI классов.
Отлично выступили также все остальные
участники "ралли": Алина Жандарова (педа­
гог Елена Громова), Кейт Лойде и Полина
Шувалова (педагог Лариса Шилова), Мария
Острецова и А л ина Фомины х (педагог
Надежда Владимирова).
Маргит РААГ,
директор музыкальной школы
Барабан - не единственный
ударный инструмент
19 ноября в сотрудничестве музыкальной
школы и Академии музыки и театра состо­
ялся грандиозный день ударных инструмен­
тов. В первой половине дня прошел мастерк ласс доцента Академии музыки Рейна
Рооса, и в открытых уроках поучаствовали
учащиеся по классу ударных инструментов
из Йыхвиской и Раквереской музыкальных
школ. Посетить мастер-к ласс могли все
желающие, чем и воспользовались ученики
и педагоги нескольких других музыкаль­
ных школ Ида- и Ляэне-Вирумаа. Вторая
половина дня была заполнена концертной
программой учащихся Академии музыки
по классу ударных инструментов. На сцене
камерного зала концертного дома, наверное,
еще никогда не было разом столько разных
ударных инструментов: ксилофон, маримба,
вибрафон, а также большие и маленькие ком­
плекты ударных инструментов.
Наверняка многие впервые услышали вжи­
вую такой пластиночный инструмент как
вибрафон, из которого музыкант извлекал
мелодии с помощью не только молоточков,
но и скрипичных смычков. Также притяги­
вал к себе взгляды зрителей самый большой
из имеющихся в Эстонии пластиночных
инструментов - маримба.
Для полного зала публики прозвучали про­
изведения "от барокко до рока". Вместе со сту­
дентами Академии музыки со своим сольным
номером на концерте выступил ученик Йыхви­
ской музыкальной школы Арво Пярт (педагог
Райво Каллас).
Маргит РААГ,
директор музыкальной школы
поэту, полюбовались рекой Пюхайыги, много­
кратно воспетой им в стихах.
Но самое большое впечатление произвел на
меня Дом Игоря Северянина, расположенный по
ул. Пикк, 58. Это, несомненно, главная достопри­
мечательность Тойла. Небольшое, очень скром­
ное, неприметное здание. Но в глаза бросается
мемориальный камень, на котором начертано:
"Здесь жил и работал в 1918-1936 русский поэт
Игорь Северянин". Здесь написаны его лучшие
произведения, известные всему миру! Именно
отсюда он уезжает в 1918 г. на вечер "Избрания
короля поэтов". Именно сюда возвращается
"королём поэзии"! Именно здесь прошли самые
счастливые годы!
И ещё одна достопримечательность Тойла
заинтересовала меня: на ул. Пикк стоит обычное
ВЫСТАВКА
Фото: МАТИ РАУТСО
6.11­5.12 в галерее Йыхвиской художественной школы­
выставка картин педагога Айры Раутсо "Ближний вид".
Самая популярная книга
у йыхвисцев - "Моя Нарва"
Йыхвиская центральная библиотека уже в шестой раз
присуждает читательскую награду трем эстонским
авторам, чьи произведения чаще всего спрашивают
в библиотеках уезда. Ниже ознакомлю вас с десяткой
самых популярных книг.
В нынешнем сезоне, как во всем уезде, так и среди йыхвиских читателей бестселлером можно считать книгу Катри
Райк "Моя Нарва". Успех сочинения директора Нарвского
колледжа не удивил: ведь и продается эта книга очень
хорошо. Для идавирусцев Нарва, пожалуй, не настолько
мистическое место, как для остальной Эстонии. Ведь
многие тамошние обычаи и традиции и нам более-менее
знакомы. Например, ярко-красные ногти женщин, букеты
роз метровой длины или обстоятельство, что для нарвитян иметь автомобиль и породистую собаку важнее, чем
обзавестись приличным жильем. Кроме того, в книге рассказывается о том, какой кажется Эстония нарвитянам и
как они понимают эстонскую историю.
На втором месте преподнимающий завесу над интимной
жизнью роман известного медиадеятеля Марта Кадастика "Лето
тает зимой", являющийся продолжением дебютного романа
автора "Весна наступает осенью" (в нашем рейтинге на 5-м
месте). Пять героев произведения - сомневающийся в своей
мужественности журналист Хенн, пребывающий в подавлен­
ном настроении врач Тойво, измотанный работой бизнесмен
Тамбет, тоскующий по настоящей любви певец Эрик и измучен­
ный постоянной необходимостью чего-то добиваться политик
Яан - довольно хорошо чувствуют также реальную жизнь..
"Старое серебро: Харди Тийдус и его окружение" в нашем
рейтинге на почетном третьем месте. Популярность произ­
ведения понятна, ведь о Тийдусе как широко известном и
разносторонне одаренном человеке раньше биографической
книги не издавалось.
Действие книги уроженки Хийумаа, одного из самых попу­
лярных писателей Эстонии Эсты Аксли "Aне" происходит в
Эстонии во время Северной войны. Это приключенческая
история о хуторской девушке Ане и ее маленьком сыне в усло­
виях, когда страну опустошили война, чума и голод.
Сочинения любимца тысяч Эрика Тохври на этот раз зани­
мают соответственно шестую и десятую позиции рейтинга.
Название последнего романа Тохври "Еще есть время" инспи­
рировано песней известного ансамбля "Põhja Tallinn". Книга
рассказывает о пожилой даме, которая живет на своем хуторе
и вспоминает прошлое.
Из книги Туули Роосма и Арбо Таммиксаара "Наш год в
Сибири" узнаем, как авторы вместе со своими маленькими
детьми справлялись без малейших благ цивилизации в сибир­
ской тайге. В суровом климате жили в доме, где не было ни
водопроводной воды, ни электричества, и где поблизости не
было ни семейных врачей, ни аптек.
Герои произведения Андруса Кивиряхка "На краю света:
картинки из жизни хороших людей" - самые обычные люди. И
в книге с ними ничего значительного и не происходит: пере­
ливают из пустого в порожнее, едят-пьют, смотрят телевизор,
иногда ходят в бар под названием "Опоссум", где заказывают
кружку пива и бутерброд с килькой. Время от времени, правда,
и у кого-то из них возникает желание что-то изменить, напри­
мер, отправиться в путешествие на край света. Но сразу пони­
мают, что самое приятное - комфортно жить в своем доме.
Анне КИППАР,
главный специалист центральной библиотеки
Удивительное рядом
В привычной суете мы порой не находим вре­
мени (а, может, и желания) оглянуться вокруг
себя и увидеть то, что нас окружает. Так и я
сама, как и многие другие, живя недалеко от
столь живописного поселка Тойла, даже не
догадывалась, что когда-то здесь жил известный
русский поэт Серебряного века - Игорь Северя­
нин. Хорошо, что в pусской гимназии нашлись
любители, почитатели поэзии И. Северянина
и захотели поделиться своими знаниями с дру­
гими. Хорошо, что в нашей гимназии есть юные
экскурсоводы (ученицы 8Б класса Татьяна Ряб­
цева и Яна Коновалова), которые так интересно
проводят экскурсии по местам, связанными с
жизнью и творчеством поэта. На одной из таких
экскурсий побывала и я, мне очень понравилось.
Мы прошли по тем местам, которые были дороги
7
3
Nr
Nr81(125)
(97) 2012
2014
деревянное здание, во времена Северянина это
было "помещение пожарных Тойла", где по вече­
рам собиралась молодежь, устраивались лите­
ратурные вечера. На одном из таких вечеров
состоялась судьбоносная встреча: именно здесь
Фелисса Круут, тихая, скромная девушка, дочь
тойлаского плотника, не сводила глаз с поэта, да
и сам Игорь Северянин слушая, как читала она
стихи, не отводил от нее восхищенного взгляда.
С этого дня и на долгие годы они становятся
неразлучными во всём.
Идея провести экскурсию принадлежит пре­
подавателю русского языка и литературы Люд­
миле Петровне Загорулько.
Алёна ЖУКОВА,
ученица 12A
Русской гимназии
спорт
В кикбоксинге - шесть медалей
На состоявшемся в Таллинне третьем решающем этапе лиги
кикбоксинга спортсмены йыхвиского спортклуба "Banzai"
завоевали шесть призовых мест. Поскольку это был послед­
ний этап, боролись особенно бескомпромиссно. Чемпио­
нами стали Рено Левол (мужчины, до 89 кг) и Кирилл Валдас
(старшие кадеты, до 57 кг), причем для Кирилла это уже
вторая медаль.
Бронзу завоевали Константин Целпанов (мужчины, до
84 кг), Павел Ермолаев (старшие кадеты, до 52 кг), Артем
Валдас (старшие кадеты, до 63 кг) и Мартин Тамм (стар­
шие кадеты, до 69 кг). Спортсменов тренирует Сергей
Иванышев.
ЙТ
4
СООБЩЕНИЯ
Nr 10 (127) 2014
В oктябре
зарегистрировано
рождение маленьких
жителей волости:
Сандра Гpeчинa
Дoминикa Еpмoлaeвa
Cилья Kpaмcкoй
Oливep Poбepт Cилдник
Bлaдиcлaв Maтвeeв
Aмиp M.M. Aли
В ноябре свой день
рождения отмечают
следующие почтенные
жители волости:
94
Ольга Урбалу 26 ноября
93
Анастасия Антонова 28 ноября
92
Лидия Гуржиенко 24 ноября
91
Любовь Буланова 27 ноября
90
Лайне Нийнберг Евдокия Балыкина 12 ноября
13 ноября
89
Клавдия Мысягина Эха Лаас Мийна Евсеенко Ида Тамме Виктор Степанов 6 ноября
14 ноября
18 ноября
30 ноября
30 ноября
88
Майму Кортс Энно Тоост 1 ноября
23 ноября
87
Хелене Элберг Мария Алексеюк Анна Буракова Луизе Смирнова Айно Хаан 2 ноября
11 ноября
22 ноября
23 ноября
25 ноября
86
Варвара Моора Аста Ратасепп Антонина Уйт Мария Арсенина Нина Пенежко Александра Хренова Лидия Чушкина Михаил Трусов 7 ноября
9 ноября
16 ноября
19 ноября
29 ноября
30 ноября
30 ноября
17 ноября
85
Тамара Кофанова Вероника Мейгас Нина Вахнина Мария Костина Ольга Рулёва Мария Вяльцева Леонид Азаров 15 ноября
17 ноября
21 ноября
24 ноября
28 ноября
28 ноября
25 ноября
80
Вайке Илвес Илона Лиллемяэ Мария Смирнова Виктор Кукк Алексей Хейстонен Яан Оя 8 ноября
9 ноября
25 ноября
2 ноября
28 ноября
29 ноября
75
Екатерина Андреева Ирина Райдма Ирина Ефимова Малл Латту Майре Райенд Найма Торгла Эндла Пуу Иван Яцковский Олег Рыбалов 1 ноября
4 ноября
5 ноября
10 ноября
13 ноября
15 ноября
20 ноября
1 ноября
30 ноября
СООБЩЕНИЯ
В середине октября около здания
Йыхвиского волостного управления
(ул. Кооли, 2) были найдены очки.
Информация: тел. 3363741; очки
можно забрать у администратора
в часы работы волостного управления - по будням с 8.00 до 16.00.
ИЗВЕЩЕНИЕ
ЙЫХВИСКОЕ ОБЩЕСТВО
СЛАБОСЛЫШАЩИХ извещает:
в среду, 10 декабря в Йыхви (ул.
Кооли, 2) состоится прием и консультирование слабослышащих.
Просим всех членов общества
прийти и взять календарь на следующий год.
КУЛЬТУРНАЯ АФИША
В КОНЦЕРТНОМ ДОМЕ
• Сб, 29.11 в 12.00.
НКО "Teater Tuuleveski". Спектакль
"Сказка о забытых вещах"
• Вт, 2.12 в 19.00. Стендап Оття
Сеппа "Вознесение"
• Вт, 9.12 в 19.00
Концерт Алексея Брянцева
• Вт, 9.12 в 19.00. Театр "Vana
Baskini Teater". Спектакль "Ангелхранитель на моем плече"
• Ср, 10.12 в 12.00. Детский концерт "Двенадцать месяцев"
• Ср, 10.12 в 17.00. Концертвстреча: Лийзи Койксон
• Сб, 13.12 в 16.00
Рождественский цирк
• Вс, 14.12 в 17.00. Вокальный ансамбль "AMARCORD" (Германия)
• Вс, 21.12 в 12.00
Концерт детских коллективов
Центра культуры и интересов
• Вс, 21.12 в 19.00.
"Kõrsikud" и "Vallatud Vestid"
в совместной программе
"Покачаемся вместе"
• Вт, 23.12 в 16.00.
Новогоднее представление для
детей "Проделки Бабы-Яги"
• Пт, 26.12 в 19.00. Праздничная
музыка "ALEXELA" "Танго"
• Сб, 27.12 в 12.00 и 14.00.
Театр "Мельница".
"Зимней сказочной порой"
• Вт, 30.12 в 19.00. Новогодний
концерт "Hennessy"
В КИНОТЕАТРЕ "АМАДЕУС"
• Вс, 30.11 в 17.00. "Отрочество"
• Вс, 30.11 в 20.00. "Джон Уик"
• Вс, 30.11 в 15.00. "Петтсон и
Финдус - маленький мучитель,
большая дружба"
• Вт, 2.12 в 19.00. "Отрочество"
• Вс, 7.12 в 20.00. "Джон Уик"
В РАТУШЕ
• Сб, 29.11 в 18.00
Семейный клуб "Seenior"
• Вс, 30.11 в 13.00
Клуб пенсионеров "Hõbejuus"
• Вс, 7.12 в 13.00
Клуб представителей разных национальностей "Landõš"
• Чт, 20.12 в 14.00.
Концерта хора "Kirderanniku koor"
• Чт, 20.12 в 18.00
Семейный клуб "Seenior"
• Вс, 21.12 в 13.00
Клуб пенсионеров "Hõbejuus"
В ЦЕРКВИ СВ. МИХАИЛА
• Вс, 30.11 в 13.00. "Jõudke, jõudke,
jõulukesed" - выступают участники
песенного кружка Йыхвиского
центра культуры и интересов,
руководитель Керсти Пярнаметс
В ЦЕНТРЕ КУЛЬТУРЫ
И ИНТЕРЕСОВ
• 8-9.12 с 9.40 до 14.00. Страна
гномов (на эстонском языке)
• 11-12.12 с 9.40 до 14.00. Страна
гномов (на русском языке)
В ТАММИКУСКОМ
НАРОДНОМ ДОМЕ
• Чт, 11.12 в 18.00. Вечер песенного клуба. Приглашенные выступающие. Мероприятие бесплатное
• Сб, 20.12 в 15.00.
Детский рождественский праздник. При участии песенного кружка "Tammetõrud" и танцевального
кружка "TWIST CREW".
Инф: тел. 58587381 (Хели)
ВЫСТАВКИ
• В ГОРОДСКОЙ ГАЛЕРЕЕ
С 3 по 30 декабря - выставка
объемной вышивки Терезы
Печниковой "Мир моих увлечений". Открытие выставки в среду, 3 декабря в 16.00.
Йыхвиское волостное управление организует 1 декабря 2014 года
в 18.00 в Таммикуском народном доме народное собрание по
теме "Выборы Рийгикогу 1 марта 2015 года". В программе: разъяснение необходимых действий, связанных с закрытием Таммикуской участковой комиссии (движение автобусов в дни голосования
и прочее), а также обсуждение возможных и подходящих решений.
На народном собрании выступят с разъяснениями и выслушают
предложения волостной старейшина Айвар Сурва, уездный секретарь Эве Эаст, волостной секретарь Пийа Липп и члены Йыхвиской
волостной избирательной комиссии.
В первую очередь приглашаются все жители поселка Таммику
и деревень Кахула, Пуру, Паюалузе и Сомпа, чья участковая избирательная комиссия находится в поселке Таммику.
НА ЦЕНТРАЛЬНОЙ
ПЛОЩАДИ
Вс, 30.11 в 12.00 зажжение первой
свечи Адвента.
JÕHVI TEATAJA
юбилейный концерт
в честь 50-летия
йыхвиской женской группы
народного танца
6 декабря в 17.00
в Йыхвиском
концертном доме
«GEVI»
«НАША ЖИЗНЬ И ИСТОРИЯ»
Постановщик концерта-ведущий Юло Лухт.
Приглашенные исполнители:
«Duo Kulno Malva» & Тынис Кирсипу,
танцоры «Tarvanpää» и
детский хор Керсти Пярнаметс.
UNIFEST
15 декабря в 17.00
в камерном зале Йыхвиского концертного дома -
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ
КОНЦЕРТ
посвященный 61-й годовщине
Йыхвиской музыкальной школы.
Выступят солисты, ансамбли,
хоры, оркестры.
Вход БЕСПЛАТНЫЙ!
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ
3 декабря в 13.00
в гостях Сергей Метлев,
тема - "Быть гражданином - это
ответственность за себя и за государство"
Календарь Йыхвиского спортхолла
• СБ, 22.11 Открытый чемпионат Йыхви по волейболу
среди мужчин
• ВС, 23.11 Чемпионат Ида-Вирумаа по баскетболу:
БК "Karjamaa" (Йыхви) - "Peetri Pizza" (Ийзаку)
• ВТ, 25.11 "Põlevkivi Volle": "Ojamaa"-"Tehnoloogiatööstus"
• ПТ, 28.11 Чемпионат Эстонии по баскетболу:
БК "Хито" (Йыхви) - "Нарва"
• СБ, 29.11 Йыхвиское серийное соревнование по короне,
одиночная игра
• ВС, 30.11 Чемпионат Эстонии по баскетболу среди
юношей
• ПН, 1.12 Чемпионат Эстонии по баскетболу среди молодежи, 3vs3
• ВТ, 2.12 Две игры серии "Põlevkivi Volle"
• ЧТ, 4.12 Турнир по народному мячу "Dumle"
• ПТ, 5.12 Чемпионат Эстонии по баскетболу:
БК "Хито" (Йыхви) - "Тойла"
• СБ, 6.12 Йыхвиское серийное соревнование по короне,
одиночная игра
• СБ, 6.12 Чемпионат Эстонии по волейболу среди девушек
• ВС, 7.12 Этап серийного соревнования по бадминтону
• ВТ, 9.12 Школьная лига по волейболу
• ВТ, 9.12 "Põlevkivi Volle": "Estonia"-"Ojamaa"
• ПТ, 12.12 Чемпионат Ида-Вирумаа по баскетболу:
БК "Karjamaa" (Йыхви) - "Askele IV"
• СБ, 13.12 Этап народной лиги по баскетболу
• ВС, 14.12 Чемпионат Ида-Вирумаа по волейболу среди
мужчин
• ПТ, 19.12 Чемпионат Йыхви по настольному теннису
• ВС, 21.12 Чемпионат Йыхви на бадминтону
__________
ПРИХОДИТЕ ЗАНИМАТЬСЯ СПОРТОМ!
Йыхвиский спортхолл открыт:
ПН-ПТ - 8.00-22.00, СБ-ВС - 10.00-18.00.
Бассейн Йыхвиской русской гимназии открыт:
ПН-ПТ - 16.30-18.00 и 19.00-21.00,
СБ-ВС - 12.00-19.00.
Информация: www.johvisport.ee
Info www.johvisport.ee
Вход бесплатный!
1964
2014
Организован сбор пожертвований
для поддержки народного танца.
Йыхвиское волостное управление cooбщаeт
Йыхвиское волостное управление инициировало
распоряжением №520 от 3 ноября 2014 г. деталь­
ную планировку недвижимости "Tartu mnt 30" и
ее ближайших окрестностей в городе Йыхви. Цель
составления детальной планировки - определение
права на строительство на участке "Tartu mnt 30".
Закрепленная недвижимость "Tartu mnt 30" застро­
ена, на ней расположено, по данным строительного
регистра, одно здание (код строительного регистра
102038136). Планировочная территория охваты­
вает в городе Йыхви кадастровые единицы "Tartu
mnt 30" (кадастровый признак 25301:007:0095,
назначение - коммерческая земля, площадь
6915 м²), "Tartu mnt 26a" (кадастровый признак
25301:007:0029, назначение - производственная
земля, площадь 24 м²), частично "Tartu maantee
L4" (кадастровый признак 25301:007:0139)
и "Tartu maantee L5" (кадастровый признак
25301:007:0138). Площадь планировочной терри­
тории - около 9400 м². Территория планировки рас­
положена на горном отводе шахты "Tammiku " там­
микуского шахтного поля Эстонского сланцевого
месторождения. Детальная планировка согласуется
с общей планировкой Йыхвиской волости. Этим же
распоряжением не инициировали стратегическую
оценку влияния детальной планировки на окружа­
ющую среду (СОВОС), поскольку осуществлению
детальной планировки не сопутствует значительное
влияние на окружающую среду в понимании Закона
об оценке влияния на окружающую среду и системе
управления окружающей средой. Исходя из пози­
ции, представленной в письме № V 6-8/14/22264-2
Вируского региона Департамента окружающей
среды от 17 октября 2014 г., Йыхвиское волостное
управление не считает необходимым составление
стратегической оценки влияния на окружающую
среду по следующим соображениям: 1) намечаемая
планировкой деятельность не окажет негативного
влияния на имеющуюся окружающую среду; 2) на
планировочной территории нет находящихся под
охраной объектов; 3) детальной планировкой не
намечают деятельность, для которой необходимо
разрешение на использование окружающей среды;
4) планировкой не намечаются действия со значи­
тельным влиянием на окружающую среду, пере­
численные в частях 1 и 2 §6 Закона об оценке вли­
яния на окружающую среду и системе управления
окружающей средой, а также в постановлении №
224 правительства республики от 29 августа 2005 г.
"Уточненный перечень сфер деятельности, в случае
которых следует взвесить необходимость иниции­
рования оценки влияния на окружающую среду";
5) для планировочной территории, насколько
известно, не установлены прочие ограничения и
ущемления; 6) детальная планировка согласуется
с общей планировкой Йыхвиской волости. Орга­
низует детальную планировку и вводит ее в дей­
ствие Йыхвиское волостное управление (адрес:
ул. Кооли, 2, Йыхви 41595). С распоряжением
об инициировании детальной планировки и не
инициировании СОВОС можно ознакомиться
в Йыхвиском волостном управлении в рабочее
время и на домашней странице Йыхвиской воло­
сти www.johvi.ee
•••
JÕHVI TEATAJA • Издатель: Йыхвиское волостное управлени • Редактор: Эрика ПРАВЕ • Тел. 517 1032; [email protected]
Йыхвиское волостное управление распоряжением
№534 от 18 ноября 2014 г. инициировало детальную планировку участков закрепленной недвижимости Sambla и Paju, а также их ближайших
окрестностей в деревне Паулику Йыхвиской
волости. Цель составления детальной планировки
- объединение границ кадастровых единиц, измене­
ние цели использования (из "сельской коммерческой
земли" в "землю под жилье"), определение права на
строительство и решение вопросов организации
движения. Планировочная территория охватывает
кадастровые единицы "Sambla" (кадастровый при­
знак 25201:005:0367 ), "Paju" (кадастровый признак
25201:005:0368) и частично дорогу 13101 ЙыхвиЭреда (кадастровый признак 25201:005:0080) в
деревне Паулику Йыхвиской волости. Планиро­
вочные участки закрепленной недвижимости не
застроены, речь идет в основном о возделываемой
земле. Площадь планировочной территории - около
2,2 га. Территория планировки расположена на
Таммикуском шахтном поле (регистровая карта
№6) Эстонского сланцевого месторождения на
выработанной территории горного отвода шахты
"Tammiku". Детальная планировка согласуется с
общей планировкой Йыхвиской волости. Тем же
распоряжением не инициировали стратегическую
оценку влияния детальной планировки на окружа­
ющую среду (СОВОС), поскольку осуществлению
детальной планировки не сопутствует существенное
влияние на окружающую среду в понимании Закона
об оценке влияния на окружающую среду и системе
управления окружающей средой. В соответствии
с точкой зрения, представленной в письме № V
6-8/14/23371-2 Вируского региона департамента
окружающей среды от 5 ноября 2014 г., Йыхвиское
волостное управление не считает необходимым
составление стратегической оценки влияния на
окружающую среду по следующим соображениям:
1) намечаемая планировкой деятельность не окажет
негативного влияния на имеющуюся окружающую
среду; 2) на планируемой территории нет охраняе­
мых объектов; 3) детальной планировкой не наме­
чают деятельность, для которой необходимо раз­
решение на использование окружающей среды; 4)
планировкой не намечают действий со значительным
влиянием на окружающую среду, перечисленных в
части 1 и 2 статьи 6 Закона об оценке влияния на
окружающую среду и системе управления окружа­
ющей средой, а также в постановлении №224 пра­
вительства республики от 29 августа 2005 г. "Уточ­
ненный перечень областей деятельности, в случае
которых надо взвешивать необходимость иниции­
рования оценки влияния на окружающую среду";
5) для планировочной территории, насколько
известно, не установлены прочие ограничения
или ущемления; 6) детальная планировка согла­
суется с общей планировкой Йыхвиской волости.
Организует составление детальной планировки
и вводит ее в действие Йыхвиское волостное
управление (адрес: ул. Кооли, 2, Йыхви 41595).
С распоряжением об инциировании детальной
планировки и неинициировании СОВОС можно
ознакомиться в Йыхвиском волостном управлении
в рабочее время, а также на домашней странице
Йыхвиской волости www.johvi.ee
• Отпечатано: в типографии “Трюкис“