каталог WattVeke 2014г - Интерьер + обои свет текстиль краски

wa t t & V E K E ®
ШВЕДСКИЕ СВЕТИЛЬНИКИ
2 0 14
«Светильники
как восклицательные
знаки»
Светильники становятся все более важным
компонентом в интерьере наших домов. Мы
украшаем помещение светильниками совсем не так,
как это делалось десять лет назад. Светильники
не используются более только как источник
света. Возможно, мы так хороши в светильниках
здесь, на севере, в связи с нашими погодными
условиями. Холодные и темные зимы подталкивают
нас к созданию уютных комнат со свечками
и светильниками. Использование нескольких
источников света в комнате является одной из
характеристик скандинавского стиля.
Светильники подчеркивают определенный стиль
в интерьере, расставляют акценты и являются
своеобразными восклицательными знаками в
украшении интерьеров.
Представьте, например, наш новый светильник
Tokyo (см. на стр. 8) в строгом, современном
коридоре. Три светильника Tokyo в ряд на потолке
с прозрачными галогенными лампами в каждом
рожке. Светильник – это как сахарная глазурь
на торте. А теперь представьте его перед собой
в уютной, темной библиотеке, с декоративными
лампами золотистого цвета… В первом случае он
выделяется и подчеркивает современный, чистый
интерьер, а во втором примере он сливается
с уютным, теплым интерьером и подчеркивает его.
У светильника на самом деле много функций – и они
не только в том, чтобы давать свет.
Наши новые абажуры из латуни Oskar (круглый) и
Alrik (овальный) – это два других хороших примера
(см. стр. 24). Они предназначены не столько
для того, чтобы освещать комнату, сколько для
того, чтобы создавать в комнате тёплый свет и
привлекательность.
Настольный светильник Honolulu – драгоценность
сама по себе. Его можно представить во
многих разных комнатах и стилях. Но в какой
бы стиль вы его ни поместили, он будет в нем
как восклицательный знак. Вдохновиться этим
светильником можно на стр. 40–41.
Нам также хочется заявить о наших популярных
абажурах Vivianne, которые появились в прошлом
году и моментально стали хитом. В этот раз мы
сделали Vivianne в трех великолепных весенних
цветах: вишневом, оранжевом и желтом
(см. на стр. 25).
Приглашаем вас ознакомиться со всеми нашими
«восклицательными знаками»! Используйте их в
своих домах и создавайте комнату вашей мечты со
светильниками от Watt&Veke.
Monika Lindström,
Генеральный директор
NE W!
Светильник Ganges,
латунь (стр. 7)
Адреса наших магазинов
Санкт-Петербург
ТК «Ланской», секц. В2а,
ул. Студенческая, д. 10,
тел./факс: 8 (812) 332-41-57,
тел.: 8 (812) 332-41-56
ТК «Мебельный Континент», мод. IV-332/336,
ул. Варшавская, д. 3,
тел.: 8 (812) 640-18-63
ТЦ «Василеостровский», мод. 309,
ул. Железноводская, д. 3,
тел./факс: 8 (812) 703-13-44
ТК «Интерио», 1 этаж
ул. Полевая Сабировская, д. 54, лит. А,
тел.: 8 (812) 318-18-70
Электронная почта для связи с нами:
[email protected]
Оптовый отдел:
[email protected]
Посетите наш сайт: www.int-plus.ru
Специалисты наших салонов
помогут Вам сделать выбор!
Москва
магазин Идеал-Электрик, ТК «Каширский
Двор-1», 3 этаж, пав. 3-72,
тел.: 8 (495) 775-41-78
Белгород
ТЦ «Титан-Строй», ул. Сумская, д. 8, 2 этаж,
тел.: 8 (910) 227-29-68
Владивосток
«Компания Кельт», ул. Пологая, д. 22,
тел.: 8 (423) 299-87-99
Воронеж
салон «ДОМТЕКС», ул. Новикова, д. 135,
тел.: 8 (919) 248-96-98
Екатеринбург
Дизайн студия «Градиз», ул. Гурзуфская,
д. 47/Б, офис 218, 219,
тел.: 8 (343) 384-84-64, 8 (912) 224-81-11
Иваново
ООО «Артпроект»,
г. Иваново, пр. Ленина, д. 100,
тел.: 8 (4932) 32-49-69, 8 (4932) 90-19-63
Иркутск
«Мастерская Инны Бойко», ул. Луговая, д. 21
тел.: 8 (3952) 779-456, 8 (3952) 670-233
«Галерея Революции»
ул. Карла Маркса, д. 40,
тел.: 8 (3952) 505-760
Калининград
ИП ЛИС М.В., ул. Лесная, д. 81А,
тел.: 8 (911) 488-01-26
Красноярск
ИП Денисова М.С., ул. Авиаторов,
д. 42, пом. 208,
тел.: 8 (391) 277-82-11
Липецк
«Строй-Комплекс», пр. Мира, д. 17,
тел.: 8 (4742) 43-00-89
Новороссийск
«Студия текстильного дизайна
Татьяны Украинской», ул. Свободы, д. 186,
тел.: 8 (8617) 76-48-58
Новосибирск
Салон «Абажур», ул. Коммунистическая, 2,
тел.: 8 (383) 233-33-40
Пермь
«Статус», ул. Максима Горького, д. 64,
тел.: 8 (342) 210-67-46
Салон «Пан Бархатъ», ул. Героев Хасана, д. 56,
ТЦ «Евразия», 4 этаж,
тел.: 8 (912) 483 20 26; 8 (912) 483 20 26
Самара
«Центр света», ул. Куйбышева, д. 145,
тел.: 8 (846) 226-9193
«Vip interior», ул. Рабочая, д. 85,
тел.: 8 (846) 337-30-43; 8 (846) 244-87-98
Сочи
Дизайн-студия «Все грани дизайна»,
ул. Виноградная, д. 20а,
тел.: 8 (862) 253-00-59
Ярославль
Дизайн-студия
«Мастер Маргарита»,
ул. Свободы, д. 2, офис 306,
тел./факс: 8 (4852) 30-90-55
СОДЕРЖАНИЕ
ПОДВЕСНЫЕ
СВЕТИЛЬНИКИ
5
Adda
7
Amelie
9
Anna
8
Dvina
6
Elenor
10
Elise
9
Fagersta
7
Frank
6
Gaia
10
Ganges
7
Ingrid
8
Irma
10
Jute потолочный 11
Mien
6
Plumen потолочный
12
Rolle
6
Rusken
10
Sam
6
Sibirien малый
6
Sågmyra
7
Sågmyra белый
7
Tidan черный 7
Tigris
7
Tokyo
8
Torsade
9
Витой потолочный шнур 11, 55
Vigo
10
Vättern
7
НАСТЕННЫЕ
СВЕТИЛЬНИКИ
Arno
Bob
Brazil
Charlotte
Ibiza
Jute
Marilyn
Nilen
Oder
Osaka
Rio
Robin
Sibirien
Ställdalen
Vilgot
13
17
15
16
14
16
15
15
17
17
14
16
14
16
15
14
НАСТОЛЬНЫЕ
СВЕТИЛЬНИКИ
Alvin
Cambridge
Ljusne
Marilyn
Maryland
Medina
Messina
Miller
Näs
Odessa
Ziggy
19
19
20
19
19
19
19
20
19
19
19
20
НАПОЛЬНЫЕ
СВЕТИЛЬНИКИ
21
Alvin
Baltic
Douglas
Ljusne
Miller
Sibiren
22
22
22
21
22
22
NE W!
Messina алюминий/
латунь (стр. 20)
3
АБАЖУРЫ
23
Aglio
Alrik
Amy
Basic
Boll
Capelli
Dragonfly
Ellipse
Eva
Maria
Mary
Oskar
Patch
Rough linen
Soomkai
Spring pastels
Vivianne
35
24
31
38
36
36
31
36
34
30
31
24
36
28
35
33
25
ОПОРЫ
Albert
Bergen
Biarritz
Chardonnay
Fabrice
Gilbert
Henning
Hera
Honolulu
Lill-Klas
Mariette
Minsk
Natalie
Neapel
Neville
Norman
Oliver
Oxford
Paul
Paulette
Pinot
Ravenna
Sparre
Stor-Klas
Stävlö
Tango
Tove reading
Trieste
Viktoria
Yvette
Zeus
НАПОЛЬНЫЕ
ОПОРЫ
4
Kingston
Neville
Paula
Tove
Tove reading
Tripoli
Viktoria
40
ВЕНТИЛЯТОРЫ
52
44
43
44
44
49
42
42
43
40
48
49
48
49
47
40
40
44
48
47
47
44
47
44
48
48
47
51
46
48
48
43
Aero
Neptun
Retro
52
52
52
ЛАМПЫ
53
УСЛОВИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ 55
Светодиодные
лампы53
Компактные
люминесцентные
лампы53
Декоративные лампы
накаливания54
Галогенные лампы
54
АКСЕССУАРЫ
55
Чаши потолочные
55
Потолочные шнуры для светильника
55
Витой потолочный шнур
11, 55
Кольцо прижимное E14/E27
55
50
51
50
51
51
51
50
50
Лампа накаливания
в форме свечи E14
25W (стр. 54)
ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
JUTE потолочный (стр. 11).
Возможно также использовать как настенный светильник (стр. 15)
5
FRANK
Дерево/Лат унь/ Железо
SIBIRIEN
МАЛЫЙ ПОДВЕСНОЙ
Лат унь/ стек ло
Для открытых
светильников,
таких как Frank,
Rolle и Sam, мы
рекомендуем
открытые лампы
(стр.53-54).
Т4078S
E14
max 40W
К ласс II
H36 Ø11
ROLLE
Железо
T50569
Отделка оловом
E14
max 25W
К ласс II
H18 Ø17
NE W!
SAM
А люминий/Сталь
NE W!
NE W!
T500
Лаковый серый
E27
max 60W
К ласс II
H25 Ø14
DVINA
А люминий
T71334
Матова я лат унь
E27
max 40W
К ласс II
H25 Ø14
T5832
Отделка оловом
E27
max 40W
К ласс II
H25 Ø14
MIEN
Железо
Белый
цвет
вну три
T14029
Отделка с эффектом пот ускневшего серебра
E14
max 40W
К ласс II
H23 Ø20
6
T5031
Отделка чернением с эффектом старения
Е14
max 40W
К ласс II
H15 Ø13
NE W!
SÅGMYRA БЕЛЫЙ
SÅGMYRA
FAGERSTA
Алюминий/Медь/Железо – Белое глянцевое покрытие
Железо/А люминий
А люминий
T2102
Отделка сера я
матова я
Е27
max 40W
К ласс II
H52 Ø47
T2267
Отделка сера я
матова я
E27
max 40W
К ласс I
H59 Ø49
Большой
T214601
E27
max 40W
К ласс I
H52 Ø47
Малый
T 211901
E27
max 40W
К ласс I
H42 Ø19
GANGES
TIDAN BLACK
Лат унь
Железо
NE W!
Белый цвет вну три
T064112
Груба я отделка
E27
max 40W
К ласс II
H38 Ø41
VÄTTERN
Железо
T064110
Отделка чернением с
эффектом старения
E27
max 60W
К ласс II
H38 Ø41
T0214
Отделка чернением с
эффектом старения
E27
max 60W
К ласс I
H36 Ø40
ADDA
TIGRIS
Железо/ д жу това я веревка
Железо
Золотой цвет вну три
T4996
Груба я обработка
E27
max 60W
К ласс I
H55 Ø39
T5017
Отделка чернением с
эффектом старения
E27
max 60W
К ласс I
H56 Ø70
T3905
Груба я отделка
Е27
max 60W
К ласс II
H38 Ø40
7
NE W!
TOKYO
Железо/лат унь
T49363
Черна я лакировка
E27x3
max 3x40W К ласс ll
H83-140, основание Ø13,
Ширина 83-127
Для потолочных светильников мы рекомендуем
светодиодные и компактные люминесцентные
(«энергосберегающие») лампы. Они вырабатывают меньше
тепла и не требуют частой замены (см.стр. 53-54).
INGRID Потолочный светильник
ANNA Потолочный светильник
Х лопковый трикота ж
Ingrid 60 белый
Т8/60/11/01
E27 x4
max 4x60W
К ласс II
H19 Ø60
8
Дизайн: Anna Hörling
Anna 40
T7/40/11/01
Гофрированный шелк /
Полиэстер
E14x2
max 2x40W
К ласс II
H15 Ø40
Anna 60
T7/60/11/01/
Гофрированный шелк /
Полиэстер
E27x4
max 4x60W
К ласс II
H17 Ø60
Дизайн: Anna Hörling
Anna 80
T7/80/11/01
Гофрированный шелк /
Полиэстер
E27x4
max 4x60W
К ласс II
H17 Ø80
Ка ж дый светильник Amelie
и Elisa уникален как в отделке,
так и в цвете. Ка ж дый – сделан
вручную. Краски на них
попеременно, слой за слоем,
наносятся и частично удаляются.
Все – ради создания красивой
патины в стиле «Шебби Шик».
ELISE
Дерево манго/ Железо
NE W!
T320264
Черна я патина
E14x6
max 6x25W
К ласс II
H65 Ø90
T3202
Бела я патина
E14x6
max 6x25W
К ласс II
H65 Ø90
Вместе с: Eva 10 + лампы для люстры Е14
AMELIE
Дерево манго/ Железо
T32014501
Бела я патина
E14x4
max 4x25W
К ласс II
H55 Ø45
Вместе с: Eva 10 + лампы для люстры Е14
TORSADE
Дерево/Металл
Изготовлен из нат урального дерева.
Ка ж дый Torsade уникален!
Для наших люстр мы совет уем подбирать маленькие аба журы,
или, что еще лучше, открытые лампы.
У нас есть большой выбор ламп для люстр: лампы накаливания,
галогенные лампы, светодиодные, компак тные люминисцентные
(стр. 53-54)
T1520000
E14 x4
max 4x40W
К ласс II
H30 Ø70
Вместе с: Basic Cone 18, Basic Straight 17, Doris 18, Eva 10, Fez 17,
Maria 18, Signe 18, Sixten 12 + лампы для люстры Е14
9
RUSKEN
Железо
NE W!
T152605
Отделка лакировкой
Цвет Зеленый
E14
max 40W
К ласс II
H16 Ø26
T152625
Отделка лакировкой
Цвет Серый
E14
max 40W
К ласс II
H16 Ø26
IRMA
ELENOR
Стек ло/Сталь
Стек ло
T443 52
E27
max 40W
К ласс II
H20 Ø17
T152601
Отделка лакировкой
Цвет Белый
E14
max 40W
К ласс II
H16 Ø26
GAIA
Стек ло/Сталь
Gaia 40
T4400B40
E27
max 40W
К ласс I
H43 Ø40
B013/03
E27
max 60W
К ласс II
H32 Ø27
VIGO
Лат унь
T59866
Отделка оловом
E27x2
max 2х40W
К ласс II
H88-120 W125 Ø31
10
T3202
Отделка лакировкой
Цвет Розовый
E14
max 40W
К ласс II
H16 Ø26
Для полупрозрачных светильников, таких как
Gaia, Irma и Elenor,
мы рекомендуем декоративные лампы
(стр. 53-54).
потолочный|JUTE
Витой
потолочный
шнур золотой/
Патрон лат унь
Витой потолочный
шнур черный/ Патрон лат унь
Витой потолочный
шнур кремовый/
Патрон лат унь
NE W!
Витой потолочный
шнур белый/ Патрон фарфор
Лампа
накаливания трубчата я
золота я E27
Jute шнур
Лампа накаливания стандартна я
золота я E27
Лампа накаливания каплевидна я
золота я E27
Лампа накаливания сферическа я
золота я 80 Е27 35 W
NE W!
ВИТОЙ ПОТОЛОЧНЫЙ ШНУР
Черный/лат унь
U15/10
max 40W
К ласс I
Золотой/лат унь
U15/11
max 40W
К ласс I
Вместе с: любой подвесной аба жур
Кремовый/лат унь
U15/02
max 40W
К ласс I
JUTE
Потолочный шнур в виде
д жу товой веревки
Длина 2 м, E27
Потолочный шнур длиной 2м, с патроном E27
Белый/
фарфоровый
U16/01
max 40W
К ласс II
Jute
U02JUTE
max 40W
К ласс II
Только вместе с
открытой лампой
11
PLUMEN
Plumen, по нашему мнению – это первая в мире
энергосберегающая лампа с таким динамичным
силуэтом. Вместо того, чтобы сделать лампу,
аналогичную старой, креативный лондонский
дизайнер Samuel Wilkinson изобрел что-то
совершенно новое – лампу, которую не нужно
прятать под абажуром и которая создает новый
современный стиль.
Для лампы Plumen мы предлагаем
эксклюзивные потолочные шнуры, черного и
медного цвета, сделанные специально для этой
лампы.
ПОТОЛОЧНЫЕ ШНУРЫ ДЛЯ СВЕТИЛЬНИКА
PLUMEN
Потолочный шнур длиной 2м, с патроном E27, Класс I, max 11W, Ø5
Подвесной шнур черный
U14/10
E27
max 11W
К ласс I
Подвесной шнур медный
U14/62
E27
max 11W
К ласс I
Вместе с: Plumen 001 E27 max 11W
12
НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
На фото: Vilgot с лампой накаливания каплевидной золотой E27 (стр. 54)
13
NE W!
NE W!
VILGOT
OSAKA
Лат унь
Железо/Лат унь
V71329
Отделка бронзой
E27
max 40W
К ласс ll
L30 Настенное крепление: Ø9
NE W!
ROBIN
А люминий/Лат унь
Черный
V4705
E14
max 25W
К ласс ll L29 Ø13
Настенное крепление:Ø9
Белый
V4704
E14
max 25W
К ласс ll L29 Ø13 Настенное крепление: Ø9
V49377
Покрытие черным лаком
E27
max 40W
К ласс ll
H20-73 L73 Ø10 Настенное крепление: Ø10
NE W!
CHARLOTTE
Лат унь – потертое серебро
V71327
E14x2
max 2x25W
К ласс ll L52 Ø14
Настенное крепление: Ø10
14
NE W!
STÄLLDALEN
А люминий/Лат унь
V71328
E27
max 40W
К ласс II
L43 Ø17
Настенное крепление: Ø16
V9924712
E27
max 40W
К ласс II
L43 Ø17
Настенное крепление: Ø16
MARILYN WALL
Лат унь/отделка оловом
V7078209
E14
max 25W
К ласс II L36-50 Ø12
Настенное крепление: Ø9
BOB
КРЮК
Настенный крюк
V50016/1
H7,5 L13
BOB
NE W!
JUTE
Потолочный шнур в виде д жу товой веревки
U01JUTE3,5M
E27
max 40W
К ласс ll
3.5 м шнур с вилкой
Дерево/Лат унь
V 50016
Отделка оловом
E27
max 40W К ласс I H40 Ø14
2.3 м шнур
с вилкой
15
IBIZA
Лат унь
NE W!
V59703
Отделка оловом
GU10
max 35W
К ласс II
L34-48 Ø11 Настенное крепление Ø8
V59712
Отделка лат унью с эффектом старения
GU10 max 35W
К ласс II
L34-48 Ø11
Настенное крепление Ø8
RIO
Лат унь
Отделка серебром
V59518
Отделка оловом
GU10
max 35W
К ласс II
H11 Ø11 Настенное крепление Ø7
V30275
Отделка лат унью с эффектом старения
GU10 max 35W
К ласс II
H11 Ø11 Настенное крепление Ø7
BRAZIL
Лат унь
SIBIRIEN WALL
Лат унь/отделка оловом
V50091
E14
max 25W
К ласс II
L30 ØØ17
16
V50837
Отделка оловом
GU10
max 2х35W
К ласс II
L60 Ø11 Настенное крепление: Ø8
V50812
Отделка лат унью с эффектом старения
GU10
max 2х35W
К ласс II
L60 Ø11 Настенное крепление: Ø8
Индивидуальный вык лючатель для левой и правой лампы
ARNO
Латунь
Вместе с:
Аба жур Cone 18 белый и
Опора для аба жура Arno
состаренна я лат унь
V010609
Отделка
оловом
H30 L24-45
Крепление Ø4
E14
max 25W
Класс II
V30276
Отделка
H30 L24-45
латунью с
Крепление Ø4
эффектом
старения
E14
max 25W
Класс II
Basic Cone 18/21, Basic Coolie 25,
Basic Square 14, Basic Straight 17,
Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24,
Fez 17, Maria 18, Mary 19, Oskar 18, Signe 18/24, Vivianne 19
ODER
Латунь
Вместе с:
Аба жур Maria 18 белый и
Опора для аба жура Oder
матова я лат унь
V9148612
Матовая
латунь
H14 L22
Крепление Ø9
E27
max 40W
Класс II
V9148609
Отделка
оловом
H14 L22
Крепление Ø9
E27
max 40W
Класс II
Amy 23, Basic Cone 21, Basic Square 14, Basic Straight 17,
Berit 20, Cilla 23, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24,
Fez 17, Maria 18, Mary 19, Oskar 21, Signe 18, Vivianne 19
NILEN
Латунь
Вместе с:
V50288
Отделка
оловом
Аба жур Cone 21 кремовый и
Опора для аба жура Nilen
H25 L24-52
Крепление Ø4
E14
max 25W
Класс II
Basic Cone 21, Basic Coolie 25, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20,
Cilla 23, Doris 18, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17,Maria 18/23, Mary 19,
Oskar 18, Signe 18/24, Vivianne 19
17
Настольна я лампа Medina (см. следующую страницу)
18
НАСТОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
MILLER
LJUSNE
NÄS
Латунь/Алюминий
Железо/А люминий
B2255
Груба я отделка медью
Е27
max 25W
К ласс II
Н50-85 Ø20
B2271/02
Цвет кремовый
E14
max 25W
К ласс II
H44-67 Ø17
B2271/69
Цвет матовый серый
E14
max 25W
К ласс II
H44-67 Ø17
Настольный
Железо/Лат унь
B47474
E14
max 25W
К ласс II
H56 Ø17
Основание Ø16
NE W!
B481917
Отделка хромом
E27
max 40W
К ласс II
H53-67 Ø21
MARYLAND
MEDINA
Лат унь/ Железо
А люминий/ Груба я лат унь
B481909
Отделка оловом
E27
max 40W
К ласс II
H53-67 Ø21
B481915
Отделка лат унью с эффектом старения
E27
max 40W
К ласс II
H53-67 Ø21
Marilyn
ODESSA
НАСТОЛЬНЫЙ
Латунь
Сталь
B008/09
Отделка оловом
E14
max 40W
К ласс II
Н40-50 Ø12
NE W!
ALVIN TABLE
NE W!
B325001
Белый/ Хром
E14
max 25W
К ласс II
H50 Ø14 Основание Ø12,5
B304802
E14
max 25W
К ласс ll
H48 Ø19 Основание Ø18
Лат унь
B111409
Отделка оловом
E14
max 25W
К ласс II
H50 Ø14
B47329
Отделка темно-серого цвета
E27
max 40W
К ласс ll
H45-75 Ø21 Основание Ø22
19
NE W!
ZIGGY
А люминий/Лат унь
B45478
Отделка лат унью с эффектом
старения
E14 max 25W
К ласс ll
H50-60 Ø16 Основание Ø15
CAMBRIDGE
Лат унь
B0453412
Отделка матова я медна я
E14
max 25W
К ласс II
Н40-50 Ø13
Основание 9x14
Настольный светильник Alvin
(см. предыдущую страницу)
MESSINA
А люминий/Лат унь
NE W!
B5831
А люминий/Груба я лат унь
E14
max 25W
К ласс ll
H35-45 Ø11 Основание Ø12
20
B0445751
Пот ускневшее серебро
E14
max 25W
К ласс II
H30-50 Ø11 Основание Ø12
SIBIRIEN настенный
(стр. 16) можно также
использовать в
качестве настольного
светильника
НАПОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
NE W!
LJUSNE FLOOR
Лат унь/А люминий
G2214007
Груба я лат унь
E27 max 40W
К ласс ll
H140-180 Ø15 Основание Ø32
Аба жур Straight 42 кремовый (стр. 38)
и
Опора для аба жура Neville напольный (стр. 50)
21
NE W!
ALVIN НАПОЛЬНЫЙ
MILLER НАПОЛЬНЫЙ
Железо/Лат унь
Лат унь
G47476
E14
max 25W
К ласс II
H130 Ø17
Основание Ø25
G47330
Темно-сера я отделка
E27 max 40W
К ласс ll
H130-205 Ø30 Основание Ø38
NE W!
DOUGLAS
А люминий/
Нержавеюща я сталь
G455535
Отделка бронзова я
матова я
E27 max 40W
К ласс ll
H130-190 Ø35 Основание Ø42-65
BALTIC
Лат унь
SIBIRIEN НАПОЛЬНЫЙ
Лат унь/Стек ло
G50308
Отделка оловом
E27
max 25W К ласс II
H100-166 Ø22
Основание Ø45-70
22
G50257
Отделка оловом
E27 max 40W
К ласс II
H115-180 Ø31
Основание Ø60
Абажуры
Слева направо:
Аба жур Alrik 24 и
Опора для аба жура Trieste большой лат унь (стр. 46)
Аба жур Oskar 21 матова я лат унь и
Опора для аба жура Ravenna лат унь (стр. 47)
23
NE W!
NE W!
Аба жур Alrik 24 и
Опора для аба жура
Trieste большой лат унь
ALRIK
Лат унь
Отделка оловом Отделка матовой латунью
Вместе с:
Alrik 20
H13
Ø20x11
ø13x9
Alrik 24
H16
Ø24x15
ø16x11
S713332009
E14/E27
max 25W
S713332012
E14/E27
max 25W
Hera малый, Minsk,
Nar va, Neapel, Paul,
Ravenna, Riga, Tango,
Trieste малый,
Yvette настольный
S71332409
E14/E27
max 25W
S71332412
E14/E27
max 25W
Hera малый/большой,
Neapel, Sofiero, St ä vl ö ,
Tango, Trieste малый/
большой, Venezia,
Viktoria настольный,
Yvette настольный
Форма – прямоугольник со скругленными углами.
Аба жур Oskar 21 и
Опора для аба жура
Tango олово
NE W!
Аба жур Alrik 20 и Опора для аба жура
Ravenna лат унь
OSKAR
Сталь/Лат унь
Отделка оловом
Отделка матовой латунью
Вместе с:
Oskar 21
H10
Ø21
ø11
Oskar 25
H14
Ø25
ø13
S31/21/18
E14/E27
max 25W
S31/21/12
E14/E27
max 25W
NE W!
S312518
E14/E27
max 25W
S312512
E14/E27
max 25W
NE W!
NE W!
NE W!
Nar va, Nilen, Oder,
Ravenna, Riga,
St ä vl ö , Tango, Trieste
малый, Vinga, Yvette
настольный
Аба жур
Alrik
матова я
лат унь
Henning, Hera малый/
большой, Honolulu,
Neapel, Sofiero,
St ä vl ö , Tango, Trieste
малый/большой,
Venezia, Vinga,
Yvette настольный
Форма – круг.
NE W!
Oskar 21
олово (стр 18)
Аба жур
Alrik олово
NE W!
24
Аба жур
Oskar олово
Аба жур Oskar
матова я лат унь
Крепление аба жура Vivianne
подходит как для подвесных,
так и для настольных светильников
NE W!
VIVIANNE
Винта жный лен
Вишневый
Оранжевый
Желтый
Вместе с:
Vivianne 19
S33/19/67
E14/E27
S33/19/26
E14/E27
S33/19/03
E14/E27
Alaska, Arno, потолочный шнур E14/E27,
Henning, Hera малый, Lars, Minsk, Nar va,
Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul,
Ravenna, Sparre, Stor-Klas, Tango, Venezia,
Vinga, Yvette настольный
S33/32/67
E27
S33/32/26
E27
S33/32/03
E27
Biarritz, потолочный шнур E27, Chardonnay,
Fabrice, Gilber t, Grand Cru, Hera большой, Neville настольный, Oxford, Paulette,
Trieste большой, Tripoli настольный, Zeus
H16
Ø19
ø14
Vivianne 32
H25
Ø32
ø25
VIVIANNE
Винта жный лен
Нат уральный
Темно-синий
Телесный
Пурпурный
Белый
S33/19/02
E14/E27
S33/19/40
E14/E27
S33/19/71
E14/E27
S33/19/24
E14/E27
S33/19/01
E14/E27
Alaska, Arno, потолочный шнур E14/E27,
Henning, Hera малый, Lars, Minsk, Nar va,
Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul,
Ravenna, Sparre, Stor-Klas, Tango, Venezia,
Vinga, Yvette настольный
S33/25/02
E14/E27
S33/25/40
E14/E27
S33/25/71
E14/E27
S33/25/24
E14/E27
S33/25/01
E14/E27
Bergen малый/большой, потолочный шнур
E14/E27, Hera большой, Honolulu, Mariette,
Moskva, Natalie, Oxford, Pauline, Pinot,
Sienna, St ä vl ö , Trieste малый/большой,
Viktoria настольный, Zeus
S33/32/02
E27
S33/32/40
E27
S33/32/71
E27
S33/32/24
E27
S33/32/01
E27
Biarritz, потолочный шнур E27, Chardonnay,
Fabrice, Gilber t, Grand Cru, Hera большой, Neville настольный, Oxford, Paulette,
Trieste большой, Tripoli настольный, Zeus
Вместе с:
Vivianne 19
H16
Ø19
ø14
Vivianne 25
H20
Ø25
ø20
Vivianne 32
H25
Ø32
ø25
Аба жур Vivianne 32 желтый и
Опора для аба жура Zeus
NE W!
Аба жур Vivianne
25 пурпурный и
Опора для аба жура Oliver
NE W!
Аба жур Vivianne 32
темно-синий и Опора для аба жура Alber t
NE W!
Аба жур
Vivianne 19
пурпурный и
Опора для
аба жура
Yvette настольный
Аба жур Vivianne 25 пурпурный и Опора для аба жура
Bergen большой
Аба жур Vivianne
25 телесный и
Опора для аба жура
Viktoria
Аба жур Vivianne 32
нат уральный и Опора для аба жура
Gilber t оловянный
Аба жур Vivianne 32
вишневый и Опора для аба жура
Gilber t золотой
Аба жур Vivianne 32 оранжевый и Опора для аба жура Chardonnay
25
Слева направо:
Аба жур Vivianne 32 темно-синий и Опора для аба жура Gilber t золотой
Аба жур Vivianne 19 темно-синий и Опора для аба жура Henning золотой
26
Аба жур Sixten, белый лен
27
NE W !
ROUGH
LINEN
Лен
Нат уральный
Белый
NE W!
Вместе с:
Sixten 12
H12
Ø12
ø9
Sixten 18
H17
Ø18
ø14
Sixten 21
H19
Ø21
ø16
Sixten 25
S10/12/25/00
E14
NEW !
S10/18/25/00
E14/E27
NEW !
S10/21/25/00
E14/E27
NEW !
S10/25/25/00
E27
H22
Ø25
ø21
Sixten 32
S10/32/25/00
E27
Sixten 40
H31
Ø40
ø31
Sixten 45
H33
Ø45
ø32
Cilla 28
S10/36/25/00
E27
NEW !
S10/21/25/01
E14/E27
NEW !
S10/25/25/01
E27
S10/32/25/01
E27
S10/36/25/01
E27
NEW !
S10/40/25/00
E27
NEW !
S10/145/25/00
E27
NEW !
S03/28/25/00
E14/E27
H16
Ø28
ø12
Cilla 35
S10/18/25/01
E14/E27
NEW !
H28
Ø36
ø29
S10/40/25/01
E27
NEW !
S10/145/25/01
E27
NEW !
S03/28/25/01
E14/E27
NEW !
S03/35/25/00
E27
S03/35/25/01
E27
H19
Ø35
ø11
Cilla 40
S03/40/25/00
E27
H22
Ø40
ø12
Cilla 45
H24
Ø45
ø14
28
S03/40/25/01
E27
NEW !
S03/45/25/00
E27
Alaska, Amelie 45, Elise, Torsade
chandelier, Wallacestone
NEW !
NEW !
H26
Ø32
ø25
Sixten 36
S10/12/25/01
E14
S03/45/25/01
E27
NEW !
Bergen малый, Henning, Hera
малый, Lill-Klas, Mariette, Minsk,
Narva, Natalie, Neapel, Oliver,
Paul, Sparre, Stor-Klas, Stävlö,
Tango, Trieste малый, Venezia,
Yvette настольный
Аба жур Sixten 45 белый лен и Опора для аба жура Viktoria напольный (стр. 50)
Bergen малый/большой, Hera
большой, Honolulu, Mariette,
Neville настольный, Oliver, StorKlas, Stävlö, Trieste малый/большой, Viktoria настольный, Yvette
настольный
Bergen малый/большой, Hera
большой, Honolulu, Mariette,
Moskva, Natalie, Neville настольный, Oxford, Pauline, Pinot,
Sienna, Stävlö, Trieste малый/
большой, Viktoria настольный,
Yvette настольный, Zeus
Albert, Bergen большой, Biarritz,
Colette, Fabrice, Gilbert, Goa,
Hera большой, Molière 30,
Moskva, Neville настольный,
Oxford, Paulette, Trieste большой,
Tripoli настольный, Viktor настольный, Zeus
Biarritz, Brindisi, Colette, Fabrice,
Gilbert, Grand Cru, Kingston,
Livorno, Neville напольный, Tove
напольный, Trieste большой,
Viktoria напольный, Zeus
Kingston, Neville напольный, Tove
напольный, Tripoli напольный,
Viktoria напольный
Kingston, Neville напольный, Tove
напольный, Tripoli напольный,
Viktoria напольный
Bergen малый/большой, Blidö,
Henning, Hera малый/большой,
Honolulu, Mariette, Moskva,
Natalie, Neville настольный,
Paulette, Pauline, Pinot, Sienna,
Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste
малый, Venezia, Viktoria настольный,
Vinga, Yvette настольный
Albert, Chardonnay, Colette,
Fabrice, Finere, Gilbert, Goa,
Grand Cru, Hera большой,
Moskva, Neville настольный,
Oxford, Paulette, Pinot, Trieste малый/большой, Tripoli настольный,
Viktor настольный, Zeus
Albert, Biarritz, Brindisi,
Chardonnay, Colette, Fabrice,
Finere, Gilbert, Goa, Grand
Cru, Livorno, Neville настольный,
Oxford, Paula, Trieste большой,
Tripoli напольный, Zeus
Biarritz, Brindisi, Colette, Finere,
Gilbert, Grand Cru, Kingston,
Livorno, Neville напольный, Paula,
Tove напольный, Tripoli напольный, Viktoria напольный, Zeus
NE W !
NEW !
Аба жур
Cilla 28 белый
лен и Опора для
аба жура
Trieste малый
лат унь
(стр. 46)
Аба жур
Sixten 18
лен нат уральный и
Опора для
аба жура
Tango
олово
(стр. 47)
Опора для аба жура Norman (стр. 40) и галогенна я сферическа я лампа золота я 80 (стр. 54)
29
Аба жур Maria 18 белый и Опора для аба жура Tove настольный
MARIA
Х лопок / лен
Белый
Аба жур Maria 33 белый и
Опора для аба жура Oxford
Нат уральный
Вместе с:
S14/18/23/01
E14/E27
S14/18/23/02
E14/E27
Alaska, Arno, Henning, Hera малый, Husby, Lars, Lill-Klas, Louise
люстра, Minsk, Nar va, Nilen, Oder,
Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre,
Stor-Klas, Tango, Torsade, Venezia,
Yvette настольный
Maria 18
reading
H14
Ø18
ø12
G14/18/23/011
E14/E27
G14/18/23/02
E14/E27
Потолочный шнур для светильника E14, Elbe, Tove reading
настольный
Maria 23
S14/23/23/01
E14/E27
S14/23/23/02
E14/E27
Bergen малый, Blid ö , Borgvik,
Henning, Hera малый, Husby, Lars,
Mariette, Natalie, Neapel, Nilen,
Oliver, Sienna, Sofiero, Stor-Klas,
St ä vl ö , Tango, Trieste малый,
Venezia, Vinga, Yvette настольный
Maria 23
reading
H17
Ø23
ø14
G14/23/23/01
E14/E27
G14/23/23/02
E14/E27
Потолочный шнур для светильника E14/E27, Tove reading напольный
Maria 28
S14/28/23/01
E27
S14/28/23/02
E27
Bergen малый, Honolulu, Mariette,
Moskva, Natalie, Pauline, Pinot,
Sienna, St ä vl ö , Trieste большой,
Viktoria настольный, Zeus
S14/33/23/01
E27
S14/33/23/02
E27
Alber t, Chardonnay, Colette,
Fabrice, Finere, Gilber t, Goa,
Grand Cru, Hera большой, Moli è re
30, Moskva, Neville настольный,
Oxford, Paulette, Pinot, Trieste
большой, Zeus
Maria 18
H14
Ø18
ø12
H17
Ø23
ø14
H20
Ø28
ø17
Maria 33
H25
Ø33
ø20
Maria 40
H30
Ø40
ø24
30
S14/40/23/01
E27
S14/40/23/02
E27
Biarritz, Brindisi, Chardonnay,
Colette, Gilber t, Goa, Grand Cru,
Kingston, Livorno, Neville напольный/настольный, Paula, Tove
напольный, Tripoli напольный,
Viktoria напольный, Zeus
Аба жур
Maria 33 белый и
Опора для аба жура
Trieste большой лат унь
Аба жур Maria 33
нат уральный и
Опора для аба жура
Neville настольный
AMY
Тафта
Кремовый
Серый
Вместе с:
Amy 23
S19/23/20/02
E14/E27
S19/23/20/05
E14/E27
Bergen малый, Henning,
Hera малый, Lars, LillKlas, Mariette, Minsk,
Nar va, Neapel, Oder, Paul,
Ravenna, Riga, Sofiero,
Sparre, Stor-Klas, Tango,
Trieste малый, Yvette настольный
S19/29/20/02
E27
S19/29/20/05
E27
Bergen малый/большой,
Blid ö , Henning, Hera
малый/большой, Honolulu,
Mariette, Moskva, Natalie,
Pauline, Pinot, Sienna,
Sofiero, St ä vl ö , Tango,
Trieste малый, Venezia,
Viktoria настольный,
Vinga, Yvette настольный
H13
Ø23
ø7
Amy 29
H15
Ø29
ø9
DRAGONFLY
Шелк /Полиэстер
Черный/ фиолетовый
Фиолетовый/
розовый
S03/28/17/18
E27
S03/28/17/66
E27
Bergen малый/большой,
Blid ö , Henning, Hera
малый/большой, Honolulu,
Mariette, Moskva, Natalie,
Neville настольный,
Paulette, Pauline, Pinot,
Sienna, Sofiero, St ä vl ö ,
Tango, Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный, Vinga, Yvette
настольный
S4/50/17/18
E27
S4/50/17/66
E27
Потолочный шнур для
светильника Е27, витой
металлический потолочный шнур
Вместе с:
Cilla 28
Ina 50 Dragonfly
подвесной светильник,
фиолетовый/розовый
H16
Ø28
ø12
Ina 50
pendant
H30
Ø50
ø42
MARY
Бархат
Красный
Аба жур Amy 29 и Опора
для аба жура Honolulu
золотой (стр. 40)
Вместе с:
Mar y 19
S22/19/39/95
E14/E27
Arno, Bergen малый,
Henning, Hera малый,
Minsk, Nar va, Natalie,
Nilen, Oder, Oliver, Paul,
Ravenna, Riga, Tango,
Yvette настольный
S22/25/39/95
E14/E27
Bergen малый/большой,
Borgvik, Hera малый/
большой, Honolulu,
Husby, Mariette, Moskva,
Natalie, Neapel, Neville
table, Oxford, Pauline,
Pinot, Sienna, Sofiero,
St ä vl ö , Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный, Vinga
S22/29/39/95
E27
Bergen большой, Gilber t,
Hera большой, Moskva,
Neville table, Oxford,
Paulette, Trieste малый/
большой, Viktoria настольный, Yvette настольный, Zeus
H13
Ø19
ø15
Mar y 25
Аба жур Cilla 28 фиолетово-розовый
и Опора для аба жура
Honolulu олово (стр. 40),
H18
Ø25
ø20
Mar y 29
Аба жур Mar y 29 красный
и Опора для аба жура
Honolulu золотой (стр. 40)
H21
Ø29
ø23
31
Слева направо:
Mar y 29 красный и Paulette (стр. 47)
Mar y 19 и Henning золотой (стр. 42)
32
SPRINGЛенPASTELS
Лимонный
Телесно-
розовый
Светлоголубой
Сиреневый
Светлолиловый
S17/18/23/70
E14/E27
S17/18/23/71
E14/E27
S17/18/23/43
E14/E27
S17/18/23/24
E14/E27
S17/18/23/72
E14/E27
Alaska, Arno, Bergen малый, Borgvik, Henning,
Husby, Lars, Lill-Klas, Louise люстра, Minsk, Narva,
Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna,
Riga, Sparre, Stor-Klas, Tango, Torsade люстра,
Venezia, Vinga, Yvette настольный
S17/24/23/70
E14/E27
S17/24/23/71
E14/E27
S17/24/23/43
E14/E27
S17/24/23/24
E14/E27
S17/24/23/72
E14/E27
Arno, Blidö, Borgvik, Hera малый/большой,
Honolulu, Husby, Lars, Lill-Klas, Mariette, Nilen,
Sienna, Sofiero, Stor-Klas, St ä vl ö , Tango, Trieste
малый, Venezia, Vinga
Вместе с:
Signe 18
H14
Ø18
ø12
Signe 24
H16
Ø24
ø14
Cilla 23
H13
Ø23
ø10
NE W!
S03/23/23/70
E14/E27
NE W!
S03/23/23/71
E14/E27
NE W!
S03/23/23/43
E14/E27
NE W!
S03/23/23/24
E14/E27
NE W!
S03/23/23/72
E14/E27
Arno, Bergen малый, Henning, Lars, Lill-Klas,
Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver,
Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, St ä vl ö ,
Tango, Viktoria настольный, Vinga, Yvette настольный
Слева направо:
Аба жур Signe 18 светло-лиловый и
Опора для аба жура Minsk
Аба жур Cilla 23 телесный и
Опора для аба жура St ä vl ö
Аба жур Signe 18 светло-голубой и
Опора для аба жура Ravenna олово
33
EVA
READING
Гофрированный шелк
Белый
Вместе с:
Eva 24
reading
G0424/157/01
E14
Потолочный шнур
для светильника
E14, Elbe, Tove
reading настольный
G0428/157/01
E27
Потолочный шнур
для светильника
E14/E27, Tove
reading напольный
H14
Ø24
ø7
Eva 28
reading
H18
Ø28
ø10
Eva 21 розовый
EVA
Гофрированный шелк
Белый
Кремовый
Розовый
Фиолетовый
Оливковый
Черный
Вместе с:
Eva 10
H10
Ø10
ø6.5
11
Eva 21
H15
Ø21
ø12
9
S0410/157/01
–
Клипса/
11
лампа для люстры
–
–
–
S042115701
E14/E27
11
S042115766
E14/E27
S042115724
E14/E27
S042115742
E14/E27
NE W!
NE W!
NE W!
NE W!
S042115702
E14/E27
NE W!
–
S042115710
E14/E27
NE W!
12
Eva 24
H14
Ø24
ø7
Eva 28
H19
Ø32
ø10
Eva 36
S0424/157/02
E14/E27
S0424/157/66
E14/E27
S0424/157/24
E14/E27
S0424/157/42
E14/E27
S0424/157/10 Arno, Borgvik, Henning,
Hera малый, Husby, Lars,
E14/E27
Lill-Klas, Mariette, Minsk,
Nar va, Natalie, Neapel, Nilen,
Oder, Oliver, Paul, Ravenna,
Riga, Sofiero, Sparre, StorKlas, Tango, Trieste малый,
Venezia, Yvette настольный
S0428/157/01
E14/E27
S0428/157/02
E14/E27
S0428/157/66
E14/E27
S0428/157/24
E14/E27
S0428/157/42
E14/E27
S0428/157/10 Bergen малый, Blid ö ,
Henning, Hera большой,
E14/E27
Honolulu, Mariette, Moskva,
Natalie, Pauline, Sofiero,
St ä vl ö , Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный,
Vinga, Yvette настольный
S0432/157/01
E27
S0432/157/02
E27
S0432/157/66
E27
–
–
–
Bergen малый, Hera большой, Honolulu, Moskva,
Oxford, Pauline, Pinot, St ä vl ö ,
Trieste large, Viktoria
настольный, Zeus
ST0436/157/01
E27
ST0436/157/02
E27
–
–
–
–
Alber t, Chardonnay, Colette,
Fabrice, Gilber t, Goa, Hera
большой, Moskva, Neville
настольный, Oxford, Paulette,
Trieste large, Zeus
ST0442/157/01
E27
ST0442/157/02
E27
–
–
–
–
Alber t, Biarritz, Brindisi,
Сhardonnay, Colette,
Fabrice, Gilber t, Grand Cru,
Kingston, Livorno, Neville
напольный, Paula, Tove
напольный, Trieste большой, Viktoria напольный,
Zeus
20
H22
Ø36
ø11
Eva 42
H24
Ø43
ø20
34
Arno, Bergen малый, Blid ö ,
Borgvik, Henning, Hera малый, Husby, Lars,
Mariette, Natalie, Nilen,
Oder, Oliver, Paul, Sofiero,
Stor-Klas, St ä vl ö , Tango,
Venezia, Vinga, Yvette настольный
S0424/157/01
E14/E27
H18
Ø28
ø10
Eva 32
Alaska, Amelie 45, Elise,
Louise люстра, Minsk,
Torsade люстра, Yvette настенный
AGLIO | SOOMKAI
NE W!
NE W!
AGLIO
Х лопок
T106001
E27
H35 Ø60
Вместе с:
Потолочный шнур для светильника E27, витой металлический потолочный шнур
Дизайн: Jimmy Schonning
Во время поездки в Таиланд шведский дизайнер и декоратор интерьеров Джимми Чёнинг увидел тра диционные
«Soomkai» – к летки, используемые для содержания пет ухов, участвующих в пет ушиных боях, и решил, что к летки мог ут
быть светильниками.
Он связался с Watt&Veke, и после несколько месяцев проек тных работ, поиска и устранения неподходящих качественных
харак теристик, мы рады представить поистине уникальные подвесные аба журы Soomkai.
Аба журы Soomkai мог ут использоваться на открытом воздухе в летнее время – просто используйте элек трический шнур
для открытого пространства.
Для внутренних помещений вместе с аба журом Soomkai мы рекомендуем использовать диммер – рег улятор интенсивности света.
В интерьере светильники Soomkai отбрасывают красивые тени на потолок.
Автор фото: Magnus Persson
Ручная работа – ка ждый Soomkai уникален!
Теперь разные размеры светильника Soomkai мог у т быть заказаны по отдельности
SOOMKAI
Бамбук
Дизайн: Jimmy Schonning
Soomkai 60
T210060
E27
H31 Ø60
Soomkai 80
T210080
E27
H42 Ø80
Soomkai 100
T210100
E27
H51 Ø100
Вместе с: потолочный шнур Е27, витой металлический потолочный шнур (приобретается отдельно)
35
ELLIPSE | BOLL
Шелк / Полиэстер
Белый
Вместе с:
NE W!
Ellipse 65
Эллипс
H27
Ø65
T106501
E27
Потолочный шнур для светильника E27, витой металлический потолочный шнур
Boll 40
Овал T401/11/01
E27
Потолочный шнур для светильника E27, Kingston,
Neville напольный, Paula,
Tove напольный, Viktoria напольный, витой металлический потолочный
шнур
T601/11/01
E27
Потолочный шнур для светильника E27, витой металлический потолочный
шнур
T60/11/01
E27
Потолочный шнур для светильника E27, витой металлический потолочный
шнур
H30
Ø44
Boll 65
Овал
H41
Ø60
Boll 60
Круг
H55
Ø61
CAPELLI
Полиэстер
Белый
Вместе с:
Boll 40
Овал
T401/08/01
E27
Потолочный шнур для светильника E27, Kingston, Neville напольный, Paula, Tove напольный,
Viktoria напольный, витой металлический потолочный шнур
T601/08/01
E27
Потолочный шнур для светильника E27, витой металлический
потолочный шнур
H30
Ø44
Boll 65
Овал
H41
Ø60
PATCH
Х лопок
У светильника
Ines 18 закрытый
аба жур, поэтому
мы рекомендуем
лампочку max 25W.
Бежевый Бирюзовый/
в зеленый горох розовый
S30/18/92/75
E14/E27
max 25W
S30/19/92/73
E14/E27
max 25W
S30/18/92/74
E14/E27
max 25W
Henning, Lars, Minsk, Nar va,
Natalie, Neapel, Oliver,
Ravenna, Riga, Stor-Klas,
St ä vl ö , Tango, Vinga, Yvette
настольный
T401/92/75
E27
T401/92/73
E27
T401/92/74
E27
Потолочный шнур для светильника E27, Kingston, Neville
напольный, Paula, Tove напольный, Viktoria напольный
Вместе с:
Ines 18
H16
Ø18
ø15
Boll 40
Овал
H30
Ø40
36
Серый
Слева направо:
Boll 40 овальный пэчворк серый
Ines 18 пэчворк бирюзово-розовый и
Опора для аба жура Stävlö
Ines 18 пэчворк бежевый в зеленый горох
37
BASIC
Лен
NEW !
Белый
Серо-бежевый
Черный
Серый
Cream
Вместе с:
Straight 17
H16
Ø17
ø14
B17/23/01
E14/E27
B17/23/00
E14/E27
–
B20/23/01
E14/E27
B20/23/00
E14/E27
–
B28/23/00
E27
–
B17/23/02
E14/E27
Alaska, Arno, Bergen малый, Blid ö ,
Borgvik, Hera малый, Husby, Lars,
Louise люстра, Minsk, Nar va, Natalie,
Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul,
Pauline, Ravenna, Riga, Sofiero,
Sparre, Stor-Klas, Tango, Torsade
люстра, Trieste малый, Wallacestone,
Venezia, Vinga, Yvette настольный
–
B20/23/02
E14/E27
Bergen малый/большой, Blid ö , Hera
большой, Honolulu, Natalie, Pauline,
Sofiero, St ä vl ö , Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный, Vinga,
Yvette настольный
–
B28/23/02
E27
B17/23/05
E14/E27
13/15/17
19
13/15/17
19
Straight 20
H19
Ø20
ø14
13/15/17
19
Straight 28
H19
Ø28
ø22
13/15/17
19
Bergen малый/большой, Goa, Hera
большой, Honolulu, Molière 30, Moskva,
Natalie, Neville настольный, Pauline,
Pinot, Sienna, Stävlö, Trieste малый/
большой, Tripoli настольный, Viktor настольный, Viktoria настольный, Zeus
Straight 33
H21
Ø33
ø28
B33/23/01
E27
B33/23/00
E27
B33/23/10
E27
B33/23/05
E27
B33/23/02
E27
Alber t, Bergen большой, Colette,
Fabrice, Finere, Gilber t, Goa, Moli è re
30, Neville настольный, Oxford,
Paulette, Trieste large, Tripoli настольный, Viktor настольный, Zeus
Straight 42
B42/23/01
E27
B42/23/00
E27
B42/23/10
E27
B42/23/05
E27
B42/23/02
E27
Biarritz, Brindisi, Colette, Fabrice,
Finere, Gilber t, Grand Cru, Kingston,
Livorno, Moli è re 30, Neville напольный, Oxford, Paula, Paulette, Tove
напольный, Trieste большой, Tripoli
напольный/настольный, Viktor настольный, Viktoria напольный, Zeus
Straight 50
H30
Ø50
ø42
B50/23/01
E27
B50/23/00
E27
B50/23/10
E27
B50/23/05
E27
B50/23/02
E27
Brindisi, Livorno, Paula, Tripoli напольный
Cone 18
H14
Ø18
ø8
B18/77/01
E14/E27
B18/77/00
E14/E27
B18/77/10
E14/E27
B18/77/05
E14/E27
B18/77/02
E14/E27
Alaska, Arno, Lill-Klas, Louise
люстра, Minsk, Nar va, Oliver, Paul,
Ravenna, Riga, Sparre, Tango,
Torsade люстра, Wallacestone
Cone 21
H16
Ø21
ø10
B21/77/01
E14/E27
B21/77/00
E14/E27
B21/77/10
E14/E27
B21/77/05
E14/E27
B21/77/02
E14/E27
Arno, Bergen малый, Borgvik,
Henning, Hera малый, Husby, Lars,
Minsk, Nar va, Nilen, Oder, Paul,
Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas,
Tango, Yvette настольный
Cone 23
B223/77/01
E14/E27
B223/77/00
E14/E27
B223/77/10
E14/E27
B223/77/05
E14/E27
B223/77/02
E14/E27
Bergen малый/большой, Blid ö ,
Borgvik, Henning, Hera малый,
Honolulu, Husby, Mariette, Moskva,
Natalie, Oliver, Sofiero, Stor-Klas,
St ä vl ö , Tango, Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный, Vinga,
Yvette настольный
S21/25/23/01
E14/E27
S21/25/23/02
E14/E27
–
S21/25/23/05
E14/E27
S21/25/23/00
E14/E27
Arno, Bergen малый/большой, Blid ö ,
Borgvik, Henning, Hera малый/
большой, Honolulu, Husby, Mariette,
Moskva, Natalie, Neapel, Nilen,
Oliver, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero,
Stor-Klas, St ä vl ö , Tango, Trieste малый, Venezia, Viktoria настольный,
Vinga, Yvette настольный
S21/31/23/01
E27
S21/31/23/02
E27
–
S21/31/23/05
E27
S21/31/23/00
E27
Bergen малый/большой, Colette,
Finere, Gilber t, Goa, Hera большой,
Honolulu, Mariette, Moskva, Neville
настольный, Oxford, Paulette,
Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero,
St ä vl ö , Trieste малый/большой,
Tripoli настольный, Viktor настольный, Viktoria настольный, Vinga,
Zeus
S21/36/23/01
E27
S21/36/23/02
E27
–
S21/36/23/05
E27
S21/36/23/00
E27
Alber t, Bergen большой, Biarritz,
Chardonnay, Colette, Fabrice, Finere,
Gilber t, Goa, Hera большой, Moli è re
30, Neville настольный, Oxford,
Paulette, Pinot, Trieste большой,
Tripoli настольный, Viktor настольный, Zeus
S21/41/23/01
E27
S21/41/23/02
E27
–
S21/41/23/05
E27
S21/41/23/00
E27
Alber t, Biarritz, Brindisi, Chardonnay,
Colette, Fabrice, Gilber t, Grand Cru,
Kingston, Livorno, Neville напольный, Paula, Tove напольный, Trieste
большой, Tripoli напольный, Viktoria
напольный, Zeus
H24
Ø42
ø35
H18
Ø23
ø11
Coolie 25
H15
Ø25
ø13
Coolie 31
H19
Ø31
ø15
Coolie 36
H20
Ø36
ø18
Coolie 41
H23
Ø41
ø20
38
B28/23/01
E27
BASIC
Лен
NEW !
Белый
Серо-бежевый
Черный
Серый
Кремовый
B2012/77/00
E14/E27
B2012/77/10
E14/E27
B2012/77/05
E14/E27
B2012/77/02
E14/E27
Bergen малый, Hera малый, Minsk,
Neapel, Oliver, Paul, Ravenna, Riga,
Sofiero, Stor-Klas, Tango, Trieste
малый, Viktoria настольный, Yvette
настольный
B2214/77/01
E14/E27
B2214/77/00
E14/E27
B2214/77/10
E14/E27
B2214/77/05
E14/E27
B2214/77/02
E14/E27
Square 14
H14
Ø14
ø8
19
B1414/77/01
E14/E27
B1414/77/00
E14/E27
–
B1414/77/05
E14/E27
B1414/77/02
E14/E27
Bergen малый/большой, Henning,
Hera малый/большой, Natalie,
Neapel, Oliver, Sofiero, Tango,
Trieste малый, Viktoria настольный,
Yvette настольный
Alaska, Arno, Lill-Klas, Minsk, Narva,
Nilen, Oder, Paul, Ravenna, Riga
Square 16
H16
Ø16
ø9
B1616/77/01
E14/E27
B1616/77/00
E14/E27
–
B1616/77/05
E14/E27
B1616/77/02
E14/E27
Bergen малый/большой, Henning,
Hera малый, Neapel, Stor-Klas,
Tango, Trieste малый, Viktoria настольный, Yvette настольный
13/15/17
19
Вместе с:
13/15/17
19
Rectangular 20
B2012/77/01
E14/E27
H15
20x12
13/15/17
Rectangular 22
19
H18
22x14
13/15/17
13/15/17
19
Oval 20
H13
Ø14x20
ø 9.5x16
B20/77/01
E14/E27
B20/77/00
E14/E27
B20/77/10
E14/E27
B20/77/05
E14/E27
B20/77/02
E14/E27
Borgvik, Hera малый, Minsk, Narva,
Neapel, Oliver, Paul, Ravenna, Riga,
Sparre, Stor-Klas, Tango, Trieste
малый, Yvette настольный
B23/77/01
E14/E27
B23/77/00
E14/E27
B23/77/10
E14/E27
B23/77/05
E14/E27
B23/77/02
E14/E27
Bergen малый, Henning, Hera малый/большой, Lars, Natalie,
Neapel, Oliver, Sofiero, Stor-Klas,
Stävlö, Tango, Trieste малый,
Venezia, Viktoria настольный,
Yvette настольный
B26/77/01
E14/E27
B26/77/00
E14/E27
B26/77/10
E14/E27
B26/77/05
E14/E27
B26/77/02
E14/E27
Bergen малый/большой, Hera
малый/большой, Honolulu, Lars,
Mariette, Natalie, Neapel, Pauline,
Pinot, Stor-Klas, Stävlö, Trieste
малый, Viktoria настольный, Vinga,
Yvette настольный
B33/77/01
E27
B33/77/00
E27
B33/77/10
E27
B33/77/05
E27
B33/77/02
E27
Albert, Bergen большой, Biarritz,
Fabrice, Goa, Hera большой,
Oxford, Paulette, Trieste большой,
Viktoria настольный, Zeus
B38/77/00
E27
B38/77/10
E27
B38/77/05
E27
B38/77/02
E27
Biarritz, Chardonnay, Fabrice,
Gilbert, Grand Cru, Kingston,
Livorno, Neville напольный/настольный, Tove напольный,
Trieste большой, Viktoria напольный, Zeus
13/15/17
19
Oval 23
H15
Ø15x23
ø10x19
13/15/17
19
Oval 26
H18
Ø18x26
ø13x20
13/15/17
19
Oval 33
H22
Ø22x33
ø15x26 19
13/15/17
Oval 38
H26
Ø25x38
ø18x30
B38/77/01
E27
Reading 16
H15
Ø16
ø13
G16/77/01
E14
Reading 20
H19
Ø20
ø13
19
–
–
–
–
Потолочный шнур для светильника E14, Elbe, Tove reading
настольный
–
–
–
–
Потолочный шнур для светильника E14/E27, Tove reading
напольный
13/15/17
G20/77/01
E27
19
13/15/17
Аба жур BasicCone 23 кремовый
и Опора для аба жура Tango олово
Аба жур BasicCoolie 25
серо-бежевый и Опора
для аба жура Honolulu
золотой
Аба жур BasicStraight 28
кремовый и Опора для
аба жура Neville настольный
Аба жур BasicCone 18 кремовый и
Опора для аба жура Ravenna олово
39
NE W!
Опоры для абажуров
NORMAN
А люминий
Вместе с:
B14167
Отделка
бронзой
H21
Ø13
Галогенна я лампа сферическа я 120 прозрачна я E27, Галогенна я лампа сферическа я 95 прозрачна я E27, лампа накаливания прозрачна я E27, лампа накаливания
сферическа я 122 золота я E27, лампа накаливания стандартна я золота я E27, лампа
накаливания трубчата я золота я E27
E27
max 40W
К ласс ll
NE W!
HONOLULU
А люминий/Лат унь
Аба жур Basicstraight 28
кремовый и
Опора для аба жура
Neville настольный
Вместе с:
B5722A
Отделка
золотом с
эффектом
старения
H34
Ø14
E27
max 40W
К ласс ll
B5722
Отделка
оловом
H34
Ø14
E27
max 40W
К ласс ll
Amy 29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 26,
Basic Straight 20/28, Berit 30,
Cilla 28, Ellen 25, Elvira 30, Eva
28/32, Maria 28, Mar y 25, Molly
32, Oskar 25, Signe 24, Sixten
21/25, Vivianne 25
NE W!
NEVILLE
НАСТОЛЬНЫЙ
А люминий
Опора для аба жура
Norman и галогенна я
сферическа я лампа 125
Вместе с:
B10302B
Отделка
темной
бронзой
40
H57
Основание
15x15
E27
max 40W
К ласс ll
Amy 35, Basic Coolie 31/36, Basic Oval
38, Basic Straight 28/33, Berit 30, Cilla
28/35/40, Elvira 38/44, Eva 36, Maria
33/40, Mar y 25/29, Sixten 21/25/32,
Vivianne 29/32
Аба жур Amy 29 серый (стр. 31) и
Опора для аба жура Honolulu с отделкой золотом
с эффектом старения
41
HENNING
Литой алюминий
Вместе с:
B97808
Грубая обработка/
Отделка
оловом
H30
Ø12
E27
max 60W
К ласс II
B98290
Состаренное
золото
H30
Ø12
E27
max 60W
К ласс II
Amy 23/29, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 23, Basic Rectangular 22, Basic Square
16, Berit 20, Cilla 23/28, Ellen 21,
Elvira 25/30, Eva 24/28, Fez 17/20,
Ines 18, Lisa 23, Maria 18/23, Mary 19, Oskar 21, Signe 18, Vivianne 19
GILBERT
Литой алюминий
Вместе с:
Слева направо:
Опора для аба жура Gilber t золотой
Аба жур Vivianne 19 темно-синий (стр. 25) и
42
Опора для аба жура Henning золотой
B97932
Грубая обработка/
Отделка
оловом
H57
Ø18
E27
max 60W
К ласс II
B979321
Состаренное
золото
H57
Ø18
E27
max 60W
К ласс II
Amy 35, Basic Coolie 31/36/41, Basic Oval 38, Basic Straight 33/42, Berit 30, Cilla 35/40/45, Elvira 44, Eva 36/42, Maria 33/40, Mary 29,
Sixten 32/36, Vivianne 32
ZEUS
HERA
А люминий
А люминий
Вместе с:
B580651
Отделка с
эффектом
потускневшего
серебра
H74
14x14
E27
max 60W
К ласс II
Amy 35, Basic Coolie 31/36/41,
Basic Oval 33/38, Basic Straight
28/33/42, Cilla 35/40/45, Elvira
38/44, Eva 32/36/42, Maria
28/33/40, Mar y 29, Signe 33,
Sixten 25/32/36, Vivianne 25/32
Вместе с:
Hera малый
B12097B51
Отделка с эффектом пот ускневшего
серебра
Hera большой
B12097A51
Отделка
с эффектом
пот ускневшего серебра
E14
H40
max 40W
10x10
К ласс II
Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone
21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval
20/23/26, Basic Rectangular 20/22,
Basic Square 16, Basic Straight 17,
Berit 30, Cilla 28, Ellen 21/25, Elvira
25/30, Eva 24, Fez 17, Maria 18/23,
Mar y 19/25, Signe 24, Vivianne 19
E27
H54
max 60W
12x12
К ласс II
Alrik 24, Amy 29/35, Basic Coolie
25/31/36, Basic Oval 23/26/33, Basic
Rectangular 22, Basic Straight 20/28,
Cilla 28/35, Ellen 25, Elvira 30/38, Eva
28/32/36, Fez 20, Maria 33, Mar y 25/29, Signe 24/28, Sixten 25/32, Vivianne
25/32
BERGEN
BERGEN
МА ЛЫЙ
Литой алюминий
БОЛЬШОЙ
Литой алюминий
Вместе с:
B98778S
Отделка
чернением
с эффектом
старения
H39
Ø12
E27
max 60W
К ласс II
B87667S Грубое олово
H39
Ø12
E27
max 60W
К ласс II
Amy 23/29, Basic Cone 21/23,
Basic Coolie 25/31, Basic Oval
23/26, Basic Rectangular 20/22,
Basic Square 16, Basic
Straight 17/20/28, Berit 30, Cilla 23/28, Ellen 21/25, Elvira 30,
Eva 28/32, Lisa 23, Maria 23/28,
Mar y 19/25, Signe 18, Sixten 25,
Vivianne 25
Вместе с:
B98778L
Отделка
чернением
с эффектом
старения
B87667L
Грубое олово
H50
Ø13
E27
max 60W
К ласс II
H50
Ø13
E27
max 60W
К ласс II
Amy 29/35, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31/36, Basic Oval 26/33, Basic
Rectangular 22, Basic Square 16,
Basic Straight 20/28/33, Cilla 28,
Ellen 25, Elvira 30/38, Mar y 25/29,
Sixten 25/32, Vivianne 25
43
OLIVER
ALBERT
Стек ло
Стек ло/Д жу това я веревка
Вместе с:
B1043AG
H31
Ø10
E27
max 60W
К ласс II
Basic Cone 18/23, Basic Coolie 25,
Basic Oval 20/23, Basic Rectangular
20/22, Basic Straight 17, Berit 20,
Cilla 23, Ellen 21/25, Elvira 25, Eva 24, Fez 17, Ines 18, Lisa 23,
Maria 18/23, Mar y 19, Signe 18,
Vivianne 19
Вместе с:
B1040AG
H39
Ø18
PINOT
Amy 35, Basic Coolie 36/41,
Basic Oval 33, Basic Straight 33,
Cilla 35/40, Elvira 38, Eva 36/42,
Maria 33, Sixten 32
E27
max 60W
К ласс II
CHARDONNAY
Стек ло
Стек ло
Вместе с:
B1196AG
H41
Ø13
E27
max 60W
К ласс II
Amy 29/35, Basic Coolie 25/31/36,
Basic Oval 26, Basic Straight 28,
Berit 30, Cilla 28/35, Ellen 25,
Elvira 38, Eva 32, Maria 28/33,
Mar y 25, Sixten 25, Vivianne 25
Вместе с:
Chardonnay
B1194AG
H46
Ø18
Стек ло
Стек ло
Вместе с:
Вместе с:
Отделка
серебром с
эффектом
старения
44
H41
Ø17
E27
max 60W
К ласс II
Basic Coolie 36/41, Basic Oval
33/38, Basic Straight 42, Cilla
40/45, Elvira 44, Eva 42, Maria
40, Sixten 32/36, Vivianne 32
Coolie 36/41, Oval 38, Cilla 35/40,
38/44, Eva 36/42, 33/40, Vivianne 32
SPARRE
BIARRITZ
B140406
Basic
Basic
Elvira
Maria
E27
max 60W
К ласс II
B0422903 H29
Ø13
E14
max 40W
К ласс II
Amy 23, Basic Cone 18/21, Basic Oval 20, Basic Straight
17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Fez 17, Maria
18, Signe 18, Vivianne 19
Слева направо:
Аба жур Vivianne 32 нат уральный (стр. 25)
и Опора для аба жура Alber t Pinot
Аба жур Vivianne 19 нат уральный (стр. 25)
и Опора для аба жура Oliver
45
TRIESTE малый
Лат унь
NE W!
Вместе с:
B0124712
Матова я
лат унь
E27
H53
max 40W
Ø15
К ласс II
Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone 23,
Basic Coolie 25/31, Basic Oval 20/23/26,
Basic Rectangular 20/22, Basic Square
16, Basic Straight 17/20/28, Berit 30, Cilla
28/35, Ellen 21/25, Elvira 25/30, Eva 24/28,
Fez 17/20, Laura 25, Maria 23, Mary 25/29,
Oskar 21/25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25,
Vivianne 25
B0124751
Отделка с
E27
H53
max 40W
эффектом
Ø15
пот ускневшего
К ласс II
серебра
TRIESTE большой
Лат унь
NE W!
Вместе с:
B0126712
Матова я
лат унь
Слева направо:
Аба жур Oskar 25 (стр. 24) и
Опора для аба жура Trieste Большой Матова я лат унь
Аба жур Oskar 21 (стр. 24) и
Опора для аба жура Trieste Малый
Матова я лат унь
46
E27
H72
max 40W
Ø15
К ласс II
B0126751
Отделка с
E27
эффектом H72
max 40W
пот ускØ15
К ласс II
невшего
серебра
Alrik 24, Amy 35, Basic Coolie
31/36/41, Basic Oval 33/38, Basic Straight 28/33/42, Berit 30, Cilla 35/40, Elvira 38/44, Eva 32/36/42, Maria 28/33,
Mar y 29, Oskar 25, Signe 33, Sixten 21/25/32/36, Vivianne 25/32
NEAPEL
TANGO
Лат унь
Сталь
Основание
представляет
собой овал,
а не круг
Вместе с:
Вместе с:
B051509
Отделка
хромом
H49
Ø11
E27
max 60W
К ласс II
B051584
Отделка
оловом
H49
Ø11
E27
max 60W
К ласс II
B051583
Отделка
лат унью с
эффектом
старения
H49
Ø11
Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic
Cone 18/21/23, Basic Coolie
25, Basic Oval 20/23, Basic
Rectangular 20/22, Basic Square
16, Basic Straight 17, Berit 20,
Cilla 23/28, Ellen 18/21/25, Elvira
25/30, Eva 24, Fez 17, Ines 18,
Laura 25, Lisa 23, Maria 18/23,
Mar y 19, Oskar 21, Signe 18/24,
Sixten 18, Vivianne 19
E27
max 60W
К ласс II
B0160712
Матова я
лат унь
B0160709
Отделка
оловом
H46
7x18
H46
7x18
E27
max 40W
К ласс II
E27
max 40W
К ласс II
Alrik 20/24, Amy 23, Basic
Coolie 25, Basic Oval 20/23/26,
Basic Rectangular 20/22, Basic
Square 16, Basic Straight 17,
Berit 20, Cilla 23, Ellen 18, Elvira
25, Eva 24, Fez 17, Ines 18, Lisa
23, Maria 23, Mar y 25, Oskar 25,
Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19
PAUL
RAVENNA
Лита я лат унь
Лат унь/А люминий
Вместе с:
Вместе с:
B69553-85
Матова я
лат унь
B69553-84
Отделка
оловом
H24
Ø11
H24
Ø11
E27
max 40W
К ласс II
E27
max 40W
К ласс II
Alrik 20, Amy 23, Basic Cone
18/21, Basic Oval 20, Basic
Rectangular 20, Basic Square
14, Basic Straight 17, Berit
20, Cilla 23, Doris 18, Ellen
18, Elvira 25, Eva 24, Fez 17,
Ines 18, Laura 20, Maria 18,
Mar y 19, Oskar 18, Signe 18,
Vivianne 19
B006/10-12
Черный цвет
с эффектом
старения/
Матова я лат унь
H25
Ø10
E27
max 60W
К ласс II
Alrik 20, Amy 23, Basic
Cone 18/21, Basic Oval 20,
Basic Rectangular 20, Basic
Square 14, Basic Straight
17, Berit 20, Cilla 23, Ellen
18/21, Elvira 25, Eva 24, Fez
17, Maria 18, Mar y 19, Signe
18, Vivianne 19
PAULETTE
Лат унь/А люминий
Аба жур Eva 21
фиолетовый
и Опора для аба жура
Tango олово
Аба жур Signe 18 светло-лиловый и Опора для аба жура Ravenna олово
Вместе с:
Аба жур Maria 18 серо-бежевый и
Опора для аба жура Ravenna олово
B014/10-12
Черный цвет
с эффектом
старения/
Матова я
лат унь
H51
Ø15
E27
max 60W
К ласс II
Amy 35, Basic Coolie 31/36,
Basic Oval 33, Basic Straight
33/42, Cilla 28/35, Elvira 38,
Eva 36, Maria 33, Mar y 29,
Sixten 32, Vivianne 32
47
OXFORD
VIKTORIA
Лат унь/А люминий
А люминий
Вместе с:
Вместе с:
B93177
Отделка с эффектом пот ускневшего
серебра
H44
E27
Ø14 max 60W
К ласс II
Alrik 24, Amy 29/35, Basic Cone
23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval
23/26/33, Basic Rectangular 20/22,
Basic Square 16, Basic Straight 20/28,
Berit 30, Cilla 23/28, Ellen 25, Elvira
30/38, Eva 28/32, Maria 28, Mar y
25/29, Sixten 21/25, Vivianne 25
B0300009
Отделка
оловом
H47
Ø13
Amy 35, Basic Coolie 31/36, Basic Oval 33, Basic Straight
33/42, Berit 30, Cilla 35/40, Elvira 38, Eva 32/36, Maria 33,
Mar y 25/29, Signe 33, Sixten
25/32, Vivianne 25/32
E27
max 60W
К ласс II
STÄVLÖ
MINSK
Лат унь/А люминий
Лат унь/А люминий
Вместе с:
Вместе с:
B0331209
Отделка
оловом
H36
Ø12
Alrik 24, Amy 29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 23/26,
Basic Straight 20/28, Berit 30, Cilla
23/28, Ellen 21/25, Elvira 30, Eva
21/28/32,
Ines 18, Laura 25, Lisa 23, Maria 23/28, Mar y 25, Oskar 21/25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25, Vivianne 25
E27
max 60W
К ласс II
B0150717
Отделка
хромом
H33
7x7
E14
max 40W
К ласс II
B0150709
Отделка
оловом
H33
7x7
E14
max 40W
К ласс II
YVETTE НАстОЛЬНЫЙ
LILL-KLAS | STOR-KLAS
Дерево манго/ Железо
Точеное дерево
Вместе с:
B165/01
Белый цвет H22
с эффектом Ø9
старения
B330/01
Белый цвет H38
с эффектом Ø12
старения
E14
max 40W
К ласс II
Amy 23, Basic Cone 18, Basic Square
14, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Maria 18, Signe 18/24,
Sixten 18
E27
max 60W
К ласс II
Amy 23, Basic Cone 21/23, Basic
Coolie 25, Basic Oval 20/23/26, Basic
Rectangular 20, Basic Square 16, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18/21/25, Elvira 25, Eva 24, Fez 17,
Ines 18, Laura 25, Lisa 23, Maria 18/23,
Signe 18/24, Sixten 18/21, Vivianne 19
48
Viktoria настольный
Alrik 20, Amy 23, Basic Cone
18/21, Basic Oval 20, Basic
Rectangular 20, Basic Square
14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Doris 18,
Ellen 18, Eva 10/24, Fez 17,
Ines 18, Maria 18, Mar y 19,
Oskar 18, Signe 18, Sixten 18,
Vivianne 19
Вместе с:
B2751
Отделка серо-
золота я
патина
H41
Ø13
E27
max 60W
К ласс II
Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic
Cone 21/23, Basic Coolie 25,
Basic Oval 20/23/26, Basic
Rectangular 20/22, Basic
Square 16, Basic Straight 17/20,
Cilla 23/28, Ellen 18/21/25,
Elvira 25/30, Eva 24/28, Fez 17,
Ines 18, Lisa 23, Maria 18/23,
Mar y 19/29, Oskar 21, Signe 18,
Sixten 25, Vivianne 19
NATALIE
Дерево манго
Вместе с:
B3451
Отделка
серозолотая
патина
H35
Ø13
Amy 29, Basic Cone 23, Basic
Coolie 25, Basic Oval 23/26, Basic
Rectangular 22, Basic Straight
17/20/28, Cilla 23/28, Ellen 21/25,
Elvira 25/30, Eva 21/24/28, Fez 17/20, Ines 18, Lisa 23, Maria 23/28, Mar y 19/25, Signe 18,
Sixten 18/25, Vivianne 19/25
E27
max 40W
К ласс II
MARIETTE
Дерево манго
Вместе с:
B209464
Отделка
черна я
патина
H30
Ø14
E14
max 40W
К ласс II
Amy 23/29, Basic Cone 23, Basic
Coolie 25/31, Basic Oval 26, Berit
20/30, Cilla 28, Ellen 25, Elvira 25/30,
Eva 21/24/28, Fez 17/20, Laura 25, Lisa 23, Maria 23/28, Mar y 25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25, Vivianne 25
FABRICE
Дерево манго
Вместе с:
B250665
H51
Ø17
E27
max 60W
К ласс II
Amy 35, Basic Coolie 36/41, Basic
Oval 33/38, Basic Straight 33/42,
Cilla 35/40, Elvira 38/44, Eva 36/42, Maria 33, Signe 33,
Sixten 32/36, Vivianne 32
49
NE W!
NE W!
VIKTORIA НАПОЛЬНЫЙ
NEVILLE НАПОЛЬНЫЙ
А люминий
А люминий
Вместе с:
Вместе с:
G10302A
Отделка
темной
бронзой
H139
основание
Ø20x20
E27
max 40W
К ласс ll
Basic Coolie 41,
Basic Oval 38, Basic
Straight 42, Boll 40,
Cilla 45, Elvira 50,
Eva 42, Maria 40,
Sixten 36/40/45
G9317706
Отделка H143
с эффектом основание
пот ускневшего Ø25
серебра
E27
max 40W
К ласс ll
Basic Coolie 41,
Basic Oval 38, Basic
Straight 42, Boll 40,
Cilla 45, Elvira 50,
Eva 42, Maria 40,
Sixten 36/40/45
TRIPOLI
Тик / Хром. Шишам/бронза
Нова я
версия
NE W!
Дерево шишам, известное как
индийский палисандр, это одна из
разновидностей розового дерева.
Произрастает в Индии, Пакистане и
Бангладеш
Вместе с:
50
G47327
Вощеный
тик /хром
H86-169
основание
Ø60-90
G47326
Шишам/
бронза
H86-169
основание
Ø60-90
E27
max 40W
К ласс ll
E27
max 40W
К ласс ll
Basic Coolie 41, Basic Straight 42/50, Cilla 40/45, Ina 50, Maria 40, Sixten 40/45
NE W!
TOVE READING
TOVE НАПОЛЬНЫЙ
Сталь
Сталь
Вместе с:
G00515509
Отделка оловом
H155
основание Ø25
E27
max 40W
К ласс ll
Basic Coolie 41,
Basic Oval 38, Basic
Straight 42, Boll 40,
Cilla 45, Elvira 50,
Eva 42, Maria 40,
Sixten 36/40/45
Вместе с:
Tove настольный
B004/09
Отделка оловом
Tove напольный
G004/09
Отделка оловом
KINGSTON
H66
основание
Ø17
E27
max 40W
К ласс ll
Basic Reading 16, Berit 18
reading, Eva 24 reading,
Maria 18 reading
H132
основание
Ø26
E27
max 60W
К ласс ll
Basic Reading 20, Berit 23
reading, Eva 28 reading, Fez
20 reading, Maria 23 reading
PAULA
А люминий
Лат унь/А люминий
Вместе с:
Вместе с:
G00917
Отделка
хромом
G00909
Отделка
оловом
H136
H136
E27
max 60W
К ласс ll
E27
max 60W
К ласс ll
Basic Coolie 41,
Basic Oval 38, Basic
Straight 42, Boll 40,
Cilla 45, Elvira 50,
Eva 42, Maria 40,
Sixten 36/40/45
G82930
Черный цвет с
эффектом старения/лат унь
H138
основание
Ø25
E27
max 60W
К ласс ll
Basic Coolie 41,
Basic Straight 42/50,
Boll 40, Cilla 40/45,
Elvira 50, Eva 42, Ina 50, Maria 40
51
AERO | RETRO | NEPTUN
AERO
Вентилятор настольный электрический, пластик/хром, H32 Ø23, Класс I, 24W, 230 В
3 скорости. Рег улируемый угол нак лона.
B0601110
Черный
B060149
Зеленый
B060106
Серебристый
B00195
Красный
B060102
Почти белый
RETRO
Вентилятор настольный электрический, сталь, H31 Ø23, К ласс I, 24W, 230 В
3 скорости. Рег улируемый угол нак лона.
B081810
Черный/ хром
B081817
Отделка никелем
B081801
Кремовый
NEPTUN
Вентилятор потолочный электрический, сталь, H45 Ø46, Класс I, 54W, 230 В
Возможна регулировка в трех положениях. Прилагается пульт управления для изменения скорости. Установка только профессионалами.
52
B070207
Отделка бронзой
Вентилятор RETRO черный/хром
B070210
Отделка алюминием
B070201
Белый
ЛАМПЫ
Светодиодна я лампа
прозрачна я Е14 1,4 W W –
будущее здесь
Теплые светодиодные лампы
Mellotone дают прак тически
такой же свет, как и традиционные лампы накаливания
Plumen – сама я красива я
энергосберегающа я лампа в мире!
Светодиодные лампы (LED)
Новейшие и самые энергоэффективные из всех ламп. Служат десятилетиями.
Бывают различных размеров и стилей
Артикул
NE W!
NE W!
NE W!
NE W!
Цветовая
Затем- темпера- Яркость
Размер (мм) нение тура (К)
(W)
Срок
службы,
ч.
LK4710013
Cветодиодна я лампа в форме свечи opal
E14 3.5W
H100 Ø 35
Нет
2800
25
15000
LK4710018
Cветодиодна я лампа в форме свечи opal
E27 5.5W
H105 Ø 55
Нет
2800
40
15000
Идеально под ход ят для
потолочных светильников
LK4710033 Cветодиодна я лампа GU10 4W
H57 Ø 50
Нет
2800
25
15000
Лампы GU10 под ходят к
светильникам Rio, Ibiza и Brazil
(стр. 16).
LK4710045 Cветодиодна я лампа Mellotone E27 8W
H106 Ø 55
Да
2400
35
25000
LK4710043 Cветодиодна я лампа Mellotone E14 5W
H86 Ø 45
Да
2400
25
25000
LK4710046 Cветодиодна я лампа Mellotone E27 5W
H81 Ø 45
Да
2400
25
25000
H58 Ø 27
Нет
3000
15
25000
Cветодиодна я лампа грушевидна я opal
LK7404203 E14 2.5W. LED pear clear E14 1.4 W теплый
свет
H58 Ø 27
Нет
2500
15
30000
LK4710029 Cветодиодна я лампа мала я opal E14 2W
H84 Ø 45
Нет
2800
15
15000
LK4710032 Cветодиодна я лампа мала я opal E27 2W
H77 Ø 45
Нет
2800
15
15000
LK7404202
NE W!
Название
Cветодиодна я лампа грушевидна я прозрачна я E14 1.4W белый свет
Лампы Mellotone излучают
теплый свет, напомина я лампы
накаливания.
Компактные люминесцентные лампы (CFL)
Люминисцентные лампы экономят до 80% энергии.
Артикул
Название
Цветовая
Срок
Затем- темпера- Яркость службы,
Размер (мм) нение тура (К)
(W)
ч.
H192
LK1302021301
Компактна я люминесцентна я
лампа Plumen 001 E27 11W
Ø 100
LK4914344
Компактна я люминесцентна я
лампа спиралевидна я E14 5W
Ø 46
H77
Нет
2700
60
8 000
Нет
2700
30
12 000
Используйте потолочный шнур для
светильника Plumen (стр. 12).
53
Время заменить
лампы накаливания
Традиционные лампы накаливания не
очень эффективны. Менее 10% электроэнергии, которую они потребляют,
преобразуется в свет. Чтобы уменьшить
потребление электроэнергии, все страны ЕС заменяют лампы накаливания на
более современные.
Золото в изобилии – лампа накаливания
золота я 122 E27 35W
Мерцает как свеча!
Лампа накаливания
flicker E14 3W
Галогенные лампы используют примерно
на 30% меньше электроэнергии. Они
светят чистым светом, который хорошо
подходит для полупрозрачных текстильных аба журов.
Компактные люминесцентные лампы
мог у т сэкономить до 80% потребляемой
электроэнергии. Последние технологии – светодиодные лампы – мог у т сэкономить до 90% электроэнергии и имеют
ряд ва жных преимуществ:
• не содержат рт у ти
• работают до 25 000 часов или больше, т.е. в 25 раз дольше, чем стандартные
лампы накаливания и в два раза дольше,
чем компактные люминесцентные лампы
• не чувствительны к ударам и изменениям температ уры
• моментально загораются с полной
яркостью Лампы используются в домах в среднем
1000 часов в год. Если использовать
светодиодную лампу, она может прослужить более 25 лет!
Лампа накаливания
трубчатая, в стиле ретро.
Идеально подходит к
светильнику Bob (стр. 15).
Декоративные лампы накаливания
Не самые энергоэффективные, но самые красивые. Все декоративные
лампы накаливания соответствуют всем правилам и требованиям к
современным лампам.
Артик ул
Размер
(мм)
Название
Срок
Затемне- службы,
ние
ч.
LK439632
Лампа накаливания в форме
свечи flicker E14 3W
H100 Ø 35
Да
1 000
Лампа имитирует живое
пламя – она мерцает!
GL442206
Лампа накаливания в форме свечи E14 25W
H130
Ø 35
Да
2 000
LK442426
Лампа накаливания для люстры золота я E14 25W
H100
Ø 35
Лампы в форме свечи и для
люстры под ход ят к люстрам
и светильникам Amelie Elise,
Yvette настенный и Frank.
Да
2 000
LK442406
Лампа накаливания стандартна я золота я E27 35W
H108
Ø 60
Да
2 000
LK442410
Лампа накаливания трубчата я
золота я E27 35W
H126
Ø 45
Да
2 000
LK442414
Лампа накаливания сфеH122
рическа я золота я 122 E27 35W Ø 80
Да
2 000
GL442162
Лампа накаливания каплевидна я золота я E27 35W
H140
Ø 14
Да
2 000
L82244
Лампа накаливания для гирлянд 0,475W
H30
Ø 6
Да
1 000
Золотые и каплевидные
лампы выглядят хорошо
сами по себе – или в
прозрачных светильника х.
Галогенные лампы
Сэкономьте около 30% энергии по сравнению с к лассическими лампами накаливания. Излучают чистый свет. Подход ят к полупрозрачным аба журам.
Артик ул
NE W!
NE W!
Название
Размер
(мм)
Цветова я
Срок
Затем- темпера- Яркость службы,
нение т ура (К )
(W)
ч.
LK4719511 Галогенная лампа в форме свечи E14 20W
H97 Ø35
Да
2800
25
2 000
LK4719513 Галогенная лампа закрученная E14 20W
H97 Ø35
Да
2800
25
2 000
LK4719503 Галогенная лампа стандартная прозрачная E27 20W
H102 Ø55
Да
2800
25
2 000
LK4711334 Галогенная лампа стандартная прозрачная E27 30W
H102 Ø55
Да
2800
40
2 000
LK4711335 Галогенная лампа стандартная прозрачная E27 46W
H102 Ø55
Да
2800
60
2 000
LK9430578 Галогенная лампа сферическая 125 прозрачная E27 42W
H174 Ø125
Да
2800
55
2 000
LK8385218 Галогенная лампа сферическая 125 прозрачная E27 18W
H174 Ø125
Да
2800
25
2 000
LK8385223 Галогенная лампа сферическая 125 прозрачная E27 28W
H174 Ø125
Да
2800
40
2 000
LK8385217 Галогенная лампа сферическая 95 прозрачная E27 18W
H142 Ø95
Да
2800
25
2 000
LK8385248 Галогенная лампа сферическая 95 прозрачная E27 28W
H142 Ø95
Да
2800
40
2 000
LK4717497 Галогенная лампа рефлектор 20⁰ GU10 18W
H55 Ø50
Да
2800
25
2 000
LK4719521 Галогенная лампа малая прозрачная E14 20W
H75 Ø45
Да
2800
25
2 000
LK4719523 Галогенная лампа малая прозрачная E14 30W
H75 Ø45
Да
2800
40
2 000
LK4719524 Галогенная лампа малая прозрачная E27 20W
H75 Ø45
Да
2800
25
2 000
LK4719525 Галогенная лампа малая прозрачная E27 30W
H75 Ø45
Да
2800
40
2 000
NE W!
NE W!
54
Большие сферические
лампы мог у т использоваться сами по себе,
без аба ж ура, или в
больших, прозрачных
светильника х.
Лампы GU10 под ходят
к светильникам Rio,
Ibiza и Brazil (стр. 16).
АКСЕССУАРЫ
Условия электрической
безопасности
Электрическая безопасность является одним из самых
важных условий работы при разработке светильников
WAT T&VEKE. Компания WAT T&VEKE выдвигает высокие требования к безопасности и качеству продукции с соблюдением
европейских правил и требований при создании электротехнической продукции.
Чаша потолочная CABLECUP
Материал: резина
Уже на этапе разработки светильника технические специалисты WAT T&VEKE внимательно выбирают только проверенные
электрические компоненты, тратя многовремени и усилий для
создания высококачественной продукции.
Чтобы вы чувствовали себя в большей безопасности,
WAT T&VEKE организует тестирование независимой меж дународной испытательной лабораторией Intertek для проверки
всех светильников на соответствие существующим меж дународным электротехническим стандартам.
Чаша потолочна я Чаша потолочна я,
с отверстием для котора я скрывает
шнура, идеально
излишек шнура
крепится к потолку
C0016
C0005
H5.5 Ø 14
H6 Ø 17
Ниже приведен список наиболее распространенных символов,
которые вы найдете на светильниках WAT T&VEKE:
CE
Производитель заявляет, что изделие соответствует общим требованиям ЕС по безопасности.
S
Продукт проверен независимой стороной,
и соответствует требованиям безопасности
поевропейским стандартам. Выдан Intertek
Sемко.
К ласс I
Защита от поражения электрическим током
обеспечивается защитным заземлением.
ВНИМАНИЕ! Светильник должен быть подк лючен к заземленной розетке.
Установка потолочной чаши
К ласс II
Защита от поражения электрическим током
обеспечивается двухслойной изоляцией.
К ласс III
Защита от поражения электрическим током
обеспечивается использованием защитного
низкого напряжения на лампе.
Чаша потолочна я
с отверстием для
шнура
Мусорное ведро
Не выбрасывать в бытовой мусор.
Чаша потолочна я,
котора я скрывает
шнур
Символ Расстояние
Минимальное безопасное расстояние до освещаемого объекта.
NE W!
Кольцо прижимное E14/27
Чаша потолочная CELLING CUPS
Материал: пластмасса. Цвет: белый
Кольцо прижимное
E14/27, А01
Чаша потолочна я с
тремя отверстиями
для шнура
U17013
H9 Ø12
К ласс l
Чаша потолочна я с
тремя отверстиями
для шнура
U17023
H9 Ø12
К ласс ll
Чаша потолочна я с
одним отверстием
для шнура
U1701
H9 Ø12
К ласс l
Чаша потолочна я с
одним отверстием
для шнура
U1702
H9 Ø12
К ласс ll
Подк лючите три шнура в одну потолочную розетку
Потолочные шнуры для светильника
Шнур 2 м с потолочной чашей и патроном, К ласс II
Текстильный
белый
U/13/01/E14
E14
max 60W
Текстильный
белый
U/13/01
E27
max 60W
Прозрачный
U/12
E27
max 60W
Текстильный
черный
U/13/10
E27
max 60W
Витой потолочный шнур
Потолочный шнур длиной 2м, с патроном E27 Черный/лат унь
U15/10
max 40W
К ласс I
Золото/лат унь
U15/11
max 40W
К ласс I
Кремовый/лат унь
U15/02
max 40
К ласс I
Вместе с: любым подвесным аба журом
Выберите к ласс чаши потолочной (см. выше)
Белый/фарфоровый
U16/01
max 40W
К ласс II
Только вместе
с открытой
лампой
55