"АВТ Бавария Новости" № 1/2014 (pdf, 3,85 Мб)

Rolls-Royce
Motor Cars Limited
Информационный дайджест официального импортера BMW, MINI и дилера Rolls-Royce
АВТ Бавария Новости
Новости, обзоры, технологии концерна BMW Group и его брендов BMW, MINI и Rolls-Royce
АВТ Бавария, Киев, Украина
www.bmw.ua, www.mini.ua, www.rrmc-kiev.com, www.bmw-motorrad.com.ua, www.awt.com.ua
Предложения BMW
BMW Group
BMW Motorrad
Trade-In
Модельный ряд BMW
Новости модельного ряда
Программа Trade-In – это
самый простой путь к новому
BMW и экономия времени,
денег, а главное – нервов.
BMW 4 серии Кабриолет – новая эра кабриолетов BMW и
новые стандарты динамики и
элегантности.
Новый BMW R 1200 RT –
высокий уровень комфорта в
сочетании с исключительной
спортивной динамикой.
Страница 3
Страница 4
Страница 10
НОВый BMW X3.
еще в 2003 году компания BMW вошла в новый и динамично развивающийся сегмент автомобилей
среднего класса Sports Activity Vehicle (SAV) с моделью BMW Х3. За более чем десятилетнюю
историю модели было продано свыше миллиона экземпляров. BMW X3 отличается выдающейся
динамикой, великолепной управляемостью и низкими показателями расхода топлива и выбросов сО2.
Появление нового BMW X3 позволит компании еще больше укрепить свои позиции в данном сегменте.
НОВый ОБЛиК СОВРемеННОй
УНиВеРСАЛьНОСТи.
продолжение на стр. 5
Впечатляющая динамика и дизайн:
НОВЫЙ BMW ALPINA B4 Bi-Turbo.
продолжение на стр. 7
НОВый BMW 2 СеРии CoupÉ.
BMW 2 серии Купе отличается более ярким внешним видом и большими размерами
по сравнению с BMW 1 серии
Купе, а также более совершенной техникой ходовой
части и широким оснащением автомобиля в базовой
комплектации. В сегменте
компактных
автомобилей
появилось новое понимание
динамики движения, эстетики и премиум-качества, которое обозначается цифрой
2 в названии модели.
продолжение на стр. 6
2
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
BMW Украина
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
Открытие нового автосалона BMW в Одессе.
В новом салоне «Эмералд
Моторс» официального дилера
BMW представлены новинки
модельного ряда автомобилей
и мотоциклов BMW. Клиентам
доступен широкий спектр сопутствующих услуг и программ:
коллекции BMW Lifestyle, программы финансирования BMW
Financial Services, услуги автострахования и возможность
провести тест-драйв.
Новый салон компании
«Эмералд Моторс» оснащен в
соответствии со стандартами
BMW Group. Дизайн – одновре-
менно простой и изысканный, отражающий высокий уровень марки.
Высококвалифицированные
консультанты центра «Эмералд
Моторс» помогут в выборе всего
необходимого для комфортной поездки и познакомят с технологическими инновациями и самыми
актуальными новинками концерна.
Для удобства клиентов – комфортная зона отдыха, Wi-Fi.
Эмералд Моторс
Одесса
ул. Большая Арнаутская, 72/74
тел.: (048) 740-55-55
Red Bull и BMW Motorsport
стали партнерами.
в новом сезоне гонщик Антониу
Феликс да Кошта станет пилотом
Red Bull BMW M4 DTM.
BMW Motorsport начнет
предстоящий сезон с новым партнером. 4 мая 2014 года в Хоккенхайме появится оформленный в
стиле Red Bull BMW M4 DTM.
Пилотировать автомобиль будет
португалец Антониу Феликс да
Кошта, который с нового сезона
вместе с немцем Тимо Глоком
будет выступать в чемпионате
DTM за команду BMW MTEK.
«Команда Red Bull является
очень известной в моторспорте. Она одержала четыре победы
подряд в мировом чемпионате
«Формулы-1». Мы считаем, что
Red Bull – идеальный премиумпартнер для нас, – отметил дирек-
тор BMW Motorsport Йенс Маркардт. – Совместно с Red Bull мы
поможем молодому гонщику развиваться и совершенствоваться
дальше. Мы с нетерпением ждем
сотрудничества с Red Bull».
За плечами 22-летнего Феликса да Кошты богатый опыт
в гонках одноместных автомобилей. Он присоединился к молодежной программе Red Bull в
2012 году после успешных выступлений в «Евросерии Формулы-3» и чемпионате GP3. На
следующий год португалец стал
третьим в общем зачете «Формулы-Рено 3.5» и участвовал в
тестах «Формулы-1» для Red Bull
Racing.
«Мне очень приятно сохранить за собой цвета Red Bull в
этом сезоне. Я счастлив, что попрежнему могу рассчитывать на
их поддержку в DTM, – говорит
Феликс да Кошта. – В последние
годы Red Bull выступает очень
успешно, и я чувствую себя частью этой семьи. Представлять
BMW Motorsport и Red Bull – это
нечто особенное, лучшего сочетания я и пожелать не мог».
Рекорды BMW Welt
в 2013 году.
В прошлом году торгово-выставочный комплекс BMW Welt посетило почти 3 миллиона человек,
что стало настоящим рекордом.
С момента открытия в 2007 году
BMW Welt быстро вошел в число
самых популярных достопримечательностей Баварии. Особым
успехом в BMW Welt пользовались
площадка для проведения мероприятий и павильон выдачи автомобилей. Это подтвердил и ряд
престижных наград. На церемонии
Location Award в 2013 году BMW
Welt удостоился премии за лучший
немецкий дизайн, а шеф-повар ре-
сторана EssZimmer Бобби Бройер получил звезду «Мишлен» и 18
баллов в рейтинге ресторанного
гида Gault et Millau. 3 миллиона посетителей BMW Welt в 2013 году –
это почти на 20 % больше, чем в
2012. Примерно 60 % из них – жители Германии, остальные – гости со
всего мира, прежде всего из США,
России и стран Азии, а также соседних государств: Австрии, Италии.
Почти 40 % из них были в BMW
Welt не один раз. За 7 лет с момента
открытия комплекса его посетили
более 14 миллионов человек.
powered by
Карта официальной дилерской сети BMW
АВТ Бавария
Официальный импортер BMW в Украине
Салон:
Киев, ул. Мечникова, 2, тел.: (044) 494-21-21
Дилерские центры:
Киев, бул. Лепсе, 4, тел.: (044) 490-77-33
Киев, ул. Новоконстантиновская, 13/10, тел.: (044) 498-70-70
Днепропетровск, ул. Паникахи, 5, тел.: (056) 744-95-95
Дилерская сеть BMW в Украине
Запорожье: “АФЦ Бавария”, ул. Олимпийская, 7, тел.: (0612) 96-88-38
Донецк: “Импульс”, ул. Ильинская, 91, тел.: (062) 386-00-09
Одесса: “Эмералд Моторс”, пр-т Маршала Жукова, 2, тел.: (048) 740-55-55
Одесса: “Эмералд Моторс”, ул. Большая Арнаутская, 72/74, тел.: (048) 740-55-55
Харьков: “Бавария Моторс”, пр-т Гагарина, 39А, тел.: (057) 766-17-50
Львов: “Христина”, ул. Пясецкого, 1, тел.: (032) 244-19-00
Львов: “Ария Моторс”, ул. Городоцкая, 306, тел.: (032) 23-23-500
Симферополь: “Автодель”, пр-т Победы, 110, тел.: (0652) 548-555
Кременчуг: “Автосервис Альянс”, проезд 40-лет ГАИ, 1, тел.: (0536) 77-08-11
Полтава: “Автосервис-Альянс”, Харьковское шоссе, 29, тел.: (0532) 600-400
Николаев: “H Авто”, ул. Кирова, 159/1, тел.: (0512) 555-233
Луганск: “АвтоДом “Виктория”, ул. 26 Бакинских комиссаров, 117А, тел.: (0642) 330-888
Хмельницкий: “Бавария Захид”, пр-т Мира, 103/1, тел.: (0382) 78-57-00
Ровно: “Валери М”, ул. Киевская, 101А, тел.: (0362) 64-20-54
Ровно
Киев
Харьков
Львов
Полтава
Хмельницкий
Луганск
Днепропетровск
Кременчуг
Донецк
Николаев
Одесса
Симферополь
Запорожье
BMW Украина
АВТ Бавария
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
АВТ Бавария Новости
3
tRade-iN. САмый ПРОСТОй
ПУТь К НОВОмУ BMW.
Мы ценим время и деньги наших клиентов, поэтому при покупке нового автомобиля в нашем салоне
мы можем принять Ваш BMW на комиссию по цене, которую устанавливаете Вы, и его продажей
займутся профессионалы. Условия приема не дают повода нашим покупателям сомневаться в
честности и юридической чистоте автомобилей с пробегом.
Вы избавляетесь от забот по поиску покупателей на автомобиль и проблем, связанных с его
реализацией. После проведения необходимого технического осмотра и диагностики автомобиля,
а также согласования цены, Вы едете на новом автомобиле. Таким образом, мы экономим Ваше
время, деньги, а главное – нервы.
Программа распространяется на автомобили BMW в возрасте до 4 лет, проданные через сеть
официальных дилеров BMW в Украине.
СеРТиФиЦиРОВАННые АВТОмОБиЛи С ПРОБегОм.
За дополнительной информацией по программе Вы можете обращаться к Вашему консультанту по адресу:
АВТ бавария
Киев, ул. Новоконстантиновская, 13/10
тел.: (044) 498-70-70
Время работы: Пн-Сб: 8:00-20:00
Вы также можете связаться с консультантом, заполнив "Форму
оценки автомобиля с пробегом" на сайте www.awt.com.ua
или www.bmw.ua (раздел BMW Premium Selection -> Trade-in).
ПОДЧеРКНиТе
СТАТУС ВАШегО
БиЗНеСА.
ВЫГОДНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ.
BMW FINANCIAL SERVICES.
Вы нашли автомобиль BMW или мотоцикл, который идеально
отвечает Вашим требованиям и стилю жизни. Теперь мы вместе
с BMW Financial Services хотели бы предложить финансовые
решения, отвечающие Вашим индивидуальным потребностям.
С нашими индивидуальными продуктами, отличным сервисом
и конкурентоспособным ценам Вы получите премиум качество,
которое может предложить только BMW.
BMW Financial Services стремится к расширению Вашего опыта
общения с BMW, и мы уверены, что сможем предоставить Вам
непревзойденную производительность в полном соответствии
с Вашими потребностями в качестве водителя BMW.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь
к Вашему официальному дилеру BMW.
АКЦиОННые УСЛОВия ФиНАНСиРОВАНия* ДЛя мОДеЛей
BMW 3 СеРии, BMW 5 СеРии, BMW 7 СеРии, BMW X1, BMW X3, BMW X6:
ПРОЦеНТНАя СТАВКА ПРи АВАНСе
СРОК
КРеДиТА
КОмиССия
30-45%
50%
60%
70%
12 месяцев
2,99%***
3.5%
0.01%
0.01%
0.01%
24 месяцев
2,99 %
12.0%
8.0%
8.0%
8.0%
36 месяцев
2,99 %
14.0%
12.50%
12.50%
12.50%
** Условия не действуют на автомобили с индивидуальным ценовым предложением.
*** При предоплате 50% - 70% (срок 12 месяцев) единоразовая комиссия составляет 1.99%.
СТАНДАРТНые УСЛОВия ФиНАНСиРОВАНия* ДЛя ВСеХ мОДеЛей BMW:
ПРОЦеНТНАя СТАВКА ПРи АВАНСе
СРОК
КРеДиТА
КОмиССия
30% - 45%
50%
60%
70%
12 месяцев
2.99%
8.0%
5.0%
5.0%
0.01%
24 месяцев
2.99%
14.0%
12.50%
12.50%
12.50%
36 месяцев
2.99%
16.10%
15.0%
15.0%
15.0%
48 месяцев
2.99%
17.15%
16.5%
16.5%
16.5%
60 месяцев
2.99%
18.0%
17.25%
17.25%
17.25%
* Данное предложение действительно с 11.03.2014 до 31.05.2014 в дилерских центрах
АВт Бавария. Импортер оставляет за собой право изменять условия этого предложения.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Вашему официальному
дилеру BMW. Мы будем рады предоставить Вам информацию и разработать
индивидуальные предложения.
Страховые компании партнеры программы:
ПАО «сК «АХА стРАХОВАНИе», ПАО «сК «АРсеНАЛ
стРАХОВАНИе», ЧАО сК «еВРОПеЙсКИЙ стРАХОВОЙ
АЛЬЯНс».
Нотариальное оформление: оплата услуг нотариуса составляет
примерно 1900 грн. для физических лиц и ФЛП, для юридических
лиц – 2100 грн. (в зависимости от региона), государственная
пошлина в размере 0,1% от стоимости автомобиля.
Все кредитные продукты BMW Financial Services обеспечиваются финансовым партнером
uniCredit Bank™ (ПАО “Укрсоцбанк”). Лицензия НБУ № 5 от 05.10.2011 года. Юникредит банк.
UniCredit Bank™ (ПАО “Укрсоцбанк”)
www.unicredit.com.ua
03150, Украина, г. Киев ул. Ковпака, 29
Тел.: 0-800-5000-20
4
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
АВТ Бавария Новости
BMW Украина
АВТ Бавария
НОВый BMW 4 СеРии КАБРиОЛеТ.
ВПеЧАтЛЯет сО ВсеХ тОЧеК ЗРеНИЯ.
По сравнению с BMW 3 серии
Кабриолет новый BMW 4 серии
Кабриолет изменился в размерах:
увеличились его ширина, колесная
база и колея. Идеальный баланс
пропорций, а также линии кузова обеспечиваются укороченными
передним и задним свесами, длинным капотом и смещенным назад
салоном. Характерные для дизайна
BMW элементы, такие как двухсекционная округлая решетка радиатора, двойные круглые фары и большие воздухозаборники в переднем
бампере, говорят о родстве с семейством BMW 3 серии.
Для лучшей аэродинамики у
BMW 4 серии Кабриолет за арками
передних колес расположены так
называемые «жабры». Они функционируют вместе с «воздушными
шторками» и снижают завихрения воздуха, тем самым уменьшая
сопротивление воздуха в зоне
передних колес. Элегантный вид
дополняет ровная задняя часть с
фирменными горизонтальными линиями. Мускулистые колесные арки
подчеркивают заднеприводный ха-
рактер автомобиля и его широкую
колею.
В салоне BMW 4 серии Кабриолет гармонично сочетаются
спортивность и эксклюзивность.
Основные элементы управления
находятся вокруг водителя – это
обеспечивает оптимальный доступ
ко всем функциям. Линии перетекают из передней части салона в заднюю. При светлых цветах отделки
двухцветное исполнение панелей в
сочетании с верхом отделения для
крыши создает атмосферу палубы
катера. В базовой комплектации
новые передние сиденья с установленной направляющей ремня безопасности оснащены электроприводом регулировки. Впервые в новом
BMW 4 серии Кабриолет обычные
сиденья и опциональные спортивные со встроенными подголовниками на заказ оснащаются устройством для обогрева шеи водителя
и пассажира на переднем сиденье.
Температура обогрева автоматически устанавливается в зависимости
от температуры наружного воздуха
и скорости движения при открытой
крыше.
Вместе с базовой комплектацией предлагаются еще три линии
отделки и М-спорт пакет. Варианты
отделки Sport, Modern и Luxury делают экстерьер и интерьер автомобиля индивидуальным. Атмосферу
премиум-класса в BMW 4 серии Кабриолет подчеркивают выбор материалов и отделка.
Для BMW 4 серии Кабриолет доступны два бензиновых и
один дизельный двигатель: рядный
6-цилиндровый бензиновый двигатель BMW 435i, 4-цилиндровый
бензиновый двигатель BMW 428i и
4-цилиндровый дизельный двигатель BMW 420d. Все двигатели оснащены современной технологией
BMW TwinPower Turbo и обладают
мощностью от 135 кВт/184 л. с. до
225 кВт/306 л. с. Суперсовременные
приводные агрегаты гарантируют
BMW 4 серии Кабриолет выдающиеся показатели разгона при сокращении расхода топлива и соответствие стандарту «Евро-6».
BMW Украина
АВТ Бавария
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
АВТ Бавария Новости
5
Новый BMW X3: ИДЕАЛЬНОЕ
ОСНАЩЕНИЕ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЗАДАЧ.
Вышедший на рынок в 2010
году BMW X3 второго поколения
стал лучшим в своем классе как
по размерам салона и вместительности багажника, так и по универсальности и гибкости в эксплуатации.
Новый BMW X3 отличается
модернизированными фарами с
опциональной светодиодной технологией, более выразительными
«ноздрями» решетки радиатора,
новыми передним и задним бамперами, а также наружными зеркалами заднего вида со встроенными
указателями поворота. Все эти детали подчеркивают типичные для
моделей BMW X элементы дизайна.
Для салона нового BMW X3
характерны высочайшее качество
исполнения и эксклюзивные материалы отделки. Хромированные
декоративные вставки, центральная консоль с опциональным блоком управления климат-контролем
черного глянцевого цвета, новые
подстаканники со сдвижной крышкой на центральном тоннеле – все
это подчеркивает принадлежность
автомобиля к премиум-классу.
Новый BMW X3 предлагается
с тремя бензиновыми и четырьмя
дизельными двигателями мощностью от 110 кВт/150 л. с. до 230
кВт/313 л. с. Эти силовые агрегаты
нового поколения с технологией
BMW TwinPower Turbo соответствуют экологическому стандарту
«Евро 6», обеспечивают высокую
экономичность и гарантируют превосходные динамические качества.
Два новых дизельных двигателя
BMW X3 отличаются увеличенной
мощностью, сниженным расходом
топлива и сокращенным количеством выбросов вредных веществ
в атмосферу: в зависимости от версии расход топлива нового BMW
X3 в смешанном цикле составляет
5,0-8,3 л/100 км, а выбросы CO2 –
131-193 г/км.
В новом BMW X3 получила
свое дальнейшее развитие технология, по уровню реализации
которой компания BMW является неоспоримым лидером. Наиболее примечательными новинками пакета технологий BMW
ConnectedDrive в BMW X3 являются, например, контроллер iDrive
со встроенной сенсорной панелью
для ввода текстовых сообщений
одним пальцем, система помощи
при парковке, полноцветный проекционный дисплей BMW, система
автоматического управления дальним светом в сочетании со светодиодными фарами, а также система
Driving Assistant Plus с ассистентом
движения в пробках, системой слежения за разметкой и функцией
предупреждения об опасности наезда на пешехода.
Выходные данные
Газета “АВТ Бавария Новости”
№ 1/2014. 01.03.2014.
Учредитель и издатель: ООО «АВТ Бавария»,
Киев, бул. Лепсе, 4. Тел.: (044) 490-77-33,
факс: (044) 490-77-27,
e-mail: [email protected]
Свидетельство о гос. регистрации КВ №11093
от 28.02.2006.
Главный редактор: Ирина Дробинская
Лит. редактор: Екатерина Малакуцко
Верстка: Алексей Игнатьев.
Тираж: 10 000 экз.
Цена договорная. Выходит один раз в квартал. Распространяется по всей Украине.
Печать: ТОВ «Творча майстерня спеціальних
видів друку», Киев, ул. Анны Ахматовой, 4.
оф.320
Перепечатка, полная или частичная, допускается только с разрешения издателя. Редакция
не несет ответственности за рукописи и диапозитивы, полученные не по заказу редакции.
6
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
BMW Украина
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
Новый BMW 2 серии CoupÉ:
МЕНЬШЕ ПРАВИЛ. БОЛЬШЕ ДИНАМИКИ.
Уже на протяжении 10 лет автомобили BMW 1 серии дарят удовольствие от вождения. BMW 1
серии занимают исключительное
положение благодаря уникальному
для данного класса автомобилей заднему приводу, мощному двигателю с технологией BMW TwinPower
Turbo и высокими качествами премиум-класса. BMW 2 серии Coupe
переводят удовольствие за рулем
на другой уровень. Новая двухдверная модель отличается уникальным
дизайном кузова, мощными двигателями и специальной техникой
ходовой части.
Уникальная концепция BMW 2
серии Coupe проявляется в дизайне
кузова. Во внешнем виде отражены
высокие ходовые качества BMW 2
серии Coupe. Они обеспечиваются
специальной программой двигателей и настроенной ходовой частью.
Четырехцилиндровый
двигатель
BMW 220i Coupe мощностью 135
кВт/184 л. с. впервые используется
в компактной модели бренда. BMW
M235i Coupe с рядным шестицилиндровым двигателем мощностью
240 кВт/326 л.с. является топовым
автомобилем BMW M Performance с
бензиновым двигателем.
Технология BMW Laser Light появится в серийных
автомобилях: BMW i8 станет первой моделью.
Осенью 2014 года концерн
BMW Group первым в мире запустит в серийное производство
автомобили с фарами на основе
новейшей лазерной технологии,
которая была представлена на
Франкфуртском автосалоне в 2011
году. Теперь она будет реализована
в BMW i8. Таким образом, BMW
i8 войдет в историю не только как
гибридный спорткар с возможностью зарядки тяговой батареи от
электросети, но и как первый серийный автомобиль с лазерными
фарами. Базовая версия BMW
i8 получит энергосберегающие,
полностью светодиодные фары
высокой интенсивности. Опциональная лазерная технология добавит к этому дальность освещения до 600 метров, что в два раза
больше диапазона современных
светодиодных фар дальнего
света. По сравнению со сверхэкономичными светодиодными
элементами BMW Laser Light дополнительно на 30 % сокращает
расход энергии.
BMW Украина
АВТ Бавария
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
АВТ Бавария Новости
7
НОВЫЙ BMW ALPINA B4 BITURBO.
Модели BMW ALPINA, изначально наделенные лучшими качествами BMW, воплощают собой
высшую степень спортивной динамики, комфорта, удовольствия от
вождения и эффективности.
Все эти качества в полной мере
объединены в новой модели BMW
ALPINA B4 Bi-Turbo. Под капотом
установлен современный рядный
6-цилиндровый би-турбодвигатель
объемом 3 литра, мощностью 410
лошадиных сил и с максимальным
крутящим моментом в 600 Нм.
Благодаря адаптивной спортивной
подвеске ALPINA и 8-ступенчатой спортивной автоматической
трансмиссии с функцией ручного
переключения передач ALPINA
SWITCH-TRONIC, BMW ALPINA
B4 Bi-Turbo обладает выдающимся
комфортом и впечатляющей динамикой: разгон с места до 100 км/ч
составляет всего 4,2 секунды. Модель может развивать скорость до
300 км/ч. В то же время она позволяет с большим комфортом совершать спокойные дальние поездки.
Средний расход топлива при этом
падает ниже 10 литров на 100 километров пути. BMW ALPINA B4
Bi-Turbo потребляет в среднем 7,6
литров топлива на 100 километров
(предварительные данные для заднеприводного BMW ALPINA B4
Bi-Turbo Coupe).
Как и любой автомобиль
BMW ALPINA, B4 Bi-Turbo располагает великолепно настроенной
ходовой частью. Ее прогрессивная конструкция обеспечивает, с
одной стороны высокий комфорт
при движении в городском потоке и в дальних путешествиях;
с другой – отточенную управляемость и спортивность. Модель
обладает фирменной спортивной
адаптивной подвеской. Водитель
может выбрать настройки шасси в
зависимости от своих предпочтений – характер модели способен к
перевоплощению: от подчеркнуто
комфортного до истинно спортивного. В структуре подвески
широко применяется алюминий.
Регулировки ее эластокинематики,
развала и схождения колёс и применение специально подобранной
комбинации шин и дисков обеспечили моделям нейтральную управляемость. В качестве шин ALPINA
использует MICHELIN Pilot Super
Sport; они представлены в сочетании с 20-дюймовыми лёгкими дисками дизайна ALPINA CLASSIC.
В качестве опции предлагается
интеллектуальная система полного привода Allrad, использующая
технический потенциал системы
BMW xDrive, адаптированный к
настройкам двигателя и трансмиссии ALPINA. С ней уровень
управляемости автомобиля и его
устойчивости поднимется на новый уровень. Система уменьшает
типичную избыточную или недостаточную поворачиваемость автомобиля и способствует таким образом, улучшенной маневренности
и точности, например, при входе в
поворот или при динамичном выходе из него.
Новое купе B4 Bi-Turbo обладает широким перечнем базового
оснащения, куда входит кожаная
обивка салона, спортивные сиденья с подогревом, автоматический климат-контроль, датчик
дождя, круиз-контроль и ксеноновые фары. Фирменные накладки
на пороги, эмблемы ALPINA на
спинках сидений, синяя подсветка приборной панели и обшитый
вручную высококачественной кожей LAVALINA руль расставляют
характерные акценты в интерьере
и подчеркивают эксклюзивность
автомобиля.
ALPINA практически не устанавливает границ в возможностях индивидуализации. Окраска
кузова, цвета и материалы внутренней отделки – доступно все,
что есть в обширнейшем перечне
предложений от BMW и ALPINA.
Крайне редко автомобиль BMW
ALPINA покидает завод в Бухлое,
не воспользовавшись практически
безграничными возможностями
ALPINA по персонализации. Философия ALPINA – дать возможность
клиенту создать свой, полностью
уникальный интерьер автомобиля,
который будет бережно изготовлен
руками опытных мастеров в собственной мастерской компании.
BMW ALPINA В4 Bi-Turbo уже
доступен для поклонников бренда
в Украине.
8
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
BMW Украина
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
ВЕСНА-ЛЕТО.
ВПЕЧАТЛЯЮЩЕЕ
НАЧАЛО ТЕПЛОГО СЕЗОНА.
с отличныМИ предложенияМИ
ДЛЯ вашеГО образА жизни.
Крепление для велосипедов.
Благодаря специальному замку это крепление
позволяет быстро установить и снять велосипед. Оно
специально разработано для надежной и безопасной
транспортировки велосипеда в путешествии.
Совместимо с системами крепления BMW / рейлингами.
Цена* без установки
грн. 2 182,75
Велосипед BMW Cruise Bike (белый).
Взаимодействие динамики и функциональности: BMW Cruise Bike.
Конструкция нового велосипеда от BMW использует узнаваемые
формы BMW и оригинальную конструкцию рамы. Шины Continental
CruiseCONTACT гарантируют отличную амортизацию. Система безопасности позволяет избежать серьезных проблем при проколе шин.
грн. 15 000,00
Цена*
Системы крепления BMW.
Системы крепления BMW очень удобны и невероятно
просты в обращении. Сами рейки изготовлены из очень
прочной алюминиевой трубы и благодаря специальной
защите от кражи система креплений BMW отвечает
самым высоким требованиям безопасности. Доступно
для всех моделей BMW, кроме кабриолетов, родстеров
и BMW 6 серии.
Цена* без установки, например,
для BMW 5 серии седан (с 2010)
Цена* без установки, например,
для BMW 7 серии (с 2009)
грн. 18 999,00
Цена*
БОЛЬШЕ УДОВОЛЬСТВИЯ
С КАЖДыМ ОБОРОТом.
Оригинальные КОМПЛЕКТЫ КОЛЕС BMW.
грн. 3 124,26
Оригинальная корзина для багажа BMW обеспечивает
дополнительное место для хранения в автомобиле и совместима со всеми стандартными системами крепления
BMW. Простой монтаж дает возможность уложить Ваш
багаж быстро и надежно.
Double-spoke 361
для BMW 1 серии.
Cross-spoke 404
для BMW 3 серии.
Multi-spoke 410 для BMW 5
серии и BMW 6 серии.
Cross-spoke 312 для BMW
5 серии и BMW 6 серии.
Комплект летних колес, 225/35
R19 88Y XL передние, 245/30 R19
89Y XL задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами Pirelli
P ZERO. Двухцветный вариант
Ferricgrey / Polished. Для BMW 1
серии (от 09/2011).
Комплект летних колес, 225/35
R20 90Y передние, 255/30 R20
92Y задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами
Pirelli P ZERO RSC. Для BMW
3 серии (F30).
Комплект летних колес, 245/35
R20 95Y передние, 275/30 R20
97Y задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами
Dunlop SP Sport Maxx SP. Двухцветный вариант Glossy Black / Polished. Для BMW 5 и BMW 6 серии.
Комплект летних колес, 245/35
R20 95Y передние, 275/30 R20
97Y задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами
Dunlop SP Sport Maxx. Вариант
цвета Ferricgrey. Для BMW 5 серии
и BMW 6 серии.
Цена* без
установки
Цена* без
Цена* без
Цена* без
грн. 53 909,27 установки
грн. 63 226,94 установки
грн. 66 554,53 установки
грн. 63 559,58
грн. 5 868,44
Багажный контейнер 460.
Все на одной крыше. Емкость: 460 л (Д х Ш х В: 230 х
82 х 37 см). Удобная загрузка за счет инновационной
системы открытия с любой стороны. Защита от кражи с
центральным замком. Доступен в нескольких цветах.
Цена* без установки
Этот велосипед сочетает в себе спортивность и элегантность. Конструкцию рамы особо подчеркивают элементы с привлекательной цветовой
гаммой. Благодаря заднему багажнику, любые вещи можно транспортировать без проблем, а передний и задние фонари обеспечивают отличную
видимость и безопасность. Переключатель скоростей и дисковые тормоза Shimano – это залог наиболее комфортной езды на подъем или спуске.
грн. 3 124,26
Корзина для багажа.
Цена* без установки
Велосипед BMW Trekking Bike.
грн. 13 511,86
V-spoke 324 для BMW Х1.
Double-spoke 310M
для BMW Х3.
Y-spoke 375 для BMW Х5.
Double-spoke 215
для BMW Х6.
Комплект летних колес, 225/40
R19 89W передние, 255/35 R19
92W задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами Pirelli
P ZERO. Вариант цвета Ferricgrey.
Для BMW Х1.
Комплект летних колес, 245/40
R20 99Y XL передние, 275/35 R20
102Y XL задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами Pirelli
P ZERO. Двухцветный вариант
Ferricgrey / Polished. Для BMW Х3.
Комплект летних колес, 285/35
R21 105Y передние, 325/30 R21
108Y задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами Pirelli
P ZERO. Двухцветный вариант
Ferricgrey / Polished. Для BMW Х5.
Комплект летних колес, 285/35 R21
105Y XL передние, 325/30 R21
108Y XL задние. С возможностью
аварийного пробега и шинами Pirelli
P ZERO. Вариант цвета Ferricgrey.
Для BMW Х6.
Цена* без
установки
Цена* без
Цена* без
Цена* без
грн. 56 571,37 установки
грн. 72 877,27 установки
грн. 89 848,84 установки
грн. 77 868,85
*Цены на аксессуары включают НДС, действительны на 17.03.2014, могут изменяться со стороны АВТ Бавария. Наличие этих товаров на складе в Украине или Германии необходимо уточнять. Цена может варьироваться в зависимости от конкретной модели автомобиля.
BMW Украина
АВТ Бавария
www.bmw.ua
www.awt.com.ua
АВТ Бавария Новости
женская и Мужская куртка из материала Soft Shell.
(80 14 2 231 726-730 / 80 14 2 231 721-725)
Чрезвычайно легкая, эластичная и дышащая куртка из материала Softshell.
Поддерживает постоянную температуру тела благодаря ветрозащитной
прокладке, а также анатомическим вставкам из сетки для оптимальной
циркуляции воздуха. Светоотражающие элементы гарантируют, что Вы будете
заметны и в условиях плохой видимости. Легкая приталенность варианта для
женщин создает женственно-спортивный силуэт. С надписью BMW Athletics,
эмблемами BMW и PUMA. Материал: 100 % полиэстер, 3-слойный, ветрозащита GORE Windstopper ® Active Shell, устойчивый к ультрафиолетовым
лучам. Доступна в различных цветах. Муж.: Black, Royal Blue. Жен.: Light
Blue, Berry. Размеры: XS-XL / S-XXL.
Пуловер с капюшоном.
(80 14 2 231 751-755)
Удобный пуловер с широким капюшоном, который одновременно
играет роль воротника-стойки. Для
оптимального комфорта не имеет
плечевых швов. Отлично сохраняет
тепло и быстро сохнет. Благодаря
светоотражающим элементам Вы
будете хорошо заметны даже в
сумерках. Материал: 100 % полиэстер. Размеры: S-XXL.
грн. 1 119,00 Цена*
Цена*
9
беговая футболка (жен.).
(80 14 2 231 746-750)
Спортивные линии и сетчатые
вставки обеспечивают прекрасную
циркуляцию воздуха. Не натирает
кожу. С эмблемой BMW, надписью
BMW Athletics и эмблемой PUMA
и светоотражающими элементами.
Материал: 100% полиэстер, устойчивый к ультрафиолету.
Размеры: XS-XL.
грн. 1 123,75 Цена*
грн. 319,00
детский автомобиль BMW Baby Racer II M3.
(80 93 2 296 563)
Этот детский автомобиль такой же спортивный, как и его
оригинал – начиная от заднего спойлера и до звукового
сигнала. С тихими резиновыми шинами и эмблемой BMW
M. Пригоден для детей в возрасте от 1½ до 3 лет. Размеры
(Д x Ш x В): 70.5 x 32.5 x 40 см, вес: 6.4 кг.
грн. 1 373,73
Цена*
беговые шорты (жен.).
(80 14 2 231 766-770)
Плотно прилегающие, быстро сохнущие беговые шорты с сетчатыми вставками для оптимальной
регулировки температуры. Карман
для мелочей на задней стороне. Со
светоотражающими полосами сбоку
и эмблемами BMW и PUMA. Материал: 92 % полиэстер, 8 % эластан.
Размеры: XS-XL.
Цена*
Кроссовки BMW
Complete Ventis 2 (муж.).
(80 23 2 231 782-796)
Беговые кроссовки соответствуют
по цвету коллекции BMW Athletics
и впечатляют инновационными технологиями, как например, ArchTech
или duoCELL, которые обеспечивают
оптимальную поддержку и высокий
уровень комфорта при занятии бегом.
С прорезиненной эмблемой BMW на
пятке и надписью BMW Athletics на
язычке. Размеры: 38,5-48.
грн. 473,76 Цена*
рюкзак BMW Athletics.
Напульсник с карманом.
(80 22 2 290 819)
Очень легкий рюкзак со спинкой на
мягкой подкладке и эргономичными
ремнями, обеспечивающими высокий комфорт. С основным отделением, двумя отделениями разного
размера для ценных вещей и аксессуаров, шнурком для регулировки
и двумя сетками для напитков. С
надписью BMW Athletics, эмблемами BMW и OGIO. Цвет: синий.
(80 23 2 231 778)
Эластичный напульсник с отделением на молнии, в которое можно
положить, например, ключ от автомобиля. С надписью BMW Athletics
и эмблемами BMW и PUMA. Материал: 80 % хлопок, 10 % нейлон,
10 % резина.
грн. 959,00 Цена*
грн. 622,26 Цена*
Подростковый прогулочный велосипед BMW.
(80 91 2 312 626)
Идеальный выбор для мальчиков и девочек в возрасте от
6,5 до 9 лет, так как этот велосипед растет вместе с ними:
угол наклона подседельной трубы рассчитан таким образом, чтобы обеспечить оптимальное положение сидения
при любом росте ребенка. Масса: 12,5 кг.
грн. 124,83 Цена*
грн. 7 486,26
ЭКиПиРОВКА BMW MotoRRad.
ЗАщИтА, КОМФОРт, ФУНКЦИОНАЛЬНОстЬ И БеЗУПРеЧНЫЙ стИЛЬ.
Куртка Logo (унисекс)
Размеры: XS-4XL
(76 61 8 547 564 - 571)
2 363.40 грн.**
СОВРЕМЕННАЯ ЛЕГЕНДА
ОТ BMW MOTORRAD
И BELSTAFF.
Два богатых традициями бренда, две истории
успеха, одна страсть: BMW Motorrad и
производитель британской роскошной одежды –
компания Belstaff объединили усилия, чтобы
создать премиальную коллекцию, отличающуюся
эргономикой форм и оригинальным дизайном.
Специальная коллекция уже доступна в Украине.
Футболка Logo (муж.)
Размеры: S-4XL
(76 61 8 547 913 - 919)
611.24 грн.**
Костюм CoverAll (унисекс)
Размеры: XS-XXXL
(72 60 7 716 539 - 545)
2 599.00 грн.**
Сумка для документов Urban
(76 82 8 547 388)
1 998.74 грн.**
Костюм Rallye (муж.)
Размеры: 46-66
Куртка
(76 11 8 541 320 - 330)
8 998.75 грн.**
брюки
(76 11 8 541 343 - 353)
6 498.74 грн.**
жилетка Logo (жен.)
Размеры: XS-XXXL
(76 61 8 547 579 - 585)
1 498.74 грн.**
**Цены на аксессуары вкл. НДС, действительны на 17.03.2014 и могут изменяться со стороны “АВТ Бавария”. Наличие этих товаров на складе в Украине или Германии необходимо уточнять.
BMW Lifestyle Boutique Киев, ул. Новоконстантиновская, 13/10, тел.: (044) 498-70-70, Днепропетровск, ул. Паникахи, 5, тел.: (056) 744-95-95.
Куртка Urban (муж. / жен.)
Размеры: S-4XL / XS-3XL
(76 82 8 547 730 - 736)
(76 82 8 547 737 - 743)
4 123.74 грн.**
10
www.bmw-motorrad.com.ua
www.awt.com.ua
BMW Motorrad Украина
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
BMW MotoRRad
MotoRspoRt:
В сеЗОН 2014
НА ПОЛНОМ ХОДУ.
Благодаря
расширению
этой программы BMW Motorrad
Motorsport в 2014 году планирует принять участие в различных
чемпионатах мира, других международных гоночных сериях, а также в национальных чемпионатах.
Все внимание BMW Motorrad
Motorsport направлено на клиентов
компании.
В Чемпионате мира по супербайку, и в частности в новом классе EVO BMW Motorrad Motorsport,
сотрудничает с командой BMW
Motorrad Italia Superbike, за которую
выступает француз Сильвейн Баррье, а также команду BMW Team
Toth и ее венгерских пилотов Имре
Тотха и Питера Себестиена. В Кубке
мира по мотогонкам на выносли-
вость FIM компания из Мюнхена
сотрудничает с командой Penz13.
com, за которую выступают пилоты
Джейсон Придмур (США), Педро
Вальканерас (Испания) и Ари Вос
(Нидерланды). В Открытом чемпионате Германии по мотогонкам
(SUPERBIKE*IDM), известном своей горячей конкуренцией, ряд ведущих команд также снова выступают
в сотрудничестве с BMW Motorrad
Motorsport: Van Zon Remeha BMW
(пилоты Маркус Райтербергер из
Германии и Бастиен Макельс из
Бельгии), Wilbers BMW Racing (ее
честь защищают немцы Штефан
Небель и Люси Глёкнер), а также команда Van Zon alpha Technik BMW
by Herpigny и ее голландский пилот
Леон Бове.
НОВый BMW R 1200 Rt.
БОЛьШе КОмФОРТА, СТиЛя,
БеЗОПАСНОСТи
В КАЖДОм КиЛОмеТРе.
Аббревиатура RT всегда относилась к исключительно комфортным и динамичным двухколесным
турерам. В последнем исполнении
R 1200 RT получил новый силовой
агрегат и тщательно проработанный профиль.
Созданный на основе двигателя для модели BMW R 1200 GS, новый мотор развивает номинальную
мощность 92 кВт (125 л.с.) при 7750
об/мин и максимальный крутящий
момент 125 Нм при 6500 об/мин.
В ходе адаптации для нового
R 1200 RT были увеличены массы
коленчатого вала и вращающихся
частей генератора, в результате чего
повысилась плавность работы двигателя. Уровень комфорта был также повышен за счет использования
большего передаточного числа привода заднего колеса, что позволяет
двигателю работать на меньших
оборотах.
Для оптимальной адаптации к
стилю вождения новый R 1200 RT
в базовой комплектации оснащается системой управления движением с двумя режимами и системой контроля устойчивости (ASC).
Наличие двух режимов "Rain" и
"Road" позволяет R 1200 RT адаптироваться к большинству условий
движения. Опция "Режимы движения Pro", кроме того, предусматривает дополнительный режим
"Dynamic" и функцию помощи при
начале движения на подъемах Hill
Start Control. Спортивный характер R 1200 RT в полной мере можно
оценить в режиме "Dynamic", в то
время как функция Hill Start Control
позволяет с меньшим напряжением
останавливать мотоцикл или начинать движение на подъемах.
Доступная в качестве заводской опции система BMW Gear Shift
Assistant Pro впервые используется
в мотоциклах массового производства. Она позволяет переключать
передачи "вверх" и "вниз" без необходимости использования рычага
сцепления и акселератора в соответствии с текущей нагрузкой и
оборотами двигателя, в результате
чего достигается не только повышение уровня комфорта, но и динамики.
Еще более точно настроенное
шасси позволило добиться великолепной точности управления и комфорта. Система Dynamic ESA для
оптимальной динамики при движении в любых условиях предлагается
в качестве опции с установкой на
заводе.
Новый R 1200 RT отличается новой сплошной рамой, обеспечивающей еще более высокую
устойчивость. А при установке
опциональной полуактивной подвески BMW Motorrad Dynamic ESA
(Electronic Suspension Adjustment)
новый R 1200 RT обеспечивает исключительно высокий уровень без-
опасности, динамики и комфорта
благодаря автоматической адаптации амортизации к текущим условиям движения и выполняемым
маневрам.
Панель приборов была полностью переработана: теперь на новом
R 1200 RT устанавливается большой
5,7-цветной TFT-дисплей, позволяющий водителю получать еще больше информации.
BMW Motorrad Украина
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
www.bmw-motorrad.com.ua
www.awt.com.ua
Новый BMW S 1000 R.
11
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ,
КОТОРОЙ МОЖНО НЕ ТОЛЬКО ВОСХИЩАТЬСЯ.
Эмоциональный внешний вид родстера в сочетании с суперспортивной динамикой –
вот что такое BMW S 1000 R. Ведущий свое происхождение непосредственно от супербайка
S 1000 RR новый "нейкед" BMW Motorrad располагает инновационной техникой своего прародителя. Близкое родство с "RR" заметно с первого взгляда и под любым углом зрения. Оснащенный только самым необходимым новый S 1000 R выражает наступательную динамику.
Благодаря своей продуманной концепции, мощности 160 л.с. и массе 207 кг, а также наличию
Race-ABS, ASC и двух режимов движения в базовой комплектации BMW S 1000 R устанавливает новые масштабы в сегменте динамичных родстеров.
Особенности нового нового BMW S 1000 R:
– Продуманная концепция устанавливает новые масштабы в сегменте динамичных
родстеров.
– Лаконичный дизайн в агрессивно-динамичном стиле; заметное родство с S 1000 RR.
– Четырехцилиндровый рядный двигатель с жидкостным охлаждением и рабочим
объемом 999 см3. Мощность 118 кВт (160 л.с.) при 11 000 об/мин, максимальный
крутящий момент 112 Нм при 9250 об/мин.
– Масса заправленного мотоцикла, готового к эксплуатации составляет 207 кг.
– В базовой комплектации Race-ABS для прекрасных показателей замедления
и безопасности торможения.
– В базовой комплектации ASC (Automatic Stability Control) для безопасного разгона,
в том числе и на дорогах с разными коэффициентами сцепления.
– Демпфер руля в базовой комплектации.
– В базовой комплектации два режима движения "Rain" и "Road", которые водитель
выбирает нажатием кнопки.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
В качестве опции система Dynamic Traction Control (DTC), включая "Режимы движения Pro" для максимального удовольствия от вождения и при этом высокой активной безопасности в любых условиях движения.
В качестве опции "Режимы движения Pro": два дополнительных режима "Dynamic" и
"Dynamic Pro" для дорог и гоночных трасс.
Комплексная настройка Race-ABS, ASC и DTC, а также DDC и системы управления
двигателем.
Инновационная выпускная система с небольшим конечным глушителем, предварительным глушителем и электронной заслонкой в выпускном тракте, а также два 3-компонентных нейтрализатора с функцией регулировки состава отработавших газов.
Оптимальное дозирование подачи топлива при большой функциональной
надежности благодаря электронной ручке "газа".
Пружинные элементы с высокими резервами амортизации.
В качестве опции ходовая часть с электронной регулировкой DDC (Dynamic
Damping Control) для оптимальной, динамичной адаптации амортизации
к фактическим условиям движения и уровню загрузки.
Уникальный в данном сегменте топливный бак из алюминия для дополнительной
экономии массы.
Потрясающая управляемость при высочайшей устойчивости на высоких скоростях
и при торможении.
Многофункциональный приборный щиток с разными функциями.
Широкий перечень элементов комплектации и соответствующих аксессуаров
на неизменно высоком уровне BMW Motorrad.
12
www.rolls-roycemotorcars-kiev.com.ua
www.awt.com.ua
Rolls-Royce Kiev
АВТ Бавария
АВТ Бавария Новости
НОВЫЙ АДРЕС
rolls-royce в украине
Компания “АВТ Бавария”,
официальный дилер Rolls-Royce
в Украине, сообщает о переезде
салона, новый адрес:
Киев, БЦ «Леонардо»
ул. Б.Хмельницкого, 19-21
тел.: (044) 393-7070
В прошлом году Rolls-Royce
отпраздновал третий рекордный
год подряд: 3575 автомобилей
были доставлены клиентам во
всем мире, таким образом, был достигнут годовой рекорд продаж за
109-летнюю историю бренда.
ROLLS-ROYCE GHOST SERIES II
КОМПАНИЯ ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ПРЕДСТАВИЛА GHOST SERIES II
НА ЖЕНЕВСКОМ АВТОСАЛОНЕ – 2014
На Женевском автосалоне –
2014 компания Rolls-Royce Motor
Cars представила миру Ghost Series
II. Модель демонстрирует элегантные изменения в дизайне кузова
и новейшие технические достижения. Ghost Series II успешно
сочетает фирменную роскошь
Rolls-Royce, современность и динамичность, столь полюбившуюся
поклонникам бренда – амбициозным предпринимателям и успешным бизнесменам, которые вносят огромный вклад в экономику.
Ghost Series II укрепляет позицию
Ghost как самого популярного
автомобиля в категории дороже
200000 евро и подчеркивает ключевую роль этой модели в успехе
Rolls-Royce.
Ghost Series II –
эволюция дизайна
Сохранив верность традиционным идеалам Ghost, Ghost Series
II в то же время воплощает последние технические достижения RollsRoyce и может похвастаться изысканным обновленным дизайном
передней части.
Новый динамичный дизайн
передних фар мгновенно приковывает взгляд благодаря конструкции
дневных ходовых огней, которые
создают новый визуальный образ передней части Ghost Series II.
Слегка видоизмененный бампер
придает корпусу большую эффектность и добавляет ощущение дополнительной высоты и ширины.
Изнутри Ghost Series II про-
изводит столь же сильное впечатление, что и снаружи. Благодаря
сочетанию современной роскоши
с технологическими новинками
и возможностями связи, необходимыми современным успешным
предпринимателям, в салоне Ghost
Series II создается атмосфера спокойствия на фоне безумного мира
большого бизнеса, где нужно всегда оставаться на связи.
Автомобиль оснащен всеми
необходимыми технологиями для
работы и отдыха, позволяя водителю и пассажирам наслаждаться
комфортом. Встроенный Wi-Fi
превращает Ghost Series II в настоящий мобильный офис класса суперлюкс, а система переключения
передач с учетом данных спутниковой навигации (SAT), впервые
появившаяся в автомобилях Wraith
в прошлом году, придает новинке
еще больше динамичности, гарантируя полный комфорт в дороге
за счет адаптации к окружающим
условиям.
Ghost по-прежнему остается
идеальным выбором для успешных
предпринимателей во всем мире,
предоставляя им полный спектр
возможностей для ведения бизнеса
в дороге.

Download Report