Инструкция по эксплуатации видео регистратора DV3250H ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск возникновения пожара или поражения электрическим током не подвергайте данный аппарат воздействию дождя или влаги. Все правила техники безопасности и инструкции по эксплуатации должны быть прочитаны перед эксплуатацией. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Убедитесь в том, что питание изделия перед его установкой отключено. Используйте изделие в пределах температуры и влажности указанных в спецификации. Берегите от механический повреждений. Не используйте и не храните изделие под прямыми солнечными лучами или вблизи любых источников тепла. Не заслоняйте вентиляционные отверстия на корпусе изделия. Всегда использовать изделие в хорошо проветриваемом месте, чтобы избежать перегрева. Не разбирайте и не ремонтируйте самостоятельно изделие. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Используйте оригинальный адаптер. Выберите правильное напряжение и мощность в случае использования другого адаптера. Держать адаптер и кабель питания в сухом и защищенном от влаги месте. Если машина не используется в течение длительного времени, выньте подключения адаптера питания. ОСОБЕННОСТИ Формат сжатия H.264, реальное время записи и воспроизведения Одновременная запись, воспроизведение и просмотр записи. Поиск/режимы Воспроизведения: даты/времени, поиск и поиск событий Режимы записи: записи всегда, ручная настройка записи, запись по расписанию, датчик тревоги запись и запись при обнаружении движения Режимы резервного копирования: сетевое резервное копирование, резервное копирование данных на устройства USB, DVD-RW. Синхронные CVBS, VGA и HDMI выход с разрешением до 1920x1080 NTSC и PAL видео системы Поддержка нескольких языков Поддержка RS-485 PTZ для скоростных купольных камер Управление может осуществятся: с передней панели, USB-мышь и инфракрасный пульт дистанционного управления 3G USB-модуль для подключения к сети Поддержка мобильных систем: Iphone, Android, Blackberry, Symbian и Windows Mobile TCP/IP, DHCP, PPPOE и FTP Возможно обновление микропрограммы 1. Внешний вид панели управления 1.1 передняя панель NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Название IR POWER HDD REC NET ALARM CANCEL MENU USB SEARCH REC BACKUP ►11 PTZ MODE ►► 18 Кнопки управления контекстными меню Кнопка ввода 19 20 21 22 23 24 Функция IR ресивер Имндикатор питания HDD Индикатор Индикатор записи Индикатор сети Индикатор тревоги Конопка отмены действия Меню USBразъем Конпка меню поиска записи Начать\остновить запись Перемотка записи назад Меню архивации записи на USB накопитель Вопроизведение\пауза Интерфейс управления PTZ камерой Кнопка переключения режима просмотра Bперемотка записи вперед DVDRW MUTE 1-9,0/10+ SHUTTLE JOG DVDRW (Для использования рекодера необходимо его установка) Выключить звук Кнопки переключения каналов Переключатель скорости просмотра архива видео Переключатель просмотра последовательных кадров воспроизведения Включить\выключить питание 1.2 задняя панель NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Название VIDEO IN AUDIO IN Функция Видео вход Аудио вход VIDEO OUT AUDIO OUT VGA HDMI Видео выход Аудио выход VGA выход HDMI выход NET 485- RJ45 разъем для подключения к сети RS485-порт 458+ COM NC NO RS485+порт Разъем “Тревога” выход (общий) Разъем “Тревога” выход (нормально закрытый) Разъем “Тревога” выход (нормально открытый) ± 1,2,3.... ON/OFF DC 12V Разъем “Тревога” вход (заземление) Разъем “Тревога” вход (каналы) Кнопка включения питания Разъем питания Заземление ± 1.3 Управление мышью Клик левой клавишей Двойной левый клик Клик правой клавишей Движение ”колесиком” Движение мышью Выбор элемента меню Выбор между полноэкранным каналом и остальными Возврат в предыдущее меню Контроль уровня звука или выбор из списка Перемещение курсора Удержание левой клавиши и движение Выделение зоны в изображении 2. Эксплуатация 2.1 Включение питания 2.1.1 После того, при правильно установленных HDD и всех кабельных соединениях, при условии подключенного адаптера питания- включите питание DVR. 2.1.2 Вам будет предложено отформатировать HDD при использовании HDD в первый раз. Выберите формат жесткого диска после загрузки системы. 2.2 Просмотр видео в прямом эфире 2.2.1 Система находится в режиме просмотра в прямом эфире после того, как она загрузился. Дважды щелкните левой кнопкой мыши по одному из каналов для просмотра этого канала. Дважды щелкните левой кнопкой мыши для того, чтобы вернуться к многоканальному режиму. 2.2 Авторизация Авторизация необходима для входа в меню. Существуют 3 типа имен пользователя: Имя пользователя Пароль admin admin Коментарий Администратор системы. Может сосздавать и удалять пользователей и присваивать им различный приоритет. 1 Рядовой пользователь. Имя, права и пароль присваиваются администратором user Скрытый пользователь с минимильными правами, необходим для загрузки системы. Не может быть удален. Окно авторизации: 2.3 Масштабирование Щелкните мышью на значок МАСШТАБА в строке состояния, чтобы включить функцию масштабирования. Держите нажатой левую кнопку мыши и обведите область масштабирования. После отпустите левую кнопку мыши и масштаб выбранного изображения. Для сброса увеличения нажмите правую кнопку мыши. 2.4 PTZ 2.4.1 Перед включением PTZ убедитесь в правильном подключении видео регистратора. Щелкните мышью на PTZ значок в строке состояния для вызова интерфейса PTZ. 2.4.2 Для регулировки положения камеры нажимайте стрелки. Значки «+» и « - » предназначены для регулировки диафрагмы. 3. настройка меню. 3.1 главное меню. 3.1.1Для перехода в главное меню в режиме просмотра нажмите кнопку «MENU» на передней панели регистратора или на пульте дистанционного управления. 3.1.2 Всего есть 9 подменю. Для выбора нужного наведите курсор на иконку подменю и кликните мышью. 3.1.3 Для возврата нажмите кнопку «CANCEL» Общие сведения: Формат видео: 2 видео формата (NTSC и PAL) Язык: поддержка 25 языков HDMI/VGA: возможность выбора разрешения для HDMI и VGA режима AUTO LOGOUT: Это время (в минутах), по истечении которого . ПРОЗРАЧНОСТЬ: Регулировка прозрачности меню. Настройки времени: Формат даты: Три типа: ГГГГ-ММ-ДД(АЗИЯ), ММ-ДД-ГГГГ(США), ДД-ММ-ГГГГ(ЕВРО). Часовой пояс: время в зону своего города или страны. Синхронизация времени с NTP-сервером: Включить или выключить синхронизацию времени с сервером ftp. NTP-сервер и порт : IP-адрес и порт сервера NTP. SYNC: Кнопка для синхронизации времени с сервером ftp. Дата и время: Изменение системной даты и времени. Дисплей: Включить или отключить отображение системной даты и времени. Запись: Enable (ВКЛЮЧИТЬ):включить(выключить запись звука в выбранном канале) ПОТОК для ЗАПИСИ: Выберите разрешение изображения, качества и битовой скорости основного потока для всех каналов. Изменить FPS поток записи для каждого канала. ВРЕМЯ ЗАПИСИ: Выбор времени записи для обнаружения движения. Запись по графику: КАНАЛ: Выберите канал режим записи по расписанию. ДЕНЬ НЕДЕЛИ и ВРЕМЯ: Установите режим записи в любое время между 0 и 24 часами с понедельника по воскресенье. РЕЖИМ ЗАПИСИ: Выберите режим записи, нажмите левую кнопку мыши на день недели и время чтобы установить этот режим записи для этого времени. Тревога: Датчик: BASIC: Включить или отключить датчик сигнала для каждого канала. Выбор типа датчика сигнализации. Существует два типа датчиков сигнализации: нормально открытый и нормально закрытый. Движение: Включение или отключение сигнализации обнаружения движения для каждого канала. Выберите чувствительность движения и настройте зоны движения для каждого канала. Сеть ОСНОВНЫЕ: Ввод основной информации о сети. PPPOE: Включить или отключить PPPOE операции. Для подключения введите имя и пароль PPPOE и нажмите кнопку ПОДКЛЮЧИТЬ. 3G: Включить или отключить 3G операции. Подключите 3G USB устройство к DVR. Входной номер дозвона, имя учетной записи и пароль, можете получить от операторов связи. Нажмите кнопку ПОДКЛЮЧИТЬСЯ. DDNS: Выберите сервер DDNS, чтобы включить функцию DDNS. Система поддерживает функции DHCP. СУБ-ПОТОК: Выберите частоту кадров и битрейт суб-потока для каждого канала. АДРЕС: Когда функция включена, она будет отправлять по электронной почте на ящик приемника с изображением если обнаружит движение или сработает датчик сигнализации тревоги. Система поддерживает SSL-шифрование почтовых ящиков. FTP: Когда FTP функция включена, она будет отправить изображение на FTP-сервер регулярно в соответствии с заданным интервалом или при обнаружении движения или срабатывании датчика сигнализации тревоги. Выберите канал для использования FTP. Выберите интервал для передачи данных на FTP-сервер. Пользователи: Только администратор (имя пользователя Admin) может создавать других пользователей и присваивать им приоритет. Нормальный пользователь может только изменить свой пароль Изменение пользователя: для изменения пароля введите сначала старый, затем новый и его подтверждение. Создание нового пользователя Введите в соответствующие поля имя пользователя, пароль и выберите доступные ему операции. Для удаления пользователя необходимо зайдя в меню под именем администратора выбрать пользователя и нажать кнопку «Delete» PTZ: Выберите PTZ адрес, скорость передачи данных и протокол для каждого канала. Продвинутые настройки: НАСТРОЙКИ ЖУРНАЛА: Выберите, чтобы сохранить информацию в системный журнал. SYSTEM MAINTENANECE: Включить систему автоматической перезагрузки функций. Выберите даты и времени для перезагрузки системы. Существует три режима даты: «каждый месяц», «Каждую неделю» и «Каждый день». Меню поиска по времени: Выберите дату и время запуска воспроизведения, выберите позицию и нажмите кнопку ^2), чтобы начать воспроизведение. Воспроизведение: -воспроизведение -пауза остановить воспроизведение и выйти. -ускоренное воспроизведение -ускоренное воспроизведение -прокрутить кадр вперед -переключение режима изображения -изменение уровня звука -изменения масштаба выбранной области изображения Меню резервного копирования: Подключите USB-устройство резервного копирования для DVR. Выберите жесткий диск, затем выберите резервное копирование (время начала и время окончания) и выберите резервный канал. Нажмите кнопку « BACKUP» для начала резервного когпирования. Информация под-меню: ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ: версия прошивки, дата выпуска, формат видео. ИНФОРМАЦИЯ О СОБЫТИИ: выберите тип события, время начала и время окончания. Нажмите кнопку ПОИСК для просмотра информации о событии. ЖУРНАЛ ПРОСМОТРА: выберите тип журнала, время начала и время окончания. Нажмите кнопку ПОИСК для просмотра информации журнала. СЕТЬ: вся сетевая информация. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ОНЛАЙН: Просмотр пользователей подключенных к сети ( отображает имя пользователя, IP адрес и состояние). Подменю менеджера дисков Для того, что бы отформатировать HDD выберите HDD ID и нажмите кнопку ФОРМАТ. Для обновления прошивки, необходимо записать последнюю версию в корневой каталог USB накопителя, затем вставить его в USB порт DVR и перезагрузить его. После окончания установки прошивки DVR пере запустится автоматически. Выход из профиля пользователя: Выключение: Сетевые операции: Откройте IE и вводите IP-адрес и порт в столбце " адрес". Система может автоматически загружать ActiveX файлы системы веб-управления. После чего выполните вход в систему DVR, выбрав имя пользователя, пароль и тип потока. Для подключения к сети Интернет рекомендуется использовать Sub-Stream. Экран управления камерой: Режим изображения Выбор режима изображения установки Выбор и изменение различных установок AVI файл Сохранить изображение как локальный AVI Локальное сохрание Сохранить изображение локально как AVS файл Начать запись Начать запись Остановить запись Остановить запись Переключатель звука включить\выключить звук Просмотр Просмотр видео после соединения воспроизведение Воспроизведенеи ранее записанного видео PTZ Функции PTZ Сетевой просмотрщик: Net Viewer используется для подключения для подключения по сети к DVR через компьютер. Сетевой просмотрщик может быть использован для просмотра видео в режиме реального времени и также для записи и просмотра видео архива. Для подключения к сети Интернет рекомендуется использовать Sub-Stream. Меню подключения к DVR: Программа CMS: CMS используется для подключения нескольких DVR к вашему компьютеру. Перед подключением убедитесь в том, что оборудование настроено верно. Выберите тип устройства и введите имя видеорегистратора, IP-адрес, порт, имя пользователя и пароль. Для подключения к сети Интернет рекомендуется выбрать поток Sub-Stream. Дважды щелкнув на имя устройства нажмите кнопку «Подключить» для подключения DVR и просмотра изображения в реальном времени. Опериции свернуть\развернуть\закрыть окно Режим изображения Переключает режимы изображения тур Движение камеры по зарание установленной страница Локальное сохранение Переключение между страницами Сохранить рисунок в AVS формате PTZ траектории фокус\зум Панорама и наклон (PTZ) AVI Файл Автоподключе ние Начать запись Остановить запись карта Управление звуком Сохранить видео в формате AVI PTZ Автоподключение DVR к сети Просмотр Начать запись Просмотр Открыть электронную карту Вкл.\выкл. Просмотр в реальном времени Окончание просмотра в режиме реального времени после подключения Воспроизведение в реальном времени после Воспроизведен. подключения к сети Локальное воспроизведен. Возпроизвести локальный файл включить\выключить звук настройки Изменение настроек DVR выход Закрыть и выйти из CMS Остановить запись Спецификация: Сжатие видео Н.264 Операционная система Встроенная, Linux Системные ресурсы Мультизадачная:многоканальной записи, многоканального воспроизведения и одновременной работы в сети Интерфейс Графический Подключаемые устройства USB мышь, передняя панель Видео выход 1.0Vp-p\75Om NTSC\Pal Разъем монитора 1.0Vp-p\75Om NTSC\Pal Точечный выход 1.0Vp-p\75Om NTSC\Pal HDMI выход 1-СH HDMI с различным разрешением 1920*1080, 1440*900, 1360*768, 1280*720,1280*1024,1024*768 VGA выход 1-СH VGA с различным разрешением 1920*1080, 1440*900, 1360*768, 1280*720,1280*1024,1024*768 Стандарт видео PAL(625 линий, 50f\s), NTSC(525 линий, 60f\s) Скорость записи 1-30 fps\sec Деление видеосигнала 1/4/9/16/25/36 Режим записи Запись в ручном режиме, постоянная, запись при обнаружении движения,запись по тревоге, запись по расписанию Сжатие звука ADPCM, 8kbps. Аудио вход 4/8/16-CH 200-2000mv4.7kOm, RCA Аудио выход 1-CH 200-3000mv1kOm, RCA Сеть RJ45 10M/100M/1000M self-adaptable Ethernet port, поддерживает TCP, FTP, PPPOE, 3G, Web browser, CMS, NetViewer Поддерживаемые мобильные операционные системы Windows mobile, Symbian, iPhone, Android, Blackberry Почта при срабатывании датчика тревоги SMTP или Ssl сервер DDNS DDNS, DYNDNS,3322 Вход разъема «ТРЕВОГА» 4/8/16-CH Выход разъема «ТРЕВОГА» 1/2-CH Жесткий диск 2/5 HDD, каждый поддерживает 2TB HDD, поддерживает SATA, DVDRW USB интерфейс 2* USB 2.0 порт RS485 Порт контроля PTZ Питание DC:12V/5A,12V/3A Климатические условия T: 0C-55C, Влажность: 10-90%