16 мая 2014

16 мая 2014
No 5/182
áåñïëàòíî
СТИХИ
КОРОТКО
Выпускные
торжества в школах
и детских садах
Игорь Ильин
Фото из личного архива
Янеда
Игорь Ильин
(отрывок из историкопоэтического экскурса)
Действительно чудесное
строение
Умелых рук прелестное
творение.
В архитектурном плане спора
нет
Один лишь эстетический
дефект
Напоминает инквизиции
расцвет:
Имеют стены загустевшей
крови цвет.
И мрачная от них исходит
тень:
В истории всплывает черный
день.
Монах-учёный в скромной келье
Открыл крупицу тайн
вселенной.
Джордано Бруно осужден
И будет на костре сожжён.
Но время изменило краски,
На замок смотрим без опаски.
На башне серебрится купол
И Урмас Сисаск
на телескопе выставляет угол
Известный астро-музыкант
(хотя и очень бородат)
Спускается он в планетарий
И пишет звёздный
свой сценарий.
Центр Тапа украшали цветами Койт Кууск (на заднем плане), Анги Метсма, Олександра Чмил и Сандра Паулус.
Центр города Тапа
преображается
Андрус Фрейентал,
вице старейшина
В соответствии с Программой благоустройства города
Тапа летом этого года приводятся в порядок центр
города. Для этого в бюджете
волости выделены определенные суммы.
Эта работа проводится, так
как центр города Тапа долгие
годы оставался безвкусным и
некрасивым. Ограждающие
озеленение каменные плиты
частично развалились, тротуары провалились, деревья
старые и больные, здесь от-
Приглашаем
будущих учеников
9 и 12 июня в 16 часов на
вступительные
прослушивания.
Подача заявлений и
регистрация на
прослушивание:
2 - 6 июня.
Дополнительная
информация:
www.tapamuusikakool.ee
Дорожки и тротуары, бордюрные плитки уложит, а также высадит траву и деревья
фирма Arieks Teenindus, общая
сумма этого проекта 32 325
евро. Тем самым приведение в
порядок центральной площади
города Тапа обойдется в 50 087
евро.
Работы начнутся на 20-ой
неделе года. Сначала будут
спилены старые деревья, затем начнутся электроработы.
В заключение будут проведены
укладка новых дорожек и работы по озеленению.
Окончание работ намечено
на конец июля этого года.
Конкурс благоустройства
ждет кандидатов
Лийна Калд, волостной художник
Тапаская
музыкальная школа
сообщает:
сутствовало нормальное освещение.
В ходе работ по благоустройству будут установлены
бордюрные плитки, камнями
будут выложены тротуары и
дорожки, здесь установят парковые скамейки и мусорные
урны. Также будут посажены
новые деревья и установлено
парковое освещение.
С этим проектом уже была
возможность подробно познакомиться в местной прессе
и на народных собраниях.
Электроработы проводит фирма Särts, общая сумма этого
проекта 17 762 евро.
Фото Аве Паппе
Ранняя весна этого года заставила владельцев недвижимости уже давно взяться
за украшение своих домов
и участков. Как и бывает в
такие дни, мы красим стены
домов, высаживаем цветы и
возимся на грядках.
И в этом году Тапаская волостная управа проводит конкурс благоустройства «Красивый дом» («Kaunis Kodu»),
целью которого является выяснение наиболее благоустроенных объектов и улучшение
окружающей среды. Конкурс
призван активизировать владельцев объектов недвижимости, квартирные товарищества, села и руководителей
предприятий в их стремлении
благоустроить территории и
здания. От этого зависит престиж волости. Для того, чтобы
выяснить лучших нам нужна
помощь жителей волости.
Предложения о кандидатах
просим прислать до 31 мая по
э-почте: [email protected] или
по телефону 322 9673. Участие
в конкурсе добровольное, при
желании можно номинировать
самого себя. Найдите красивый сад, территорию фирмы
или общественного здания,
группу зданий, деревню или
часть деревни, улицу – найдите красивые места родной
волости!
Лучшие объекты Тапаской
волости будут представлены
на уездный и государственный
конкурс, патроном которого
является Президент Эстонии.
Конкурс «Красивый дом»
получил свое начало в 1936 году,
когда по инициативе Президента
Константина Пятса был сформирован верховный комитет по
благоустройству жилых домов.
Эту идею возродил в 1997 году
Президент Леннарт Мери.
Детский сад «Vikerkaar» 26.05, 16.00 (группа «Sipsik»)
28.05, 16.00 (группа «Kelluke»)
Детский сад «Pisipõnn» 28.05, 17.00 (группа «Sinilill» в
Вахакулму), 29.05, 17.00 (группы «Mürakaru» и «Tõruke»),
30.05, 17.00 (группа «Päiksekiir»)
Школа Лехтсе –30. mail
kell 16.00 Lehtse kultuurimajas
(lasteaialapsed), 14. juunil kell
17.00 koolimajas (9. klass).
Школа Янеда – 3.06, 17.00
(группа детского сада), 14.06,
14.00 (9 класс)
Тапаская русская гимназия
– 20.06, 16.00 (9 и 12 класс)
Тапаская гимназия - 20.06,
16.00 (9 класс), 21.06, 16.00 (12
класс)
Школа Лехтсе –30. 05, 16.00
(группа детского сада в Доме
культуры Лехтсе), 14.06, 17.00
(9 класс в школе)
О доставке
воды
Андрус Фрейентал,
вице старейшина
Реновация водного хозяйства
в волости Тапа успешно завершена.
Реконструированы трассы
в Тапа, Лехтсе и Янеда, также
обновлены насосные колодцы и
очистные сооружения. Все это
сделано еще весной 2013 года
для того, чтобы жители Тапаской
волости смогли бы подсоединиться к современной системе
снабжения питьевой водой и
отвода сточных вод. Но мы продолжаем подвозить питьевую
воду 55 потребителям. Это отражается в волостном бюджете
суммой в 1200 евро в год!
Практически все жилые дома
в городе Тапа получили возможность подсоединиться к обновленной системе водоснабжения.
Сегодня такой возможности не
имеют считаные домохозяйства.
Сообщаем, что мы прекратим
возить воду в конце лета 2014
года.
Весной самое подобающее
время для проведения работ по
подсоединению в общей системе водоснабжения. Нет смысла
тянуть, уже сейчас нужно вести
подготовительную работу. Обращайтесь в контору ПТ Tapa
Vesi для того, чтобы согласовать
условия подсоединения. Летом
этого года вода будет подвозиться только для личных нужд. Для
бытовых нужд вода подвозиться
не будет! О сроках прекращения
подвоза воды будет объявлено в
волостных газетах и на волостной интернет странице.
2
Нам нужно сотрудничать!
Андрус Фрейентал
Фото Лийна Калд
не реальное положение. Одних
правил для достижения целей
недостаточно. Граждане должны
чувствовать желание жить в чистоте и порядке, следует к этому
постоянно стремиться!
Наши специалисты по благоустройству, окружающей среде
и надзору занимаются решением
проблем, но им трудно везде поспеть. Вот поэтому мы предполагаем сотрудничество с жителями
волости!
Жители, будьте активны и
делайте замечания нарушителям
порядка! Это же ваши деньги,
которые мы потом тратим на восстановление разбитых скамеек,
осветителей, мусорных урн и
уборку мусора сваленного в неположенных местах.
В прошедшей толоке приняло
участие много хороших людей,
всем огромное спасибо. Особенно отмечаю тапаских школьников, которые собрали несколько
кузовов грузовых автомобилей
бытового мусора и автопокрышек.
И наконец, еще одна проблема. Со временем на территории
волости накопилось достаточно
старых и ненужных колодцев и
прочих рукотворных углублений.
Эти потенциально опасные места
требуют обозначения на местности, нужно незамедлительно
сообщать о таких сооружениях
в Тапаскую волостную управу
([email protected]).
Только сообща мы сможем добиться заметных результатов в
преображении жизненной среды!
Тапаская волость должна стать для
нас родным краем с ухоженным
городком и красивыми селами!
Кампания сбора стекла и
шифера
Криста Пукк, специалист по охране
окружающей среды
Тапаская волостная управа
в сотрудничестве с АО Eesti
Keskkonnateenused проводит
весеннюю кампанию по сбору
листового стекла и асбестоцементного шифера.
Сбор листового стекла и асбестоцементного шифера проводится в течение двух дней – один
день в городе Тапа и один день в
деревне Янеда.
В Тапа на парковке возле улицы
Лооде – 31 мая 2014, 9.00-14.00.
В Янеда на парковке возле
спортивного зала – 1 июня 2014,
10.00-14.00
Отходы надо будет лично пере-
Тапаский дневной центр
Открыт: Пон.-Пятн. 8.00
- 15.00, при необходимости
или по договоренности время
работы увеличивается.
э-почта: [email protected]
tapa.ee
Адрес: Valve 30, 45109 Tapa
Заведующая: Кайя Свиридова
Телефон: +372 322 0025
Андрус Фрейентал, вице старейшина
Уважаемые жители волости!
Тапаское местное самоуправление прикладывает максимальные усилия, чтобы собранные
жителями налоговые средства
были использованы на улучшение жизни в волости – строятся
и восстанавливаются дороги,
обновляются водно-канализационные и отопительные системы, утепляются общественные
здания (школы, детские сады,
учреждения культуры и спорта),
а также проводиться работа по
благоустройству и озеленению.
Волостная управа предполагает,
что большинство жителей ценит
усилия руководства волости, а
также прикладывает свои усилия
и вносит вклад в улучшение жизненной среды. К сожалению, мы
становимся свидетелями негативных фактов – машины наезжают
на зеленые газоны или мусор выбрасывается в леса и пустыри.
Так в 2013 году была построена
пешеходная дорога вдоль шоссе
Амбла и реконструированы улицы
Рохелине и Эха. К весне зеленая
полоса вдоль шоссе Амбла была
испорчена практически по всей
длине. Здесь паркуют автомобили
владельцы домов, думая, что ничего плохого в их поведении нет.
Повреждены зеленые полосы на
улицах Рохелине и Эха. Это - примеры невоспитанности и халатного
отношения к работе других.
Парковка автомобилей на зеленых участках запрещена, это
порча чужого имущества! Водители автомобилей прислушайтесь
к этому требованию!
Что еще заботит? Заваленные
и развалившиеся заборы и дома,
а также неопрятные дворики. В
то же время мы знаем положения
Правил благоустройства – требуется соблюдать порядок и чистоту
на землях волости. И это требование относится ко всем жителям
волости, находящимся здесь людям, владельцам недвижимости
и других территорий. Владелец
недвижимости обязан содержать
в порядке ограждающий территорию забор, следить за фасадом
зданий, исключать загрязнение и
захламленность. Владелец несет
ответственность также за соседними с его участком зонами
чистоты. Проще и ясней уже
не выразиться! Но правила еще
No 5/182
16 мая 2014
дать сборщикам, будет проводиться регистрация лиц, сдающих стекло и шифер. Кампания
рассчитана на сбор небольшого
количества стекла и шифера. В
кампании не принимают участие
фирмы, имеющие большое количество отходов и мусора. Шифер и
стекло в большом объеме следует
сдавать на пункт приема отходов
самостоятельно. Пункт находится
в деревне Пийра, волость Винни
(Ляэне-Врумааский Центр Отходов). Информация - www.lvjk.ee
31 мая и 1 июня будет приниматься только шифер и стекло,
другие отходы и мусор в рамках
кампании не принимаются! Информация: тел. 3229665.
В Дневном центре предлагаются следующие услуги
пожилым и нуждающимися
в помощи людям:
Стирка белья (услуга платная);
Душ в понедельник и четверг (услуга платная, необходима предварительная регистрация по тел. 322 0025);
Баня в среду с 10.00 до
14.30 (услуга платная, необходима предварительная
регистрация по тел. 322 0025);
Парикмахер по средам, 2
раза в месяц с 10.00 до 12.00
(услуга платная). 07.05, 21.05,
04.06, 18.06, 02.07 – живая
очередь;
Массаж с 03.06 в понедельник и четверг с 10.30 (услуга
платная, необходима предварительная регистрация по тел.
5373 1775);
Возможность участия в различных кружках – вокальный,
гимнастика на стуле, растяжка, прикладное искусство,
танцевальные группы).
Имеется возможность чтения газет и пользоваться компьютером.
В Дневном центре занимаются следующие коллективы и организации:
- НКО Tapa Liikumispuuetega
Inimeste Ühing (Общество
людей с ограничениями передвижения)
- НКО Seenior
- НКО Eluaken (предупреждение СПИДа и наркомании)
- НКО Творческое объединение «Koit»
- Украинское общество
Об
ограничении
движения
Яанус Аннус,
специалист волостной управы
Исходя из необходимости
улучшения безопасности
движения и уменьшения нагрузки на городские улицы
и дороги, с 1 июня 2014 года
вводится ограничение на
передвижение тяжелой (более
8 т) техники в городе Тапа.
Машины, которые направляются по шоссе через Тапа,
по маршруту Тапа-Лообу и
Тапа-Лехтсе-Янеда будут перенаправлены по окружной
дороге – шоссе Пярну-Раквере-Сымеру. С шоссе ПярнуРаквере-Сымеру съезд в город
Тапа для тяжелых машин (массой более 8 т) будет ограничен
знаком 313 «Запрет проезда
грузового транспорта». Машины категории С, тракторы и
прочая техника с массой выше
8 т может двигаться в городе
Тапа на основе выданных разрешений.
Кая Свиридова теперь возглавляет работу Тапаского дневного центра.
Фото из интернета
План мероприятий и услуги
Тапаского дневного центра
летом 2014 года
Понедельник
09.00 – 13.00 Душ
10.00 – 11.00 Зарядка пожилых людей в Культуурикода
10.30 Массаж с 03.06.2014
11.00 – 12.00 В о к а л ь н ы й
кружок
Вторник
09.00 – 15.00 Занятия для
людей с ограничениями передвижения
10.00 – 11.00 Танцевальный
кружок в Культуурикода
11.00 – 12.00 Гимнастика
на стуле для людей с ограничениями передвижения
12.00 – 14.00 «Загляни на
кухню» - приготовление блюд
и дегустации, первый вторник
месяца
14.00 – 15.00 Танцевальный
кружок в клубе «Kübaramoorid»
15.00 – 16.00 Драмкружок
для людей с ограничениями
передвижения и членов клуба
«Kübaramoorid»
18.00 – 19.30 Кружок прикладного искусства
Среда
– 14.30 Баня
10.00 – 12.00 Парикмахер
по средам 2 раза в месяц с
10.00 до 12.00 (услуга плат-
ная). 07.05, 21.05, 04.06, 18.06,
02.07 – живая очередь;
10.00 – 11.00 Тренировка
памяти
12.00 – 13.30 Кружок прикладного искусства
16.00 – 17.00 Танцевальный
кружок hip-hop
18.00 – 19.00 Репетиции
Украинского общества
Четверг
09.00 – 13.00 Душ
10.30 - Массаж с 03.06.2014
11.30 – 12.30 Растяжка,
предварительная регистрация
по тел. 322 0025
13.00 – 14.30 Школа «Языка
жестов»
17.00 – 19.00 Цикл лекций
«Подумай о своем здоровьи»
Пятница
09.00 – 15.00 Занятия для
людей с ограничениями передвижения
10.00 – 11.00 Каждую первую пятницу месяца продажа вспомогательных средств
INKOTUBA
13.00 – 15.00 Кружок рукоделия «Nobenäpud» для людей с
ограничениями передвижения
и членов клуба «Kübaramoorid»
Воскресенье
11.00 – 12.00 Воскресная
школа для детей, рукоделие
Пересмотр
утвержденных
планировок
Исходя из § 29 положений
Закона о планировках, Тапаское волостное собрание
пересмотрело утвержденную общую планировку и
действующие детальные
планировки. Принято решение продолжить о су-
ществление тех целей,
которые поставлены в
планировках.
Пересмотр планировок
утвержден решением Волостного собрания нр 41
и 42 от 24.04.2014.
Сообщение
о детальной планировке
Тапаское волостное собрание приняло 24.04.2014
решение нр 43 о детальной планировке
центральной части города Тапа.
Зона, охваченная планировкой, находится в городе
Тапа – район улиц Nooruse, Kooli, Pargi, Valve
и Roheline. Планировкой определены условия
застройки и целевое назначение участков.
Планировка соответствует всем требованиям
Закона о планировках. Общий размер территории,
охваченный планировкой - 25,69 га.
С решением можно познакомиться на домашней
странице Тапаской волости - www.tapa.ee
valiku Valla juhtimine-Planeeringud-Kehtestatud detailplaneeringud.
3
16 мая 2014
No 5/182
Месячник интегрированного
обучения успешно завершился
Майя Ребане, русская гимназия
Программа месячника интегрированного обучения
школьных предметов и языка (LAK), проведенная в
Тапаской Русской гимназии,
оказалась успешной.
Приводим перечень некоторых мероприятий месячника и
Недели открытых дверей:
27.03-11.04 – Дни реальных
и естественных предметов.
7.04.-09.04 – Дни открытых
дверей для родителей.
8 . 0 4 – П р е п од а в ат е л и
Русской гимназии посетили
детский сад «Vikerkaar», где
встретились с коллегами и
родителями.
9.04 - Для учеников 5-9 классов проводился урок юмора
«Смеемся вместе».
11 апреля – День проектов
Для учеников 1-4 классов
темой Дня проектов была
окружающая нас среда. В этот
день в гимназии работали тематические комнаты – игровая,
водная, природы, леса, чистоты
и порядка. Для учеников 5-9
Для детей из садика Vikerkaar годы, проведенные в детском саду, были
настоящим Полем Чудес.
Фото из архива Vikerkaar
С первым выпускным!
Лучшие фотографы природы родного края: Владимир Акимов, Константин
Кондратюк, Павел Егоров и Петр Егоров.
Фото Маре Тыниссон
классов темой Дня проектов
была народная культура. В гимназии работали тематические
комнаты – Греции, Финляндии,
Китая, Италии, Японии, Индии,
столового этикета и народных
спортивных игр.
Благодарим организаторов
и участников тематических выставок искусства и рукоделия!
Наши мастера поразили находчивостью и оригинальностью!
Огромное спасибо всем участникам месячника интегрированного обучения школьных
предметов и языка (LAK)!
Регистрируйтесь для участия
в анимафестивале
Индрек Юрченко, организатор
PPAFF 2014
Началась регистрация в
творческие мастерские 3-го
Фестиваля анимации им.
Прийта Пярна.
Творческие мастерские для
детей и молодежи будут работать 15-17 октября 2014 года в
актовом зале Тапаской гимназии. Занятия будут проводить
сотрудники НКО Nukufilmi
Lastestuudio, им помогут ученики медия класса Тапаской
гимназии и добровольцы.
NB! Регистрация в творческие мастерские продлится до
10 октября. Для регистрации
следует связаться с организаторами мастерских: [email protected]
nukufilmilastestuudio.ee, [email protected]
nukufilmilaststuudio.ee или Эло
Лийв по телефону 56984477. Всего будет зарегистрировано 60-70
детей и молодежи 6-18(19) лет.
Лучшие фильмы фестиваля
будут отмечены призами, заключительный вечер фестиваля намечен на 1 ноября в
Культуурикода.
Фестиваль проводят Тапаская
волостная управа в сотрудничестве с Обществом Развития
города Тапа, НКО Nukufilmi
Lastestuudio, Культуурикода и
Тапаской Гимназией, а также
Прийтом Пярном. Фестиваль
поддерживают Совет по налогам на азартные игры, Институт
кино Эстонии, Тапаская волостная управа, НКО Общество
Развития города Тапа, Союз
самоуправлений Ляэне-Вирумаа
и Капитал Культуры.
Готовимся ко Дню Яана!
Индрек Юрченко
21 июня 2014 года состоится
традиционный летний праздник Дня Яана.
В 8 часов начнет работу
летняя ярмарка. Бронирование места у Пирет Пихель,
телефон 5061361 или э-почта:
[email protected] В 20 часов на острове Валгейыэ жителям города будет
предложено народное гуляние «Симман папоротника»
с ансамблями «PITSER–T» и
«JOLLY». Запланированы вы-
ступления самодеятельности,
игровая программа для детей
и взрослых. Дополнительная
информация в волостных средствах информации и по телефону 3229659. Э-почта: indrek.
[email protected]
Дни города Тапа – 8-10 августа
Индрек Юрченко, специалист по
культуре
По традиции, в программе
Дней города Тапа ралли на
байдарках, пляжный волейбол, выступление тапаской
самодеятельности. В этом
году у нас в гостях художники
из финского города побратима Акаа.
В рамках Дней города Тапа,
9 августа состоится уже IV
Колбасный фестиваль. Участников и гостей фестиваля
ждет колбасная ярмарка и
IV Чемпионат Эстонии по
изготовлению блюд их гриль
колбасок. Подготовкой Колбасного фестиваля занимается Эстонский Гриль Союз и
фирма Näm-Näm production.
Как всегда, на месте Эстонская
Народная Школа колбасы и
Король колбасы Vorstikunn.
Публику ждут дегустации,
концерты и конкурсы.
8 августа состоится театральный вечер в Культуурикода и танцевальный вечер в
Moonclub. Народное вечернее
гуляние с танцами запланировано на 9 августа. 10 августа будет
проведен турнир по пляжному
волейболу и День открытых
дверей на территории Северо-
Западного военного округа.
Здесь состоится открытая запись телевизионной передачи.
Об этом подробно сообщалось
в апрельском номере газеты
«Тапаские Вести».
Регистрация места продажи
на ярмарке: тел. 551 5976 или
[email protected]
Регистрация для участия в IV
Чемпионате Эстонии по изготовлению блюд их гриль колбасок:
[email protected] или [email protected]
grillfest.ee , тел. 5043000
Вопросы и дополнительная
информация: тел. 3229659 или
[email protected]
Наталья Малышева и Татьяна
Чувпило, учителя группы «Kelluke»
Вот и наступил последний
месяц учебного года. Для нас
и наших детей этот год был
интересным, полным ярких
событий.
Каждый день радовал новыми
открытиями, впечатлениями.
Состоялись учебные экскурсии, где дети познакомились с
трудом взрослых, помечтали о
том, кем бы они хотели стать.
Мы побывали на хлебозаводе,
в библиотеке, в воинской части,
встретились с командой спасателей, работниками фирмы Segers.
Благодарим всех, кто помог
организовать эти незабываемые
встречи.
Наши дети очень любят праздники, любят принимать гостей.
В архиве детского сада остались
памятные фотографии, напоминающие об осенних праздниках,
Рождестве, о весеннем карнавале, дне смеха, театрализованных
представлениях...
В конце апреля мы пригласи-
ли родителей на открытую деятельность-игру «Поле чудес»,
где наши дети показали знания
об окружающем мире, умение
читать и считать. Каждая тройка
«игроков» порадовала гостей
своим творчеством и, конечно
же, подарками «в студию», которые дети изготовили со своими
родителям. Получился настоящий музей сувениров.
Впереди выпускной праздник. По традиции, в этот день
детский сад прощается с будущими первоклассниками. Им
говорят напутственные слова,
вспоминают будни и праздники, проведённые вместе. В
этом году с нами расстаются:
Марьяна, Полина, Дмитрий,
Карина, Никита, Артур, Алиса,
Владислав, Ксения, Анна, Мария, Константин, Милена, Эрик,
Анастасия, Артём и Юрий.
Уходят в школу и наши друзья
из группы Sipsik: Стен-Маркус,
Лаура, Камилла и Валтер.
Мы желаем всем нашим выпускникам и их родителям удачи
и успехов!
16 мая 2014
4
No 5/182
ОБЪЯВЛЕНИЯ
Календарь событий
Культуурикода в Тапа приглашает
Продается небольшой дом с пристройками
в Йоотме. В доме 2 комнаты, большая кухня,
кладовка и две прихожие. Общая территория
участка – 0,8 га. Расположение хорошее, 200 м
автобусная остановка. Цена 15000.
Телефон 53965491.
19-25.05. Выборы в Европарламент
20.05. 20:00 Анимафильм «Господин
Peabody и Sherman». Билеты: 3€,
1€, 2.50€
27.05. 20:00 Кинофильм «Мужчины с
монумента». Билеты: 3€, 2.50€
28.05.17:00 Конференция о
издевательстве в школе с участием
психолога Ады Кийпус
29.05.18:00 Детский конкурс песни
01.06.12:00 Праздник ко Дню защиты
детей (в парке возле музыкальной
школы)
12:00-15:00 Развлекательная
программа - буфеты, батуты,
аттракционы, лошади.
15:00 Концерт детских коллективов
самодеятельности Культуурикода
07.06 День детской христианской песни
Дом культуры в Лехтсе приглашает
17.05. 10.00 -12.00 – Обмен
саженцами, продажа зелени,
майский блошиный рынок. Цена
стола 1€
26-30.05. Детские весенние дни
Понедельник, 26.05, 10.00 День
походов
Вторник, 27.05, 10.00 День спорта
Среда, 28.05, 10.00 День искусства
Четверг, 29.05. Автобусная
экскурсия
Пятница, 30.05. Закрытие Детских
дней и выпускное торжество в
детском саду
15.45 – Шествие
16.00 – Концерт, торжественное
собрание, выставки
Продаются в Тапа и Тамсалу различные
1-4 комн. квартиры и дома в различном
состоянии. Цены квартир от 1000 евро.
Информация: 511 0478 или 322 0106. Э-почта:
[email protected]
Оказываю помощь в вопросах покупки и продажи
недвижимости. Продам Вашу недвижимость.
Консультация бесплатная.
Приглашаем на тренировки по футболу
Тапаская футбольная школа открыла в мае
две новые тренировочные группы.
Для детей 2007/2008 года рождения и
девочек 1998-2002 года рождения.
Принимаются в тренировочные группы
мальчики 1999-2003 года рождения.
Тренировки проводятся на стадионе с
искусственным покрытием при Тапаской
гимназии и на городском стадионе.
Тренер: Кальмер Клеттенберг (тел. 5189069)
kalmerklettenberg[email protected]
Футбольная школа Виктора Метса и Пайдеская городская команда организуют летом
2014 года Футбольный лагерь.
В Пайде – 9-12 июня.
В Тапа – 16-19 июня.
В лагерь приглашаются мальчики и девочки
5-14 лет. Оплата – 37 евро. В программе
лагеря: обеды, напитки и фрукты, встречи
с известными футболистами, индивидуальная футболка Дополнительная информация:
Виктор Метс 56251081, [email protected]
MULTI VARIUS сообщает:
1. Продажа колотых дров, размеры по заказу
клиента (липа, береза, ольха, ясень,
хвойные породы).
2. Продажа дров (длина 3 м).
3. Продажа древестного брикета, отопительных гранул (bellet), торфа и угля.
4. Транспорт.
Тел. 501 3862
R-Segakaubad OÜ
Услуги ассенизатора
24 часа/7 дней в неделю. Быстрая и
качественная работа. Цена договорная.
Объявление действительно весь год!
Тел. 53972245.
FIE Калле Ивайнен
Ремонт и обслуживание автомобилей.
Ремонт и установка глушителей.
Тапа, ул. Вяйке 17.
Тел. 3270267 или 56503420.
э-почта: [email protected]
Если Вам нужна жестяная крыша,
то закажи ее у жестянщиков!
Строительная фирма
PRO PLEKITÖÖD
производит следующие работы:
-строительство крыш
-установка дождевых систем
-жестяные работы
- утепление и реновация крыш и
деревянных фасадов.
Наша мастерская выполняет различные
жестяные - крышные люки, наконечники
труб, вентиляционные проходы, водяные
отводы разных размеров.
Информация: тел. 55560167,
э-почта: [email protected]
Автотовары и авторемонт
в Тапа на улице Парги 2В.
*Продажа автотоваров
*Ремонтные работы автомобилей
*Замена и ремонт шин
*Замена автостекол
*Трейлерные услуги
*Транспортные услуги
Мы открыты с понедельника по пятницу
с 9.00 до 18.00.
Звоните по тел. 3271007 или 5039483.
[email protected], www.rsegakauba.ee
ПТ Takom Transport сообщает:
На Тапаском топливном складе продается:
(квадратный,
- уголь
круглый)
- дрова
- брикет из
- дрова в сетке
светлой щепы
- еловые обрезки в
- песок
сетке
- гравий
- торф
- пилматериал
- древесный брикет
Имеется возможность транспорта.
Тапа, Ыуна 15. Телефон 322 0028, 5693 0613
Открыто: Пон.-Пятн. 8.00-16.30
Вне рабочего времени по договоренности.
В Вирумаа проверят качество воды
в частных колодцах
www.err.ee
Департамент здоровья проведет исследование качества
воды в частных колодцах в
районах возможного загрязнения окружающей среды.
В Эстонии до сих пор не изучали качество воды в частных
колодцах, поэтому официальных
данных о пригодности воды для
питья нет.
Департамент здоровья намерен
проверить качество воды в 200
колодцах в районах возможного
загрязнения окружающей среды
в Ида-Вирумаа и Ляэне-Вирумаа.
Вода будет проверяться на химическое и микробиологическое
загрязнение и на содержание
фенолов и бензола. Домовладельцы могут принять участие
в исследовании бесплатно на
добровольных началах.
Вакцинация собак и кошек
Бесплатная вакцинация собак и кошек от бешенства
проводится: в субботу, 7 июня
в 14.00 возле корчмы «Musta Тäku Тall» в Янеда,
в 15.15 на парковке возле библиотеки Лехтсе,
в 17.00 в городе Тапа на парковке возле перекрестка улиц
Пикк и Хоммику. Для проведения комплексной вакцинации
собак следует предварительно зарегистрироваться.
При вакцинации собак и кошек следует иметь при себе
карту вакцинации или паспорт животного.
Дополнительная информация: тел. 56569869
Tapa valla ajaleht Tapaskije Vesti - Roheline tn 19,
Arenduskoda
Lehe tellimine ja üldinfo - tel 325 8690, faks 325 8695
e-mail: [email protected]
Toimetus: Golomb Management OÜ - mobiil 55 901 782
Küljendaja Liina Kald - tel 32 20 023, mobiil 52 87 998
Trükitud trükikojas Trükis – Pargi 27F, Jõhvi, tel 337 2666
Kuulutuste vastuvõtt Roheline tn 19, tööpäeviti 9.00-16.00.
Toimetusel on õigus kirju ja teisi kaastöid nende selguse huvides
toimetada ning lühendada. Trükiarv 1500.
Газета в интернете: http://tapa.ee/