2-х линейный регулятор расхода NG 10

2-х линейный регулятор расхода NG 10
Qmax = 120l/min,pmax = 350bar
Постоянное сечение, компенсация нагрузки, настройка разницы давлений
Модельный ряд MRPA-2-10…
S Независимый от нагрузки расход
S Компактная конструкция для посадочного места
DS - M33 x 2 согласно ISO 7789-33-01-0-07
S Различные диапазоны регулирования
S Оптимальная настройка системы посредством
регулировки пружины
S Надёжная работа во всем диапазоне давления
и расхода (также и при высокой разнице давлений)
S Поставляется с маховичком и регулировочным
винтом
S Все наружные детали с цинк-никелевым покрытием
S Может устанавливаться в резьбовые соединения
блока
1
Описание
2-х линейные регуляторы расхода модельного ряда
MRPB... представляют из себя высокоэффективные,
уравновешенные по нагрузке ввертные клапаны услов­
ного размера 10 (NG 10) с резьбой M33 x 2. Фиксирован­
ное проходное сечение и встроенный клапан разницы
давлений поддерживают независимо от нагрузки по­
стоянный расход к потребителю. Компенсирование на­
грузки осуществляется золотником клапана разницы
давлений, который держит постоянным значение пере­
пада давления через фиксированное проходное сече­
ние. Регуляторы поставляются с различными сечени­
ями, позволяющими подобрать расход для требуемой
области регулирования. Регулировка пружины клапана
разницы давления позволяет установить точно желае­
мый расход (в областях для каждого размера проход­
2
Символ
простое
1
3
ного сечения) непосредственно в системе. Регулирова­
ние происходит вращением маховичка или установоч­
ного винта. Для безопасности возможна установка за­
щитного колпачка и пломбирование. Эти регуляторы
применяются в мобильных и промышленных
устройствах, в которых необходимо поддерживать по­
стоянный поток при изменяющихся нагрузках. Все
наружные детали патрона с цинк-никелевым
покрытием в соответствии с DIN 50979, что дает
возможность
их
использования
также
при
экстремальных условиях окружающей среды. При
отдельном монтаже или встраивании в трубопровод,
смотрите информацию в разделе "Дополнительные
брошюры"
подробное
2
1
2
Технические данные
Общие характеристики
Обозначение, значение, единица измерения
Наименование
2-х линейный регулятор расхода
Конструкция
Фиксированное проходное сечение, компенсирование
нагрузки, настраиваемая пружина клапана разницы
давлений, механическое управление
Метод монтажа
Ввертной клапан М33 х 2
Момент затяжки
150 Nm <± 10<%
Номер документа: 400-P-410201-RU-00
Выпуск: 08.2014
1/5
Общие характеристики
Обозначение, значение, единица измерения
Присоединительный размер
Усл. размер 10, посад. место DS - M33 x 2,
ISO 7789-33-01-0-07
Вес
0.55 kg
Положение при монтаже
Произвольное
Диапазон температуры окружающей среды
-25<°C … +80<°C
Гидравлические характеристики
Обозначение, значение, единица измерения
Максимальное рабочее давление
350<bar
Максимальный расход
120<l/min
Номинальный расход QN
120, 105, 85, 70, 60, 50 l/min
Направление потока
1  2, см. обозначение
Гидравлическая жидкость
Гидравлическое масло HL и HLP по стандарту DIN 51
524; для решения вопроса об использовании других
жидкостей следует проконсультироваться с компанией
BUCHER HYDRAULICS
Диапазон температуры гидравлического масла
-25<°C … +80<°C
Диапазон вязкости
10…650 мм2/с (сСт), рекомендуется 15...250 мм2/с
(сСт)
Максимально допустимое загрязнение масла
Класс чистоты по стандарту ISO 4406: 1999
Класс 20/18/15
2/5
400-P-410201-RU-00/08.2014
Модельный ряд MRPA-2-10…
4
Графики рабочих характеристик
измеряется при вязкости масла в 33 мм2/с (сСт)
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 50 l/min]
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 60 l/min]
Q [l/min]
Q [l/min]
60
P0373.ai
P0374.ai
75
50
60
40
45
30
30
20
15
10
0
0
50
100
150
200
250
300
350
p [bar]
0
0
50
100
150
200
250
300
350 p [bar]
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 70 l/min]
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 85 l/min]
Q [l/min]
Q [l/min]
90
P0375.ai
100
75
P0376.ai
80
60
60
45
40
30
20
15
0
0
50
100
150
200
250
300
350 p [bar]
0
0
50
100
150
200
250
300
350
p [bar]
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 105 l/min]
Q = f (Δp) установленный расход [QN = 120 l/min]
Q [l/min]
Q [l/min]
120
P0377.ai
150
100
P0378.ai
120
80
90
60
60
40
30
20
0
0
50
100
150
400-P-410201-RU-00/08.2014
Модельный ряд MRPA-2-10…
200
250
300
350 p [bar]
0
0
50
100
150
200
250
300
350 p [bar]
3/5
5
Размеры, вид в разрезе
С ручкой-маховичком "H"
17
2)
MA = 20 [Nm] 10 %
33...40.5
15.5...23
S1 5
46
36
MA = 150 [Nm] 10 %
112.5...120
Ğ41.5
1
M33X2
Установочный винт с защитным колпачком
(отдельно заказывается в пояснительном тексте)
28.5
51
2
3
2
1
С установочным винтом "S"
6
Информация по установке
ВАЖНО!
Соблюдайте момент затяжки при монтаже
клапана. Желаемый расход установить с по­
мощью регулировочного винта (s1) или вра­
щением ручки-маховичка. После регулировки
затянуть контргайку.
ВНИМАНИЕ!
Выполнять работы по техническому обслужи­
ванию может только квалифицированный пер­
сонал, компетентный в области механики. В
общем случае единственной работой, кото­
рую следует выполнять, является проверка и,
возможно, замена уплотнений. При замене
уплотнений новые уплотнения перед установ­
кой следует тщательно смазывать маслом
или густой смазкой.
ВАЖНО!
С помощью защитного колпачка можно защи­
тить настройки. Для этого необходимо уда­
лить полукольцо 2). Последующие настройки
возможны только при разрушении защитного
колпачка.
Комплект уплотнений NBR Nr. DS-461-N 1)
Пози­
ция
Количе­
ство
(кол-во)
Описание
1
1
кольцевое упл. Nr. 123 ∅ 29,82 x 2,62 N90
2
1
кольцевое упл. Nr. 119 ∅ 23,47 x 2,62 N90
3
1
опорное кольцо ∅ 22,0 x 2,25 x 1,4 FI0751
ВАЖНО!
1)
4/5
Комплет с уплотнениями FKM Nr. DS-461-V
400-P-410201-RU-00/08.2014
Модельный ряд MRPA-2-10…
7
Данные для заказа
M R P A
M
- 2
- 10 - S - 120 _
-
_
= клапан расхода
R
= регулятор расхода
P
= ввертной клапан М33 х 2
A ... Q = станд. исполние согласно актуальной брошюры
Z ... R = специальное исполнение по запросу
2
= 2х-линейное исполнение
10
= условный размер 10 (NG 10)
S
H
= регулировочный винт (стандарт)
= ручка-маховичок
120
105
085
070
060
050
номинальный расход QN – область регулирования:
= 100 … 120 l/min
= 80 … 105 l/min
= 67 … 85 l/min
= 57 … 70 l/min
= 48 … 60 l/min
= 38 … 50 l/min
пропуск = уплотнения NBR (Nitrile) (стандартные)
V
= уплотнения FKM (Viton)
(специальные уплотнения – по запросу)
1 ... 9
= этап проектирования (пропустить при заказе нового изделия)
ВАЖНО!
Предохранительный колпачок для пломбирования просьба указывать отдельно в пояснительном тексте.
8
Дополнительные брошюры
Номер документа
(старый номер)
Описание
400-P-040011
(i-32)
Инструмент для посад. места (прокат)
400-P-080127
Формы посадочного места DS, стандарт Бухер
400-P-740261
Корпус с резьбовыми подкл. Тип GDSA (G 3/4")
[email protected]
www.bucherhydraulics.com
E 2014 by Bucher Hydraulics AG Frutigen, CH-3714 Frutigen
Авторские права защищены. Данные предоставляются только в целях описания изделия и не должны рассматриваться с точки
зрения законодательства в качестве гарантируемых характеристик. Данная информация не освобождает пользователей от
обязанности выполнять свои собственные оценки и проверки. Поскольку данные изделия продолжают совершенствоваться, мы
оставляем за собой право менять содержащиеся в настоящем каталоге технические параметры изделий.
Классификация: 430.310.330.305.320
400-P-410201-RU-00/08.2014
Модельный ряд MRPA-2-10…
5/5