всош5.рф/pav;pptx

Мир Организации Объединенных
Наций открыт для всех!
Центральные учреждения
Организации Объединенных Наций,
Нью-Йорк
Конференционный корпус ЦУООН
Здание на Северной лужайке
Посол Е. П. Джон У. Эш
Председатель Генеральной Ассамблеи Организации
Объединенных Наций на шестьдесят восьмой сессии
В основе Устава Организации Объединенных Наций лежит уважение прав человека и основных свобод для всех. Кроме того,
Всеобщая декларация прав человека начинается словами:
«Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах». Таким образом, идея развития, открытого
для лиц с ограниченными возможностями, не нова. Приступая
к разработке повестки дня в области развития на период после
2015 года, мы должны стремиться обеспечить всеобъемлющее
социальное развитие, равенство и возможности для всех, в
том числе для лиц с ограниченными возможностями.
Посол
Е. П. Джон У. Эш
Е. П. О Джун
Чрезвычайный и Полномочный посол,
Постоянный представитель Республики Корея
при Организации Объединенных Наций
Рад приветствовать вас в Центре поддержки доступной среды
Организации Объединенных Наций. Ассистивные устройства,
предоставленные Кореей, помогут обеспечить более активное
участие в жизни Организации лиц с ограниченными возможностями, посещающих Организацию Объединенных Наций.
Этот вклад олицетворяет традиционную приверженность
Кореи деятельности в области поощрения и обеспечения
прав лиц с ограниченными возможностями.
Посол
Е. П. О Джун
Пан Ги Мун
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
Мы в Организации Объединенных Наций стремимся вдохновить своим примером и создать по-настоящему открытую для
всех Организацию Объединенных Наций. Центр поддержки
доступной среды позволит лицам с ограниченными возможностями участвовать в заседаниях межправительственных
органов и будет способствовать осуществлению Конвенции
Организации Объединенных Наций о правах инвалидов.
Генеральный
секретарь
Пан Ги Мун
Что вам может предложить Центр поддержки доступной среды?
В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о правах инвалидов работа Центра поддержки доступной
среды призвана способствовать тому, чтобы позволить лицам
с ограниченными возможностями в полной мере участвовать
в заседаниях межправительственных органов Организации
Объединенных На­ций. Создание Центра является знаменательным достижением в процессе формирования открытой и
доступной для всех Организации Объединенных Наций.
Предлагаются следующие услуги:
ассистивные инструменты и технологии для лиц с ограниченными возможностями зрения, слуха и двигательной
системы;
компьютеры, оснащенные ассистивными устройствами,
такими как:
• видеоувеличители;
• программы для чтения с экрана компьютера;
• клавиатуры Брайля и другие ассистивные клавиатуры;
• портативные устройства с синтезом речи Дейзи;
• слуховые аппараты;
• наушники с костным звукопроведением;
• специализированные мыши-манипуляторы;
• тактильные дисплеи Брайля и т. д.
устройства для подзарядки инвалидных электроколясок в
различных местах конференционных помещений;
омощь сотрудников в использовании ассистивных уст­
п
ройств.
Устройства предназначены для использования только на территории ООН. Их можно взять напрокат под залог действующего
документа с фотографией, удостоверяющего личность.
Центр создан Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (ДГАКУ) Организации Объединенных Наций при щедрой
поддержке правительства Республики Корея и фонда «Ниппон», а также в кон­
сультации с секретариатом Конвенции о правах инвалидов (ДЭСВ), Междепартаментской целевой группой по проблемам обеспечения доступа для инвалидов,
ее Специальной группой, а также инвалидами.
Киоски и пункты поддержки доступной среды
Помимо Центра поддержки доступной среды в Конференционном
корпусе имеется пункт поддержки доступной среды, который находится в здании на Северной лужайке. Кроме того, часть компьютеров
в кафе для делегатов и Интернет-кафе Конференционного корпуса
пере­оборудована в компьютеризованные киоски поддержки доступной среды.
Местонахождение Центра и киосков поддержки доступной среды
в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк
1
2 Пункт поддержки
Центр поддержки
доступной среды
доступной среды
• З
дание на Северной
•К
онференционный
лужайке
корпус
(за лестницей около
главного входа)
(цокольный этаж 1B,
около эскалатора в здании
Секретариата)
Киоски поддержки
доступной среды
3
3a: К
афе для делегатов
(Конференционный корпус,
второй этаж)
3b: Интернет-кафе
(Конференционный корпус,
цокольный этаж 1В)
Конференционный
корпус
3a
Генеральная
Ассамблея
3b
Секретариат
4 2 улица
4 8 улица
2
1
Библиотека
Здание на
Северной
лужайке
Первая авеню
4 3 улица
4 4 улица
4 5 улица
4 6 улица
4 7 улица
13-00086(R) / GDU