Electronique intégrée pour le calorimètre
électromagnétique du futur accélérateur linéaire
Samuel Manen
To cite this version:
Samuel Manen. Electronique intégrée pour le calorimètre électromagnétique du futur accélérateur
linéaire. Physique [physics]. Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II, 2004. Français. �tel00008033�
HAL Id: tel-00008033
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00008033
Submitted on 12 Jan 2005
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
! "# !$"# %!$& ' (! ))*
# + ! $ ## #+!"# ! , - +
' ! .#/ # 0 '# 1 ( 1 %!& #! #
# *+ %/"# # #! 2*3
. #% & 1 )! (!& ! # # !+
# #! 4 # !"# # ## !!# * 5
1 ! 6/& ! +! # 0 # *& "# # 7 8 ! / # + #! %4
1 4 1 1# / 1 9 :# "# ; # #
%4
'! %4 + ' ! 7# # '! "#& !"#!!
! +0 7 # # ; * ! ''! ! + %## $!
! ! # # !+ . #% 5
4 ' # # !"# ! "# !# #!4
# %4& . "#& # #< ! # 6 *#&
$# % %& # !# 4 ! ! = #
. #+! ! #< $ "# '!! ' # 5
0& > % ?!& # # 1 ! "# > %& # ;@ ! "# #<5 & =& !# ' #
! '# !$"# #"# ! #
. #% 4 ' # !"# * # *)* # 5
#!4 %% # # 4 <!"# 4 ! 5
!<
1 # # ' ! "# ## 4 % # ! ;+!$ $
"#!
8 + ;# 4 & # :!4 )#! "# #0#
## & "#& 0 # # ! '!
* 7## !# ! 4 ! # #'# 8 %!$"# # !
## 8"# ! %/"# #! * % %$ !! 5
"# ! # # !4 ! $"# !## "#
=& ! ! # ;#& !! ! # & 4 !5
+& # , '& 4 ! & '& 4 ! /"#& ! !# $ $! ! +#& !"# !
A#' # ! "# $ # # !# !7 "# # ! ; #7 ! # ! !$"#
! ' !$"# #"#
!## / # ! # %!$ 1- # '! ! ! % # $!+! # /4 ! "# # !8 # %$ #' # /4 #!5$ ' #
!$ '4 $8 7 # '# !$"# #"# #
+ * 7 ! /4 #!5$ ! ' # $#
4 4 B * #! +#& "# #< 8 /"# # % %$& 8& 4 & ! ! # /4 ! #!
## ! !! C %!!$ 7 %/ #/ '! ! '/ ! '! % ! 7 % ! $ ! :C'& 5
$ ! "# # & !! ! & 5
$ & % 7 , %!& # &
%! / &
& +C % %$% $! % % ! 7 % ! $ ! C!! $ % % % !$ % !$ $! '
>!B 7 / 1- %!$/ %' '!
! 7 % $!+! % % ! C% %$ !8
7!!C +/ #!5$ % C% B # % !$ $! '
% #! + 7/ / "# +# C # C # ! #! C #!/ #
'
!! " # $
!% & # '
!( & # !)
%! & # * %% & + ,+ %( & . !$ .
* %) & # %$ 0 #. , %1 & 2 . %3 + # %- & * 4# %' & #2 + %!/ & %!! & # %!% & # %!( # 5 !$
!%/
%!
%%
%(
%1
()
()
()
($
($
($
! "#
$
%
%$
(! # + 60 ('
(% # 60 )(
(( 60 # ))
& "#
)! 2 )'
)% ,2 $/
)( 0 # # $/
'
)) &,2 # / - 7 60 $3
)$ &,2 # / ($ 60 0 11
)1 ,2 3(
(
$!
$%
$(
$)
$$
0 . # & / - 7 60 & / ($ 60 8 # ) 1!
1%
1(
1)
1$
11
13
1-
, & # , 7.# 9 # *
0 &, / ($ 60 0 &, / ($ 60 ($7) # '
3$
3$
3-3
'/
$
'(
'3
!/!
!/%
!/(
!!!
!!'
!%!
* '
+ ,,
* - /
.
/
1
- *"#
/ - *"#
/ ($ "# 0
+. / ($ "# *%
'
$
%
'
!!
(!
(%
((
()
($
(1
)!
)%
)(
))
)$
)1
)3
$!
$%
$(
$)
$$
$1
1!
1%
1(
1)
1$
11
!" !" !" !" !" !" # $ % / & $ ' $ # $ % !" & $ ( & $' ) # $ % !" !"* # # ' # # ' # ' ' + $ % , ' $ % # $-. / 0 # # # $-. '
$
))
)$
)1
)1
)3
)3
$1)
1)
13
1'
3/
3(
3'
-!
-%
-)
-3
-'
!/%
!/'
!/'
!!(
!!!%!
!! $ /- !% !( !) & !. 1 # !$ /1 1 !1 & +. 1 !3 (2 3 !- !' !!/ / $ # %! 0 1 1 %% 0 1 4 %( 0 # $ 5 %) 0 # $ %$ $ # %1 % %3 % %- 6 %' 6 $ 1 7 %!/ # (! 8 (% (( () 1 # )! - % ' )% ' )( - 0 1 )) & $ $ )$ 0 # $ % )1 $ % / )3 8 9 )- & ' $ )' - % 1 7 )!/ -0 # $ )!! 8 )!% $ / - )!( ' $ / - )!) - $ % / ($ )!$ & ' $ '
1
3
!/
!/
!!
!%
!%
!)
%/
%!
%%
%%
%(
%)
%$
%1
(!
($
)/
)!
)%
)(
$!
$%
$(
$)
$1
$3
$'
1/
1/
1!
1(
1)
1$
11
1-
)!1 $ % ( 9 )!3 $ % ( )!- . $' ( )!' . $ % )%/ -0 $! $% ' $ $( 0 # $) $$ # 9 $1 # 9 $' $3 . ' $- $' # 9 $!/ # 9 $' $!! . ' $!% ' $ ' $!( . ' ' $ 1 $ $
$!) $!$ # 9 $!1 # 9 $' $!3 . ' $!- # 9 $!' # 9 $' 1! . : $ # # * 1% ; ! 1( 4; 2 1) 4; 1$ 1 ) 11 13 0 # 0 # 1- 4 1' 1 1!/ # # 1!! $ % + 1!% + 1!( . $ 1!) . + 1!$ + 1!1 # # 1!3 $-. 1!- 8 # ( 1!' 1%/ # # 1%! ) $ 1%% < 0 1 1 ) / 1%( $ 1%) $ $-. 1%$ $-. 1%1 $-. <
13/
3!
3!
3%
31
33
33
33'
-/
-!
-%
-(
-(
-$
-$
-1
-3
---'
'/
'!
')
'3
''''
''
!//
!//
!/!
!/(
!/$
!/1
!/3
!/!!/
!!!
!!!
!!%
!!)
!!)
!!$
!!1
!!1
!!3
!!3
!!-
1%3 . 1%- 8 + # ( $-.
<
!!'
!%/
* %/"# #! % % 4 <! ! !8 #
'8 ! = %/%4 4 ! # # ! 4& !!5
+ ! ! 4 # #' ! #
* "# <!"# '! ! 4! # ! 4 '&
! *: # 4 # #' #'!! #!
*0# 7 '!# ! % 7 "# ! 4! '
# % $# ! 7 "# ! 7& 7+!& ! $"#
! $'
* % # !4 # *:& # !# ! #'!! $ !& # # % % % '! "# # 5
'! % # # '# !! "# # !4 ! 5
$"#& #0 ! %4 7 # +! # 4
!/ ! $#< # = !! 0 !!# !
!+0 % % # '# ! # ! !## '
!# < - #< %!$& # 4 ' ! * # ' 0 ! .* + #
# %!$ D %#D %!$ 7& *) & #
!#
# * 4 ! % 7E $!+! ! ! # % %$ !+! # 7 # # +5
!# #!4 ! # # # !4 ! $"#& # #
!"#! # # %;@ !7
* #<4 # # # # # $!+! !! "#
* $! # # #& "# # ! #& 8! #<
+! 8!$ !7 # 8!$ D !"#D '
&# &# : 8 ; & & #* 0 # & !8 # %$ 7 / >> & # #<4 +!
' ! & 4 ! # $# 4 4 B 8!
# #!!< # F # !$"# 8& # '5
# !$"# #"# 7# # # + !!
= ! # %;@ 7 "# ! '$ !
' % # #< % 8!$
8& # 4 ! +"# + "# '! #
* # & "#!"# ! 7#< 7 # ! 5
1-& ! ! = % * +! #
$# 4 4 B 4 7+! !8 # '! # !5
+& # # 8!$ !$"# !7 * "# !
+! # 7+! # $ /"# * / 7# # %!$ #' , (1- %B )# /
#& # #<4 / # %!$ !# 1- ! * = #! "# < * +! # # # # "# #! ! '# !$"#
#"# #< / ! %!$ , (1- 1- 8& ! 4 +! # '# !$"# #"# ! + 4 !!4! * ! ! '# ! # !!8 # ! 7 +# ! $ ' #< /
'! 2 # # 7+ 3 %!$ 1- ! #! # !#& # # +! "# 7 # # '#<
%4 # + ! = ' 4 # / 0 !# ! $ #!!& # ' #
*) 2 7 8$# 3& # 2 *3 # 4 ' 0 2.*3
* +!# # +7 +! "# %"# 0 * '! ! ! # 0 *)
*)
*
.*5G
6 $
H 6? 5 ? H 6? 5 & ? H 6? 5 & ?
%!$
*5+2 & 6%B3 G5+ 2 & 6%B3
G5+
*$## !
F
F
F
H I,&, I,&, + !! ,
H
H
'!! #< !!
& & "# :B
5 :B
:B
J *) K & L # 0 !# ! 4 ! 7 #
$ $ !! ' H 6?2 # M3 0#"#4 # $ #! % #
? * !$## !# F ! # #< !#
! F % # # 4 # 7# 4 # #
#! <' 4 % # '
! # # 7 4 # # N "# :)> )> 6 >)* >-.
!# !! 0#"#4 & ! ' 05
' # 7 4 # +
e+
linear accelerator
damping ring
33 km
positron
preaccelerator
electron-positron collision
high energy physics experiments
positron source
e-
x-ray laser
damping ring
linear
accelerator
aux. positron and
2nd electron source
e-
electron sources
(HEP and x-ray laser)
H.Weise 3/2000
J I
- ?** 6 >)- -**-
>
< !+! "#& ! ! # "# !! "#
!'!! "# =& ! ! 4 ! 7"# 4 ! # 7 ! ' 7 2*)3& & "# # $ '$ ' 4 ' ! '
D %#D2 & 3 ;& # ' ! 4 !#$ ! !#5
& ! 7# # 4 # '!# #< 7 2 3& ! #
#< '$#< %!$
* 7"# "# # ; ! ! 8$# # ' "## "# ! 5& 4 !! !! # # ! "# # ! # !75
# ! ! /4 ' !7 #' * !! '/ ' # # '# !! "#&
/4 ! * +! %"# & HH & # !7
T ra in
0
N u m é ris a tio n
d u s ig n a l
1 .0 5 m s
T ra in = 3 0 0 0 c o llis io n s
C a p te u rs in a c tifs
2 0 0 m s
J * 8$# KL # # # # /"# '$ # !/ !
# !! ! # +! # # 5
4 "# )## # 7 # #' # #+ 4 ' 4 #< 7 #< !! $ #!
! "# ! ' !/ * %/ #% #!! # <# 5
7 # %"# !! ! '#! # + ! #!
%$ "# ! #! # # 7& ! # ; %"# 8
!! ! #! # !$! ! ! 7# ! B #
% # '#!! # 0 $% 2 & # '< # # !'3 # #< !4
* = . > . = :)> )> 6 >)* >-.
J J ,
* )*->14 > *>-1)6 O ' %& # % $"# "# ! # ! +# 7 % ! #+ 4 '& ! !' & !
! !$## & ! 7# ' ! !
!4 ! $"# %"# ! [email protected] !
* % % '! # ! !4 7 !+0 # !!+
! ! )* $# !## !+ * !
#< #5+! J * !4 ! $"# # !$ ! % *
#! # $ ! !4 # ! # %
# ' $+ ! $"# ! # 2#$43
$ %!! $; #< # ! # ! %"#
# % #$4
J * !4 %"# %!! !$ % 2 #! "#F& !! "# ! ! #3 "# $ ' ! /#<
#& ! 7 $!+! # # ! #'& %"#
#< $! !& < !! !# $& < !! !# $#!
! 7# ! ! ! 4 ! * +# # # !$ ! #! # 7& ! !4 ! #< 7 # ' J ! 7# 7 !$ # #! * # ! !4
; # ++ # ! #! 4 # 2#$43
J ! 7# # !$ # #! * !4 # # 2 # ! #3 "# ! ' !# $ # $# #+! # / # /4 ! "#
!
!4 ! $"# 4 8 $#! !$ $ # # !$ ! % ! !4 # ; ! ! !# # C % #$45! #& ! #$4 4 !+ ! ! #
4 ! # )' ' # % ! #& # "#5
%+ 4 +#!! # ! $+ ! $"# # & # ! # Q F !D ! 7# # $ ! !+! #!
2 %$& % % #3 # # %/"#
* !4 ! $"# # # $ /!"# 7 # +#
4 & !$## &I ! #< # +! & ! #
+ & ; H
:)> )> 6 >)* >-.
! #< +# % J * # %# + "# !! ; "
#!
J * #< +# % ! +! %"# 7 "#
#! % # * 8$# I # '#! # '4
# ! !$ ! )*1>- '! # *
J I J * )*->14 > *>-1)6 O )# !& , #! "# ! !4 ! $"# #! ! # % ! # ! ! ! # # ! #5
#$4 2 # # ,& 3 "# + ! +&
8$# & 4 # #7 A lu m in iu m
P C B
W
a fe r
T u n g stè n e
9 c m
1 6 0 c m
J !"# $ - # #! R IH # # # ! !4
"# # ! , #!& ! / # I, #& ! #
* # # # # # # ! # ! "#
! #' K L J # &
J ! ! &
J R &
J # 7# ) 24 N3&
J ! ? '!# +!#
" # #' ! # ! 8$# ,& ! ! '
B %$ # !# "# ! !
$' * +4 ! #$ "# ! % ! "# # +
! B %$ M #$ # % ! "# # #
! %$ O ! M *"## #! / ! ' # ! & ! # # #! O ! %$ O #
4 # # #! # # # !8 #
%$ "# ! # 4 $ # $!
:)> )> 6 >)* >-.
C l
C
R
C f
-2 0 0 V
, J % & ! # ! # !8 # *'$
#! # #!$ !7 ! #' !"# !# #& ! #
+! 4 ! %# # ! & ! +! # 8 # % ! # % # ! !
%"# 2 3& ! 4 # & #7 !#&
8 ' !!& # # & "# 4 R R , , H R # % ! ! %$ !! ! # 8! 2 3 4 "# ! !&
# # % ! # %# ' # #! +! # ; !& 4 5 ? - #'
R 1S
> R * R H,
1 0 m m
2 m m
R é s is ta n c e
D io d e
1 0 m m
C a p a c ité
7 ,6 m m
9 ,8 m m
H J "
/? * )*->14 > *>-1)6 O #
$ !
* !# # !$ # # !4 # < R Ô $ < 6?
"#'! # +# !! "# ! # ! 7+! $
+ %"# "# #< T# # "# ! #
"# #< #7
* #! ! 4 ! # !$ ! 6) "# "## !# #
!$ ! U% ! R Ô !+!
%
&'
*# # # ! # #! # #
213 4 ! 2, ! U# ! ! #3 "# "#'# 4 # %$ I& 7 - # ! '#
+# 4 # 1& 4 ! !#& 4 #! #! K L& ! $! <# # !!#! 4 # %$ -
#' /"# "# +
* # !$ /"# # # 8< !
!4 & & 4 # $!
<# ? !# & , + # +
(
*! "# '# 2D75D3 # !4 ! $"#
*) 4 $ =& # # + , ' # & ! '!# ' 4 !! "# ! #' * # ! 4 !# # # # !
8$# !# !'$ ! ! '# 4 !
# !8 # "# # # =& !
'# +# # /4 ! 4 ! ! '# #
!8 # ' %& ! # # ' V # #
' ; # !/ # # . :)> )> 6 >)* >-.
C o n ta c t th e rm iq u e
A lu m in iu m
T u b e d e
re fro id is s e m e n t
P u c e V F E
T u b e d e
re fro id is s e m e n t
1 .5 m m
2 m m
P C B
P a d
C o lla g e p o u r c o n ta c t é le c triq u e
0 .5 m m
W a fe r
J * 4 7+! ' # 4 "# =& ! 5
; ! 4 W ' /4 ! #!
# ; # # # ! & ! /4 !5
$"# !7 ' 7 "## # !#& # #
%"# +! # ! /4 7 # +
7 !! "#
# '# # %"#& ! 4 ! #' J $ /"# + "# # ! ' # +# ! "#!"# !! ! &
J # ! &
J # W ' ! !
7##& "# # ! # ! !4 ! $"#
FW # ! !! '
!" " ? "#!! !# %!$"# X ' # ! "# "#
'+! X O#!! %!$ +! X "#!! ! 5# X !! ! "# # # '!
!! "# # !4 # 7## !# ! & 4 # &
$! ' ; V # # % % % '! "# # "# +! "#
Æ ! !+! # 0 % % % '!&
#'!! # # ' ; * ! # % %$ # 7+! +& 7+! ' #' #
/4 ! #!& $ + ' # 4 $ /"#
# '# !! "#& ! /4 !' !
* 4 + ! %< ! %!$ K L "# ! #!5
# '! !! "# # !4 )#0#%#& #< ! %5
!$& +! 1- # ! % # $ - #
'#!! # # "# !# $!& ! $ ! %!$ ! # / .& ! %!$ 6) ! %!$ 6
& "# '!! 4 4 %# 7"# 7 # ;#& %< ' # %!$ +!& # %!$
1- # # +# $$ ! ! ! 4 #< %!$
0 :)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O )
* %!$ +! ! !!# # ! # ! ' R
#!5
# ! !! # ! * +# +# ' / 4 + ! ! 7 R
2
Y 3
¼
' %& ! 7 +# ! ! # + "# # +# !!4! & /"# 4 * ' 7 5
4 2 5 6%B3 ! ; # ! #< 7 ' # ! !
!8 # !4
% #< "# 7 4 # "#& ! ; "# ! ; 1 # # ! 7+ & ! /
' ! !# % # = ;@
# = *= 4 ! = - ! 7#! #' !! "# R
R
' # # !# R I ? 4 N
- "# R & ' ) !# # # - ' ! 4 # 7#! # / Z R 2
¢ 3
¢
)& # ' [ # ! # # # = & ?
' [ # ! # # 4 # ' [
# ! !# - # !# "# != ! 4 ! !# !$%
I
*) : -*-6 )4 *> - > ?*-> * >--9
)
*+
* %!$ 1- 4 !%# #!! !'$ +! ; #
%!$ 4 + % * # 1-& & 5
! 4 !# ; ! 4 R
- # + +# 4 7+! "# # ! 7 #'
K L
,
R
! 7E +! # 7# 4 # "# ! 5
# ) ' %& "## # # * # # # !
! # /4& "# ! ! /"# ! #
! %;@ * ! # # = # # # 0# # ! #< ; # #< ' ! ; #5
- # ! ; %& "#& ! '
; = - # Z R ! 4# ! #'
# $ #& # "# Z Z ' Z R V
R V
R V
Z R 2
¢ 3
Z "# 4 = ;! #< 4 J * # % % 4 #$ ! # J * ! 7 "# ! !# 7+! +!
1 # ! # # R # # :)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O * #< # 5
# ; # 7 ! "# 2 Y
¢
3
* # # 7+! $!! #$ 4 # #! Z 7E "#& % # & ? & ?
# + # + & ! 7# 7 '
# % & ? ' %& # + # + #& !
!# !' ' & ? & ? ! < #< 4 "#
T# != #< 1-& ! $ ! #7 !
$!! ! ) )
*+
* #< 7 # 4 # !
;# !
& !$ ! #7 !# #
! +! W * # ! 1- & !
7"# 7 ! #<"#!! # '!!& # #! D$D 1- #< ! # 4 4 "## %!$ 1-
# ! !# 1& ! +# !' &
# #5; 4 # + # # %!$ / (1- "#
#< / & 1-
* %$ # # !! 4 !$ %$
# ; # #' ' % - # # !!#
<! # $! # # $ ! $! # # !
< %/"# #! ! % #$
! $! # +# ! %;@ "# =& ! '!# /
# +# ! ! #7 #!! $ "#'# 4
/ ! $!& 4 # ! +# # +# !#& # $
# 8!$ %# 7"# 7 ! ! %!!$ '# #
' !$"# #"# #$ # $ ! !
# ! < # ! <! ! 7"# !!
! %
* %;@ # !8 # %$ #
#& $ <! 7E 4 ! ! +# ! #' # #'#
,
* 1 :- 1 ->1 * ->1)8!$ "# ! ! $! # +# # /4 # 7& #<
#< / 8!$ K L < J * 8! !$"#
J * 8! #"#
, ! 8! !$"#& #< ! # # #' ; "## 4 # # "# # ! %4
J * 8!$ / >> # + 7 # / % % ! 7 ! 4 [ *
R # J * 8! (! % ! 7 ! "#!"# [ 1 !
$! #< > < # [& "# # #$ # ;# ! !! "#
J 8!$ 4 + # $# ' 4 B& !# "# # '!
! %4 "# !'$ # 4 B , * 8!$ $! # % !# !# # !! 4= #
# %!! # $! $! 23 ! "# ! R &
!"#! ! Æ +# ' ! > # !
# +# - " R " * # ! # %!! !
7 # ! "# # +# !! "# ! !#
* 7 # 8!$ $! #' $; ! = ! = +# 4 #$ ! +# # /4 ! ! +8 # 8!$
$! * 8!$ $! !'$ ; % 7 ! !! !# ! # T<+! 2!#3
) ,
#< / 8!$ +!& ! 8! / (! #! #< < - #% & # 5
!# 4 $ ! 4 # - '
# # 8!$ $! # $! # # !7 #
! '4 ; ! #< / 8!$ +! # ! & ! $ # 8!$ / >> # 8!$ 4 + # $#
' 4 B #< !# '!# # # !# ! ! %4
H
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O +!4 # ' + ! /"# + ! <
# # ! % '# + ! ! ' +# # & # !) # $! 4 #& ! !8 ! $#< 7+! !# !& ! # ; ' '
# #Æ # !# !# 4 ! !# !) !# !! 7+!& !# ! 7# !8 - ! ' # $ '+! 7 # $! ' #"# $ # ; +# !#!
7 5! ! ! # /"# !$ # ! ! # # ! /4 #!5$ %4
'!
!
- '!
* ! ! ! /4 >1 ! # # #
! 8$# C o m p r e sse u r
G a in
E n tr é e A n a lo g iq u e
A D C
L U T
M é m o ir e
1 0
V in
J & * # #! # ! /"# # !4 # '# '
$ # !"# !!# # $! #$ * #+ ! $ 7 !!# / !$%"# )4 #& !
# D!F#+!D # ; * # '5
# ! ! #' # ! # 7 "# !$ # $! !$"# % + # !%/%4 ! 5
7 ! 7 7 # # "#& ! !$%"# < !## $ !4 ! $ # $ 4 !# # '# 7"#!& ! 7 # 7 ! !$ ! !5
$"# 2 3 "# $ 4 #! "# / # + #Æ& !# #!+! 1 +!4 4 "# ! 7 # ' !$"# #"# =& # /4 ' # 8! 5! # %!!#5+!"## #<
! ! ! + !$"# ' # #
# $! * '!# "# !!#& !!
*) - ?>- ) )*-6O 1 >O ' # # ! >1& ! +!4 # ! 7 "#
! 7 $ # # * #+! K L 7 # # 4 + "# # # # /"#
'!
. - '!
* 8$# # /4 #!5$
S y s tè m e s m u lti-p e n te s
G a in
E n tr é e A n a lo g iq u e
A D C
1 0
G 1
G 2
G 3
V in
J & ' # /4 #!5& ! ! ; "# # # /4 /
>1 - #% #0# ! # $ '+! 7 # $! 5
! 7 7 # # /"# !# #&
!! !## $ - # $ 4 # # #
/ # "# ! $! ' #! 8< 5
# 7# 4 %"# # 7 #"# "# ! $!
' #! 8< # 7# # 4 %"# #
7 #"# "# ! % * = 4 $ "#! #Æ ;@ # # $! !$"# + # / # !+ * + !
4 ! /"# !)
! * 7 # #' # /4 # ! ' !$"#
#"# ! 7 #< +! #' ;
'$& # ' ! !# ; +!& ! !# +!
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O #
/ 0
' ! !# ; +! !"# !#! # ) ' #
#"# *'$ # /4 #"# "#! # #
'!! +! #< +# !$"# * F$ !7 4
8+! ' %& ! $ + '& ! 7+! #< # #
# ! <$ 2 WU'3& !# '+! =&
# ' # % "# # #! 7 %"# #!
* /"# !! "# ! #' E n tr é e a n a lo g iq u e
F IL T R A G E
A D C
M é m o ir e N u m é r iq u e
J & ( #
/ ' ! !# +!& !"# !#! # !$"#
# '# # !## ' !$"# # # F$
%!! 1 ! # / ' +!4 # 7# /4 # '4 ! ' ! F$ !# # !
E n tr é e a n a lo g iq u e
F IL T R A G E
M é m o ir e A n a lo g iq u e
A D C
J & " #< !+ 7E '!! +! # !! "# 5
'# # !4 ! $"#& ! $ # *)* -/ # * !
4 %/%4 '! # # # "# 4$ , ' /4 < ! !$"# # $! "# ! $!
* $! # # #& "#& & # ! #& # #!
# +4' !# $' $! / # 4
# %$ "#!"# 7 "#! ' 7!! !8 # !# +#
&. , &. * I * > )1*) > * (> & # % $!+! !! "# 28$# 3 #
!4 Z é ro
C M
D M
M
S h a p e r
U
P ré a m p li
C M
D M
C M
D M
T
P
L
U
E
I
A
D
A
N
E
X
I
R
S h a p e r
C o m p
O
L
C o m p
E n tré e
É
M
M
A
L
E
O
G
R
C
b it1
b it2
b it3
b it4
b it5
b it6
b it7
b it8
b it9
b it1 0
I
S h a p e r
Q
U
E
1 A D C / 1 2 8 v o ie s
J ) * $! #+ # 4 $ ' ! !8 # %$
' # ' =! "# ! /4
#!5$ + # # 7 4 =!! * 7
#!!< F # !$"# #
; 8! ' # +
# $ !"#& # !8 # %$ K & L ! ! # # "# ! # 4 $ / !8 # ! % ! # #!5 #< ! ! +# # /4 "# ! 4 ! ! '# 4 ! # !8 # -
4 "# ! ! 7 ! 2 #3& ! !$
2! ! # ! !8 #3 ! # !8 # 2 3
! ! 7E #'& R & R R ! #& '!# # ! # ! ! # * +# 7 !
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O ! '# # !8 # # # +
! # 1- *$ # !8 # $! # # 1- #<5 $4 +# "#
! 1-
* +# K L 4 #< $# "#'! 4 !& # 2$3 2 %3
"# # +# # #2$3 2 %3 "# # +# !!4! # #5
#< # +# # ! % # !8 #
! #' 2 7 8$# I3 C f
S v (w )
S i(w )
C t
I J * * !' #< +# ! # # ) % "#'!& # ! #< ! #' # 2$3 R ¢¢¢ Y R Y # 2$3 R
¢¢
R
Y ' F R (!B
R # < F!'
R # # R Æ +# " R %$ !! #
R # 7# ! R !!4! ! 7
I * > )1*) > * (> 4 "# ! $ # !8 # $& ! # "#
! # !8 # #!!
R
&
&
'
R
!
'
* ! +# # < % * +#
# # ! # !& ' 4 2 3 R #2$3 Y $
# $
* ! +# 2 3
%
# $
! 7 ¢" !
2 3 R !"¢! Y
# $
- # ! +# # !8 # ! $ 4# ( ! 7"# %4 +# !! "# ! +# $! # +# !!4!
! ! !"#! # '!!& $!$ ! +# -
#' ! ! ! #' $ R ¢ 4 ! +# R % ! +# !!4! R ( 2 7 3& #' # 7"# %4 +# !! "# R (
S s(w ) e n V
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
2
%
/H z
-1 4
-1 5
-1 6
B ru it
p a ra lle le
-1 7
-1 8
B r u i t _1
f
B ru it s e rie
-1 9
-2 0
1 0
3
1 0
4
1 0
5
fc = 1 4 0 k H z
1 0
6
1 0
7
1 0
8
F e n H z
J * %
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O % & ! +! 7& #< %/%4 '! # # '!# !!4! * !8 # # ; #' #< /
7 J 7 D !"#D / >> J $# ' 4 B ! 4 B 7 4 ! # 5
## # $! %!$
)')!
-
'
%
* /4 # !8 # #' # 8! / >> /
8!$ # + 7 # # #
# $ # ! 8$# , "# ! 7 $#< %"# !
R 3
C f
D é te c te u r
P ré a m p .
C 3
C 2
R 1
R 2
C 1
I s o r tie d io d e
V s o r tie p r e a m
V s o r tie m
p li
is e e n f o r m
e
, J + >> # ! ! #! "# #'& # #! ! 7 *! - 4
"# !8 # !& 4 "# $ ' !8& "# ! ! ! #"# ! $ ' ! 7"# - ¼ R &
R R R + /4
8!$ !
"# #' 23 R ¢
23 R 23 # #¢¢ ¼
I
1 ->1 6 )* >-? ) >
2 3 # ' # #
2 3 # !8 #
2 3 ! 7
- ' 4 2 3 R 23
¼
2 Y
3
- "# ! 7 *! ¢ ;& ##¢¢ ##¢ 2 ¢# 3 $
¼
"# # # # '!# ! "# 23R
$
##¢
¼
2 ¢# 3
23
- 8 <# $! # % 4 ?& '# # # %$ <! 4 R R $! ? 8
! /"# # '# "# # ! %;@ - %
# $! ? # !8 # 4# !! "# 2 3 R $ R )
23
# $ # ! 7 4# 3 R # ¢# * 2 ¢# 3
2 3 R $ ## R ¢# ¢ 2
¼
2 3 ,*
+ *
¼
¼
¼
R IH *
23
# ¼ ' ; ! # ' # $ # ! 7
* +# # /4& 4 4 8!$ / >> ! 7 ½
R % # 2$ 3
% 2-$ 3 ,$
R % ½K !¢ Y 2
¢%¢
!
Y 3L
! ¢# ¼ ! ¢# ,$
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O - $
R
R ,$ R &# ¢ ¢# ½
¢ ¢# ¼
%
&
& ,
Y
¢
¢ ¢
# ¼
#
%
½
Y ¢ ¢ #¢# ½
¼
& ,
&
& ,
2 3
' # +# & !!4! U7 * ! #!
$! '! )< - #' # 7#! $! # +#
"# ! 7 R
¢ ¢# ¢# ¼
Y ¢ ¢# #
¼
¢ ¢#
¢ ¢# Y
23
¼
- + ! +# %$ # ! ¢
./ R $
'
./ R Ô
¢ ¢#
¢
¢
#
¢Ô
# ¢ Ô
./ R 2 ¢# ¢Ô ¢ # ¢ ¢ ¢# 3
¼
¼
¼
* +# $!$ ! # !8 # %$ # #
1- # Æ +# $!$+!
' ! +# !!4! - #' # %$ "#'! # +# !! "# ./ R 2
¢ ¢#
¢# ¢Ô
¼
¢Ô# ¢ÔÔ
¢ # ¢
¼
3
2 I3
* +# ! +# "# ! %$ "#'! # +# ! - #' ,
R Ô¢¢ 2 3
1 ->1 6 )* >-? ) >
& ! # !8 # / 1- V 75
7 #<5 $4 +# & "# # $!$ !"# $! ! "# ! # '# ! &
# # ) ! ! "# ! 8< !#&
# +& ! ! W # 4 # "# # *& ! ! & ! %!$ )1 & 2 #!
# ? !3 - # ! 5
# 4 ! ! 7#! R
R
' R &
R & R
R 4 ! '!# ! # # & #' ! '# +# "# ! 7 ¢¢
R
¢
R ¢¢¢
R ¢¢¢¢ ¢ R %
# ! +# !!4!& $& 4 #! ! & !#5 4 ) 4# !"# R
R
I
R H, ( %
- 4 # +# # +# !!4!& # "# ! "# ! %$ "#'! # +# !
R Ô¢¢ ¢Ô ¢¢
R
¢¢ R I, *
1& 4 ! %/"#& #! # !7 )' / 8!$ >> & R )& # #'
H
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O %$ "#'! # +# 4 ! # /4 ./ R Ô
¢ ¢ ¢
¢ ¢ ¢ ¢ 2 ¢¢ ¢
Ô
Ô 3
¢ ¢ ¢
¢ ¢ ¢ ¢
R R H H ./ R 2 H 3 Y 2 H 3
./ R I ./ ./ # "#"# # +# # +# !!4!& #' #
%$ +# "#'! 4 ! "# 7# 4 ! <$ ! % %$ ! +# "# ! * 1- ! # !8 #& ! "# ! #'&
R & R & R & #Æ # 7 4 ! 1 ->1 6 )* >-? ) >
)')!
!
1
-
/ % 2 7 8$# H3 ! * !'$ # !
# /4 !# ' %& # $! !## +
# +! #< +! $! #' ; '$ J $! %!$ "# +!$ # ! ' ! !8 # !
7 # # ! #
J $! ! % "# ' ! 7 7 !7
C 2
C f
C 1
D é te c te u r
R 1
P ré a m p .
V s o rtie p re a m p li
Is o rtie d io d e
V s o rtie m is e e n fo rm e
H J + , 4 "# !8 # ! "# ! R + # "# ! 7 23 R ¢
23 R 23
- ' 4 2 3 R 23
¢ # ¢
2 Y
2 3 # ' # # V
2 3 # !8 # V
2 3 # %
3
& :)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O -& "# ! 7 *! ¢ "# # # # '!# ! "# 23R
$
¢#
2 ,3
- #! ! ; !8 # "# # ! 8!$ >> & #' !
R ) # # <# $! !
$# ?& 4 # # %$ 4 R Z R * R *& # 2
3 R $
2 3
R ,I
2 H3
- 4$ # Z # !"# ! %4 # "#
! 7 2( 2 Z 33 R ¢ ) 23
)& #' 7 7 "#'! # 8! "# !! "# 2 3 R 2( 233 2( 2 Z 33
2 3 R ¢ # ¢ 2 ¢ 3
% % * +# # /4& 4 4 8!$ !$# '
4 B ! 7 ½
% 2-$ 3 ,$
R % # 2$ 3
K
Y 2 ¢%!¢ Y 3L ! ¢# 2 R 2 3 2 % ½ # !! ,$ Y % ½ ! ¢ #! ¢! ,$ Y
R 2 3
½
% ! ¢ !
¢
3
,$
½ !
!
¢ # !
,$
3
* ! #! $! < )< ! ! !"#! # '!!& # +# - #' # 7#!
$! # +# ! 7 R 2 3
2
¢
¢#
Y
¢
2Z Y 2
333
2 3
1 ->1 6 )* >-? ) >
- + ! +# %$ # ! $
¢
./ R '
./ R 2
¢ ¢
¢ ¢#
¢¢
2Z 2 333 2 3
* ! ! ; # ! !8 # "# #
/ $ 8< !'!! #< !! Z R *& ! $& R !! "#
R *
¢ ¢ ¢ ¢¢ ¢
./ R 2
2 Y 33
¢ ¢ ¢ ./ R I
./ R I I Y I, ./ R 2 I I 3 Y 2 I, 3
./ R II * %$ "#'! # +# 7 # % %$
#"#!! 7# #< ! # !# # 7
# !7
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O ) ,
* ' # /4 4 $# C %& "# ! + # $!
# !##& "# $8 "# # # /4 < 5
' %& !## # ! # # 4 # !## B S !#& ! /4 4 $# ' 4 B #
! +!4 ! "# ! # ' ' ! 8!$ * 4 7+! # 4 # # # 4 ! #
/4 ! #! # ! 7 !7& !!5 #! "# [ # ' * $! # ' # ! !8 # %$ ) #
$! # # !8 #& # ' / # '
=! ! "# # "# ! % =! ' # ; ! # # # / '/# #
! % %$ ! /"# + ! 7+! ! 2 ?! ! +# # ! 7##3& !#! # /4 #!5$ +!
! !# 0# #< # + ! /"# =& ! 4 # 5
$! ? & #' *( 8 4 I & Æ ! 4 !&
;##< 0#8 ! 4 %# $ + 7# 4 !
/"# & # /4 4 $ + # ; '$ * *( 8 4 &H ? "# !# ! * %< # $ !
#
( $
! 7+! + ' # % 4 %"# & , ' # &
! # '4 7 !$
4 ! # # ! #! ! % 8< 4 &, 1 5
# ! # !# $ $ ! !$"# 7E 4
# # ! '4 7# 4 &, 1
) * 7& # #!!<#& ! 5
# ! %< # $& ! ! # # 8!$ #!5
*) 1 1-> ) )*-6O !<# =!!& # $! # =!! * # #!!<# F # !$"#
!$"# +!& # ; ' # ; # %
<# 7 # ; +# %& #! # !$"#
' # 7# - ' $ # <# # ! # 7 !# ! # # ' # 4 !
8 # * % # # # "#! 7# #<
! 4 !$ 2 7 $% I 3
S o rtie
E n tré e
C 1
J ) C 2
C 3
C 4
C 5
'# !$"# #"# # + #Æ ' 4 ' !
# # + "# 4 ! #"# #& # # T ! 4 ! % %$& , ' # "# # % 4 %"# *'!! #< & HH & # # !7 # #
+ # '# # , '& ! 7"# ' !) ' ;
! # F:B& "# !' ! +! '$ # # !
# /4 #' # /4 ! #!
# ! '# ' !# + , )# !& !! ! 7# !$& !
# !!& ! # ' ! $ *$ # + 4 !
# '# !$"# #"#& ' # # ! , + *
:)> > > * *>- O )*->14 >
*>-1)6 O # !! # + ' # ( % "#! / !!
* # ' # % ! # # + ' , ' # * $ #! # + ' # /4 #!5$ $
# 7 # # 4 # + + 4
4 %"# "# + !! ' & 6+ +# %
# "# ! ! # /4& ! !8 # & W ' - # ! & W ' # ! # /4
4# ! #! # /4 ! #!
I
74 # 2 > # " $
%" " &'
* 1- & 0#& ! #! +! ! %!$
Q+ %D % # ! 7#! +! ! +! #<
1- "## 7 !# 4 7 %!$ #!
- &."
* $ ! = $ 7 1- !#' ! !$"#& ! 1- #! #'
#< #< $ 7 J * $ ! ! # ;! /"#5
& # <! ! # ## J * $ # "# #< #5$ \ * $ 7 ' !"#! ! # # #
<!& # # 1- ! "# 0 & # 7#! % # # ! 7 R ¢
2 3
' R 7 # $
W * R # R #! # ! 1-
R ! $!! ! # , 8 60 60 # H
:)> >-> :9O : -*-6O >) -> 1-
\ * $ 7+! ' !"#! ! # # # #5
& '!# #' # ! <!!
<!& # # 1- ! "# & #
7#! % # # ! 7 R 1
¢
' 1 R ¢' R I ' #' ! %!$
%& ! $ 7 ' ! #! - "# ! $ 7+! ' K L < * 7 ' #
"#!"# B ) & ! ' "# ! "# 7"# #' 7"# 7 #"# # #!
< !#' ! $ 7 ' ! = % # '!
# # ! %4
V d s
T R A N S IS T O R N M O S
V d s = V g s -V tn
R é g io n a c tiv e
F a ib le
in v e rs io n
R é g io n o h m iq u e
V tp
V tn
R é g io n o h m iq u e
F a ib le
in v e rs io n
V d s = V g s -V tp
R é g io n a c tiv e
T R A N S IS T O R P M O S
J - ./
V g s
> 61 - 1 >) -> 1-
2*+
* / 1- # ! 8$# * #+ $! / ! # ! #< $ 7 8 # % </ ! # '! # ! #+ # # % /
!/! # ! $!! #' !</ ! # ! ! !! "# 0 & ! $!! # ! #+ 7
# ' ! "# ! </ ! # * %$ ' ##! # ! $!! ! %$ $' ##! ! #+ # ! / S o u rc e
S iO 2
G rille
G
S
D ra in
D
D
N +
N +
B
G
S
S u b s tra t P
B
J 0./
* # ! 7 ;! #< # "# ! $ 7 0 *< # # # # 7 !8 K2 3 L
R - # # 2 3& /"#& #
7 ##
R R ( ¢ ¢ * # # # #<
# "# ! $ 7 5
0 ? !< # # 2#
:)> >-> :9O : -*-6O >) -> 1-
!8 ! ! #! & ! $! $!$3 R ¢ 2 3 2 Y )¢
¢ 3
* # # 1- #< ' # #
7 ! ! $!! ! # Æ
R
2
3
2
Y
3
R
Æ
)¢ ¢
* # # 1- !! "# R #<
' # # 7 ! ! ! # Æ
)¢
R Æ R ¢ 2 3
)¢ ¢
¢
"*+
* / 1- # ! 8$# # %!$
' # #+ / & # / # ' * # ! & ! ! / G rille
S o u rc e
S iO 2
G
S
D ra in
D
D
P +
P +
C a is s s o n N
B
B
G
S
S u b s tra t P
J %./
* # ! 7 ;! #< # "# ! $ 7 *< # # # 7
!8 R K2 3 L
- # # 2 3 R R (¢ ¢ 1-4 * 6 )* >) -> 1-
* # # # #<
# "# ! $ 7 5
? !< # # R ¢
2 3
2 Y )¢
¢ 3
' R 7 # $ < # + 5
! 1- 1-& !"# & ! ! ! ' 7 !# "# !# #
* # R ÆÆ R # 1- ! 7 2 3 2 Y )¢
¢ 3 8& ! # ! 7
R ÆÆ R 2 3
¢
) ¢
¢
) ¢
¢
& &."
# ! ! #!& ! 4! "#'! $! #! # ! 8$#
* % $# % ! 4! "#'! ! "# ! % # 4! !8 "# ! #! # ! "# %"#
$
C g d
G
D
g m V g s
C g s
ro =
g m V b s
D
G
1_
g d s
C d b
V g s
g m V g s
ro =
_1
g d s
C sb
S
S
C g b
B
J . ./
:)> >-> :9O : -*-6O >) -> 1-
+ &."
%4& %!$ = #! ' # ;
7# )# / $% ! "# !
1- %"# %!$
3 )
*
4 *+
%!$ 7# ! 7# )1 # %!$ !' 5
+ !"#& !! #< / 5
& +! 1- * !$## ! # ! $!! , *
#< +! * 4 + !/! #& %"# # # # % !/! # !/! # * #' ; ! ' #< / !/! #&
# !/! # !"# # !/! # %# ' "# ! $ '!# # # # #7 +! 8 ! ! <! # & ?
! +!# & #' ! ! "# 1-&
! ' #!& 7 # $
4
1 / 1<
?2 , 3 &I ? & ? &, ?
*=2&, 3
&
&II &
W=2 3
&H
&
&
N2)U 3
,
J 0./ ) #12 3./
' ! + ! = /4
' ; # #' ! 4 !
% ! & # R II & # '
# # [ # 4 [ ' # *= 1;
# # W= & # [& ' 4 #
# [ # # '!# W # ! +! 4 != &
#! ! !! "# R R # '
# , . , # + # @ )>) >O : O >) -> 1- ?) *)
: -*-6 * # ! ' 7# 4 [ 6!+!& #
"# ! #! # 1- ! , ? 7 # $ ! * ! +!# ! "# 5
/ 1- %!$ , 4
1
/
1<
?2 , 3 5&I, ? 5& ? 5&,I ?
*=2&, 3
&I
&I
&,,
W=2 3
&,
&
&I
N2)U 3
J %./ ) #12 3./
# ! / 1- +! 4 !=& ! ! #5
! R R '!# #% #
7 =! '+! # "# ! #! 5
1-& 4 # ; $# 2 '!# +!#3 "# #
! 1- 4 5, ? 8& ! 7 # $ 1- ' 7
!# 7+! "# !# 1-
3 )
* 56%
*+
%!$ !# '! ! 7# )1 #"#5
1- * = %!$"# ! !
"# ' # ! # % ! * ' 0# !+ !/! # %# '& "# !#! Q $D #
;# %!$ ' %& ! $ '$ #< / 1- J 4 ! +! #"# "# # ? !5
* !$## ! # ! $!! J 4 </ $!! !# & 4 ! !$"# "#
!'$ # ? ! * !$## ! # !
$!! * %# ! ! %!$ #+ "# # ! $ # ! # !$"# =& %/"# #!& ! % %$ 4 <$ /"# -& ! !#
$! # ; # # +#& ! !# $ $! ! * > # # .
:)> >-> :9O : -*-6O >) -> 1-
! "# # 7 /"# #! ! "#
! / 1- 2 ?3 ! $%
#'
"
* +!# ! "# ! # /"# $'#& ! ' #! "# ! ' # 7 # $
4
1 / 1<
?2 3 & , ? & ? &, ?
*=2& 3
&
&
&
W=2&I 3
& &
&
N2)U 3
,
J 0./ ) #14 3./
*# $'# /"# # #! Q D
# ! +! 4 != )& # 1- # ! ! #' R R * #! 1-&
?& !$4 !!# "# %!$ , & ! 7 # $ "#
4 !# %$
! "
* +!# ! "# ! # /"# $'#& ! ' #! "# ! ' # 7 # $
4
1
/
1<
?2 3 5&, ? 5&H ? 5 & ?
*=2& 3
&I
&
&,
W=2&I 3
&
&
&
N 2)U 3
I
,
J %./ ) #14 3./
# ! 1- +! 4 !=& ! !! ! R R * #!& 5H ?& ' % + "# %!$ , !
< # !$ ? '!# +!# 1- 1- "# ' ;
! I
)>) >O : O >) -> 1- ?) *)
: -*-6 * 3 )
* 56%
*+
%4#
#'!! %!$ ! ; "# "# ! 1-
' %& !! # # % !/! # %# ' "# #
#! !## FS
"
* +!# ! "# $'#& #! 7 # $
4
?2 3
*=2& 3
W=2& 3
N 2)U 3
1
&I ?
&
& ,
/
& ?
&
&
1<
&, ?
&
& J 0./ ) #14 3./ 34
# ! 1-& ! ! R R
* #! ! 7 # $ "# 4
! %!$ ! "
* +!# I ! "# $'#& #! 7 # $
4
1
/
1<
?2 3 5&, ? 5&H ? 5 &H ?
*=2& 3
& ,
&I,
&,
W=2& 3
& &
& N 2)U 3
I J %./ ) #14 3./ 34
# ! 1-& ! ! # R R ' %& ! #! "# 5 ?& "# + "#' ! %!$ ! / # !$ ? 1- 1- "#! 7# !!+ %
(
! ) &'
# #/ # ! % %$ 7# ! %/ & "#!"# 5
$$ !! "# '# "# '! 4
! # !$ ! D)!$ )D %B # "# !!8 #
# ! 7& # 4 '! # !8 # 4
7+! # 1- # %!$ #' )1 , (1-
* %< %!$ <!"# ! ! 7 "# ! %!$
#! # # !+ 4 # < !! ;#
7 /& !4 =! & # 5
'8 ! 7 $ ' %& ! % 7+ ! %& # +! #! #
%!$ , ! ' 8' ! # # "# ! 5
& % % ' 4 "#!! ! !# 7+! +!
/ !8 #& + # ! ; % & '! #! # %!$ 1- "# ! $ '$
; ;## ' ! ? ! &
"#!! ! ! +! ! 7## %!$ X )# 5
# != 1-& #& "# # !!
! #& ' ; ! ! # # + #!
7 ! % %$
! / $ !8 # ! # $ "# 7# # !!
4 ! = "# ! ' ; ! #' J $ =!& R &
J $ #& R &
J & & R &
J & & R &
H
:)> *)1*) > > * 1-
J + R &
J !$ # = ' R ( #& '!# ! "# ! % % ! "# 4 5
% "# !# ! # 4 "#
! ; ! !# 7+! +!
! + $ * # !8 # 1- ! 7 ! 4
# '# $!+!& ! "# %"# ! #
7+! "## $ /"# !#& !
;# !! "# # ; "# $8 "## %!$
# 1- !# '$# 8& # "# ! & # ! !!8 # ! %"# $ # ' "# $ #Æ 4
! #& # #% ' # !8 # ! "# ! #' J 7+! % "# ! W ' #&
J $ /"# ' # /"# +&
J 7+! ;# 2! 4 ! #7 ! # 3 ! $ + ' # 2 !!3
! " *!8 # ! ! #< $ # ! ++!$%
K L
J # !8 # =! ' # # '
# ' ! # 4 ? % "# ! # !# !
2 ?3&
J # % # / Q! 4 !D #< =!! # ' 1- 1- * 4 #< $ Q! 4 !D
> > 6 >)* 1- )6
#
, 7 / /
!8 # # =!! 4 + 1-
4 ! %$ ' # 1- * ! %$ ' # # !! ; # %$ #
! =!! # ! #
' ' ! # ! ? *$ / # #
V in +
V in -
V re f
J * 5 ! # & # =!! 1- !$ !8 # # ! #! $& # ' + # % "#'! #
1- $! 2 7 8$# 3& ! % "# # #! # %
!8 "# 7 ! #! # # + < #
$ ! #! / $ $! ! #' R R * R 2 * R 2 Y
3 2 3
3 2 3
:)> *)1*) > > * 1-
V p o l
V o u t2
V o u t1
V in 2
V in
g m V g s
1 /g d s
1 /g d s
g m V g s
V p o l
V in 1
J % 5 ) "# + ! "# R
* * R
- #' # '!# % # $ ! 7 '
R R 2 3
* $ ! 4 ! # 1- -
# 4 ! 7#! "# ! # # ! 7# % % 4 #$ W 4 # * # #$ ! $
# "# ! 4 ¢ & % % 4 ! ! 7# # ! #$ * # W !#& # =!!& #% != "#
$8 "# * # ; !# $'# 2 7 % 3
*$ "# ' ! # ' T# ! !5
! %$ ' # $ 8 ! !$
Q! 4 !D # #' ! '!# 7 "# ! #% # <5
!"# ! 7 & # # # # # <! ! # 7# # ! 7 & ! / # # "#!+
! =!! "# # # + # # #<
+ ! + # = ! %$
' ! =!! ;@ # ! !# 7+!
> > 6 >)* 1- )6
# ! $!! ! ! 4 ! ! # 5
/ ! # 8 8 +! # # !
7 & ?
$ 8& !$ # $ !"# / # # "# 4
# $ * $!! ' 4 +!
! /4 / $ 7 $!& ! # ! $ $#<
#
, 7 / ) !
!8 # #< =!! !# # 1- !# 1- # ' "# ' "# & #! 7 !# $ "# ! =& ! # "# ! ! / 7
!# "# ! # %"# =!! 4 # #
"# "# # $ Q! 4 !D $ + # $ /"#
#' !! 0#"##< !
V in -
V in +
V in -
V in +
J ) & V o u t
:)> *)1*) > > * 1-
$ % &
* =!! / Q! 4 !D 8 #' $ 7 5
! 8$# g m
R é g io n 2
R é g io n 3
R é g io n 1
g m n
g m p
-V ss
V d d
V ic m
J J *"# ! # ? 7# 4 # !!
"# ! =!! 1- !# ! & ! =!! 1- "# 7 & ! # ! !
# # 1-
? ? R ? Y ? Y ?
J *"# # #< ! %#
+& ! #< =!! 7 7E #! & ! # ! ! #< # ? 0 ? 0 ?
J *"# ! # ## 4 # !! "# ! =!! 1- !# ! & ! =!! 1- "# 7 & ! # ! !
# # 1-
? 0 ? R ? ? ?
> > 6 >)* 1- )6
* ' # ! $ "# ! # !$ 8< # ' $ 4 $ ' ! # ' # ' # # $ + !!8 # T# # #
$ % +! & % % 4 ! !
$ 7E 4 <! ! "# <! !!8 # =&
/"# ! '+!+! 4 ? & # < # ' # $ $ # # ! $ K ,& & I& I& & L
!& !# #' !! ! # #! !#& ! $ ! !!8 # !
'
#
*$ $ #< =!! * ! #! #
$ 7 #"# # ! 1-& #! ! % "#'! #
1- $! ' # /4 "# #' R R 2
*
¢
* R 2 * R 2 Y 3
* R ¢
'
3 2 3
3 2 3
R R 2 3
* $ ! =!! 1- ! ; 7
'
R R 2 3
' & &
$ + # $ /"# V ' %& / $ 7 !+0 ' =& ! $ $ 4 & #"# # # # +!
:)> *)1*) > > * 1-
#
* #< % # ' # !8 # / ! 4 ! & ! # ! ' #
!# ! ! #< =!! / 1- 1-
!$ * %$ / %$ '& "#
# $ # $ =!! "#
!$ D! 4 !D "# 4 $! # $ $ # ' ! 4
? #& # /4 # / 7 ! + # # =!! "# ! ! ! %$
# /4 ' ! # ? !
/"# !!8 # # ! 8$# E n tré e d iffé re n tie lle
n m o s
V in +
V in -
C o m p e n s a tio n
m o d e c o m m u n n m o s
g n d
C o m p e n s a tio n
m o d e c o m m u n p m o s
O
S
R
E
T
I
V o u t+
V o u t-
E n tré e d iffé re n tie lle
p m o s
J & * * # !8 # / 7 ! 4
"# ' 4 ! 7 ' ! # ! 7#& #! !' $
# ! =!! 7E 4 !=
I
*)1*) > ?*- , (1-
!! $ 0+&."
##
'
- )
/& '! # %!$ , (1- #'&
! % #! "# / 1- *!8 # 5
4 ! 8$# I W
= 4 0 u
L = 6 u
W
= 7 8 u
L = 3 u
V in +
V in -
W
= 1 2 u
L = 3 u
g n d
W
= 5 0 u
L = 3 u
W
= 6 2 u
L = 2 u
1 0 k
4 0 0 fF
I= 3 2 u A
V o u t+
I= 8 u A
6 0 k
6 0 0 fF
I= 3 2 u A
I= 9 2 u A
I= 8 u A
V o u tI= 9 2 u A
W
= 4 6 u
L = 4 u
V in +
W
= 2 8 u
L = 3 u
W = 7 6 u
L = 3 u
V in W
= 1 2 0 u
L = 3 u
g n d
W
= 4 0 u
L = 6 u
I J * ) , * '#< # % #< 4& !
7+! # # $ + # !!8 # ! 1:B * =!! / 1- 1- # $ :)> *)1*) > > * 1-
# + F:B *$ Q! 4 !D # ! & "#
! ! # # $
* ! / 1- / 1- 5
!"# 4 # ! #5+! 7 !!8 # ! # !
=!!& ! =!! # ! # # !$ ! 4 ! $ 7 /"#
##
, )
*!8 # ! # ! * Q!C
D # $ # ' FS& # ! 4 R H *
,
#R
R
,
*
* ! "# !!8 # < ! +!# +# 4 ! # #!#
4
)!8 # (-
)!
& ?
&I W
# 6 (
1%B
6 #
H >>12%"#3
I (
>>12#!3
H (
!C H *
1$ %
I $
J 3 * ) , 3./
! #< 0 # # !#5 ! ! I ( * 7#! #! # ! #! !
#' 2 3 2 Y 3
R
2 R
2 3 2 Y 3
1 7E !# #& ! 7#! #! 7 + 5 H + 2 3
2 R
#! 4 ' # ! '5
# 4 ! =& # ' # 2 + # #
,
*)1*) > ?*- , (1-
[ # ! >>1 #! !"# ! ! # !/ 15! * #+ ' ! $ ! % !!8 #
J - 6 )
& ! / Q! 4 !D # 5
# & =& !!5 ' ! #!&
4
!"# 4 ! # $! =! & ! # !8 # ? <5
! ! $! # #& 8 /"# !!8 # ! 7 4
H
:)> *)1*) > > * 1-
, J 5 ##
, !8 # $# 2 7 8$# H3& 7"# ##
8 7 R ¢%¢ * '!# #! ! / > R FS R - #' # "# '# 8 !'!! #< !! 8< 4 ! %;@ 8!$
* /4 4 B # # $! ? =! &
# '#!! '$ # '!! #< !! # ; ! ! #
C = 1 p F
in 1
R = 1 0 0 k
o u t1
o u t2
in 2
R = 1 0 0 k
C = 1 p F
H J * , I
*)1*) > ?*- , (1-
- 0# !$# # /4 #< #'# ! 4 ! $ # "# # %$ FS * #! #! <
5# ! !$# 7 $! "# ' 5 ? Y ? =!& ? * 4 B
!!# # $! ' I # ! !$ 7 "# # & 4 ? =!& 4 B ' J & ) ! # #!#& # # +# !$# = # * +#
& "# 4 I
:)> *)1*) > > * 1-
###
$! , /
*!8 # < !#' # 1- ! 7# 5
4$! ! "# + # '5
+! ! = J ! 7# #! $ "#& ! 4 W * ! ;
J ! 7# #! ' & ! ' # #
W& *
J ! 7# ! ! ; 2# ' ! 3
J - ! ! % ! # #
J * !/# ; ! !# +!
J ! 7# #' ! %"# J ! 7# ! ! #7 4 7+! $ ! # # + #! +!+! 4 ! #! 4 7& ! "# ; ! # "# !!5
8 #& ! %"# # #! %"#
4 ! ! #% "# ! '!#
! !# % +! % #! ! ! =!! V =& !! "# != # /4
$!+!
! & $! %"# 4 !+! # 5
# # / - ! +! #' J * =!! J * %$ =!! "# * 5
' 4 ! 4 4 ;
J * #& ! # # 7 # !
% #"# ! !' % # =!! #
<
J * =!! = # ! #
J *$ ! ! ' # ! 1- !# !
1-
J * #< 7"#!! / >
J * "# 7 !$#
I
*)1*) > ?*- , (1-
##%
$ * = # ! 7E #' # ! & ! # S 4 ! ! ! ' FS 4 ! 8< ! $ 4 & # "# ! 7 ! !! "# 1 1 R ¢
R 1
1
,
' * *
' * *
,
R 1 ' * *
23
* #+ +# # - # # 4 7 "# 4 ! #! !<!& ! $! ? ! 4 B 1 J - # ! 7# ! #'# 1- * $ # /4 "#'! <' 4 & \ ! $! # ! 4 ! ! +!# & # ! ! !$# *# # ! !! Z R *34 Y ,5*6
) & "# !# ! 7# 4 [ #
# ! $ /"#
I
:)> *)1*) > > * 1-
J . , 2 ?3 I Z 2 ?3
I
,
H
2 ?3
, ,I ,
I Z 2 ?3
I
,
2 ?3 I I , , H H Z 2 ?3 I
,
H
2 ?3 I H ,I H , I
Z 2 ?3 H
I
,
H
J #
*= / # ! # I ? ' # 5/ ?
*%$ != # # !+! #
# -= 2 ?3 I
I , H H I
J /5 I
*)1*) > ?*- , (1-
J /5 , I
:)> *)1*) > > * 1-
!
$ +&." +"1
#'!! ' !!8 # ! # %!$
)1 1-
W
= 3 0 u
L = 4 u
W
= 6 0 u
L = 2 u
V in +
V in -
W = 2 0 u
L = 2 u
g n d
W
= 3 4 u
L = 2 u
W = 7 6 u
L = 2 u
1 0 k
3 0 0 fF
I= 3 2 u A
V o u t+
I= 8 u A
6 0 k
6 0 0 fF
V o u tI= 3 2 u A
I= 1 5 0 u A
I= 8 u A
I= 1 5 0 u A
W
= 4 0 u
L = 4 u
V in +
W = 6 0 u
L = 2 u
W
= 2 7 u
L = 2 u
V in -
W = 8 0 u
L = 2 u
g n d
W = 1 3 u
L = 4 u
J ) * ) II
*)1*) > ?*- 1- - !! "# ! !8 # 7 !
4 "# ' 4 ! 7 ' !#& ! # ! 7#& #! !' $ # ! =!! 7E 4 !=*
% !!8 # ! ; "# !# , (1- * 4 Æ 7 7# # ' ! ; "# "# ! ' , * % #
'! &, ! & ? * %< "# #
' 7 # '! / & ! ! #
& ? - ' ! #"# 1-
* / 7# %!$ #< !8 # +# ! J *# ' # /4 7 # $ J *# ' # /4 7 # $ & !! ! % ! '# !$"# #"#
#%
, / - * +!# ! ! "# #!
4
)!8 # (-
)!
# 6 (
1%B
6 #
I >>12%"#3
(
>>12"#3
I (
!C H *
1$ %
$
J 3 * ) #14 3./
* "# #< !8 # +! ! ;& 4 !< ! # #< 0 # !!8 # *
' # # #< # 7 '# !$"# #"# ! # "# ! ' !
# 2 7 8$# 3& # !$ 7
#%
, 55
!8 # +# ! $ ' / !/ 5
' $! 4 S 4 S )# # # #'
# I
:)> *)1*) > > * 1-
J 5 ( * "# ! 2 7 8$# I3 !8 # $ #!& # $ H, # + H F:B
I J * !## 6 )
I,
*)1*) > ?*- 1- ( ) # + $#< #Æ 7+! 8 # !!8 # 2 ! 3& #! # ##
$ *# # ! !! Z R *34
Y ,5*6
4 # # [ # ! $ & # "# #
+
!! "# # # 2 ¼ R Z2 ¼ R 2 ¼ 2 Z22 Y 3
2 ?3 Z 2 ?3
2 ?3 Z 2 ?3
2 ?3 &
Z 2 ?3 &
2 ?3 Z 2 ?3 ,
2 ?3 H
Z 2 ?3 &
2 ?3 Z 2 ?3 2 ?3 Z 2 ?3 &
2 ?3 Z 2 ?3
&
&
& &H &
&
& & &
&
&
&
,I
I
&
&
I
,
&
& & & & &
&I
, I H
H
I
I
& &, &H &H
&
&
,I H , H
,
H
&
& &
&, &
&
&H
H I , I
I
J !##
*# ! 2 7 8$# 3 # !!8 # $ 7# 4 [ / # !+! # # # !#
7# 4 ? )# !4& # [ =& !!8 # +# !
#' ! "# ! 5 $ "# !! ;# # 7+! # 1-
IH
:)> *)1*) > > * 1-
J * !##
# ) *= # ' ! $ !5
!8 # - # = =! / # !+! # H ' # 5/ & "# $8 # < !! =!! # "# # $& #' # $ / ' # 5/ # # # # # # I
# # ,
# H
# -= 2 3 Z ,
I
2 3 6 Z'
I
H
H
H
H
H
I
I
H
H
I J 5 7 *)1*) > ?*- 1- , J 5 !##
H J * :)> *)1*) > > * 1-
$ ) # # '8 !
# #' ! #! +# # # & # +#
4 !## #5+! !!8 # # Æ ! &, J * =!! 1- 1-
J * %$ ' =!! J * Q! 4 !D
- #' # 5/ I % # #! J & I >-:) >)- > *)1*) >
!# 2 $ !8 # %!$ & + # ! %5
!$ !'$ # # % !/! # %# ' "#
# +! ! #7 ! ! # "#& ! #7 #
'# + # "# # % & 4 !8 5
# 7 # % %$ * +!# ! ! "#
#!
4
)!8 # (-
)!
# 6 (
, 1%B
1$ %
$
J 3 * ) #14 3./ 34 8
*
- # # !8 # 7 < !#' +# ! #'
! ' # $ =! 4 & # ! "# 7 ! !$"# ! #"# "# ! '
; ! ; "# # # !8 # J $ =!& R &
J $ #& R &
J & & R &
J & & R &
J + R &
J !$ # = ' R ( #& ! "#& % '!# !
* # #! / Q'#!! D& 4 "## + #! 4
5 ' #$ ! $ "## '
!7 # "# / # #! ! 0
/4 ' #"# !$"#
" * # '! # +"# 7! # '# !$"#
#"# "# # ! # # # # +
# # $! 1 M): & $# % % # * 6+! +! # "# J =!! / 1- ' %$ ' $ 4 # $ "# !$ / # #
! # # + # 4 ! !$ / $!! # # !8 ! = :)> * -1)>) >
+ # +! ! !# $ +!
J + #! "# ' # 7 %!$ # !7
J /"# "# # 8$ ! # 5
J 7 !$"# + # # /4 #< '# "# ! !
$! M
B
A
E n tré e s
A m p lific a te u r
d iffé re n tie l
U
S
C
L
E
M
M is e
E
e n
O
R
I
S o rtie s
F o rm e
E
J ) # +! '
; 7 # +! #! #Æ # ! 2 + # ?3 !# '!# ! = +! 1-
#"# #< ' "# # # 7#& ! #! = ! =!! =& ! +! +! 4
!= "# ! 1- ! '8 "#!! ! %
"
7 # + # $ $ / # + '+!& !
$ ! !# 7"# #! # =!! % 5
! != 1!! # 4 ! $!!5 7 !$ /
# 5 # #$ ! + ! 7+! ! & #! ! ' ! "# # # #
/"# ? * =!! # ! 8$# #< 7 $# +! J 4# ! + #! ' ' ! '!# #
7 %!$
J 4 B 4# ! + #! #5 # # ##
*## & 7& ! & # /
1- !# / 1- ' !# $!! # %!$ =!!
/4 !'$ ! ! 0 %$ # # %$
I
> > () 1- )6
V p o l
V e t2
V e t1
V in 1
V in 2
V o u t1
V o u t2
J % 5 %
*
'
/ * /"# +! # + 7 /4
= ! % 4 B # #& #% +'
' * /"# ' ! !
# 7 %!$ *"# !## #5 # ! + #!& ! ! /"# #' +!"#& ! % ' %& # ! % D#'D # $! $ / #'# 0# ! !!8 # ! #
%# ! ! ! %$ V o u t
V in 2
V in 1
J . & :)> * -1)>) >
* '# ' ! 4 ! ! $! # # ! # + # $! !# ! 4 7# # + '
! 1- 1- 6!+! # 7 # # +
0+&."
# ! %!$ )1 &, ' #< ' J =!! +!
J =!! 1-
%
8 / ( * # ' +! 4 ! # !
8$# 2 0 0 /9
5 u
2 0 0 /9
2 0 0 /9
5 u
6 0 /1
6 0 /1
6 0 /1
6 0 /1
2 7 /0 .8
4 6 u
8 0 /3
V in 2
3 0
3 0
V o u t1
8 0 /3
V o u t2
V in 1
1 0 /2
3 2 u
4 0 /2
1 0 /2
8 /1
8 /1
8 /1
4 0 /2
J 3 ,
2 7 /0 .8
8 /1
1 5 /0 .8
1 5 /0 .8
* -1)>) > ?*- , (1-
#< #!4 "#& ! # ! +!
* #! 7 ! +# #< 4 #!
%"# 2 7 8$# 3& # +! +# ) ! # #!5
"# 2 7 8$# I3& # +' # = * "#
$! $ ! +!# )!
"# !%!$
+!
-= 5!/#
1%B
?
J 3 J ) 6 H
:)> * -1)>) >
I J ) 6 5 # ! ! # #& # + ! 8< * $! # !# '+! # * * '5
!# < ! '!# !"#!! ! # +!& !! ! #< '#< !$"# *%!$ =!! '!# # # ' # / !"# * +!# 5
= #! - & 4 ! # 7 # ! # "#
!= / ? ' # / & ? * +! / #
+! 7 #< +# # /4 "# #
& "#& # ! +! # #
,
* -1)>) > ?*- , (1-
J 5 (!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
> ?
> ?
-= /
&
&I
&H
5 & 5 &H 5 &
5& 5 &
&
&
&
&,
&
&
&
5 & 5
5&
5& 5&
&
&
&
&
&,
5&I 5
5&H
& 5& 5&
&, &I &,
&, & 5&
& 5&
& & &
&
&
& 5I
&H 5&
& 5& 5&
I
& &,
&
& 5 & 5
& 5&H &
&
&
&
&I &I
&
5 &, 5 &
& 5&I &
&
&
&
& &I &
&
5
5&
& 5& 5&I
&, &, &,
& &I 5&I
&, 5& 5 &
& & 5&H
& & &
&I 5 &
&I 5 &H
& 5& 5&
5&
5 &H
5&
&
5&
5 &H
5 &
&
5&
5&
5 &
&H
5&
5&
5
&
5&I
5&
5&
,
&
5 &,
5&
&
&
5&,
&
&
&I
&,
&,
&
&,
&
&
&I
&I
&H
H
5 &H
5&
5&
&I
5 &H
5&
5&
&
5 &,
5&
5 &I
&,
5
5 &
5&
&
5 &H
5 &H
5 &I
&
5&
5&I
&
&H
5&I
&I
&
&,
&
&,
&H
&
&
&
&
&,
&
J 3 5 ,
:)> * -1)>) >
%
8 / *+
( * # 4 =!! 1- 2 7 8$# ,3 < ! ;
# # "# ! ' ' +! 2 0 0 /9
2 0 0 /9
2 0 0 /9
5 u
5 u
6 0 /1
6 0 /1
6 0 /1
6 0 /1
2 7 /0 .8
4 6 u
8 0 /3
V in 2
1 0 0 /3
1 0 0 /3
V o u t1
8 0 /3
V o u t2
V in 1
1 0 /2
3 2 u
2 7 /0 .8
4 0 /2
1 0 /2
8 /1
8 /1
8 /1
8 /1
1 5 /0 .8
1 5 /0 .8
4 0 /2
, J 3 ./
* #! #! 2 7 8$# H3 # +! , %"# *= 2 7 8$# 3 "# 4 !# 4 #!
"#
)!
"# %!$ 1%B
+!
, ?
-= 5!/# J 3 ,
* -1)>) > ?*- , (1-
H J ) 6 J 6 5 ,
:)> * -1)>) >
* # ! ' ' =!! 1- #! ! ;
"# # ! ' +! * $! # !#
'+! # * * '!# < ! '!# !"#!! !
# +!& !! ! #< '#< !$"#
*%!$ =!! '!# # # ' #
/ !"# * +!# ! # = # # ! # -
4 ! # 7 # ! # & "# != / 5 ? '
# / &I ? * +! / # !! #< +# # /4
1-
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
1< > ?
1 > ?
-=
+!
> ?
> ?
-= /
&H
5 &
5&
&I
&
5
&
&
&
&
&
&I
&
&
&
&
&I
&I
&
5&
5 &
5 &I
&
5
5&
5&
&
5 &
5 &
5&
&
5 &
5 &I
5&
&
5 &
5 &
5&
&
&
&
&I
&
&
&
&
&H
5&
&
&
5&
5&
5&,
&
5 &H
5 &H
5&
5 &
5&
5 &,
&
5 &H
5 &
5 &,
&H
5 &
5 &
5&
&
5&
I 5 &I 5& 5 &I
5&, 5 & 5I&
5 & 5 &H 5 &
&I
&
&I
5 & 5&H 5 &
5&
5
5 &
5 & 5 &H 5&
&
&
&
5 &, 5 & 5 &,
5 &H 5 & 5
5&
5 & 5 &
&
&I &I
5 & 5 &, 5 &
5 & 5 & 5 &
5 & 5 & 5 & 5 &I
& &
&
5& 5 & 5 & 5 &
& 5 & 5 & 5 &
5 & 5 & 5 & 5 &
, H
5 & &
5 & 5 &
5 &, 5 &
&I
&I
5 & 5&
5&H 5 &
5 &, 5 &I
&
&
5&
5
5& 5 &
5 &, 5 &I
&I &I
5 &, 5 &
5& 5 &H
5 &H 5 &I
&
&
5& 5 &,
5& 5 &,
5 &H 5 &I
J 3 5 ./
,
5&
5&
5 &
&
5 &I
5 &
5 &I
&
5&
5 &
5 &
&I
5 &H
5 &H
5 &,
5 &,
5 &H
* -1)>) > ?*- , (1-
J 5 %
*+
4 ! #+ # %B %! 5 # & ' '
!= # =!! # %!$ , ! #< !# ! $ !!# !5
4 ! 7#! 7# ! % & # 4 '
! 1-& ! $ !
B ip o la ir e s
M o s
1 0 0 0 0 0
O ffse t
e n m ic r o V
1 0 0 0 0
1 0 0 0
1 0 0
1
1 0
1 0 0
W L 1 /2
A ir e E m e tte u r /G r ille
J /5 5 ,
:)> * -1)>) >
- 4 '# "# ! 1- 7 "#
! +!& %4 # !"# ! !! #$5
& ! #! #! # # 28$# 3 !
#' J +! R & = R ' # 5/ J 1- R & = R ' # 5/ , J 5 5 ./ # "# #! J +! R & = R ' # 5/ & ?
J 1- R & = R 5 ? ' # 5/ &I ?
* !# $!+! "# != +! !# 7+! "# ! 1- 5
! 5/ +! 1- # ; $# # #
' # %!$ # 1- V ! 7# % % 4 5
! = =!! 1- #/ # ! 7#!
# % # ! # '+!& ! 7# #!
!! ! ! !! "#
R ,I
* -1)>) > ?*- 1-
! %#
$ +&."
*+
* % $!+! "# # ! 8$# 1 0 0 /3
1 0 0 /3
5 u
1 0 0 /3
5 u
3 /1
3 /1
3 /1
3 /1
1 5 /0 .5
4 6 u
4 0 /2
V in 2
8 0 /2
8 0 /2
V o u t1
4 0 /2
V o u t2
V in 1
3 /1
3 2 u
1 5 /0 .5
3 0 /1 .6
3 /1
3 /1
3 /1
3 /1
3 /1
6 /0 .5
6 /0 .5
3 0 /1 .6
J 3 ./
# "# ! #! # # %!$ 2 7 8$# 3&
! +! ! ? #! %"# *= +# !
#! "# <; ! H ? * #! #! #!+! # ! #+ I
)!
"# %!$ 1%B
+!
?
-= 5!/# H ?
J 3 ,
:)> * -1)>) >
J ) 6 I J 6 5 ,,
* -1)>) > ?*- %#
3 '
1-
)'
# # # '/ 7 * +!# I ! ! "# %"# # # I , H -= 2 ?3 H I ,
I J /5 5 ./
J 5 *= / ? ' # / ? !' # ! ! +# # !# "# # ' , & #
#< ! J * !! # U 4 ,U J * ! #! ' '
7
# "# ! +! # /4& 4 "# 7 #<
+#& "#'! # / , & ' # '!# / ,H
:)> * -1)>) >
3 * $ + #! # ! # #! 7&
# #'!! ' 4 != $! ! # %"# + % # =! #'# / # # 7+ ! #! #! #$ * +! 2 7
8$# ,3 ! != 2 7 8$# H3 # - # ! ' # # 7 "#
! #! ! #! - 4 ' #' !
"# +# %"# # ! 7## '
# +! # # = 4 ! #
+ # # =!! V /4 ! 7 ! 7; %# "# !$ *
4 +! 7 V ! '#!! Æ "# !%/5
%4 4# # % # # ! '# # "# ! + +#& "# +! +! 2 = #7 R R 3
, J ) 6 H
- ?** ?6)- )1 *->)- - > > *
-1)>) >
H J 6 5 H
+
, " " - # + 45+
'# !$"# #"#& ) K & IL ' # & !"#& 7 # '!# !$"# # '!# #"# *"#
$! 8 R
K Y Y Y L Y '
2I 3
? ! !$"# 4 ! # '#& " ! "#8 5
& K L ! + # '# ' !# /"#
"#8 * !# # '# !$"# #"# ! 8 "#8 & ! !# < + + !! 8 ! + #5$ !) + ' ! $! <# !# # ; $ !## 7 #&
! +# ! 5! * ! "# # '#
!$"# #"# #' ; ! #< $
J * 8 "#
J * 8 /"#
( , ' * +!# ! ! !# $! ! !# $ $!
!! !# ! = # "#8 & ! 5!& ! = ! +#
# # ? *
H
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
# ! ! 7 ' * !' ! ' # # '# 4 # !$ ! ! %!! *# ! $! 8$# I "#!8 ! 7 $! ! 7 7 # '#
# # '# #"# !$"# !& 2F3& "# ! # ! $ ! Y & $! 4 #7 - # 8 # %"#
# # ! $! !! "# /
2 3 R .2 3 2I 3
#7
! < # ! 4 " ZR
2- Y 3 2- 3 R 8/ 2- 3
/ 23 R
,
,
,
2I 3
S o rtie
1 1 1 1
1 1 1 0
1 1 0 1
1 1 0 0
1 0 1 1
1 0 1 0
1 0 0 1
1 0 0 0
0 1 1 1
0 1 1 0
0 1 0 1
IN L = 1 L S B
L S B
0 1 0 0
0 0 1 1
0 0 1 0
0 0 0 1
D N L = 1 .5 L S B - 1 L S B = 0 .5 L S B
0 0 0 0
0
V m a x
E n tré e
I J 0 90 8 ' *# ! =!! 8$# I ! !7 ! '!#
= ' # "#8 ! '!# %"# " * 5! =!!
H
I )>) >O )
$! 4 %"# $! 4 *( ! '!# # $!
4# # ! ' ! F ! R 2 Y 3 2 3& $! 4 " # ! '# !
- !! 5! =!! ! "# ! 2 Y 3 2 3
8/ R
2I3
6! "# * ! <# = * 8/ R 8/ 2I 3
'# * !8 # "# ! # # ! '# !$"#
#"# 4 # = = # ! 8 5
* #! # = "# ! +' & # = B&
# # $! #!
( , '
' ( ) ! !# "# # '# !$"# #"# *
> ! ! # # $! # ! # # +# !)
< $! ( ! # ; # E ! ! !) * 7#! ! ! 7E #'& ' "# #
+ + !)
#
7
R I Y I ,7
! #! # # / #!& ' # !# <5
! * 8 ' ; # 7 ! 7"# # $!
' !# ' # 7 !!# ' # 7"# $! ' *( ) + * > 8 ! ! # # $! ! 7!
# ! # # ! %"# # ! +# ! #
! $ # #< = + # +#& # "#8 !
H
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
%"# * > $! # ' # # 4 !
! 7 ! 7"# !!# # $! O# # $!
# 7"# #"# !"# # /4& ! $! $! # ! 7"# # $! #& %"# ; $! # 4 ! ' * /"# # <# $! "# 7# # '!# #5
!+! % ! # +# # $!& !
/"# "#'! # > 4 ! ! %!!
* , - .
! # '# ! # <# # > # ! '#
! # >R # /"# #! !! "#
! /"# +# ' "# ! ' # +#
( 7 '# *# !$ ! ! 4 2$ # # 3 ! ! # 4 R & *(
'# # # 4 # # $ ! Y *#
$ # ; < '!& # $ ! ! %!! # *(
# # 4 ! 7 "# ! ! %!!
' / ! / # "# '#
'# #0 '
! !# $ 4 ! %"#
HI
I * > )* )>: > - ?>- ) )*-6O 1 >O '# * '
! !# $ ! 4 ! %"#
# ! < !## 7#< # ! # ' !$"#
#"# % ! = / ' "# !5
#! 4 0#
(
&
'
!
9:);
) T% 2 7 8$# I 3 4 + 4 # 5
# '!# 7 %"# # %!! ! $! ! $! 4 # '!# 7 * # ' #
# # "# 7# # '!# + ! $# !$"# /
'#& ! ' ' ! ! ' # # ! %!!# /4 ! ' 0#
+# # ! ! %!!# ' # ! # ' / '& # "# '5
# # 7 D%CD !#& ! 4 +!
#< = # # =& # # /"# ? & != # ' ; 7# 4 /"#& / '# B
7 ! !+! 0#"#4 , +
E n tr é e
E c h a n tillo n n e u r
C o m p
0 ,7 5 V r
B it1
E
N
C o m p
C
O
B it2
D
0 ,5 V r
E
U
R
B it3
C o m p
0 ,2 5 V r
I J 3 :) # 2 H
:)> I * - ?> > ) )*-6O (
&
1 >O * (
.:)
)5T% 2 7 8$# I 3 # '# #< $& %5
# $ # # '# T% #< &
! '# T% ' ! + ! !# $8 7 21(3 # #
'# #"# !$"# 2)3 ' + ! !# $8 7 !
# 4 ! '!# ! * '/ # #<4 '# "#& 4 #& ' ! + ! $8 7 2*(3 * ' + 5
# !# !$ "## '# T%& /4 !'$ #!
# /4
#!
! # ! D%CD
/"#& # + + V ! !# #!& # ! )
D7!$D / )& ! ) ! +! = ! # # !$"#
+
E n tr é e
A D C F la s h
B its L S B
A D C F la s h
D A C
B its M S B
I J 3 ':) " (
&
.:) 9<<;
) #!5T% !## $ ) / #+! T%
'# # ' +# # !# !$ !'$
#! +# # # %"# $ 7# # !
$! # # !$ #' * D%CD 7 # + $ ! ; # ! # "# '
; <; # ! $ +# # # ! E n tr é e
E ta g e 0
E ta g e 2
E ta g e 1
E ta g e 3
+
A D C F la s h
D A C
I J 3 ':)
H,
I * > )* )>: > - ?>- ) )*-6O 1 >O (#
&
!
/ * '# 4 < # ' 2 7 8$# I 3 # ) / D#5
+$$D "# #! # ) # # # $! !$"# $! !$"#
7 # < # $! - 0# ! ) < # 5
' 7E 4 "# ! # $! '#
/ #! # %!!#& # )& # # 5
# !$"# "# ;! ! ! !'$ #! # D%CD ' ! + # # ) +& ! 7# / ! # '
! +
E n tr é e
C O M P
-
R e f
D A C
L o g iq u e
I J 3 7 (%
&
!
/
9 ;
* '# ! 2 7 8$# II3 # # / ) #!5T% ! ! ! + + ! ! 4 !# # ! # -
0# # %!!# # !8 # 4 !) / #!5T%
*!8 # !8 ! ' !'/ !$ #'
E n tré e
A n a lo g iq u e
E ta g e n
E ta g e 2
E ta g e 1
n b its
n b its
n b its
S o rtie
D ig ita le
M is e e n fo rm e
S /H
+
G a in 2 ^ n
A D C
D A C
n b its
II J 3 HH
:)> I * - ?> > ) )*-6O ((
&
'
'
1 >O * (
9 ;
) /"# / !"# 2 7 8$# I3 # #! $ ! 4# ! +# ! # ! ! #! 4 # %C # # *
' $! ! '!# # ; ' $! # #
'!#
-
D A C
+
A M P
E n tr é e
A D C
I J 3 & & (
&
. * '# / $5! 2 7 8$# I,3 4 # $ !#
! !!# ! =!! %"# * + # # #!#
$5! "# %!! 4 # 7"# ## 4 ! 7"# # $! ; $! ! < # # + "#8 !# ! $!
! ! $! + "#8 # # 8! 7# # $!
E n tr é e
+
C O M P
F IL T R E
D A C 1 b it
S o r tie d ig ita le
I, J 3 ' I :-G > > - ?> >
(=
&
!
* '# 4 2 7 8$# IH3 ! # # ! !# ! # !
!# ! & # ' 4 !# # / $! 4 "# ! ; !"# ; ## # $! * '!# "# ! #
! $! E n tr é e
C O M P
C O M P T E U R
R a m p e
S o r tie d ig ita le
IH J 3 # +* * % %$ # # # !$ , + *!+
# '# !$"# #"# # + ! !# # * +
#! 4 # $ #' "# ! ! ! ! # /4 ! #!& # %< 7 # # # ! )' # + , ) '& #
, 4 ) # # # I *
# #! # '# / ! 4 !!4! # #
# + !# # & ! !# ) +& "# #
!# # "# ! /"# '#
? =!& ! "#8 R R H
"# $8 "## ' ! H 7 %$ ! *( # # "# & #! # ! '# $4
, ' #& ! # ' ; !
!# 7+! +!
* # # # /4 !4 =!! * $! # '
! 7 :)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
#! 0 6 ) ' ! = #+! #!& ' # +!# #!7 "# '! # ! 4 * 7"# < 1%B ! # W
>7
I
,
H
I
,
)##
$
#+!
>!
) ' . ,UH
*C
(!! *+ . UH
N !
1
. UH
9#/$
. UH
*
1
. UH
1 "
)! ! . ,UH
. UH
!!
*)
. UH
N### 1#% . UH
F#
: % UH
%
' ! UH
!
' ! UH
)+
UHH
%
IU
9$
U
>!
' 1 %
%$
,U
% )! > " #
(
H (
,
,
, H
I &I
&
, (
H 6%B (
,
, &
, &
,
&
II
I &
I
I ,
,
&
I J 3 * ' 1 6/& ' (F!/ !7& = # % % ! ! ' !$"# #"# ! * !
# # ! ! / '# #' ; # #< J * +# %"# "# ! "# # #' ! ! "# ' # %!! 4 !# # ! $ #$
' ! # * %!!#5+!"## ! ! !# # +#
J * "# ' # %!! 4 !# "#
' # #< +! != # !# $ # !!5
8 # ;# ! 4 ! I > > > : 1)
#
" * + '# !$"# #"# ! + #
# !$% ! #< J * ## 4 ! 7 R
J * 7# 4 ! 7 R
2 3
2 3
4 ' 4 ! '!# !"# 4
! "# ! !! 4 '!# 7 4
! # / # # "# 7# # '!#
#"# / # '!# #"# ! 7#
4 7 & & !! * #<4 ! '#
# !8 # $ * # # ! 5
!"# 4 !!8 # ! ## #< V R
2 3 ! ## 4 ! 7 V R
2 3 ! 7# 4 ! 7 #
'!# !"# # # # 0#"## + /4 7# + !!4! 4 # % ! # %!$
*; # ! /4 "# %"# $ 7 #! <!&
!"# !$ ! $! & !$ ! $! !$ & ! $!
* #< #< +! ) # # # !85
# $ #<5# +! #! "# ! ) ' # $ 4 # & !!8 # $ ! ' !!
# !'$ +! # E n tré e
A n a lo g iq u e
E ta g e 1 0
E ta g e 2
E ta g e 1
1 b it
1 b it
1 b it
S o rtie
D ig ita le
M is e e n fo rm e
S /H
+
2 x
A D C
D A C
1 b it
I J ) :)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
* % 8$# I ! 7E #' J * %!!# ! 7 # #!! #
# !8 # $ +# ! ' # /4 C %
"# # ! %!!$
J * #5) # #
J * # /4 ## "# ! ! '!# 4 %
(%
, *!8 # #! ! '# !$"# #"# ! ; "#
!# #! ! 7 !8 # +# ! $ ' ' !& ! # /4 ' !$"#
#"# =& ! # $ ! !# # '# 5
!$"# #"# +! ; E# ' # $ - %
7 $ ' # !!5 # # !#& ! # ; ' #
# # !!& ! "# $ "# $8 "## # # !! # ! $ # ; '$ ' # /4 7
4 "# !& ! / # %!!#5
+!"## 4 ! # / ) - !"# $#< ' !
*!8 # 7 #' #< & # #'# # #!! +! $ # = ' #! = & ' # % !! *%!$ # /4 7 4 # 7"# 1%B * % # +! ! # !
8$# I !8 # =!! =!!
# %"# !"# ! # # $! =! #
7 = # * 7 4 !"# 4 !
!!8 #& ! # ?& ! #
# ' # /4 ## *## ! # ! !!8 # # $! %!$ 7"# 1%B - # ! /4 #< % J % #' # $! # # !"#!! ! '!# ' ! # J #<4 % #!! "# ' # + !
'!# F #!! !!8 # "# ' ! ;
%$ '!# 4 ! !!8 # !$ #'
I > > > : 1)
R e s e ta
R e s e tb
V in +
O u tc o m p
V re f-
2 C
C
C lo c k
R e s e tb
2 C
g n d
R e s e tb
V in -
A M P L IF IC A T E U R
2 C
R e s e tb
V re f+
C
2 C
g n d
R e s e ta
I J * *## D>D ! # $! < "# '
! ! /4 =& ! ' # ! 4# ! ! ' # # ' %& ## #
# "# 8 $ # !! !& # ## #'
! !!4! %"# # ! ## D>+D& "# 7 ! # 1- # 1- !!4!& #< ; #< 7 !# "# !##
D>D # ' # "# * ! #! # $ !8 # < 5# - R 7 !## D>D #' - #' ! "#'! 4 ! !!4! & !! "# R -$ Y -$ -
& R !¢ - ; R 7 !## D>+D #' - #'
! "#'! 4 ! !!4! & !! "# Y -$ - R -$
& R !¢ ¢ - #' ! $ /4 "# ! 7 R - Y -
* -$ 2 Y 3 R 2 Y 3
-
R
¢
-$
2
Y 3
2II3
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
# ' # $ < & ! 7# "# ! 7 !##
D>+D ! #+! ! )# & ! 5 ' ; #Æ $ # ; $; ! +# # /4& !! ' # ; #Æ & "# ; % '!# $
( ) ! # #!#& # + 7 #7 #!
' 7 I 7
I J '# * #! ! %!$ ! 8$# I %B )1 / !/5!/
' ) * #< ! ! # ! %"# - # < "# ! 7#! #' G
G ! '!# '# < < ! '!# #& ! Æ
I
R
&
&
..
.
.
R9
9
2I3
I > > > : 1)
D ié le c triq u e
P o ly 2
C 1
C 2
P o ly 1
P -e p i
O x y d e é p a is
I J * ! ' T# # "# ! & ! $& ! # </ # 4 "# T# ! '!# T# # "# #' ; !
!4 !# # ; - % % 4 ! # "# +! #< # # /"# ! < #<
! $ T# # J !! "# ' # ! + # T# # %"#
J !! "# ' ! !#5; T# # #7 !<! # & ! ! 4 #
' * !! "# *
R
Y 2I,3
' ! +# T# # $! %"# # #Æ $& ! $! ! ' ' ! 4 ! ! #!! ! !! # & ' # !
! [ * ! !# * $ 7+"# ! ! # 0 '
! + # "# ! $ ' ! %!%$%&
! $'#& ! =# !! * = ! !$# ! !$#
# #< # /"# %& ! +! 4 # "# !# 5% $! # #< ; '!#& ! 7# #! ! ; $
' )
J ! 7# #! ' $ "# * !! = # #' !
:)> I * - ?> > ) )*-6O J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
1 >O * (
; '!#& "# ! # ! $ & ! 7# #! # ; $ "# ! !!4! #
' ! # /"#
! 7# #! $ / V =& ! ' %"# # # 0# ! !# ! %5
!!# !& ! ! # # $ "# +! !! ! < 5
! = $ ' #& !! # ! ! ! # 4 ; # ! # &
! ! !$ ! ! ; ! ;
! ! # # # !</ %
!! ! !# %# # # !# %# # 5
! !#& ! +# # #+ #! 7E !#
4 !! ! !# +
! Q#/D ## + <# ! ! 8! < ! = !
7 8! # ! % ; !! $
! "#
! ! # 4 7+! $ ! ! ! # 7 # ' ) & ! 7 2 ,& ,& 3
! 7E #' 8 + ! ! # # =!! $& #< #< C b (r e f)
C b (e n t)
C a
C b (e n t)
C b (r e f)
I J ,
I > > > : 1)
( * # = # 4 ! # !! ! ! #! # ! 7#! # # # 2 *34 Y ,5 3 *# # [ # %"# '!# 2 ?3
# 2 ?3
# 2 ?3 # 2 ?3 # 2 ?3 # 2 ?3 # I2 ?3 H,
# ,2 ?3 # H2 ?3 # 2 ?3 # 2 ?3
H
H
H
H
H
H
I
H
H
I
I
I
I
H
H
H
,,
H
H
H
,,
H
,
,
,
I I , H I
H
I I , I
, ,
I ,
,
I ,
,
I
, , , , H
, I J . * ) # = # # ! %# # & ! #! ! % & ! Æ ! # %"# # "# 4
!$ =& # !
R
Y:
)' / R & < R& R $ +R = - #' ! #! #'
< ! +!# I # 6
-=2 ?3
&H &
5I
&H,
&
5
I
&
5
,
&
5
H
&
5I
&
5
I J ; 5 * -& "# !# # [ & # #% #
# # # ! $ # # !! * # #' 7 V # ' % & !"# ! % #
! & "# ! $ / & ' # 5/ & ;& !=
/ 5 ? ' # 5/ ?
H
H
H
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
I J (%
* # "# =!!& =!!
4 ! '!# 4 ' =!! 7 5
4 ? * # # %!$ 7"# 1%B !# & ? # # / D'#!! D "# 7 # 7 %!$
(%
!
# ' # $! # + !!4!& # /4 + #! ; ! # ! ! ! + ! + * + #! #! # !+ # 7# )1
* 8 ! #' J * #! # ? !
J * ! =!!
J * !! #< #'#< ' !
; II *) ?*- E n tr é e
1- C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B it2
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B it3
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B it5
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B it6
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B a s c u le
B it7
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B a s c u le
B it8
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
B a s c u le
B it9
C o m p a r a te u r
A m p lific a tio n p a r 2
L S B
M S B
B it4
I I J ## 45+ ((
)
+&." +"1
* '# !$"# #"# / + ! 4 #
+ , =!! # %"# + # '#
* % I ! '# ' #!
R e se t +
R e se t -
E n tr é e +
M S B
B it 2
E n tr é e -
B it 3
B it 4
B it 5
A D C
B it 6
B it 7
B it 8
R é fé r e n c e +
B it 9
L S B
R é fé r e n c e -
H o r lo g e +
H o r lo g e -
I J 3
J * #< =!! ! # $! 4 ' ? # !# 5 ? # !#
J * #< 7 =!! # '!# ' Y ? 5
? J * $! ! !# # =!& ! ' Y & ? 5 & ? 4 # #! "# ! 4 ! #! # !
* 7"# ! 4 B ! # #
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
J *%!$ "# 7 4 # 7"# 1%B #< '#< J * +& % "## '!# # + 4 # 7"# 1%B
((
$ ! #! #! I ,& ! '# Æ % ! + 4
*& # 4 !! # /4 2 4 B H + #!
# ! <4 +3
I , J - !# * +!# = # # ! ' %"# !
' "# #! '
$ ! #! 1 4& ! #!
+' % # * # ! ! '5
# W $ / #'# 0# # %"# + # "# ! ! II *) ?*- 2?3
%"#
1(
(
(
(
(
(I
(
(,
(H
*(
"#
1(
(
(
(
(
(I
(
(,
(H
*(
# *(
1- &,
&
*( ,*(
&
&
& &HH
&
*( ,*( #< #< #< #<
I J 3 ) 3
((
3 '
# ! / !& # 7& # 2 7 8$#
I H3 '! # ' ! !$ ! D D
! '# # 7# $#< =! 4 # $! #& !! ' ! + 4 '#
# + ! $#< "# 4 #!& # # ! # ' # /4 !4 / % #
+ # # %!$ #' # ' '5
#
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
I H J 3 %3 R E S E T ( + /- 2 ,5 V )
M S B
E C L
T = 1 0 2 4 * 5 0 n s
C A R T E H O R L O G E
E C L
T = 2 0 0 n s
S I G N A L (+ /- A V )
a v e c A v a r ie e n tr e 0 e t 1 V
C A R T E D E
C O N V E R S IO N
R E F E R E N C E ( + /- 0 ,5 V )
A D C
H O R L O G E ( + /- 2 ,5 V )
L S B
I J % ' * %!$ 7# %!$ =!! / * # *? ' #
'+! 7 + # # "#B 4 1%B * $#< #!
! %!$ / * $! ' "# 7#
!%!$ # /4 "# + 4 & / $$ * ! *& 7# ' ! $! 4 B& ! $! II *) ?*- 1- ! $! 7 "# / *& 4 ' #<
'#< ' 5&, ? 5 &I ?& # # 5 & ? '
' ; = # 7E 4 + ! $#< # '#
' *!# $#< * # ! %!$ ; # !
# '# ! ;! ' + # #
!8 # ! 4 =!! * $#< +# + # %$ I A M P L IT U D E
+ 2 ,5 V
H o r lo g e +
- 2 ,5 V
+ 2 ,5 V
H o r lo g e - 2 ,5 V
+ 2 ,5 V
R e se t +
- 2 ,5 V
+ 2 ,5 V
R e se t -
S ig n a l -
- 2 ,5 V
0 V
-A V
+ A V
S ig n a l +
R é fé r e n c e -
0 V
0 V
- 0 ,5 V
+ 0 ,5 V
R é fé r e n c e +
0 V
T E M P S
I J 3) 7 :)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
'# *%!$ =!! +# 4 '#< *& ! !!8 # 2 I 3 " - + # %!$ =!! 2 ,5 k
- 0 ,8 V / - 1 ,6 V
5 0 0
-2 V / + 2 V
M C d e s o r tie
- 1 ,6 V / - 0 ,8 V
5 0 0
+ 2 V / -2 V
2 ,5 k
I J < & 7 3
' 1 * 4 B \ #
+# 4 '#< *& ! !!8 # 2 I 3 " # !%!$ # /4 - + # 4 B =!!
' # * $! =! !# # +# 4 '#<
* *+ $! !## % # ! 8$# I - 0 ,8 V
- 0 ,4 V
- 1 ,2 V
- 1 ,2 V
0 ,8 V
0 V
- 1 ,6 V
-2 V
N iv e a u x E C L
O f f s e t t d if f é r e n t ie l d e 0 ,8 V
- 0 ,8 V
O f f s e t t m o d e c o m m u n d e 1 ,2 V
I J * 4 $ # = =! &, ? * #<4 !"# # = / # Y & ? 8& # 7 '
I
II *) ?*- 1- ! 5 I S # + # $! '
? # # 5 ? # !# ! 4 ! # ; !8 # "# & !"#! "# # ! 8$# I - 3 ,3 V
6 2 5 * A
4 ,1 2 5 k
- 0 ,8 V / - 1 ,6 V
5 0 0
0 V / A V
M C d e s o r tie
- 1 ,6 V / - 0 ,8 V
5 0 0
0 V / -A V
4 ,1 2 5 k
6 2 5 * A
+ 3 ,3 V
I J 3
' - * $! 7 =! !# # +# 4 5
'#< * *+ $! ! ; "# # !
$! * #! = ! 7 "# $ 8< # +
' Y& ? 5& ? % # ! 8$# I - 3 ,3 V
3 1 2 ,5
4 ,1 2 5 k
- 0 ,8 V / - 1 ,6 V
5 0 0
0 V / 0 ,5 V
M C d e s o r tie
- 1 ,6 V / - 0 ,8 V
5 0 0
0 V / - 0 ,5 V
4 ,1 2 5 k
3 1 2 ,5
+ 3 ,3 V
I J 3
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
' # ! +# 4 ! # !/# !$"# 4
# 4 '8 ! "# # '# # - !"# # $! 8< #4 # "# # ! # "#!"#
!! %!! )& 8 # 5/ / # %"# # 8 ! +!# I # 5/ 2 *(3
I
H
H
I
,
H I J & ) - # !# "# '# 7# + * #+
I I ! ! !+! # V +' # # # !
$ '!# # %4 ! ;# 4 ! # # /4
I I J 3
,
I *) ?*- 1- (
#% 45+ (
+&." + 0!
, #'!! %!$ & # ! 7# )1& !
$ '$ # # % !/! # %# ' "# # #! !## FS # # ! # !
# ; #! ! # % !
)& # #'# / ) 7 +# 0#!! * 5
8 "# 7 4 ! ' ! #'
J +!4 ' ! # /4 # 4 4 ! #
$! # !## "# 7 # 4 B ! # $ J * = ;@ # "# ! # !!8 # !/! # %# ' "# # $ ! "#
J * 7 ! $ = 7E 4 +
# !# "# ! # !
C in +
C in +
C 1
C re f-
C re f-
C re f+
C re f+
C 2
C in -
C in -
I J J * #!$ ! 7 7E !# $ "# ! '
# # ! "# # ' # J * '# #$ 7E 4 #' "# ! + $#< ' +!
(
$ #'!! ' # '# # 7+ #! "# "# 4 7 7 8$# I , !#& !
#7 ' # I 4 H
:)> I * - ?> > ) )*-6O 1 >O * (
I , J - !# 3
* +!# II = # # ! ' %"# !
' 5 *# <! #! *( 2 ! 4 ' # ! # /43
* # ! ! '# W
I *) ?*- 2?3
%"#
1(
(
(
(
(
(I
(
(,
(H
*(
"#
1(
(
(
(
(
(I
(
(,
(H
*(
# *( ,*(
,
1- (
&
*( &
*(
&
*(
&
*(
&HH
&
*(
II J 3 ) 3
#' 4 # ! & % ' + $ #
7## '& # ! & ! + + $ #
; 8 2 !"# & + $3& "# +!$ ! #' #
$!
# ! ! $!+! # '#& # !# ' # ;@
# ' # ! < # # ! < !8 # ! * +0 7 # +# ! %4 # !# # !
'#< !& # ! % "# #<
% !! "# # $! ' # 5
!4 ! 0 ' ! *)* -/ ! ! # #
$! !! "# 0#8 ! = %<
#< !# # ! !7 !# !5
"# 4 + # 8! / >> # !# # / $# ' 4 B "# !$#& # / # %!$
)1 , / 7 ! "# #' *#
! 7# 4 [ # # ! /"# ! )
# # ! ?
* #<4 # ! # # 4 7+! # 5
# 1- ' # +! "#!"# * ! ) # # ! ? ! '! #
; $ # '# !$"# #"#
8 ! 4 # ! # '# !$"# #"# "# # #< ! '# !$"# #"#
/ ! + 4 !!4! ' # # # ! *0# # +! !4 ! "# 4 W
# "# '$ 7##& # # ! !8 # ! # *)* $# # 7& # $
/ # =! ' ; # !# ! 7# # ! ! %;@ # '# "# !#! # !
& ? ! #' # /4 ! #!
8& ! %!$ 1- + #! # 7## '#<
. K L ) ! & # 75 ! % W5 ! $ ! *55 5 H *)& '
K L )C 1 #! > ) ?& 5+& 51U 1- !
!$ $! ' 9 = 3 & $ HHJII&
1/ HHH
K L 6 !23 - ) ) >
& - + KL > !23 ) 99& 1 K L :5#$ )C N!! * ) 5+
51U $!!/ !75 !+ ! ) 9 = 3 &
$ J & + HH KIL .# 1 $ !C %$% +C% !C '!$
! ! 1- # $ 7 ?* !! !+ 9 &
,2,3 IJ & #$# KL )! 3 #& K,L % > > 1 > ) ) % %& '/ 7 !7 (F!/& HH KHL % #! > ) 5+ 51U W ! ) 9
= 3 & $ IIJ & 1 % HH K L ' W 0 1 %> '5 % %& '/ 7 !7 (F!/& '+ HH K L W!! )) ) 5+ 51%B C $ ! +!
)U ' 9 = 3 & $ ,J HH& +
HH K L #! ) ) 7 ! %$ # 7 5+ )U ! 9 = 3 & $ ,,J H& + H, K L '
% %& *+ *) !# !& H,H
K L 5 ! 7 !/ *)*U> 5 & 1
K L %% !8 # % ! ! "# 5
!$"# $4& .# HH
K IL ) -! )!8 ! ! # $ #$ !/
=! % ! & '/& '+ K L #! > >+ 6 & .% W!/& HH K ,L )! ( ./ .% W!/&
H,
K HL )! ) & :!!& K L ($5# :5%# N!! ) 5+ 1U 1-
! ) 9 = 3 & $ HHJ & .# K L #! .#! % ! # 7 % W5 0 & )! ) 9 )& * !! WF%
K L ) 9 3./ & )'! HHH
K L W (C% "# 7 / $ +# % CF% ! 7 *: <& +
HHI
K L 1 ) C Æ ? 1- ! ! #U## !
!8 7 ?* !! !+ 9 & H2 3 J &
+ HH
K L 1 ) !C '!$ 1- -) C% ! ! =! # $ 9
& & 2 3 JH& 0#/ K IL #! ! "# 75 # !4 ! $"# *&
.# .# ?* ! K L #! ! 7 ! #$ ! . N$
N -%& & 9 > ?) N %/ !
/& )#$# K ,L #! ! 7 ! #$ !& )! ) 9 51!& %/ 7 H , 6? * !!
K HL #! 5 ! % < $ 7 !
!! !& + WF% ! 7 *: 7##
<
K L #! >] !! "# 75 # !4 ! $"#
*& .# .# ?* ! K L ? $! !# ' 9 & $ JI& 0#/ H
K L . >* & ! ) 7
!% % 7 % )! ! $ ! )! ! *)>65 -5 & 1 HH I
K L # ! # # 1- # %!$ )1
, 1 %& ' (! ! !5& K L ! >! ! 5 % ! & < '/&
K L > "# >! # ) ! + 1- 1
%& ' (! ! !5& K IL >#/ " $ 9 N!#C ) & HH
K L " # 8"# #< 7+! !
U# #< 7+! 1 K ,L 1 % $ ! ! 1- 5 # $ C% '!
$ 9 & 2 3 ,J & 7+#/ HHH
K HL 9 & N ) 5? 5+ 51U ! ) #$ 5
C %$ %"# 9 = 3 & $ J &
)#$# ,
H
¾
½ &
½ &
&
½ &
,
,
& ,
R %
R R %
.
! /
$! ! #! 4 ! # !$ ! 1% ½ ½
¢
¢
!
! # !¢
! ¢# ¢! ,$
,$
R % ¢ ¢#
R % 2Z Y 2 33
½ !¢ ,$ R .34' 6*2 3 6* 42 3 Y 2Z3
! ¢# ¢!
#
#
Y2 # 3 Y *2 # 3 * 42 # 3
! .&'
# '! '! # # #7 , 2GR &I 9R & 3 !! #< ' !$#& # ' # !# ' # '/# # * / +;@ #! # 0! ,
#
.&'
# '! '+ # # #7 H 2GR & 9R & I 3 !! #< ' #& # ' +! !# ' * / +;@ #! # 0! ,
0
&' # '! 0# # # #7 I 2GR & 9R & 3 !! # '# !$"# #"# ! +&
# #& # !8 # $ # !8 # $ * / +;@ #! # 0! H
! # &' $*.(
# '! 0# # # #7 2GR & 9R &H 3 !! # ' ! # '# !$"# #"#
! + * / +;@ #! # ! * 7## !# ! 4 ! # #'# 8 %!$"# # !
## 8"# ! %/"# #! * % %$ !! 5
"# ! # # !4 ! $"# !## "#
=& ! ! # ;#& !! ! # & 4 !5
+& # , '& 4 ! & '& 4 ! /"#& ! !# $ $! ! +#& !"# !
A#' # ! "# $ # # !# !7 "# # ! ; #7 ! # ! !$"#
! ' !$"# #"#
!## / # ! # %!$ 1- # '! ! ! % # $!+! # /4 ! "# # !8 # %$ #' # /4 #!5$ ' #
!$ '4 $8 7 # '# !$"# #"# #
+ * 7 ! /4 #!5$ ! ' # $#
4 4 B * #! +#& "# #< 8 /"# # % %$& 8& 4 & ! ! # /4 ! #!
. 6 1 1 1 1
* 1 ## ! !! C %!!$ 7 %/ #/ '! ! '/ ! '! % ! 7 % ! $ ! :C'& 5
$ ! "# # & !! ! & 5
$ & % 7 , %!& # &
%! / &
& +C % %$% $! % % ! 7 % ! $ ! C!! $ % % % !$ % !$ $! '
>!B 7 / 1- %!$/ %' '!
! 7 % $!+! % % ! C% %$ !8
7!!C +/ #!5$ % C% B # % !$ $! '
% #! + 7/ / "# +# C # C # ! #! C #!/ #
@& > 6 1 ) 1 1 * 1