Patent Translate
Powered by EPO and Google
This translation is machine-generated. It cannot be guaranteed that it is intelligible, accurate,
complete, reliable or fit for specific purposes. Critical decisions, such as commercially relevant or
financial decisions, should not be based on machine-translation output.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIGS. 1 and 2 are side sectional views of a speaker box,
and FIGS. 3 to 5 are longitudinal sectional views showing a conventional method for fixing a lead
clamper, and FIGS. 6 to 8 6 shows a whole perspective view, FIG. 7 shows a perspective view of
the clamper, FIG. 8 shows a longitudinal sectional view of the installation completion, 3 is a
speaker lead, 8 is a speaker back plate, 10 Denotes a clamper body, 11 denotes a space, 12
denotes a through hole of a lead, and 13 denotes a knot of a speaker lead. The same reference
numerals in the drawings denote the same or corresponding parts. 嗅 I olfactory-49 1 開 50124921 (2) 茸 茸 3 19 19 一 一 50 1 50 50-124921 (3) Y7QV 巴-51 =
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a speaker lead
clamper fixed to a speaker lead speaker box. As shown in FIG. 1 and FIG. 2, a general speaker
lead (3) is connected to the direct speaker K) in the speaker box (1) and to a network (4). When
the lead +3) is pulled from the outside. Not to mention that there should be no disconnection
when the speaker (connector with the body) or the network (4) is busy, of course, if you have a
network as shown in Figure 1 (1) 2 press the speaker lead (3) When touching a part that
generates heat, such as a coil or a resistor used in the network, there is a risk that the
temperature of the covering of the speaker lead (3) may exceed the allowable temperature.
Because of this, it is necessary to fix the speaker lead (3) to the speaker box (the outlet (6) of the
bag and withstand external pulling and pushing, and conventionally, the fixing as shown in FIG. 8
to FIG. 6 The method was used. That is, as shown in FIGS. 3 and 4, the speaker lead (3) is inserted
into the molded product (7) and this molded product (7) is engaged with the hole of the back
plate (8) of the speaker box Fixed. This method has the disadvantage that the length of the lead
can not be freed at the time of small volume production because of the insertion, and the cost is
high. Further, FIG. 6 shows the case where the speaker lead is connected and the knot is engaged
with the protrusion +91 K provided on the back plate portion. In this method, if the knot is
loosened or the coefficient of friction of the reed is low, the knot is loosened when pushed in, and
there is a disadvantage that the reed can enter any amount. The present invention seeks to
remedy such drawbacks or provide a single clamper. An illustrative embodiment of the invention
will now be described. In FIG. 6 to FIG. IIE8, (d) is a kind of divided vertically symmetrical or one
kind of de-clamper main body, DI + is an air gap provided at the central part of this reed clamper
main body, and a kind of lead (3) It is a concave of degree. In this case, the lead (3) passes
through the lead through hole provided on the end face of the cavity. The above-mentioned knot
is formed in the depth which locks. Q4 is a resilient claw provided on the outer surface of the
lead clamper. Tsukini When the lead clamper configured in this way is provided with a knot (ド),
to fix the -All- (3), first tie the knot (@) of the speaker lead (3) to the clamper as shown in FIG.
Insert the lead (3) into the space (ii) and adjust the clamper (t) together at the part of the lead
through hole (2), then narrow it as shown in Fig. 8 and then add +3) -car box back plate (8).
When the hole is pressed down, the claw (b) is spread and fixing is completed.
Fixing the clamper is not the purpose of this invention, but for example, press fitting or nine may
be by adhesion etc. In this way, this lead clamper will be sufficiently resistant to both pulling and
pushing, and the inside of the speaker box When changing the length of the lead, only move the
position of the knot, it is empty! The 9th knot (2) inside the vl (ro) is not loosening and there is
no fear that the lead will be subjected to a force. As described above, the lead clamper according
to the present invention can solve the drawbacks such as the inadequacies of the lead length and
the looseness of the knot, which are the conventional drawbacks, and the original purpose of the
clamp .SIGMA. You can do it well. ツリー