Прощаясь с нами, сто раз сказала «Спасибо»

Возлюбленные о Господе досточтимые пастыри,
боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Этим вдохновенным и неоскудевающим радостию приветствием обращаюсь к вам, поздравляя с
Праздником Святой Пасхи!
Ныне веселятся и радуются не только люди, живущие на земле, но и ангелы, и святые, и всякое творение Божие, ибо все исполнилось света – и небо, и
земля, и преисподняя. Весь мир празднует Светлое
Христово Воскресение.
Воскресший и вознесшийся во Славе Христос Бог
открывает нам Себя и призывает всех войти в Его
Царство, которое уже явлено на земле в Христовой
Церкви и ее таинствах. В Крещении и Причащении нам
таинственно даровано прикоснуться к страданиям
Господа и к Его славе и приступая к чаше Евхаристии,
мы приступаем ко Христу Живому.
Возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры!
В эти торжественные Пасхальные дни проповедь
Воскресения Христова охватывает весь мир. Не должно быть места в нашем сердце злобе, вражде, зависти, унынию и гневу. Ибо все это расплавлено
очистительным огнем Божественной любви и всепрощения, лучезарным светом Воскресения Христова.
Нам просто необходимо сберечь это сокровище –
свет и радость воскресения – просвещая, умиротворяя и укрепляя им свою душу и свою жизнь.
В день Светлого Воскресения Христова молитвенно желаю всем жителям Бердянской епархии милости
и помощи Божией, успехов в трудах, семейного мира
и счастья.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа, милость
Пресвятой Владычицы Богородицы и Приснодевы
Марии и молитвы новомучеников и исповедников
Бердянских да пребывают со всеми нами!
Обнимем радостию друг друга, ненавидящим нас
простим все ради Воскресшего и будем устами и
сердцем воспевать: «Христос Воскресе из мертвых,
смертию смерть поправ и сущим во гробех живот
даровав!»
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!
Божиею милостью смиренный
+ Ефрем,
Епископ Бердянский и Приморский
г. Бердянск, 2015 г.
11
Субота,
квітня
2015 року
№28 (1008)
ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВСЬКОЇЇ РАЙОННОЇ
Й
Ї РАДИ ТА ЧЕРНІГІВСЬКОЇЇ РАЙОННОЇ
Й
Ї ДЕРЖАВНОЇЇ АДМІНІСТРАЦІЇЇ ЗАПОРІЗЬКОЇЇ ОБЛАСТІ
• ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ РАЙОНУ !
Міжнародний день визволення в'язнів фашистських концтаборів — пам'ятна дата, що відзначається в Україні 11 квітня на честь
події, яка мала місце 11 квітня 1945 року, коли в'язні концтабору у
Бухенвальді почали інтернаціональне повстання проти гітлерівців.
Цього дня Україна разом з усім світом вклоняється людям, які
пройшли тяжкий шлях через фашистські табори. Цього дня
увесь світ віддає данину скорботної пам’яті жертвам нацизму, які
загинули в концтаборах. Ми приєднуємося до цього, схиляючи
свої голови перед подвигом українського народу, його внеском
у перемогу над одним із найжорстокіших тоталітарних режимів у
історії людства.
Олександр Романчук,
Віктор Сапальов,
голова районної ради
в.о. голови районної
державної адміністрації
• ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ РАЙОНУ!
Вітаємо вас із світлим і радісним святом – Великоднем.
Великдень — найрадісніше й найвеличніше свято року. Світле
Христове Воскресіння — найбільше чудо в історії, яке принесло
людству спасіння.
Великдень нагадує нам про духовне відродження, яке потрібне
всім нам, всій українській нації. Бажаємо вам душевної чистоти і
гармонії, миру та спокою. Нехай Чудо Воскресіння Христового
надихає вас на добрі та праведні справи. Нехай Пасхальне Свято
стане для кожного початком нового життя - кращого і добрішого.
Воістину Воскрес !
Олександр Романчук,
Віктор Сапальов,
голова районної ради
в.о. голови районної
державної адміністрації
• ШАНОВНІ ЧЕРНІГІВЦІ, МЕШКАНЦІ РАЙОНУ!
З першим весняним теплом, коли сонце обертається на яскраву крашанку, лунають над землею Великодні дзвони. Одне з найдавніших свят – Воскресіння Христове – приходить на українську
землю, аби поєднати наш народ Вірою, прадавніми традиціями і
Духовністю. Нагадати про торжество добра та всесильність віри
і надії.
Від усієї душі вітаю із Великоднем – найсвітлішим весняним
святом! Щороку усі ми ретельно готуємо до цього дня наші домівки, наші серця. Нехай Великодні дзвони принесуть у кожну чернігівську оселю спокій, любов і наснагу до щоденної праці, терпіння
та оптимізм. Хай здоровими будуть ваші діти й батьки. Нехай наші
захисники, які нині перебувають в АТО, повернуться додому при
здоров’ї, з миром і перемогою!
Андрій ГОГУНСЬКИЙ,
депутат Запорізької обласної ради.
ВІД ЩИРОГО СЕРЦЯ ВІТАЄМО ВАС З
НАЙСВІТЛІШИМ І ВЕЛИКИМ СВЯТОМ ВСЬОГО
ЛЮДСТВА – ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ!
• ДОРОГІ ЗЕМЛЯКИ!
Щороку, зустрічаючи Великдень, ми розуміємо, що живемо
у світі, де, крім буденності й матеріального, є вічна духовність,
яка змушує нас замислюватися над своїм існуванням, вчинками,
думками.
Хай Великоднє свято увійде у ваші оселі з добром, благополуччям, миром. Хай усе в нас робиться з добром. Хай чистими й гарними будуть наші помисли і діяння в ім’я Миру, Честі і Добра.
З Великоднем!
З повагою – Чернігівська районна організація Партії регіонів у Запорізькій області.
• ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ!
З нагоди світлого Христового Воскресіння щиро вітаю вас,
ваші родини і всіх дорогих вам людей. Бажаю міцного здоров’я,
людського щастя, злагоди і спокою, наснаги у праці, успіхів у здійсненні всіх ваших добрих намірів і починань. Нехай урочисто лунає
в кожній нашій оселі Великоднє вітання: «Христос Воскрес!» Нехай
світле Великоднє свято принесе на нашу землю мир і спокій.
З повагою – Анатолій КОРДІЙ, Чернігівський селищний
голова.
• ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ РАЙОНУ!
Напередодні великого дня Воскресіння Христового від усього серця вітаємо вас із цим світлим християнським святом! Син
Божий воскрес, і людство радіє, бо це – свято надії, яке надихає
наші серця сподіванням на благополучне прийдешнє, дарує оптимізм і душевні сили. Щиро бажаємо вам здоров’я, сил і наснаги
для успішного втілення всіх добрих справ. Хай у нашій спільній родині – Україні – панують мир, любов, взаєморозуміння і добро!
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Із повагою – Чернігівська районна організація партії «ВО
«Батьківщина».
• ДОРОГІ ЖИТЕЛІ
РАЙОНУ, ВЕТЕРАНИ І
МОЛОДЬ, УЧАСНИКИ
АТО ТА ЇХНІ БАТЬКИ,
РЕЛІГІЙНІ ГРОМАДИ
ТА СЛУЖИТЕЛІ
ЦЕРКВИ!
Прийміть найщиріші вітання
з нагоди найбільшого християнського свята – Воскресіння
Христового! Нехай ваші душі
будуть багаті на добро, як
святковий стіл, чисті
– як
Великодній рушник і радісні,
як українські писанки. Хай малинові дзвони Великодня принесуть у ваші оселі оптимізм,
віру, надію, мир і любов. Нехай
близькі і рідні тішать вас своєю підтримкою та життєвими
здобутками.
Христос Воскрес!
З повагою –
Олександр КЛІМОВИЧ,
депутат Запорізької
обласної ради.
Кожен із нас сприймає його із відкритою душею і чистим
серцем, почуттям радісної благодаті та очищення, віри у краще
майбутнє.
Нехай це свято принесе у вашу оселю мир, радість, достаток,
впевненість у майбутньому і надію на Воскресіння України!
Христос Воскрес!
Депутатська група «Громада»
Запорізької обласної ради
11.4. 2015
2
ДОРОГИЕ ЧЕРНИГОВЦЫ!
От всего сердца поздравляю вас
со светлым и великим православным
праздником – Пасхи!
Пасхальные торжества для верующих являются символом духовного
обновления и совершенствования, напоминанием о том, что каждый человек
рождается для дел добра и созидания.
Этот праздник несет в себе свет
веры и добра, наполняет сердца радостью, надеждой, обращает нас к непреходящим духовным ценностям
православия — милосердию, терпению, любви, прощению и состраданию к ближнему.
Пусть этот знаменательный день станет отправной точкой для хороших начинаний, подарит нам надежду на лучшее,
а на душе у вас будет так же светло и радостно, как светел и радостен праздник Святой Пасхи.
Ректор Бердянского университета менеджмента и бизнеса, депутат Бердянского городского совета Лидия Антошкина.
ДОРОГІ ВЕТЕРАНИ РЕДАКЦІЇ РАЙОННОЇ
ГАЗЕТИ «НИВА» ТА РАЙОННОЇ ДРУКАРНІ,
ПЕРЕДПЛАТНИКИ ТА АКТИВНІ ДОПИСУВАЧІ,
ЗАСНОВНИКИ І СПОНСОРИ, ДІЛОВІ
ПАРТНЕРИ, ПРАЦІВНИКИ ПОШТИ,
ТОКМАЦЬКОГО КВПП «ТРИБУНА» ТА РЕДАКЦІЇ
ГАЗЕТИ «НАШЕ МІСТО ТОКМАК», ЗАМОВНИКИ
ТА РЕКЛАМОДАВЦІ!
Прийміть від нас щиру подяку за взаєморозуміння, підтримку газети, самовідданість, вірність та патріотизм.
Щиро вітаємо всіх вас зі світлим радісним Великоднем.
Нехай це духовне свято принесе любов і світло у ваші родини,
щирість та добро – у взаємини! Здоров’я, миру, злагоди! Нехай
вам щастить на життєвих дорогах. Нехай Господня ласка зігріває
вас і навчає бути щасливими попри всі життєві випробування.
З глибокою шаною – колектив редакції Чернігівської районної газети «Нива».
А ваше дерево буде в новому лісі?
Олена ЛЕМЕШКО,
майстер лісу Чернігівського
лісництва.
Щ
орічна
акція
«Майбутнє лісу – у
твоїх руках» стартувала по
всій Україні 21 березня, у
Всесвітній день лісу, і триватиме до Дня довкілля, який
відзначається 18 квітня. В її
рамках кожен може приєднатися до весняної висадки
дерев.
Запрошуємо долучитися до
акції школярів, представників
громадських організацій та органів влади, всіх, хто хоче взяти участь у створенні молодих
лісів. Кожен, хто посадить своє
дерево біля будинку, школи,
в парку, зробить неоціненний
внесок у справу озеленення
району. До всього, в майбутньому ви зможете з гордістю
показати дерево, яке посадили власноруч, дітям та онукам.
Цього року наше лісництво
висадить близько 29 тисяч сіянців білої акації, зеленого
ясена та вузьколистої маслини, а також 15 тисяч — кримської сосни.
Детальніше
про
акцію можна дізнатися у
Чернігівському
лісництві:
смт Чернігівка, вул. Гоголя,
47, або тел.: (050) 81 397 81.
• 11 КВІТНЯ – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ВИЗВОЛЕННЯ В'ЯЗНІВ
ФАШИСТСЬКИХ КОНЦТАБОРІВ
ПОДВИГ ВАШ ПАМ'ЯТАЄМО
З книги канд. іст. наук М. Єременка "Солдати Перемоги".
Науменко
Федір Кирилович, 21.02.1912 р.н., с.
Новомихайлівка Чернігівського району Запорізької області, українець. Після закінчення початкової школи працював в колгоспі ім.
Леніна. Був членом ВКП(б). З початком війни – воїн винищувального
батальйону, одним із завдань якого було евакуювання колгоспної худоби на схід. Але в районі с. Верхній Токмак колону з худобою перехопили фашисти. Науменко Ф.К. повертається в рідне село і працює
в общхозі (колгоспі). Перед відступом, у липні 1943 року, як комуніст
був заарештований гестапо і потрапляє як політв`язень у сумнозвісний Бухенвальд. Переживши всі жахи табору, був звільнений разом з
іншими ув`язненими американськими військовими. Додому повернувся в листопаді 1945 року. У 1949 році переїхав у с. Владівка, де працював на заводі «Труд-Металіст» та Стульневському спецкар`єрі токарем.
Нагороджений медаллю «До 100-ліття з дня народження В.І. Леніна»
Помер Науменко Ф.К. 05.03.1979 року. Похований у с.Владівка.
ШКІЛЬНУ ПОКРІВЛЮ
ВІДНОВИЛИ САМОТУЖКИ
Лідія СТРИЖЕУС,
директор Чернігівської СШ І-ІІІ ст. “Надія”.
Наприкінці
березня буревій залишив без покрівель багато будівель у районі. Не оминув він і нашу школу, зірвавши з неї понад два десятка листів шиферу.
Минув тиждень, поки вдалося знайти матеріал і розпочати ремонт. За роботу взялися вчителі СШ “Надія”: Володимир Яцун, Віталій Перетятько, Борис Барканов, Володимир
Костенко, Юрій Панченко, Станіслав Кононихін, Сергій Солоха, Олексій Кисляк і робітник із обслуговування приміщень Сергій Славний. Їм допомогли, за сприяння директора Верхньотокмацької ЗОШ Анатолія Солохи, вчителі Олександр Бадіон та Артем Денежний.
Їхніми спільними зусиллями дах школи було відновлено, за що їм велика вдячність.
Окреме спасибі від колективу школи – начальнику відділу освіти, молоді та спорту райдержадміністрації Віті Отроді, яка допомогла дістати матеріали для відновлення покрівлі школи.
У першій п’ятірці — дві команди юніорів
Сергій МАКАРЕНКО,
директор Чернігівської ДЮСШ.
Запорізький
обласний центр фізичного здоров’я населення “Спорт для всіх” щороку, починаючи з січня, проводить чемпіонат області з футзалу в кількох вікових групах. Вихованці відділення футболу Чернігівської
ДЮСШ (тренер – Віталій Перетятько) взяли участь у трьох групах із 24 команд.
Серед наших юних футболістів найкращий
результат показали хлопці 2002-2003 р. н. Вони
вибороли четверте місце. П’яту сходинку чемпіонату посіли наші гравці 2000-2001 р. н.
Вихованці та тренери ДЮСШ щиро дякують
фермеру Олександру Ліферу, народному депутату України Олександру Пономарьову та батькам гравців за фінансову допомогу в організації
поїздок на ігри. Крім того, вітаємо зі святом —
світлим Воскресінням Христовим – їх, а та-
кож депутата Запорізької обласної ради Андрія
Гогунського, керівників сільськогосподарських
підприємств В’ячеслава Курленкова, Сергія
Корпана, Володимира Шаповала, підприємців
Олега Шаповала, Сергія Дузенка, Сергія Швеця,
Світлану Доценко, Тетяну Безверхнєву та всіх,
хто допомагав спортивній школі.
Нехай це світле свято надихає всіх на добро,
а людська вдячність – зігріває ваші серця. Успіхів
вам у всіх справах!
• К 70-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ
ПРОЩАЯСЬ С НАМИ, СТО РАЗ СКАЗАЛА «СПАСИБО»
Ирина ГОНТАРЬ,
директор Просторовского СБК.
Задумываемся
ли мы над тем, что творится в мудрых и светлых
головах наших стариков? Ведь как обычно бывает: от старых людей отмахиваемся, не слушаем их, не прислушиваемся к ним! Мы все
очень заняты: работа, хозяйство, дела, повседневные заботы. Чего греха таить, очень мало внимания уделяем близким пожилым людям.
Моя судьба распорядилась так, что с
мужем 15 лет назад развелись, но свекровь осталась жить со мной. Эту статью я начала писать еще год назад, но
как-то не доходили руки довести до
ума. И вот теперь, когда не стало нашей
бабули, решила дописать.
Когда я приехала в Просторое, мне
было всего 17 лет. Упорхнула из-под
родительского крыла и попала под заботливое крыло свекрови. Дочка военного, молодая и никогда раньше не
жившая в селе, я приехала в совершенно незнакомый мир. Кланяюсь до
земли дорогой моей свекрови за то,
что сельской жизни научила меня она.
Терпеливо подсказывала и объясняла,
учила всему: консервировать, свиней
кормить, корову доить, огород полоть,
белить и красить, куличи выпекать.
Никогда меня не ругала, не обижала,
всегда защищала, хвалила.
Надежда Семеновна Гонтарь родилась в далеком 1928 году в Тарасовке,
в семье Семена и Ксении Белоровских.
Она стала вторым ребенком в семье, а
всего на начало войны детей родилось
шесть: Зоя, Надежда, Мария, Иван,
Лидия и Григорий. Вся семья пережила и голод, и холод, и военное лихолетье, все выросли достойными людьми,
дожили до старости. На сегодняшний
день в живых осталась только Мария,
которая проживает в Николаеве.
Попытаюсь рассказать о том страшном военном времени, которое выпало
на долю Надежды Семеновны. Она четко и ясно помнила все, до мельчайших
подробностей, словно кадры из фильма
оживают в моем воображении страницы
ее жизни.
Когда пришли фашисты, Наде было
15 лет. Тарасовка в то время была
огромным селом: четырехкилометровая
улица, в каждом доме жили большие
семьи по шесть-восемь детей, народу было здесь очень много. Стояла
жаркая погода, Надя с братом Гришей
пошли выпасать гусей. Вдруг они
услышали далекий гул и крики лю-
дей. Все жители, среди которых были
в основном женщины и дети, в спешке
собирали вещи, еду и грузили на тачки.
Договорились спрятаться в заброшенном скотомогильнике. Яма там была
огромная, поэтому, по словам Надежды
Семеновны, почти все нашли в ней
укрытие, а немцы вошли в полупустое
село.
Надя с Гришей ползком, по кукурузе, пробрались к своему дому.
Фашисты организовали там штаб.
Конечно, всем пришлось вернуться в
свои дома. Свекровь вспоминала, что
немцы не были агрессивными, никого
не убили, просто заставляли работать
и даже не всех коров забрали, а на
2-3 двора оставляли коровку, чтобы
кормить деток. Когда объявили, что
всех девушек 1921-22 годов рождения будут забирать в Германию, матери прятали дочерей, кто как мог: в
кормушках засыпали соломой, в погребах закрывали. А Ксения, зная, что
немцы панически боятся кожных болезней, старшую дочь Зою закутала в
тряпье, сделала ей горб, натерла руки
солью до ран, вымазала сажей, чтобы
скрыть молодую кожу. Фашисты тогда
Зою не забрали, но в следующий раз
все-таки увезли в Германию, откуда
она вернулась уже после войны.
Меня всегда удивляло то, что
Надежда Семеновна помнила имена,
фамилии соседей, своих ровесников.
Ее старая память жила, а то, что было
вчера, напрочь забывала.
Было голодно и холодно. Варили казан «заколоты», лебеду. Наверное, тогда
Бог послал людям спасение в виде сусликов, все село выходило их выливать.
Зверьков этих тогда было очень много,
а сейчас – где они? Семеновна вспоминала, что ей было жаль зверушек, и она
три дня не могла взять в рот ни кусочка,
но потом голод победил.
Еще она вспоминала, как ее вылечил
военный немецкий врач. У нее был
нарыв на груди, и он дал мазь, которая
очень помогла.
Фашисты, уходя, решили сжечь село,
подожгли их дом, но огонь не хотел разгораться, и пожар потух сам по себе, что
было очень удивительно. Ксения потом
говорила детям: «Я з батьком нічого ніколи людям поганого не робили, ось від
нас і одвів Господь пожежу».
После сердечного приступа в прошлом году воспоминания моей свекрови стали путаными, военные и
послевоенные времена перемешались.
Одно знаю точно: Надежда Семеновна
всю свою жизнь тяжело работала,
воспитывала детей, вынянчила мне
дочь и сына. Когда я слышу, что родные
родители и дети не могут найти общего языка, обижают друг друга, мне этого
не понять. Вместе со свекровью (вдвоем!) я прожила 10 лет. Конечно, бывало
всякое, но мы любили друг друга, как
мать и дочь. Последние 3 года с нами
живет моя дочь Надежда с сыночком
Матвейкой, который много общался с
бабушкой. У них были свои разговоры,
тайны, игры.
И вот, шестого марта, ее не стало… Стало пусто, не только в доме, но
и в душе. Каждый день мы по несколько раз вспоминаем ее, разговариваем
с ней, словно она рядом. Перед смертью Надежда Семеновна сто раз сказала «спасибо» – теперь мы понимаем,
что она прощалась с нами…
Спасибо тебе, дорогая мама, дорогая Семеновна, дорогая бабушка,
за все. Пусть земля тебе будет пухом,
Царствие Небесное. Мы тебя никогда
не забудем…
14 апреля исполнится 40 дней, как
она не с нами. Прошу всех, кто помнил
и знал Надежду Семеновну, помяните
добрым словом.
11.4. 2015
ПОНЕДІЛОК, 13.4
06:05 Від першої особи.
Підсумки
07:20 Ера будівництва
07:25 Д/ф «Три різьблені ікони»
07:45 Д/ф «Пасха»
08:45 Телемагазин
09:00 Вічне
09:25 Про головне
10:20 Д/ф «Будинки Субіза й
Рогана»
10:50 Д/ф «Амазонки версаля»
12:00 Утеодин з Майклом
Щуром
12:35 Казки Лірника Сашка
12:45 Мультфільм
13:20 Вікно в Америку
13:45 ФІЛЬМ «МАРІЯ МАГДАЛИНА»
15:45 Книга ua
16:20 Д/ф «Марія Левитська.
Театральний роман»
16:50 Концертна програма
О.Винника «Щастя»
19:00 Перша шпальта
19:30 Дорогі депутати
19:55 Д/ф «Ангкор»
21:00 Новини
21:45 Д/ф «Putin’s way»
22:55 Трійка, Кено, Секунда
удачі
23:00 День Янгола
00:05 Концертна програма
«Приречений на любов»
01:20 ТелеАкадемія
07:10 ФІЛЬМ «ЛИЦАР ДНЯ»
09:10 Юрій Яковлєв і Леонід
Куравльов у комедії
Леоніда Гайдая «ІВАН
ВАСИЛЬОВИЧ ЗМІНЮЄ
ПРОФЕСІЮ»
11:00 «Ліга сміху. Чемпіонат
України з гумору»
14:05 «Спеціальний випуск.
Вечірній квартал»
15:05 «Сказочная Русь»
19:30 ТСН
20:15 Прем’єра на «1+1».
Ірма Вітовська та Ольга
Тумайкіна в комедії «ПОГРАБУВАННЯ ПО-ЖІНОЧОМУ»
00:15 Дмитро Мар’янов і Олеся
Судзиловська у комедії
«ДОРОСЛА ДОЧКА, АБО
ТЕСТ НА...»
01:55 ФІЛЬМ «1+1». «ТЕР-
ВІВТОРОК, 14.4
06:00, 08:25, 00:30 Від першої
особи
06:30, 07:00, 08:00, 13:00,
18:30, 21:00 Новини
06:40, 07:10, 08:10, 21:35,
23:15, 00:15 Спорт
07:20, 23:30 На слуху
08:20 Новини звiдусiль
08:40 Паспортний сервіс
08:45 Телемагазин
09:00 Вічне
09:25 ФІЛЬМ «ДАЛЕКО ПО
СУСІДСТВУ»
11:10 Д/ф «Марія Левитська.
Театральний роман»
11:55 Уряд на зв’язку з громадянами
12:25 Дорогі депутати
13:20, 18:05 Час-Ч
13:50 Казки Лірника Сашка
14:05 Мультфільм
14:25 Нотатки на глобусі
14:45 Фольк-music
16:10 Х/ф Брат і сестра
18:15 Новини. Світ
18:55 Д/ф «Квант Індії»
20:00 Про головне
22:00 Війна і мир
22:55 Трійка, Кено, Максима
23:00, 00:00, 01:00 Підсумки
01:20 ТелеАкадемія
06:00, 07:00, 08:00, 09:00,
12:00, 16:45, 19:30,
23:15 ТСН
06:45, 07:10, 07:45, 08:10,
08:45, 09:10 «Сніданок
з 1+1»
07:35, 08:35 «Маша і ведмідь»
09:45 «Чотири весілля - 3»
11:05 Джансу Дере в серіалі
«Сила. Повернення додому»
12:25, 13:00 Прем’єра на
«1+1». Невигадана правда
життя у драмі «Ворожка»
13:35, 14:10 Прем’єра на
«1+1». Реальні долі в
драмі «Сліпа»
14:45 «Сімейні мелодрами - 5»
15:45 «Битва салонів»
17:10 Хазал Кая в мелодрамі
«Сила кохання Феріхи»
20:30 «Чистоnews»
21:00 Прем’єра на «1+1». Юрій
Горбунов та Ігор Скрипко
в комедії «Останній москаль»
У ПРОГРАМІ МОЖЛИВІ ЗМІНИ З ПРИЧИН, ЩО НЕ ЗАЛЕЖАТЬ ВІД РЕДАКЦІЇ
ПКИЙ СМАК КОХАННЯ»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:20 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
07:00 ФІЛЬМ «ПЕРСТЕНЬ
НІБЕЛУНГІВ»
10:45 ФІЛЬМ «ЗОРЯНІ ВІЙНИ:
ЭПІЗОД-6. ПОВЕРНЕННЯ ДЖЕДАЯ»
13:50 19 Тур ЧУ. Карпати - Ворскла
16:00 ФІЛЬМ «ЛЮДИ X-3. ОСТАННЯ БИТВА»
18:00 «Секретні матеріали»
19:00 Серіал «Ментівські
війни-3»
21:00 «Люстратор 7.62»
22:00 ФІЛЬМ «ВТЕЧА З НЬЮЙОРКА»
00:00 ФІЛЬМ «ШВИДКИЙ
ВОГОНЬ»
01:50 ФІЛЬМ «ГЕТЬМАНСЬКІ
КЛЕЙНОДИ»
06:30, 06:50, 07:05, 07:15,
07:35, 08:10, 08:20,
08:35 Ранок на П’ятому
06:45, 10:20, 23:35, 00:50
Огляд преси
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
21:00, 23:00, 00:00,
01:00 Час новин
07:10, 08:15, 22:15, 23:20,
00:15 Бізнес-час
07:25, 08:25, 12:25, 17:55,
22:50, 23:55 Погода в
Україні
07:30, 08:30, 09:45, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
15:33, 16:30, 17:30,
18:30, 22:30, 23:25,
00:30 Час. Важливо
07:50 Автопілот-новини
09:15, 14:15 Час: підсумки
тижня з В. Гайдукевичем
09:50, 13:25, 00:55 Погода на
курортах
10:25 Погода у світі
10:35, 00:35 Машина часу
11:35 Велика політика
13:10, 14:10 День
15:15, 15:37, 16:10, 16:34
Соціально-патріотичний
проект «Єдина родина»
17:19, 17:35, 18:15, 18:31,
20:00, 21:10 Україна 22:00 «Чотири весілля 4»
23:35 Прем’єра на «1+1». Джеремі Півен у драмі «Містер
Селфрідж»
00:35 Олег Гаркуша в драмі
Олексія Балабанова «Я
ТЕЖ ХОЧУ»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:25 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
09:30 «Люстратор 7.62»
09:40 Серіал «Лінійний відділ-6»
13:50, 19:00 Серіал «Ментівські війни-3»
15:40 «ДжеДАІ»
16:40 «6 кадрів»
18:30, 21:00 Новини «Спецкор»
21:25 Ліга Чемпіонів. Атлетіко Реал Мадрид
23:40 Про Лігу Чемпіонів + обзор ігрового дня
01:00 Ліга Чемпіонів УЄФА.
Ювентус - Монако
06:30, 06:50, 07:05, 07:15,
07:35, 08:10, 08:20,
08:35 Ранок на П’ятому
06:45, 10:20, 23:35, 00:50
Огляд преси
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
21:00, 23:00, 00:00,
01:00 Час новин
07:10, 08:15, 22:45, 23:20,
00:15 Бізнес-час
07:25, 08:25, 12:25, 17:55,
22:55, 23:55 Погода в
Україні
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 16:30,
17:30, 18:30, 22:30,
23:25, 00:30 Час. Важливо
07:50 Автопілот-новини
09:15 Гра інтересів
09:25, 13:25, 15:25, 17:25,
00:55 Погода на курортах
09:32 Кордон держави
13:10, 14:10 День
15:35 Діалоги з Патріархом
16:15 Драйв
16:35 Моя земля
17:15, 17:35, 18:14, 18:31
Україна - понад усе!
20:00, 21:10, 01:15 Час.
Підсумки дня
21:40 Час-Тайм
22:00 Час новин (російською
мовою)
понад усе!
21:40 Час-Тайм
22:00 Час новин (російською
мовою)
22:32 Моя земля
00:32 Кримінальні новини
01:15 Час. Підсумки дня
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
10:30 Смішні люди
12:00 Криве дзеркало
12:25 Серіал «Катя»
21:30 Серіал «Комісар Рекс
8»
23:10 Серіал «Суто англійські
вбивства»
00:45, 01:25 Своя роль
01:50 Кіноляпи
07:20 Надзвичайні новини.
Підсумки з Костянтином
Стогнієм
08:10 ФІЛЬМ «ІНДІАНА
ДЖОНС У ПОШУКАХ
ВТРАЧЕНОГО КОВЧЕГА»
10:35, 13:20 ФІЛЬМ «ІНДІАНА
ДЖОНС І ХРАМ ДОЛІ»
12:45, 15:45 Факти. День
13:30 ФІЛЬМ «ІНДІАНА
ДЖОНС І ОСТАННІЙ
ХРЕСТОВИЙ ПОХІД»
16:10 ФІЛЬМ «ІНДІАНА
ДЖОНС І КОРОЛІВСТВО
КРИШТАЛЕВОГО ЧЕРЕПА»
18:45 Факти. Вечір
19:15 Надзвичайні новини
20:20 Дістало!
21:10 ФІЛЬМ «ТРИНАДЦЯТИЙ
ВОЇН»
23:10 ФІЛЬМ «ЦЕНТУРІОН»
01:05 ФІЛЬМ «ВІКІНГИ ПРОТИ
ПРОБУЛЬЦІВ»
сується кожного»
20:00 «Подробиці»
21:00 Серіал «Красиве життя»
22:40 Серіал «Безсоння»
00:30 ФІЛЬМ «КРАЩИЙ ЗАХИСТ»
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Мультфільми»
09:40, 16:00 «Файна Юкрайна»
10:50 «КВН»
12:50 ФІЛЬМ «П’ЯТІРКА СУПЕРГЕРОЇВ»
14:20 М/ф «Кунг-фу Панда 2»
17:10 «Звана вечеря»
19:10 «Орел і Решка»
20:00 «Орел і Решка. Незвідана
Європа»
21:00 «КВН на БІС»
22:00 ФІЛЬМ «БУМЕРАНГ»
00:10 ФІЛЬМ «ДОБРОГО РАНКУ»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30, 10:25 Квадратний метр
08:50, 11:40 Жіноча форма
09:40 Мультфільми
12:40 Квартирне питання
14:30, 23:10 Ульотні тварини
15:45 Удачний проект
17:05 Навколо світу
18:45 Краса без жертв
19:45 Д/с «Секрети долі»
20:35, 00:00 Д/с «Зіркові
історії»
21:30 ФІЛЬМ «ІНДІ»
00:55 Позаочі
01:40 Колір Ночі
07:00, 10:30, 14:05, 15:05,
16:05, 17:05, 20:50 Хіти
Non-Stop
09:00, 19:20 Главный хит-парад
10:00, 20:20 «5 случайных»
14:00, 15:00, 16:00, 17:00
Старт-UP SHOW з Nescafe 1
06:20 М/ф «Пригоди Буратіно»
07:20 ФІЛЬМ «ІГРИ ДОРОСЛИХ ДІВЧАТ»
09:45 ФІЛЬМ «ДЖЕНТЛЬМЕНИ УДАЧІ»
11:25, 12:15 «Ювілейний концерт Інтера»
12:00, 14:00, 16:00, 17:55
Новини
06:00 Скарб.ua
13:40, 14:10 ФІЛЬМ «ПІГУЛКА 06:50 Легенди бандитського
ВІД СЛІЗ»
Києва
15:40, 16:10 «Жди меня»
08:50 д/ф Л.Биков. Зустрічна
18:10, 19:05 Ток-шоу «Сто00:32 Кримінальні новини
00:35 Фактор безпеки
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
11:30, 11:55 Криве дзеркало
12:25 ФІЛЬМ «ПРИМОРСЬКИЙ БУЛЬВАР»
14:40, 21:30 Серіал «Комісар
Рекс 8»
16:20 Серіал «Комісар Мегре»
17:20 ФІЛЬМ «ЗЕЛЕНИЙ ФУРГОН»
19:40 Серіал «Заповіт Леніна»
23:10 Серіал «Суто англійські
вбивства»
00:55, 01:35 Своя роль
06:30 Ранок у великому місті
08:45 Факти. Ранок
09:15, 19:15 Надзвичайні
новини
09:45 Серіал «Агенти Щ.И.Т.»
11:35, 13:20, 16:35 Серіал
«Морський патруль»
12:45, 15:45 Факти. День
13:55, 16:20 Серіал «Опери»
18:45, 21:05 Факти. Вечір
20:20 Громадянська оборона
21:25 Свобода слова з Андрієм
Куликовим
00:25 ФІЛЬМ «ПЕРШИЙ ЛИЦАР»
06:35 «Мультфільм»
07:00, 07:30, 08:00, 08:30,
09:00, 12:00, 14:00,
16:00, 17:45 Новини
07:15, 07:35, 08:10, 08:35
«Ранок з Інтером»
09:20, 21:00 Серіал «Красиве
життя»
11:15, 12:25 Д/с «Слідство
вели... з Леонідом Каневським»
13:25, 14:20 Серіал «Земський лікар 4. Повернення»
14:50 «Судові справи»
15:45, 16:15 «Сімейний суд»
18:05, 19:05 Ток-шоу «Стосується кожного»
20:00 «Подробиці»
22:40 Серіал «Безсоння»
00:35 ФІЛЬМ «КОЕФІЦІЄНТ
ІНТЕЛЕКТУ»
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Мультфільми»
09:40, 16:00 «Файна Юкрайна»
11:00 ФІЛЬМ «П’ЯТІРКА СУПЕРГЕРОЇВ»
12:30 Серіал «Всі жінки - відьми»
14:10, 19:10 «Орел і Решка»
15:00, 20:00 «Орел і Решка.
Незвідана Європа»
17:10 «Звана вечеря»
21:00 «КВН на БІС»
22:00 Серіал «Доктор Хаус»
01:20 «Топ-модель по-російськи»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30, 15:30 Квадратний метр
08:40 Мультфільми
10:00 Школа доктора Комаровського
11:20, 18:05 Жіноча форма
13:10 Серіал «Тетянин день»
14:05, 23:45 Телефон довіри
15:00 Таємниці шеф-кухаря
16:10 Квартирне питання
19:00 Гардероб навиліт
20:00 Таємниці тіла
21:00 Зайві 10 років
21:50 Д/с «Зіркові історії»
22:50 Д/с «Секрети долі»
00:40 Позаочі
01:20 Колір Ночі
смуга
09:40 д/ф Ролан Биков
10:30 У пошуках істини
12:10, 21:30 Дивовижний
всесвіт
14:10 Невідома Південна Америка
17:10 Смак пригод
19:00 Містична Україна
23:30 Покер
00:20 Підроблена історія
06:00, 07:00, 07:05, 11:00
Єралаш
06:03 М/с «Пригоди Джекі
Чана»
07:03 М/с «Барбоскіни»
07:10 М/ф «Воруши ластами 2»
08:50 М/ф «Смурфіки»
11:00 ФІЛЬМ «ЙОКО»
13:10 ФІЛЬМ «КОТИ ПРОТИ
СОБАК»
15:00 ФІЛЬМ «КОТИ ПРОТИ
СОБАК: ПОМСТА КІТІ
ГАЛЛОР»
16:50 ФІЛЬМ «ВИБУХ З МИНУЛОГО»
19:00 Ревізор
21:25 Страсті за Ревізором
23:30 Аферисти в мережах
00:25 ФІЛЬМ «ЛЕГІОН»
06:00 ФІЛЬМ «ЗЕЛЕНИЙ ФУРГОН»
08:30 «Правда життя. Професія
нянька та вихователька»
09:00 Серіал «Кво Вадіс»
11:30 Серіал «Павутиння - 5»
15:05 Серіал «Даїшники»
19:00, 21:30 «Свідок»
19:30 Серіал «Вулиці розбитих ліхтарів - 9»
22:00 Серіал «CSI: Лас-Вегас - 8»
23:45 Серіал «Закон і порядок. Відділ особливих
справ - 12»
00:40 Серіал «Банши»
06:00, 07:10, 09:10, 13:40,
15:40, 22:10 Радянські
мультфільми
06:30, 08:30, 13:30, 01:50
ТіВі Абетка
07:20, 15:10, 21:10 Фіксики
08:00, 11:00 Лупдіду
08:40, 12:30 Паровозик Тішка
09:40 Малюки Луні Тюнз
11:30 Вулик
богів
21:50 Фатальний сценарій
23:30 Загадки Всесвіту
00:20 Гордість України
06:05, 07:25, 07:35, 07:55,
08:05 Єралаш
06:10 М/с «Пригоди Джекі Чана»
07:30 М/с «Барбоскіни»
07:38 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості»
08:00, 18:00 Репортер
11:55 Teen Time
12:00 Серіал «Татусеві дочки»
17:00, 19:00 Серіал «Вороніни»
18:20 Абзац!
20:00 Серіал «СашаТаня»
21:00 Серця трьох-2
23:15 ФІЛЬМ «ВОЛОДАР
ПЕРСНІВ: БРАТЕРСТВО
ПЕРСНЯ»
11:50, 16:50 Баблс
12:00, 14:40, 20:10 Смішарики
13:10, 18:10 Нові пригоди
Пітера Пена
14:10, 19:40 Баранчик Шон
16:30 Лалалупсі
17:00 Барбі
18:40 Пригоди Мауглі
19:10 Пригоди Тіммі
06:00, 16:00 «Все буде добре!»
07:45 ФІЛЬМ «ПРИВІТ, КІНДЕР!»
09:55 ФІЛЬМ «БУДИНОК МАЛЯТИ»
13:40, 19:50 «Слідство ведуть
екстрасенси»
14:35 «Битва екстрасенсів»
18:00, 22:00 «Вікна-Новини»
18:50 «Історія українського
шоу-бізнесу. Ірина Білик
і Таїсія Повалій - рабині
кохання»
20:50 Серіал «Пізнє каяття»
22:35 «Детектор брехні 7»
23:30 «Один за всіх»
00:50 ФІЛЬМ «ДАЙТЕ КНИГУ
СКАРГ»
06:00 Малята-твійнята
06:20 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
06:50 М/с «Машині казки»
07:15 М/с «Лалалупси»
07:40 М/с «Чаґінгтон»
08:00 Мульт MIX
10:05 М/с «Смурфіки»
10:55 Обережно, діти!
11:30 М/ф «Барбі та три мушкетери»
12:40 М/с «Пригоди Котигорошка та його друзів»
13:35 ФІЛЬМ «ВИКРУТАСИ»
15:10 Одного разу під Полтавою
19:00, 20:00 Серіал «Кухня»
19:30, 20:30 Серіал «Два
батька і два сина»
21:00 Країна У
22:00 Серіал «Світлофор»
00:00 Серіал «Ходячі мерці»
00:50 ТЕТ-Інтернет
06:00 ФІЛЬМ «ПІДКИДЬОК»
07:10, 14:50 Неймовірні по17:00 Міа і я
17:30 Шарлотта-полуничка
19:10 Пригоди Тіммі
06:25, 18:00, 22:00 «Вікна-Новини»
07:00, 16:00 «Все буде добре!»
08:50 ФІЛЬМ «ЛЮБОВ І ГОЛУБИ»
10:55, 19:55 «Слідство ведуть
екстрасенси»
11:50 «МастерШеф - 2»
18:50 «Історія українського
шоу-бізнесу. Ірина Білик
і Таїсія Повалій. У ліжку з
ворогом»
20:55 Серіал «Пізнє каяття»
22:35 «Кохана, ми вбиваємо
дітей»
01:10 «Один за всіх»
06:00 Малята-твійнята
06:20 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
06:00 ФІЛЬМ «ВХІД У ЛАБІ06:50 М/с «Машині казки»
РИНТ»
08:30 Ранковий «Свідок»
07:15 М/с «Лалалупси»
07:40 М/с «Чаґінгтон»
09:00 «Кримінальні справи»
09:50 Серіал «Суто англійські 08:00 Мульт MIX
вбивства»
10:05 М/с «Смурфіки»
11:40, 22:00 Серіал «CSI: Лас- 10:35 М/с «Качині історії»
Вегас - 8»
10:55 Обережно, діти!
13:15, 19:30 Серіал «Вулиці
11:20 ФІЛЬМ «КІТ У ЧОБОрозбитих ліхтарів - 9»
ТЯХ»
12:30 Серіал «Та, що говорить
15:00, 19:00, 21:40 «Свідок»
з привидами»
15:15 Серіал «Павутиння - 6»
07:00, 10:30, 14:05, 15:05,
14:15 Серіал «Ксена - принце23:45 Серіал «Закон і поря16:05, 17:05, 19:00,
са-воїн»
док. Відділ особливих
20:50 Хіти Non-Stop
15:05 Серіал «Конан»
справ - 12»
09:00, 19:20 Главный хит-парад 00:40 Серіал «Банши»
16:00 Віталька
10:00, 20:20 «5 случайных»
17:00, 21:00 Країна У
14:00, 15:00, 16:00, 17:00
18:00 Панянка-селянка
Старт-UP SHOW з Nes19:00, 20:00 Серіал «Кухня»
cafe 1
19:30, 20:30 Серіал «Два
06:00 Маленькі подушечки
18:00 «Золотой граммофон»
батька і два сина»
06:20, 11:20 Вулик
22:00 Серіал «Світлофор»
06:40 Ван Дог
00:00 Серіал «Ходячі мерці»
06:45 Веселий рахунок
00:50 ТЕТ-Інтернет
06:50, 09:00, 13:30, 18:00,
06:00 За мить до катастрофи
01:50 ТіВі Абетка
06:50 Легенди бандитського
07:00, 09:10, 13:40, 15:40,
Києва
22:10 Радянські
07:20 Підроблена історія
06:00 ФІЛЬМ «ЗАПОРОЖЕЦЬ
мультфільми
08:10, 14:00 У пошуках істини
ЗА ДУНАЄМ»
07:40, 15:00, 21:10 Фіксики
09:00, 15:40 Містична Україна
07:10 Неймовірні подорожі
08:10, 10:20 Лупдіду
09:50 д/ф Шпигуни з космосу
10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»
08:40 Вік: маленький вікінг
10:40, 16:30 Таємниці зцілення 09:40 Пригоди Пороро
11:00 Далай-лама: просвітлен11:30, 22:40 Невідома Півден- 10:00 Котик Мусті
ня
на Америка
12:15 «Секрети закулісся з
10:50, 18:40 Пригоди Мауглі
12:20, 18:20 Смертельна
Олександром Ржавським»
11:50 Баблс
зустріч
12:00, 14:30, 20:10 Смішарики 13:10 Інспектори аномальних
13:10 Шукачі неприємностей
явищ
12:30, 18:10 Паровозик Тішка
14:50, 19:10 Правила життя
13:10 Нові пригоди Пітера Пена 14:00 Таємниці Біблії розкриті
17:30, 20:50 Скарби зі звалища 14:10, 19:40 Баранчик Шон
15:00, 18:30, 21:00 «Служба
20:00 д/ф Марс. Батьківщина
новин «Соціальний пульс»
16:30 Лалалупсі
3
дорожі
10:00 Мохаммед Алі: бойовий
дух
11:20, 22:00 ФІЛЬМ «ГЕНРІ
ПУЛ ВЖЕ ТУТ»
14:00 За сім морів
16:10 Інспектори аномальних
явищ
16:45 Концерт «Мої роки - моє
багатство»
19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Любомир Гузар
20:00 Таємниці Біблії розкриті
21:00 Далай-лама: просвітлення
00:00 «Латинський коханець»
06:00 Події тижня з Олегом
Панютою
07:00, 15:00, 19:00, 01:30
Події
07:15 ФІЛЬМ «ШУКАЮ ПОПУТНИКА»
09:00 Моє нове життя
10:00 Серіал «Пам’ять серця»
13:50, 15:30, 17:10 Серіал
«Слід»
18:00 Серіал «Безсмертник.
Нова Надія»
19:45 Серіал «Квіти папороті»
23:20 ФІЛЬМ «ЄЛИЗАВЕТА.
ЗОЛОТА ДОБА»
06:00 «Слідами тварин»
06:20, 13:00 Сімейний кінозал
07:30 «Хроніка подій»
07:45 «Тиждень-спорт»
08:00 М/ф «Подорож Гуллівера»
09:10, 10:50, 12:00, 12:55
«Погода»
09:15 «Переможний голос віруючого з К.Коуплендом»
09:45 «Казка Домовуші»
10:10 «Дзвони Православ’я»
10:30 «Щоденник шопоголіка»
11:00 «Іду на Ти»
11:30 «П’яте колесо»
12:05 М/ф «Геркулес»
15:15 «Планшет»
16:00 ФІЛЬМ «НАДІЯ»
19:00 М/ф «Тріо»
20:20 ФІЛЬМ «ПРИГОДИ
МОЛОДОГО ІНДІАНИ
ДЖОНСА»
22:20 ФІЛЬМ «ЧЕРВОНА
МІТКА»
23:45 «Концерт «ZAZIE»
00:30 ФІЛЬМ «БУДИНОК РОЗПУСТИ»
15:10, 18:40, 21:20 «Погода»
15:40 «Сильні світу цього»
16:00, 23:35 П’ятий вимір
17:45 «Соціальний статус: ваша
пенсія»
18:20 «Мистецтво і час»
19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Любомир Гузар
20:00 На лінії вогню
21:35 Бейонсе: сяйво
22:35 Всесвіт
00:00 «Латинський коханець»
06:15, 13:10, 15:30, 17:10
Серіал «Слід»
07:00, 08:00, 09:00, 15:00,
19:00 Події
07:10, 08:10 Ранок з Україною
09:15 Прем’єра! Зірковий шлях
10:00 Серіал «Довгий шлях
додому»
12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить
Україна»
18:00 Серіал «Безсмертник.
Нова Надія»
21:00 Серіал «Квіти папороті»
23:00 Події дня
23:30 Серіал «Мент у законі
4»
06:00, 09:10, 09:45, 14:40
«Повідомляємо»
06:10, 14:50, 16:50, 18:50,
21:50, 00:55 «Погода»
06:20 «Про рибальство всерйоз»
07:00 Ранок з ТВ-5
09:15 «Переможний голос віруючого з К.Коуплендом»
10:00 «Казка Домовуші»
10:20 «Голлівудські історії»
10:45 «Щоденник шопоголіка»
11:00 «Домобуд»
11:30 Серіал «Тримай мене
міцніше»
13:00, 15:00, 17:00, 19:00,
22:00 «Новини ТВ-5»
13:10 Сімейний кінозал
15:15 Серіал «Аврора»
16:00 «Майстер подорожей»
17:15 Серіал «Спекотний
лід»
19:45 Серіал «Мафіоза»
20:30 «Феномен злочинів»
20:45 «Психологія людини»
21:00 «Ваше здоров’я»
21:30 «Лінія успіху. Запоріжсталь»
22:40 ФІЛЬМ «ВСЕ ЙДЕ ЗА
ПЛАНОМ»
00:35 «Хіт-парад Play Off»
01:05 «Бойові мистецтва світу»
01:30 Нічний канал
11.4. 2015
4
СЕРЕДА, 15.4
06:00, 08:25, 00:30 Від першої
особи
06:30, 07:00, 08:00, 13:00,
18:30, 21:00 Новини
06:40, 07:10, 08:10, 21:35,
23:15, 00:15 Спорт
07:20 Ера будівництва
07:25, 23:40 На слуху
08:20 Новини звiдусiль
08:40 Паспортний сервіс
08:45 Телемагазин
09:00 Вічне
09:20 Про головне
10:10 Д/ф «Putin’s way»
11:30 Д/ф «Паперове місто»
12:35 Зроблено в Європі
13:20, 18:05 Час-Ч
13:30 Війна і мир
14:35 Казки Лірника Сашка
14:50 Мультфільм
15:20 Нотатки на глобусі
15:55 Як ваше здоров’я?
16:35 Інша музика з Олексієм
Коганом
17:00 Д/ф «Ангкор»
18:15 Новини. Світ
19:00 Перша студія
19:30 ДебатиPRO
22:00 Слідство. Інфо
22:40 Мегалот
22:50 Суперлото, Трійка, Кено
23:00, 00:00, 01:00 Підсумки
23:30 Тепло.ua
01:20 ТелеАкадемія
06:00, 07:00, 08:00, 09:00,
12:00, 16:45, 19:30,
23:15 ТСН
06:45, 07:10, 07:45, 08:10,
08:45, 09:10 «Сніданок
з 1+1»
07:35, 08:35 «Маша і ведмідь»
09:45 «Чотири весілля - 3»
11:05 Джансу Дере в серіалі
«Сила. Повернення додому»
12:25, 13:00 Прем’єра на
«1+1». Невигадана правда
життя у драмі «Ворожка»
13:35, 14:10 Прем’єра на
«1+1». Реальні долі в
драмі «Сліпа»
14:45 «Сімейні мелодрами - 5»
15:45 «Битва салонів»
17:10 Хазал Кая в мелодрамі
«Сила кохання Феріхи»
20:30 «Чистоnews»
21:00 Прем’єра на «1+1». Юрій
Горбунов та Ігор Скрипко
ЧЕТВЕР, 16.4
06:00, 08:25, 00:30 Від першої
особи
06:30, 07:00, 08:00, 13:00,
18:30, 21:00 Новини
06:40, 07:10, 08:10, 21:35,
23:15, 00:15 Спорт
07:20 Тепло.ua
07:30, 23:30 На слуху
08:20 Новини звiдусiль
08:40 Паспортний сервіс
08:45 Телемагазин
09:00 Вічне
09:10 ДебатиPRO
10:25 Перша студія
10:50 Д/ф «Квант Індії»
12:15 Слідство. Інфо
13:20, 18:05 Час-Ч
13:50 Казки Лірника Сашка
14:00 Мультфільм
14:30 Надвечір’я
15:40 Світло
16:25 Чоловічий клуб. Бокс
17:30 Чоловічий клуб
18:15 Новини. Світ
18:55 Д/ф «Сага старовинної
пущі»
20:00 Про головне
22:00 «Схеми» з Наталією Седлецькою
22:55 Трійка, Кено, Максима
23:00, 00:00, 01:00 Підсумки
01:20 ТелеАкадемія
06:00, 07:00, 08:00, 09:00,
12:00, 16:45, 19:30,
00:15 ТСН
06:45, 07:10, 07:45, 08:10,
08:45, 09:10 «Сніданок
з 1+1»
07:35 «Маша і ведмідь»
08:35 «Маша і ведмідь»
09:45 «Чотири весілля - 3»
11:05 Джансу Дере в серіалі
«Сила. Повернення додому»
12:25, 13:00 Прем’єра на
«1+1». Невигадана правда
життя у драмі «Ворожка»
13:35, 14:10 Прем’єра на
«1+1». Реальні долі в
драмі «Сліпа»
14:45 «Сімейні мелодрами - 5»
15:45 «Битва салонів»
17:10 Хазал Кая в мелодрамі
«Сила кохання Феріхи»
20:30 «Чистоnews»
21:00 Прем’єра на «1+1». Юрій
Горбунов та Ігор Скрипко
в комедії «Останній москаль»
22:00 «Сказочная Русь»
в комедії «Останній москаль»
22:00 «Інспектор Фреймут 2»
23:35 Прем’єра на «1+1». Джеремі Півен у драмі «Містер
Селфрідж»
00:35 Алла Юганова і Євген
Стичкін у драмі «ЯСНОВИДИЦЯ»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:25 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
08:40, 00:00 «ДжеДАІ»
09:00, 18:30, 21:00 Новини
«Спецкор»
09:25 «Люстратор 7.62»
09:40 Серіал «Лінійний відділ-6»
13:50, 19:00 Серіал «Ментівські війни-3»
15:50 Д/п «Стрілецька зброя
Другої Світової»
16:40 «6 кадрів»
21:30 «Хоробрі серця»
00:20 Прем’єра. «Секретні матеріали»
00:35 ФІЛЬМ «ТОНКА ЧЕРВОНА ЛІНІЯ»
06:30, 06:50, 07:05, 07:15,
07:35, 08:10, 08:20,
08:35 Ранок на П’ятому
06:45, 10:20, 00:50 Огляд
преси
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
21:00, 01:00 Час новин
07:10, 08:15, 23:40, 00:15
Бізнес-час
07:25, 08:25, 12:25 Погода в
Україні
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 16:30,
17:30, 18:30, 00:00,
00:30 Час. Важливо
07:50 Автопілот-новини
09:25, 13:25, 15:25, 17:25,
00:55 Погода на курортах
13:10, 14:10 День
14:35 Гра інтересів
15:35 Модне здоров’я
16:10 Міграційний вектор
16:35 Невигадані історії
17:15, 17:35, 18:15, 18:35,
20:00, 21:10 Україна понад усе!
21:40 Час-Тайм
22:00 Час новин (російською
мовою)
22:30 Клуб реформ
23:48 Місцевий час
00:32 Кримінальні новини
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
11:20, 11:45 Криве дзеркало
12:15 ФІЛЬМ «БЕРЕЖІТЬ
ЖІНОК»
14:35, 21:30 Серіал «Комісар
Рекс 8»
16:15 Серіал «Комісар Мегре»
17:15 ФІЛЬМ «НЕ СТРІЛЯЙТЕ
В БІЛИХ ЛЕБЕДІВ»
19:40, 00:55 Серіал «Заповіт
Леніна»
23:10 Серіал «Суто англійські
вбивства»
06:30 Ранок у великому місті
08:45 Факти. Ранок
09:15, 19:15 Надзвичайні
новини
09:45 Серіал «Агенти Щ.И.Т.»
11:30, 13:20, 16:35 Серіал
«Морський патруль»
12:45, 15:45 Факти. День
14:00, 16:20 Серіал «Опери»
18:45, 21:05 Факти. Вечір
20:20 Секретний фронт
21:25 Серіал «Шеф-2»
23:20 ФІЛЬМ «11 ДРУЗІВ
ОУШЕНА»
01:35 ФІЛЬМ «ЦІЛЬ НОМЕР
ОДИН»
06:35 «Мультфільм»
07:00, 07:30, 08:00, 08:30,
09:00, 12:00, 14:00,
16:00, 17:45 Новини
07:15, 07:35, 08:10, 08:35
«Ранок з Інтером»
09:20, 21:00 Серіал «Красиве
життя»
11:15, 12:25 Д/с «Слідство
вели... з Леонідом Каневським»
13:25, 14:20 Серіал «Земський лікар 4. Повернення»
14:50 «Судові справи»
15:45, 16:15 «Сімейний суд»
18:05, 19:05 Ток-шоу «Стосується кожного»
20:00 «Подробиці»
22:40 Серіал «Безсоння»
00:35 ФІЛЬМ «РЕВНОЩІ»
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
22:00 Час новин (російською
22:30 «Право на владу - 2»
00:35 Прем’єра на «1+1». Джемовою)
ремі Півен у драмі «Містер 22:35 Хроніка дня
Селфрідж»
00:32 Кримінальні новини
01:35 ФІЛЬМ «1+1». «ТЕРПКИЙ СМАК КОХАННЯ»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:25 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
08:25, 21:30 «ДжеДАІ»
08:45 «Секретні матеріали»
09:00, 18:30, 21:00 Новини
«Спецкор»
09:30 «Люстратор 7.62»
09:40 Серіал «Лінійний відділ-6»
13:50, 19:00 Серіал «Ментівські війни-3»
15:50 Д/п «Стрілецька зброя
Другої Світової»
16:40 «6 кадрів»
22:00 Ліга Європи УЄФА.
Брюгге - Дніпро. Пряма
трансляція
00:05 Про Лігу Європи + обзор
ігрового дня
01:20 ФІЛЬМ «ДІВЧИНА №1»
06:30, 06:50, 07:05, 07:15,
07:35, 08:10, 08:20,
08:35, 08:50 Ранок на
П’ятому
06:45, 10:20, 23:35, 00:50
Огляд преси
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
21:00, 23:00, 00:00,
01:00 Час новин
07:10, 08:15, 22:20, 23:20,
00:15 Бізнес-час
07:25, 08:25, 12:25, 17:55,
22:50, 23:55 Погода в
Україні
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 17:30,
18:30, 22:30, 23:25,
00:30 Час. Важливо
07:50 Автопілот-новини
08:45 Драйв
09:25, 13:25, 00:55 Погода на
курортах
09:35 Майстри Ремонту
11:35 Час. Підсумки дня
13:10, 14:10 День
14:35, 00:35 Велика політика
15:10, 15:35, 16:05 Клуб
реформ
17:15, 17:35, 18:15, 18:31,
20:00, 21:10 Україна понад усе!
21:40 Час-Тайм
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
11:25, 11:50 Криве дзеркало
12:20 ФІЛЬМ «ЗЕЛЕНИЙ ФУРГОН»
14:40, 21:30 Серіал «Комісар
Рекс 8»
16:20 Серіал «Комісар Мегре»
17:20 ФІЛЬМ «ПРИМОРСЬКИЙ БУЛЬВАР»
19:40, 00:55 Серіал «Заповіт
Леніна»
23:10 Серіал «Суто англійські
вбивства»
06:30 Ранок у великому місті
08:45 Факти. Ранок
09:15, 19:15 Надзвичайні
новини
09:50 Серіал «Агенти Щ.И.Т.»
11:40, 13:20 Серіал «Морський патруль»
12:45, 15:45 Факти. День
14:20, 16:20 Серіал «Опери»
16:40 Серіал «Дізнавач-2»
18:45, 21:05 Факти. Вечір
20:20 Інсайдер
21:25 Серіал «Шеф-2»
23:20 ФІЛЬМ «12 ДРУЗІВ
ОУШЕНА»
01:40 ФІЛЬМ «ЛАВИНА СТОЛІТТЯ»
06:35 «Мультфільм»
07:00, 07:30, 08:00, 08:30,
09:00, 12:00, 14:00,
16:00, 17:45 Новини
07:15, 07:35, 08:10, 08:35
«Ранок з Інтером»
09:20, 21:00 Серіал «Красиве
життя»
11:15, 12:25 Д/с «Слідство
вели... з Леонідом Каневським»
13:25, 14:20 Серіал «Земський лікар 4. Повернення»
14:50 «Судові справи»
15:45, 16:15 «Сімейний суд»
18:05, 19:05 Ток-шоу «Стосується кожного»
20:00 «Подробиці»
22:40 Серіал «Безсоння»
00:40 ФІЛЬМ «ШЕПОТИ В
НОЧІ»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Мультфільми»
09:40, 16:00 «Файна Юкрайна»
10:40 Серіал «Всі жінки - відьми»
14:10, 19:10 «Орел і Решка»
15:00, 20:00 «Орел і Решка.
Незвідана Європа»
17:10 «Звана вечеря»
21:00 «КВН на БІС»
22:00 Серіал «Доктор Хаус»
01:20 «Топ-модель по-російськи»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30, 15:30 Квадратний метр
08:40 Мультфільми
10:00 Школа доктора Комаровського
11:20, 18:05 Жіноча форма
12:15, 19:00 Гардероб навиліт
13:10 Серіал «Тетянин день»
14:05, 23:45 Телефон довіри
15:00 Таємниці шеф-кухаря
16:10 Квартирне питання
20:00 Таємниці тіла
21:00 Зайві 10 років
21:50 Д/с «Зіркові історії»
22:50 Д/с «Секрети долі»
00:40 Позаочі
01:20 Колір Ночі
07:00, 14:05, 15:05, 16:05,
17:05, 19:00, 20:50 Хіти
Non-Stop
14:00, 15:00, 16:00, 17:00
Старт-UP SHOW з Nescafe 1
18:00 M1 TOP 10
19:20 Главный хит-парад
20:20 «5 случайных»
06:00 За мить до катастрофи
06:50 Легенди бандитського
Києва
07:20 Підроблена історія
08:10, 14:00 У пошуках істини
09:00, 15:40 Містична Україна
09:50 д/ф Всесвітній розум
10:40, 16:30 Таємниці зцілення
11:30, 22:40 Невідома Південна Америка
12:20, 18:20 Смертельна
зустріч
13:10, 21:50 Шукачі неприємностей
14:50, 19:10 Правила життя
17:30, 20:50 Скарби зі звалища
20:00 д/ф Космічні мандрівниці
23:30 Покер
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Мультфільми»
09:40, 16:00 «Файна Юкрайна»
10:40 Серіал «Всі жінки - відьми»
14:10, 19:10 «Орел і Решка»
15:00, 20:00 «Орел і Решка.
Незвідана Європа»
17:10 «Звана вечеря»
21:00 «КВН на БІС»
22:00 Серіал «Доктор Хаус»
01:20 «Топ-модель по-російськи»
00:20 Війна всередині нас
06:05, 07:25, 07:35, 07:55,
08:05 Єралаш
06:10 М/с «Пригоди Джекі Чана»
07:30 М/с «Барбоскіни»
07:38 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості»
08:00, 18:00 Репортер
12:05 Серіал «Моя прекрасна
нянька»
16:00, 19:00 Серіал «Вороніни»
18:20 Абзац!
20:00 Серіал «СашаТаня»
21:00 Серця трьох-2
23:10 ФІЛЬМ «ВОЛОДАР КІЛЕЦЬ: ДВІ ФОРТЕЦІ»
06:00 ФІЛЬМ «ВХІД У ЛАБІРИНТ»
08:30 Ранковий «Свідок»
09:00 «Кримінальні справи»
09:50 Серіал «Суто англійські
вбивства»
11:40, 22:00 Серіал «CSI: ЛасВегас - 8»
13:15, 19:30 Серіал «Вулиці
розбитих ліхтарів - 9»
15:00, 19:00, 21:40 «Свідок»
15:15 Серіал «Двоє зі скриньки»
23:45 Серіал «Закон і порядок. Відділ особливих
справ - 12»
00:40 Серіал «Банши»
06:00 Маленькі подушечки
06:20, 11:20 Вулик
06:40 Ван Дог
06:45 Веселий рахунок
06:50, 09:00, 13:30, 18:00,
01:50 ТіВі Абетка
07:00, 09:10, 13:40, 15:40,
22:10 Радянські
мультфільми
07:40, 15:00, 21:10 Фіксики
08:10, 10:20 Лупдіду
08:40 Вік: маленький вікінг
09:40 Пригоди Пороро
10:00 Котик Мусті
10:50, 18:40 Пригоди Мауглі
11:50 Баблс
12:00, 14:30, 20:10 Смішарики
12:30, 18:10 Паровозик Тішка
13:10 Нові пригоди Пітера Пена
14:10, 19:40 Баранчик Шон
16:30 Лалалупсі
17:00 Міа і я
17:30 Шарлотта-полуничка
19:10 Пригоди Тіммі
20:00 д/ф Шпигуни з космосу
21:50 Шукачі неприємностей
22:40 Екосистеми світу
23:30 Загадки Всесвіту
00:20 СБУ. Спецоперація
06:20, 18:00, 22:00 «Вікна-Новини»
06:55, 16:00 «Все буде добре!»
08:45 «Кохана, ми вбиваємо
дітей»
11:10, 19:55 «Слідство ведуть
екстрасенси»
12:05 «МастерШеф - 2»
18:55 «Моя правда. Ольга
Сумська. Без права на
сльози»
20:55 Серіал «Пізнє каяття»
22:35 «Давай поговоримо про
секс 2»
00:25 «Один за всіх»
01:35 ФІЛЬМ «СЛУЖИЛИ ДВА
ТОВАРИШІ»
06:00 Малята-твійнята
06:20 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
06:50 М/с «Машині казки»
07:15 М/с «Лалалупси»
07:40 М/с «Чаґінгтон»
08:00 Мульт MIX
10:05 М/с «Смурфіки»
10:35 М/с «Качині історії»
10:55 Обережно, діти!
11:20 ФІЛЬМ «СПЛЯЧА КРАСУНЯ»
12:30 Серіал «Та, що говорить
з привидами»
14:15 Серіал «Ксена - принцеса-воїн»
15:05 Серіал «Конан»
16:00 Віталька
17:00, 21:00 Країна У
18:00 Панянка-селянка
19:00, 20:00 Серіал «Кухня»
19:30, 20:30 Серіал «Два
батька і два сина»
22:00 Серіал «Світлофор»
00:00 Серіал «Ходячі мерці»
00:50 ТЕТ-Інтернет
06:15, 20:00 На лінії вогню
07:10, 15:40 «Сильні світу
цього»
07:30, 15:00, 18:30, 21:00
«Служба новин «Соціальний пульс»
07:50, 15:10, 18:40, 21:20
«Погода»
10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»
11:00 Бейонсе: сяйво
12:10 Rock Time з Петром Полтарєвим
13:00 «Соціальний статус: ваша
пенсія»
14:00, 22:35 Всесвіт
17:00 Міа і я
17:30 Шарлотта-полуничка
19:10 Пригоди Тіммі
06:00, 18:00, 22:00 «Вікна-Новини»
06:05, 07:25, 07:35, 07:55,
06:35, 16:00 «Все буде добре!»
08:05 Єралаш
08:20 «Зіркове життя. Кого хо06:10 М/с «Пригоди Джекі Чана»
чуть холостяки?»
07:30 М/с «Барбоскіни»
09:15 «Моя правда. Орнелла
07:38 М/с «Кунг-фу Панда: ЛеМуті. Приборкання ногенди крутості»
ровливої»
08:00, 18:00 Репортер
11:00, 19:55 «Слідство ведуть
12:00 Серіал «Татусеві дочки»
екстрасенси»
15:55, 19:00 Серіал «Во12:00 «МастерШеф - 2»
роніни»
18:50 «Моя правда. Невідомі
18:20, 01:30 Абзац!
чоловіки Наталі Моги20:00 Серіал «СашаТаня»
левської»
21:00 Серця трьох-2
20:55 Серіал «Пізнє каяття»
23:25
ФІЛЬМ
«ВИ
БУХ
З
МИ06:10 Дивовижний дизайн
22:35 «Я соромлюсь свого
НУЛОГО»
06:30 Телеторгівля
тіла 2»
07:30, 15:30 Квадратний метр
00:25 «Один за всіх»
08:40 Мультфільми
01:45 ФІЛЬМ «ПРОЩАВАЙ,
10:00 Школа доктора КомаШПАНА ЗАМОСКВО06:05 ФІЛЬМ «ВХІД У ЛАБІровського
РЕЦЬКА»
РИНТ»
11:20, 18:05 Жіноча форма
07:10 ФІЛЬМ «ПРИКОРДОН12:15, 19:00 Гардероб навиліт
НИЙ ПЕС АЛИЙ»
13:10 Серіал «Тетянин день»
14:05, 23:45 Телефон довіри
08:30 Ранковий «Свідок»
06:00 Малята-твійнята
15:00 Таємниці шеф-кухаря
09:00 «Кримінальні справи»
16:10 Квартирне питання
09:50 Серіал «Суто англійські 06:20 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
20:00 Таємниці тіла
вбивства»
21:00 Зайві 10 років
11:40, 22:00 Серіал «CSI: Лас- 06:50 М/с «Машині казки»
21:50 Д/с «Зіркові історії»
Вегас - 8»
07:15 М/с «Лалалупси»
22:50 Д/с «Секрети долі»
13:15, 19:30 Серіал «Вулиці
07:40 М/с «Чаґінгтон»
00:40 Позаочі
розбитих ліхтарів - 9»
08:00 Мульт MIX
01:20 Колір Ночі
15:00, 19:00, 21:40 «Свідок»
10:05 М/с «Смурфіки»
15:15 Серіал «Двоє зі скринь- 10:35 М/с «Качині історії»
ки»
10:55 Обережно, діти!
23:45 Серіал «Закон і поря11:20 ФІЛЬМ «ПАНІ МЕТЕЛИдок.
Відділ
особ
ли
вих
ЦЯ»
07:00, 10:30, 14:05, 15:05,
справ
12»
16:05, 17:05, 18:30,
12:30 Серіал «Та, що говорить
00:40
Серіал
«Бан
ши»
20:50 Хіти Non-Stop
з привидами»
09:00, 19:20 Главный хит-парад
14:15 Серіал «Ксена - принце10:00, 20:20 «5 случайных»
са-воїн»
14:00, 15:00, 16:00, 17:00
15:05 Серіал «Конан»
Старт-UP SHOW з Nes06:00 Маленькі подушечки
16:00 Віталька
cafe 1
06:20, 11:20 Вулик
17:00, 21:00 Країна У
18:00 Наймодніший хіт-парад
06:40 Ван Дог
18:00 Панянка-селянка
06:45 Веселий рахунок
19:00, 20:00 Серіал «Кухня»
06:50, 09:00, 13:30, 18:00,
19:30, 20:30 Серіал «Два
01:50 ТіВі Абетка
батька і два сина»
07:00,
09:10,
13:40,
15:40,
06:00 За мить до катастрофи
22:00 Серіал «Світлофор»
22:10
Ра
дянські
06:50 Легенди бандитського
00:00 Серіал «Ходячі мерці»
мультфільми
Києва
00:50 ТЕТ-Інтернет
07:40,
15:00,
21:10
Фікси
ки
07:20 Підроблена історія
08:10,
10:20
Лупдіду
08:10, 14:00 У пошуках істини
08:40 Вік: маленький вікінг
09:00, 15:40 Містична Україна
09:40 Пригоди Пороро
09:50 д/ф Марс. Батьківщина
06:15, 20:00 На лінії вогню
10:00 Котик Мусті
богів
07:10, 15:40 «Сильні світу
10:40, 16:30 Таємниці зцілення 10:50, 18:40 Пригоди Мауглі
11:50 Баблс
цього»
11:30 Таємниці джмелів
12:00, 14:30, 20:10 Смішарики 07:30, 15:00, 18:30, 21:00
12:20, 18:20 Смертельна
12:30, 18:10 Паровозик Тішка
«Служба новин «Соціальзустріч
13:10 Нові пригоди Пітера Пена
ний пульс»
13:10 Фатальний сценарій
14:10, 19:40 Баранчик Шон
07:50, 15:10, 18:40, 21:20
14:50, 19:10 Правила життя
«Погода»
17:30, 20:50 Скарби зі звалища 16:30 Лалалупсі
16:00, 23:35 П’ятий вимір
17:45 Інспектори аномальних
явищ
18:15 «Цивілізація Incognita»
19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Василь Турянчик
21:30 «Глобал - 3000»
22:00 Зак Ефрон: школа позаду
00:00 «Латинський коханець»
06:15, 13:10, 15:30, 17:10
Серіал «Слід»
07:00, 08:00, 09:00, 15:00,
19:00 Події
07:10, 08:10 Ранок з Україною
09:15 Прем’єра! Зірковий шлях
10:00 Серіал «Довгий шлях
додому»
12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить
Україна»
18:00 Серіал «Безсмертник.
Віра і правда»
21:00 Серіал «Квіти папороті»
23:00 Події дня
23:30 Серіал «Мент у законі
4»
06:00, 09:10, 09:45, 14:40
«Повідомляємо»
06:10, 14:50, 16:50, 18:50,
21:50, 00:20 «Погода»
06:20, 13:00, 15:00, 17:00,
19:00, 22:00 «Новини
ТВ-5»
07:00 Ранок з ТВ-5
09:15 «Переможний голос віруючого з К.Коуплендом»
09:55 «Запоріжкоксу» 81 рік
10:05 Казка Домовуші
10:15 «Ваше здоров’я»
10:45 «Лінія успіху. Запоріжсталь»
11:00 «Про рибальство всерйоз»
11:30 Серіал «Тримай мене
міцніше»
13:10 Сімейний кінозал
15:15 Серіал «Аврора»
16:00 «Майстер подорожей»
17:15 Серіал «Спекотний
лід»
19:45 Серіал «Мафіоза»
20:30 «Голлівудські історії»
21:00 «Домобуд»
21:30 «Ринок праці»
21:35 «Податковий вісник»
21:40 «Запоріжкоксу» 81 рік
22:40 ФІЛЬМ «АПАРТАМЕНТИ
1303»
00:00 «Хіт-парад Play Off»
00:25 «Нічна варта»
00:45 Нічний канал
10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»
11:00 «Глобал - 3000»
11:30 Зак Ефрон: школа позаду
12:15 «Щоденник для батьків»
13:10, 17:45 Інспектори аномальних явищ
14:00, 22:35 Всесвіт
16:00, 23:35 П’ятий вимір
18:15 «Мистецтво і час»
19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Василь Турянчик
21:35 Міхаель Шумахер: червоний барон
00:00 «Латинський коханець»
06:15, 13:10, 15:30, 17:10
Серіал «Слід»
07:00, 08:00, 09:00, 15:00,
19:00 Події
07:10, 08:10 Ранок з Україною
09:15 Прем’єра! Зірковий шлях
10:00 Серіал «Довгий шлях
додому»
12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить
Україна»
18:00 Серіал «Безсмертник.
Віра і правда»
21:00 Серіал «Квіти папороті»
21:55 Футбол. Ліга Європи
УЄФА 1/4 фіналу «Динамо» (Україна) - «Фіорентина» (Італія)
00:00 Серіал «Мент у законі
8»
06:00, 09:10, 09:45, 14:40
«Повідомляємо»
06:10, 14:50, 16:50, 18:50,
21:50, 00:20 «Погода»
06:20, 13:00, 15:00, 17:00,
19:00, 22:00 «Новини
ТВ-5»
07:00 Ранок з ТВ-5
09:15 «Переможний голос віруючого з К.Коуплендом»
10:00 «Казка Домовуші»
10:30 «Образ і наука»
11:00 «Іду на Ти»
11:30 Серіал «Тримай мене
міцніше»
13:10 Сімейний кінозал
15:15 Серіал «Аврора»
16:00 «Майстер подорожей»
17:15 Серіал «Спекотний
лід»
19:45 Серіал «Мафіоза»
20:30 «Голлівудські історії»
21:00 «Ваше здоров’я»
21:30 «Не їжте це»
22:40 ФІЛЬМ «ШТОЛЬНЯ»
00:00 «Нічна варта»
00:25 «П’яте колесо»
00:50 Нічний канал
11.4. 2015
П'ЯТНИЦЯ, 17.4
06:00, 08:25, 00:30 Від першої
особи
06:30, 07:00, 08:00, 13:00,
18:30, 21:00 Новини
06:40, 07:10, 08:10, 21:35
Спорт
07:20 Ера будівництва
07:25, 23:30 На слуху
08:20 Новини звiдусiль
08:40 Паспортний сервіс
08:45 Телемагазин
09:00 Вічне
09:20, 20:00 Про головне
10:15 Х/ф Брат і сестра
12:20 «Схеми» з Наталією Седлецькою
13:20 Час-Ч
13:50 Казки Лірника Сашка
14:00 Мультфільм
14:25 Віра. Надія. Любов
15:40 Театральні сезони
16:10, 01:20 Музичне турне
17:20 Д/ф «Кланова Шотландія»
18:15 Новини. Світ
18:55 Серіал «Вікендові історії»
22:00 Перша студія
22:55 Трійка, Кено, Секунда
удачі
23:00, 00:00, 01:00 Підсумки
06:00, 07:00, 08:00, 09:00,
12:00, 16:45, 19:30 ТСН
06:45, 07:10, 07:45, 08:10,
08:45, 09:10 «Сніданок
з 1+1»
07:35, 08:35 «Маша і ведмідь»
09:45 «Чотири весілля - 3»
11:05 Джансу Дере в серіалі
«Сила. Повернення додому»
12:25, 13:00 Прем’єра на
«1+1». Невигадана правда
життя у драмі «Ворожка»
13:35, 14:10 Прем’єра на
«1+1». Реальні долі в
драмі «Сліпа»
14:45 «Сімейні мелодрами - 5»
15:45 «Битва салонів»
17:10 Хазал Кая в мелодрамі
«Сила кохання Феріхи»
20:20 «Анімаційний проект
Кварталу-95 «Мультибарбара»
21:00 «Вечірній Київ-2015»
22:55 «Світське життя»
СУБОТА, 18.4
06:00 Підсумки
06:20 На слуху. Підсумки
07:35 У просторі буття
08:30 Гумористичний клуб «Золотий гусак»
09:15 Перша студія
10:00 Зроблено в Європі
10:10 Нотатки на глобусі
11:00 Книга ua
11:30 Д/ф «Кланова Шотландія»
12:30 Д/ф «Дорогами Саксонії»
13:00 Світло
13:55 Д/с «Сага старовинної
пущі»
15:00 Д/ф «Паперове місто»
16:05 Чоловічий клуб. Бокс
17:00 Чоловічий клуб
17:35 Музичні салони ARTE
19:05 ФІЛЬМ «ОСТАННЯ ІСКРА
ЖИТТЯ»
21:00 Новини
21:40 Утеодин з Майклом
Щуром
22:10 Інша музика з Олексієм
Коганом
22:40 Мегалот
22:50 Суперлото, Трійка, Кено
23:00 День Янгола
00:05 Від першої особи.
Підсумки
01:20 Музичне турне
06:00 «Шість кадрів»
07:10, 20:15 «Українські сенсації»
08:00, 08:30 Дісней! «Качині
історії»
09:00 «Світське життя»
10:05, 19:30 ТСН
11:00, 01:50 Анастасія Паніна
і Кирило Жандаров у
мелодрамі «НАДІЯ ЯК ДОКАЗ ЖИТТЯ»
14:40 «Вечірній Київ»
16:35 «Вечірній квартал»
18:30 «Розсміши коміка»
21:20 «Вечірній квартал у Туреччині»
23:15 «Що? Де? Коли?»
00:25 Еміль Хірш у трилері
«ФАНТОМ»
06:00 Мульти. Мультфільми
У ПРОГРАМІ МОЖЛИВІ ЗМІНИ З ПРИЧИН, ЩО НЕ ЗАЛЕЖАТЬ ВІД РЕДАКЦІЇ
00:00 «ПІДПІЛЬНА ІМПЕРІЯ»
представляє: Роберт
де Ніро і Шарон Стоун у
драмі «КАЗИНО»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:25 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
08:40 «ДжеДАІ»
09:00, 18:30, 21:00 Новини
«Спецкор»
09:30 «Люстратор 7.62»
09:40 Серіал «Лінійний відділ-6»
10:50 Серіал «Лінійний відділ-7»
13:50 Серіал «Ментівські
війни-3»
15:50 «Відеобімба»
16:40 «6 кадрів»
19:00 ФІЛЬМ «БІЛА СТРІЛА»
21:30 «Буде бій». WSB. Всесвітня серія Боксу: Ukraine
Otamans (Україна) - Rassian BT (Росія)
00:10 ФІЛЬМ «ПРОФЕСІОНАЛ»
06:30, 06:50, 07:05, 07:15,
07:35, 08:10, 08:20,
08:35 Ранок на П’ятому
06:45, 10:20, 23:40 Огляд
преси
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
21:00, 23:00, 00:00,
01:00 Час новин
07:10, 08:15, 22:20, 23:25,
00:15 Бізнес-час
07:25, 08:25, 12:25, 16:20,
17:55, 22:55, 23:55 Погода в Україні
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 16:25,
17:30, 18:30, 22:30,
23:30, 00:30 Час. Важливо
07:45 Час спорту
07:50 Автопілот-новини
09:25, 13:55, 15:25, 17:25,
00:55 Погода на курортах
13:10, 14:10 День
14:35 Феєрія мандрів
15:35 Машина часу
16:30 Вікно в Європу
17:15, 17:35, 18:14, 18:35,
20:00, 21:10 Україна понад усе!
06:40 «Нове Шалене відео поукраїнськи»
08:20 Новини «Спецкор»
08:50 «Люстратор 7.62»
09:00 ФІЛЬМ «ШПИГУНИ»
22:00 ФІЛЬМ «ЛЮДИ X: ПОЧАТОК. РОСОМАХА»
00:10 ФІЛЬМ «ПОМСТА»
06:40, 17:35 Машина часу
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
20:00, 21:00, 23:00,
00:00, 01:00 Час новин
07:15, 08:15, 12:25, 19:25,
22:55, 23:55 Погода в
Україні
07:20, 22:20, 23:20, 00:15
Бізнес-час
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 16:30,
17:30, 18:30, 19:30,
22:30, 23:30, 00:30,
01:35 Час. Важливо
07:35 Клуб 700
08:35 Не перший погляд
09:15 Мамина школа
09:35 Укравтоконтинент
09:50 Сніданок з Іскрою
10:31 ПроОбраз з Наталкою
Фіцич
11:10 Хроніка тижня. Світ
11:35 Майстри Ремонту
13:10 Драйв
13:25, 15:25, 17:25, 00:55
Погода на курортах
14:35 Хроніка дня
15:35 Кабінети
16:17 Палата
17:15 Міграційний вектор
18:05 Місцевий час
18:35 Фінансовий тиждень
19:35, 20:15, 20:35 Україна понад усе!
20:30 Час важливо
21:10, 00:35 Велика політика
21:35 Вікно в Америку
22:00 Час новин (російською
мовою)
22:35 Невигадані історії
22:50 Гра інтересів
23:35 Історія успіху
01:15 Хроніка тижня
01:40 В кабінетах
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
21:40 Час-Тайм
22:00 Час новин (російською
мовою)
22:35 Особливий погляд
00:35 Кримінальні новини
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
11:20, 11:45 Криве дзеркало
12:15 ФІЛЬМ «НЕ СТРІЛЯЙТЕ
В БІЛИХ ЛЕБЕДІВ»
14:40, 21:30 Серіал «Комісар
Рекс 8»
16:20 Серіал «Комісар Мегре»
17:20 ФІЛЬМ «БЕРЕЖІТЬ
ЖІНОК»
19:40, 00:50 Серіал «Заповіт
Леніна»
23:10 Серіал «Суто англійські
вбивства»
06:30 Ранок у великому місті
08:45 Факти. Ранок
09:15, 19:15 Надзвичайні
новини
10:00 Серіал «Агенти Щ.И.Т.»
11:50, 13:20, 16:50 Серіал
«Дізнавач-2»
12:45, 15:45 Факти. День
14:30, 16:20 Серіал «Опери»
18:45, 21:05 Факти. Вечір
20:20 Антизомбі
21:25 Серіал «Шеф-2»
23:20 ФІЛЬМ «13 ДРУЗІВ
ОУШЕНА»
01:45 ФІЛЬМ «ЗЛО»
06:35 «Мультфільм»
07:00, 07:30, 08:00, 08:30,
09:00, 12:00, 14:00,
16:00, 17:45 Новини
07:15, 07:35, 08:10, 08:35
«Ранок з Інтером»
09:20 Серіал «Красиве життя»
11:15, 12:25 Д/с «Слідство
вели... з Леонідом Каневським»
13:25, 14:20 Серіал «Земський лікар 4. Повернення»
14:50 «Судові справи»
15:45, 16:15 «Сімейний суд»
18:05 Ток-шоу «Стосується
кожного»
20:00 «Подробиці»
21:00 Ток-шоу «Чорне дзеркало»
10:30, 00:10 Смішні люди
12:00 Криве дзеркало
12:30 Серіал «Зірка епохи»
19:45 Серіал «Варварина
земля»
01:40 Кіноляпи
23:30 Серіал «Картковий будиночок»
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Мультфільми»
09:40, 16:00 «Файна Юкрайна»
10:40 Серіал «Всі жінки - відьми»
14:10, 19:10 «Орел і Решка»
15:00, 20:00 «Орел і Решка.
Незвідана Європа»
17:10 «Звана вечеря»
21:00 «КВН на БІС»
22:00 «КВН»
00:00 «Розсміши коміка»
01:00 «Нічне життя»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30, 15:30 Квадратний метр
08:40 Мультфільми
10:00 Школа доктора Комаровського
11:20, 18:05 Жіноча форма
12:15, 19:00 Гардероб навиліт
13:10 Серіал «Тетянин день»
14:05, 23:45 Телефон довіри
15:00 Таємниці шеф-кухаря
16:10 Квартирне питання
20:00 Таємниці тіла
21:00 Зайві 10 років
21:50 Д/с «Зіркові історії»
22:50 Д/с «Секрети долі»
00:40 Позаочі
01:20 Колір Ночі
22:10 Радянські
мультфільми
07:40, 15:00, 21:10 Фіксики
08:10, 10:20 Лупдіду
08:40 Вік: маленький вікінг
09:40 Пригоди Пороро
10:00 Котик Мусті
10:50, 18:40 Пригоди Мауглі
11:50 Баблс
12:00, 14:30, 20:10 Смішарики
12:30, 18:10 Паровозик Тішка
13:10 Нові пригоди Пітера Пена
14:10, 19:40 Баранчик Шон
16:30 Лалалупсі
17:00 Міа і я
17:30 Шарлотта-полуничка
19:10 Пригоди Тіммі
06:05 Служба розшуку дітей
06:10, 07:25, 07:35, 07:55
Єралаш
06:12 М/с «Пригоди Джекі Чана»
07:30 М/с «Барбоскіни»
07:38 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості»
08:00, 18:00, 01:55 Репортер
08:05, 21:00 Серця трьох-2
17:20, 19:00 Серіал «Вороніни»
18:20, 01:15 Абзац!
20:00 Серіал «СашаТаня»
23:05 ФІЛЬМ «НА ВІДСТАНІ
КОХАННЯ»
07:00 ФІЛЬМ «ЖІНОЧА ЛОГІКА»
18:00, 22:00 «Вікна-Новини»
18:50 Серіал «Коли ми вдома»
20:00, 22:45 «Холостяк - 5»
00:40 ФІЛЬМ «КАТАЛА»
06:05 ФІЛЬМ «МІСІЯ В КАБУЛІ»
08:30 Ранковий «Свідок»
09:00 «Випадковий свідок»
09:55 Серіал «Мовчазний
свідок»
13:15 Серіал «Вулиці розбитих ліхтарів - 9»
07:00, 10:30, 14:05, 15:05,
15:00, 19:00 «Свідок»
16:05, 17:05, 18:15,
19:00, 20:50, 00:00 Хіти 15:15 Серіал «Двоє зі скриньки»
Non-Stop
09:00, 19:20 Главный хит-парад 19:30 ФІЛЬМ «БІЛЕ МІСТО»
21:00 Серіал «Перевізник»
10:00, 20:20 «5 случайных»
23:00 ФІЛЬМ «ІКАРУС»
14:00, 15:00, 16:00, 17:00
00:40 ФІЛЬМ «АГЕНТ 117:
Старт-UP SHOW з NesШПИГУНСЬКЕ ГНІЗДО»
cafe 1
18:00 «Казнить нельзя помиловать»
18:30 Моя профешн
23:00 Dance parad від KISS FM
06:00 Маленькі подушечки
на М1
06:20, 11:20 Вулик
06:40 Ван Дог
06:45 Веселий рахунок
06:50, 09:00, 13:30, 18:00,
06:00 За мить до катастрофи
01:50 ТіВі Абетка
06:50, 00:20 Легенди бан07:00, 09:10, 13:40, 15:40,
20:00 ФІЛЬМ «УЯВИ СОБІ»
22:00 Серіал «Надприродне»
23:45 Серіал «Красуня та чудовисько»
01:20 «Нічне життя»
06:00 Мультфільм «Том і Джері»
06:45 ФІЛЬМ «ЛУНІ ТЮНЗ
ЗНОВУ У ДІЇ»
08:15 Антизомбі
09:15 Дістало!
10:15 Громадянська оборона
11:20 Інсайдер
12:20, 13:00, 20:05 Серіал
«Відрив»
12:45 Факти. День
18:45 Факти. Вечір
19:15 Надзвичайні новини.
Підсумки з Костянтином
Стогнієм
22:05 ФІЛЬМ «ГЛИБОКЕ СИНЄ
МОРЕ»
00:05 ФІЛЬМ «ХИМЕРА»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30, 10:25 Квадратний метр
08:50, 11:40 Жіноча форма
09:40 Мультфільми
12:40 Квартирне питання
14:30 Ульотні тварини
16:10 Удачний проект
17:40 Навколо світу
18:35 Краса без жертв
19:30, 22:00 Д/с «Секрети
долі»
20:15 Д/с «Зіркові історії»
21:10 Д/с «Глянець»
22:50 ФІЛЬМ «ХУСТКИ»
00:35 Позаочі
01:20 Колір Ночі
06:20 «Мультфільм»
06:45 Ток-шоу «Стосується
кожного»
08:45 «Школа доктора Комаровського»
09:30 «Новини»
10:00 ФІЛЬМ «БІЛЕ СОНЦЕ
ПУСТЕЛІ»
11:50 Серіал «Легковажна
жінка»
15:40 Серіал «Каяття»
20:00 «Подробиці»
20:30 «Великий бокс на Інтері.
Олександр Усик - Андрій
Князев»
00:00 ФІЛЬМ «СТЕРВО ДЛЯ
ЧЕМПІОНА»
01:55 ФІЛЬМ «САМОГУБЦІ»
07:00, 12:30, 14:00, 14:45,
19:00, 19:50 Хіти NonStop
11:30 M1 TOP 10
13:00 «Золотой граммофон»
14:30 «Казнить нельзя помиловать»
18:00 BEST 10 Хит-FM
19:20 Главный хит-парад
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:10 «Звана вечеря»
11:00 «Рецепти щастя. Нова
історія»
12:00 М/ф «Качині історії: Заповітна лампа»
13:15 «ВусоЛапоХвіст»
14:15 «Орел і Решка»
17:00 «Орел і Решка. Шопінг»
18:00 ФІЛЬМ «НАРЕЧЕНИЙ
НАПРОКАТ»
дитського Києва
07:20 Підроблена історія
08:10, 14:00 У пошуках істини
09:00, 15:40 Містична Україна
09:50 д/ф Космічні мандрівниці
10:40, 16:30 Таємниці зцілення
11:30 Невідома Південна Америка
12:20, 18:20 Смертельна
зустріч
13:10, 21:50 Шукачі неприємностей
14:50, 19:10 Правила життя
17:30, 20:50 Скарби зі звалища
20:00 д/ф Всесвітній розум
22:40 Екосистеми світу
23:30 Загадки Всесвіту
06:00 Скарб.ua
06:50 Легенди бандитського
Києва
07:40 д/ф Евтаназія
08:30 д/ф Стратити не можна
помилувати
09:20 У пошуках істини
11:00 Наци №1: Герман Герінг
14:00 Екосистеми світу
17:00 Смак пригод
18:40 Містична Україна
21:10 Таємні товариства
00:10 Сучасні дива
01:10 Війна всередині нас
06:00, 07:50 Єралаш
06:05 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани»
07:55 Уральські пельмені
10:00 Ревізор
12:25 Страсті за Ревізором
14:30 Серіал «СашаТаня»
18:45 ФІЛЬМ «МІЙ ХЛОПЕЦЬ
З ЗООПАРКУ»
21:00 ФІЛЬМ «ПОГАНІ ХЛОПЦІ»
23:40 ФІЛЬМ «РОЗПЛАТА»
01:45 ФІЛЬМ «НА ВІДСТАНІ
КОХАННЯ»
06:25 ФІЛЬМ «У СТАРИХ РИТМАХ»
08:00 «Життя за містом»
08:30 Серіал «Мовчазний
свідок»
11:30 «Речовий доказ». Доля
самогонника
12:00 «Головний свідок»
12:55 «Випадковий свідок»
13:30 «Правда життя. Професія
банщик»
14:00 Серіал «Таємниці слідства - 8»
19:30 Серіал «Даїшники»
23:30 «Голі та смішні»
00:25 Серіал «Перевізник»
06:00, 07:10, 09:10, 13:40,
15:40, 22:10 Радянські
мультфільми
06:30, 08:30, 13:30, 01:50 ТіВі
Абетка
07:20, 15:10, 21:10 Фіксики
08:00, 11:00 Лупдіду
08:40, 12:30 Паровозик Тішка
09:40 Малюки Луні Тюнз
11:30 Вулик
11:50, 16:50 Баблс
12:00, 14:40, 20:10 Смішарики
13:10, 18:10 Нові пригоди Пітера Пена
14:10, 19:40 Баранчик Шон
16:30 Лалалупсі
17:00 Барбі
18:40 Пригоди Мауглі
19:10 Пригоди Тіммі
06:20 ФІЛЬМ «ЦІЛКОМ ПРОПАЩИЙ»
08:00 «Караоке на Майдані»
09:00 «Все буде смачно!»
10:45 ФІЛЬМ «НЕЙМОВІРНІ
ПРИГОДИ ІТАЛІЙЦІВ В
РОСІЇ»
12:50 ФІЛЬМ «З ПРИВІТОМ,
КОЗАНОСТРА»
14:45 Серіал «Коли ми вдо-
06:00 Малята-твійнята
06:20 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
06:50 М/с «Машині казки»
07:15 М/с «Лалалупси»
07:40 М/с «Чаґінгтон»
08:00 Мульт MIX
10:05 М/с «Смурфіки»
10:35 М/с «Качині історії»
10:55 Обережно, діти!
11:20 ФІЛЬМ «ПОПЕЛЮШКА»
12:30 Серіал «Та, що говорить
з привидами»
14:15 Серіал «Ксена - принцеса-воїн»
15:05 Серіал «Конан»
16:00 Віталька
17:00 Країна У
18:00 ФІЛЬМ «ПРОСТО РАЙТ»
20:00 ФІЛЬМ «РОЖЕВА ПАНТЕРА»
22:00 ФІЛЬМ «ОМЕН»
00:00 Серіал «Ходячі мерці»
00:50 ТЕТ-Інтернет
06:15, 20:00 На лінії вогню
07:10, 15:40 «Сильні світу
цього»
07:30, 15:00, 18:30, 21:00
«Служба новин «Соціальний пульс»
ма»
16:05 «Холостяк - 5»
19:00 «Україна має талант!-7»
21:15 ФІЛЬМ «КАВКАЗЬКА
ПОЛОНЯНКА, АБО НОВІ
ПРИГОДИ ШУРИКА»
23:00 «Давай поговоримо про
секс 2»
01:00 ФІЛЬМ «ЦАРЕВБИВЕЦЬ»
06:00 М/с «Смурфіки»
06:20 ФІЛЬМ «В ПОШУКАХ
КАПІТАНА ГРАНТА»
07:30 Байдиківка
08:30 М/с «Смішарики»
09:00 Мультик з Лунтиком
09:40 М/с «Даша-дослідниця»
10:05 М/с «Вперед, Дієго, вперед!»
10:35 М/с «Ескімоска»
10:50 М/с «Кумі-кумі»
11:00 М/ф «Хоробрий плавець»
12:40 М/ф «Цирк! Цирк! Цирк!»
14:10 Обережно, діти!
14:40 ФІЛЬМ «КУДЛАТА КОМАНДА»
16:15 ФІЛЬМ «ГАРЯЧІ ГОЛОВИ»
18:00 ФІЛЬМ «РОЖЕВА ПАНТЕРА»
20:00 Віталька
21:40 Країна У
23:00 Дайош молодьож!
00:50 ФІЛЬМ «САЙРУС»
06:00 «Служба новин «Соціальний пульс»
06:20 «Цивілізація Incognita»
06:35 ФІЛЬМ «ТРЕЗОР»
10:00 Принцеси світу
11:15 ФІЛЬМ «АВСТРАЛІЙСЬКЕ ТАНГО»
14:00 За сім морів
14:50 Неймовірні подорожі
16:10 «Мистецтво і час»
16:30 «Глобал - 3000»
17:00 Валерій Леонтьєв. Час
мчить, ніби вершник...
18:40 «Модні історії з Оксаною
Новицькою»
19:00 Таємниці руїн
20:00 Мікрокосмос
21:00 Принцеса Діана: вічність
22:00 «Секрети закулісся з
Олександром Ржавським»
22:30 ФІЛЬМ «ЦІНА ПРИ-
5
07:50, 15:10, 18:40, 21:20
«Погода»
10:00, 16:50 «Алло, лікарю!»
11:00 Міхаель Шумахер: червоний барон
12:15 «Світські хроніки»
13:10, 17:45 Інспектори аномальних явищ
14:00, 22:35 Всесвіт
16:00, 23:35 П’ятий вимір
18:15 «Кумири»
19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Василь Турянчик
21:35 Принцеси світу
00:00 «Латинський коханець»
01:00 «Вихідний, після опівночі»
06:15, 13:10, 15:30, 17:10
Серіал «Слід»
07:00, 08:00, 09:00, 15:00,
19:00 Події
07:10, 08:10 Ранок з Україною
09:15 Прем’єра! Зірковий шлях
10:00 Серіал «Довгий шлях
додому»
12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить
Україна»
18:00 Серіал «Безсмертник.
Віра і правда»
21:00 Прем’єра! Співай як зірка
23:00 Події дня
23:30 Серіал «Мент у законі
8»
06:00, 09:10, 09:45, 14:40
«Повідомляємо»
06:10, 14:50, 16:50, 18:50,
21:50, 01:10 «Погода»
06:20, 13:00, 15:00, 17:00,
19:00, 22:00 «Новини
ТВ-5»
07:00 Ранок з ТВ-5
09:15 «Переможний голос віруючого з К.Коуплендом»
10:00 «Казка Домовуші»
10:30 «П’яте колесо»
11:00 «Ваше здоров’я»
11:30 Серіал «Тримай мене
міцніше»
13:10 Сімейний кінозал
15:15 Серіал «Аврора»
16:00 «Майстер подорожей»
17:15 Серіал «Спекотний
лід»
19:45 Серіал «Мафіоза»
20:30 «Голлівудські історії»
21:00 «Не їжте це»
21:20 «Донбас сьогодні»
22:40 ФІЛЬМ «УЛЮБЛЕНЕЦЬ
ЖІНОК»
00:25 «Планшет»
01:20 «Хроніка подій»
01:35 Нічний канал
СТРАСТІ»
00:30 «Вихідний, після опівночі»
01:30 «Красиві та амбіційні»
06:15, 07:10, 23:50 Серіал
«Приватний детектив
Тетяна Іванова: Моя
люба служниця»
07:00, 15:00, 19:00, 01:30
Події
08:00 Серіал «Приватний детектив Тетяна Іванова:
Дольче віта по-російськи»
10:00 Прем’єра! Зірковий шлях.
Дайджест
11:00, 22:00 ФІЛЬМ «КУДИ
ЗНИКАЄ ЛЮБОВ»
13:00, 15:20 ФІЛЬМ «ЯКЩО
ТИ НЕ ЗІ МНОЮ»
17:20, 19:40 Серіал «Кохані
жінки Казанови»
06:00 «Про рибальство всерйоз»
06:20 «Новини ТВ-5»
07:00 «Тиждень-спорт»
07:20 «Дзвони Православ’я»
07:40 М/ф
08:10 «Податковий вісник»
08:15, 00:20 «Хроніка подій»
08:30 «Ті, що змінюють твій світ
з Крефло Доларом»
09:00 М/с «Чарівний Дивосвіт»
09:25, 10:45, 11:50, 12:55
«Погода»
09:30 «Казка Домовуші»
10:00 «Ваше здоров’я»
10:30 «Щоденник шопоголіка»
10:50 «Іду на Ти»
11:20 «Домобуд»
11:55 «П’ятий вимір»
12:30 «Антракт»
13:00 Серіал «Пригоди молодого Індіани Джонса»
14:35 «Планшет»
15:25 «Хіт-парад Play Off»
15:50 «Голлівудські історії»
16:20 Сімейний кінозал
18:30 «Слідчі-екстрасенси»
19:00, 23:20 «Тиждень. Підсумки»
20:00 ФІЛЬМ «ШОКОЛАДНІ
ПОЦІЛУНКИ»
21:50 ФІЛЬМ «ІНДІ»
00:35 Серіал «Чарівні та амбіційні»
01:20 «Легенди світової музики»
11.4. 2015
6
НЕДІЛЯ, 19.4
06:05 Світ православ’я
06:40 Крок до зірок
07:30 Шеф-кухар країни
08:25 Гумористичний клуб «Золотий гусак»
08:40 Тепло.ua
09:15 Як це?
09:35 Хто в домі хазяїн?
09:55 Мультфільми
10:15 Школа Мері Поппінс
10:35 Хочу бути
11:15 Музична академія Junior
12:30 ФІЛЬМ «ОСТАННЯ ІСКРА
ЖИТТЯ»
14:35 Фольк-music
15:55 Д/ф «Дальні барикади»
17:00 Д/ф «Палітри»
17:45 Серіал «Вікендові історії»
18:45 Театральні сезони
19:25 ФІЛЬМ «ЗАКОХАНІ НЕВРОТИКИ»
21:00 Новини
21:40 Перша шпальта
22:15 Музична весна на Першому. Гурт «Гайдамаки»
22:55 Трійка, Кено, Максима
23:00 День Янгола
00:05 На слуху. Підсумки
01:20 Музичне турне
06:10 Ірис Бербен і Пітер Сетман
у комедії «СИМПАТИЧНІ
ВДОВИ КРАЩЕ ЦІЛУЮТЬСЯ»
07:35 Маріччин кінозал. Мультфільм
08:00, 08:35 Дісней! «Качині
історії»
09:00 Лотерея «Лото-забава»
09:40 Мультфільм «Ескімоска - 2:
пригоди в Арктиці»
09:45 «Маша і ведмідь»
10:15 ТСН
11:00 «Світ навиворіт: Латинська
Америка»
12:10 «Інспектор Фреймут 2»
13:35 «Чотири весілля 4»
14:55 Прем’єра на «1+1». Юрій
Горбунов та Ігор Скрипко
в комедії «Останній москаль»
17:50 Наталя Варлей у комедії
Леоніда Гайдая «КАВКАЗЬКА ПОЛОНЯНКА»
19:30 «ТСН-Тиждень»
21:00 «Голос країни 5»
23:15 ФІЛЬМ «МЕХАНІК»
01:00 Аргумент кіно представляє : документальний
фільм «Іван Миколайчук.
Посвята»
06:00 Мульти. Мультфільми
06:20, 07:30 «Нове Шалене
відео по-українськи»
07:00 Журнал Ліги Чемпіонів
УЄФА 2014 р. - 2015 р.
08:45 «Хоробрі серця»
11:00 Прем’єра. «Люстратор
7.62»
12:00 «ДжеДАІ»
13:00 Прем’єра. «Секретні матеріали»
14:00 «Бушидо»
14:45 ФІЛЬМ «ЛЮДИ X: ПОЧАТОК. РОСОМАХА»
16:50 20 Тур ЧУ. Чорноморець Говерла
19:15 20 Тур ЧУ. Волинь - Динамо
21:30 «Профутбол»
23:10 «Гра без правил»
23:25 ФІЛЬМ «БІЛА СТРІЛА»
01:30 ФІЛЬМ «ПРОФЕСІОНАЛ»
06:25 Погода у світі
06:30 Місцевий час
06:40, 11:10 Машина часу
07:00, 08:00, 09:00, 10:00,
11:00, 12:00, 13:00,
14:00, 15:00, 16:00,
17:00, 18:00, 19:00,
23:00, 00:00, 01:00 Час
новин
07:15, 08:25, 12:25, 16:25,
23:55 Погода в Україні
07:20, 08:15, 22:15, 23:20,
00:15 Бізнес-час
07:30, 08:30, 09:30, 10:30,
11:30, 12:30, 13:30,
14:30, 15:30, 16:30,
17:30, 18:25, 20:30,
22:30, 23:30, 00:30 Час.
Важливо
07:35 Клуб 700
08:35 Феєрія мандрів
08:55, 13:25, 15:25, 17:25,
00:55 Погода на курортах
09:10, 14:35 Велика політика
09:35, 00:35 Вікно в Америку
09:50 Сніданок з Іскрою
10:10 Кордон держави
10:35, 22:35 Кіно з Я. Соколовою
11:35 Технопарк
12:15 Модне здоров’я
13:15 Хроніка тижня. Світ
13:35 Діалоги з Патріархом
14:15 Хроніка тижня
15:35 ПроОбраз з Наталкою
Фіцич
16:10, 16:40, 17:10, 17:35
Соціально-патріотичний
проект «Єдина родина»
18:30 Вікно в Європу
19:25, 20:35 Україна - понад усе!
21:00, 01:15 Час: підсумки тижня
з В. Гайдукевичем
21:40 Час-Тайм
22:00 Час новин (російською
мовою)
22:20 Територія закону
23:35 Фінансовий тиждень
07:10, 09:00 «Top shop»
07:40, 09:30 Мультфільм СРСР
10:30, 22:20 Смішні люди
12:00, 23:50 Криве дзеркало
12:25 ФІЛЬМ «ЧАРІВНИКИ»
15:05 Серіал «Зірка епохи»
00:20 Кіноляпи
07:05 Зірка YouTube
09:00 Дивитись усім!
10:00 ФІЛЬМ «ГРЕЙСТОК. ЛЕГЕНДА ПРО ТАРЗАНА,
ПОВЕЛИТЕЛЯ МАВП»
12:45 Факти. День
13:00 Серіал «Шеф-2»
18:45 Факти тижня з Оксаною
Соколовою
20:20 ФІЛЬМ «ГЕРАКЛ. ПОЧАТОК ЛЕГЕНДИ»
22:15 ФІЛЬМ «ПОМПЕЇ»
00:15 ФІЛЬМ «ГЛИБОКЕ СИНЄ
МОРЕ»
07:35 «Удалий проект»
08:40 «Готоуємо разом»
09:30 Новини
10:00 «Орел і Решка. Ювілейний
сезон»
11:00 «Орел і Решка»
12:00 Серіал «Легковажна
жінка»
15:50 Серіал «Каяття»
20:00 «Подробиці тижня»
22:00 Серіал «Сліпий розрахунок»
З
СТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНО
на 13/4 – 19/4
ОВЕН (21.03-20.04). Небажано обговорювати своє особисте життя навіть із близькими друзями. Не варто ні з ким сваритися – не намагайтеся пручатися обставинам. Робіть приємні сюрпризи для своїх
близьких. Уникнути багатьох конфліктів вам допоможуть мудрість і поступливість. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – п’ятниця.
ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вам доведеться сумлінно попрацювати, виконуючи поставлені вами ж завдання. Ви зможете домогтися
прихильності начальства, однак не варто одразу ж вимагати надбавки до зарплатні. Вихідні присвятіть відпочинку та відновленню
сил. Сприятливий день – середа, несприятливий – субота.
БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Можливі труднощі у спілкуванні з родичами або
колегами. Ваші ідеї знайдуть підтримку начальства. Непевність заважатиме
вам зосередитися – повірте, у вас більше сил і знань, ніж ви
думаєте. Фінансові питання можуть виявитися в центрі уваги,
однак швидко вирішаться. Сприятливий день – середа, несприятливий – п’ятниця.
РАК (22.06-23.07). Життя струмуватиме. Ваше завдання – опинитися на гребені хвилі. Для цього не варто лякатися змін, адже ви
зможете рухати гори. У вас з’явиться можливість продемонструвати
найрізноманітніші свої таланти. Стримуйте амбіції, уникайте конфліктів із начальством. Вихідні – найкращий час для відвідин старих друзів.
Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – середа.
ЛЕВ (24.07-23.08). Довіряйте, але перевіряйте. Ви зможете досягти
майже всіх запланованих вершин, але лише у разі критичного ставлення до себе і ще більш критичного – до навколишніх. На роботі раптово
можуть виникнути проблеми, у взаєминах із начальством дотримуйтеся обережності. Вихідні будуть надзвичайно напруженими, проте
активний відпочинок і походи в театр допоможуть зняти стрес.
Сприятливий день – понеділок, несприятливий – п’ятниця.
ДІВА (24.08-23.09). Дивитися на життя треба максимально прагматично. Завершіть усі серйозні та невідкладні справи. Ви не пошкодуєте,
провівши вихідні у колі, до якого беруть не кожного. Влаштуйте вечірку
для друзів. Сприятливий день – четвер, несприятливий – субота.
ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Цінуйте те, що вже маєте. Максимально
зосередьтеся на тому, чим займаєтеся в цей момент, – краще робити
щось одне, але добре. Не кваптеся з будь-якими рішеннями. У вихідні співвідносьте власні бажання з бажаннями близьких і оберіть золоту середину. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – четвер.
СКОРПІОН (24.10-22.11). На роботі будьте завбачливими, не варто вихвалятися своїми успіхами перед колегами. Можливі непередбачені зміни в планах, раптові зустрічі та переговори. Можуть виникнути стресові
ситуації, тримайте емоції під контролем. Сприятливий день – вівторок,
несприятливий – четвер.
СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Розслабтеся і сприймайте всі події такими, як вони є. Вам навряд чи вдасться щось змінити зараз. Те, що
відбувається, стане випробуванням ваших сил, можливостей і терпіння. Зосередженість і швидка реакція допоможуть вам упоратися
з поставленими завданнями. У вихідні вас може захопити творчий порив: важливо втілити задум одразу ж, не відкладаючи. Сприятливий день – понеділок, несприятливий
–п’ятниця.
КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Бажано присвятити достатньо часу налагодженню стосунків із впливовими людьми. Перегляньте сформовану систему
цінностей. Не дозволяйте страхам та зайвій скромності перешкодити вам отримати максимальну вигоду від ситуації. У вихідні родичам може знадобитися ваша допомога, не відмовляйте їм у цьому.
Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок.
ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Нова інформація може бути неточною і
перекрученою, тому кваптеся з висновками. Можливі цікаві перспективні пропозиції, реалізацію яких необхідно ретельно продумати. У вихідні у вас
з’явиться можливість добре відпочити. Сприятливий день – четвер, несприятливий – п’ятниця.
РИБИ (20.02-20.03). Будьте обережними з документацією, не варто укладати важливі угоди. Можливі відрядження – гарний період, щоб
просунутися у вирішенні особистих справ і на роботі. У вихідні влаштуйте романтичне побачення. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – понеділок.
06:00 «Богині ефіру»
06:30 «TOP SHOP»
07:40 «Чи знаєте ви, що...»
08:20 «Рецепти щастя. Нова
історія»
09:20 М/ф «Барбі: Казкова країна
Мермедія»
10:50 М/ф «Качині історії: Заповітна лампа»
12:10 «ВусоЛапоХвіст»
12:25 «Розсміши коміка»
13:20 «Орел і Решка. Шопінг»
14:20 «Орел і Решка»
16:10 ФІЛЬМ «УЯВИ СОБІ»
18:10 «Вечірній квартал»
20:00 ФІЛЬМ «ДІТИ ШПИГУНІВ
2: ОСТРІВ НЕЗДІЙСНЕННИХ МРІЙ»
22:00 Серіал «Надприродне»
23:45 Серіал «Красуня та чудовисько»
01:20 «Нічне життя»
06:10 Дивовижний дизайн
06:30 Телеторгівля
07:30 Квадратний метр
08:50, 11:40 Жіноча форма
09:45 Ульотні тварини
11:00 Школа доктора Комаровського
12:40 Квартирне питання
14:35 Краса без жертв
15:30 Удачний проект
17:00 Навколо світу
18:00 ФІЛЬМ «СТЕФАН ЦВЕЙГ.
ЛИСТ НЕЗНАЙОМКИ»
19:50, 22:20 Д/с «Секрети долі»
20:40 Зайві 10 років
21:30 Глянець
23:00 ФІЛЬМ «ХОРОША
ДІВЧИНКА»
00:50 Позаочі
01:35 Колір Ночі
07:00, 12:30, 14:00, 18:00,
19:50 Хіти Non-Stop
11:30 Главный хит-парад
12:00 Моя профешн
13:00 BEST 10 Хит-FM
14:30 M1 top 40
19:20 Наймодніший хіт-парад
06:00 Скарб.ua
06:50 Легенди бандитського
Києва
07:40 д/ф Сповідь ката
08:30 д/ф Доктор Хайм
09:20 У пошуках істини
11:00 Таємні товариства
14:00 Екосистеми світу
17:00 Смак пригод
18:40 Містична Україна
21:10 Наци №1: Герман Герінг
00:10 Сучасні дива
01:10 Війна всередині нас
06:05, 13:05, 13:05 Єралаш
06:10 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани»
07:40 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості»
09:20 М/с «Історії Тома і Джеррі»
11:10 М/ф «Лови хвилю»
16:50 ФІЛЬМ «МІЙ ХЛОПЕЦЬ З
ЗООПАРКУ»
19:05 ФІЛЬМ «ТВАРИНА»
21:00 ФІЛЬМ «ПОГАНІ ХЛОПЦІ
2»
00:00 ФІЛЬМ «ТЕОРІЯ ЗМОВИ»
11:30 Вулик
11:50, 16:50 Баблс
12:00, 14:40, 20:10 Смішарики
13:10, 18:10 Нові пригоди Пітера
Пена
14:10, 19:40 Баранчик Шон
16:30 Лалалупсі
17:00 Барбі
18:40 Пригоди Мауглі
19:10 Пригоди Тіммі
07:55 «Холостяк - 5»
09:00 «Все буде смачно!»
11:35 «Караоке на Майдані»
12:35 ФІЛЬМ «ПІЗНЄ КАЯТТЯ»
16:40 «Україна має талант!-7»
19:00 «Битва екстрасенсів»
20:40 «Один за всіх»
21:55 «Детектор брехні 7»
22:50 «Я соромлюсь свого тіла 2»
00:50 ФІЛЬМ «МІЙ ЛЮБИМИЙ
КЛОУН»
06:00 М/с «Смурфіки»
06:20 ФІЛЬМ «В ПОШУКАХ
КАПІТАНА ГРАНТА»
07:30 Байдиківка
08:30 М/с «Смішарики»
06:00 «Легенди карного розшуку» 09:00 Мультик з Лунтиком
07:00 ФІЛЬМ «ПАСАЖИРКА
09:40 М/с «Даша-дослідниця»
10:05 М/с «Вперед, Дієго, впеБЕЗ КВИТКА»
08:10 Серіал «Таємниці слідред!»
10:35 М/с «Ескімоска»
ства - 8»
11:30 «Легенди карного розшу10:45 М/с «Кумі-кумі»
10:55 М/ф «Юго і Лала»
ку». Бандитський вузол
12:20 М/ф «Барбі: Казкова країна
12:00 «Агенти впливу»
моди»
12:55, 22:40 «Випадковий
13:50 Обережно, діти!
свідок»
14:35 ФІЛЬМ «ГАРЯЧІ ГОЛО13:50 ФІЛЬМ «БІЛЕ МІСТО»
ВИ»
15:10 Серіал «Павутиння - 6»
16:05 ФІЛЬМ «ВИКРУТАСИ»
23:00 «Головний свідок»
18:00 ФІЛЬМ «ПРОСТО РАЙТ»
00:00 ФІЛЬМ «ФРАНКЕНШТЕЙН: ВІДРОДЖЕНЕ
20:00 Віталька
ЗЛО»
21:40 Країна У
23:00 Дайош молодьож!
00:50 ФІЛЬМ «ОМЕН»
06:00, 07:10, 09:10, 13:40,
15:40, 22:10 Радянські
мультфільми
06:00, 20:15 «Кумири»
06:30, 08:30, 13:30, 01:50 ТіВі
06:15 ФІЛЬМ «АВСТРАЛІЙСЬКЕ
Абетка
ТАНГО»
07:20, 15:10, 21:10 Фіксики
07:45 «Натхнення»
08:00, 11:00 Лупдіду
10:00 Принцеса Діана: вічність
08:40, 12:30 Паровозик Тішка
11:15 ФІЛЬМ «ТРЕЗОР»
09:40 Малюки Луні Тюнз
14:00 «Teen-клуб»
14:50 Неймовірні подорожі
16:00 Повернення білого лева
17:00 Стиль на ім’я Лайма
19:00 Таємниці руїн
20:00 «Цивілізація Incognita»
20:40 «Світські хроніки»
21:05 U2: боротьба
22:05 ФІЛЬМ «МОНІК»
00:00 «Вихідний, після опівночі»
01:00 «Красиві та амбіційні»
01:50 ФІЛЬМ «ЦІНА ПРИСТРАСТІ»
06:30 Події
07:15 ФІЛЬМ «КОХАНІ ЖІНКИ
КАЗАНОВИ»
09:00 Серіал «Квіти папороті»
16:00 Прем’єра! Моє нове життя
17:00, 20:00 ФІЛЬМ «КРАСУНІ»
19:00 Події тижня з Олегом Панютою
22:00 Серіал «Слід»
23:50 Великий футбол
01:30 Серіал «Мент у законі
8»
07:00, 19:00 «Тиждень. Підсумки»
08:00 «Блага звістка з Ріком Реннером»
08:30, 00:25 «Хроніка подій»
08:45 «Тиждень-спорт»
09:00 М/с «Попелюшка»
09:25, 10:45, 11:50, 14:50
«Погода»
09:30 «Казка Домовуші»
10:00 «Ваше здоров’я»
10:30 «Щоденник шопоголіка»
10:50 «Життя, сповнене радості з
Джойс Майєр»
11:20 «П’яте колесо»
11:55 Серіал «Аврора»
14:55 «Генезис здоров’я»
15:50 «Слідчі-екстрасенси»
16:15 «Не їжте це»
16:25 Сімейний кінозал
20:00 ФІЛЬМ «ЗА СИГАРЕТАМИ»
21:50 ФІЛЬМ «ЗАРУЧНИК
СМЕРТІ»
23:30 «Концерт «ZAZIE»
00:40 «Нічна варта»
01:00 ФІЛЬМ «КЛУБ «ПАНТЕРА»
ПИКИРОВКА РАССАДЫ:
ЧТО ЭТО ТАКОЕ И ЗАЧЕМ НУЖНО
К пикировке рассады, то
есть пересадке из меньшей
емкости в большую после появления первых настоящих
листьев, садоводы относятся
неоднозначно. Одни считают
эту процедуру обязательным
и необходимым условием для
выращивания рассады отменного качества; другие же, наоборот, называют пикировку
лишним стрессом для растений и предпочитают высевать
семена сразу в большие горшки. Что такое пикировка и зачем она нужна? В каких случаях
без пикировки не обойтись?
Может ли она навредить?
Какие культуры хорошо переносят пересадку, а какие плохо? Попробуем разобраться со
всеми этими вопросами.
Что такое и пикировка и
ЗА ГОРИЗОНТАЛЛЮ:
1. Солдатська пляшка.
4. Перелік параграфів у підручнику. 7. І бос, і чільник, і керманич. 13. Трон для візниці.
14. Окличне речення в оголошенні. 15. Безглуздя, дурість,
нісенітниця. 16. Яблучна шарлотка. 17. Горіх із пальми.
18. Ну, справжній офіцер
за Пугачовою.
21. Невіршовані твори. 22.
Опора залізничної рейки.
для чего ее делать? Пикировка
рассады – это пересаживание
или перевалка еще молодых
всходов из небольшого горшочка, куда высевались семена, в большую по объему
емкость, заполненную новой почвенной смесью. Чтобы
процесс прошел менее болезненно, рассаду, как правило, пикируют на ранней стадии
роста, когда появляется 2-3 настоящих листочка. Сторонники
пикировки утверждают, что пересаживание рассады по мере
роста в большие по размеру горшки способствует развитию корневой системы и
укрепляет растения. В период прорастания семечка и образования первых листочков
сеянцу не требуется большая
площадь питания, гораздо важ-
ЗА ВЕРТИКАЛЛЮ:
2. Мотузка бурлака.
3. Непроханий, він гірший за
татарина. 5. І перший президент, і місто у США. 6. Ученьдембель. 8. Населення планети. 9. Коняка на пенсії.
10. Водойма у горах.
11. Чукотський їздовий
пес. 12. Тариф у таксі.
19. Дзеркальна
прісноводна риба.
20. І Гордіїв, і морський.
КРОСВОРД
ВІДПОВІДІ за 4 квітня 2015 р.:За горизонталлю: 1. Здача. 4. Центр. 7. Кулінарія. 13. Учень.
14. Імбир. 15. Добавка. 16. Нетто. 17. Тираж. 18. Септакорд. 21. Дуель. 22. Пасха. За вертикаллю: 2. Двері. 3. Чутка. 5. Бульдозер. 6. Мініатюра. 8. Насадка. 9. Сукня. 10. Театр. 11.
Збори. 12. Пряжа. 19. Труба. 20. Келих.
нее достаточное количество
кислорода в почве. Поэтому
лучше всего высаживать семена в маленькие (примерно
100 мл.) стаканчики или горшочки с отверстиями – в них
вода не успевает застояться, то есть всходам обеспечен
нормальный доступ к кислороду в почве. Однако на следующей стадии у растений
начинает разрастаться корневая система, им требуется все больше и больше места
и питательных веществ. В
маленьких горшках им становится тесно, корни переплетаются, начинают вылезать из
дренажных отверстий в поисках питательных веществ – в
результате рассада тускнеет и
отстает в росте. Чтобы этого не
допустить, необходимо увеличить каждому сеянцу площадь
питания, пересадив его в стаканчик или горшок объемом
около 500 мл. Обеспечивая
с помощью пикировки достаточную площадь питания,
мы даем рассаде стимул для
развития мощной корневой
системы, которая является
залогом сильного и здорового растения. А почему бы тогда сразу не высадить семена
в большие емкости? – спросите вы. В больших горшках хуже
обстоит дело с дренажем —
лишняя влага не уходит сквозь
отверстия, она остается в почве, затрудняя только-только проклюнувшимся всходам
доступ к кислороду. Конечно,
всходы от этого не погибнут,
но расти будут медленнее.
В каких случаях обязательно нужно проводить пикировку: Если вы хотите получить
рассаду с мощной корневой
системой: пикировка способствует развитию боковых корней. Если вы посеяли семена
не в индивидуальные горшочки, а в общий ящик: пикировка
в отдельные емкости убережет от переплетений корней и облегчит последующую
высадку рассады на постоянное место.
(Окончание следует)
11.4. 2015
7
ПРОДАМ ВУГІЛЛЯ,
БРИКЕТИ, ДРОВА.
Привезу ПІСОК,
ВІДСІВ, ЩЕБІНЬ.
40 дней светлой памяти и неутихающей скорби
БРАТУСЬ
Асия Гарафутдиновна
(с. Могиляны)
11.05.1946 – 07.03.2015
Любимая, родная, наша МАМА!
Так пусто стало в доме без Тебя.
Кружится ветер, дождь идёт упрямо,
Сопротивляясь, прошлое дробя..
Родная, все когда-нибудь уходят.
Но твой уход, как будто в сердце нож.
Душа болит, она щемит и стонет.
От мысли, что Тебя уж не вернёшь.
Дети.
смт Чернігівка, вул. Радянська, 45, навпроти кафе "Лакомка".
т. 099 079 28 63, 067 948 07 75, 9 10 73.
ЧП ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ
ОТОПЛЕНИЕ (метал., пластик) за 1-2
дня. Изготовление и установка (замена) угольных котлов, регистров, насосов.
НОВИНКА – угольные котлы
длительного горения! От 3-х
до 15 дней на одной загрузке.
Электроотопление в домах
и квартирах.
Водопровод – от колодца
или скважины. В течение одного дня у вас в доме будет
холодная и горячая вода.
Правління та профком СВК “Світанок”
глибоко сумують з приводу смерті
ШМАРОВОЗ Аполлінарії Федорівни
та висловлюють щирі співчуття рідним і
близьким покійної.
Тел. 050 620 33 40, 098 339 32 01.
куплю
СКУТЕР або обміняю на більярдний
стіл. т. 068 908 60 86.
***
МЕД, ВІСК. т. 098 047 17 00
ПРОДАМ НАСОСИ “Азовець”, "Водолей".
РЕМОНТ НАСОСІВ “Азовець”, "Водолей".
Французькі натяжні
т. 067 479 57 98, 066 361 74 43.
СТЕЛІ.
ДРОВА
т. 099 387 13 76.
Продам
пиляні, рубані, (акація).
ОБІГРІВАЧІ нового покоління.
т. 066 427 41 48, 050 296 21 68,
068 032 29 00. Наш сайт invada–m.zp.ua.
ПРОДАМ
БДЖОЛОПАКЕТИ
Продам
Порошок "Эколайн" для выгребных ям и
туалетов. Средство для прочистки труб.
Биотуалеты. " тел. 0672869601, 0996424785.
***
з профнастилу, дерев’яні, бетонні.
БУДИНОК у Чернігівці, є госпбудівлі. т. 066 811 01 61.
ковані, гаражні.
***
продуктовий КІОСК на ринку.
т. 095 900 50 82, 099 496 10 07.
БЕТОННІ ВИРОБИ:
***
плиточка, бардюри. 2-кімнатну КВАРТИРУ, вул. Леніна в районі
т. 095 603 16 80, 096 191 96 57. магазину “Забудовник”, є підвал, гараж, сарай. т. 095 122 11 66.
***
БУДИНОК, вул. Радянська,70.
т. 066 396 87 93(після 16.00).
петрена для злучки.
***
(1 міс.), БИЧКА (3,5 тижПродам 6-х
(2 міс.). ТЕЛИЧКУ
ні). т. 099 264 45 54.
т. 099 451 02 01.
***
БУДИНОК, ГАРАЖ. т. 066 479 34 14.
Приймаємо
***
БУДИНОК у Чернігівці. т.063 483 40 48.
***
СІНО, СОЛОМУ у тюках.
т. 099 275 42 28.
т. 096 308 14 25, 066 951 28 17, 097 723 10 59. ***
ТЕЛИЧКУ (20 днів). т. 095 764 84 39.
ПРОДАМ ТЕЛЯТ голштинської породи. Приріст ***
за 1 рік – 500 кг, без добавок. Доставка – безкош- ТЕЛИЧОК (1міс. та 1,5міс.). т. 099 161 97 93,
096 619 82 98, 068 458 99 47.
товна. т. 066 239 59 16, 097 356 80 39.
***
Покупаю ДОРОГО
БУДИНОК у Чернігівці. т. 050 243 19 16.
***
ГОВЯДИНУ.
БУДИНОК, КОРОВУ, МОТОЦИКЛ ІЖ-Планета.
т. 066 703 69 22, 067 111 81 03.
т. 050 823 34 12, 097 316 57 94.
ПАРКАНИ:
ВОРОТА:
СТЯЖКА БУДИНКІВ.
Надам КНУРА
Загублене
Загублене свідоцтво про право власності на
квартиру по вулиці Шкільній, 3, кв.15 на ім’я
Андрєєвої Наталії Василівни та Христової
Світлани Володимирівни вважати недійсним.
Продам ДРОВА
т. 095 061 12 57.
СВИНИНУ,
ЯЛОВИЧИНУ, КОНИНУ,
ХРЯКІВ (внутряк).
ПП реалізує з доставкою:
ВУГІЛЛЯ
• ДГР,
• Євробрикети.
Ціна — договірна. т. 066 768 82 64, 097 563 33 76.
***
DAEWOO Sens (грудень 2003 р.в.) у відмінному стані, газ/бензин, біксенон, ціна –
4000 у.о. т. 066 117 48 64.
ПРОДАМ ДРОВА - 240 грн за 1 куб, ***
СІНО, ШИФЕР, ЦЕГЛУ, РАКУШ- АКАЦІЮ метрову, пиляну, рубану, недорого.
ТОПОЛЬ (10 куб.) 1200 грн. т. 095 433 11 91.
НЯК, АРМАТУРУ. т. 066 400 39 48
Приймаємо СВИНИНУ,
ЯЛОВИЧИНУ, ХРЯКІВ, КІЗ.
т.099 349 67 26, 099 545 99 39 – Микола.
ТОЧНА ВАГА – ЧЕРЕЗ ВАГИ. смт Чернігівка,
пров. Ключовий, мехтік “Калініна”. Філіал –
ларьок навпроти магазину “Пеппі”.
т. 9 51 28, 099 044 81 30,096 859 12 50.
ПРОДАМ
ДРОВА
пиляні й метрові. т. 099 378 88 90.
КУПЛЮ ГОРІХИ ЦІЛІ, ЛУЗАНІ
т. 066 577 16 72, 050 065 72 05
СВИНИНУ, ГОВЯДИНУ.
Принимаю
т. 066 994 11 86, 067 788 01 04.
от завода производителя
КОМБИКОРМА
КОРМОВЫЕ ДОБАВКИ
для с/х животных и птиц
БРОЙЛЕРЫ
РОСС-308, КОББ-500
СУТОЧНЫЕ УТЯТА, ГУСЯТА
т. 099 439 77 90, 050 056 26 21,
096 309 94 30.
КРЫМ
закупает
КРС
(коровы, быки,
молодняк).
ЗВОНИТЕ
круглосуточно.
Киевстар
098 888 06 93
МТС 050 888 06 93
Куплю
СВИНЕЙ.
Дорого.
т. 066 138 29 19.
СВИНЕЙ.
ПОСТІЙНО ЗАКУПЛЯЄМО
т. 066 565 41 23, 067 458 48 67, 066 912 94 97.
КОЗЕНЯТ
Продам
РАКУШНЯК,
ШЛАКОБЛОК,
ЦЕГЛУ, БАЛКИ, ПЛИТИ, ШИФЕР б/у та
нові, ЦЕМЕНТ. т. 050 737 27 57, 096 545 56 70.
ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ПЛЕМІННИЙ ЗАВОД
з розведення бджіл української степової породи
ПрАТ "БДЖОЛОАГРОСЕРВІС" пропонує чистопорідні:
рд
ПЛІДНІ
БДЖОЛОМАТКИ
Атестат №9691 від 11.09.2014 р.Ліцензія АЕ №198093 від 05.02.2014
2.2014 р.
ВОЩИНУ ТА ВСЕ ДЛЯ ПАСІКИ
ІКИ
т. (056) 765 01 25, (067) 522 86 81
www.p-agro.com.ua
р/р 26004195481 в "Райффайзен Банк Аваль" МФО 380805, ОКПО 00693109
ТОВ "CОЮЗ АГРО ТРЕЙД" пропонує у широкому асортименті:
НАСІННЯ СОНЯШНИКУ:
Міраж, Чумак, Мір, Ясон, Форвард, Укр.Сонечко,
Ауріс, Армагедон, Айтана, Жалон, Атіла
ТА КУКУРУДЗИ:
Любава, Дніпровський, Солонянський, Моніка.
НАСІННЯ СУДАНКИ, ЛЮЦЕРНИ, ЕСПАРЦЕТУ.
смт Куйбишеве, центр. т.098 442 56 76, 066 064 54 44.
ТОВ «БЕКАС-АГРО-ХІМ» РЕАЛІЗУЄ
• НАСІННЯ СОНЯШНИКУ:
Айтана,
Жалон, Український F1, Українське сонечко, Сєржан, Заграва, Сонячний настрій
(гр.стар), Златсон, Форвард, Рюрік, Ясон, Сур, Роднік, Хуторок, Орфей, Імерія,
Альянс, Армагедон (євролайтінг), НСХ-2017(г.с.), НСХ-2018(г.с.), Далія.
• НАСІННЯ КУКУРУДЗИ. • БУРЯК КОРМОВИЙ
"КИЇВСЬКИЙ" • ХЕЛАТНІ МІКРОДОБРИВА,
РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ, ГУМАТИ, ЗЗР.
Тел. 0(6145) 4 13 02, 0997522448,
0980334506 – Інна Михайлівна.
НАТЯЖНЫЕ
ПОТОЛКИ.
Бетонные
работы.
т. 096 191 96 57, 066 970 24 40, 095 745 58 79.
Очистка печных
ГРУБ и
ДЫМОХОДОВ
через дымарь.
т. 099 068 81 92, 097 967 78 98. Олег.
Натяжные
ПОТОЛКИ.
Электрический тёплый пол. т. 066 361 74 43.
Металопластикові
ВІКНА, ДВЕРІ, ДАХИ,
НАЗАВЖДИ в
СЕРЦІ
Полгода светлой
памяти
ЗАЛИЗЕНКО
Виктор Николаевич
(пгт Черниговка)
20.04.1948 –
10.10.2014
Полгода тяжёлой
утраты и
незабываемые 45
лет совместной жизни. Нет Тебя,
родной, с нами, но остались деревья, которые Ты посадил, кустарники и привитые веточки, которые
прижились и будут жить с нами, напоминая о Тебе. Песни, которые Ты
пел и мы слушаем их сейчас в другом исполнении и думаем о Тебе.
Пока мы живём – Ты с нами.
Любящие тебя – жена, дочери, зятья, внуки: Рома, Владик, Глебушка
и лапочка внучка Златочка.
26 лет светлой
памяти с того дня,
как навсегда ушёл
от нас дорогой и
любимый муж,
папочка и дедушка
СОХАНЬ
Николай
Васильевич
(пгт Черниговка)
02.01.1957 –
12.04.1989
Склонившись, стоим над Твоею
могилой
И горькой слезой поливаем цветы,
Не хочется верить,
родной наш, любимый,
Что в этой могиле находишься Ты.
Твой сон никто не потревожит,
Никто не сможет разбудить,
Кто знал Тебя – цветы положит
И у могилы постоит.
Помним, любим, скорбим.
Жена, дети, внук Кирюша.
Три года светлой
памяти
ШАЛЫПИН
Дмитрий
Владимирович
(пгт Черниговка)
16.10.1974 –
12.04.2012
Родной наш, вот
и прошли эти
тяжёлые три года, как Ты оставил
нас навсегда. Как бы нам хотелось,
чтобы это был лишь страшный сон,
снова увидеть Тебя, услышать Твой
голос.
В одно мгновенье всё это случилось,
Как тяжело, что Ты ушёл от нас,
Не можем до сих пор
поверить и смириться,
Ты в наших мыслях каждый день и час.
Сердца по-прежнему на части рвутся
От тоски и хочется кричать:
Прости, родной, прости,
что от коварной
Той болезни мы не смогли Тебя спасти.
Вечно любящие и скорбящие –
мама, сестра, зять, племянники,
жена, дочь.
10 апреля – полгода светлой памяти
дорогой мамочки, сестрички
КИСИЛЬ
Екатерина
Максимовна
(с. Новомихайловка)
29.03.1938 –
10.10.2014
Милая, любимая, родная!
Как же трудно без Тебя!
Невозможно дальше жить нам, зная,
Что Тебя не будет никогда.
Не слышно голоса родного,
Не видно добрых, милых глаз,
Как рано Ты ушла от нас, родная!
Любим, помним, скорбим.
Сыновья: Виктор, Владимир, сестра
Юля, зять Евгений и все родные.
Семь лет светлой
памяти
дорогого, любимого мужа и папочки
ЛУТ
Василий Иванович
(пгт Черниговка)
02.11.1952 –
14.04.2008
Догорит прощальная свеча,
И глаза наполнятся слезами,
Трудно жить без Твоего плеча
И поверить в то, что Ты не с нами.
Но Ты вечно с нами мыслями и духом,
Земля Тебе, родной, пусть будет пухом.
Помним, любим, скорбим.
Жена, дочь, родные.
ЗНИЖКИ НА ВСІ ТОВАРИ.
Пам’ятники
т. 096 191 96 57, 066 970 24 40, 095 745 58 79.
т. 096 191 96 57, 066 970 24 40, 095 745 58 79.
ВИЇЗД, ЗАМІРИ, ДОСТАВКА –
БЕЗКОШТОВНО!!!
від виробника БЕТОННІ Й ГРАНІТНІ.
11.4. 2015
8
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ
ПІДПРИЄМСТВА, ДОРОГІ
ВЕТЕРАНИ І МОЛОДЬ,
ПАЙОВИКИ, ВСІ ЧЕРНІГІВЦІ,
ЖИТЕЛІ РАЙОНУ!
Зі світлим святом Воскресіння
Христового!
Від щирого серця вітаємо вас
зі світлим Великоднем – великим
святом українського народу і всіх
православних християн.
Святий Великдень несе нам
довгоочікувану радість перемоги
Любові, дарує надію на завтрашній
день, які б не були труднощі, поселяє спокій у серцях, зміцнює віру та
живить душу.
Тож нехай Божа милість та благословення зігріють ваше життя, а
мир, любов та злагода запанують у
ваших оселях та в рідній Україні.
З повагою – адміністрація СТОВ «Токмачани».
•••••••••••••••
УСІХ ПРАЦІВНИКІВ
ТА ПАЙОВИКІВ, ОДНОСЕЛЬЧАН,
ВЕТЕРАНІВ ТА МОЛОДЬ
ЩИРО ПОЗДОРОВЛЯЄМО
ІЗ ВЕЛИКОДНЕМ!
Безмежно вдячні вам за вашу
сумлінну й самовіддану працю.
Нехай це свято увійде у кожен
дім тим, що заповідав і чому вчив
Спаситель, – миром, злагодою,
християнською любов’ю та Божою
благодаттю. Міцного вам здоров’я,
добра і щастя, здійснення найзаповітніших надій, головна з яких – мир
на нашій рідній землі.
З повагою – правління,
профком СВК «Світанок».
•••••••••••••••
ДОРОГІ ПАЙОВИКИ,
ТРУДІВНИКИ СЕЛА, МОЛОДЬ!
Щиро вітаємо вас із найвеличнішим святом людства – світлим
Христовим Воскресінням, яке нагадує нам про істинну мету земного життя! Нехай сяйво Господнього
Воскресіння наповнює радістю і добром кожен ваш день, допомагає
долати всі життєві випробування,
стане джерелом невичерпної енергії, творчої наснаги на довгі щасливі роки.
Мирних вам свят і щедрої долі!
З повагою – адміністрація ф/г «Саєнко».
•••••••••••••••
ЩИРО ВІТАЄМО
ПРАЦІВНИКІВ СВК ІМ.
ЩОРСА, ПАЙОВИКІВ, ЇХНІ
РОДИНИ, ВСІХ СЕЛЯН ІЗ
ХРИСТОВИМ ВОСКРЕСІННЯМ!
Нехай ваші домівки сповнюються віри, надії, впевненості у завтрашньому дні. Нехай це світле й
радісне свято вселяє спокій у ваші
серця, Божа милість та благословення супроводжують кожну мить
вашого життя, а мир, взаєморо-
зуміння та злагода панують у кожному куточку української оселі.
Зичимо вам незрадливого успіху,
миру та здійснення всіх ваших добрих задумів.
З повагою – правління,
профком СВК ім. Щорса.
•••••••••••••••
З НАЙУРОЧИСТІШИМ
ХРИСТИЯНСЬКИМ СВЯТОМ
– СВІТЛИМ ВОСКРЕСІННЯМ
ХРИСТОВИМ – ВІТАЄМО
ВСІХ МЕШКАНЦІВ СЕЛА,
КОЛЕКТИВ ПІДПРИЄМСТВА,
ПЕНСІОНЕРІВ, ПАЙОВИКІВ!
Великдень – одне з тих свят, яке
стирає межі й відмінності між людьми. Це – символ торжества добра
над злом і початку нового життя.
Це свято додає нам упевненості в
тому, що будь-які труднощі можна здолати. Бажаємо всім вам віри,
терпіння і взаєморозуміння, любові до близьких, до рідної землі, до
України. Здоров’я, щастя і миру
вам і вашим сім’ям.
Христос Воскрес!
Із повагою – адміністрація, профком
ПСП «Агрофірма «Росія».
•••••••••••••••
ШАНОВНИХ ТРУДІВНИКІВ
СЕЛА, ВЕТЕРАНІВ ПРАЦІ,
ПАЙОВИКІВ, МОЛОДЬ ЩИРО
ВІТАЄМО З ХРИСТОВИМ
ВОСКРЕСІННЯМ!
У ці святкові дні нехай панують
у ваших серцях радість і душевний спокій. Бажаємо вам і вашим
рідним відчути повноту життя, щедроти української землі та родинне тепло. Нехай Господь дарує вам
любов, радість, мир та злагоду на
довгі літа. Бажаємо всім здоров’я,
добробуту й успіхів у добрих справах, світлих, мирних днів.
З повагою – адміністрація, профком ПСП «Прогрес».
•••••••••••••••
ШАНОВНІ
ПРАЦІВНИКИ,
ПЕНСІОНЕРИ, ПАЙОВИКИ ТА ЇХНІ
РОДИНИ!
Тепло й щиро вітаємо вас із
Великоднем! Нехай панують у ваших серцях радість і душевний спокій, нехай душа знайде проблиски
світла, а помисли стануть щирими
та добрими. Бажаємо вам і вашим
близьким повноти життя та родинного тепла. Здоров’я всім, благополуччя та успіхів у добрих справах.
З повагою – ф/г «Вікторія».
•••••••••••••••
ШАНОВНІ
ОДНОСЕЛЬЦІ,
МОЛОДЬ,
ТРУДІВНИКИ
Й
ПЕНСІОНЕРИ!
Щиро
вітаємо
зі
святом
Христового Воскресіння! Від землі
аж до небес Великий день: Христос
Воскрес! Щастя і радості, віри й
благополуччя! Нехай чарівне свято
Великодня принесе любов та світло у вашу родину, щирість та добро у взаємини! Здоров’я, миру,
поміркованості вам і вашим родинам. Нехай Господня милість вас
зігріває.
Христос Воскрес!
Із повагою – правління, профком СВК «Новомихайлівський».
•••••••••••••••
ДОРОГІ МЕШКАНЦІ
ПАНФІЛІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ
РАДИ, ТРУДІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ
ВІЙНИ І ПРАЦІ, МОЛОДЬ!
Щиро вітаю вас і ваші родини з чудовим весняним святом –
Великоднем. Нехай воно несе вам
посмішки й радість, а квітень радує здобутками у праці й змінами
на краще. Бажаю вам миру, любові, терпіння, злагоди, міцного
здоров’я, весняного настрою й нових успіхів, щасливої, мирної долі.
З повагою – Олександр
ЗАЛЕЦЬКИЙ, Панфілівський
сільський голова.
•••••••••••••••
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ
ПРОСТОРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ
РАДИ! ВІД УСЬОГО СЕРЦЯ
ВІТАЄМО ВАС ЗІ СВІТЛИМ
І РАДІСНИМ СВЯТОМ –
ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ!
Зичимо, щоб Великдень наповнив ваші серця нетлінними
духовними скарбами: всеперемагаючою вірою, надією, прощенням,
любов’ю до ближніх та добром.
Хай Воскреслий Син Божий
благословить вас, ваших рідних
здоров’ям, щастям, освятить миром і благополуччям оселі, надихне
на нові благородні звершення!
З повагою – Володимир
ХОМЕНКО, Просторівський
сільський голова,
та виконавчий комітет.
•••••••••••••••
ДОРОГІ ОДНОСЕЛЬЧАНИ,
ПЕНСІОНЕРИ Й МОЛОДЬ!
Щиро вітаємо всіх вас із Пасхою
– світлим Христовим Воскресінням!
Нехай світло Божої любові освячує
вас, ваші родини, несе радість і терпіння, надію на краще, віру. Цього
знаменного дня бажаємо вам миру,
любові, терпіння, злагоди, міцного
здоров’я, весняного настрою й нових успіхів, щасливої долі.
З повагою – Сергій КРУГЛЯК,
Новомихайлівський сільський
голова, та виконавчий комітет.
•••••••••••••••
ШАНОВНІ ЗЕМЛЯКИ! ДОРОГІ ВЕТЕРАНИ,
МОЛОДЬ, БАТЬКИ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ
ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ
– УЧАСНИКІВ АТО
Сердечно вітаємо зі світлим святом Великодня! Зичимо
кожній родині радості, достатку, добра та чистого мирного
неба. Хай ваші серця повняться
любов’ю, будуть невичерпними душевні сили та непохитною
- віра в перемогу. Христос
Воскрес!
Військовослужбовці АТО
з Чернігівського району.
•••••••••••••••
ШАНОВНІ ТРУДІВНИКИ,
ПЕНСІОНЕРИ, ПАЙОВИКИ,
МОЛОДЬ!
Прийміть найщиріші вітання зі
світлим Христовим Воскресінням,
із Пасхою Христовою! Нехай цей
великий день дарує щастя, спокій
та віру в кращий завтрашній день!
Бажаємо всім здоров’я міцного,
добробуту й успіхів у всіх добрих
справах! Любові, радості, миру й
злагоди на довгі літа. Зі святом вас!
З повагою – адміністрація ф/г «Годлевський В.С.».
Дорогую, любимую нашу доченьку,
сестричку и тётю
МОЛОД
Олечку
(с. В.Токмак)
поздравляем с Днём рождения!
Пускай
Тебе
судьба подарит
много
Волшебных,
с в е т л ы х ,
радостных минут.
Пусть ждут Тебя
на жизненной
дороге
Радость и нежность, ласка и
уют.
Д р у з е й
надёжных,
счастья,
вдохновенья
И
новых
з а м е ч ат е л ь н ы х
идей!
Лишь для Тебя все яркие мгновенья!
Пускай мечты исполнятся скорей!
С любовью – мама, д. Саша, сестра,
зять, племянники.
С любовью поздравляем дорогую,
милую, нежную невестушку
НИКИТЕНКО
Елену Павловну
(пгт Черниговка)
с Днём
рождения,
который
она отметила вчера,
10 апреля.
У храмах
району
ГРАФІК ОСВЯЧЕННЯ
ПАСОК
НА ВЕЛИКДЕНЬ
смт Чернігівка – з 3.00 до
4.00, з 9.00 до 10.00
с. Просторе – 3.00
c. Владівка – 5.00
с. Довге – 5.45
с. Богданівка – 6.00
с. Замістя – 6.30
с. Цвітне – 7.00
с. Зелений Яр – 7.20
с. Широкий Яр – 7.45
с. Розівка – 7.45
с. Тарасівка – 8.10
с. Хмельницьке – 8.20
с. Панфілівка – 8.30
с. Ланкове – 8.45
Низяни – 9.00
с. Олександрівка – 9.00
с. Калинівка – 9.30
ст. Верхній Токмак – 10.00
с. Обіточне – 10.30
с. Салтичія – 10.45
• УВАГА!
12 квітня о 15 годині в
приміщенні РЦКД відбудеться святковий КОНЦЕРТ до Дня
Великодня за участю недільної
школи православного храму
Різдва Пресвятої Богородиці,
театрального та вокального колективів Чернігівського РЦКД
і колективу художньої самодіяльності Калінінського СБК.
ЧАО «Елизаветовское» реализует:
• КОМБАЙН ДОН-1500Б,
СЕЯЛКУ СЗ-3,6
• КОРМОРАЗДАТЧИК КТУ-10.
• КУЛЬТИВАТОРЫ:
КПС-4
усиленный; КПЕ -3,8; КТС-10,
АКП – 2,5; КПШ –5; Плуг ПЛН-535; РАЗБРАСЫВАТЕЛЬ МВУ-6.
• АВТОМОБИЛИ: Москвич ИЖ2717, самосвал ГАЗ-53.
• ТРАКТОРА под разборку: Т-150 Г
с двигателем ЯМЗ-236; ДТ-75.
• АВТОМОБИЛИ под разборку:
УАЗ-469, ВОЛГА-2410, Москвич
ИЖ-2715.
т. 067 614 15 97, 067 614 15 99.
КУПЛЮ
МЕД
І ВСІ БДЖОЛОПРОДУКТИ.
т. 050 939 91 88, 050 339 35 07, 061 784 44 29.
Невестушка! Тебе самые
искренние пожелания добра, счастья и процветания. Будь всегда жизнерадостной, добродушной, милой
и замечательной, радуйся жизни,
дари радость всем вокруг. Пусть
твоя судьба будет на редкость ласковой, заботливой и дарит каждый
день маленькое чудо!
Сегодня праздник
самый светлый на земле,
У невестки нашей День рожденья,
Пусть всё отлично сложится
в Твоей судьбе,
Пусть дарит жизнь
Тебе лишь вдохновенье.
Пусть путь Твой освещает
путеводная звезда,
Пускай удача Тебе улыбается,
Любимой и желанной будь всегда,
Пусть долго – долго жизнь
продолжается.
С любовью – свекровь, Виталий ,
семья Пилипенко .
Дорогую, любимую доченьку, заботливую внученьку, умницу, красавицу, племянницу и сестричку
ПРОКОПЧУК
Валерию
(с. Розовка)
поздравляем с Днём
рождения
– 10-летием, которое
она отметит
завтра, 12
апреля.
Поздравляем,
милая, родная!
Будь всегда красива, весела,
В этот праздник мы Тебе желаем
Много счастья, нежности, тепла!
Пусть Тебе всё в жизни удаётся,
Будут рядом верные друзья,
Пусть сердечко радостнее бьётся,
Очень любим мы, поверь, Тебя!
С любовью – все твои родные.
УГОЛЬ
Замостянский топливный склад отпускает
всех марок и топливные брикеты. Качество
угля и точность взвешивания – гарантируем.
Принимаем бой стекла.
т. 099 321 14 91, (06140) 98 7 40.
•
Кожний передплатник, який оформив передплату на газету «Нива», застрахований Страховою компанією «Оранта-Січ» від нещасного випадку. Телефон для довідок: 9 26 20.
Тираж 3385 Редактор В. В. МАРЧЕНКО. Засновник – Чернігівська районна рада Запорізької області. Співзасновники –Чернігівська районна державна адміністрація Запорізької області, редакція Чернігівської районної газети «Нива» . Видавець – редакція Чернігівської районної газети «Нива». 71202, смт Чернігівка, вул.
Зам.№425 Леніна, 401. Реєстраційне свідоцтво Зз№67 від 2 березня 1994 року, видане Запорізьким обласним управлінням по пресі. Газета виходить у середу (на 4 стор.), та суботу (на 6 стор.) Мова видання – українська. Наша адреса: 71202, смт Чернігівка, вул. Леніна, 416а. Під рубрикою "Політарена" друкується політична реклама.
Тел/факс ДЛЯ РЕКЛАМИ: 9 19 15. e-mail: [email protected] Передплатний індекс 61517. Друк офсетний, обсяг – один друкований аркуш. Ціна договірна.
Газета віддрукована у ООО Издательский дом МГТВідповідальність за зміст рекламних оголошень несе рекламодавець, за якість друку – друкарня, за доставку – пошта. Редакція може не поділяти думки авторів матеріалів.