Субагентский договор № 175/04

Субагентский договор № 175/04
г.Москва
2015г.
Общество с ограниченной ответственностью «МАРКОНТ И КО», именуемый в
дальнейшем "Агент", в лице Генерального директора Овчинникова Сергея Валентиновича,
действующего на основании Устава, с одной стороны, и ________________________
«_________________________________________________» , в лице Генерального директора
____________________________________________________________, действующего на
основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий субагентский договор (далее по
тексту – "Договор") о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Настоящий Договор заключен в рамках агентского договора № А 1080 от 22 ноября
2013 г. заключенного между Агентом и Принципалом ООО «БАЗА ОТДЫХА ЗОЛОТОЕ»
(Пансионат «АзовЛенд»), далее по тексту – Принципал.
1.2. По настоящему Договору Субагент обязуется за вознаграждение совершать по
поручению Агента юридические и иные действия от своего имени. По сделке, совершенной
по Договору Субагентом с третьим лицом, приобретает права и становится обязанным
Субагент, хотя бы Агент и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в
непосредственные отношения по исполнению сделки.
1.3. По Договору Субагент обязуется совершить по поручению Агента юридические и иные
действия, направленные на продажу услуг Принципала. В состав услуг Принципала входят
услуги по размещению и питанию туристов на сезон 2015 г. В состав услуг Принципала
могут входить услуги по организации встреч и проводов, прочие услуги.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Агент обязан:
2.1.1. Предоставлять Субагенту необходимую и достоверную информацию об услугах,
предоставляемых Агентом и Принципалом, в том числе информацию о перечне услуг,
перечисленных в п. 1.2. настоящего Договора, потребительских свойствах указанных услуг и
ценах на указанные услуги.
2.1.2. Информировать Субагента обо всех изменениях, касающихся возможности
предоставления услуг, потребительских свойств услуг, изменениях цен на услуги не позднее,
чем за 30 (тридцать) дней до наступления соответствующих изменений. Агент не вправе
изменять цены на услуги, возможность предоставления которых по согласованной цене была
подтверждена Субагенту.
2.1.3. Письменно подтверждать Субагенту возможность предоставления услуг, указанных
Субагентом в Заявке на бронирование (далее по тексту Договора «Заявка»), или сообщать
Субагенту о невозможности предоставления услуг, указанных Агентом в Заявке, в порядке и
сроки, установленные настоящим Договором.
2.1.4. Обеспечивать своевременное предоставление услуг в полном соответствии с перечнем и
потребительскими свойствами услуг, которые указаны в Заявке Субагента, Счете и (или)
Подтверждении Агента.
2.1.5. Своевременно и в полном объеме выплачивать Субагенту причитающееся ему
вознаграждение.
2.2.
Агент вправе:
2.2.1. Передавать свои обязанности по настоящему договору третьим лицам, оставаясь
ответственным перед Субагентом за действия третьих лиц и за исполнение условий настоящего
Договора.
2.2.2. Произвести замену подтвержденных услуг на идентичные услуги или услуги более
высокой категории.
2. 3. Субагент обязан:
2.3.1. Перечислять Принципалу денежные средства по сделкам, заключенным для Агента, в
порядке и сроки, установленные настоящим Договором.
2.3.2. Своевременно извещать Агента об изменениях в бронировании и (или) об аннуляции
брони.
2.3.3. Предоставлять Агенту отчеты об исполнении поручения по настоящему Договору в
порядке и сроки, установленные настоящим Договором.
2.3.4. Не заключать с другими субагентами аналогичных субагентских договоров.
2.4.
Субагент вправе:
2.4.1. Получать необходимую и достоверную информацию о потребительских свойствах услуг
Принципала. Информация, запрашиваемая Субагентом дополнительно, представляется Агентом
в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения соответствующего требования Агента.
2.4.2. Получать от Агента субагентское вознаграждение, порядок уплаты и размер которого
определяется настоящим Договором.
3.
ПОРЯДОК БРОНИРОВАНИЯ УСЛУГ
3.1. Субагент направляет Агенту в письменной форме Заявку, содержащую следующую
информацию:
даты предоставления услуг,
количество бронируемых номеров, тип номеров и тип питания,
количество проживающих туристов (из них взрослые и дети).
3.2. Агент в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения Заявки от Субагента,
письменно сообщает Субагенту о возможности предоставления указанных в Заявке услуг или о
невозможности их предоставления. При наличии возможности предоставления указанных в
Заявке услуг, Агент направляет Субагенту письменное Подтверждение (или счетподтверждение) возможности предоставления соответствующих услуг (по тексту Договора –
«Подтверждение») с указанием цены отдельных услуг, перечисленных в Подтверждении, и
общей цены указанных услуг и (или) направляет Агенту счет на оплату услуг.
3.3. Обязательство Агента по предоставлению Субагенту возможности реализовать
забронированные Субагентом услуги возникает с момента направления в адрес Субагента Счета
и (или) Подтверждения. Обязательство Агента по представлению услуг, указанных в Заявке
Субагента, Счете и (или) Подтверждении Агента, возникает с момента полной оплаты
Субагентом соответствующих услуг.
3.4. Письменная форма для Заявок, Подтверждений и Счетов считается соблюденной при их
направлении сторонами по электронной почте или с использованием факсимильной связи.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И ПЛАТЕЖЕЙ. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТА.
4.1. Цены услуг, предоставляемых Агентом, указываются в прайс-листах, опубликованных в
интернете на сайте http://www.azovsky.ru/azovland/ceni_na_otdih/. При этом окончательной и
верной ценой, является цена, указанная в счете или подтверждении.
4.2. Все расчеты по настоящему Договору осуществляются в рублях на основании Счетов,
выставляемых Агентом путем перечисления денежных средств на расчетный счет Агента.
4.3. Субагент оплачивает выставленный Агентом счет в течение 3 дней с даты выставления.
Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Агента.
4.4. В случае нарушения сроков оплаты бронь считается аннулированной.
4.5. За исполнение поручения по настоящему Договору Агент уплачивает Субагенту
вознаграждение в размере 5 % (Пяти процентов) от стоимости реализованной путевки.
С дополнительных услуг (встреча, проводы и пр.) субагентское вознаграждение не
удерживается.
4.6. Субагент
удерживает суммы причитающегося ему вознаграждения из средств,
поступивших к нему от туристов в оплату за услуги Агента.
4.7. В случае, если Субагент реализует услуги по цене выше, чем цена установленная Агентом,
дополнительная выгода, возникшая при исполнении поручения, принадлежит Субагенту и
остается в его распоряжении.
4.8.В случае, если Субагент реализует услуги по цене ниже, чем цена установленная Агентом,
разница Агентом не компенсируется.
4.9.Субагент направляет Агенту отчеты об исполнении поручения ежемесячно, не позднее 10-го
числа месяца, следующего за месяцем, в котором оказывались услуги. Форма отчета
установлена в Приложении №1 к настоящему Договору. Если в течение 5 (пяти) дней с момента
направления отчета Агент не заявит о несогласии с содержанием отчета, то отчет считается
принятым Агентом.
4.6. Расчеты за дополнительные услуги, заказанные туристами на месте непосредственно у
Принципала или Агента, у иных лиц и не указанные в Заявке Субагента и (или) в
подтверждении Агента, производятся непосредственно между туристами и Агентом,
Принципалом или иным лицом, оказывающим туристам соответствующие услуги.
5.
ПОСЛЕДСТВИЯ АННУЛЯЦИИ БРОНИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.
5.1. При отказе Субагента от подтвержденных и/или оплаченных услуг Агента, то он
выплачивает неустойку в следующем размере:
Срок начала тура
Более 30 (тридцати) дней
От 30 (тридцати) до 15 (пятнадцати) дней
От 14 (четырнадцати) до 10 (десяти) дней
От 9 (девяти) до 5 (пяти) дней
От 4 (четырех) дней и менее
Размер неустойки
0 (ноль) процентов от стоимости путевки
30 (тридцать) процентов от стоимости путевки
40 (сорок) процентов от стоимости путевки
80 (восемьдесят) процентов от стоимости путевки
100 (сто) процентов от стоимости путевки
5.2. В случае отказа Субагент направляет Агенту письменную заявку, содержащую
информацию об аннулированных услугах.
5.3. Субагентское вознаграждение Агентом не компенсируется.
5.3. Денежные средства по аннулированным услугам перечисляются Агентом на расчетный счет
Субагента в течение 15 (Пятнадцати) дней с момента получения заявки на аннулирование с
учетом пункта 5.1. настоящего договора.
5.2. Субагент не несет перед Агентом и/или Принципалом ответственности (в том числе в
виде возмещения убытков) за действия отдыхающих и иных лиц, с которыми Субагент
заключил сделки для Агента. Ущерб, причиненный отдыхающими Принципалу и (или) средству
размещения, возмещается отдыхающими на месте согласно утвержденному средством
размещения прайс-листу.
6.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.
6.1. В случае возникновения разногласий по настоящему Договору между Агентом и
Субагентом стороны приложат все усилия для того, чтобы разрешить конфликтную ситуацию
путем переговоров и в претензионном порядке.
6.2. Все претензии Субагента, а также претензии отдыхающих, связанные с непредоставлением
или ненадлежащим предоставлением услуг, рассматриваются Агентом в течение 20 (двадцати)
дней с момента поступления Агенту соответствующей претензии. Моментом поступления
претензии Агенту считается хронологически первая из указанных дат: дата принятия Агентом
претензии по факсу (в этом случае доказательством принятия претензии является отбивка
факса, либо сведения о времени отправки факса и принявшем факс работнике Агента); дата,
указанная в уведомлении о вручении Агенту почтового отправления; дата вручения претензии
Агенту под роспись). По истечении двадцатидневного срока Агент обязан направить в адрес
Субагента мотивированный ответ и при наличии достаточных оснований удовлетворить
заявленное Субагентом требование.
6.3. Если разногласия между Субагентом и Агентом не могут быть устранены путем
переговоров и в претензионном порядке, спор подлежит разрешению с применением
действующего законодательства.
7.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ.
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное
неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось
следствием возникших после заключения настоящего Договора обстоятельств
непреодолимой силы, находящихся вне разумного контроля Сторон, таких как наводнение,
пожар, землетрясение прочие природные явления и стихийные бедствия, а также
объявленная война и/или фактические военные действия, оккупация, блокады, эмбарго,
забастовки, массовые беспорядки, эпидемии, запретительные действия властей, акты
государственных органов и т.п.
7.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 7.1 настоящего Договора, каждая
из Сторон должна, без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону.
Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности,
официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и дающие оценку их
влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему
Договору.
7.3. Если соответствующая Сторона не направит или несвоевременно направит
извещение, предусмотренное в п. 7.2 настоящего Договора, то она обязана возместить
другой Стороне понесенные ею убытки.
7.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 7.1. настоящего
Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается
соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
7.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 7.1. настоящего Договора,
и их последствия продолжают действовать более трех месяцев, Стороны проводят
дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов
исполнения настоящего Договора.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до
«16» сентября 2015 года.
8.2 Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно с уведомлением стороны не менее,
чем за 1 (один) месяц до предполагаемого срока прекращения действия Договора.
8.3. В случае досрочного расторжения настоящего Договора по инициативе Субагента или
Агента, Субагент сохраняет право на вознаграждение за действия, совершенные им до
прекращения Договора, а Агент обязан исполнить свои обязательства перед третьими
лицами согласно перечню услуг, реализованных до момента расторжения настоящего
Договора. Данная норма не применяется к исполнению Субагентом поручения, после того
как он узнал или должен был узнать о прекращении поручения.
8.4. По вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны руководствуются
действующим законодательством Российской Федерации.
8.5. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на русском языке, оба экземпляра
идентичны и имеют одинаковую юридическую силу.
8.6.Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии,
если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то
представителями Сторон. Изменения оформляются в форме дополнительных соглашений
(Приложений), которые с момента их подписания вступают в силу и становятся неотъемлемой
частью настоящего Договора.
9.
РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
АГЕНТ:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МАРКОНТ И КО»
ИНН 7725807500 КПП 772501001
Место нахождения общества:
115191, г.Москва, 4-й Рощинский проезд, д.19
Р/с 40702810938250018461 в Московском банке
ОАО «Сбербанка России» г.Москва
К/с 30101810400000000225 БИК 044525225
Тел. (495) 984 60 11
Генеральный директор
Овчинников С.В.
Подписи сторон
От имени "Агента" __________
От имени "Субагента" __________
СУБАГЕНТ:
Приложение №1
к Договору №1 от
ОТЧЕТ СУБАГЕНТА
ООО "МАРКОНТ И КО"
от "____" ______________________ 20___г.
№
п/п
Маршрут и дата
поездки, Фамилии,№
Резервации
1
Общая
стоимость
тура по счету
Перечислено
на расч. счет
агента
Субагентское
вознаграждени
е в руб.
В т. ч. НДС с
вознаграждени
я
1 руб
1 руб
1 руб
1 руб.
Всего
Мы, нижеподписавшиеся, представитель Агента в лице Ген. директора Овчинникова С.В.,
действующего на основании Устава , с одной стороны, и представитель Субагента в лице
______________________________________________________________________, действующего
на основании __________________________________, с другой.
Субагентом выполнены услуги по продаже туристических путевок согласно отчета на общую сумму
____________ (сумма прописью) руб. Субагентское вознаграждение составляет _____________
(сумма прописью) руб.,в т.ч. НДС ________ (сумма прописью) руб.
Услуги оказаны в полном объеме ,своевременно ,без рекламаций.
Настоящий акт свидетельствует о сдаче-приемке работ.
Агент:
Субагент:
____________________(Овчинников С.В.)
_______________________(
М.П.
М.П.
)