;doc

ТЮНЕГЮНДЕН БУГЮНГЕ ВА ТАНГАЛАГЪА
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
КЪУМУКЪЛАР УЧУН ЧЫГЪАГЪАН ЖАМИЯТ-ПОЛИТИКА ГАЗЕТ
www.yoldash.ru
ОЬЗ ХАЛКЪЫ БУЛАН – 97 ЙЫЛ
30 май 2014 йыл
№ 21 (14281)
Дагъыстанны Башчысы
Новороссийскиде гьукумат генгешде
ортакъчылыкъ этген
Дагъыстан Республиканы
Халкъ Жыйыныны
37-нчи сессиясы оьтгерилген
Сессияда арагъа салынып ойлашылгъан масъалалар
булан бирче, депутатлар Дагъыстан Республиканы ич
ишлер министерликни 2013-нчю йылгъы ишлерини гьасиллерине гёре, министрни докладына да тынглагъан.
Сессияда депутатланы партия фракцияларыны вакиллери чыгъып сёйлеген.
Коммунистлер экономиканы гётеривге багъышлангъан масъалаланы, «Россияны патриотлары» спорт булан
байлавлу масъалаланы, «Справедливая Россия» деген
фракция билим берив масъалаланы гётерген.
Парламентарийлени чыгъып сёйлевлерини жамын
чыгъара туруп, Дагъыстан Республиканы Халкъ Жы­
йыныны Председатели тийишли тармакъланы ёлбашчыларына депутатланы пикруларына теренден къулакъасмакъны таклиф этген.
Сессияны барышында мировой судьяланы кандидатуралары тасдыкъ этилген, адвокат палатаны квалификация
комиссиясындагъы республиканы Халкъ Жыйыныны вакиллерини ихтиярларын узатма къарар да къабул этилген.
Сессияны барышында Дагъыстан Республиканы билим берив законуну проектине де къаралгъан.
Сессияда гётерилген масъалалар булан байлавлу болуп
гьали бар законланы бирлерине де алышынывлар этилген.
РИА «Дагестан»
Магьачкъаланы шагьар
жыйыныны председатели
ишинден тая
«Магьачкъала шагьар» деген шагьар округну председатели Магьаммат Магьамматрасулов отставкагъа чыкъма
сюегенлигин билдирген.
Май айны 28-нде Магьачкъала шагьар округну депутатларыны гезиксиз жыйынында Магьаммат Магьаммат­
расулов оьзюню къуллугъундан азат этилме сюегенин
айтгъан. Ол депутатлагъа оьзю булан бирче иш гёргенлик
учун баракалла билдирген, гележекде олагъа уьстюнлюк­
лер ёрагъан.
«Магьачкъала шагьар» деген шагьар округну янгы
председателин сайлавлар июн айны 17-синде оьтгериле.
Сайланма болагъанланы арасында кимлер бар экени
аян тюгюл.
REGNUM маълумат агентлиги.
www.yoldash.ru
www.kumukia.ru
Просвещение и патриотизм создают нации...
Вып. 441
30.05.2014 г.
(П. Буаст)
● События, комментарии, факты
«Родная газета» в Кизилюрте
27 мая в Кизилюрте состоялся очередной фестиваль дагестанской прессы «Родная газета». В нем приняли участие заместитель министра печати и
информации РД Миясат Муслимова, председатель Союза журналистов Дагестана Али Камалов, редакторы республиканских газет и журналов, представители Дагпечати.
В фойе здания была организована
выставка, где все республиканские
издания продемонстрировали читателям свою печатную продукцию.
Здесь же можно было оформить подписку на газеты и журналы.
В рамках мероприятия состоялась
встреча представителей печатных
СМИ с активом города Кизилюрта.
«Основная задача – объединить
наши силы в том, чтобы мы знали,
что происходит в республике и какие
проблемы нужно поднимать. Нам
нужно сообща улучшать свою жизнь.
А для этого жителям республики
надо активно сотрудничать с газетами. Журналистика умирает, когда ею
перестают интересоваться», – добавила в своем выступлении заместитель министра печати и информации
РД Миясат Муслимова.
По словам М. Муслимовой, основные события, которые происходят в
республике, максимально объективно и правдиво отражаются в газете
«Дагестанская правда», но эта газета
пользуется небольшим спросом сре-
ди жителей города. Так, на «Дагправду» на сегодняшний день подписался
только 71 житель Кизилюрта, что,
по мнению замминистра, является
одним из самых низких показателей.
Для сравнения: в Избербаше количество подписчиков «Дагестанской
правды» составляет 140 человек. В то
же время самой популярной газетой
в Кизилюрте оказалась «Орленок
Дагестана», на которую подписаны
все образовательные и спортивные
учреждения города.
«Очень слабая ситуация и с национальными газетами. В Кизилюрте
проживает 23 тысячи аварцев, из
них на аварскую газету «Истина»
подписано только 382 человека. Из
4 тысяч кумыков, живущих тут, на
газету «Елдаш» подписаны только
36 человек. На лезгинскую газету
подписаны только 6 человек из 956
лезгинов. Если мы не будем поддерживать родные издания, если мы
будем безучастны к судьбе родного
языка, то мы его просто потеряем»,
– сказала Миясат Муслимова.
Главный редактор национальной
газеты на аварском языке «Истина»,
председатель Союза журналистов Дагестана Али Камалов также призвал
жителей города больше читать газеты.
«Мы привозим бесплатно газеты
в некоторые школы Кизилюрта, но
там их не читают. Люди должны
больше читать не только на русском,
но и на национальном языке, изучать
свой язык, интересоваться жизнью в
республике», – сказал он.
С призывом больше читать выступила и главный редактор газеты
«Дагестанская правда» Бурлият Токболатова.
«До 90-го года Советский Союз
был самой читающей страной в
мире. За последние 20 лет россияне
разучились не только работать, но
и читать. Наша молодежь сегодня
практически не читает печатных
изданий, а старшее поколение озабочено материальной составляющей.
С таким подходом мы разрушили не
только свое прошлое, но и продол-
«Юзюмчюлюк ва чагъыр этив иш – айрыча харж талап
этеген тармакъ. Юзюм бутакъны орнатып ондан тюшюм
къайтаргъынча 5 йылгъа ювукъ заман гете. Болса да, биз
Россияда оьзюбюзню чагъырыбызны этме тарыкъбыз.
Бизин шо ёлда топлангъан сынавубуз бар, технологиялар
булан танышбыз. Биз гьалиги заманны талапларына гёре,
юзюм оьсдюрюп де, ону продукциясын болдуруп да билебиз. Шо ёрукъда иш гёрме тарыкъбыз», – деп билдирген
генгешни ача туруп, Россияны Гьукуматыны премьер-министри Дмитрий Медведев.
Премьер-министрни англатывуна гёре, буссагьатгъы
вакътиде Россияда 300 хозяйство юзюм оьсдюрюв булан
машгъул. 2009–2013-нчю йылларда орта гьисапда 325
минг тон юзюм къайтарылгъан. 80-нчи йыллар булан
тенглешдиргенде, шо санав 2,5 керен аз. Ону сан яны да
алда йимик тюгюл. Гьукуматны янындан юзюмчюлюк
тармакъгъа кёмек этилинежек, субсидиялагъа артдагъы
вакътилерде гёрсетилген акъча 1,5 миллиард манатгъа
етишген.
«2020-нчы йылгъа ерли юзюмлюклени майданы 140
минг гектаргъа артма тарыкъ. Шону учун да, юрт хозяйство продукцияны болдурувну пачалыкъ программасына
алмашынывлар этме герек», – деп эсгерген Россия Федерацияны Гьукуматыны Председатели.
Россия Федерацияны юрт хозяйство министри Николай Фёдоров англатгъан кюйде, юзюмчюлюк булан машгъул 300 хозяйствону ичинде къайтарылгъан тюшюмню
ишлетип болар йимик имканлыкълары бар хозяйстволар
60 тюгюл ёкъ. Юзюмчюлени ва чагъыр этивчюлени союзундан билдиреген кюйде, бу тармакъда чалышагъанланы
санаву 90 минг адам бар.
Министр берген баянлыкъгъа гёре, юзюмлюклени
майданын артдырывда Мычыгъыш Республика гёрсетеген гьаракат макътавгъа лайыкълы. Гетген йылгъы гьасиллер 131,2 процент болгъан. Сонг Ставрополь край (30
процент), Ростов област (10 процентден къолай). Краснодар край ва Дагъыстанны юзюмчюлерини гьаракаты шо
янындан айтардай гёрмекли тюгюл.
Дмитрий Медведев эсгерген кюйде, Краснодар край ва
Дагъыстан, оьзге регионлардан эсе, юзюмню кёп оьсдюре.
Россияны ичинде болдурулагъан юзюмню 35 процентин Дагъыстан толтура. Юзюм оьсеген тарлавланы
майданы – 33,5 процент. Краснодар крайда юзюм
2
Бу номерде:
ЁЛДАШ ГАЗЕТА В ГАЗЕТЕ «ЁЛДАШ»
ВРЕМЕНА
Май айны 27-синде Дагъыстан Республиканы
Башчысы Рамазан Абдулатипов Новороссийск шагьарда Россияны Гьукуматыны Председатели Дмит­
рий Медведевни ёлбашчылыгъы булан Россияда
юзюмчюлюкню ва чагъыр продукцияны оьсювюн
болдурмакъ учун оьтгерилген генгешде ортакъчылыкъ этген. О гьакъда Дагъыстан Республиканы
Башчысыны ва Гьукуматыны Администрациясыны
прес-къуллукъ ва маълумат управлениесинден Да­
гъыстан маълумат агентлигине билдирген.
«Мы должны понимать, что
именно в их руках находится наше
будущее, будущее, в котором мы
просто обязаны прививать любовь
к чтению нашим детям. Сегодня
дагестанское общество наполнено
слухами, которые льются из интернета. В этом случае могу заверить
всех читателей, что «Дагестанская
правда» публикует только проверенную информацию. Да, наша
газета является правительственной, но я могу смело заверить, что
за 4 месяца моей работы на нас не
было никакого давления сверху –
все в наших руках. И мы несем ответственность за то слово, которое
преподносим нашим читателям»,
– подчеркнула она.
Напомним, что фестиваль «Родная газета» проходит уже не в первый
раз. До этого мероприятие прошло в
Махачкале, Избербаше и Буйнакске.
В этом году запланированы встречи
с читателями в других городах и районах республики.
стр. 11-14
ЯНГЫЛЫКЪЛАР
МАДАНИЯТ
ЖАМИЯТ КЪАЗАП­
ЛАНА
БАБАЮРТНУ
ЯГЪА­СЫНДА ИСЛАМ
УНИВЕРСИТЕТНИ
БЁЛЮГЮН КЪУРМА
АЙЛАНАГЪАНЛАГЪА
ЮРТЛУЛАР КЪАРШЫЛЫКЪ БИЛДИРГЕН
3 бет
Гьар сагьифада – бир сатыр булан янгылыкълар
жаем это делать со своим будущим»,
– сказала она.
Главред «Дагестанской правды»
также добавила, что в своей работе она
делает ставку на родителей и педагогов.
В рамках мероприятия также выступили и руководители других газет
и журналов.
(rdpress.ru; riadagestan.ru)
Рубль снова обрушился
Доллар подорожал на 18 копеек, курс евро повысился на 34 копейки
Рубль не смог удержать завоеванные на прошлой неделе позиции и снова упал. Курс евро,
упавший впервые за три месяца
ниже 47 руб., снова преодолел эту
отметку.
мировых валют к рублю также
были повышены. На 28 мая Банк
России поднял стоимость евро на
34 коп. до 46,7712 руб., а доллара на 18 коп. до 34,2571 рубля.
Эксперты связывают падение
эксперт компании «БКС Экспресс»
Иван Копейкин.
В конце прошлой недели курс
рубля рос на фоне оптимизма
фондовых рынков в связи с подписанием договора на поставку газа
БАДРУТДИН
МАГЬАММАТОВНУ
ЯРАТЫВЧУЛУКЪ
АХШАМЫНДАН
РЕПОРТАЖ
7 бет
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
ЯНГЫЛЫКЪЛАР
Етти гюн 23.05.–29.05.2014
Лагерлер гьазир тюгюл
Дагъыстан
Республиканы
билим беривге, илмугъа ва яшёрюмлени ишлерине къарайгъан
министерлигинде Дагъыстан Рес­
публиканы Гьукуматыны Председателини биринчи заместители
Анатолий Карибовну ёлбашчылыгъы булан республикада лагерлени язлыкъ ял алывгъа онгарыв
масъалагъа байлавлу генгеши
оьтгерилген.
Генгешде Дагъыстан Республи­
каны билим беривге, илмугъа ва
яшёрюмлени ишлерине къарайгъан
министри Шахабас Шахов, Дагъыстан
Республикадагъы РФ-ни Госпотреб­
надзоруну ёлбашчысы Элеонора
Омариева, лагерлени язлыкъ ял алыв­
гъа онгарыв комиссияны вакиллери,
яшланы савлукъ сакълав идараларыны
директорлары да ортакъчылыкъ этген.
Ёлугъувну ача туруп, А.Карибов
эсгерген кюйде, бары да идараларда
яшланы къабул этмек учун гьазир­
лик гёрюлмеген. Май айны 26-сында
оьтгерилген видео-конференцияны
вакътисинде Россия Федерацияны
Гьукуматыны Председатели Дмитрий
Медведев шо масъаланы гётерген.
Дагъыстанда лагерлени язлыкъ ял
алывгъа онгарыв иш айтардай яхшы
тюгюл. Бу йыл Дагъыстанда охувчу
яшланы савлугъун сакълайгъан идара­
ланы санаву 57-ге етише. Оланы кёпле­
ри яшланы къабул этме гьазир тюгюл.
Шахабас Шахов билдирген кюй­
де, Дагъыстан Республиканы билим
беривге, илмугъа ва яшёрюмлени иш­
лерине къарайгъан министерлигини,
РФ-ни Дагъыстан Республикадагъы Ро­
спотребнадзоруну, МЧС-ни, ич ишлер
министерлигини къуллукъчуларындан
къурулгъан комиссия дагъы да шолай
идараларда тергевлерин юрютежек.
Гёз алгъа тутулгъан кюйде, савлай Россияны билим берив ожакъларында бирлешген пачалыкъ имтагьан – ЕГЭ май айны 26-сында оьтгерилди.
РФ-ни Дагъыстан Республика­
дагъы Роспотребнадзор къуллугъуну
ёлбашчысы Элеонора Омариева гьалы
бузукъ бир нече лагерлени атларын
эсгерген. Лагерлени директорларына
да сёз берилген.
Ёлугъувну ахырында Шахабас
Шахов билдирген кюйде, июн айны
1-и болгъунча онгарылып битмеген ла­
герлеге яшлар йиберилмежек, олагъа
гёрсетилген яшлар оьзге лагерлерде ял
алажакъ.
РИА «Дагестан»
Шогъар да къарамайлы, тергев­
чюлер ва Рособрнадзорну вакиллери
бу йыл Дагъыстанда ЕГЭ биринчи
гезик гёз алгъа тутулгъан къайдалагъа
гёре кемчиликлерсиз оьтгериле деп
билдирди. Министр билдирген кюйде,
ЕГЭ оьтгерилген 119 пунктну гьари­
синде Ростелекомну вакиллери къара­
вул эте ва биринде де видео тергевде
четимлик­лер тувулунмагъан.
Жыйынны барышында Шахабас
Шахов эсгерген кюйде, ЕГЭ-ни на­
тижаларына рази тюгюл охувчулар ва
тийишли балланы къазанма болма­
гъанлар йылны узагъында Дагъыстан
пачалыкъ технический университетде
ерлешдирилген пунктда имтагьанны
янгыдан бермеге болажакъ.
– «ЕГЭ-туризм» деп айтылагъан
бир школадан башгъа школагъа гёче­
ген охувчуланы гьакъында айтгъанда,
бу йыл Дагъыстанны школаларына
башгъа субъектлерден 65 выпускник
гелген. Олар барысы да Магьачкъа­
лада айры пунктда ЕГЭ-ни бережек.
Эсгерилген яшлар, гертилей де, башгъа
регионлардан ватанына къайтгъан агь­
люлени яшлары. Оланы къабул этмей
къоймагъа законгъа гёре ихтияры да
ёкъ. Дагъыстанны шагьар школала­
рындан районлагъа гёчме къарагъан
яшлар буса айрыча хас пунктда ЕГЭ-ни
берме тюшегенни билдиргенде, оьз
школаларына къайтгъан. Себепсиз
охувчуланы къабул этген 13 школаны
директорлары такъсырлангъан.
П. БЕКЕЕВА.
Къойчулукъда ломай савгъатлар къазанды
Дагъыстан савлай Россияда лап да
кёп къойлар ва эчкилер сакъланагъан
республика гьисапда танывлу. Респуб­
ликабызны маълумат къурумлары
аян этеген кююнде, гьалиги заманда
Дагъыстанда 5 миллионгъа ювукъ
къой маллар сакълана.
Озокъда, алдагъы йыллар булан
тенглешдиргенде къой малланы сана­
ву йылдан-йылгъа артып тура. Муна
шо саялы да, къой малланы санаву ар­
тагъанда йимик, шоланы жынсларын
камиллешдиривге не къадарда тергев
бериле деген сорав да тувулуна.
Шону гьисапгъа алып, артдагъы
йылларда къойчулукъну оьсдюрювде
тармакъны асувлугъун гётермек учун
республика, бютюнроссия ва шолай
да халкъара выставкалар, конкурслар,
ярышлар, генгешлер оьтгерилегени
англашыла.
Бу гезик къойчулукъну тарма­
гъында айтылгъан Къалмукъстанда
жынслы къой малланы малим этмек
учун гезикли бютюнроссия выставка­
сы къурумлу ва къуванчлы шартларда
оьтдю демеге ярай. Къуванчлы бол­
маймы дагъы, шонда Дагъыстанны
30. 05. 2014 й.
2
●●1 июнь – Яшланы якълавну халкъара гюню
Магьачкъалада
фестиваль болажакъ
Июн айны 1-нде Магьачкъала шагьарда
Авар театрны алдындагъы майданыны «Дюнья
яшлыкъдан башлана» деген яшланы дёртюнчю
республика фестивалы оьтгерилежек. Фестиваль
яшланы якълавну халкъара гюнюне багъышлана. О гьакъда Дагъыстан маълумат агентлигине
Дагъыстан Республиканы маданият министерлигини халкъ яратывчулукъ уьюнден билдире.
ЕГЭ кемчиликлерсиз оьтгериле
Муна ЕГЭ оьтгерилген биринчи
гюнню натижаларыны гьакъында
ДР-ни билим беривге, илмугъа ва
яшёрюмлени политикасына къарай­
гъан министр Шахабас Шахов пресконференция оьтгерди.
ЕГЭ-ни оьтгермек учун бизин
республикагъа федерал жамият тер­
гевчюлерден 110 адам гелген. ЕГЭ-ни
оьтгеривню гьар пунктунда тергев­
чюлерден къайры, 100-ден артыкъ
ФСБ-ни къуллукъчулары, 200-ден
артыкъ МВД-ни къуллукъчулары
къуршалгъан. Умуми кюйде айтгъанда,
Да­
гъыстанда ЕГЭ-ни оьтгеривде 800
адам ортакъчылыкъ эте.
ЕГЭ-ни оьтгереген ерлерде кемчи­
ликлер гьисапгъа алынмаса да, ЕГЭ-ни
береген эки охувчуну биринден теле­
фон, экинчисинден шпаргалка табып,
оланы имтагьандан чыгъаргъан. Тек
бу кемчиликни теренден ахтармагъа
герек, – деди министр.
ЁЛДАШ
къойчулукъ булан машгъул болагъан
алдынлы ва сынавлу юрт хозяйство
предприятиелерини ва шолай да са­
банчы агьлюлерини вакиллери ломай
савгъатлар къазанды буса?
Дагъы да ачыкълашдырып айт­
гъанда, бизин республикабызны
ортакъчыларына выставканы бары­
шында ону натижалары гьисапгъа
алынып, 8 алтын, 7 гюмюш ва 8 брон­
за медаллар тапшурулду.
Къойчулукъ тармакъны оьсю­
вюне багъышлангъан бютюнроссия
выставкада бу гезик дагъыстанлы
къойчулар булан янаша Ставраполь,
Краснодар крайланы, Аштархан,
Волгоград, Оренбург областланы,
Къалмукъ, Къарачай-Чергес респуб­
ликаланы ва башгъа регионланы ва­
киллери ортакъчылыгъын болдурду.
Белгили болгъан кююнде, выс­
тавканы аслам савгъатларын къал­
мукъ, эдилбай, лезги, тав дагъыстан,
меринос ва оьзге жынслы къойлар
ва зааненская деген сют учун сакъла­
нагъан эчкилер къазанды. Барысы да
выставкада 25 тюрлю жынслы къой­
лар ва эчкилер гёрсетилди. Выстав­
када гёрсетилген 350 къой малланы
арасындан 52-сине алтын медаллар
тапшурулду.
Выставканы баш савгъатына
Къалмукъ Республиканы Чернозе­
мельский районуну «Черноземель­
ский» деген жынслашдырыв ишлер
булан машгъул болагъан ачыкъ
кюйде иш гёреген акционер жамияты
(ОАО) лайыкълы болду.
Дагъыстандагъы «Красный Ок­
тябрь» деген СПК-ны къойчуларына
жынслашдырыв ишлени оьтгеривде
етишген натижалары саялы Россия
Федерациясыны хас гёчювчю савгъа­
ты тапшурулду.
Выставкада Къалмукъ Республи­
каны Башчысыны борчларын заман­
лыкъгъа кютеген Алексей Орлов, РФни Федерация Советини аграр-сурсат
ва шолай да табии байлыкъланы пай­
даландырывну комитетини предсе­
датели Геннадий Горбунов ёлдашлар
ортакъчылыкъ этди ва ахырында,
выставканы натижаларын гьисапгъа
алып, къойчуланы гьаракатына оьр
багьа берди.
Фестивальны къурум иши Дагъыстан Республи­
каны маданият министерлигини ва Магьачкъала
шагьарны администрациясыны маданият къурумуну
сиптечилиги булан яшавгъа чыгъарыла. Ону тюзевлю
оьтгермек учун, Дагъыстан Республиканы Башчысы­
ны янындагъы агьлюню, аналыкъны ва яшланы ихти­
ярларын якълайгъан вакилликни де къошуму бар.
Фестивальны оьтгермекни аслу мурады – яшлагъа
чебер яратывчулукъгъа иштагьлы этмек, оланы пат­
риот ругьда тарбияламакъ, хоншу арада дослукъну,
татывлукъну болдурмакъ, яратывчулукъ коллективле­
ни ёлбашчыларыны ишинде касбучулукъ усталыкъны
топламакъ ва башгъалары.
Фестивальда ортакъчылыкъ этмек учун халкъ
яратывчулукъ коллективлер Ахвах, Унцукул, Тару­
мов, Сергокъала, Ногъай, Хумторкъали, Хасавюрт
районлардан, Дербент, Дагестанские Огни, Каспийск,
Къызылюрт шагьарлардан гележек.
Байрамны барышында сагьат 10-дан башлап,
«Уьстюнлюк учун баракалла» деген яшланы конкурсу
да оьтгерилежек. Конкурсда Магьачкъала шагьарны
инчесаният школаларыны яшларындан къайры да,
оьзлер ортакъчылыкъ этме сюеген яшлар да пагьмула­
рын гёрсетме болажакъ.
Гьасиллеге гёре пагьмулу гиччи художниклеге дип­
ломлар, эсделик савгъатлар тапшурулажакъ.
Дагъыстанны Башчысы
Новороссийскиде гьукумат
генгешде ортакъчылыкъ этген
1
оьсдюрюв майданлар ва тюшюм къайтарыв
дагъы да кёп.
Дагъыстанда юзюм оьсдюрюв тармакъгъа аслу
агьамият бериле. 2014-нчю йылны башында юзюмлю­
клени майданы 21,5 минг гектаргъа етишген. Тюшюм
береген юзюмлюклер 15,9 минг гектар бар. 2001–2013нчю йылларда 17,2 минг гектаргъа янгы юзюмлюклер
салынгъан. Оланы 2,4 минг гектары артдагъы эки
йылны ичинде болдурулгъан. Дагъыстанда юзюмчю­
люк тармакъны оьсдюрмек учун федерал бюджетден –
690,6 миллион манат, республика бюджетинден 1202,8
миллион манат гёрсетилген.
2013-нчю йыл Дагъыстанда 136,4 минг тон юзюм
къайтарылгъан. 2000-нчи йыл буса шо санав 58,1 тон
тюгюл болмагъан.
Буссагьатгъы вакътиде «Дагъыстан Республикада
юзюм оьсдюрювню ва чагъыр этивню 2013–2019-нчу
йыллагъа ерли оьсювю» деген пачалыкъ программа
яшавгъа чыгъарыла.
2019-нчу йыл 320,6 минг тон юзюм къайтарма умут
бар. Юзюмлюклени майданы 41,8 минг гектаргъа ар­
тажакъ.
Оьтемишде болгъан ёлугъув
Топуракъ масъаланы уьстюнде тувулунгъан
къыйынлы гьалланы ёрукълашдырмакъ учун
Да­
гъыстан Респуб­
ликаны пачалыкъ-мюлк министерлигини къуллукъчулары Къаягент районда болгъан.
Шо сапарны тувулунувуна «Къаягент район» деген
муниципал къурумну «Оьтемиш» пачалыкъ унитар
предприятиесини вакиллери Дагъыстан Республика­
ны Башчысы Рамазан Абдулатиповну атына язгъан
кагъыз себепли болгъан.
Къаягент районну Оьтемиш юртуну халкъы са­
лагъан масъала – Агул районну «Арсугский» деген му­
ниципал унитар предприятиесине ижарагъа берилген
топуракъланы къайтармакъ.
Ёлугъувну вакътисинде Дагъыстан пачалыкъмюлк министрни ойчусу Сократ Бабаханов ва ми­
нистерликни управлениесини начальниги Арсен
Гьарумов шо масъалагъа гёре англатывлар берген ва
Россияны, Дагъыстанны топуракъны гьакъындагъы
законларына гёре чечме болагъан ёлларына къарал­
гъан.
Къ. КЪАРАЕВ.
ДАГЪЫСТАННЫ БАШЧЫСЫ АЗЕРБАЙЖАННЫ ХАЛКЪЫН РЕСПУБЛИКАНЫ ГЮНЮ БУЛАН КЪУТЛАГЪАН
РИА «Дагестан»
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
3
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
ЯНГЫЛЫКЪЛАР
Етти гюн 23.05.–29.05.2014
Жамият къазаплана
Ерли халкъдан изнусуз Бабаюртну ягъасында Ислам
университетни бёлюгюн къурмагъа айланагъанлагъа
юртлулар къаршылыкъ билдирген. Айтагъаным, итнигюн, 26-нчы майда, Бабаюртну ва айланадагъы къумукъ
юртлардан гелген яшёрюмлери къурулушну от салып
яллатды.
Бабаюртда къурулуп турагъан дин идараны айланасындагъы гьал бугюн де, тюнегюн де тувмагъан. Гьалиден он йыллар алда Бабаюртда ишлеп тургъан ветаптеканы бинасын Дагъыстанны дин управлениеси сатып
алып, шону еринде дин идара ачмагъа деп айлангъан.
Ерли халкъны разисизлиги буса янгыз шону булан да
тюгюл: бинагъа ес бола туруп, дин управление ону айланасындагъы топуракълагъа да хожайын болуп айлана.
Сонг да, Бабаюртда ачылгъан, муталимлер учун бары
да онгайлыкълар яратылгъан медресеге дин управление
буссагьатда да билим бермеге ихтияр бермей. Ону еринде олар янгы ерде айрыча бина къурмагъа къарайгъаны
тамаша тие.
Къалмагъал болгъан эртен 300-ден де артыкъ яшёрюм Бабаюрт район администрацияны бинасыны алдына районну башчысына оьзлени талапларын билдирмек
учун жыйылды. «Бабаюрт район» деген муниципал
районну башчысы Д.Даветеев жыйылгъанланы бир
бёлюгюн къабул этди, оланы талапларына тынглады ва
гьалны къолдан чыгъармай сакъламакъ учун чаралар
гёрежекни билдирди. Ёлугъувда район ОВД-ни ёлбашчысы Къ.Мурзаев ва районну прокурору Къанболатов
ортакъчылыкъ этдилер.
– Яшырмагъа негер тарыкъ, бугюн Дагъыстанны
дин управлениеси булан Бабаюрт районну бир тюрлю
де байлавлугъу ёкъ, – деди Д.Даветеев. – Бугюн Бабаюрт
районда ишлейген 26 межитни ва 2 медресени ишлемеге
ихтияр береген кагъызлары да ёкъ. Дин управление Дагъыстанны бусурманларыны баш идарасы, республиканы
башын тутгъанлар да олар булан гьакълаша. Шо саялы
да, мен ойлашагъан кюйде, бизге олар булан байлавлукъ
тутмагъа герек. Гётерилген четим масъалаланы да гюч
булан тюгюл, татывлукъ булан чечмеге къасткъылмагъа
герекбиз.
Амма ёлугъувгъа гелгенлени шо масъалагъа къаравлары бютюнлей башгъа эди. Олар 15 минг адам яшайгъан
Бабаюртгъа, ишлейген эки медресе азлыкъ этип, уьчюнчюсюн де къурмагъа негер тарыкъ деген сорав бере эди.
– Бугюнге ерли Бабаюрт район республикада лап да
парахат районланы бириси гьисаплана эди, – деди сёз
ёругъу етген Бабаюрт жумамежитни имамы Муслим
гьажи Алтавов. – Амма артдагъы вакътилерде белгисиз
гючлени гьаракаты булан шо парахатлыкъ къолдан
чыкъмагъа тура. Бугюнге ерли Бабаюртда дин булан байлавлу болуп сенге-менге чыгъып, эришив болмагъан. Шо
биревлени рагьат къоймай.
Ерли жамият дин управлениени ишине разисизлик
билдире. Шо къурум белгилеген имам я жума намазгъа
гелмей, я халкъ булан ёлукъмай, халкъ ону таныма да танымай. Ол янгыз бир бёлюк адамланы къуллугъун кюте.
Дин управлениеси буса шо вакътиде жамаат айыргъан
имамны сансымай айлана, – дей бабаюртлулар.
Амма шо гюн иш янгыз районну башы булан болгъан
ёлугъув булан битежекге администрацияны алдына
жыйылгъан юзлер булангъы яшёрюмлер де инанмай
эди. Жыйылгъанлар оьзлени талапларын артгъа салмагъа сюймей, еринде чечмеге сюйдюлер. Ёлугъувдан
чыкъгъанлар гьалны англатгъан сонг, жыйылгъанлар
бинаны къурулушу юрюлюп турагъан ерге бардылар ва
гьалны гюч булан чечмеге айландылар. Тюзюн айтмагъа
герек, олар ондагъы ишчилеге сёз де айтмадылар, амма
къурулуп бите турагъан бинаны терезелеринде тютюн
чю чыкъды. Къувунгъа гётерилген Бабаюрт ОВД-ни
къуллукъчулары да ишге къошулмадылар.
– Гьал шо ерлеге чыкъмасын учун, шону башына бувгъан салмагъа герек, – дей бабаюртлулар. – Ёгъесе, тангала
уллу питне башланмагъа бола. Эгер дин управление гележек наслуну гьайын этмеге айлана буса, башлап олар учун
яшлар бавлар къурсунлар. Дин булангъы масъаланы биз
оларсыз да чечип болабыз, – деп къазаплана ерли халкъ.
Бабаюртлулар билдиреген кюйде, эгер къурулуш
янгыдан ишленмеге башланса, олар оьзге тюрлю чаралар
гёрмеге де гьазирлер.
Тюзюн айтмагъа герек, шо гюн къувунгъа гелген дин
управление юрютеген ишлени якъчылары еринде гётерилген масъалагъа милли ренк бермеге алгъаса­гъаны,
осуна-бусуна тюртюнюп, эришив салмагъа къара­
гъаны, ра­йонну ичиндеги халкъны экиге бёлюп, оланы
бир-бирине кисдирип, арекден къарамагъа сюегенлер,
гертилей де, барму экен деген ойлагъа оьзлюгюнден
гелмеге болдум. Районлулар буса гьар гётерилген масъа­
лагъа гьалны чечмеге борчлулар милли ренк бермеге
алгъасайгъангъа уьйренип де къалгъан. Шо саялы да
бу гезик олайлагъа оьзлени яман хыялларын яшавгъа
чыгъармагъа къарайгъанлагъа къулакъасылмады. Тек
гьал къолдан чыкъмай, шулай къалса чы яхшы. Амма
шеклик тува…
Г. ГЬАЖИЕВ,
хас мухбирибиз.
СУРАТДА: яллагъан бина.
Топуракъларыбызгъа башгъалар ес болмасын...
Гьали-гьалилерде Къоркъмаскъала юрт жамиятны
умуми жыйыны оьтгерилди. Жыйында эки масъалагъа
къаралды. Аслу масъалаланы бириси Къоркъмаскъала
юрт жамиятны топуракъларын къорукъ (заповедник)
этмек деген ой булан ДР-ни экология ва табии байлыкъларыны министерлиги алмагъа сюегенликге разисизлик
ва къаршылыкъ билдирив эди. Жыйынгъа салынгъан
экинчи масъала буса Россия Федерацияны оборона
министерлигини табилигинде болгъан аэродромну юрт
жамиятны ихтиярына къайтармакъны гьакъында эди.
Жыйынгъа «Дагестанский» деген къорукъну район
администрациягъа къайтармакъны масъаласы да салынгъан эди.
Тек жыйында башлапгъы эки масъалагъа тюгюл къаралмады. Эки де масъалагъа байлавлу болуп Къоркъмас­
къала юртну жамият советини председатели Ражап Ражапов англатыв берди. Ражап айтагъан кюйде, экологияны
ва табии байлыкъланы министерлигинден Хумторкъали
район администрациягъа Ленингентни дазусундагъы
«Нарат тёбе» деген ерден тутуп, эсги Къапчыгъай юртну
дазуларына ерли тавтюпде ерлешген топуракъларыбызны къорукъ этмек деп документлер (кагъызлар) гелген.
«Район администрация шо масъаланы юрт жамият булан
чечмекни таклиф этген. Мен шо топуракъланы экология
ва табии байлыкъларыны министерлигине берегенликге
бюс-бютюнлей къаршыман», – деди Ражап Ражапов.
Биринчи масъалагъа байлавлу жыйында сёйлегенлер Элдар Темиров, Гьажи Гьажиханов, Абдулмежит
Амиров, Зайналабит Закарьяев ва башгъалары тавтюп-
деги топуракъланы экологияны ва табии байлыкъланы
министерлиги алмагъа айланагъанлыкъгъа къаршылы­
гъын айтдылар.
Ражап Ражапов аэродромну топуракъларына байлавлу да маълумат берди. Ол айтагъан кюйде, алдагъы
Россия Федерацияны оборона министри А.Сердюковдан
аэродромну топуракълары министерликге тарыкъ
тюгюл, министерлик шо топуракълардан пайдаланмай
деп ка­
гъыз гелген болгъан. Шолай болгъан заманда,
аэродромну топуракълары алдагъы законлу еси – Хумторкъали жамиятгъа къайтмагъа герек эди. Бир тайпа
адамлар топуракъланы республика ДОСААФ-гъа алабыз деп айтып, шо ерге оьзлер ес болмагъа айлангъан
эдилер. Тек юрт жамият аэродромну топуракъларын
15-ер сотых этип юртлулагъа пайлагъан. «Янгы министр С. Шойгу гелгенде топуракъланы юрт жамиятгъа
къайтарывну масъаласы токъталды. Тек юрт жамиятны
къарары гючде къала. Юртну халкъыны шо топуракълар
булан пайдаланмагъа толу ихтияры бар» – деди Ражап
Ражапов.
Ражапдан сонг сёйлегенлер Абдулгьамит Алиев,
Нурутдин Загьиров ва башгъалары Ражапны сёйлевюн
ва оюн толу кюйде якълады – аэродромну топуракъларына торкъали жамият ес болмагъа герек деп токъташдырды. Аэропортну топуракъларына байлавлу болуп
Къоркъмас­
къала юрт жамиятны атындан Россияны
Президентине ачыкъ кагъыз йиберилди.
Ж. ЗАКАВОВ.
ДАГЪЫСТАНДА БУ ЙЫЛ ЯЗЛЫКЪ АШЛЫКЪЛАР 102 ГЕКТАРГЪА ЧАЧЫЛГЪАН
Авиакомпания ишин
янгыдан башлагъан
«Аэросервис» деген 1993-нчю йылдан берли иш гёрюп
турагъан компания бу йылны май айыны 22-синден тутуп, Темиркъазыкъ Кавказны республикалары булангъы
авиация байлавлукъну юрютмеге янгыдан башлагъан.
Шогъар байлавлу болуп Дагъыстанны промышленностгъа, транспортгъа ва энергетикагъа къарайгъан минис­
терлигинде прес-конференция болду.
Маълумат къуралланы вакиллери булангъы ёлу­гъувну
эсгерилген компанияны исполнительный директору Алексей Савченков, ДР-ни промышленностгъа, транспортгъа
ва энергетикагъа къарайгъан министрини орунбасары
Магьамматгьажи Ражабов, «Авиалинии Дагестана» деген
ачыкъ акционер жамиятыны генеральный директоруну
орунбасары Станислав Невзоров оьтгерди. Ону барышында А. Савченков билдиргени йимик, «Аэросервисни» самолётлары бир ерден башгъа ерге учувун бир гьавур токътатып
тургъан. Бугюнлерде буса шо компания гьаракатчылыгъын,
демек, оьзлени самолётлары учагъан шагьарланы санавун
артдырмакъ учун къастын болдура.
– Гьали Минеральные Воды, Сочи, Краснодар, Самара, Къазан, Москва ва Санкт-Петербург шагьарлагъа
Магьачкъаладан сапар чыкъмагъа бажарыла. Эсгерилген
шагьарлагъа компанияны еслигиндеги самолётлар учувун
башлагъан, – деди ол, шо гьакъда айта туруп. – Буссагьатгъы
вакътиде Магьачкъаладан Къырымгъа ва Симферополь
шагьаргъа адамлар ташывну башламакъ учун да ёллар ахтарыла, – деп тамамлады оьзюню сёйлевюн А. Савченков.
Маълумат къуралларыны мухбирлерини соравларына
жаваплар къайтара туруп, С. Невзоров буссагьатгъы вакътиде Магьачкъаладагъы аэропортда юрюлеген янгыртывярашдырыв ишлени барышы гьакъда баянлыкъ берди.
Н. БАЙБОЛАТОВ.
Шатлы шартларда
Савлай уьлкени бары да ерлеринде йимик, Буйнакск
районну школаларында да «Ахырынчы зенгге» байлавлу
жыйын чаралар генг кюйде оьтгерилди. Шо гюнню оьтгеривге школаланы коллективлери алданокъ гьазирленген эди. О гюн ерлерде «Ахырынчы зенг» юрюлген кюй
де бизин шо токъташдырывубузну мекенли исбат этди.
Муна Буглен школаны абзарында эртенокъ музыка
оькюре, абзар шарлар, оьзге ренкли исбарлавлар булан
безендирилген. Жыйын алданокъ белгиленген сагьатында
башланды. Шону школаны директору А. Жаватова ачды.
Шо гюн мунда билим беривню район управлениесини
начальниги З.Залимханов, методисти А. Ханмурзаева ва
башгъалар бар эди.
Сёйлейгенлени барысы да школаны битдирегенлени
гьакъ юрекден къутладылар ва олагъа гьакъ юрекден муратларына етишмекни ёрадылар. Байрам чаралар, жыйынны хас бёлюгю битген сонг да, дагъы да хыйлы узатылды.
Оьз мухбирибиз.
60-нчы керен...
Бабаюрт районда Адил Янгыюрт школада 60-нчы
керен ахырынчы зенг къагъылды. Шо гюн школада
айрыча байрам гьис этиле эди: согъулагъан школа
макъамлар, охувчуланы шат юзлери, оьз авлетлерини
гележек яшавуна ойлашагъан ата-аналар...
Байрамны ача туруп, школаны директоруну охув-тарбиялав ишлеге къарайгъан орунбасары Аминат Къочкъарова охувчуланы ва оланы ата-аналарын байрам гюню
булан гьакъ юрекден къутлады.
– Бу бизин школа учун айрокъда уллу байрам, – деди
А.Къочкъарова. – Бугюн биз узатагъан охувчулар учун
школабызда 60-нчы керен ахырынчы зенг къагъыла. Бугюн биз оьзлени узатагъан 34 яшёрюмню гележек яшаву
да бугюн йимик шатлыкъда гетмекни, олар бир де оьз
школасын, оьз юртун унутмай, Ватанына амин болуп яшамакъны ёрайман.
Ери гелгенде айтмагъа ярай, байрамда Адил Янгыюрт
орта школаны биринчилей болуп битген белгили муаллим, билим беривню отличниги Роман Вагьитов, 50 йыл
алда школаны тамамлагъан муаллим Сайида Сапаева ва
оьзгелер ортакъчылыкъ этдилер.
Оьзюню сёйлевюнде школаны директору Макка Алибекова билимде ва тарбиялавда етишген уьстюнлюклери
саялы охувчуланы бир бёлюгюн грамоталар булан савгъатлады, охувчуланы гьарисини яшаву гьаман да ярыкъ,
гёнгю гьаман да ачыкъ болмакъны ёрады.
Байрамда арагъа чыгъып охувчуланы биринчи муаллимлери Къ.Терикбаева ва Р.Элдарова, клас ёлбашчылары
А.Исламова ва Д.Элбузарова чыгъып сёйледилер ва школаны битдирегенлеге ёлунда уьстюнлюклер ёрадылар.
Оьз янындан охувчулар да 11 йылны боюнда оьзлер
учун ата да болгъан, ана да болгъан, къыйынына табылгъан, сююнчюне ортакъчы болгъан муаллимлерине
баракалла билдирдилер, олагъа багъышлап шиърулар
охудулар, йырлар йырладылар.
Г. ГЬАЖИЕВ.
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
ЯШАВ
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
4
Дазу – пачалыкъны гюзгюсю
Дазу сакълавчу –янгыз къуллукъ тюгюл,
дазу сакълавчу – къысмат.
Ватан давдагъы Уллу Уьстюнлюкню
69 йыллыгъын къуванчлы шартларда ва
генг кюйде оьтгердик. ХХ асруну уллу
даву бизин учун уьстюнлю кюйде тамам­
лангъанлыкъда дазу сакълав асгерлени де
кёп уллу къошуму бар.
Фашист асгерлени хапарсыздан бол­
гъан чапгъынын биринчи сезген дазу
сакълавчулар, Ватаныны азатлыгъы учун
игит кюйде ябушгъанлар. Баренцево
денгизден Къара денгизге ерли душман
485 дазу заставагъа гьужумун башла­
гъан. Оьрден буйрукъ болмай туруп, бир
застава сама да артгъа тартылмагъан.
Гьар застава гиччи бекликге айлангъан.
Онда бир дазу сакълавчу къалгъанда да,
о бекликни душман алып болмагъан.
Дазу сакълавчулар арсланлар йимик
ябушгъанлар, патрону битгенде, сюлче
ябушувгъа да чапгъанлар.
Дазу сакълавчуланы Ватан давда
гёрсетген игитликлерини гьакъында Со­
вет Союзну маршалы Г.К.Жуков оьзюню
китабында булай эсгере: «Москваны тю­
бюнде, Ленинград бойда, Сталинградда,
Курскда, Украинада, Белоруссияда дазу
сакълавчулар
ябушгъан кюйню мен
оьзюм гёргенмен. Яшыл къалакъайлар
гьалиден сонг да совет халкъны оьктем­
лигин ва сюювюн къазансын».
Ватан давда ва башгъа дав агьвалат­
ларда дазу сакълавчулар оьзлени къоч­
чакълыгъы булан пачалыкъны ва савлай
халкъны рази­
лигин алып тургъан. 330
дазу сакълавчугъа Совет Союзну ва Рос­
сияны Игити деген ат берилген.
Пачалыкъны дазусун сакълав Россия­
ны аманлыгъыны ва онгачалыгъыны
милли белгиси экенни дазу сакълавчулар
англай. Дазуну бузагъанлыкъ пача­
лыкъны онгачалыгъына таъсир эте ва
пачалыкъланы арасында тувулунагъан
къоркъунчлу агьвалатлар гьисаплана.
Владимир ПУТИН.
Шолай гьаллар тувулунмасын учун, гьар
пачалыкъ оьзюню дазусун тийишли дара­
жада онгарма ва сакълама герек бола.
Дазу сакълав къуллукъ не бошлукъну,
не яллыкъны билмей. Гече ва гюн гьа­
вада ва ерде о къуллукъну кютегенлени
рагьатлыгъы болмай. Шо саялы дазу
сакълавда халкъны инг де сайламлы, инг
де чыныкъгъан уланлары къуллукъ да
эте. Россия Федерацияны гьалиги дазу­
лары 60 минг чакъырымгъа етише. Дазу
бойлар денгизден, тав­
лардан, оьзенлерден
ва агъачлыкълардан
оьте. Бизин уьлкени 16
пачалыкъ булан дазу­
лары бар. Дазу – гьар
заманда да биринчи
ерде, ону сакълавчу­
лары душман булан
биринчилей бетге-бет
ёлугъа. Гьар даим де
шолай болгъан ва бо­
лажакъ.
«Пачалыкъ дазу»
дегенде, бизин гёз
алдыбызгъа учу-къы­
рыйы ёкъ топуракъ­
лар, пачалыкъ герби
булангъы багъана геле.
Совет Союз то­
зулгъан сонг, бизин
Дагъыстан Республи­
каны да беш тыш па­
чалыкъ Азербайжан,
Гюржюстан,
Иран,
Тюрк­менистан
ва
Къазахстан булан да­
зусу бар. Дагъыс­танны
тыш
пачалыкълар
булангъы дазуларыны
узунлугъу 1180 чакъы­
рымгъа етише.
Дазуланы
бар­
лыгъы ону сакълав­
чуларыны, бизин кёп
миллетли халкъланы
парахат
яшавун
сакълай­
гъанланы гьайын этмекни де
талап эте. Дазу сакълавчулар парахат
яшавда да къыйынлыкълагъа ва тас этив­
леге тарыйгъанны сюйсек де, сюймесек де
эсгерме тюше. Игитлик гёрсетип, Хунзах
ра­
йонну дазу сакълавчулары капитан
Радим Халиков, старшина Мухтар Сулей­
манов, старший сержант Абдулхалыкъ
Къурбанов оьзлени атларын даимликге
къоюп гетдилер. Оьзлени къурбан этип,
олар Руслан Гелаевни бандит группасын
дазудан оьтме къоймагъанлар. Россияны
игитлерини уьлкени дазу сакълав тари­
хине атлары алтын гьарплар булан языл­
гъан. «Мокох» деген дазу сакълав бёлюкге
буса М.Сулеймановну ва А.Къурбановну
атлары къоюлгъан.
Бу парахат гюнлерде де биз дазу
сакълавчу ветеранларыбызны атларын
оьктемлик булан эсге алабыз. Ватан дав­
да къоччакъ кюйде ябушгъанланы да,
яшавун узакъ йыллар дазу сакълавгъа
багъышлагъанланы да, оьзлени бай сына­
вун яш дазу сакълавчулагъа берегенлени
де эсгеребиз. Юсуп Межитов, Виктор
Ковиршин, Болат Болатов, Нугькъади
Лукъманов, Зейдулла Беккеров, Юсуп
Бигаев, Вагиф Гьюсейханов, Магьамма­
тариф Абдулкъадыров, Кузи Кузиев ва
башгъалары олайлардан гьисаплана.
Заман токътавсуз алгъа бара. Гьали
дазу сакълав бёлюклерде, къаравул этеген
гемелерде оьзлени къоччакълыгъы булан
Уллу Уьстюнлюкню ювукълашдыргъан­
лар, дазу сакълавчуланы игитлик тарихи­
не тийишли къошум этгенлер о дюньягъа
гетген. Уьлкени парахатлыгъын ва
аманлыгъын оланы яшларыны яшлары,
оланы да яшлары сакълай. Амма дазу
сакълав къуллукъ алдынгъыланы орнун
тутагъанлар барлыгъы булан гючлю.
Бугюн ветеранлар оьзлени орнун ту­
тагъан дазу сакълавчулар баргъа, Росси­
яны дазулары Дагъыстанда инамлыланы
къолунда экенге парахат. Къыйынлыкъ­
лагъа да къарамайлы, макътавлу мердеш­
леге лайыкълы болгъан дазу сакълавчу­
лар Россияны къыбла дазуларын мекенли
сакълажакъгъа инанабыз.
Магьмут ГЬАРУМОВ,
Дагъыстан Республиканы Дазу сакълав
къуллугъуну ветеранларыны советини
председатели.
Къызъяшлар террорчуланы
къармагъына нечик тюше?
2013-нчю йыл 21-нчи октябрде Волго­
градда болгъан террор ишни этген Наида
Асиялова ва Дмитрий Соколов деп токъ­
ташдырыла. Шолар экевю де бир-бирин
тапгъан кюйню англатагъан эки ёрав бар.
Биринчи ёравгъа гёре, Асиялова Моск­
вагъа гелип, тахшагьарны бир институтуну
орманлыкъ факультетине охума тюше.
Шо институтда Соколов да охуй болгъан.
Олар шонда таныш болгъанлар ва оланы
арасында сююв оту янма башлагъан.
Экинчи ёравгъа гёре, Дмитрий Соко­
лов яшыртгъын иш гёрегенлени чалышы­
ву булан оьзю Интернетден таба Асиялова
булан таныш болгъан. Ондан сонг Асияло­
ва Москвагъа ону янына гелген. Соколов
Москвагъа межитлеге барып, онда яшырт­
гъын иш гёрегенлер булан таныш бола ва
оьзю янгыз атылагъан къуралланы этеген
кюйню уьйренме башлай.
Волгоградда болгъан атылтывну 30
йыллыкъ Наида Асиялова оьтгерген, 21
йыллыкъ Дмитрий Соколов буса бомбаны
гьазирлеген.
Наида Дагъыстандагъы Гуниб юртда
тувгъан. О юрт имам Шамилни ахырынчы
беклиги гьисапда белгили болса да, гьали
де Гунибге террорчуланы уясы деп айт­
макъ тюз болмас. Нечик буса да, Наиданы
ювукъ къардашларын, къызардашларын
да гьисапгъа алгъанда, вагьгьабылыкъгъа
олар ян тарта деп айтмагъа себеп ёкъ.
Олар бириси де вагьгьабыланы идеясын
якъламайлар. Наида агьлюдеги яшланы
гиччиси болгъан ва башгъалар йимик
яшап тургъан. Суратларда ол гьалиги за­
мандан артда къалмайгъан, оьзю де исбайы
къызъяш йимик гёрюне. Наиданы анасы
Равзат Асиялова кёп алдан берли къызы
юрютеген яшавну ушатмай тургъан. Ол
журналистлеге айтгъан кюйде, Наида
бир башлап тюрклюге эрге баргъан. Сонг
орусгъа эрге баргъанда, гьижап гийме ва
намаз къылма башлагъан. «Мен буса шо
гьижапланы сюймеймен, гьар заман огъар
шоланы чеч деп айта эдим», – дей Равзат
бир газетге берген баянлыгъында.
Бизде бар маълуматлагъа гёре, Наида
Гунибде 2010-нчу йылдан тутуп яшама­
гъан, уьюндегилер булан телефон булан
аралыкъ юрюте болгъан. Ол Магьачкъа­
лада, Хасавюртда, Къызларда болгъан,
тек бир ерде де узакъ заман турмагъан.
Ону къурдашлары, оьзю йимик вагьгьа­
бы агъымны якъчылары, оьлтюрюлген
вагьгьабыланы тул къатынлары болгъан.
Оланы арасында Асиялованы абуру да
болгъан.
Башгъа маълуматда айтылагъан кюйде,
Асиялова террорчуланы сыдыраларына
янгы тиштайпаланы тартагъан, олай да
оьз­лер оьзлени оьлтюрегенлени психоло­
гия якъдан онгаргъан, оланы гьазирлигине
жавап береген адам болгъан.
2013-нчю йыл 16-нчы ноябрде Магьач­
къала шагьарны Семендер посёлогунда
ихтиярланы сакълайгъан къурумлар
оьтгерген хас чарада Асиялованы ватан­
даш эри башгъа боевиклер булан бирче
оьлтюрюлген деп билдирилди. Террорчу­
лагъа къаршы иш гёреген милли комитет
англатгъан кюйде, шо боевиклер ихти­
ярланы якълайгъан къурумлагъа савутлу
къаршылыкъ билдирген.
Волгоградгъа ювукъдагъы Аштархан
областда низам сакълайгъан къурумлар,
гьижап гиеген чи нечик де, жигьатчылагъа
къатынлар болуп юрюйген 60-гъа ювукъ
къызъяшны гьисапгъа алгъан. Мисал
учун, оьзюне 16 йыл болагъан Юлия бир
керен уьюне гелмей къалгъан. Бир айдан
сонг ол анасына йиберген СМС-де булай
сёзлер бар: «Мама, мен эрге баргъанман.
Боевиклени бириси мени эрим. Эрге ба­
рып, биринчи айыбызны Кавказны агъач­
лыкъларында оьтгердик.
Москваны тюбюндеги шагьардан
бирдагъы-бир мисал. 2013-нчю йылны
ноябр айында тутулгъан украинли боевик
ислам-динни къабул этген. Александр
Галамбица кавказлы мужагьетлеге уьч
гелин гьазир этген. Ону квартиринде
полицейскийлер яшыртгъын китаплар,
наркотиклер, атылагъан савут тапгъан ва
РФ-ни УК-сыны 222-нчи ва 228-нчи ста­
тьяларына гёре уголовный иш ачгъан.
Волгоград областны Волжск шагьары­
ны ич ишлер управлениесини гьакъыл­
балыкъ болмагъан яшлагъа къарайгъан
бёлюгюню старший инспектору Оксана
Миронова билдирген кюйде, гьакъылба­
лыкъ болмагъан къызланы ислам-динге
къайтарагъан сынавгъа ол эки керен ёлукъ­
гъан. Биринчи керен: 15 йыллыкъ къызъ­
яш школагъа бармай токътагъан ва бирбирде гечелер уьюне къайтмай да тургъан.
Анасы айтгъан кюйде, яйда ол Мычыгъыш
Республикагъа баргъан болгъан. Къызы
паспорт алгъан сонг Кавказгъа гетип,
дагъы къайтмай къалажакъдан къоркъуп
тургъан. Экинчи мисал: 15 йыллыкъ
чагъындагъы башгъа къызъяш бир йыл
алда ислам динни къабул этген. Ол гьар
жумагюн межитге намаз къылма бара,
сонгугюнлер арап тилни уьйрене болгъан.
Эки де керен къызлар башгъа ёлгъа
тюшгенлик, школада дарсланы къутгъа­
рагъанлыкъ ата-ананы янындан яшлар
къаравсуз къалагъанлыкъдан башлангъан.
ДАГЪЫСТАН ГЬУКУМАТЫ БАВЧУЛУКЪНУ ОЬСДЮРЮВГЕ БАЙЛАВЛУ ИНВЕСТИЦИЯ ПРОЕКТНИ АРАГЪА САЛЫП ОЙЛАШГЪАН
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
5
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
ЖАМИЯТ НИЗАМ
Прокуратураны У. БИЙТЕМИРОВ:
тергевлерини
натижаларына гёре
2014-нчю йылны май айына
ерли алгъанда, ишчи коллективлерде заманында тёленмеген загьмат
гьакъ Дагъыстан Республикада
154 миллион манатгъа етишген.
Гёрюлген чараланы натижасында
буссагьатгъы вакътиде шо борч 121
миллион манат болуп токътай. О
гьакъда Да­
гъыстан Республиканы
прокуроруну борчларын кютеген
Сергей Беляков билдирген.
Гьакъыкъатда шолай тёленмей ту­
рагъан загьмат гьакъны къадары дагъы
да кёп болмагъа имканлы. Неге тюгюл,
бары да борчу бар идаралар статистика
къурумлагъа оьз заманында маълумат­
лар бермей. Бирлери борчларын яшыра.
Прокуратураны тергевлеринден сонг
яшырылгъан 95 миллион манат борч
аян этилген. 2013-нчю йылда шо санав
70 миллион манат болгъан.
Тергевлени натижасында аян этил­
гени йимик, Магьачкъала шагьардагъы
ОАО «Даггаз» къурумну яшыргъан
борч­лары 48 миллион манатгъа етишген.
Прокуратураны тергевлерине гёре,
акъча маяланы урланагъан кюйлери
де арагъа чыгъа. Буйнакск районну иш
булан таъмин этив центрында 47,7 мил­
лион манат акъча урлангъан. Центрны
директоруну уьстюнден жинаятчылыкъ
ахтарыв иш ачылгъан. Шолай бюджет
акъчаны урлайгъан гезиклени Бабаюрт
районну прокуратурасы да аян этген.
Ватандашланы иш булан таъмин этеген
къурумда 2,1 миллион манат урлангъан.
Шонда да акъчаны урлагъанлар иш бу­
лан таъмин этив центрны къуллукъчу­
лары болгъан. Хумторкъали, Гьайдакъ
районларда да, Каспийск, Магьачкъала
шагьарларда да шо меселдеги жинаятчы
ишлер болгъанлыкъ арагъа чыкъгъан.
РИА «Дагестан»
Волжск шагьарны ич ишлер управление­
сини гьакъылбалыкъ болмагъан яшлагъа
къарайгъан бёлюгю шолай гезиклерде
хантав болмай, радикал исламгъа ювукъ
болгъанлар булан актив кюйде ишлей.
– Сюйген динни сайламакъ – гьар
ватандашны оьз масъаласы. Амма орус
тиштайпа ислам динни къабул эте буса,
ол ихтиярланы сакълайгъан къурумланы
янындан оьзлюгюнден тергевню тарта.
Бизин орус къызланы бусурманлар кёп
сюе. Неге десе, олар тынглавлу ва гелишли
болалар. Бизин къызланы бусурманлар
оьзлер-оьзлени сакълап болмайгъаны,
йымышакъ хасияты саялы сюелер. Ондан
сонг да, башгъа яшав гьалгъа къошулгъан
адамны къоркъутма ва къолгъа алма
тынч бола. Гьасиликалам, шолай гьалгъа
яшав шартлары къыйынлы агьлюлердеги
къызъяшлар тюшелер. Башгъаланы буса
шо гьалгъа янгылыкъланы билмеге сюе­
генлик яшыртгъын сырлагъа гьаваслыкъ
гелтире, – деп токъташдыра белгили пси­
хиатр, милицияны полковниги Михаил
Виноградов.
Бусурман тиштайпаланы союзуну
ёлбашчысы Наиля Зиганшина да шо токъ­
ташдырывну тюз гёре. Исламны къабул
этген орус тиштайпалар ювукъ адамын
тас этсе, не этме де рази болалар. Оланы
эрлерин яда ювукъ адамларын тас этген­
лери булан психологлагъа, ихтиярланы
сакълайгъан къурумлагъа ишлеме тарыкъ.
Наиля Зиганшина айтагъан кюйде, яшё­
рюмлеге муфтилер оьзлер оьзлени оьл­
тюрегенлик ислам динни къанунларына
къаршы чыгъагъанны ва олар жагьан­
немни отунда яллажакъны англатма герек
бола.
Николай ВАРАДИН.
«Ёлларда сакълыкъ герек»
Россияны ёллагъа байлавлу масъалалары бугюн
тувулунмагъан. Транспортну
артмакълыгъы булан шо четимликлер дагъыдан-дагъы
артып тербей. Озокъда, хатабалагьлар янгыз ёлланы яманындан бола деп айтмагъа
сюймеймен. Шолай айтсам,
тюз де болмажакъ. Шогъар
машин гьайдавчулар да ва ёл
юрюшню оьзге ортакъчылары да айыплы.
Ёлларда болагъан хатабалагьланы алдын алывда не
ишлер юрюлегенни билмек
учун, артдагъы гюнлерде
ГИБДД-ни Бабаюрт район бёлюгюню ёлбашчысы Уллубий
Бийтемиров булан лакъыр
этдим. Тюпде шо лакъырны
охувчуланы тергевюне де беребиз.
– Уллубий Солтангереевич,
алда бир гезик, сиз оьзюгюз де
эсгерген кюйде, Бабаюрт районну
ёлларындагъы гьалны токъташдырылгъан нормалагъа къыйышдырмакъ учун сизин бёлюк этип
турагъан ишлеге де къарамайлы,
гьал къыставуллу кюйде къалып
тура. Сиз шону неден гёресиз?
Неге этилеген ишлер толу натижа
бермей?
– Шо соравгъа, озокъда, бир жумла
булан жавап бермеге бажарылмай.
Неге тюгюл де шону себеплери бир
тюгюл. Айтагъаным, бугюнге Бабаюрт
районну топурагъындан оьтеген ёлла­
ны оьлчевю 511 чакъырымгъа етише.
Шоланы 320 чакъырымы – «Бабаюрт
ДЭП №5» деген жамиятны ихтиярын­
да. Шону ичинде федерал оьлчевдеги
ёлланы узунлугъу – 320 чакъырым,
республика оьлчевдеги ёллар буса 135
чакъырымдан оьте. Муниципал их­
тиярлыкъда да 135 чакъырым ёл бар.
Озокъда, шонча узунлукъдагъы ёл­
ланы тийишли даражада сакъламакъ
тынч тюгюл. Ондан къайры да, юртла­
ны ичинде де ёллар барны унутмагъа
тюшмей. Оланы узунлугъу да 190 чакъ­
ырымдан да артыкъ.
Артдагъы 4 йылны ичинде Бабаюрт
районну ёлларында болгъан хатаба­
лагьланы ахтарып къараса, оланы
авадан кёп яны федерал ёлда болгъаны
белгили. Санавлар булан айтгъанда, шо
умуми хатабалагьланы 60 проценти
болуп токътай. Къалгъаны буса район
ва юрт оьлчевдеги ёлларда бола. Амма
хатабалагьланы авурлугъу буса бир
йимик: сюйсе о федерал ёлда болсун яда
муниципал – башгъа тюгюл, орта гьи­
сапда гьар 100 яралангъан адамны 29,2
проценти оьле. Сонг да, гетген йылны
гьасиллерине гёре йылны боюнда ра­
йонда болгъан 14 хатабалагьда 20 адам
яралангъаны ва 7 адам оьлгени хатаба­
лагьланы авурлугъу артгъанны гёрсете.
Шо гьакъда айта туруп, мен бир­
дагъы бир затны эсгермеге сюемен:
районну ичинде болагъан хатабалагь­
ланы 35–40 проценти бузукълашгъан
ёллар саялы бола.
– Мен билеген кюйде, районну
ичиндеги машин ёлланы гьалын
билмек учун гетген йылны июль
айында «Бабаюрт район» деген
муниципал къурулувну къарары
булан хас комиссия да къурулгъан
эди чи…
– Тюз. Комиссия районну ичиндеги
салынып тура. Тек мунда да этилмеге
герек ишлер кёп бар.
– Яшланы гьакъында сёз чыкъгъанда, мен яшлар учун гёрсетилген
автобуслагъа байлавлу да эсгермей
болмайман. Бугюн шоланы гьалы
не даражададыр? Яшланы аманлыгъын болдурмакъ учун тийишли
нормалагъа жавап береми?
ёлланы толу кюйде тергеди, гьасиллер
чыгъарды. Комиссия машин ёлланы
ярашдырагъанда ва сакълайгъанда
токъташдырылгъан нормаланы толу
кюйде бузагъан гезиклер ёлгъа гете­
генни де ачыкъ этди.
Оьзгесин айтмагъанда да, ёлланы
онгарывну ва чакъа ташлы ёлланы
янгыр­
тывну болжаллары бютюнлей
де сакъланмайгъаны ачыкъ этилди.
Шону натижасында ёл ягъалар оьзюню
биринчи къалибин тас эте, топуракъ
чёге. Шону натижасында нормалардан
бир нече керен артыкъ оьлчевде ёл­
ланы уьстюнде чонкълар бола. Янгур
явгъанда ёлну уьстюндеги сувланы
тайдырмагъа да бажарылмай. Шо буса
къатты къатлаву булангъы ёлланы гьа­
лын бузукъ эте.
– Юртланы ичинде ёл белгилени ёкълугъу да хатабалагьлар
болагъанлыкъгъа къошум этмейми? Шолай белгилер районну
кёбюсю юртларында ёкъ десе де
ярай. Шондан пайдаланып юртланы ичинде сюйген кюйде машин
гьайдайлар. Шо гьакъда не айтмагъа боласыз?
– Шо да бугюн лап да къыйын
масъала болуп токътагъан. Белгили
«131»-нчи законгъа гёре, юртланы
ичиндеги гьалны къолайлашдырмакъ
толу кюйде юрт администрацияла­
ны ихтиярлыгъына чыгъарылгъан.
Амма юртларда буса шо иш юрюлмей
десе де ярай. Бугюнге ерли юртларда
ёл белгилер салынмагъа герек ерлер
де белгиленип битмеген. Тротуарлар
ёкъ, ёлну къыркъып чыкъмакъ учун
гёрсетилеген ерлер этилмеген. Шо
къутгъарылмай турагъан кемчили­
клер адамланы савлугъуна ва яшавуна
къоркъунчлукъ гелтире. Орамларда
ярыкълар
янмайгъаны,
ёкълугъу
къарангы болгъанда гьалны дагъы да
бузукъ эте.
Ёл юрюшде яшланы ва яшёрюмлени
аманлыгъын болдурув буса дагъы да
бетер гьалда. Билим берив ожакъланы
ювугъундагъы ёл юрюш низамланы
болдурув бугюн бир тюрлю ёрукъгъа да
жавап бермей. Шофёрлагъа школаланы
ювугъунда яшлар болма бола­
г ъанны
анг­
латагъан, машинни юрюшюн ке­
митмеге герекни билдиреген белгилер
салынма­
г ъан демеге ярай. Ондан
къайры да, школаланы юву­г ъунда сама
ёлларда болагъан гётеринкилер де
этилмеген, гечеликде ярыкълар сама да
янмай. Тюзюн айтмагъа герек, шо иш
Бабаюртда, аста буса да, бир низамгъа
– Оьрде эсгерип гетген комиссия,
оьзлени аслу тергевюн инг башлап,
школа автобуслар юрюйген ёлланы
гьалына да ва яшланы аманлыгъын
болдурувгъа да бакъдыргъан эди.
Яшырып не этейим, оьзлени ихтия­
рына автобуслар берилген школаланы
ёлбашчылары савлай 2013-нчю йыл­
ны боюнда автобусланы сакълавда
къутгъарылагъан
четимликлени
тайдырмакъ учун бир иш де этмеген.
Озокъда, шоланы тюзлемек учун харж
етишмейгенлик себеп болуп токътай.
Амма гьалны шо ерлерин ойлап, биз
школаланы ёлбашчылары булан ты­
гъыс кюйде ишлеп турабыз ва яшланы
аманлыгъын къорумакъ учун бары да
шартланы болдурмагъа гьазирбиз.
– Бабаюрт районну ёлларындагъы гьалны гьакъындагъы
лакъырыгъызны жамын чыгъара
туруп, йиберилген янгылышланы
тюзлемек учун бу йылны боюнда
не ишлер этмеге хыялыгъыз бар?
– Шо ишлени биз янгыз бу йылны
боюнда тюгюл, гетген, алдындагъы
йылларда да этип тургъанбыз. Шо
бизин ишибиз де дюр чю. Буса да, йыл­
дан-йылгъа ёлларда болагъан хатаба­
лагьланы оьлчевю ва оланы авурлугъу
арта барагъанны гьисапгъа алып, биз
этилмеге герекли ишлени гёз алгъа
тутгъанбыз. Шо гьакъда районну баш­
чыларына да билдиргенбиз.
Мисал учун айтгъанда, гетген
йылны боюнда ёлланы герекли кюйде
сакъламагъа борчлу адамлагъа биз
39 буварыв этгенбиз. Оланы 12-си
«Бабаюрт ДЭП №5» деген жамиятны
ёлбашчысына, къалгъанлары буса юрт
гьакимликлеге – ёлбашчылагъа бакъ­
дырылгъан. Ондан къайры да, ёлланы
ярашдырывда ва сакълавда йиберил­
ген хаталагъа байлавлу 11 материалны
мировой судлагъа бакъдырдыкъ ва
айыплылар шо кагъызлагъа гёре закон
ёлунда жавапгъа тартылгъан.
Оьрде гётерилген четимликлени ба­
рыны жамын чыгъарып, шоланы тез ва
тийишли кюйде чечмек учун «Бабаюрт
район» деген муниципал къурулувну
ёлбашчысы Д. Даветеевге де етишдир­
генбиз. Айтагъаным, биз оьзюбюзню
яныбыздан болагъан ишлени этип
турабыз. Амма ёл юрюшню ортакъчы­
лары оьзлер де ёл юрюш низамны сакъ­
ламагъа герекни ва оьзлени хатасын­
дан башгъалагъа да зарал гелтирмеге
болагъанны унутмагъа тюшмей.
– Озокъда, сакълангъанны
Аллагь да сакълар дей бизде. Шо
сакълыкъ айрокъда машин гьайдавчулагъа бек тарыкъ. Сизге
де къыйын, амма жамият учун
герекли ишигизде уьстюнлюклер
ёрайман. Лакъырыгъыз учун да
баракалла!
– Сен де савбол!
ХАС ЧАРАЛАР ТОКЪТАЛСА, РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯСЫ КИЕВ БУЛАНГЪЫ СЁЙЛЕШИВЛЕНИ УЗАТМА БОЛА
Герейхан ГЬАЖИЕВ,
хас мухбирибиз.
СУРАТДА: У. БИЙТЕМИРОВ.
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
ЁЛДАШ
ЭКОНОМИКА
30. 05. 2014 й.
6
●●Агьамиятлы баянлыкъ
Къ. КЪАРАЕВ,
экономика ва бизнес
бёлюкню редактору
Ишге жаваплы
янашма тарыкъ
Базар аралыкълар оьмюр сюреген девюрде Россияны ва Да­
гъыстанны башчыларыны, айры-айры пачалыкъ къурумланы ва
шолай да хас министерликлерини янындан бизин уьлкебиздеги
орта мадары булангъы класны амалгъа геливюне айрыча тергев
бериле десек, гьакъыкъатгъа къыйышмай къалмас.
Белгили болгъан кююнде, бизин республикабызны социалэкономика якъдан оьсдюрювню программасына бир нече лап да
агьамиятлы милли борчлар гийирилген. Дагъыстан аграр респуб­
лика экени саялы, гележекде, бугюнню тангаласын да ойлашып
дегенлей, «Агропромышленный тармакъны асувлугъу учун» деген
хас проектни талапларын яшавгъа чыгъарывгъа тергев артажагъы
да шекликни тувдурмай.
Озокъда, юртлу загьматчылагъа, сабанчы агьлюлеге алда йимик
бары да зат булан пачалыкъ кёмек этмежек. О саялы айсениликге
бойсынмайлы, оьзлени онгача ишин къурувгъа ва юрютювге муш­
тарлылагъа борчларына оьзлер толу жаваплыкъ булан янашмагъа
тарыкъ болажакъ.
Яшырмагъа негер тарыкъ, магъа ишге байлавлу болуп бизин
къумукъ районланы юртларында болагъанда гележегин ойлаш­
май, пачалыкъгъа аркъа таяп, бир гюнлюк умут булан турагъан
тайпалар да аз къаршылашмай.
Тюзю, бар имканлыкълардан пайдаланып, оьзлени онгайы, жа­
миятны ва пачалыкъны пайдасы учун чалышагъан юрт агьлюлер,
сабанчылар да ёкъ тюгюл. Муна шолай гьаракатчы ва далаплы тай­
палагъа, озокъда, гележекде пачалыкъны янындан кёмек тиежеги
гьакъ.
Федерал программалагъа кюрчюлендирилген республика
программаланы арасында 2012–2014-нчю йыллагъа белгиленген
«Агропромышленный тармакъда чалышагъан увакъ хозяйство­
ланы якълавну гьакъындагъы» подпрограммасы да эки муратны
гьисапгъа алып къурулгъан. Биринчилей, ишге янгы урунагъан
яш сабанчыланы якъламакъ учун ва экинчилей де, агьлю гьайван­
чылыкъ фермаланы якъламакъ муратда.
Арадан эки йыл оьтген, кимге ва не кёмек этилинген деген сорав
тувулуна. Сенден гьаракат – менден берекет дегенлей, биз уьстде де
эсгерген кюйде, гьаракатчы ва далаплы тайпалар якълана.
Белгили болгъаны йимик, оьтген вакътини ичинде эсгерилген
подпрограмманы талапларын гьисапгъа алып, Дагъыстанда 206
янгы сабанчы агьлю иш гёре. 31 юртлу агьлюге харж булан оьз
гьайванчылыкъ фермаларын къурмагъа кёмек гёрсетилинген.
ДР-ни юрт хозяйство ва сурсат министерлиги аян этеген кююнде,
2014-нчю йылда да 160 яш сабанчыгъа ва 16 агьлю ферма къурма
муштарлылагъа дагъы да кёмек гёрсетилежек.
Бизин республикабызда алгъа салынгъан борчланы, муратланы
яшавгъа чыгъарывну аслу шарты, озокъда, юртларда да иш ерле­
ни ачып, адамланы толу кюйде ишге къуршамакъдыр. Айтмагъа
сюегеним, увакъ хозяйстволаны якълавну натижасында бу йылны
ахырына таба дагъы да 1 мингге ювукъ иш ерлер болажакъ деп
умут этиле.
Озокъда, далаплы яш адамланы, юрт агьлюлени гьаракатын
якълав ва иштагьландырыв гележекде де узатылажагъы гьакъ.
Шону гьисапгъа алып, 2015–2017-нчи йыллагъа ерли болжалгъа
янгы республика программаны уьстюнде бугюн де эсгерилген
министерликни башчылары ва жаваплы касбучулары ишлеп тура.
Шону учун далапчылыкъ булан доланма сюегенлени лап да къолай
ва инамлы проектлерин танглавну болжаллары 2014-нчю йылны
июн айына ерли узатылажакъ.
Алдагъы кююнде, шону учун айсениликге бойсынмайлы, баш
чарасын гёрмеге муштарлылар тийишли пачалыкъ кёмекден бу
гезик де таъмин этилежек.
О саялы чиновниклер, банклар чатакъ сала деп гёнгюлсюз
болмай, оьз ихтиярларын ва пайдаларын якълап бажарагъанлар
базардагъы тогъатартывда уьстюн гележеги гьакъда да унутма
тюшмей.
Республикабызны агропромышленный тармагъыны асувлу­
гъун артдырывну гьисапгъа алып, Дагъыстандагъы пачалыкъ про­
грамманы юрт территорияланы оьсдюрювге байлавлу белгиленген
хас подпрограммасында да юртлу загьматчылар учун тийишли
­онгайлыкъланы болдурув аслу борч болуп токътай демеге ярай.
Неге десегиз, шо вакътини ичинде бизин республикабызны оьл­
чевюнде юртлу ватандашланы 3,9 мингине яшавлукъ шартларын
яхшылашдырма харж янындан пачалыкъ кёмек этежек.
Дагъыстанны Башчысы Рамазан Абдулатипов оьзюню ДР-ни
Халкъ Жыйынына Чакъырыв кагъызында да эсгерген кююнде,
юрт ерлердеги увакъ далапчылыкъ булан машгъул болма сюегенле­
ни пачалыкъ кёмек булан якълап, шолайлыкъда материал ва ругь
якъдан иштагьландырывну чаралары булан юртлу ватандашланы
башалман кюйде шагьарлагъа гёчювюн кемитмекни чараларын
гёрме тарыкъ болажакъ.
Заман алгъасата
Базар аралыкълар оьмюр сюреген тюрленивлени девюрюнде топуракъ есилерини ихтиярларын
якълавгъа, савлай Россияда йимик, бизин респуб­
ликабызда да толу кюйде тергев етишмей. Демек, топуракъ законланы, РФ-ни Топуракъчылыкъ кодексини
талаплары да гьалиге ерли Да­гъыстанда да шо кюйде
яшавгъа чыгъарылмай чаналай бара.
Белгили болгъаны йимик, топуракъ есилерини
пайдаларын якълап, 2006-нчы йылда топуракъчылыкъ ва ерли муниципал къурулувларыны чалышывуна байлавлу законлагъа «дачная амнистия» деген
баш булан енгилликлер этилинген эди. Шолайлыкъда,
бизин уьлкебизде яшайгъан ватандашлагъа шагьар
ягъадагъы дачаларында, юртлулагъа ерли административ дазуларыны ичинде яшавлукъ уьйлер къурма
ва шоланы тийишли пачалыкъ къурумларда гьисапгъа алма ихтияр этилинген эди.
Гьали арадан хыйлы заман оьтген. Шо йылланы
ичинде не этилинген? Росреестрда россиялы ватандашланы шагьардан тышдагъы топуракъ пайларыны
есилерини 10 миллион 100 минг адамыны къурулушлары ва участкалары гьисапгъа алынгъан. Шоланы
арасында 2,5 миллиону яшавлукъ уьйлер деп гьисапгъа алынгъаны гьакъда да айрыча эсгермеге герек.
Тек не этерсен, шогъар да къарамайлы, экспертлени далиллерине гёре Россияда гьали де ватандашланы 20–30
процентини шагьардан тышдагъы топуракъ пайлары ва имаратлары гьисапгъа алынмай къалгъан.
Шогъар байлавлу болуп тёбенде «Ёлдашны» охувчуларыны тергевюне юрист А. ДОБРЮХАНЫ баяны
бериле.
– Гьар не затны да башы ва
ахыры болагъаны белгили. «Дачная амнистия» 2006-нчы йылда
башлангъан эди. Шону ахыр болжалы белгиленгенми эди?
– Озокъда, битмейген зат бол­
мас. «Дачная амнистияда» белги­
ленген борчлар да, ихтиярлар де­
сек де ярай, 2015-нчи йылны 1-нчи
мартында токътатылма тарыкъ.
– 10 йылгъа ювукъ заманны
ичинде шону имканлыкъларындан 70 процент топуракъ есилери
пайдалангъан буса, къалгъан бир
йылны ичинде 30 проценти оьз­
лени мюлкюн, топуракъ пайларын Росреестрде нечик гьисапгъа
алдырма бола?
– Муна шо саялы да олагъа
гетип барагъан поездни ахырынчы
вагонуну артына илинмеге герек
бола. Шону артындан етишип бол­
магъанлагъа 2015-нчи йылны март
айыны 1-нден сонг топуракъ пай­
ларын ва шондагъы мал-матагьын,
къурулушларын, уьйлерин гьисап­
гъа алмагъа четим болажакъ. Де­
мек, олар алдагъы енгилликлерден
магьрюм къалажакълар. Дагъы
да ачыкълашдырып айтгъанда,
олагъа шагьар къурулуш кодекси­
ни бары да чатакъларындан оьтме­
ге тюшежек.
«Дачная амнистияны» им­
канлыкъларындан
2015-нчи
йылдан сонг да бир тайпалагъа
енгилликлер къалажакъ. «О госу­
дарственной регистрации прав на
недвижимое имущество и сделок
с ним» деген 1997-нчи йылны
21-нчи июлунда къабул этилин­
ген федеральный законуну 25.3
статьясыны 1 ва 3 пунктларында
шо тайпа топуракъ есилер ачыкъ
кюйде белгиленген. Демек, гьар
топуракъ яда буса мюлк еси оьзю
къайсы категориягъа гирегенин
токъташдырма тарыкъ бола.
Бавчулагъа рагьат
– Дачаланы, топуракъланы
есилерини гьалы, исбатлайгъан
документлери де бар буса, нечик
бола? 2015-нчи йылны март айы­
ны 1-нден сонг олар да оьзлени
дачасында яда бавунда уьйлер
къурма болмажакъмы?
– Топуракъ есилерини бири­
сини де ихтиярлары гери урулмай.
2015-нчи йылдан сонг, уьстде де эс­
герилген кююнде, бир тайпалагъа
уьйлер яда башгъа имаратланы
къурмакъ учун хыйлы четимлик­
лерден оьтмеге герек болажакъ.
Дачаланы яда буса бавланы есиле­
рине шолагъа алда есликни токъ­
ташдырагъан документлери эти­
линген буса, мисал учун айтгъанда,
«зелёнка» къачан сюйсе де уьйлер
яда буса башгъа имаратлар къур­
магъа ихтияр этилежек. Демек,
дегиз, этмегенлер, «зелёнкаланы»
гьазирлемеге алгъасагъыз, заман
алгъасата деп эсине салма тюше.
– Бавчулагъа ва дачачылагъа
байлавлу ихтиярлар къайсы законда гёрсетилинген?
– Шолар барысы да РФ-ни
Шагьар къурулуш кодексини 51нчи статьясыны 17-нчи бёлюгюню
1-нчи пунктунда гёрсетилинген.
– О тайпалар, уьй къурма
башлагъынча, не этмеге герек,
неден башлама тарыкъ?
– Топуракъ пайгъа еслигин
токъташдырагъан документни ва
декларацияны толтурма тарыкъ
бола. Декларацияны формасыны
уьлгюсю РФ-ни Минэкономразви­
тиесини 2009-нчу йылда чыкъгъан
447 номерли буйругъу булан токъ­
ташдырылгъан.
– Демек, уьй къуруп, шонда
прописка да этилип яшамагъа
бажарыламы?
– Бажарыла. Шо ихтияр РФ-ни
Конституция судуну 2009 ва 2011нчи йылларда чыкъгъан №7-П ва
№13-П къарарлары булан якълан­
гъан.
Башлап гьисапгъа
алынып, сонг
ихтиярларынгдан
пайдалан
– Онгача уьй къурмакъ яда
буса кёмекчи къошум хозяйство
(ЛПХ) этмек учун берилген юрт
ерлердеги топуракъ пайлардагъы
уьйлеге, имаратлагъа закон не
дей?
– Шолагъа еслик этивге бай­
лавлу англатыв айры есликдеги
мал-матагьны гьисапгъа алывну
законуну 25.3 статьясыны 1 ва 4
пунктларында гёрсетилине.
– Топуракъ пайда, топуракъ
кадастрны къурумларында гьисапгъа алынмайлы, уьй къурма
ихтияр этилеми?
– Алдагъы йылларда шолай
ихтиярсыз уьйлер кёп къурулгъан
эди. Тек 2015-нчи йылны 1-нчи
мартындан сонг, кадастр къурум­
ларда участка гьисапгъа алынмай
туруп, къурулушлар этмеге ихтияр
берилмежек. Шолай участкалар
2007-нчи йылны 24-нчю июлунда
В.ПУТИН «ЕВРАЗИЯ» СОЮЗНУ ДЫГЪАРЫНА КЪОЛ САЛМАКЪ УЧУН АСТАНАГЪА БАРГЪАН
къабул этилинген «О государ­
ственном кадастре недвижимости»
деген №221 федеральный законгъа
кюрчюленип гьисапгъа алынма
тарыкъ.
– Юртну дазуларыны ичинде
ЛПХ къурмакъ учун берилген топуракъ пайлар гьисапгъа алынмагъан буса?
– Шолай гезиклерде, кадастры
гьисапгъа алынмагъан буса да,
ЛПХ-лагъа къурулуш имаратлар
ишлеме ихтияр бериле. Тек шо
ерге берилген документлени ерли
муниципал къурулувларында ва
пачалыкъ тергев этеген къурум­
ларда тергевден оьтмек парз.
Агьамият берме
тюше
– Шолай топуракъ пайлардагъы мал-матагь пачалыкъ кадастрда гьисапгъа алынмагъан буса?
– Росреестрде гьисапгъа алын­
май. Демек, топуракъ пай да ва
шондагъы мал-матагь да пачалыкъ
кадастрда гьисапгъа алынмаса ба­
жарылмай. Сизин мал-матагьыгъыз,
уьюгюз гьисапгъа алынгъаныналынмагъанын Росреестрден таба
тергеп билмеге бола.
– Эгер де шонда ёкъ буса?
– Кадастр гьисапдан оьтмеге
герек болажакъ. Шону учун не
йимик документлер гереги Росре­
естрде билдириле.
– Онгача яшавлукъ уьй
къурмагъа яда буса ЛПХ учун
берилген топуракъ пайда къурулгъан уьйлени есини ихтиярын
токъташдырмакъ учун не документлер герек?
– Мал-матагьны гьисапгъа
алмакъ учун, топуракъ пайны яда
буса уьйню есисини арзасы герек;
– пачалыкъ пошлинаны тёлен­
генин гёрсетеген шагьатнама;
– топуракъ пай оьзюнгню­
ки экенни токъташдырагъан
шагьатнама. Озокъда, эгер де
участканг хас кюйде гьисапгъа
алынгъан буса, шо шагьатнама
да герекмей.
– Эгер де участка яда буса уьй
пачалыкъ кадастрда гьисапгъа
алынмагъан буса?
– Гьисапгъа алынмагъан буса,
озокъда, шону гьисапгъа салмакъ
учун пачалыкъ кадастрдан оьтме­
ге герек болажакъ.
Охувчуларыбызны тилевюне
гёре онгаргъан
Къ. КЪАРАЕВ.
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
7
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
МАДАНИЯТ
БАДРУТДИН:
«Къумукъну ариякълары ёкъ,
арив якълары кёп..!»
(Яратывчулукъ ахшамындан репортаж)
21 май.Тюшден сонг Къарабудагъ­
гент район администрацияны жы­
йынлар оьтгерилеген залы Бабаюрт,
Хасавюрт, Къызылюрт, Буйнакск,
Къаягент районлардан, Магьачкъа­
ладан ва оьзге шагьарлардан гелген
къонакълардан, районну юртларын­
дан ва школаларындан гелгенлерден
толгъан эди. Шаирибиз Бадрутдин
Магьамматовну танымайгъан ёкъдур.
Ону савгъатларын, оьзге уьстюнлюк­
лерин, атларын эсгере турмайым. Шо
гюн Къарабудагъгентде оьтгерилген
яратывчулукъ-юбилей
ахшамына
гёчейим.
Аты айтылгъан белгили режиссёрубуз
Мавлет Тулпаров онгаргъан сценарийге
гёре оьтгерилген Бадрутдинни бу яратывчулукъ-гьисап берив ахшамы къужурлу,
узакъ заман эсде къалардай оьтдю. Гелген
абурлу къонакъланы, районну белгили
адамларын, йыравланы гезиклетип сагьнагъа чакъыра туруп, бу ахшамны Да­
гъыстанны маданиятыны ат къазангъан
артистлери Сабият Салимова ва Жалав
Бекеев юрютдю.
Сагьнагъа сёйлеме чыкъгъанланы гьар
калимасын бу гиччирек репортажда толу
кюйде берме имканлыкъ да ёкъ. Сёйлевлени аслу маънасын охувчулагъа етишдирме къаст этейим. Сонг да, бу ахшамда
Венгриядан гелген антрополог, Къумукъну
гьюрметли къонагъы Иштван Къонгурну
таныгъан мажарлы Биро Андраш Жолт да
ортакъчылыкъ этип, чыгъып сёйлеп, жыйынгъа айрыча ренк къошду деп айтма ярай.
Башлап сёз бу жыйынны асаба еси
­Бадрутдинге берилди.
– Баракалла бугюн мунда гелген
бары да къонакълагъа, районлуларыма,
юртлуларыма. Къалам да, акъ кагъыз да
алып язма олтурсам, сизин барыгъызны
да гёз алгъа гелтиремен. Шу сёзюме не
айтар экен, шу жумламны нечик гёрер
экен деп гьаригизни гьакъында ойлаша
къаламан. Уллу да, яш да англар йимик ёл
излей, къайда излей, сёз излей аз гечелер,
аз гюнлер гетмеген. Мени язгъанларымны
охуйгъан, англай­гъан сизге ва гелип болмагъан охувчуларыма уллу разилигимни
билдиремен. Дюньяда этилеген бары да
гьаракат яхшылыкъ учун этиле. Лап уллу
язывчулар да, йыравлар да, оьзге яратывчу
адамлар да дюньяны нечик яхшы этейик
деп язгъандыр, йырлагъандыр деп ойлашаман мен. Адамланы яхшылыгъы болмаса, йик-йигинден бошар эди бу дюнья.
Адамланы вагьшилиги болмаса, женнет
бавгъа ошар эди бу дюнья, – деди ол.
Къарабудагъгент районну башчысы
Къапур Исаевни сёйлевюнден:
– Оьзюню савлай яшавун поэзиягъа
багъышлагъан бизин ёлдашыбыз, къурдашыбыз Бадрутдинни бугюн – поэзия
байрамы. Оьзюню яратывчулугъу булан
ол кёп адамны юрегине синген, ёл тапгъан.
Биз Бадрутдин булан оьктем болабыз.
Адам дюньягъа гелгенче, ону къысматы
белгили бола деп айта. Бадрутдинни
къысматы буса шаир болма белгиленген
болгъан. Ол шогъар ес болуп бажаргъан.
Ону поэзиясы ата юртуну отбашыны исивюнден башлангъан. Къакъамахини отбашындан башлап, Шекспирни отбашына
ерли ёл алгъан, ону исивюн де сезген. Уллу
пагьмулардан уьлгю алып гелген. Шо уьлгюню, сынавну китапларына да салгъан.
Ону бош шиърусу ёкъ, бары да шиърулары терен маъналы, адамгъа таъсир этеген
шиърулар. Оьзюню гёрюнюшюне гёре
мен Бадрутдинге римский сенатор деймен.
Неге тюгюл ону поэзиясында философия
бар, тарих, яшав бар. Бадрутдин яшавда
юрюлеген тюзсюзлюклеге талчыгъа, шиъруларында шо гьакъда айта. Муна мисал.
Манасдан машин булан гелегенде Бадрутдин къаршы болуп къалды. Бирче лакъыр
эте гелебиз. Къашгъа тавгъа етишдик. Онг
якъда шо заман бизин оьктемлигибиз къоз
бав гесилип, параланып турагъан заманы.
– Яхари, бавну шулай этме нечик къоясыз, – деп къарсалады Бадрутдин. – Мен
чи менден болагъанны этгенмен, – деп, оьр
къурумлагъа йиберген уьч телеграммасын
гёрсетди. Олар простой телеграммалар
тюгюл эди, шаирни юрек къычырыву,
талчыгъагъаны эди. Муна шулай, шаирибиз Бадрутдин – оьз халкъыны, оьз элини
къыйынын-тынчын бойнуна ала, юрегине
ала, яза, китапларына сала юрюйген шаирлерибизден бириси. Баракалла болсун огъар!
Шо гюнгю поэзияны байрамында
кёплер сагьнагъа чыгъып сёйледи. Бадрутдинни поэзиясына тезден гьашыкъ, ону
ювугъу хирург Исрапил Исаев шаирни
шиъруларын охуду ва сёзюн бу сатырлар
булан тамамлады:
–Яхшы дейбиз узун сёзню къысгъасы,
Дюр Бадрутдин – чебер сёзню устасы.
Дёргелили тамаза Убай Алиев де
Бадрутдинни гьакъында хабарлады. Сёз
Венгриядан гелген къонакъ, мажарлы
Андраш Бирогъа бериле. Саламлашгъан
сонг ол Мажарстандан, мажар халкъындан
къумукъ халкъгъа къайнар салам алып
гелгенин айтды. Оьзю учун бу кёп уллу
байрам, къумукъ халкъны да, мажар халкъны да арасындагъы кёпюр экенни айтды.
Оьзю­ню халкъы Венгрияны топурагъында
орунлашгъанча, Кавказдан башлап, кёп
топуракъланы эллегенни эсгерди. Бугюнюбюз маданиятны да, ана тилни де алтын кёпюрю экенни ва Бадрутдин йимик шаирлер
шолай кёпюрлени сакълайгъанны айтды.
Къакъамахи юртну башчысы Магьам­
мат Темаев, муаллим Исламутдин Къурба­
нов юртлусу Бадрутдинни къутлады ва бири
юртда уьй тикме план, экинчиси шаирге
багъышлангъан шиъруланы савгъат этди.
«Ёлдаш» газетни баш редактору Камил
Алиевге сёз берилди.
–Бадрутдинде, гертилей де, Аллагь берген пагьму бар. Биревлер о пагьмуну халкъыны, ватаныны пайдасына къоллап да
болмайлар. Бадрутдин шо пагьмуну къоллап болгъан. Бу жыйын биз огъар абурну
да, сыйны да этеген жыйын. Мен ону гьакъ
юрекден поэзиясыны бу гюню булан къутлайман. Сагьнагъа чыкъмакълыгъымны
бирдагъы себеби бар. Биз 1999-нчу йылда
къумукъ маданият-илму жамият (КНКО)
къурдукъ. Мен шо жамиятны председателимен. Гетген йыл биз Йырчы Къазакъны
медалын этдик. Бу йыл 14-нчю майда болгъан жыйыныбызны къарарына гёре шо
медаль булан 8-нчи еси болуп Бадрутдин де
савгъатлана. Гьакъ юрекден къутлайман.
ДГУ-ну Дагъыстан адабиятларыны
кафедрасыны заведующийи Агъарагьим
Солтанмуратов
саламлашгъан
сонг,
поэзия сёйлейген ерде, шаирлер сёйлейген ерде, оланы сёзлерине гёре йырлар
айтылагъан ерде шаирни гьакъында
айтма къыйын бола деп, ол Бадрутдинни
поэзиясыны таъсири гьакъында хабарлады. Республика оьлчевде Бадрутдинни
поэзиясыны гюнюн оьтгермекни, огъар
Дагъыстанны халкъ шаири деген атны
бермекни таклиф этди. Булай таклифлер
башгъалардан да болду.
Пачалыкъ газет-журнал типографияны директору Умаросман Гьажиевге сёз
берилди:
– Гюрметли юртлулар, къонакълар, бу
мажлисге гелгенигиз учун баракалла. Бад­
рутдинни яратывчулугъуна мен артдагъы
35 йылны ичинде гёз тайдырмай тергев этип
тураман, чыкъгъан китапларын охуйман.
Мен ёлбашчылагъа, китаплар чыгъарагъанлагъа, язагъанлагъа шаирни гьакъында эки
сёз айтып, ону даражасын гётерме сюемен.
Биз бугюн къакъамахили, Къарабудагъгент
районлу, дагъыстанлы шаирни абурламайбыз, бизин замандашыбыз, савлай Россияны
белгили шаирин сыйлайбыз. Ону яратывчулугъунда эки аламатны эсгерме сюемен.
Биринчиси – ана тилин теренден билегени,
экинчиси де – ону шиъруларыны филосо-
фия маънасы, оюну, пикрусуну теренлиги ва
адамны гьайран этеген чеберлик. Бадрутдин,
сагъа баракалла!
Дагъыстанны халкъ язывчусу Камал
Абуков да Бадрутдинни яратывчулугъуну
гьакъында айта туруп, ол оьзюню философия ойлары, лирикасы, халкъына, Ватанына бакъгъан сюювю булан, дюнья оьлчевде
сёйлеп болагъан даражасы булан охувчуланы юреклеринде ер тапгъанны эсгерди.
Дагъыстан китап издательствону баш
редактору Лариса Голубова да Бадрутдинни
ишини гьакъында лайыкълы сёзлер айтды.
Жыйынны ортакъчылары ял алсын,
ялкъмасын учун, районну маданият бёлюгю
де гьаракат этди. Ерли ва тахшагьардан гелген
йыравлар сёйлевлени аралашдырып йырлар
айтып, жыйылгъанланы гёнгюн алды.
Умукюсюм Шамилова, Абдулазим
Найипханов, Сакинат Ибрагьимова, Элдархан Казимов, Руслан Загьиров, Имам
Акавутдинов, Магьаммат Къасумов, Гьажимурат Абдуллаев ва оьзге йыравларыбыз, артистлерибиз, Къарабудагъгентдеги
эргишилени хору оьзлени чыгъышлары
булан къаравчуланы разилигин алды.
Бу ерде мен юрекде къалгъан тююнюмню де чечмесем болмай. Шаирибиз Бадрутдинни пагьмусун, ону дюнья оьлчевдеги
шаирлик даражасын инкар этип болагъан
ёкъдур. Сёйлегенлер де эсгерди, огъар
халкъ шаир деген атны охувчулары тезден
берип битген. Гьакимиятыбыз тергев этмейгени англашылмай. Бадрутдин оьзюню
бажарывлугъу, гьар гюнлюк гьаракаты
булан къумукъ адабиятыбызны къалкъысын оьрге гётерип алып юрюйгенлерден
бириси. Ону бу ахшамы неге тахшагьарда
оьтгерилмеди деген сорав кёплени ойлашдыра. Неге? Герти поэзия бар ерде, герти
пагьму бар ерде хатиржанлыкъгъа, гюнчюлюкге ёл берилме тюшмей. Неге тюгюл
де, герти пагьму даим де оьзюне ёл алгъан,
охувчусуна етишген ва асрулар булан эсде
де сакълана, тарихде де.
Яраш БИЙДУЛЛАЕВ.
СУРАТЛАРДА: Бадрутдинни
яратывчулукъ ахшамындан.
ЕС-ни ЯНГЫ САНКЦИЯЛАРЫНА ГЁРЕ РОССИЯДАН ЕВРОПАГЪА ГЕЛЕГЕН КЪАРА НАП ВА ГАЗ ТОКЪТАЛМА БОЛА
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
ЁЛДАШ
ТАРИХ
Биринчи дюнья даву
башлангъанлы – 100 йыл
Бу йыл гетген асруну башында, 1914-нчю йыл, лап да къыргъынлы биринчи дюнья даву башлангъанлы 100 йыл бите. Аслу
гьалда Германияны да, Австрияны да, Россияны да арасында
юрюлген дав агьвалатлагъа Англия, Франция, Тюркия, Балкан
пачалыкълар ва оьзге кёп уьлкелер къуршалгъан болгъан.
Озокъда, шо замангъы къыргъын давларда Россияны армиясына чакъырылгъан хыйлы дагъыстанлылар да ортакъчылыкъ
этген, кёп къоччакълыкълар да гёрсетген. «Дикая дивизия» деген
дагъыстанлы атлы бёлюгюню игитликлери чи фронтларда айтылып къалгъан болгъан.
Гьали биз де шо замангъы дав агьвалатланы гьакъында 1917нчи йылда чы­гъып тургъан «Мусават» деген газетден алып охувчуланы тергевюне айры-айры маълуматланы беребиз.
«Мусават» газетни сагьифаларындан
«Мусават», № 26, 5 октябр
1917 йыл, 1 сагьифа, 1 къысма
(Дав ва увакъ
миллетлер)
Агьамиятлы масъаланы гёзден гечирив бизин гьукумат да,
аны ёлдашлары да дав этмекге
«увакъ пачалыкъланы истикълалын (харлысызлыгъын) сакъламагъа, гишини къолундагъы
заъип миллетлеге гьуррият алып
бермеге» деп себеплер гёрсете
эди. Амма эшитмеге бек татли,
арив шо сёзлер гьакъыкъатда,
уьстюне къалай сюртюп ярашдырып
айтылагъан
ялгъан
хабарлар эди. Оьзю булан не
этсе де бар да пачалыкъланы дав
этмекден макъсуду (даражасы):
гишини ерлерин алмакъ, башгъа
миллетлени оьзлени гьукмусуна
алып, олагъа магькум (гьукму)
этмек эди. Бугюн дюньядагъы
миллетлени гьалларындан бир
аз сама хабары бар адам, шолар
дав этмекге себеп этип санайгъан
затлар ялгъан экенни бек яхшы
биле эди: увакъ, заъип миллетлеге гьуррият (эркинлик) алмакъ
учун деп шончакъы къан тёгеген
пачалыкъланы, шолай заъип,
увакъ миллетлер бек кёп эди;
гишини къолундагъы увакъ миллетлеге гьуррият алып бергенче
алдын бир, оьзлени къолундагъы
миллетлеге гьуррият (эркинлик)
бермеге герек эди. Амма олар шолай этмей: оьзлени къолундагъы
увакъ миллетлер гьурриятны
хабарын этип башын гётерсе, башына таякъ булан уруп токътата,
дагъы сёйлемеге къоймай.
Шу дав башлангъан заманда,
давдан я ингилислеге, яда ингилислени ерине болгъан бир
де зарар ёкъ эди. Амма ингилислер «Белчикъа»ны (Белгия),
«Сербия»ны
истикълалындан
(харлысызлыгъындан); «Элзас»,
«Луран»ны (1) Авустурядагъы
«Исблав» (2) миллетлени гьурриятындан хабар да берип, давну
майданына чыкъды; дав учун кёп
артыкъ харжлар этди, кёп къанны
ерге тёкдю. Амма гьакъыкъатда
ингилислени мурады увакъ миллетлени гьуррияты, истикълалы
(харлысызлыгъы) тюгюл эди;
ингислилер «Белчикъа»ны (Бел­
гия), «Сербия»ны истикълалын
сакъламагъа бек сюймеге ярай
оьзлеге аны мунпааты (умпагьаты) бар экенге, оьзлеге мунпаат
болмагъан буса, «Белчикъа»ны
да, Сербияны да Ингилис къайда экенни де билмес эди, увакъ
миллетлеге гьуррият алмакъ учун
шончакъы дав къайдан этсин, бир
тамучу къан да тёкмес эди. Шолай
эте буса, оьзлени къолундагъы санап битдирип болмайгъан чакъы
увакъ миллетлеге инг алдын
оьзлер берир эди гьуррият. Амма
олар бермей: дюньяны къайсы
ягъына барсанг да, ингилислени
полициясыны таягъындан кант
этмейген бир миллетни тапмассан
сен.
Давамы гелеген номерде.
30. 05. 2014 й.
8
Ахтарывчуланы адилли иши
Давну ветеранларыны санаву йылдан-йылгъа аз бола бара
буса да, давну къайгъысы унутулмай. Буйнакск райондан Уллу
Ватан давгъа 7 мингге ювукъ адам гетген. Оланы кёбюсю дав
майданда жан берген.
Дагъыстанда ТОКС отрядлар яратылып иш гёрегенли, 44
йылдан да кёп бола. Буссагьат
яшёрюмлерден къурулгъан шо
жамият къурумгъа генерал-ма­
йор, Буйнакск районну гьюрметли ватандашы О. Муртазалиев ёлбашчылыкъ эте. ТОКС-гъа
къуршалгъан яшлар ва оланы
муаллимлери кёп санавда белгисиз ёкъ болгъан солдатланы
атларын белгили этип тура.
Апрель айны 23-ден 25-не
ерли, Буйнакск районну бир нече
школаларыны охувчулары ва
оланы ёлбашчылары Магьачкъалада оьтгерилген Дагъыстан
ТОКС-ну гезикли 44-нчю слётуна
барып гелди. Слётну ва эсделикни
вахтасыны хас кюйдеги ачылывунда Дагъыстанны Гьукуматыны
жаваплы вакиллери, гьар тюрлю
министерликлени ва ведомстволаны, жамият къурумланы ёлбашчылары, ветеранлар, кадетлер ва
охувчулар ортакъчылыкъ этди.
Жыйылгъанлар бир башлап
шондагъы эсделикге гюл байламлар салдылар. Сонг давда
оьлгенлени эсделигине минутлукъ шыплыкъ билдириле.
Митингни ача туруп, Дагъыстан
ТОКС-ну штабыны начальниги
С. Хавчаев билдиргени йимик,
гелеген йыл Уллу Уьстюнлюкню
70 йыл айланыву булан бирге
Дагъыстан ТОКС-ну 45 йыллыгъы да белгиленежек.
Митингде
Дагъыстанны
Гьукуматыны Председателини
заместители Р. Жафаров, Да­
гъыстан ТОКС-ну командири
О. Муртазалиев, республиканы
военкому Д. Мустапаев, Да­
гъыстанны милли политикагъа
къарайгъан министри А. Гьасанов, Дагъыстанны билим берив,
илму ва яшёрюмлени ишлерине
байлавлу министрини заместители З. Къурбанов, ветеранланы
республика советини председатели М. Керимов, ветеранлар,
студентлер ва оьзгелер де чы­
гъып сёйледилер.
Лап да яхшы ишлейген ва
гёрмекли гьасиллеге етишген
ТОКС отрядлагъа Дагъыстан
Республиканы Билим берив,
илму ва яшёрюмлени ишлерине байлавлу министерлигини ва яшланы туризм, Край
уьйренив центрыны атындан
гьюрметлев грамоталар тапшурулду. Савгъатлангъанланы
арасында Буйнакск районда
давну ва загьматны ветеранларыны советини председатели А. Магьамматов, Тёбен
Жюнгютейдеги орта школаны
тарбиялав ишлеге къарайгъан
завучу М. Чопанов ва Эрпели
орта школаны муаллими Гь.
Гьайбуллаев де бар эди.
Къырым ярым атаву бу йыл
Россиягъа къошулгъанлыкъгъа
байлавлу болуп яшлар Уллу
Ватан давну йылларында Севастопольну азат этивде актив
кюйде ортакъчылыкъ этген ва
къоччакълыкъ гёрсетип жан
берген игитлени эсге алдылар.
Слётну ишини ахырында
Дагъыстанны
Гьукуматыны
Председателини биринчи заместители А. Карибов сагьнагъа
чыгъып, край уьйренивчюлени,
ТОКС отрядланы агьамиятлы
ишин эсгерди. Оьзюню уллу
чагъына да къарамайлы, бу ишге
бажарывлу кюйде ёлбашчылыкъ этеген генерал-майор О.
Муртазалиевге разилик билдирди. «Сизге Ватанны гьакъ герти
патриотлары деп айтма ярай.
Давну ортакъчылары унутулмасын, давгъа байлавлу бир зат да
эсден чыкъмасын учун сизин
чалышывугъуз оьр къыйматгъа
лайыкълы», – деди ол.
Гь. ГЬАЙБУЛЛАЕВ.
М. ЧОПАНОВ чыгъаргъан
сурат.
Эсге алып къарасакъ...
Уллу Ватан давну йылларында Къара денгиз ва Къырым
бойларда кёп оьжетли давлар юрюлген. Шо ерлердеги асгерлерде дав башлангъынча алда да Ватанны алдында борчун
кютеген хыйлы дагъыстанлылар болгъан. Олар басгъын этип
гелген, санавгъа кёп душман булан гьеч титиремей ябушгъанлар.
Гьали Россияда ва СНГге гиреген оьзге уьлкелерде,
Къырымны ва денгиз флотну
макътавлугъу деп саналагъан
Севастопольну душмандан азат
этгенли, 70 йыл битегенликге
генг кюйде байрам этилди.
Шондагъы къыргъынларда
гёрсетген къоччакълыгъы ва
къаттылыгъы саялы, нечесе минг
дагъыстанлы орденлер ва медаллар къазангъанлар. Хыйлы батырларыбыз да къурбан болгъанлар. 9 уланыбыз Совет Союзну
Игити деген атгъа лайыкълы болгъан. Оланы арасында Сапун тавну башына ал байракъны къакъгъан муцалавуллу Абдурагьман
Абдуллаев,
къазикъумукълу
Аметхан Солтан, Цурибден Агьмат Абдулмежитов, Къаратадан
Магьамматзагьит Абдулманапов,
Жюнгютейден Юсуп Акаев, Магьачкъаладан Николай Немцов,
Мугиден Сумен Къурбанов,
Ругужадан Сагьадулла Мусаев,
Мегебден Магьаммат Гьамзатов
ёлдашлар да бар.
Къырым ва Севастополь
саялы о йылларда Къара денгиз
флотда къуллукъ этген Буйнакск
районлулар да къагьруманлар
йимик ябушгъанлар. Оланы
хыйлысы жанларын да къурбан
этгенлер.
Фашистлер, асгер гемелерден къайры, яралангъанланы
ташыйгъан къайыкъланы да,
бомбалар ташлап, иш этип батдырта болгъан.
Къырымны партизанларына
къошулуп ябушгъан эрпелили
А.Къапуров о бойларда гёрсетген игитлиги саялы Макътавлукъну 3-нчю даражалы
ордени булан савгъатлангъан.
Давда Къара денгиздеги крейсерде атланавуллу Гь. Къазаматов, бугленли Ш. Магьамматов
сигнальщик болуп къуллукъ
этгенлер.
Денгизягъа яяв асгерни
8-нчи бригадасында Капиркъумукъдан З.Чериев, Оьр Къаранайдан Г-Г. Абдулмуслимов, Тёбен Жюнгютейден П.Арсланов
Севастопольну якълап къоччакъ кюйде ябушгъанлар. Къырым бойларда болгъан къыргъынларда ябушгъан ва жан
берген чакъы, бизин якълыланы
барысыны да гьакъында айтып
битдирмес чакъы ишлер бар.
Давдан сонггъу йылларда
да Къара денгизде сувтюп
гемелерде бизин якълы кёп
уланлар къуллукъ этген. Олар
оьзлени якълылары Ватан давда гёрсетген къоччакълыкъгъа
гьеч бир дамгъа юкъдурма­
гъанлар.
Давда дагъылгъан Къырымны аслу шагьарларына кёмек
гьисапда о заманларда дагъыс­
танлылар кёп мал-матагь да
йиберген. Янгыз Къарабудагъгент районну загьматчылары
375 минг манат харж йиберген
болгъан.
Бизин халкъ шо асил адамлыкъ мердешин гьали де къоймагъан. Айтагъаным, Къырым
гьали-гьалилерде тарчыкъгъа
тарыгъан заманда, савлай Россияны халкъы йимик, дагъыстанлылар да оьзлер болагъан кюйде
кёмек этелер.
А. МАГЬАММАТОВ,
Буйнакск районда ветеранланы
советини председатели.
ДАГЪЫСТАНДА АЛТЫН ЧЫГЪАРМАКЪ УЧУН ЭТИЛЕЖЕК АХТАРЫВЛАГЪА 150 МИЛЛИОН МАНАТ ГЁРСЕТИЛГЕН
www.yoldash.ru
№ 21, 2014 йыл
9
ЁЛДАШ
ТЕЛЕнеделя
30.05.2014 й.
Что смотреть с 2 по 8 июня
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекоендует
Смотрите на
Первом канале
премьеру многосерийного фильма
«Куприн. Яма»
ВТОРНИК, 3 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на
Первом канале
докуметальный
фильм
«Война в Корее»
СРЕДА, 4 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на канале РГВК «Дагестан» передачу
«Монолог»: Тимур
Мусаев (Каган)
ЧЕТВЕРГ, 5 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на
канале РОССИЯ
Порт-Петровские
ассамблеи. Дирижер Ромиро Ариста (Аргентина)
4.10 Х/ф «Обратный
отсчет». (16+).
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.45 «24 кадра».
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым (16+).
14.20 «Время обедать!».
15.15 «В наше время» (12+).
16.10 «Они и мы» (16+).
17.00 «Наедине со всеми».
Программа Юлии Меньшовой
(16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. Михаил Пореченков в многосерийном
фильме «Куприн. Яма» (16+).
23.30 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 «Познер» (16+).
1.10 Роберт Де Ниро в приключенческом фильме «Военный
ныряльщик» (16+).
05:00 “Утро России”.
8.05-08.08, 08.36-08.41,
11:30, 14:30, 17:45,
19:35 Местное время.
Вести-Дагестан
09:00 «Тайна горы
мертвецов. ПеревалДятлова». 1-я
серия.[16+]
09:55 «О самом главном». Ток-шоу.
11:00 ВЕСТИ.
11:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Телесериал «Тайны следствия».[12+]
13:00 «Особый случай».[12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
15:00 «Джамайка». Телесериал.
16:00 «Пока станица спит». Телесериал.[12+]
17:00 ВЕСТИ.
18:05 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
18:15 Реклама
18.20 «МЫ»-музыкальный лицей
г. Каспийска
18.50 Акценты. Аналитическая
программа Ильмана Алипулатова
19.20 Махачкала
19.30 Реклама
20:00 ВЕСТИ.
20:50 «Спокойной ночи, малыши!».
21:00 Телесериал «Роковое наследство». [12+]
23:40 «Дежурный по стране».
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.35, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
19.30 Евгений Пронин, Анатолий Журавлев в остросюжетном
сериале «ИКОРНЫЙ БАРОН»
21.25 Детективный сериал «ЛЕГАВЫЙ» (16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» (16+)
1.30 «Прокурорская проверка»
2.35 Дикий мир (0+).
7.00, 12.30, 14.30,
16.30, 19.30, 22.30,
0.30 Время новостей
Дагестана.
7.30 Х/ф «Марья
-искусница» (6+)
8.50 Т/с «Рисующий ветер» 10 с.
10.20 Передача «Чистое сердце»
10.40 Х/ф «Тучи покидают
небо» (12+)
12.55 «Человек и право» (12+)
14.00, 18.25 Мультфильмы (0+)
14.50 Х/ф «Насреддин в Бухаре»
17.00 «Красота 05.ru»
17.45 Д/ф «Дыхание Армагеддона. Мурад-Аджи» из цикла
«Национальная история и национальная идея» (12+)
18.45 Передача на табасаранском языке «Мил»
20.00 Проект «Линия судьбы»
Хасбулла Магомедов, Заслуженный врач РФ (12+)
20.50 Х/ф «Случай в тайге»
23.00 «WEB-обзор» (16+)
23.30 Спорт на канале (12+)
1.00 Ночной канал
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Куприн. Яма». Многосерийный фильм (S) (16+).
14.20 «Время обедать!».
15.15 «В наше время» (12+).
16.10 «Они и мы» (16+).
17.00 «Наедине со всеми». (16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. Михаил Пореченков в многосерийном
фильме «Куприн. Яма» (16+).
23.30 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 Премьера. «Война в Корее»
(12+).
1.10 Джонни Депп, Вайнона
Райдер в фантастическом фильме Тима Бартона «Эдвард Рукиножницы» (16+).
05:00 «Утро России».
8.05-08.08, 08.36-08.41,
11:30, 14:30, 17:45,
19:35 Местное время.
Вести-Дагестан
09:00 Канал национального вещания «Даймокх» (на
чеченском языке)
09:55 «О самом главном». Ток-шоу.
11:00 ВЕСТИ.
11:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Телесериал «Тайны следствия».
13:00 «Особый случай».[12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
15:00 «Джамайка». Телесериал.
16:00 «Пока станица спит». Телесериал.[12+]
17:00 ВЕСТИ.
18:05 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
18:15 Реклама
18.20 «Журавли над Россией».
Международный молодежный
фестиваль патриотической песни
18.50 Брейн-ринг
19.20 Махачкала
19.30 Реклама
20:00 ВЕСТИ.
20:50 «Спокойной ночи, малыши!».
21:00 Телесериал «Роковое наследство». [12+]
23:45 «Специальный корреспондент».[16+]
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.40, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
19.30 Остросюжетный сериал
«ИКОРНЫЙ БАРОН» (16+).
21.25 Детективный сериал «ЛЕГАВЫЙ» (16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» (16+).
1.30 Квартирный вопрос (0+).
2.35 Главная дорога (16+).
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время
новостей Дагестана
7.15 Передача «Мил»
8.00, 18.20 Мультфильмы (0+)
8.50 Д/ф «Дыхание Армагеддона. Мурад-Аджи» (12+)
9.30 «WEB-обзор» (16+)
10.00 Проект «Линия судьбы»
Хасбулла Магомедов, Заслуженный врач РФ (12+)
10.50 Х/ф «Случай в тайге»
12.55 «Вдохновение» (6+)
13.25 Д/с «Тайны и путешествия» (6+)
14.55 Х/ф «Семь нянек» (12+)
17.00 «Доктор Лазер»
17.45 Д/ф «Язык титанов» (12+)
18.45 Передача «Аьрщи ва агьлу»
20.00 «Бизнес Дагестана» (12+)
20.50 «Поколение. Абдулзагир
Мусаев» (12+)
21.40 Проект «Дагестанцы в
Москве» (12+)
21.55 «Правовое поле» (12+)
23.00 «Крупным планом» (16+)
23.30 Т/с «Саванна» (12+)
1.00 Ночной канал
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Куприн. Яма». Многосерийный фильм (S) (16+).
14.20 «Время обедать!».
15.15 «В наше время» (12+).
16.10 «Они и мы» (16+).
17.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. Михаил Пореченков в многосерийном
фильме «Куприн. Яма» (16+).
22.30 Премьера. «Лаврентий
Берия. Ликвидация» (12+).
23.30 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 «Политика» (16+).
1.15 Комедия «Мужской стриптиз» (16+).
05:00 «Утро России».
8.05-08.08, 08.36-08.41,
11:30, 14:30, 17:45,
19:35 Местное время.
Вести-Дагестан
09:00 «Русская муза французского
сопротивления».[12+]
09:55 «О самом главном». Ток-шоу.
11:00 ВЕСТИ.
11:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Телесериал «Тайны следствия».[12+]
13:00 «Особый случай».[12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
15:00 «Джамайка». Телесериал.
16:00 «Пока станица спит». Телесериал.[12+]
17:00 ВЕСТИ.
18:05 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
18:15 Реклама
18.20 Планета «Культура»
19.10 «Дербент». Док. фильм
19.20 Махачкала
19.30 Реклама
20:00 ВЕСТИ.
20:50 «Спокойной ночи, малыши!».
21:00 Телесериал «Роковое наследство». [12+]
23:45 «АЛСИБ. Секретная трасса».
00:50 «Унесённые морем».
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.35, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
19.30 Остросюжетный сериал
«ИКОРНЫЙ БАРОН» (16+).
21.25 Детективный сериал «ЛЕГАВЫЙ» (16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» (16+).
1.30 «Дачный ответ» (0+).
2.35 Дикий мир (0+).
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время
новостей Дагестана
7.15 Передача на лакском языке «Аьрщи ва агьлу»
8.00, 12.55, 18.25 Мультфильмы
8.50 Д/ф «Язык титанов» (12+)
9.40 «Крупным планом» (16+)
10.10 «Бизнес Дагестана» (12+)
10.50 «Правовое поле» (12+)
11.25 «Поколение. Абдулзагир
Мусаев» (12+)
12.10 Проект «Дагестанцы в
Москве» (12+)
13.10, 14.50 Х/ф «Благочестивая
Марта» 1, 2 с. (12+)
16.50 Т/с «Рисующий ветер» 11 с.
18.45 Передача на даргинском
языке «Адамти ва замана» (0+)
20.00 «На виду»
20.50 «Час размышлений» (12+)
21.30 Д/ф «Бежтинские узоры»
21.50 «Монолог»: Тимур Мусаев (Каган) (12+)
23.00 «Аутодафе» (16+)
0.00 Д/с «Япония глазами гурмана с Нардой»
1.00 Ночной канал
еды».
9.50 «Наука 2.0». Агрессивная
среда. Пламя.
10.55 «Наука 2.0». Опыты дилетанта. Банщик.
11.25 «Моя планета». За кадром.
Гватемала.
12.00, 17.35 «Большой спорт».
12.20 Х/ф «Марш-бросок. Особые обстоятельства». (16+).
16.00 «Наука 2.0». НЕпростые
вещи. Танкер.
16.35 «Наука 2.0». ЕХперименты. Суда. Балтийский завод.
17.05 «Наука 2.0». Большой
скачок. Технологии трассы.
18.00 Х/ф «Кремень». (16+).
21.55 Большой футбол.
22.25 Футбол. Товарищеский
матч. Нидерланды - Уэльс.
Прямая трансляция.
0.25 «Наука 2.0».
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Куприн. Яма». Многосерийный фильм (S) (16+).
13.20 «Лаврентий Берия. Ликвидация» (12+).
14.20 «Время обедать!».
15.15 «В наше время» (12+).
16.10 «Они и мы» (16+).
17.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой (16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Куприн. Впотьмах» (16+).
23.30 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 На ночь глядя (16+).
1.05 Арнольд Шварценеггер в
фильме «Конан-варвар» (16+).
05:00 «Утро России».
8.05-08.08, 08.36-08.41,
11:30, 14:30, 17:45,
19:35 Местное время.
Вести-Дагестан
09:00 Канал национального вещания «Шолтавыси»
(на ногайском языке)
09:55 «О самом главном». Ток-шоу.
11:00 ВЕСТИ.
11:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Телесериал»Тайны следствия». [12+]
13:00 «Особый случай».[12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
15:00 «Джамайка». Телесериал.
16:00 «Пока станица спит». Телесериал. [12+]
17:00 ВЕСТИ.
18:05 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
18:15 Реклама
18.20 Порт-Петровские ассамблеи.
Дирижер Ромиро Ариста
18.45 Газ-моторное топливо. Видеофильм
19.20 Махачкала
19.30 Реклама
20:00 ВЕСТИ.
20:50 «Спокойной ночи, малыши!».
21:00 Телесериал «Роковое наследство». [12+]
23:45 ПРЕМЬЕРА. «Живой звук».
6.00 «НТВ утром».
8 . 3 0 С п а с ат е л и
(16+).
9.00 «Медицинские
тайны».
9.35, 10.20 Сериал «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
19.30 Остросюжетный сериал
«ИКОРНЫЙ БАРОН» (16+).
21.25 Детективный сериал «ЛЕГАВЫЙ» (16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» (16+).
1.30 «Дело темное».
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30 Время новостей Дагестана
7.15 Передача на
даргинском языке «Адамти ва
замана»
8.00, 12.55, 18.25 Мультфильмы
(0+)
8.50 Т/с «Рисующий ветер» 11 с.
10.20 «Аутодафе» (16+)
11.20 «Час размышлений» (12+)
11.50 «Монолог»: Тимур Мусаев (Каган) (12+)
13.10, 14.55 Х/ф «Собачье сердце» 1 с. (12+)
16.50 Т/с «Рисующий ветер» 12 с.
18.45 «ГIаданги гIамалги заманги» (0+)
20.00 Фильм памяти Гамида
Гамидова «Путь к свободе…»
21.40 «Знак качества» (12+)
22.00 «Природа и общество»
23.00 Ток-шоу «Всех касается»
0.30 Д/с «Япония глазами гурмана с Нардой»
1.00 Ночной канал
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.45 «Полигон».
Зубр.
9.15 «Полигон».
9.50 «Наука 2.0». Основной элемент. Астероиды. Космические
агрессоры.
10.20 «Наука 2.0». Основной
элемент. Гипноз. Развенчание
мифов.
10.55 «Наука 2.0». Большой скачок. Тестостерон - наш гормон.
11.25 «Моя планета». Человек
мира. Маврикий.
12.00, 17.40 «Большой спорт».
12.20 Х/ф «Летучий отряд».
16.05 «Полигон». Зубр.
16.35 «Полигон». База 201.
17.05 «Полигон». Ключ к небу.
18.00 Х/ф «Черные волки».
21.50 Большой футбол.
22.55 «Наука 2.0». Основной
элемент. Астероиды. Космические агрессоры.
23.25 «Наука 2.0». Гипноз.
23.55 «Наука 2.0».
0.30 «Моя планета». Человек
мира. Маврикий.
(16+).
9.20 «Наука на колесах».
9.50 «Наука 2.0». ЕХперименты.
Вездеходы.
11.25 «Моя планета». Мастера.
Спасатель.
12.00, 18.30, 22.45 «Большой
спорт».
12.20 Х/ф «Кремень». (16+).
16.05 Профессиональный бокс.
Александр Поветкин (Россия)
против Мануэля Чарра (Германия).
18.55 Баскетбол. Единая лига
ВТБ. 1/2 финала. Прямая трансляция.
20.45 Х/ф «Ноль-седьмой» меняет курс». (16+).
23.50 «Наука 2.0». ЕХперименты. Вездеходы.
1.20 «Моя планета». Мастера.
Спасатель.
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.45 «Моя рыбалка».
9.15 «Диалоги о ры-
балке».
9.50 «Наука 2.0». НЕпростые
вещи. Автомат Калашникова.
10.20 «Наука 2.0». НЕпростые
вещи. Соль.
10.55 «Наука 2.0». НЕпростые
вещи. Телебашня.
11.25 «Моя планета». Cтрана.
ru. Владимир.
12.00, 18.30, 22.45 «Большой
спорт».
12.20 Х/ф «Обратный отсчет».
15.50 «24 кадра». (16+).
16.25 «Наука на колесах».
16.55 «Наука 2.0». ЕХперименты. Вездеходы.
18.55 Баскетбол. Единая лига
ВТБ. Прямая трансляция.
20.45 Х/ф «Путь». (16+).
23.50 «Наука 2.0». НЕпростые
вещи. Автомат Калашникова.
0.20 «Наука 2.0».
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.45 «Диалоги о рыбалке».
9.15 «Язь против
ЁЛДАШ
ТЕЛЕнеделя
30.05.2014 й.
10
Что смотреть с 26 мая по 1 июня
ПЯТНИЦА, 6 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на канале
РОССИЯ
Футбол. Товарищеский матч. Россия
- Марокко. Прямая
трансляция.
Смотрите на РГВК
Дагестан
Передача на кумыкском языке «Заманлар гете, халкъ
гетмес»
Телеканал СПОРТ
СУББОТА, 7 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
РАЗНОЕ
Телеканал СПОРТ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ИЮНЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00
Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Куприн. Впотьмах».
Многосерийный фильм (S)
(16+).
14.20 «Время обедать!».
15.15 «В наше время» (12+).
16.10 «Они и мы» (16+).
17.00 «Жди меня».
18.45 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым (16+).
19.50 «Поле чудес» (16+).
21.30 Премьера. Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Куприн. Впотьмах» (16+).
23.30 «Вечерний Ургант» (16+).
0.25 Премьера. Брэдли Купер,
Райан Гослинг в фильме «Место
под соснами» (16+).
3.10 Джулия Робертс в фильме
«Умереть молодым» (16+).
05:00 «Утро России».
8.05-08.08, 08.36-08.41,
11:30, 14:30, 17:45,
19:35 Местное время.
Вести-Дагестан
08:55 «Мусульмане».
09:10 «Натурщица для гения». [12+]
10:05 «О самом главном». Ток-шоу.
11:00 ВЕСТИ.
11:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Телесериал»Тайны следствия».[12+]
13:00 «Особый случай».[12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:50 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
15:00 «Джамайка». Телесериал.
16:00 «Пока станица спит». Телесериал.[12+]
17:00 ВЕСТИ.
17:50 Футбол. Товарищеский матч.
Россия-Марокко. Прямая трансляция из Москвы.
19:55 ВЕСТИ.
21:00 «Поединок». Программа Владимира Соловьёва.[12+]
22:45 Фильм»Ее сердце». [12+]
00:40 «Горячая десятка».[12+]
01:45 Телесериал»Визит к Минотавру». 5-я серия.
03:00 «Натурщица для гения». [12+]
03:50 «Комната смеха».
до 04:30
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.35, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
(16+).
17.40 «Говорим и показываем».
19.30 Остросюжетный сериал
«ИКОРНЫЙ БАРОН» (16+).
21.25 Детективный сериал «ЛЕГАВЫЙ» (16+).
23.25 Премьера. Остросюжетный сериал «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» (16+).
2.15 Спасатели (16+).
2.45 Боевик «ЗВЕРОБОЙ»
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время новостей Дагестана
7.15 «ГIаданги
гIамалги заманги» (0+)
7.50, 12.55 Мультфильм (0+)
8.50, 16.50 Т/с «Рисующий ветер» 12, 13 с.
10.20 Ток-шоу «Всех касается»
11.20 «Природа и общество»
11.45 К 215-летию А. Пушкина.
Д/ф «Рукописи Пушкина»
12.10 «Знак качества» (12+)
13.10, 14.50 К 215-летию А.
Пушкина. Х/ф «Руслан и Людмила» 1, 2 с. (12+)
18.20 «Наши дети» (6+)
18.45 «Заманлар гете, халкъ
гетмес»
19.55 Специальный репортаж
20.10 «Здоровье»
21.05 Проект молодых журналистов «Квадрат»
21.40 «Все грани» (12+)
22.15 Время новостей. Криминал
23.00 «Город молодых» (12+)
23.30 Т/с «Саванна» (16+)
1.00 Ночной канал
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.45 «Рейтинг Баженова». Могло быть
хуже. (16+).
9.15 «Рейтинг Баженова». Война миров. (16+).
9.50 «Наука 2.0». Угрозы современного мира. Гнев Земли.
10.55 «Наука 2.0». На пределе.
11.25 «Моя планета». Русский
след. Стамбул. Русская эмиграция 20-х годов.
12.00, 17.40 «Большой спорт».
12.20 Х/ф «Летучий отряд».
16.05 «Рейтинг Баженова».
Могло быть хуже. (16+).
16.35 «Рейтинг Баженова». Война миров. (16+).
17.05 «Рейтинг Баженова».
Могло быть хуже. (16+).
18.00 Х/ф «Черные волки».
21.50 Большой футбол.
22.55 Футбол. Товарищеский
матч. Бразилия - Сербия. Прямая трансляция.
0.55 «Наука 2.0». Гнев Земли.
6.00, 10.00, 12.00,
18.00, 21.00 Новости.
6.10 Валентина Титова, Олег Видов в
фильме «Метель».
8.00 «Играй, гармонь любимая!».
8.45 «Смешарики».
9.00 Умницы и умники (12+).
9.45 «Слово пастыря».
10.15 Смак (12+).
10.55 «Тамара Семина. Соблазны и поклонники» (12+).
12.15 «Идеальный ремонт».
13.15 Премьера. «Заговор диетологов» (12+).
14.20 «Голос. Дети.» Финал.
16.55 «Чувство юмора» (16+).
18.15 «Угадай мелодию» (12+).
18.50 Премьера. «Стас Михайлов. Против правил» (12+).
19.50 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым.
21.20 «Сегодня вечером»
23.00 «Что? Где? Когда?».
0.20 Премьера. «Особо опасны»
2.50 «Французский связной»
04:35 Фильм «Дело «пестрых».
06:35 «Сельское утро».
07:05 «Диалоги о животных».
08:00 ВЕСТИ.
08:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА.
08:30 «Военная программа» Александра Сладкова.
08:55 «Не жизнь, а праздник».
10:05 Реклама
10.10 Дагестан спортивный
10.30 «Выше крыши»-программа
для детей и юношества.
10.55 Реклама
11:00 ВЕСТИ.
11:10, 14:20 Местное время. ВестиДагестан
11:20 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
11:55 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова.[
12:25 Фильм «Садовник».
14:00 ВЕСТИ.
14:30 Шоу «ДЕСЯТЬ МИЛЛИОНОВ» с Максимом Галкиным.
15:35 «Кривое зеркало». Театр Евгения Петросяна.[16+]
18:00 «Субботний вечер».
20:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.
20:45 Фильм»Высокая кухня».
00:40 Фильм «Арифметика подлости». [12+]
7.25 Смотр (0+).
8.00, 10.00, 13.00,
16.00 Сегодня.
8.15 Лотерея «Золотой ключ»
8.45 Их нравы (0+).
9.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» (0+).
10.20 Главная дорога (16+).
10.55 Кулинарный поединок
12.00 Квартирный вопрос (0+).
13.20 Своя игра (0+).
14.05 Юрий Назаров и Максим
Салтыков в фильме «КРОВНЫЕ БРАТЬЯ» (16+).
16.15 Следствие вели... (16+).
17.15 «Очная ставка» (16+).
18.20 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.00 «Центральное телевидение»
19.50 Новые русские сенсации
20.50 Ты не поверишь! (16+).
21.45 «КАК ПРОЙТИ В БИБЛИОТЕКУ?» (16+).
23.35 Фильм «МУХА» (16+).
1.45 Авиаторы (12+).
2.15 «Дело темное».
7.00, 8.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время новостей Дагестана
7.15 «Заманлар гете,
халкъ гетмес»
7.40 Мультфильмы (0+)
8.50 «Здоровье» (12+)
9.40 «Все грани» (12+)
10.25 «Город молодых» (12+)
10.50 Проект «Квадрат»
11.25 «Мой малыш»
12.00 «Галерея вкусов» (6+)
13.00 «Доктор Лазер» (12+)
13.40 Опера «Маугли» (12+)
15.40 Представительство Республики Дагестан в Ставропольском крае (12+)
16.50 «Круглый стол» (12+)
17.45 Д/ф «Два старика и легенда» (6+)
18.10 «Вдохновение» (6+)
18.45 Передача на лезгинском
языке «Вахтар ва инсанар
19.50 Передача «Чистое сердце»
20.10 «Полифония» (6+)
22.55 Х/ф «Семь стариков и
одна девушка»
1.00 Ночной канал
7.45 Смешанные
единоборства.
Bellator. Трансляция
из США. (16+).
9.35, 12.00, 14.50
«Большой спорт».
9.55 «Диалоги о рыбалке».
10.25 «24 кадра». (16+).
10.55 «Наука на колесах».
11.30 «Рейтинг Баженова». Война миров. (16+).
12.20 «Планета футбола» с В.
Стогниенко.
12.50 Х/ф «Путь». (16+).
15.00 Смешанные единоборства. M-1 Challenge. Прямая
трансляция из Ингушетии.
17.30 Х/ф «Охота на пиранью».
(16+).
20.55 Формула-1. Гран-при
Канады. Квалификация. Прямая
трансляция.
22.05 Большой футбол.
22.40 Футбол. Товарищеский
матч. Бельгия - Тунис. Прямая
трансляция.
0.40 Профессиональный бокс.
6.00, 10.00, 12.00,
17.45, 21.00 Новости.
6.10 Вера Васильева,
Татьяна Пельтцер в
фильме «Свадьба с
приданым».
8.10 «Служу Отчизне!».
8.40 «Смешарики. ПИН-код».
8.55 «Здоровье» (16+).
10.15 «Непутевые заметки» с
Дм. Крыловым (12+).
10.35 «Пока все дома».
11.25 Фазенда.
12.15 «Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов» (12+).
13.10 «Наталья Гвоздикова и
Евгений Жариков. Рожденные
революцией» (12+).
14.05 «Наталья Кустинская. Королева разбитых сердец» (12+).
15.00 Премьера. «Три плюс два».
Версия курортного романа».
16.05 Комедия «Три плюс два».
18.00 «Точь-в-точь».
22.00 «КВН». Высшая лига.
0.15 Шон Коннери, Уэсли
Снайпс в остросюжетном фильме «Восходящее солнце» (16+).
05:15 Фильм «Поворот».
07:20 «Вся Россия».
07:30 «Сам себе режиссер».
08:20 «Смехопанорама
Евгения Петросяна».
08:50 «Утренняя почта».
09:30 «Сто к одному». Телеигра.
10:20 Местное время. Вести-Дагестан. События недели. Информационно-аналитическая
программа
11:00 ВЕСТИ.
11:10 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа.
12:35 Фильм «Причал любви и надежды». [12+]
14:00 ВЕСТИ.
14:20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА.
14:30 Фильм «Причал любви и надежды». Продолжение.[12+]
17:00 ПРЕМЬЕРА. «Один в один».
20:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.
22:00 Фильм «Напрасная жертва».
23:50 Фильм «Что скрывает любовь».
01:35 Торжественная церемония
закрытия XXV-го кинофестиваля
«Кинотавр».
02:40 Фильм «Карусель». 1983г.
03:55 «Планета собак».
6.00 Остросюжетный сериал «УЛИЦЫ
РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» (16+).
8.00, 10.00, 13.00,
16.00, 19.00 Сегодня.
8.15 Лотерея «Русское лото
плюс» (0+).
8.45 Их нравы (0+).
9.25 Едим дома (0+).
10.20 «Первая передача» (16+).
10.55 «Чудо техники» (12+).
11.25 «Поедем, поедим!» (0+).
12.00 «Дачный ответ» (0+).
13.20 Своя игра (0+).
14.10, 16.15 Премьера. «ВРЕМЯ
СИНДБАДА» (16+).
18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.
19.50 Боевик «МЫ ОБЪЯВЛЯЕМ ВАМ ВОЙНУ» (16+).
23.40 Фильм «ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ» (16+).
1.30 «Школа злословия». Мария
Голованивская (16+).
2.20 «Дело темное». Исторический детектив (16+).
7.00, 8.30, 19.30 Время новостей Дагестана
7.15 Передача на лезгинском языке «Вахтар ва инсанар»
7.40, 12.55 Мультфильмы (0+)
8.50 Х/ф «Семь стариков и одна
девушка» (6+)
10.25 Тележурнал для детей
«Хочу все знать»
10.40 «Полифония» (6+)
13.10 «Наши дети» (6+)
13.40 «Красота 05.ru» (12+)
14.15 Х/ф «Стрекоза» (12+)
15.50 «Студия 05» (6+)
16.30 «Прогулки по музею» (6+)
17.20 «Галерея вкусов»
18.05 Д/ф «Древние аулы Дагестана. Мекеги»
18.45 Тележурнал «Скоро свадьба!» (6+)
20.00 Новости на английском
«7 news»
20.10 Концерт
23.20 Х/ф «Лили» (12+)
1.00 Ночной канал
5.00 «Моя планета».
Македония.
5.55 Волейбол. Мировая лига. США
- Россия. Прямая
трансляция из США.
7.45 Профессиональный бокс.
Мигель Котто (Пуэрто-Рико)
против Серхио Мартинеса (Аргентина). Трансляция из США.
9.40, 12.00, 18.30 «Большой
спорт».
10.00 «Моя рыбалка».
10.30 «Язь против еды».
11.00 «Рейтинг Баженова». Война миров. (16+).
11.30 «Своим ходом. Бразилия».
12.20 «Планета футбола» с В.
Стогниенко.
12.55 Х/ф «Черные волки».
20.00 Х/ф «Черные волки».
21.45 Формула-1. Гран-при
Канады. Прямая трансляция.
0.15 Большой футбол.
0.45 «Наука 2.0». Основной элемент. Астероиды. Космические
агрессоры.
В преддверии летних каникул, с 19 мая по 16
июня, на территории г. Махачкалы проводится
1-й этап Всероссийского профилактического мероприятия «Внимание - дети!». Цель операции - не
допустить дорожно-транспортные происшествия
с участием детей. Из статистических данных видно,
что пик детской аварийности приходится на начало и конец летних каникул, когда дети остаются
без присмотра взрослых, чаще выходят на улицу,
или выезжают на велосипеде на проезжую часть.
В Махачкале с начала 2014 года произошло 11 дорожно-транспортных происшествий с участием
детей, при которых 4 погибло и 11 травмировано.
Так, например, 18 марта на улице УЗК «Дагнефтекачка», около дома №7 «б», водитель автомашины «ГАЗель-3285», управляя автомашиной при
движении назад, не убедившись в безопасности
своего маневрирования, допустил наезд на оставленного без присмотра взрослых шестилетнего
ребенка, который в тяжелом состоянии самим водителем был доставлен в больницу, где ребенок,
не приходя в сознание от полученных телесных
повреждений, скончался.
2 мая, примерно в 2 часа ночи, напротив
АЗС «Нефтяник», на проспекте А. Акушинского,
водитель автомашины «ВАЗ-317050», управляя
автомашиной с превышением установленного скоростного режима, совершил наезд на несовершеннолетнего пешехода, который перебегал дорогу вне
ВНИМАНИЕ
зоны пешеходного перехода, в результате чего, не
приходя в сознание, скончался на месте ДТП.
16 мая, примерно в 21:20, на проезжей части
д/о «Дзержинец», ведущей от пр. А. Султана в сторону пивного завода «Порт-Петровск», в районе
коммерческого здания «Теннис», водитель автомашины «ВАЗ-21093», управляя автомашиной, выехал на полосу встречного движения и на обочине
дороги, не справившись с управлением, совершил
наезд на молодую женщину с тремя малолетними
детьми. Водитель, бросив автомашину, скрылся
с места ДТП. Как выяснилось, ранее, в 2010 году,
данный водитель уже совершал аналогичное
преступление, допустив наезд на пешехода со
смертельным исходом, однако выводов для себя
не сделал.
Впереди – родительские собрания и совещания, на которых будут подниматься вопросы
профилактики детского дорожно-транспортного травматизма. Сотрудники ГИБДД проведут
обследование дорог, улично-дорожной сети,
планируется проводить вместе с внештатными сотрудниками полиции по линии ГИБДД
ежедневные рейдовые мероприятия с целью
выявления водителей, нарушающих ПДД. Но
эффективна эта работа будет только в том слу-
чае, если к проведению операции подключатся
все взрослые.
Убедительно обращаюсь к родителям. Повторите с детьми ПДД, не оставляйте их долгое
время без присмотра. Будьте для детей примером
на дороге, сами не нарушайте Правила дорожного
движения, не подвергайте их жизнь и здоровье
опасности. Дети непредсказуемы, даже отлично
зная Правила дорожного движения, маленькие
пешеходы и водители велосипедов еще не адаптированы к дороге. Они могут непроизвольно
выскочить на проезжую часть, увидев знакомого
человека на другой стороне улицы. Поэтому водителям необходимо быть на чеку, увидев ребенка
на дороге.
Хочу обратиться к водителям. На дорогах
скоро появится много детей, будьте предельно
внимательны и осторожны! Снижайте скорость
движения, если на проезжей части появился ребенок.
В период летнего отдыха также имеют место случаи массовых перевозок детей, которые
осуществляются на транспортных средствах, не
приспособленных для перевозки пассажиров, и водителями, не имеющими достаточной подготовки
и квалификации.
В целях обеспечения безопасности перевозок
автомобильным транспортом организованных
групп детей, а также активизации работы по
предупреждению ДТП среди юного населения,
одновременно с ОПМ «Внимание – дети!», с 26
мая по 4 июня проводится операция «Автобус!». В
ходе операции сотрудники ГИБДД и управления
образованием проведут ряд мероприятий, направленных на снижение ДТП.
В соответствии со вступившими в силу 1
января 2014 г. Правилами организованной перевозки групп детей автобусами, для осуществления
перевозки детей должен использоваться автобус,
который соответствует техническим требованиям
перевозки пассажиров. Кроме того, организаторы
таких перевозок обязаны своевременно предоставить заявку в УГИБДД, с указанием полного списка
перевозимых детей, а также сопровождающих их
взрослых.
Все эти меры направлены на обеспечение
безопасности передвижения несовершеннолетних
пассажиров и профилактику детского дорожнотранспортного травматизма.
Удачи Вам на дорогах!
Лиана НАВРУЗБЕКОВА,
старший лейтенант полиции, инспектор
группы по пропаганде ОБ ДПС ГИББД УМВД
РФ по г. Махачкале
ЁЛДАШ ГАЗЕТА В ГАЗЕТЕ «ЁЛДАШ»
ВРЕМЕНА
www.yoldash.ru
www.kumukia.ru
Просвещение и патриотизм создают нации...
Вып. 441
30.05.2014 г.
(П. Буаст)
●●События, комментарии, факты
«Родная газета» в Кизилюрте
27 мая в Кизилюрте состоялся очередной фестиваль дагестанской прессы «Родная газета». В нем приняли участие заместитель министра печати и
информации РД Миясат Муслимова, председатель Союза журналистов Дагестана Али Камалов, редакторы республиканских газет и журналов, представители Дагпечати.
В фойе здания была организована
выставка, где все республиканские
издания продемонстрировали читателям свою печатную продукцию.
Здесь же можно было оформить подписку на газеты и журналы.
В рамках мероприятия состоялась
встреча представителей печатных
СМИ с активом города Кизилюрта.
«Основная задача – объединить
наши силы в том, чтобы мы знали,
что происходит в республике и какие
проблемы нужно поднимать. Нам
нужно сообща улучшать свою жизнь.
А для этого жителям республики
надо активно сотрудничать с газетами. Журналистика умирает, когда ею
перестают интересоваться», – добавила в своем выступлении заместитель министра печати и информации
РД Миясат Муслимова.
По словам М. Муслимовой, основные события, которые происходят в
республике, максимально объективно и правдиво отражаются в газете
«Дагестанская правда», но эта газета
пользуется небольшим спросом сре-
ди жителей города. Так, на «Дагправду» на сегодняшний день подписался
только 71 житель Кизилюрта, что,
по мнению замминистра, является
одним из самых низких показателей.
Для сравнения: в Избербаше количество подписчиков «Дагестанской
правды» составляет 140 человек. В то
же время самой популярной газетой
в Кизилюрте оказалась «Орленок
Дагестана», на которую подписаны
все образовательные и спортивные
учреждения города.
«Очень слабая ситуация и с национальными газетами. В Кизилюрте
проживает 23 тысячи аварцев, из
них на аварскую газету «Истина»
подписано только 382 человека. Из
4 тысяч кумыков, живущих тут, на
газету «Елдаш» подписаны только
36 человек. На лезгинскую газету
подписаны только 6 человек из 956
лезгинов. Если мы не будем поддерживать родные издания, если мы
будем безучастны к судьбе родного
языка, то мы его просто потеряем»,
– сказала Миясат Муслимова.
Главный редактор национальной
газеты на аварском языке «Истина»,
председатель Союза журналистов Дагестана Али Камалов также призвал
жителей города больше читать газеты.
«Мы привозим бесплатно газеты
в некоторые школы Кизилюрта, но
там их не читают. Люди должны
больше читать не только на русском,
но и на национальном языке, изучать
свой язык, интересоваться жизнью в
республике», – сказал он.
С призывом больше читать выступила и главный редактор газеты
«Дагестанская правда» Бурлият Токболатова.
«До 90-го года Советский Союз
был самой читающей страной в
мире. За последние 20 лет россияне
разучились не только работать, но
и читать. Наша молодежь сегодня
практически не читает печатных
изданий, а старшее поколение озабочено материальной составляющей.
С таким подходом мы разрушили не
только свое прошлое, но и продол-
«Мы должны понимать, что
именно в их руках находится наше
будущее, будущее, в котором мы
просто обязаны прививать любовь
к чтению нашим детям. Сегодня
дагестанское общество наполнено
слухами, которые льются из интернета. В этом случае могу заверить
всех читателей, что «Дагестанская
правда» публикует только проверенную информацию. Да, наша
газета является правительственной, но я могу смело заверить, что
за 4 месяца моей работы на нас не
было никакого давления сверху –
все в наших руках. И мы несем ответственность за то слово, которое
преподносим нашим читателям»,
– подчеркнула она.
Напомним, что фестиваль «Родная газета» проходит уже не в первый
раз. До этого мероприятие прошло в
Махачкале, Избербаше и Буйнакске.
В этом году запланированы встречи
с читателями в других городах и районах республики.
жаем это делать со своим будущим»,
– сказала она.
Главред «Дагестанской правды»
также добавила, что в своей работе она
делает ставку на родителей и педагогов.
В рамках мероприятия также выступили и руководители других газет
и журналов.
(rdpress.ru; riadagestan.ru)
Рубль снова обрушился
Доллар подорожал на 18 копеек, курс евро повысился на 34 копейки
Рубль не смог удержать завоеванные на прошлой неделе позиции и снова упал. Курс евро,
упавший впервые за три месяца
ниже 47 руб., снова преодолел эту
отметку.
К 15:50 по Москве евро поднялся
на 37 копеек до 47,005 рубля. Курс
доллара к тому же времени вырос
почти на 26 копеек до 34,458 рубля.
При этом стоимость бивалютной
корзины увеличилась на 33 коп. и
достигла 40,11 руб., превысив психологически важную границу в 40
руб., передает ПРАЙМ.
Официальные курсы основных
ФОТО: ИТАР-ТАСС
мировых валют к рублю также
были повышены. На 28 мая Банк
России поднял стоимость евро на
34 коп. до 46,7712 руб., а доллара на 18 коп. до 34,2571 рубля.
Эксперты связывают падение
рубля с политической ситуацией
на юго-востоке Украины. «Безоткатное укрепление рубля происходило более одного месяца, и
начавшаяся сегодня коррекция
вполне закономерна, особенно
учитывая вновь усилившуюся напряженность на Украине, а также
окончание налогового периода в
стране», - заявил «Интерфаксу»
эксперт компании «БКС Экспресс»
Иван Копейкин.
В конце прошлой недели курс
рубля рос на фоне оптимизма
фондовых рынков в связи с подписанием договора на поставку газа
между Россией и Китаем. Договор,
который обсуждался более десяти
лет, был заключен между «Газпромом» и Китайской национальной
нефтегазовой корпорации CNPC в
ходе двухдневного визита Владимира Путина в Шанхай.
Владислав КРУПА.
(www.utro.ru/articles/2014/05/27/)
12
ВРЕМЕНА
ПАМЯТЬ
30.05.2014 г.
ЁЛДАШ
Первая мировая – 100 лет
с начала Великой войны
С 23 по 24 мая в городе Баку проходила Международная научная конференция, посвященная 100-летию начала Первой мировой
войны «Малоизвестные страницы истории, уроки прошлого и призыв к будущему».
Организатором конференции выступил Государственный архив политических документов Управления делами Президента
Азербайджана.
Открытие документальной экспозиции, посвященной 100-летию начала
Первой мировой войны.
В ходе двухдневной научной конференции около
30 исследователей из разных
стран – Азербайджана, Германии, Франции, России (Адыгея,
Дагестан, Чечня, КабардиноБалкария, Карачаево-Черкесия),
Турции – обсудили различные
проблемы истории Первой
мировой войны, в том числе
вопросы источниковедения и
историографии, отражения глобального конфликта в сознании
современников и потомков в
культурной памяти азербайджанцев и жителей других стран,
участие мусульманских народов,
в том числе азербайджанцев и
других народов Кавказа, в этой
войне, последствия её для всего
мира и Кавказского региона, для
мусульманских народов, в том
числе и для азербайджанцев,
учиненном над ними в ходе войны геноциде.
Следует особо отметить доклады азербайджанских, в том
числе северокавказских участников данной конференции – С.
Алиевой («Мусульмане Кавказа
в годы Первой мировой войны: отношение к войне Турции,
России, власти и расправа над
ними»); Л. Алиевой («Женщины
Азербайджана в период Первой
мировой войны»); Ахмедова
(«Азербайджанцы на фронтах
Первой мировой войны: Татарский конный полк»); И. Багровой («Первая мировая война и ее
влияние на социально-политическую жизнь в Азербайджане»); Л. Гаджиевой
(«Бакинская печать в начале
Первой мировой войны»);
Л. Гусейновой («Итоги первой мировой войны для нац.
меньшинств Польши, Чехословакии и Болгарии»); И.
Нефталиева («Армянский
вопрос» в политике России
в годы Первой мировой
войны»); К. М. Алиева («Кумыки в войнах России начала ХХ века – 1904, 1914-1917
гг.»); Ш. Батчаева («Участие
представителей Карачая в
Первой мировой войне»);
Х. Доного («Служили два
товарища. О боевом пути
На фото: Азад Рзаев - декан истфака Бакинского государственного университета, Камиль Алиев главный редактор газеты «Ёлдаш», Маис Багиров - директор Государственного архива политических
документов Управления делами Президента АР, Лятифа Алиева - замдиректора архива, Хаджи Мурад
Доного - д.и.н. (Махачкала), Юсуп Идрисов - к.и.н. (Махачкала).
в новые глобальные конфликты, предотвращения новых
трагедий. В докладах были проанализированы уроки прошлых
ошибок в назидание будущему
в мировой истории, истории
Кавказа. Было подчеркнуто, что
в эпоху ядерного оружия и милитаризации важно не забывать
уроков прошлых войн, которые
могут напомнить ответственным за ее развязывание, что все
войны заканчивались гибелью
самих ее зачинщиков.
В работе конференции принял участие и выступил академик Академии наук Азербайджана, депутат Национального
Собрания Азербайджана Зияд
Самадзаде, а также представители дипмиссий ряда стран.
Отметим, что к открытию
конференции
подготовлена
богатая документальная экспозиция, посвященная 100-летию
начала Первой мировой войны.
Примечательно и то, что к началу работы конференции ее
материалы уже были изданы
отдельной книгой.
В заключение можно сказать,
что конференция благодаря
усилиям организаторов прошла
на высоком научно-организационном уровне, а сами материалы,
думается, явятся несомненным
новым вкладом в изучение
истории Первой мировой войны в год 100-летия ее начала.
Она также будет способствовать
Ахмеда Бутаева и Мугудина До- установлению научных связей,
ногуева, всадников Дагестанско- обмену научным опытом, дисго конного полка»), Ю. Идрисова курсу подходов и взглядов, фор(«Дагестанская область в годы мированию общей концепции.
Первой мировой войны»); М.
Вачагаева («Плечом к плечу: чеМ. МАГОМЕДОВ.
ченцы и азербайджанцы в Первой мировой войне»)
и С.-Х. Мусхаджиева
(«Первая мировая война в судьбах России и
Кавказской туземной
конной дивизии»).
Одной из важных
тем, затронутых в
ряде докладов, является изучение и анализ
армянского фактора
в годы Первой мировой войны как во
взаимоотношениях
Российской и Османской империй, так и
на Кавказском фронте,
но главным образом
в истории Азербайджана. И в связи с
этим на конференции
учеными было акцентировано внимание
на
необходимости
объективной оценки
и недопущения вовле- Обложка изданного сборника докладов
чения наших народов
ЁЛДАШ
30.05.2014 г.
ИСТОРИЯ
ВРЕМЕНА
13
1725 г. - НАЧАЛО КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЫ
Большинство кавказоведов связывают начало Кавказской войны с именем
генерала А. П. Ермолова, назначенного в 1816 г. главнокомандующим русскими
войсками на Кавказе. Но именно Каспийский поход Петра I 1722-1723 гг. и последующее событие – выступление шамхала Адиль-Гирея Тарковского против царской администрации на Кавказе – явились истоком длительного и болезненного
процесса присоединения Кавказского края к России.
В XVIII-XIX вв. великие державы
делят восточный мир. Россия, исходя из
своих геополитических, стратегических,
имперских интересов, пытается захватить
Северный Кавказ. Кумыки и их соседи же
защищали свою землю, свою свободу, свою
культуру, свой образ жизни. И это – народно-освободительная,
антиколониальная
борьба. Большинство владений, границы
которых подходили к России, поддерживали тесные экономические связи с Терками,
Астраханью и другими городами, склоняясь на сторону России, стремившейся
привлечь отдельных местных владетелей.
Особое внимание Петр I уделил шамхалу
Тарковскому. Будучи крупным дагестанским феодалом, игравшим видную роль в
политических событиях, происходивших
на Кавказе в первой четверти XVIII в.,
Адиль-Гирей состоял в тесных контактах
с царскими властями и пользовался их доверием, благосклонное к нему отношение
укрепилось во время Каспийского похода
Петра I. Вскоре эти отношения подверглись
суровому испытанию. Начало разногласиям положило решение Петра I построить
крепость Святого Креста на р. Сулак. Это
укрепление было необходимо, чтобы при
необходимости противостоять турецкой
экспансии на Кавказе, в то же время крепость была призвана держать в повиновении местное население; она могла также
служить и опорным пунктом для продвижения императорских войск в глубь гор.
Шамхала тревожило не только близкое расстояние крепости Св. Креста от
его резиденции. На него влияли местные
феодалы, клерикальные верхи и особенно
эмиссары османского султана, призывавшие подняться на борьбу с христианами.
Российская администрация еще ранее
стала получать из различных источников
сведения об измене шамхала Адиль-Гирея.
К концу 1724 г. взаимное разочарование
Адиль-Гирея и русских властей сделалось
уже необратимым, и 14 октября 1724 г.
генерал Кропотов получает секретный указ
из Коллегии иностранных дел – арестовать
Адиль-Гирея и, если возможно, то и его
сыновей. Но намерение российского правительства арестовать шамхала потерпело
неудачу – по причине того, что шамхал
начал готовиться к выступлению против
России, и, видимо, уже не доверял российским генералам.
В феврале 1725 г. во главе 25-тысячного войска, набранного из акушинцев,
буйнакцев и эрпелинцев, шамхал безуспешно штурмовал Терский редут. Но не
отказался от своего намерения уничтожить
крепость на Сулаке и стал собирать новые
силы, рассылая гонцов в Аксай, Эндирей,
Казикумух, Шемаху. Собрав значительные
силы, Адиль-Гирей двинулся на Сулак. 23
марта 1725 г. нападение 25000 тавлинцев,
кумыков и ногайцев на Аграханский редут,
защищаемый подполковником Масловым
(полуторной ротой пехоты и сотней казаков), было отбито русскими. В этих боях
российские войска потеряли 80 человек
убитыми; обоз лишился сотни коров и 203
лошадей; у гетманских казаков и старшин
угнали 1216 коней - об этом Кропотов доложил кабинет-секретарю Макарову. Потери неприятеля оценивались примерно в
400 человек, но подсчитать их было невозможно - кумыки увозили тела павших на
захваченных у солдат арбах. Еще большую
неудачу шамхал потерпел при попытке овладеть крепостью Святого Креста. Прежде
всего он пресек сообщение крепости Святого Креста с Дербентом. Потом 30-тысячное войско шамхала осадило крепость. Но
гарнизон крепости и подоспевшие к нему
на помощь войска отбили атаку шамхала, и
он не сумел добиться успеха.
Выступление шамхала против России и
его обращение за помощью в Крым серьезно
обеспокоило петербургский кабинет. Оно
дало повод Турции для вмешательства во
внутренние кавказские дела, а Англии и
Франции - для раздувания российско-кавказских противоречий. Изыскивая удобный
предлог для этого, великий визирь убеждал
Неплюева, что конфликт между шамхалом
и российской администрацией уладит
сераскер Сары Мустафа-паша, которому
велено идти с войском из Гянджи в Ширван.
Твердая позиция представителей России
на Кавказе и в Стамбуле вынудила Турцию
отступить, шамхал Адиль-Гирей оказался в
полной изоляции. Скитаясь в горах с трехтысячным войском, он вместе с турецким
посланником разослал грамоты к другим
феодальным владетелям, но не получил
поддержки. Добившись изоляции шамхала,
российское правительство предприняло
энергичные меры для его пленения и уничтожения его влияния в Дагестане.
Ген.-лейтенант М. А. Матюшкин, прибывший в июне или июле 1725 г. в крепость
Святого Креста из Гиляна, приказал сформировать корпус и наказать мятежного
шамхала. В районе крепости было сосредоточено 11529 человек, в числе которых
было I860 пехотинцев, 2249 драгун и иррегулярные войска. Из этих войск по приказу
ген.-лейтенанта Матюшкина был сформирован корпус под командованием генералмайора Кропотова, который и выступил
против шамхала. Поход продолжался с 27
сентября по 13 октября 1725 г. Это, по сути,
был первый опыт большой войсковой
операции против непокорных «горских
народов» Кавказа. Целый корпус (11,5
тысячи человек) под командованием двух
боевых генералов за две недели совершил
по владениям шамхала Тарковского поход
по маршруту в виде своеобразной «петли»:
выйдя из крепости Св. Креста, разорил
столицу Тарки и окрестные селения, затем
двинулся на юг по приморской равнине, а
затем повернул в горы на Караптак (Карабудахкент. - М.-П. А.) и далее на Дургели,
Дженгутай, Нижние и Верхние Казанища
и вышел обратно через селения в районе
современного Буйнакска в долине реки
Шура-озень. Ген.-лейтенант М. Матюшкин
рапортовал об успехе: его подчиненные отразили неприятельские атаки, разорили и
сожгли 20 деревень с 5640 дворами, а сверх
того, «в разных местах созжено дворов, а
по басурманскому названию кутанов, где
пригонялось скотины, 2000; мелниц 400».
10 горцев были взяты в плен, а 3 захваченных в набегах «розсиян и грузинцов» освобождены. Ген.-майор Кропотов в другом
донесении писал о захвате
войсками «скота немалое
число, и тем оные доволствовались». В боях были
убиты «кумтуркалинской
князь», четыре «знатных
узденя» и 634 «протчих»
(«босурманы по их обыкновению» успели многие
тела увезти), тогда как
потери русского отряда
были незначительными «побиты» капрал, солдат,
63 казака и 111 лошадей,
ранены 15 драгун и 67
казаков.
Российский
корпус беспрепятственно
совершал рискованные
переходы в ущельях, где
можно было без труда организовать нападение на
него. Судя по показаниям
пленных, воины шамхала
были «им не очень довольны»; он не смог получить поддержки других
«князей» – противоречия
между «горскими владельцами» были слишком
сильны. Но в то же время
кумыки не только обороняли свои селения, но
и круп­ными силами оказывали карателям упорное сопротивление под
Исису,
Кумторкалами,
Верхними Казанищами и
сами переходили в атаку.
Российские командиры
вынуждены были отметить, что «неприятель
весьма сильно действовал». Победителям не удалось ни «достать» самого
шамхала, ни уничтожить
его силы - «прогнание» их в горы едва ли
можно признать таковым. Однако поход
не достиг цели - через три недели относительного спокойствия кумыки опять стали
нападать на караулы у крепости. Новая
экспедиция против «бунтовщиков» состоялась 15-19 ноября 1725 г.: четыре тысячи
драгун, донских и украинских казаков и
калмыков под командованием полковника
Д. Еропкина отправились в Тарки и другие
близлежащие» «разоренные шамхальские
места для осмотру и поиску». По сообщению Б. С. Эсадзе, «полковник Д. Ф. Еропкин разгромил уже самые Тарки вместе с
шамхальским дворцом». Кроме того, по
словам Потто, Еропкин «истребил более
шести тысяч домов в окрестностях, а самого шамхала загнал в суровые, безплодные
дагестанские горы». Участвовавшие в
нападении на крепость Святого Креста
беки - буйнакский и эрпелинский - «раскаялись и получили прощение». Однако
шамхал Адиль-Гирей Тарковский так и не
«склонился» признать свое поражение. 12
декабря 1725 г. началась новая карательная
экспедиция, столь же внушительная, как и
первая: в ней участвовали 3793 солдата и
драгуна и 5452 человека из «нерегулярных»
под командой ген.-майоров Г. Кропотова
и Вл. П. Шереметева. Ее маршрут лежал
не к Тарки, а через разоренные прежде
Кумторкалы к селению Эрпели. Вскоре в
январе 1726 г. в крепость Св. Креста явился
племянник шамхала Чопан и привел внука
в качестве аманата, затем Сурхай-хан Казикумухский известил, что по его просьбе
Адиль-Гирей с приближенными «желают
вины свои принести и быть под протекцыею высокого монарха».
Между тем, 18 мая 1726 г. началась
новая экспедиция Кропотова. Положение
шамхала было безнадежным. Прибывший
в Св. Крест эндиреевский правитель Айдемир просил отложить поход на три дня,
обещая, что сам Адиль-Гирей явится в
крепость, а затем отправится в Петербург
просить милости у Екатерины I. После обращений Айдемира, аксаевского правителя
Султан-Махмуда и кабардинских князей
Эльмурзы Черкасского и Арслан-бека
Кайтукина Адиль-Гирей прибыл в русский
лагерь у Кумторкалы, где был взят под стражу 26 сентября 1726 г., а затем доставлен в
крепость Св. Крест для содержания под
караулом. Вслед за шамхалом Тарковским
и прочие «владельцы горские... и другие,
присягали на верность ея величеству при
том ущелье, откуда шафкал выехал»; прочие князья выдали аманатов.
Тем временем, в Петербурге были серьезно озабочены тем, что следует предпринять
в отношении шамхала, издавна символизировавшего верховную власть в Дагестане.
На заседаниях Верховного тайного совета, в
июле 1726 г. высказывались различные мнения - от оставления Адиль-Гирея у власти до
разделения власти между его наследниками,
но к единому мнению не пришли. По совету
князя Долгорукого правительство Екатерины I сочло целесообразным избавиться от
сосредоточения чрезмерной власти в руках
одного лица. По сведениям С. Броневского,
шамхал Адиль-Гирей был сослан в город
Колу Архангельской губернии, где он и
умер. П. Бутков писал, что «по утишении
безпокойств, опасное шамхальское достоинство, по указу императора Петра II
совсем отменено, и высочайше повелено
командующему в Ширване генералу отправлять и чин шамхала. Однако доходы
оной земли оставлены были сынам шамхала
и некоторым старшинам из сего народа, по
взятии от них в крепость Святого Креста
аманатов». Правительство для закрепления
достигнутого успеха приняло ряд мер, осуществив переселение тысяч казаков, драгун
и солдат на Аграхань и Сулак для того, чтобы не повторились события 1725 г. и чтобы
обеспечить безопасность пути в Астрахань.
Осознавая, что дальнейшее продолжение
борьбы при большом численном превосходстве русских может привести к полному
истреблению народа, наследники шамхала
Адиль-Гирея сочли целесообразным пойти
на союз с сильной Россией и укреплять с ней
политические и экономические отношения.
Чем объяснить, что столь многообещающие, конструктивные отношения между
шамхалом Адиль-Гиреем Тарковским и Россией, закончились так трагично? Мало того,
что русский гарнизон стоял в Нарын-Кале, а
земляные «ретраншементы» выросли в устье
Милюкентской речки, близ Буйнака и даже в
Тарки стоял небольшой гарнизон, чашу терпения переполнило, видимо, перенесение
главной опорной базы русских из Терков в
крепость Святого Креста, находящуюся на
левом берегу главного рукава р. Сулак, в 20
верстах от морского берега. Терки в это время
были затоплены подъемом уровня Каспия,
весь гарнизон и население очутились вдруг
на границе Тарковского владения. А в мае
1723 г. последовал указ Сената о поселении
1000 казачьих семей вокруг этой крепости.
Этот вопрос был самым болезненным из-за
попыток соседних держав создать укрепленные опорные базы на дагестанских землях,
что становилось причиной выступлений
против иранских и турецких завоевателей в
XVII-XVIII вв.
Таким образом, Каспийский поход Петра I и последующие события стали только
началом длительного и болезненного процесса присоединения Кавказа к России.
Началом Кавказской войны можно считать не 20-е гг. XIX в., как это традиционно
принято в отечественной историографии,
а именно 20-е гг. XVIII в. При этом, на
наш взгляд, более приемлемо говорить не
об одной большой Кавказской войне в ее
привычных хронологических рамках, а,
как считает исследователь И. Курукин, «нескольких таких войн в период с 1722 г. до...
1878 г., а еще точнее - не столько собственно войн, сколько сцепления разнохарактерных и разновременных конфликтов...»
с участием сопредельных великих держав
того времени. Осуществление Россией своей кавказской политики встречало неизбежное противодействие со стороны местных владетелей, которые не желали терять
независимость. Целью же России было не
только присоединение Шамхальства, но и
обеспечение безопасности юго-восточных
рубежей государства.
Магомед-Паша АБДУСАЛАМОВ,
кандидат исторических наук.
14
P. S.
ВРЕМЕНА
●●Родословия веков
3016.05.2014 г.
ЁЛДАШ
●●Ко дню защиты детей
Пятый выпуск «Генеалогии Кто в нас
живет?
народов Кавказа»
Во Владикавказе вышел в свет очередной пятый выпуск сборника
«Генеалогия народов Кавказа: традиции и современность». Сборник
выпущен ФГБУН Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им.В.И.Абаева и ВНЦ РАН и Правительства
РСО-А. Редакционная коллегия: И.Т.Марзоев, доктор исторических
наук; М.И. Баразбиев, кандидат исторических наук; Р.М.Абрамян, кандидат экономических наук; К.Р.Дзалаева, кандидат исторических наук.
Председатель
Армянского
историко-родословного общества
(Москва) Рафаэл Абрамян в своей
статье «К генеалогии Хасан-Джалалянов в середине XIX - начале XX
веков» рассматривает генеалогию
светских и духовных владык Хачена.
Научный сотрудник Института
Истории Национальной Академии
наук Азербайджана (Баку) Икрам
Агасиев посвятил свое исследование семье Сименс, которая, по его
мнению, «сыграла большую роль,
как в истории Европы, так и всего
человечества».
Доцент Карачаево-Черкесского
госуниверситета им. У. Д. Алиева
Софья Акачиева продолжает
писать историю рода Акачиевых
(предки их связаны с Дагестаном)..
Кандидат философских наук,
председатель Кумыкского научнокультурного общества (КНКО)
Камиль Алиев предпринял весьма
успешную попытку реконструкции
биографии и генеалогии выдающегося поэта Востока - Али Кули
Хана Валиха Шамхали (первая пол.
18 века), корни которого напрямую восходят к родоначальнику
шаухалов Тарковских – Чопаншаухалу Тарковскому (вторая половина XVI в.
Швейцарский автор (Женева)
Вреж Атабекян всесторонне исследует сословный статус армянских Меликов Северо-Восточной
Армении. Вывод, к которому он
приходит: «Мелики выполняли
большинство политико-административных, военных и экономических функций, некогда выполняемых армянскими нахарарами, а
меликства, при всей своей внешней
зависимости от персидских шахов,
обеспечивали внутреннюю самостоятельность и самобытность
армянской страны».
Аспирант кафедры Дореволюционной отечественной истории
Кубанского
государственного
университета Егор Брацун рассматривает историю и судьбу знаменитого адыгского (шапсугского)
офицерского рода, который отличился на службе России и Кубани.
Герой статьи - полковник Касполет
Улагай. Виражи его судьбы столь
фантастичны, что научная статья
читается как детектив. Умер полковник Улагай в Чили в 1953 году,
где был в последние годы жизни
атаманом общеказачьей станицы в
Чили.
Заслуживают внимания две
статьи доктора исторических
наук из Грозного Лечи Гарсаева:
«Этническое общество Элистанжой» и «История образования
родового села тайпа Чермой Махкеты».
Доктор филологических наук
Гарун-Рашид Гусейнов (Махачкала) исследует сложную и запу-
танную тему: «Кумыки-брагунцы и
мамелюки. Происхождение родов
и тамги».
Доктор исторических наук
Эльмира Далгат (Махачкала) продолжает традиционную для нее
тему горской интеллигенции на
примере Абдурагима Далгата.
Доктора педагогических наук
Ольга Зимовина и Игорь Извеков (Сочи) проанализировали
«Роль генеалогической культуры в
самосознании молодежи народов
Кавказа». «Осмысление личностью собственного жизненного
опыта происходит через осознание
преемственности поколений; осмысление социальных ценностей
совершается
через
наделение
их собственными смыслами. На
основе опыта изучения истории
своей семьи человек формирует
собственное поле индивидуальных
смыслов», - справедливо пишут
авторы.
Родословная одного из самых
видных государственных деятелей
Азербайджана конца XVIII-начала
XIX века Кенгерли стала предметом
исследования Эльдара Исмаилова,
члена-корреспондента Международной генеалогической академии.
Старший научный сотрудник
Института истории, этнографии
и археологии Нахичеванского отделения Академии наук Азербайджана (Нахичевань) Муса Кулиев
посвятил свое исследование Аман
Хану Нахичеванскому, чье имя «золотыми буквами вписано в страницы военной истории Кавказа».
К вопросу об утверждении
герба Кизляра обратились ма-
Времена
www. kumukia.ru
хачкалинские
исследователи:
доктор исторических наук Нина
Гарунова и студентка четвертого
курса исторического факультета
Дагестанского университета Ума
Магомедова.
«Новый взгляд на социальные
отношения у кумыков в XIX веке»
представил
кандидат
исторических наук Хайбула Магомедсалихов
(Махачкала).
Диссертант Руслан
Мамараев обратился к
сложной теме «Древние
предки лакцев».
В 2013 году исполнилось сто лет со дня
рождения представителя
осетинской
военной
интеллигенции
подполковника
Русской
Императорской Армии
Эльбуздуко Асланбековича Кубатиева. Рассказу
о его предках и потомках
посвящена статья доктора исторических наук
Ислам-Бека Марзоева
(Владикавказ).
Магистрант
КБГУ
(Нальчик) Лиана Машезова освещает «Репрессии родственников
«врагов народа» в КБР
в 20-е-30-е годы». В
частности,
репрессии
в отношении фамилии
Абаевых.
Элисуйское султанство и его правители - предмет научного интереса махачкалинских
исследователей Арсена Муртазаева
и Захида Халаева. Историю Элисуйского султанства невозможно
представить без владетелей Цахура, с которыми она неразрывно
связана.
«Мы мало знаем свою родину,
мы слишком мало ценим своих
тружеников», - говорил казачий
генерал, историк, этнограф Иван
Попко. Его цитирует Елена Сухачева, член Союза писателей Украины
в статье, посвященной ему как исследователю Кавказа.
Соискатель отдела этнологии
СОИГСИ им.В.Абаева, журналист Мадина Тезиева обратилась
к исследованию малоизученного
документа - к так называемому
«Прошению Черкезетов» 1859
года. Документ был введен в научный оборот в 1998 году, пятнадцать лет назад. Рассматривая
вопрос об имеретинских владениях уструдигорских феодалов - чекезетов-царгасат Карабугаевых,
Таймазовых и Кантемировых
(имеретинские села Геби, Чиори, Гловли) М.Тезиева пытается
определить
хронологические
рамки, когда права устурдигорских феодалов на эти села никем
не оспаривались, обозначенные
самими Черкезетами как отрезок
времени от Баграта IV до Соломона I. Интересна отсылка к таврам,
которая «удревляет» историю
Черкезетов.
Интернет-аудитория
за последние 7 дней – 3780
человек из 27 стран
Сайт по индексу популярности (rambler топ 100) входит в первую десятку в номинации “Национальные отношения”
Мир многогранен. И каждая такая грань – это
бесконечность.
Мы часто слышим «…Мы дети этого Мира». Посмотрим эту грань, окунемся в эти слова. Каково их
значение?
1 июня день защиты детей, или день ангела. Говоря о детях, сразу вспоминаются книги Л. Н. Толстого
«Детство», «Отрочество», «Юность» и слова, что у
человека есть детство, юность и второе детство.
Интересно, какими бы мы взрослыми не были,
внутри себя мы все дети. Окунитесь в мир своего
детства. Так много одуванчиков. Как внутри себя
мы босиком бегаем по теплым лужам. Как взрослые
часто мечтают о том, чтобы снова стать детьми.
Защищайте детей, внуков и не забывайте беречь
детей внутри себя. Никогда не допускайте того, чтобы они уходили.
Техническая революция, финансы стали все
больше поглощать детей. Не губите детей внутри
себя. Выставив однажды их за двери своего сердца,
из года в год все сложней становится повернуть ключ
и впустить их в свой дом, а за дверью пасмурно и
холодно.
Для того, чтобы не быть голословной, пришлось
пойти на крайние меры. Да, закрыть дверь перед
ребенком внутри меня. Знаете, что произошло? Пустота, как черная дыра, невосполнимая утрата, мир
перестал быть красочным. Он не был даже чернобелым. Это хуже чем холод, сырость, озноб. Это ощущение сравнимо с абсолютным одиночеством. Весь
мир закрывается перед тобой в одно мгновение. Все
начинает умирать. Не выживают даже одуванчики,
не поют птицы. Ты видишь как все погибает. Все это
похоже на глубокий тяжелый кошмарный непробудный сон, который все больше и больше поглощает,
затягивает как омут.
Не выдержав и минуты, я вновь открыла дверь.
И знаете, мой ребенок стоял на том же месте. Он
посмотрел на меня такими любящими глазами. Он
ждал меня за закрытой дверью. Ждал, верил и на-
деялся. И, что самое интересное, он потянул руки и
обнял меня. Теперь мы не расстаемся с ним никогда.
Я и ребенок внутри меня везде вместе.
Дети это чудо! Не закрывайте перед ними дверей,
не теряйте их в дремучих лесах, не оставляйте одних.
Они делают наш мир лучше и прекраснее.
Берегите детей! Все мы дети этого мира! Все мы
родом из детства!
Научный обозреватель.
В данном номере использованы
материалы Интернет-сайтов:
argumenti.ru; aif.ru; riadagestan.ru
Максалина САЛИХОВА
8-928-835-85-73
[email protected]
Редактор выпуска С. Омарова.
367007, Махачкала,
пр. Насрутдинова, 61,
Дом печати, 9 этаж.
Телефон: 65-00-30
15 ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
Яш врач ва
алим
САВЛУКЪ
Сарилик аврувну себеплери
Сарилик (вирусный гепатит) – бугюнлерде кёп яйылып
барагъан аврувланы бири. Бу аврув яшланы арасында кёп ёлугъа.
Вирусдан болагъан гепатит А – бек югъагъан къоркъунчлу,
ичеклерде болагъан инфекция. Бу аврувну аслу гьалда шо
аврувдан авруйгъан адам яя.
Таныш
болугъуз:
Къураш Исмайылов, яшланы доктору, медицина
илмуланы
кандидаты,
Хасавюрт
шагьарда
1979-нчу йылда тувгъан.
Шагьардагъы 3 номерли
орта школаны битдирген
сонг, Дагъыстан пачалыкъ
медицина
институтгъа
охума тюшген. Бугюн ол
шагьардагъы яшлар поликлиникада хирург болуп
ишлей.
– Къураш, сен доктор касбуну оьзюнг сайладынгмы яда
бирев ёл гёрсетдими?
– Мен гиччиден берли доктор касбуну ушата эдим. Бирев
де магъа докторгъа охума бар
деп айтмады. Оьзюм сююп
охума тюшдюм. Анам Рукъуят
шагьар больницада доктор болуп ишлей.
– Илму диссертацияны
къайда якъладынг ва ону темасы недир?
– Москвада мен гетген йыл
кандидат илму диссертациямны якъладым. Темасы да шулай
эди: «Яшланы уятында болагъан аврувланы сав этегенликни
натижасы».
– Бугюн сен поликлиникада яшланы хирургу болуп
ишлейсен. Авруйгъан яшлар
кёп бармы?
– Бир гюнню ичинде мен
30-40 яшны къабул этемен.
Кёбюсю яшланы аврувлары
тувмадан. Айтагъаным, яшлар аврувлары булан тувалар.
Бюйреклери авруй, кёплерини
сувъярав ёлларыны дынкъы
бола. Оланы сав этив кёп заманны ала. Инг де авур аврувланы мен Москвагъа онгарып
йиберемен. Бираз алда 8 йыллыкъ яшгъа Москвада операция этилди ва ол къолай болуп
къайтып гелди.
– Сен 12 илму макъаланы
да автору экенни билемен…
– Мени илму ишлерим Москвадагъы, Тажикистандагъы
медицина илму журналларда
печат этилген. Москвадагъы
медицина академияда да дёрт
ай билимлеримни камиллешдирдим.
– Яшланы доктору болуп
ишлеме къыйынмы?
– Тынч да тюгюл. Къыйыны
недир? Гиччи яшлар докторгъа не ери авруйгъанны айтып
болмайлар. Ону учун яшлагъа
мекенли тергевлю кюйде къарама тюше.
– Илмуланы доктору болма
умутунг бармы?
– Доктор диссертацияны
уьс­тюнде бир нече йыллар ишлеме тюшежекни де англайман.
О тынч иш тюгюл. Къарайыкъ,
заман гёрсетер.
Измулла ГЬАЖИЕВ.
Автор чыгъаргъан сурат.
Аврувну башында инфекция
бек яйылма бола. Баш вакъти аврувну билме де къыйын бола. Шо
себепден бу тайпа адамлар оьзлер
авруйгъанны билмей, адамланы
арасында бола ва аврувну башгъалагъа яя. Аврув сав бола туруп,
къоркъунчлукъ тая.
Тек бир-бир адамлар, оьзлер
аврумай, вирусну башгъалагъа
яйып да бола. Олай адамлагъа
вирусну яягъанлар деп айтыла.
Бир нече ай, бир-бирде чи нечесе
йыллар, шолай адам инфекцияны
яйма бола.
Вирусдан болгъан (гепатит)
сариликни тергеп къараса, кёп
белгилери бар. Бирден авруп
къалагъанлар да, узакъ замангъа
созулуп гетеген гезиклери де бар.
Шо саялы сариликни: сариликден авруйгъаны билинмейген
девюрю, къаркъарагъа яйылгъан
девюрю ва къолайгъа къайтгъан
девюрю бола.
Аврувну биринчи девюрю кёбюсю яшыртгъын къайдада оьте.
Къаркъара аврув булан агъулана.
Шу деп авруйгъан ери болмаса
да, къаркъарасы бош бола. Яшлар
ашама сюймей, кекире, ошгъуй,
къуса. Къурсагъы аврума, авзуну
ичи аччы болма бола. Аврувну
биринчи белгисинде яшны башы
токътавсуз аврума бола. О тенглилерине къошулуп ойнама сюймей,
тез хатири къала, йылай. Гечелер
буса рагьат юхламай, оюнчакълары булан ойнама сюймей.
Уллулар да яшлар йимик авруй. Оланы къаркъарасы себепсиз
къычыта, жымчыкъ этлери авруй,
бувун-бувуну сызлай. Аврув шо
девюрюнде айланадагъылагъа да
къоркъунчлу, башгъалагъа ону
вирусу тез югъа. Сарилик аврувну
яшыртгъын оьтеген девюрю 10
гюнге ерли узатылма бола. Ону
врачлар уьч тюрлюге бёле.
Биринчи тюрлюсюнде яшлар
кекире, къуса, ашама сюймей,
къурсагъы шише, ичи къата ва
шолай башгъалары. Яшны ис-
силиги гётерилмей, аз гётерилме
де бола.
Экинчи девюрюнде яшны
бурну агъа, ётели бола, башы,
бувунлары авруй, иссилиги гётериле.
Къошулчан тюрлюсюнде эки
де алдагъы къайдалар къошулуп, яшны гьалын бек осал этме
бола. Яшлар уьч йыл битгенче
булай къайдада авруп бола. Сонг
сарилик къаркъарагъа яйылма
башлай. О гечеден эртенге болуп
да къала. Шо вакъти яшны башы
авруй, ашгъа дамагьы гелмей,
майлы ашны ашап болмай, къуса, къурсагъы авруй. Шо бир
вакътини ичинде яшны гёзюню
бебейлери, бурнуну эки яны, бой-
ну, къулакълары, авзуну ичи сари
тюсге айлана. Сонг сарилик сав
къаркъарагъа яйыла. Бир жуманы
ичинде яш сап-сари болма бола.
Кёбюсю гезиклерде сари тюсню
артмакълыгъы аврув къыйынлы
гьалда экенин гёрсете. Сарилик 10
гюнден 50–60 гюнге ерли къалма
бола. Бир-бирде дагъы да узакъ
къала.
Сарилик аврув енгил, орта ва
авур къайдада оьтме бола. Вирусный гепатит деген аврув сарилик
яйылмай оьтме де бола. Шо заман
яшны иссилиги гётериле, къуса,
ашгъа дамагьы гелмей, бавуру
шише.
Булай енгил оьтегенде 10
гюнден 6 жума къалып яш къолай
болма бола. Ону сийдик яраву,
къаны нормагъа тюше, ашама
башлай. Тек яш сав болгъан деп
айтма тез. Бу аврувдан алты ай,
бир йыл гетмей тypyп сав болуп
болмай.
Яш къолай болгъан дегенде де,
ону кёп заман бир ашгъа дамагьы
гелмей, къаркъарасы бош бола,
бираз гюч этсе, онг яны (бавуру)
авруй. Яшны тюз низам булан
сакъласа, бир нече айдан бу тайпа
белгилер тайма бола.
Больницадан чыкъгъан сонг
яшны нечик сакълама герек?
Сариликден авругъан яш
больницадан чыгъып уьйге гелгенде алты ай огъар айрыча низам
къурма герек. Бир-бирде шолай
низам бир йылгъа узатылма да
бола. Ашны заманын къатты
кюйде сакълама тюше. Бавур нормагъа тюшсюн учун, тынч югъа­
гъан ашланы къоллама герек.
Гюнде 6 керен аз-аз этип
ашама тюше. Сувукъ ашлар гери
урула.
Яшгъа берме ярайгъан ашлар:
сют, увма бишлакъ, бек бишген
майы ёкъ тувар эт, тавукъ эт,
бишген балыкъ. Картопдан, читадан, чювюннюрден, къапустадан
этилген ашлар. Хыяр, помидор.
Татли емишлер, бал, мураба.
Тюрлю-тюрлю кашлар. Макаронлар, будай ундан этилген ашны
артындагъы гюн ашаса пайдалы.
Май, шекер къошулмагъан хамурдан этилген печенье. Овощлардан,
крупалардан, сютден этилген
шорпалар.
Аз ашама тюше
Эт, тавукъ, балыкъ (семизи
ярамай) шорпаланы жумада 1–2
керен берме ярай.
30–40 гр. кама, урлукъ май пайдалы. Къаймакъны кашгъа къошуп
бере. Йымырткъаны сарисин жумада 1–2 керен ярай, агъы зараллы
тюгюл. Тузу аз бишлакъ, тувар
этден этилген сосискалар, колбаса
2–3 керен жумада ашама ярай.
Сариликден авругъанлагъа
ашама ярамай:
тузлангъан, къызартылгъан,
къуругъан эт, маринадлар, д­онгуз,
къой, оьрдек, къаз эт, турп, согъан,
самурсакъ, къолкъотур, къоз, аткъулакъ, тортлар, пироглар, шикалат, какао, кофе, марожна, бурчакъ,
нохут...
Жыйып онгаргъан
Гёгюрчюн АТАЕВА.
Эмчи Залимхан
Дюньяда адамурлукъ бар чакъы вакъти, гьар тюрлю тетиклер
де, сыркъавлар да болгъан. Озокъда, инсанланы гьакъылгъа
тирилери адамны къажытагъан ва къыйнайгъан аврувлагъа
дарман тапмакъ учун къастлыкъ гёрмей де турмагъан. Шону
яхшылыгъындан аврувлар багъывда девюрлер бою гёрмекли
сынав топлангъан. Шо кюйдеги гьаракат арасы бёлюнмей
юрюлюп да тура.
Аврувлар бакъмагъа онгу бар
адамлагъа алдын заманларда багъымчы, эмчи, ярачы… деп айтыла
болгъан.
Бугюн биз оьзюню гьакъында
билгенибизни-эшитгенибизни
сизге айтма сюеген бажарывлу
эмчи Залимхан Залимханов Халимбекавул юртда 1859-нчу йылда
тувгъан. Ону багъымчылыкъ
гьюнерлери къумукъ юртлардан
оьтюп, эки якълагъа да белгили
болгъан деп айталар.
Яшавдан терен англав топ­
лагъан, яхшы сынавлары да бар
Залимхан отуз йылындан оьтген
чагъында, эсде ёкъдан аврувгъа
тарып, бир айгъа ювукъ эсин тас
этип ятгъан. Эси къайтып аякъгъа мингенде, ол оьзюн янгыдан
анадан тувгъандай, уьстевюне, эки
къанат да чыкъгъандай гьис этген.
Илмудан терен билими-англаву
болмаса да, ол Къуръанны бир де
янгылмай гёнгюнден охума башлагъан, оьзюн гёрме гелгенлени
гьайран этген. Адамны бетине къарап, ону не къы­йыны, не авруву
барны ва ону сав этивню себеплерин де айтагъан болгъан.
Муна шо вакътисинден тутуп,
Залимхан оьзюню Аллагь берген
усталыгъын халкъны савлугъуну
гьайын этивге бюс-бютюн ба­
гъышлагъан. Ол къолу, буту чыгъып, кёмек излеп гелген гишиге
гьазиринде кёмек этме бажаргъан.
Бир саны сынып яда уватылып
гелген гиши болса чы, янгыз оьзюне хас ва белгили къайдалар булан
ону сав этген. Къаныны басыву
(давлениеси) гётерилип, башмайына артыкъ гюч болагъанланы да
ол къолай этме уьйренген. Шону
учун, авруйгъан адамны башыны
тюклерин юлюп тайдырып, къантамурларын уста кюйде чертип,
къанын чыгъарта ва къаркъарасына шайлы енгиллик гелтире.
Капиркъумукъну Карантай­
дагъы биченликлеринде тюш­
ашгъа токътагъан ерде бичен
чалагъанланы бири, хах болуп, юхлап къала. Бир вакъти ёлдашлары
ону авзундан саллангъан йыланны
къуйругъун эс этип, къувун-гьарай
салгъанлар, эс табып, тезликде Залимхангъа гелтиргенлер. Ол да ерден къуругъан биченлени жыйып,
гиччирек от ягъып, оьзю гьазир эт-
ген тел гесекни учун къыздыргъан
ва шону йыланны къуйругъуна
тийдирген. Ол да адамны авзундан
гьазиринде чыкъгъан.
– Яхари, яшлар! Арагъызда
бир сама папурус тартагъаныгъыз
ёкъму эди шо жанны къуйругъун
биширме, – деп де уьйретген ол
яшланы, аврувну, къусдуруп, ичин
тазаламакъ учун ювурт ичирте
туруп.
Залимханны
юртлулары
авлакълардан, биченликлерден,
татавул бойлардан айлана, дарман
отлар жыя туруп да кёп гёргенлер.
Ол къайсы ерде не йимик дарман
отлар оьсегенни биле, шо ерлеге
санавлар язылгъан чубукъланы
чанчып къоя. Бир авруву болуп,
эм излеп гелген гишини де палан
ерге барып, шу номерли къазыкъ
бар ердеги отдан гелтиригиз деп
йибере болгъан.
Халимбекавуллулар ва айлана
юртлардагъылар багъымчы Залимханны гьаракатчы чалышывун,
усталыгъын абурлап ва сыйлап, ол
белгилеген дарман оьсюм­люклеге
бакъгъан якъда гьеч бир де хыянатлыкъ этмегенлер. Бир саны
сынып яда яман уватылып гелген
адамгъа да ол гьазир кёмегин болдурма къасткъылгъан. Шо санына
тергевлю къарап, сюеклени тюзлеп, акъ макъар къабукълар булан
къысып байлап, уьч-дёрт еринден
бургъучлар да буруп къоя. Бир гюн
къоюп, бир гюн аврувну тергеп,
бургъучланы кюйлеп тургъан.
Оьзюню эмчилик-ба­гъымчылыкъ
пагьмусун ол тегин, гьавайын,
зувап учун юрюте болгъан деп
айталар.
Бютюн оьмюрюн халкъыны
аманлыгъын-савлугъун сакълавгъа багъышлагъан асил къылыкълы, гьалал адам З.Залимханов
1944-нчю йылда 85 йыллыкъ
чагъында дюньядан гетген.Ону
белгили тухумуну вакиллери буссагьатда да Халимбекавул юртда
бар.
Зиявутдин ЖАНАКЪАЕВ,
Казим КАЗИМОВ..
ЯШАВ
…МАДИНА Буйнакск шагьарда
тувгъан. Шонда ол школагъа да юрюмеге
башлагъан. Шо йылланы янгыз эсги сурат
тюгюл эсге салмай. Шону артында «Буйнакск шагьар. Н. Крупскаяны атындагъы 2
номерли школа. 1-нчи клас» деген язывлар
бар.
Узакъ къалмай Азиз ва Пирзанат Гьюсейиновлар тахшагьаргъа гёчмеге токъташа. Шо заман агьлюдеги оьсюп гелеген 4
яшны гележекдеги охувун да ойлашмагъа
тарыкъ болгъан.
Тахшагьарда Мадина 4 номерли школада билим алывун узата. Ким булан да
гелишип билеген Мадина класындагъы
къызлар булан къурдашлыкъ юрютмеге
башлай. Арадан заман гете. Мадина оьсе
туруп, шиърулар язмагъа башлай. Ол
Лермонтовну, Есенинни яратывчулу­
гъун, Агьматованы, Хаямны, Фирдоусини, Навоини рубаилерин кёп сююп
охуй. Шиърулардагъы аривлюкню янгы
ачылып гелеген роза гюлде, толкъун ташлап турагъан денгизде, къурдашларыны
Пашманлыкъ ону янгыз гёзлеринде къалгъаны гьис этиле эди. Къысматы савгъат
этген гьар гюнню уланы саялы яшамагъа
тарыкъ экенни англады.
Мадинаны Мурат булан таныш этгенде, ол шогъар онча агьамият бермеген эди.
Тек Мурат буса Мадинаны бир гёргендокъ
да ушатды.
– Сен не сёйлейсен, – дей эди къурдашлары Мадинагъа, – ол яхшы улан, минис­
терликде де ишлей, бёлюкню ёлбашчысы.
– Не бола да дюр буса, – деп жаваплана
эди Мадина. – Тек Гьюсейинни ерин тутмажакъ, ону йимик адам дагъы ёкъ.
– Сен чи гьали де жап-жагьилсен, я­ нгыз
яшамагъа хыялынг бармы?
Муратны юреги буса шекер гемире.
Ол Мадинагъа зенг ура, ишини алдына
чы­
гъып къаршылай, гюллер савгъат
эте.
– Сени бетинг магъа танышмы экен
деп эсиме геле. Сагъа къарасам, мен школа
чагъымда сюеген къыз гёз алдыма гелип
токътай. Сен къайда охугъансан?
Чечеклени де
бар гёзлери...
юзлеринде эс этмеге башлай. Уллу бола
туруп, ол косметологну касбусун танглажакъман деп ойлаша. Айлана якъдагъы
адамланы гёзелликни дюньясына элтермен деген ойлар жагьил къызны ойларын
къуршай.
Школаны тамамлагъан сонг ол Да­
гъыстан медицина институтгъа охумагъа
тюше. Студент йылларында ол болажакъ
агьлю ёлдашы булан таныш бола. Гьюсе­
йин Гьимбатов ону булан бир курсда охуй.
Оьр билим алгъан сонг, ол гёнде болагъан
аврувлагъа къарайгъан республика клиникада интернатураны оьте. Касбусунда этилеген биринчи абатларында ол аривлюкню
нечик къайдалар булан къайтармагъа
болагъанына теренден тюшюне. Адамланы савлугъу инг де биринчи ерде экенни
англай. Интернатурадан сонг ону Бакю шагьарда оьтгерген йыллары касбусун дагъы
да бек чарлай.
Гьюсейин буса психиатрны касбусун
сайлай. Хасиятындагъы саламатлыкъ,
гьар аврувгъа тынглап билегенлиги
айыргъан касбусунда уьстюнлюклеге элтежеги алданокъ белгили бола. Эки жагьилни юреклери бир-бирине исинген
сонг, олар ожакъ къуралар. Узакъ къалмай агьлюде улан тува. Огъар Тагьир деп
ат къоялар. О йылларын Мадина лап да
насипли деп гьисап эте. Къырыйында
кёп сюеген агьлюсю, топанав уланы ва
иши бар буса, къатынгишиге дагъы не
тарыкъ? Тек сююнчлю гюнлени арты
къайгъыгъа айлана. 1979-нчу йылда
Гьюсейин хатабалагьгъа тюшюп гечине.
Бир мюгьлетни ичинде бу къатынгишиге дюньяны ярыгъы сёне.
Гьали шо пашман гюнлени Мадина
эсине де алмагъа сюймей. Неге тюгюл ол
къарагъа чомулгъан шо гюнлерде янгыз
ишин ва уьй къуллукъну этсе тюгюл,
дагъы сююнч гёзюне гёрюнмей. Къырыйында агьлюсю болмаса, чечеклер де негер
тарыкъдыр деп ойлаша. Тек оьсюп гелеген
уланы Тагьир анагъа гёнгюл бере. Яшгъа
ана тарыгъы да Мадинагъа гюнден-гюн
гюч бермеге башлай.
Йыллар гете, къысматны терен ярасы чы, уьстюне пердев ябылса тюгюл,
сав болмай. Бир керен эртен уянгъанда
ол ястыгъыны уьстюнде сари чечекни эс
эте.
– Анам, къара чы мен сагъа гиччи гюнню алып гелгенмен, – дей гиччи Тагьир.
Ону бетиндеги иржайыву Мадинаны гёз
алдына Гьюсейинни келпетин гелтире. Шо
заман ол агьлюсю «къырыйында» экенге,
ону юрегини бир гесеги сав экенине герти
инанды. Шо гюнден сонг Мадинагъа гюнню ярыгъы гёрюндю деп айтмагъа ярай.
да.
– Магьачкъаладагъы 4 номерли школа-
– Олай болгъанда, сен огъар бек ошайсан.
– Сен школада сюеген къызны аты
эсингдеми?
– Тюгюл, ол бизин булан узакъ охумады.
Мурат Мадинагъа бир агьлю къуруп
яшамагъа сюегенин айта. Мадина рази
бола. Тек булай шарт булан: ол биринчи
агьлюсюню фамилиясында къалажакъ.
Тек Мадина, уланы бу ишге нечик къарар
экен деп чи талчыгъа эди. Мурат булан
къыйышып болармы? Насипге, олар ата
да, улан да йимик, бир-бирине ювукъ болуп къалдылар.
Йыллар гетген сонг, агьлюде къыз тува.
Огъар Рамина деп ат тагъыла.
Бир керен Тагьир уьягьлю альбомлагъа
къарайгъанда, эки бир йимик сурат барын
эслеп:
– Анам, неге булай суратлар эки бар? –
деп сорай.
– Къайсы, гёрсет чи.
– Ма, къара.
Столда эки бир йимик суратланы тюбюне «Буйнакск шагьар. Н. Крупскаяны
атындагъы 2 номерли школада. 1-нчи
клас» деп язылгъан.
– Англамадым, экинчи сурат къайдан
гелип бола? – деди Мурат.
– Бириси меники.
– Сен чи Магьачкъалада охугъанман
деп айтгъан эдинг.
– Тюз, тек биринчи класгъа Буйнакск
шагьарда баргъанман.
– Буса мен хата болмагъанман, сен чи
мени школада ушатагъан къызым болуп
чыгъасан.
– Шолайдыр дагъы…
Бу агьлюню гележек къысматы нечик
болгъанын хабарлап турмайман. Гьар агьлюде йимик насипли ва пашман гюнлери
де болмай къалмагъандыр. Тек олар гьали
де бирче татывлу ожакъ къуруп яшайгъаны чы белгили.
Тагьир ва Рамина яшавда оьзлени
ерин тапгъан, оьр къуллукъларда загьмат
тёгелер. Тек анасы Мадина учун гьар заман
олар яш кююнде къалажакъ. Гьар заман
олар атасыны уьюне къонакълай гелсе,
Мадина Азизовна оланы къулач яйып
къаршылай, алма-салма ер билмей. Бу
тухумда сююв лап да оьрде деп айтмагъа
ярай. Ишде буса Дагъыстан Республиканы
оьр категориялы врачы Мадина Азизовна
Гьимбатова адамланы савлугъун беклешдире.
Сабина ИСРАПИЛОВА.
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
16
“Къысматыма къабулман”
Яшавда бир-бир адамлар булан ёлукъгъан сонг, гене къайтып гёрюшме сюеген
гезиклерим аз болмагъан. Нисаханум
Гьажиабдуллаевна Алимханова булан
болгъан ёлугъувларым да шолай. Неге десегиз, Нисаханум булангъы гьар ёлугъувум
гене къайтып табушажакъгъа бир тамаша
инамлыкъ берегендей гёрюне эди.
Гетген асруну йигирма экинчи йылында тувгъан бу къатын гьали де аривлюкню
белгилерин тас этмегенге тамашалыкъ
этелер. Бабаюрт районну Хамаматюртунда
тувгъан Нисаханум ерли школадан сонг
Хасавюртдагъы педучилищеге охума
тюше. Онда яш къызгъа белгили драматург Алимпаша Салаватовну, Ватан давну
ортакъчысы, Днепрни Игити Рашитхан
Давутовну дарсларына тынглама насип
бола. Шо вакътилерде А. Салаватов педтехникумну директору болуп ишлей болгъан.
Нисаханум Гьажиабдуллаевна школаларда муаллим, Бабаюртда чыгъагъан
«Сталин ёлу» деген газетни жаваплы секретары, яшлар бавуну заведуюшийи болуп
загьмат тёге.
– Агьлюм Исакъ Алимханов, – дей
лакъырдашым, – судья болуп, партия ва совет къурумларда узакъ заман ишлеген адам
эди. Давну заманында немис фашистлер
Кавказны ележек, Дагъыстангъа да къоркъунчлукъ бар деп, Нисаханум гёнгюллю
кюйде Терик бойда сенгерлер къазагъан
бригадагъа къошулуп ишлей.
Озокъда, бизге, давну гёрмегенлеге,
арадан хыйлы заман гетген сонг булай
ишлеген, олай ишлеген деме тынч. Сувукъгъа, елге де къарамайлы, къурсакълары
ярты-ярым кюйде намусгъа байланмакъ,
он етти, он сегиз сагьат адам боюндан да
би­
йик сенгерлер къазмакъ тынч ишми
дагъы?!
Нисаханум Гьажиабдуллаевна булан
лакъыр эте туруп, бир-бир затны эследик: ону оьтесиз арив эси бар. Айтывлар
болсун, аталар сёзлери болсун, ёммакълар
булан янаша халкъ арадагъы хабарлар
болсун – бары затны тёкмей-чачмай балын
чыгъарып айтып бажара. Огъар тынглайсан – къанып болмайсан, тынглайсан
– ажайыплыкъ этесен. Лакъырыбыз белгиленген мезгилден ареклеге чыгъа. Тек биз
бирев-биревден ялкъмайбыз.
Лакъырыбызны барышында Нисаханум ине булан пилав ашайгъан къызны,
чараны тюбюн къыргъан къатынны хабарларын оьтесиз къужурлу айта.
– Къысматыма къабулман, – дей Нисаханум гьажи къатын, – минг тогъуз юз
токъсан алтынчы йылда гьаж намазлар
къылма, бусурманлыкъ борчумну кютме
насип болду.
Яшав Нисаханумгъа оьз сююнчлери
булан къайгъыларын да гёрсетген.
– Шолар бары да денгиз ягъадагъы
къайыргъа язылгъан язывлардай деп эсиме геле. Заман гете туруп, барын да яшав
толкъунлар чайып ёкъдай эте. Оланы орнунда башгъа аваралар геле… – дей ол.
Магьаррам АЛИМГЬАЖИЕВ.
Сынавлу механизатор
– Атам Абий Исаев 1921 – 1925-нчи
йылларда Ботаюртда артель къурувда
атарбасын, сабанын берип, гёнгюллю
кюйде ортакъчылыкъ эте. Иш уьстюнде
оьз-оьзюне гёнгюрев эте туруп, оьзю чыгъаргъан:
«Загьмат харж,
Берекет баш,
Белсенмеген гьарамзада
Мурадына етмеген», – деп бола эди, –
дей атасыны загьмат ёлуну гьакъында Изамдин Исаев.
Юрт мактапны 1953-нчю йылда 7
класны битдирип, Хасавюртда МТС-ни
кюрчюсюнде къурулгъан механизатор
курсланы тамамлап, асгерде ватандаш
борчун ГДР-де кютюп, ата юртуна къайта.
О замангъы Калининни атындагъы колхозну трактор колоннасыны бригадири
Нугьбек Алхаматов, инбашына къагъа
туруп: «Муна, Изамдин, эсги трактор сени
ихтиярынгда, ярашдырып, авлакъ ишлеге
алгъасамасанг болмай, механизатор алтынны орнун тута», – деп англата.
Ишде сынаву ёкъ Изамдин Исаевге
башлап тынч болмай. Йыллар бою иш уьст­
де чыныкъгъан бай сынавун ол сонгун­да,
насигьатчы болуп, яш механизаторлагъа
авлакъ ишлени сырын тенг пайлап берип,
билмегенин уьйрете.
Арадан 50 йыл гетип, ону иш загьматы
башгъалагъа шагьра ёл ва уьлгю болуп
токътай. Загьмат ёлунда Изамдин Исаевге
1986-нчы йыл сююнчлю агьвалат бола.
Огъар Москвада СССР-ни ВДНХ-сыны
ортакъчысы болма насип иржая. Дагъыс­
танны Оьр Советини Президиумуну къарары булан огъар 1991-нчи йыл Гьюрметлев грамота бериле ва ол «Жигули» машин
булан савгъатлана.
– Мен буссагьатгъы пакарсыз, башалман замангъа къарап, ишсиз къалгъан
яшёрюмлеге языгъым чыгъа, юрегим
авурта. Авлакъ майданлар барлакъ басса, бежен берекетден толмас. Топуракъ
ниъмат тюгюлмю бизге рызкъы береген,
гийиндиреген, тутгъан мурадыбызгъа етме
кёмек этеген. Немкъорай янашывну натижасы ишден баш къачырыв бола, – дей,
кюстюне туруп, Изамдин Исаев.
Насипли агьлюде 5 авлет оьсген,
загьмат ёлунда тарбиялангъан, уьй-эшик
болуп, яшавдан сююнюп яшайлар.
Ювукъ гюнлени ичинде Изамдин
Исаев 77 йыл сюрген оьмюр чагъын белгилежек. Мен де, абур-сыйгъа лайыкълы
механизаторгъа савлукъ ёрай туруп:
Кёкде юлдузунг,
Яна сююнчюнг,
Загьматда къолунг,
Берекет гюнюнг, – деп айтма сюемен.
Зайналабит БАСХАНОВ.
Ботаюрт, Хасавюрт район.
17 ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
САПАР
Йыракъда бусакъ да – юрекге ювукълар
Бир керен бир таныш адам тезде ари-бери лакъыр юрюлегенде: «Гьейлер, адамурлукъ сан да гёрмей Хасавюрт базаргъа йимик Тюркиягъа барып гелелер. Ончакъы
онда ёл салма не бар экен? Халкъны Тюркиягъа шунча аламат не гюч тарта экен?
Бир сама барып гёз бакъдырма ярай эди», – деди. Шо заман шо къатынны сёзлерине
къулакъасып, мен де, гертиден де, бир керен сама ким оразлы барар эди деп къойгъан
эдим. Ким биле, шолай имканлыкъ болуп гетсе деген умут булан къалдым.
Бир-бир муратлар сама яшавгъа чы­гъагъаны не яхшыдыр. Айтагъаным, муна
арт-артындан экинчи йыл охувубуз себеп болуп, Тюркиягъа бир айгъа тюрк ва
ингилис тиллени уьйренмеге барып гелдик. Ери гелгенде эсгерип къойма сюемен,
ДГПУ-да тыш тиллени факультетинде прикладная филологиягъа гиреген тюрк бёлюгю ачылгъанлы уьч йыл бола. Шону учун ДГПУ Тюркияны оьр охув ожакълары
булан дыгъар байлагъан. Шо дыгъаргъа гёре гьар йыл бизин Тюркияны лап яхшы
университетлерине тилни теренден уьйренмеге бир айгъа бакъдыра.
Бу гезик де шолай болду. Амма бу тирет биз Стамбулдагъы айтылгъан оьр охув
ожакъланы бири Мармара университетде
болдукъ.
Гьасили, биз, уьч курсну студентлери,
самолётну ичинде лакъыр, масхара-кюлкю булан Истанбулгъа нечик етишгенни
эслемедик. Къардаш пачалыгъыбызны
топурагъына аякъ басгъанда, къаркъаранг
айрыча ял болагъан йимик гьис этесен.
Алдыбызгъа Мармара университетни
автобусу гелди. Ёл бойну узагъына шо, баягъы, яшыллыкъгъа, биринден-бири арив
балкъып турагъан тюльпанлагъа къарап,
гёнгюбюз ачылды. Ая-Софияны, солтан
Агьматны межити бар ерден оьтгенде чи
бир тамаша гёзел, сигьрулу дюньягъа чомулуп чыкъгъандай болдукъ, бары ялкъгъаныбыз, ёлда къавшалгъаныбыз тайды.
Бары да гёзелликни гёзден гечире туруп, биз бир ай туражакъ университетни
абзарында ерлешген, бизде де айтагъан
кюйде, студентлер яшайгъан къонакъюйге
сыйындыкъ. Оланы студентлер яшайгъан
общежитиелери бизде йимик тюгюл. Алай
арив шартлары, онгайлыкълары булан
къурулгъан.
Шонда ерлешип, эртенинде университетни дарс беривчюлери булан ёлугъувгъа
гьазирленме урундукъ. Артындагъы гюн
бизин ёлбашчыбыз, филология илмуланы
доктору Империят Халипаева ва ингилис
тилден дарс береген Аида Исмайылова
барыбызны да тыш пачалыкъланы тиллерини факультетине алып барды.
бере. Бу университет бек арив ерде, Истанбулну азия янында, Мармара денгизни
юву­гъунда ерлешген. Ону абзарындагъы
яшыллыкълагъа, тазалыкъгъа, олагъа
гьайлы
янашагъанлыгъына
къарап,
охуйгъан студентлеге сукъланмай болмайсан.
Олар бизин тезден таныйгъан адамлар
йимик ачыкъдан лакъыр юрютдю. Гьарунбей барыбызны да бир ягъадан тургъуздуруп, атларыбызны, не иш юрютегенибизни сорады. Ол масхараны, йыбавну сюеген
Бизин, оларда да айтагъан кюйде,
факультетни мюдюрю Гьарунбей, ону
заместители Аслыханум къулач яйып
къаршылады десем, бирдокъда къопдурув
болмас. Барыбызны да бир уллу кабинетге гийирип, инг башлап бирлерибизге
кофе, башгъалагъа чай тёгюп, адатлы
кюйде къонакъ этдилер. Сонг Гьарунбей
лакъыргъа гиришди. Ол бизге Мармара
университетни гьакъында англатыв берип
хабарлады.
Бу охув ожакъ 1883-нчю йыл къурулгъан, билим берив тармакъда юз йылдан
да артыкъ алдынлы университетлени
сыдырасындан тайышмай яшай. Шонда
60 мингге ювукъ студент охуй. Академиклени составына 3 минг дарс беривчю
гире. Университетде 13 гьар тюрлю факультет, 9 касбу школасы, 11 институту, 31
ахтарыв центрлары бар. Техника, билим
берив якъдан дюнья даражалагъа жавап
жагь адам экени юзюне къарап сорамай
билесиз. Артда ол: «Гьы Дагъыстанны
тиллеринде, ана тиллеригизде йырлап
болагъанларыгъыз бармы?» – деп сорады.
Барыбыз да пысып олтургъанбыз, бирев сама сесленмей. Билмеймен, уяламы,
тартынамы? Ахыры да чыдап болмай,
йырларын да билмейген не адамлардыр
булар деп эсине гелмесин деп: «Хожа, мен
билемен»,– дедим. «Буса сагъа тынгла­
йыкъ», – деп иржайды ол. Мен де бизин
белгили: «Чыгъып-чыгъып къаршылардан къарасам» деген йырны амалгъа гелтирме къарадым. Барысы да шыплыкъда
тынг­
лап битгенде, Гьарунбей: «Паху
ханум, сен не тилде йырладынг, магъа
кёп сёзлер англашылды»,– деди. «Воллагь,
хожа, мен бизин къумукъланы бырынгъы
йырын йырладым», – дедим. Ол йырны
ушатгъан буса ярай: «Бизде бир маданият
чара болмакъ бар, шону программасына
сизин де къошажакъбыз», – деп кюлемсиреди.
Артда бизин тюрк, ингилис тиллени
билеген даражабызны тестирование
къайдада тергеп, бир нече группалагъа
бёлдюлер. Гьейлер, биздеги оьр охув
ожакъланы, дарслар юрюлеген къайдаланы башгъалыгъын шоссагьат гьис
этесен. Дарс беривчюлер де, студентлер
де бир тенгли адамлар йимик лакъыр
этип, пикру алышдыралар. Бизде йимик
ялкъывлу лекциялар да охуп, теориягъа
багъып къалмайлар. Дарслар практика,
жанлы къайдада юрюле. Мисал учун,
бизге тюрк тилден дарс береген муаллим
Садыка дарсда не буса да бир теманы бере
эди. Сонг биз экиге бёлюнюп, шогъар
байлавлу оьзюбюзню пикруларыбызны
айтып, дискуссиялар эте эдик. Ол гьарибизни оюбузгъа парахат тынглап, ахырда
натижасын чыгъара эди. Ондан къайры
да, бизге не буса да бир темагъа сочинение яздыра эди. Магъа къумукъланы
той адаты гьакъында язма тюшдю. Бизде
тойлар болагъан кюйге ол бек тамаша
болуп: «Не къужурлу адатларыгъыз бар.
Къарагъанда, сизде гелинлер бек багьалыгъа ошай», – деди. Гьар-бир якъдан
сорап, толу кюйде билме къарады. Сонг
дарсда Интернетден къумукъ миллетни
ахтарды. Онда къумукълар-къыпчакълагъа гире деген макъала чыкъды. Ол
дагъы да ажайып болуп: «Вагь, сиз тюрк
къавумлагъа гире болгъансыз», – деди.
Сонг дагъы да мени кепиме гелген яны
– студентлер дарсда оьзлени эркин кюйде
тута. Бизде йимик, янгылыш боламанмы
яда янындагъылар кюлеп йиберерми деп
ойгъа тюшмей, пысып иннемей турмай.
Дурус буса да, янгылыш буса да, уялмай, тартынмай, оьзлени пикруларын
айталар. Шо къайдада юрюлеген дарсланы
студентлер учун артыкъ пайдасы бары
ачыкъ болду. Неге тюгюл, оланы логика
ва бары якъдан англавлары, къаравлары
оьсе. Ондан къайры да, тилни уьйренегенлер англашылмайгъан сёзлени ахтарып,
маънасына тергев эте, ону эсинде сакълай.
Бизин булан бирче дарслагъа Къазахстандан, Молдавиядан, Уьзбекистандан,
Азербайжандан гелген студентлер де бара
эди. Олар онда дарслагъа юрюйгенли бешалты ай бола эди. Шо болжалны ичинде
эркин кюйде тюрк тилде сёйлемеге де,
язмагъа да уьйренгенлер.
Гьар дарс беривчюню оьзлени дарсны
юрютеген къайдалары бар. Айтагъаным,
бирдагъы башгъасы, Мутар хожа бизге
философия маънасы булангъы документли фильмлер сала эди. Биз шо фильмни
айланасында лакъыр юрютюп, оьзюбюзню янашывубузну айта, огъар багьа бере
эдик.
Шо университетде янгыз оьр даражалы билим берегенден къайры, студентлени административ къуллукъларда ишлеме, къайда болса да, не алмашынывлагъа
тюшсе де, оьзюн къоркъмай, тартынмай
тутмагъа, алдына муратлар салмагъа уьйрете.
Онда студентлер де, дарс беривчюлер
де даим ахтарыв ишлер булан машгъул,
янгы проектлени уьстюнде ишлейлер. Заманын бошуна йиберегенлер ёкъ.
Мен онда адабият факультетде ишлейген белгили профессор, тюрколог ЭминеХанум Гюрсой-Наскали тарыкъ болуп
таныш болмагъа бардым. Къарайман, ону
кабинети аспирантлардан, студентлерден
толгъан. Олар булан бирче олтуруп, илиякълы кюйде чай, кофе иче туруп, ахтарыв
ишлени, дарсланы гьакъында лакъыр
юрютелер. Эринмейли гьарисине айрыайры кюйде англата эди. Олагъа къарап,
неге бизин дарс беривчюлерибиз шолай
къайдада студентлер булан лакъыр юрютмей экен деп ойлашдым. Биздеги дарс
беривчюлени авадан кёп яны студентлени
салкъынсув къаршылап, оланы тез-тез
ёлгъа салма алгъасайлар. Шолай янашыв
булан да, балики, биздегилер охувгъа
гёнгюл­сюз боладыр.
Эмине-Ханум бизин къумукълар булан, адабиятыбыз булан таныш адам. Ону
гьаракаты булан ондагъы бир аспирант
Йырчы Къазакъны яратывчулугъуна
тергев этип, ахтарыв иш язгъан. Йырчы
Къазакъны шиърулары гьакъында да ол
бек ругьланып, зор уллу шаир деп эсгерди.
Ону поэзиясында кёп эсги терен маъналы
сёзлер барны айтды.
Дагъы да ол, Шейит-Ханум Алишеваны бир нече шиъруларын гёчюргенин
де эсгерди. Эмине-Ханум оьзюне Йырчы
Къазакъны китабын савгъат этген Салав
Алиевге ва Камил Алиевге, ШейитХанум Алишевагъа къайнар саламлар
берди. Олар булан таныш болгъан кюйлерин, дагъы да башгъа масъалаланы
гьакъында да арив лакъырыбыз болду.
Шо лакъырны мен, Аллагь буюрса, газетни гележек номерлерини биринде
гьазир этип берме хыялым бар. Эмине-Ханум Гюрсойну гьакъында бизин
къумукъ энциклопедия сёзлюкде маълумат берилген. «Ёлдаш» газетни баш
редактору Камил Алиев шо сёзлюкню
­ гъар савгъат этерсен деп де тапшургъан
о
эди. Онда оьзюню гьакъында барны
билгенде, гьакъ юрекден баракалласын
билдирип: «Мени къумукъланы белгили
адамларыны арасына гийиргенигиз учун
бек шатман», – деди. Ол да оьзюню бир
нече китапларын савгъат этди.
Ёлдашларымны пикруларын да къошуп, экскурсиягъа баргъан ерлерибизни
гьакъында да гелеген номерде берербиз.
Паху ГЬАЙБУЛЛАЕВА.
СУРАТЛАРДА: Мармара университетни
абзарында; Ая-Софияны, солтан
Агьмат межитни къырыйында;
профессор, тюрколог Эмине-Ханум.
(Давамы бар)
АДАБИЯТ
●●Къумукъ
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
18
сёзню усталары
«Анвар да айтгъанлай»
деп айтагъан халкъынг бар
Бизде бир Анвар бар – йырны устасы.
Йыр накъыш язывда болмай хатасы,
Йыллары кёплерден гиччи буса да,
Йырлары – йырларыбызны атасы…
АТКЪАЙ.
Йырчы Къазакъдан сонг гелеген бизин
лап уллу шаирибиз деп Анвар Гьажиевни
гьакъында ону савунда да айтылгъан. Ону
биринчилигине тенгли шаир ёлдашлары
да, критиклер де, пачалыкъ (партия) да
мюкюрлюк этген. Оланы гьарисини шону
гертилейген сёзлери, документлер де бар.
Оьз наслусуну арасындан биринчи болуп
Анвар Гьажиев «Дагъыстанны халкъ шаири» деген атгъа оьзю­не 50 йыл болагъанда
ес болду (Аткъай – 60 йылында, А. Сулейманов – 70 йылында).
Анвар Гьажиев оьзюню китапларына
«Гь. Анвар» деп къол сала болгъан. Ону
гьакъында къумукъча язгъанлар да кёбюсю «Анвар» деп, фамилиясын къолламай
язгъанлар. Авуз тилде де ону фамилиясы
эсгерилмей: Анвар, Анвар, Анвар… Шо
мердешни биз де узатарбыз.
Халкъны арасында лап да кёп аты айтылагъан ва йырлары йырланагъан шаир деп
Анварны эсгерсек, эришегенлер болмас.
Ону таныйгъанлар, атын эшитип билегенлер эпсиз кёп. Анварны халкъ арадагъы
абуру гьакъда Магьаммат Атабаевни бир
шиърусун тамамлайгъан эки сатырда арив
айтылгъан:
«Анвар да айтгъанлай»
Деп айтагъан халкъынг бар.
Анварны шиъруларыны лап гючлю ери
– тилини байлыгъы, ачыкълыгъы, жанлылыгъы. Ону тили – халкъны тили, енгил,
агъылып гелеген тил. Шону учундур, Анварны кёп-кёп шиъруларына гёре йырлар
йырлана. Кимники экенни де билмейли,
ону сёзлерин къоллайгъан йыравлар да
бар. Ону асарларында охувчу гючден язылгъан, ерсиз, къыйышмайгъан сатырланы
тапса тамашадыр.
Тек нетесен, къумукъ охувчу учун лап
агьамиятлы шо белгини (тилини байлы­
гъын) башгъа тиллердеги охувчулагъа
етишдирме бажарылмай къала. Философияны, маънаны, ойну таржума этме, башгъа
тилни байлыгъы булан исбарлама бажарыла, амма асар язылгъан тилни сигьрусун
берме къыйын. Шо себепден Анварны аты
ону замандашы Расул Гьамзатовну аты йи-
Мени йырым
Къул болуп мен йыргъа къуллукъ этемен,
О да этсин адамлагъа къуллукъ деп,
Менден сонг да бираз сама яшасын,
Мени булан бирче оьлсе илыкъ деп.
Йырдыр мени яшавумну тереги,
Йырчы Къазакъ къыйгъан ону савунда.
Язгъы еллер япракъларын ойнатып,
Емиш берсин герек о эл бавунда.
Емиш берсин, чумал атсын, оьссюн о,
Гётерсин о элни-юртну абурун.
Гётермесе элни-юртну абурун –
Гётерилген балта гессин тамурун.
Къумукъ тюз
Къумукъ тюз – бир уллу тепси,
Авур алтын къулакълы.
Уьстюнде эт, экмек, айран,
Айланасы къонакълы.
Къумукъ тюз – бир агъач хомуз,
Къыллары кёп чююнден.
Гьар къылын бир созуп этген
Юрекдеги тююнден.
Къумукъ тюз – бир битмейген йыр,
Къазакъ эрлер башлагъан.
Къылыч булан язылгъан о
Тавлардагъы ташлагъа.
Къумукъ тюз – бир чабагъан ат,
Будай йимик боз яллы,
Туягъындан чыкъгъан отлар
Къызарта яшыл талны.
мик неге оькюрмей деп къарсалайгъанлар
бола.
Къарсалама зат ёкъ. Орус халкъны
уллу шаири Пушкинни де оьзге тиллеге
гёчюрегенде, ана тилиндеги бары да байлыгъын, аламатларын сакълама бажарылмай деп кёпден токъташдырылгъан. Шо
кюйде Йырчы Къазакъны таржума этме
къыйын экени гьакъда да кёп айтыла ва
языла. Шолай шаирлер дагъы да кёп бар.
Башгъа тиллеге къыйын гёчюрюлегенлик
шо шаирни милли ругьуну гючлюлюгюн,
ана тилини бары да чеберлигин толу
даражада къоллап бола­
гъанлыгъын гёрсете. Таржума этгенде буса, бир тилдеги
чеберликни ва ругьну сакъламагъан сонг,
о асарны гючю тас бола.
Анвар – лириканы тенгсиз устасы деп
кёпден токъташдырылып битген. Оьзюню
хасиятындагъы инчелик, гьислерини теренлиги, элине, адамгъа сююв ону лирик
этгендир. Тилини байлыгъы ону лирикасын дагъыдан-дагъы гючлендире.
Анварны яратывчулугъуну гьакъында
айта туруп, ону юморун, масхарасын айрыча эсгермесе ярамай. Герти халкъ пагьму
юморсуз болма бажарылмай. Анварны
масхара асарлары кёп. Оланы арасындан
«Къайсар Къалабузаров», озокъда, биринчи ерде болма герек. Бай тили ва инчелиги
булан ярашынгъан Анварны масхарасы
хасиятында юмору ёкъ адамланы да гёнгюн
ачмай буса кюй ёкъ:
Шаир Анварны гьакъында айтгъанда,
ону оьз элине, ана топурагъына бакъгъан
якъдагъы гючлю лирикасын айрыча эсгерсек, оравлу болар. Анварны «Къумукъ
тюзлерин» гёнгюрев этеген къумукълар аз
ёлукъмай. Ону ата юрту Кёстекге багъышлангъан йырлары оьзгелени де шо юртгъа
сукъландыра. Къумукъ тюз, ана ватан, ата
юрт – бу темалар Анварны кёбюсю асарларында гётериле.
Кёстек демек – оьсмек демек –
Оьсе-оьрлене Кёстек.
Кёкге етгендей болабыз,
Кёстек досланы гёрсек.
Яда:
Къумукъ тюзлер, Къумукъ тюзлер,
Юреклеге ювукъ тюзлер.
Яш анасын излейгендей,
Юрек даим сизин излей.
Анвар яшлар учун уста язагъан шаир
экенлиги де кёпден токъташдырылгъан.
Къумукъ тюз – мени яшлыгъым,
Гёзлю чытдан гёлеги.
Къолунда тал шувшуву,
Къойнунда – гёк кюреге.
Къумукъ тюз – чачакълы хали,
Чыкъдан алгъан иренкни.
Чалыв йиби бирикген
Бавларыдай юрекни.
Къумукъ тюз – гюнню бёшюгю,
Къыртавукълу талалар,
Гюнде къыркъ тилде «ассалам…»
Къыйын гёрме ала бар.
Янгыз
Ахшамларда аяз кёкде ай янгыз,
Эртенлерде йылкъы гетип, тай янгыз,
Ананг гетип, абзар-уьйде сен янгыз,
Ара чырдан сени барлап мен янгыз.
Юлдуз тувса ёлдаш болар айгъа да,
Йылкъы къайтса йыбанч болар тайгъа да.
Ананг къайтса «аявлум» дер сагъа да,
Эки арада мен къаламан ягъада.
Мен къаламан ара чырны артында,
Адам гёрсе айыпдыр деп тартына.
Амма юрек торгъа тюшген торгъайдай,
Токътамайлы талпына да, талпына.
Талпына ол, чыдамай бу оюнгъа,
Чырдан оьтюп чыгъа абзар боюнга.
Биз ойлашагъан кюйде, яшлар учун язагъанда Анвар оьзю де яш бола болгъандыр.
(Къумукъ тилде «яш» да, «яшав» да бир
тамурлу сёзлер экенге тергев берилгенми
экен? Анварны охугъанда шо сорав тувулуна). Ону охуйгъанда, шаирни оюна чомуласан, таъсирине тюшюп, чеберликни дюньясына гёчесен. Айрокъда шо яшлыкъны
дюньясына гёчюв буса. Анварны яшлар
учун язылгъан бир нече китабы орусчагъа
гёчюрюлюп, уллу тиражлар булан Москвада да чыкъгъан.
Анвар орус ва дюнья адабиятыны
бир хыйлы асарларын да къумукъ тилге
пагьмулу кюйде гёчюрген. Оьзю пьесалар язмаса да, шиъру къайдада язылгъан
Шекспирни, Лопе де Веганы, Мольерни,
Пушкинни, гюнтувуш авторланы драма
асарларын таржума этген. Оланы бирлери
къумукъ сагьнада да ойналгъан.
Анварны яратывчулукъ пагьмусуну,
тил байлыгъыны гьакъында адабиятчылар, алимлер дагъы да мекенли айтар.
Тек Анварны бизин учунгъу агьамияты янгыз ону шаирлик пагьмусунда
тюгюл. Анвар Гьажиев халкъны эсинде
асил, адилли, тюз юрекли адам гьисапда
къалгъан. Оьз оьмюрюбюзде халкъны
арасында болуп, тюрлю-тюрлю адамланы
Асил къушдай этегингден айланып,
Эзивюнгден гирме сююп къойнунга.
Парахатман сендекенге юрегим,
Тек сеники кимдедир, не билейим.
Сен деп айтып, сагъа исинген юрекни
Сувутмасанг, шодур мени тилегим.
гьакъында кёп санавдагъы хабарланы
эшитебиз. Шоланы арасында Анвар
Гьажиевни гьакъында яман айтылгъаны
эсибизде ёкъ. Ол хыйлы яш язывчуланы
яратывчулукъ ишге къуршап, пайдалы
насигьатлары булан тюз ёлгъа ­онгаргъан.
Шаирни асарларын охугъанда, ону гьакъында тувулунагъан пикрулар авторну
яшавунда да гертиленегени – сийрек ёлу­
гъагъан сююнчлю аламат. Шо ягъындан
алгъанда, Анвар Гьажиев гьар айтгъанязгъан сёзюн яшаву булан беклеп гелген
герти шаир экени бизин сююндюрмей
болмай.
Анвар Гьажиев оьз девюрюнде рес­
публика даражадагъы орта чиновник де
болгъан. Ол Дагъыстан телевидениени ва
радиону кюрчюсюн салып, хыйлы йыллар шо къурумгъа ёлбашчылыкъ этип
де тургъан. Бир вакъти Дагъыстандагъы
адабият альманахланы (журналланы) баш
редактору болуп ишлеген. Сёз ёругъуна
айтгъанда, ондан сонг не телерадиокомитетге, не журналлагъа къумукъ адам ёлбашчылыкъ этмеген. Дагъы да ол обкомда
жаваплы къуллукъда да ишлеген.
Шу мисаллар Анвар Гьажиевни ёлбашчылыкъ, иш бажарывлукъ пагьмусу
болгъанлыкъны да суратлай. Амма къайсы шанжалда олтурса да, Анвар учун биринчи ерде поэзия болгъан. Шогъар ону
тюрлю-тюрлю йылларда чыкъгъан 40-дан
да артыкъ оьр пагьмулу китаплар шагьатлыкъ эте.
Анварны гьакъында сёз чыкъса, ол
партияны макътай болгъан дейгенлер
де ёлугъа. Дюр, макътагъан. Тек ол шону
оьзюне бир хайыр учун тюгюл, партиягъа,
Ленинге гьакъ юрекден инанагъанлыгъындан этген болажакъ. О девюрде, айрыайры адамланы санамаса, бары да халкъ
Ленинге Аллагьына йимик инана эди.
Девюрлер алышынып, адабиятны
жамият яшавгъа таъсири осаллашгъанда,
Анвар йимик уллу пагьмуланы варислигин ахтарып, ону халкъны гьакъылына,
маданиятына этген къошумуну гьакъында
тийишли даражада язма да чола ёкъ. Бу
юбилей йылында сама Анварны миллет
учун этген пайдасын токъташдырар йимик чаралар гёрюп, атын тийишли даражагъа гётерейиклер.
Рашит ГЬАРУНОВ.
«Сен сорайсан» булан
«мен билсем»
Гюлмелдинг тёшюнгню акълыгъын яба,
Чеч ону, айгъа тут, сари дарай эт.
Дарай гюлмелдингни артындан таба
Бир айгъа, бир магъа къарай-къарай гет.
Сен сорайсан не затдыр деп «юз грам»?
Мен билсем шо сен айтагъан «юз грам» –
Сав литрге берилеген телграм.
Сен сорайсан не затдыр деп «уьй» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «уьй» демек –
Уьюр тартып бош къыдырмай уьйленмек.
Сен сорайсан не затдыр деп «тил» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «тил» демек –
Узун буса учун гесип ил демек.
Сен сорайсан не затдыр деп «баш» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «баш» демек –
Бош даллайдан башынг алып къач демек.
Сен сорайсан не затдыр деп «йыр» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан йыр демек –
Узун язып гонорарны къыр демек.
Сен сорайсан не затдыр деп «къыз» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «къыз» демек –
Сюймей буса умутунгну уьз демек.
Сен сорайсан не затдыр деп «борч» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «борч» демек –
Борчлунг гёрсе юрюшюнге къош демек.
Сен сорайсан не затдыр деп «ягь» демек?
Мен билсем шо сен айтагъан «ягь» демек –
Ярахсызгъа ярты челек нагь демек.
Ёлукъса салам айт ёлда Абакъгъа,
Ёлланы энишин, оьрюн сорай гет.
Бизин орам булан бизин къабакъгъа
Гирмеге кюй чалып, къарай-къарай гет.
(Шиърулар Гь. Анварны 1972-нчи йылда
чыкъгъан «Юрекни янывлары» деген
китабындан алынып, орфографиясы
сакълангъан).
Ананг сагъа «аявлум» дер дагъы да,
Мен, баягъы, ягъада ва ягъада…
Аявлу да, аявсуз да биригип,
Гел, анангны ана этейик магъа да.
Къарай-къарай гет
Къызыву басылгъан чоюн тавадай,
Юрекни сувутма, жангъа ярай гет.
Баласы бавларда къалгъан давадай,
Бурлугъуп-бурлугъуп, къарай-къарай гет.
Ай сагъа ёлавчу, юлдузлар чыракъ,
Ярыгъына чачынг-башынг тарай гет.
Болма сен гёзюмден-гёнгюмден йыракъ,
Йыракъгъа чыкъгъанча къарай-къарай гет.
19 ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
БИЛИМ
«Алтын эшик де темир
ачгъыч булан ачыла»
Зайналабит Батырмурзаевни атындагъы педколлежде мычыгъыш тил ва адабият дарсланы муаллими Марият Ирбайхановна Милиеваны таныйгъаным хыйлы
йыллар боладыр. Шо заманны ичинде ону
оьз касбусуна оьр даражада янашагъаны,
студентлеге де оьз авлетлерине йимик
ёл табагъаны гьакъда ону иш ёлдашы,
филология илмуланы кандидаты Написат
Магьамматовна Расулова булан аз лакъыр
этмегенбиз. Марият Ирбайхановна филология илмуланы кандидаты болгъанны да
биз ондан эшитип билдик.
1981-нчи йыл Хасавюрт педагогика
училищени яхшы къыйматлагъа битдирген къызны ата юрту Ленинавулгъа
башлапгъы класланы муаллими этип онга­
ралар. «Юрт школада яшланы охутмакъ
мени учун уллу насип эди. Биринчи гюн
дарсларым битгенде тёбем кёкге тийгендей
болуп уьйге къайтаман. Шатман. Юрюмеймен – учаман. Бажарыла буса, яшларымдан
айрылмай туражакъ эдим. Къаттыгюнлер
уьйде къалагъанда бек яман тие эди. Гьали
буссагьатда да шо гюнлени уллу сююв, уллу
къуванч гюнлеримни байламыдай гьисап
этемен», – дей ол.
– Марият Ирбайхановна, сиз муаллим
болуп ишлейгенигиз отуз йылдан да кёп
бола. Шо вакътини ичинде охувчулары­
гъыз булан къыйышмайгъан гезиклер бир
де болмагъандыр деп ойлашаман.
– Четимликлер не заман тувулуна?
Бири бирисин тюз англамаса. Гьар заманда
да муаллим оьзюн яшны орнунда болуп,
шо яш тюшген четим, чечме къыйын гьалгъа салып бажарма герек. Яш – гьар заманда да яш. Яшгъа гёре болмакъ – авлиялыкъ.
Къумукъларда алтын эшикни де темир
ачгъыч булан ача деген айтыв бар. Яшлар
алтын эшик буса, муаллим – темир ачгъыч.
Ачгъыч сени къолунгда болгъан сонг, ону
юрегине гирмек авур ишми дагъы?!
Яшавда, касбусунда лап оьр даражагъа
етген, уллу макътавлагъа, абурлу атлагъа
лайыкълы адамлар, оьзгелени табиатына
гёре саламат хасиятлы болагъандай, Марият Ирбайхановна да иши гьакъда сёз чыкъгъанда, бир-бир оьзгелени йимик менден
къайры неме де ёкъ, денгизлерде геме де
ёкъ деп тёшюне къакъмай. Чечен-Ингуш
педагогика институтну филология бёлюгюн битдирген яш касбучуну гьаракатын
билип, педколлежде мычыгъыш дарсланы
юрютме чакъыра. – Муна бирдагъы насип, – дей Марият Ирбайхановна. – О
­ ьзюм
охугъан ожакъда мени де охутгъан Айну-
дин Рашитович Гьюсейнов, Дина Солтановна Кълычева, Руслан Ханбатырович Канаев, Патимат Гьажиабдуллаевна Абукова
йимик муаллимлер булан янаша ишлемек
– лап уллу жаваплыкъ булангъы насип.
Гертилей де, насип тюрлю-тюрлю бола
дегенлей, оьз насибине даим талпынагъан
Марият Ирбайхановна арымай-талмай,
ялкъмай, инжимей, ялын-тынчын тапмайгъан, даимлик ёл уьстдеги сапарчы
йимик ахтарывну сокъмагъына тюше. Ону
гьар дарсы – бир янгылыкъ, бир байрам.
Ол охутгъан К. Мусаева, М. Адилгереева
ва А. Якиева республика оьлчевдеги яш
ахтарывчуларыны илму конференциясында биринчиликни алып къайтгъаны да
шогъар шагьат.
ДР-ни ат къазангъан муаллими, РФ-ни
умуми билим беривюню гьюрметли къуллукъчусу, загьматны ветераны Марият Ирбайхановна Милиева муаллимлик касбусу
булан янаша муаллимлени билимлерин
камиллешдиреген институтда мычыгъыш
тилден методист болуп да чалыша. «Муна
шонда, – дей Марият Ирбайхановна, –
билимни аз экенине оьзюм мюкюр болуп,
заочно аспирантурагъа тюшмеге токъташдым. Эки минг сегизинчи йылны ахырынчы гюнлеринде «Ингуш ва мычыгъыш
адабият тиллердеги, акки диалектдеги фонетика башгъалыкълар» деген темада диссертация якъладым». РФ-ни билим берив
ва илму министерлигини оьр аттестация
комиссиясыны къарары булан М. И. Милиевагъа филология илмуланы кандидаты
деген алим ат берилген.
Бизге мунда, озокъда, айтылгъан педагог нечакъы къыйын тёкгенни гёрсетме
бажарылмайгъаны гьакъ. Тек школалар
учун М. И. Милиева тизген «Мычыгъышрус сёзлюгю» бир гечеден, бир айдан амалгъа гелмегенни чи къайсыбыз да билебиз.
Уьстевюне, «Яшёрюмлени тарбиялавда
инчесаниятны, музыканы ва адабиятны
ролю» деген бютюнроссия илму-практика
конференцияда «Мычыгъыш игит-эпос
йырланы яратылывуну тарихи» деген илму
ишине оьр багьа берилген ва оьр савгъатгъа лайыкълы бола. Бу ерде ону къайратлы
загьматы учун кёп санавдагъы гьюрметлев
грамоталагъа, тёбе дипломлагъа лайыкълы
болгъанын эсгермекни де оравлу гёребиз.
Олардан къайры да, Марият Ирбайхановна 2011-нчи йылда «За укрепление государства Российского» деген медаль булан
савгъатлана.
Белгили педагог, аявлу ана, миллетини
оьктемлиги болгъан Марият Ирбайхановна Милиеваны бош заманы болма да болмай. Ол бош туруп да уьйренмеген. Бош
турагъанланы да ушатмай. Бираз алларда
«Биринчи класда охума уьйретив» деген
методика китапны басмадан чы­
гъарды,
йылны ахырына мычыгъыш тилни
диалектлерине багъышлангъан ахтарыв
ишлени натижасында яралгъан китабы
охувчулагъа етишме герек.
Марият Ирбайхановна – белгили муаллим, илму ахтарывчу. Ана тилге, анадаш
мычыгъыш тилине бакъгъан артсыз-ахырсыз уллу сюювню ол оьзю охутагъан студентлеге де сингдире. Ону гьисабына гёре,
ана тилге сююв гиччи агьлюден башлана,
шо саялы болма ярай, къызы Малика, уланы Иса, анасыны ёлун танглап, муаллимлер болма умутлулар.
– Биревлер, – дей ол, – культурный
болуп гёрюнме сююп, ят тилде сёйлейлер,
сайки, оланы пикрусуна гёре ана тил бир
ерде де къолланмай. Тек олайлар бир затны унутгъан: тил болмаса, миллет ёкъ.
Биз бир затгъа тюшюндюк: Марият
Ирбайхановна миллетини яш наслусуну
юреклеринде ана тилге якъгъан сююв бир
заманда да сёнмежек.
Магьаррам АЛИМГЬАЖИЕВ.
Измулла ГЬАЖИЕВ чыгъаргъан сурат.
Асрудан айлангъан школа
Тёбен Къазанышдагъы Наби Ханмурзаевни атын юрютеген 2 номерли школада
айрыча бек жанланыв эс этиле эди. Уллулар,
яшлар, юртлулар булан оьзге къонакълар,
гюп-гюп болуп школагъа гелип айланып,
сонг къырыйда ерлешген культура къалагъа
багъып тербенелер. Неге тюгюл, о гюн школаны 110 йыллыкъ юбилейине багъышлангъан
шатлыкълар оьтгериле. Залны ичи, уллу сагьнасы байрамча безен­дирилип онгарылгъан.
Бир арада сагьнаны уьстюн школа къалипли опуракълар гийген яш-юшдан толуп
къалды. Олар «Переменка» (танапус) деген
гиччи спектакль гёрсете экенлер. Ойнайлар, чабалар, гюп-гюп болуп хабарлайлар.
Олардан сонг школада охуйгъан къызланы
бир гюбю «Къумукъ къызланы бийивюн»
арив гёрсетди.
Артда школаны директору Магьамматзапир Бамматов гиришив сёз айтды.
– Бизге хошгелдигиз, азиз къонакълар
ва юртлуларым! 110 йыл аз оьмюр тюгюл.
Бизин школа – оьмюр ягъындан алгъанда
– уллу «тамаза». Дагъыстанда янгы къайдалы (свет) школаны лап башлап гёрмекли
ярыкъландырывчу ва дин алими Абусупиян Акаев ачгъан. 1903-нчю йыл бизин Уллу
Къазанышда Темиркъазыкъ Кавказда
биринчи болуп булай школа ачылгъан.
Школагъа эки класгъа болур чакъы ери
булан янгы бина 1912-нчи йыл къурулгъан.
Ону къурдургъан пача асгерни полковниги
– Гьажи Алхасов. Исабек Абдуллаев деген
юртлубуз шонда биринчи муаллим болуп
ишлеген… 1928-нчи йыл башлапгъы школа етти йыллыкъгъа айлангъан. 1932-нчи
йыл толу тюгюл орта школагъа кюрчю
салынгъан. Шоллукъда, билим берив оьсе
башлагъан, школа янгыртыла гелген…
– деп, ол школаны аякъгъа турув девюрлерин, онда ишлеген хыйлы муаллимлени
атларын уллу гьюрмет булан эсгерип алды.
Давдан сонггъу йылларда Совет Союзуну
бары да буччакъларындан гелген 76 муаллим де болгъанны малим этди. Кёп адамны
атларын эсгерди. Школадан чыкъгъанлардан кёп адам уллу гьакимлер, алимлер,
шаирлер, усталар… болгъанны англатды.
– Тюзю, школабыз кёп йыллар бою
Шатлыкъланы бютюн барышын суратлама тюшсе, газетни бары да бетлери
толуп къалмакъ да бар. Шону учун да шо
гюн болгъан агьвалатланы умуми кюйде,
къысгъача этип суратлап оьтме тюшер.
Хыйлы яшлар сагьнагъа чыгъып шиъ-
ярышдырыв ишлерсиз къалып, «къавжап»
къала тура эди. Районгъа гьаким болуп
Даниял Шихсайитов гелгенден берли,
школалагъа къарав, къуллукълар этив кёп
къолайлашды. Шону яхшылыгъындан
школабыз, ичи булан тышы онгарылып,
къурчакъдай болду.
Охутувну гьалиги замангъы къураллары да берилме башлады. Бизге арив гёз
къаратып янашагъаны саялы районну гьакимиятына баракалла айтмакъны тийиш­
ли гёремен, – деди ол.
рулар да охуду, йырлар да айтды. Дагъы
да кёплер чыгъып сёйледилер. Сёйлевлер
булан аралашып, районну «ТемирханШура» деген ансамбли къумукъ ва оьзге
милли бийивлени чартлатып бийиди.
Школаны 1-нчи охуп битдирген отставкадагъы полковник Ильяс Къазиханов оьзю башдан оьтгерген гюнлени,
башлапгъы муаллимлерин кёп сагъынып
дегенлей эсге алып, къумукъча бек арив
сёйледи. Сагьнада Халимбекавулдагъы
«Гёбелек» деген садикни уьстюне мил-
ли опуракълар гийген гиччипавлары,
къумукъча бийип, къарагъанланы тазза
къурчун къандырды.
Къумукъ театрны артистлери Т.
Осаева ва Н. Акавов «Эркеч Али» деген
спектакл­ден гесеклени гёрсетип, жыйылгъанланы кюлетди.
РФ-ни маданиятыны ат къазангъан
къуллукъчусу, белгили жамият чалышывчу Разия Исаевна Жамболатова
оьзюню сёйлевюнде, школаны, билим
беривню кёп уллу агьамиятын мисаллар
булан исбатлап, Къазаныш уллу юрт, уллу
жамият экенни, ону да, Бугленни де тарихи аралыкъларын, татывлугъун эсгерди.
Юртланы бир-бири булан къатнавларын
дагъы да яхшылашдырмакъны энни уллу
агьамияты бар экенни айтды. Школагъа
оьзю язгъан китапланы савгъат этди.
Юртну башчысы М. Къазакъов да
школаны юбилейи булан къутлады. Къазанышны гьайын этегени саялы Хизри
Исаевич Шихсайитовгъа жамиятны
атындан баракалла билдирди ва огъар
Къазанышны «Гьюрметли ватандашы»
деген шагьатнама берилегенни билдирди.
Буйнакск район администрацияны
башчысыны заместители Гь.Ражбудинов,
академик А. Бучаев, «Колокольчик» деген
журналыны редактору, Москва шагьарны культурагъа къарайгъан комиссиясыны члени Б. Ханмурзаева, А. Эрболатов,
белгили шаир В. Атаев, техника илмуланы доктору Ш. Магьамматов, билим
беривню къуллукъчуларыны профсоюзуну район комитетини председатели
С. Абакаров ва оьзге ёлдашлар чыгъып
сёйледилер. Шо гюн школагъа савгъатлар
да тюшдю.
Абдулла ЗАЛИМХАНОВ.
СУРАТДА: байрамдан мюгьлет.
БАХЧАДА, БАВДА...
ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
Къыржан (июн)
20
Яй башлана
Байлавлукъ тутмакъ учун
Къарамагьаммат
КЪАРАЕВ
8-988-778-81-50
[email protected]
ДАГЪЫСТАНДА ВА
ШОЛАЙ ДА КЪУМУКЪТЮЗДЕ
АДАТЛЫ ГЬАЛДА ЯЙНЫ
БИРИНЧИ АЙЫНДА ЯЗБАШНЫ
АХЫРЫНДА ЙИМИК КЁК
КЁКЮРЕВЛЕР, ЯШМЫН
ЯШНАВЛАР ДАВАМЛАША
БАРА… ТЕК ЙЫЛ ЙЫЛГЪА
ОШАМАЙ. БИЗИН ЯКЪЛАРДА
КЪЫРЖАН АЙ БИР-БИРДЕ
ЯВУНЛУ, БИР-БИР ГЕЗИКЛЕРДЕ
БУСА КЪУРГЪАКЪ БОЛА.
АЙТМАГЪА СЮЕГЕНИМ,
АЙЛАНА ЯКЪДАГЪЫ ЭРТЕ
ГЕЛГЕН ИССИЛИКНИ
ГЬИСАПГЪА АЛЫП,
АМАНЛЫКЪНЫ ЧАРАЛАРЫН
АГРОТЕХНИКА КЪАЙДАЛАРЫ
ТАЛАП ЭТЕГЕН КЮЙДЕ
ОЬТГЕРМЕГЕ ГЕРЕК.
Тергевсюз
къойма ярамас
Табиат ва загьмат адамланы тарбиялайгъаны, олагъа яшав берегени гьакъда бирибизге де унутмагъа тюшмей. Муна гьали де язны гюнлеринде шо айрыча гьис этиле ва
ачыкъ болуп гёрюне.
Уллулар булан янаша оланы яннавуруна тюшюп, гиччилер де табиатгъа
– авлакъгъа, бав-бахчалагъа чыкъмагъа
амракъ бола. Демек, ачыкъ, исси гюнлени багъыйлы шартларындан пайдаланып, бар имканлыкълагъа гёре айлана
якъны аманлы­
гъына ва гёзеллигине
оьз къошумун болдура, оьсюмлюклеге
къуллукъ этивде ата-анагъа кёмеклеше.
Оьзгелери буса къой ва тувар сиривлени отлавлукълагъа гьайдай…
Юртлуланы яшав-турушун гюллейгендей, яз гелгенде шагьарларда
Олай болгъанда, шоланы ашамлыкъ ва
дарман учун къоллайгъанда да сакълыкъ тарыкъ.
Дагъысын айтмагъанда, инжичечекни (ландыш) бизин якъларда да гьар
тюрлю журалары, къыр авлакъларда оьсегенде йимик, дачаларда да оьсдюрюле.
Белгили болгъаны йимик, инжичечек
агъулу оьсюмлюк санала. Шо саялы да
яшлар къатнайгъан ерлерде шондан да
сакъ болмагъа тюше.
Озокъда, инжичечекден, медицинада къолланагъан балжибинни, йыланны
Дарман урула
Чакъны онгайсыз гелеген гьава
шартларына бойсынмай, айсениликге
къуллукъ этмей дегенлей, кёп ва бир
йыллыкъ юрт хозяйство оьсюмлюклени
къургъакълыкъдан, зараллы аврувлардан ва зиянлы жанлардан къоруп
сакъламакъ учун, тергевню эки керен
биринчи йыл орнатылынгъан тереклени
тамурлары ерлешгинче бир нече гезик
сугъармагъа тюшежек.
Сынав ташдырагъан кююнде, юрт
хозяйство оьсюмлюклени ахшамлар
сагьат бешден сонг яда буса эртенлер
тез туруп су­г ъарма тарыкъ бола. Овощ
оьсюмлюклер сувукъ сувдан къоркъуп
титиремесин учун, бав-бахчаларда,
дачаларда, бажарыла буса, сув сакълайгъан савутлар яда буса гьавузлар,
кёллер болмакъ парз. Гьавузларда, савутларда сакъланагъан сувну уьстюн
янсав басмасын учун, бегетип сакълама тарыкъ.
Сугъарылгъан участкаланы, хасилени, терек тюплени артындагъы гюн каза
булан, къатып ярылма къоймай, хоталап
йымышата.
Яшыл байлав
артдырмагъа тарыкъ бола. Айны башында емиш тереклени ва уьлкюлени
зараллы аврувлардан ва зиянлы жанлардан къоруп сакъламакъ учун мочевина
(карбамид) булан дарман сув гьазирлеп
сепмеге таклиф этиле.
Дарманны белгиленген оьз оьлчевюнде бир челек сувгъа 50 грам карбомид
къошуп онгарыгъыз. Арадан 15–20 гюн
оьтгенден сонг шо кюйде бирдагъы гезик
дарман сув гьазирлеп чачмагъа тарыкъ
бола.
Кокан тереклеге дарман этегенде,
мочевинагъа таза агъач кесевлени,
кюлню къошуп чачмагъа да ярамай
тюгюл. Шо да пайдалы болса тюгюл,
зарал этмежек. Агъач кесевлени, кюлню
къайнатып къоллайгъан къайдалары
да белгили. О гьакъда мен алда язып да
чыгъардым.
Бавда яда буса дачада яралангъан тереклени зараллангъан ерлерин тазалап,
яйны узагъында эки-уьч керен къозукъулакъ япыракъланы ябушдуруп сав этмеге
де бажарыла.
Сынавда дарман урув ишлени оьтгерегенде зараллы аврувланы ва зиянлы
жанланы алдын алмакъ учун къолланагъан дагъы да тюрлю-тюрлю къайдалары белгили. Шо гьакъда биз сынавлу
бавчулардан да асувлу таклифлени
къаравуллайбыз. Мисал учун айтгъанда, сияланы (тля) алдын алмакъ учун
согъан къабукълар къайнатылгъан сув
къоллана ва шолай башгъа къайдалары
белгили.
Тереклени, борлаланы сувуну юрюшю къыржан айны ичинде де давамлаша. Демек, бутакъланы, чумалланы
оьсювю токъталмай. О саялы да, ерге
ятгъан яда буса якъ-якъгъа чачылып
яйылгъан бутакъланы, чумалланы тер-
гевсюз къоймай, артыкъ тарыкъсыз
башларын тайдырып, тиревлеге яда буса
теллеге тартып байламагъа тюше. Тиревлер айрыча гёзге тюртюлмесин учун,
биревлер шоланы яшыл тюслеге бояп,
бир нече йыллар къоллай. Яшыл бутакъланы тартып байлайгъанда бутакълар
заралланмасын учун, байлавланы бираз
бош къоюгъуз.
Тереклени
гьайы этиле
Азыкъландырыла
ва сугъарыла
яшайгъан яшлар да чакъда-чакъда
дачаларда биринчи загьмат дарсланы
уьйрене. Емиш тереклеге, овощлагъа
къуллукъ этивде сынав топлай, гюлбахчаларда чечеклер оьсдюре. Озокъда, шо
гьюрметге лайыкълы гьаракат да дюр.
Тек оьсюмлюклени арасында къаршылашагъан агъулуларындан сакъ
болмагъа тюшегени гьакъда унутма
ярамай. О саялы бу ерде яшланы
къуванч­
лы язы къайгъысыз гетсин
демеге сюемен. Савлугъуна зарал болмасын учун, уллаталаны, улланаланы
пайдалы таклифлерине къулакъасмай
къоймагъа да ярамас.
Гьар емишни, овощланы, чечеклени, оьсюмлюклени, жан-жаныварны
дегенлей оьзтёрече хасиятлары бола.
Мисал учун, от деп биз оьсюмлюклеге
де айтабыз, от деп ялынгъа да айтыла.
Демек, шоланы экисини де тамуру бир.
агъусундан этилегенде йимик, гьар
тюрлю дарманлар ва сувлар гьазирлене.
Аслу гьалда инжичечекден гьазирленген
дарманлар юрек аврувланы алдын алмакъ учун къоллана. Сонг да, о адамны
ичин тазалайгъан оьсюмлюк гьисапда
белгили. Къаркъарангны, санларынгны
къавшалгъанын тайдыра.
Айтмагъа сюегеним, агъулу оьсюмлюк деп инжичечекни дачаларда оьсдюрмей къойсакъ да тюз болмас.
Бавларда, гюлбахчаларда, уьйлерде
оьс­дюрюлеген оьсюмлюклени арасында
агъулу буса да, тек медицина учун къолланагъан оьсюмлюклер дагъы да къаршылаша. Муна шо саялы да гиччилер
шоланы арив чечек­лерине сукъланып,
чабып барып уьзюп, алып авзуна салып
къоймасын учун, уллулагъа яз вакътиде
бав-бахчаларда оланы оьзбашына тергевсюз къоймагъа ярамай.
Яйда оьсюмлюклени сугъарагъанда,
аслу гьалда бар имканлыкълардан пайдаланып, ерли кюйлевючлер булан азыкъландырма так­лиф этиле. Тюзю, бавдагъы,
дачадагъы емиш тереклени чакъдачакъда сугъара турмай, бир керен яхшы
тойдуруп сугъарса да ярай. Неге десегиз,
чакъда-чакъда сугъарылагъан тереклени
тамурлары теренге гетмей, топуракъны
уьст къатлавларында къала. Шолайлыкъда, олар къышда сувукъгъа ва язда буса
къургъакъгъа чыдамсыз бола. Озокъда,
Тереклени бою-сою сукъландырагъан кюйде оьзтёрече гьар бавчуну
сынавуна, къаравуна гёре кюйлене.
Артдагъы йылларда
алаша боюсою булангъы емиш тереклер бизин
респуб­
ликабызда да орнатылагъан
болгъан. Алаша терек, емишли герек
деп негьакъ айтылмагъан. О саялы да,
яшыл байлав булан машгъул болагъанда тереклени ва борлаланы боюн-союн
да онгармагъа унутмагъыз. Чарлакъгъа
гётерилеген борлалар да шолай оьзтёрече онгарыла, тюп гёзлеринден чыкъгъан бутакълары, чумаллары яшыллай
тайдырылса, гюзде боюн-союн онгарма
рагьат болажакъ.
21 ЁЛДАШ
СПОРТ
30. 05. 2014 й.
Россияны командасы хоккей оюндан –
дюньяны чемпиону
Шайба булан хоккей оюндан Россияны командасы дюньяда инг де гючлю команда
экенин бирдагъы керен де
гёрсетди. Дюнья чемпионатда
10 оюн ойнап, оланы барысын
да утуп, Россияны командасы
шексиз кюйде чемпион болду.
Сочиде болгъан Олимпиадада
командабыз осал оюн гёрсетген сонг, жыйым команданы
баш тренери З.Белялетдиновну
орнунда О.Знарок белгиленгенде, ону танкъыт этегенлер
де болду. Чемпионатгъа гьазир болагъан, тренер команда
булан таныш болагъан оюнларда, гертиден де, командабыз гючлю команда экенин
гёрсетмей турду.
Дюнья чемпионаты башлангъанда командабыз оюн-
дан-оюнгъа гючюн артдырып
башлады. Алдын бизин командада белгили хоккеистлер
оюн гёрсете, шайбалар гийире
эди буса, О.Знарокну командасында шайба гийирмеген, осал
ойнагъан хоккеист болма да
болмады деп айтма ярай. Янгы
команданы оьр даражасын
исбатлайгъан да шо деп гьисап
этебиз.
Бизин команда хапарсыздан чемпион болмады, шо оьрлюкню оьзюню хоккеистлерини усталыгъы, къастлыгъы
булан къазанды. Оьзюн гьалиги заманны инг алдынлы, инг
де гючлю командасы гьисапда
гёрсетди ва къаравчуланы
юреклерин къувандырды.
Абдулманап ГЬАМЗАЕВ.
Гьажиев «Анжи» булан
савболлашды
Гьажи Гьажиев, «Анжини» директору Александр Удальцов ва спортивный
директору, македониялы Лазо Липоски
командада дагъы ишлемейлер. Айны
йигирма бешинден тутуп, мычыгъышлы
Сергей Ташуев «Анжини» баш тренери
болду. Спортивный директору болуп
«Анжини» алдынгъы футболисти ва
генеральный директоруну заместители
Нарвик Сирхаев иш башлай. Шулар мен
бугюн «Анжини» генеральный директоруну кабинетинде оьзю генеральный
директор Магьаммат Исаевден алгъан
маълуматланы аслулары.
«Анжини»
чапгъынчысы
Сердер Сердеров Екатеринбургну «Урал» командасына
чыкъмагъа сёйлешивлер юрюте. Якълавчубуз Али Гьажибеков да милли лигада ойнама
сюймейгенин яшырмай, пре-
мьер лиганы командаларыны
бирисинден чакъырыв болса,
о командагъа чыкъма муштарлыгъын билдире.
«Анжиде» гетген сезон
арендада ойнагъан футболистлер барысы да гетегенге ошай.
Епуряну, Ещенко, Агьматов
къалып къалма да имканлы.
Мкртчян ва Ангбва бир
ерге де гетмей, командада
къалмагъа гьазирлигин билдирди.
Янгы баш тренер Сергей
Ташуевни алдына бир йылдан
премьер лигагъа къайтмакъны масъаласы салынгъан.
Оьзю Ташуев чакъыражакъ
футболистлерден
къайры,
«Анжини» экинчи лигадагъы,
«Дагдизелни» ва «Анжини»
жагьил командасындан футболистлер толтуражакъ. «Ерли,
дагъыстанлы
футболистлеге
аслу агьамият бермек» де –
Ташуевни алдына команданы
акционери Сулейман Керимов
салгъан талапланы бириси.
Команда биринчи жы­
йымгъа июн айны башында
жыйылажакъ. Биринчи лигада
Россияны чемпионаты буса
алтынчы июльда башлана.
Шарабутдин КИШИЕВ.
Президентни савгъатларына
Ветеранны уьстюнлюгю
Хорватиядан шатлы хабар гелди. Онда 16–18 майда чабушувдан
Европаны чемпионаты оьтгерилген. Россияны эргишилерини командасы шпага чабушувда 15 команданы арасында биринчи ерни алгъан.
Шо команданы составында,
команданы капитаны этилип сайлангъан, бизин якълы Къазбек
Абдурагьимов да болгъан. Ярышларда бизин команда Украинаны
командасын 6:3, Польшаны
командасын 6,3, Чехияны командасын 7:2 санавлар булан утгъан.
Олардан сонг утдургъан таягъан къайдада Европаны гючлю
командалары Англия 5:2, Венгрия 5:1, Германия 5,3 санав булан
бизин командадан тюп болгъанлар. Финалгъа бизин команда
булан тартышма гетген йылгъы
Европаны чемпиону Италияны
командасы чыкъгъан. Бизин
команда гючлю чабушувгъа гьазир болгъан. Амма бизинкилер
Италияны командасын 5:2 санав
булан тынч утма бажаргъан.
Алдын бизин команда Европаны чемпиону 2000-нчи йылда
болгъанны эсгерсек, бу утушну
маънасы бирден-бир арта. Европаны чемпиону болгъан ветеранланы командасыны капитаны
бизин якълы Къазбек Абдурагьимов болгъаны дагъы да уллу
сююнч.
Дзюдо ябушувдан Россияны Президенти Владимир
Путинни савгъатларына халкъара
турнир Хасавюртда алтынчы керен
оьтгерилди.
Ярышларда 12
пачалыкъдан 202
дзюдоист ортакъчылыкъ этди. Эки
гюнню узагъында
шагьарда
уллу
спорт
байрам
юрюлдю.
Дзюдо ябушувдан ветеранланы арасында Россияны чемпионаты Воронеж шагьарда оьтгерилген. 55-59 йыллыкъланы арасында
«Къарланюрт» деген яшланы спорт школасыны тренери Магьаммат Къазакъов уьчюнчю ерни алып къайтгъан. Ол ярышларда
дёрт керен ябушгъан. Уьчюнчю ер учунгъу ёлугъувда Магьаммат
Къабарты-Балкъар Республикадан гелген Анзор Балатаевни утгъан.
– Владимир Путинни къастлыгъы
булан
Россияда
артдагъы йылларда
кёп алмашынывлар
болуп тура. Дагъыстанда болуп турагъан янгыртывларда, Президент булан байлавлу Сочи шагьарда
Олимпия оюнланы оьтгеривде ва Къырымны Россиягъа къошувда ол политика масъалаланы уста
кюйде чечме бажарды. Бугюн Къырымны командасы да бу турнирде ортакъчылыкъ этегенин нечакъы
да арив гёрдюк, – деди ярышланы ачылывунда болгъан республиканы Башчысы Рамазан Абдулатипов.
Турнирде Дагъыстанны командасы етти медаль
къазанды. Чемпион атгъа 66 кило авурлукъда Абдулла Абдулжалилов, 90 килода Шехмат Магьамматов ва 100 килода Арсен Омаров ес болдулар.
– Воронеждеги ярышларда,
Россияны бары да регионларындан гелип, кёп белгили, алдын
чемпионлар болгъан ветеранлар
ортакъчылыкъ этдилер. Ярышларда мен бир керен утдуруп
къойдум. Олай болмагъан буса,
мен биринчи ер учун ябушажакъ
эдим, – дей М.Къазакъов.
Магьамматны
гъакъында
бир-эки сёз айтсакъ, ол Хасавюрт
районну Яхсай юртунда тувгъан.
Дзюдо ва самбо ябушувлардан
СССР-ни спортуну устасы. Самбодан ол ветеранланы арасында
дюньяны чемпионатларында эки
керен бронза медаллар къазангъан.
Наида АБДУРАГЬИМОВА.
СУРАТДА: Къ. АБДУРАГЬИМОВ
(онгдан экинчи).
Уьчюнчю ерни алгъан
Ислам Эмеев 60 кило авурлукъда, Сабир
Давутов 66 килода, 100 килода Гьайбулла
Магьамматов гюмюш медаллар къазандылар. 90 килода Вацилав Давутов уьчюнчю
ерни алды.
Биринчи ерге – 100, экинчи ерге – 50, уьчюнчю
ерге 30 минг манат акъча савгъатлар гёрсетилген
эди. Чемпионланы тренерлерине 200-ер минг манат
тапшурулду.
Измулла ГЬАЖИЕВ.
Автор чыгъаргъан сурат.
Россияны чемпионатларында буса
чемпион атны етти керен утгъан.
– Бизин школаны тренери
ветеранланы арасында Россияда
уьчюнчю ерни алгъангъа сююндюк. Ол бугюн Къарланюртда яш
дзюдоистлени уьйрете. Ону группасына 40 яш геле. Узакъ къалмай
бизин юртдан да белгили дзюдоистлер чыгъажакъгъа инанабыз.
Неге тюгюл де, Магьаммат ишин
билеген ва сюеген тренер, – деди
юрт администрацияны башчысы,
дзюдодан СССР-ни спортуну
устасы Салевдин Мамаев.
Измулла ГЬАЖИЕВ.
ЁЛДАШ
АЖАЙЫП ДЮНЬЯ
Гьюрметли охувчулар!
Яшавда, эл арада, халкъ арада охув­чуланы тергевюн тартагъан тамаша ишлер аз болмай. Шо саялы да охувчуну гьайран этердей, къурчун къандырардай
ажайып къужурлу маълуматланы, болгъан ишлени редакциябызгъа язып йибергенигизни сюебиз.
Янгы межит
Аймани Къадырованы атындагъы межит
Мычыгъыш Республиканы Аргун шагьарында
16-нчы майда «Аргун-сити» деген бийик комплекс­лер
(олар кёп къабатлы 5 уьй) булан бирче межит де ачылгъан. Межитге де республиканы президенти Рамзан
Къадыровну анасы Айманини аты къоюлгъан. Ону
ачылывуна Ювукъ Гюнтувушдан, башгъа пачалыкълардан къутламагъа кёп къонакълар, булай айтсакъ, 10
мингге ювукъ адам жыйылгъан. Бу янгы межит Россияда уллу межитлени бири гьисаплана.
Межит уьч йылны ичинде белгили тюрк архитекторланы проекти булан къурулгъан ва онда бир
вакътини ичинде 5 минг адам намаз къылма бола. Къурулушгъа харж Агьмат гьажи Къадыровну фондундан
гёрсетилген.
Межит бусурман къайдада къурулгъан. Къалкъысында 60 метр бийиклиги булан 3 минмарасы бар.
Минмарасында да Аллагьны аты язылып накъышлангъан.
Межитни майданы – 2,5 минг квадрат метр. Йыракъдан къарасанг, учагъан бошгъапгъа ошай. Ону ичи
де бек арив ясандырылгъан, безендирилген. Межитни
тамлары сийрек ёлугъагъан багьалы мармарташдан
накъышлангъан. Ичине салынгъан айны къалибиндеги люстраны авурлугъу 5 тон геле, ону диаметри де – 31
метр.
Чакъгъа гёре де гюндюз тамлары ачыкъ кюлтюсден
Гьайлы
янашыв
Гёресиз,
жанлагъа
байлавлу гьайлы янашыв
Америкада
нечикдир.
Гиччи, бала заманында
орамгъа ташлангъан ит
сувукъда аякъларын уьшютген. Огъар Накио деп
ат да такъгъанлар. Рагьмулу
адамлар Накиогъа кёмек
этме токъташа – дёрт де
какичине протезлер салдыралар. Гьали аслу гьалда о
сав итлерден къалышмай.
Къатты баш
Пакистанда
яшайгъан Мохаммад Рашид деген
адам бир минутну
ичинде
башы
булан 155 къоз
сындыргъан. Тек
нечакъы заманны
ичинде башы булан
къоз сындырма уьйренгени гьакъда айтылынмай.
Дюнья оьлчевде шулай гьюнерни гьалиге бирев де
гёрсетмеген. Шо саялы да ол рекордлар язылагъан
Гиннессни китабына да гирме имканлы.
Мохаммад Рашидден алда, 2013-нчю йылда
Нью-Йоркда оьтгерилген шолай оьчешивлерде
рекорд салынгъан болгъан. Ашрита Фурман деген
гиши бир минутну ичинде янгыз 44 къоз тюгюл
сындырмагъан. Бир ягъындан, Фурман сакълыкъ
учун да мангалайын шарф булан чырмап сындыргъан буса, пакистанлы бир затсыз ишин уьстюнлю
кюйде кютген.
гёкшумал тюсге алышына. Гечелер 50 минг светодиодный лампаланы ва минмараларда янагъан 96 прожекторну ярыгъы адамны юрегин къувандыра.
«Бары да уланлар межитлеге шолай оьзлени анасыны атын къоймагъа сюер эди, мен де анамны аты
къоюлгъангъа бек оьктеммен, – дей Рамзан Къадыров. – Анам кёп рагьмулу ишлерде ортакъчылыгъын
болдургъан адам. Айрокъда Аргунда яшайгъанланы
гьайын кёп этген. Шо саялы да межитге анам Айманини атын къойма токъташдыкъ».
Мычыгъышланы тилевюне гёре де, республиканы
Шали деген шагьарында гележекде оьзю президент
Рамзан Къадыровну атын да къоюп, 15 минг адам намаз къылма болагъан межит къурмагъа кюрчю таш салынгъан. Шогъар байлавлу мунда къуванчлы шатлыкъ
да оьтгерилген ва уьч йылдан къуруп битдирмеге хыял
да этелер.
Эсгерме сюемен, Грозныйда 3 йыл алда «Сердце
Чечни» деген 10 минг адам бир вакътини ичинде намаз
къылма болагъан лап уллу деп гьисап этилеген Рамзанны атасы Агьмат гьажини атындагъы межит иш гёрме
башлады. О Европада лап уллу межит деп санала.
Межитлеге адамны атын къойма яраймы деген сорав тувулуна. Дин алимлер эсгереген кюйде, исламда
адамланы атларын къойма яратыла.
Шолай межитлер, мисал учун, Каирде Зайнапны,
Маккада Пайхаммарны къатыны Айшаны, Магьаммат
Пайхаммарны маслакдашларыны гьюрметине аты
къоюлгъан межитлер бар.
Агьмат гьажи Къадыровну атындагъы межит
30. 05. 2014 й.
22
Сиз билемисиз?
Къысгъа маълуматлар
Кёбюсю гезиклерде бир-бир гьаллар, гьакъы­къат­лар
шончакъы да тамашагъа къалдыра ва иштагь­ландыра
чы, гьатта кимни де гьайран эте. Шо себепден олар булан
таныш болма гьасирет боласан.
Контракт булан алынагъанланы асгерге биринчилей болуп ачыкъ кюйде
этилинген конкурс булан
айыражакъ.
* * *
Израйылда, еринде яшай буса да, арапланы армиягъа
алмай.
* * *
В.Путин телевидениеде ва киноларда къыйышмайгъан,
эрши нас сёзлени къоллама гери ура.
* * *
Мычыгъыш Республиканы президенти Рамзан Къадыров мычыгъышлагъа тойларда тюбек атмагъа ихтияр
бермей.
* * *
Грозный шагьарда, яшлар
бавундан башлап, исламны
кюрчюлерин уьйретивню башлажакъ.
* * *
Мычыгъыш Республикада 700-ге ювукъ межит иш гёре.
Лап уллусу – Агьмат Къадыровну атындагъы межит.
* * *
Дагъыстанда статистиканы гёрсетивлерине гёре ишсизлени санаву кемиген.
* * *
Алда эки санав булан скорыйны, от тюшюв ва газ къуллукъну
чакъыра эдик буса, кисе телефонлардан о къурумлагъа сёйлеме
болмайгъан саялы да, уьч санавлу
системагъа чыкъгъан. Эсигизде
сакълагъыз: 101 – пожарный, 102 – полиция, 103 – скорый
помощь. Тек гьалиге шо эки санав да янаша юрюле.
* * *
Немис гиши сувда тыныш
алмайлы 22 минут ва 22 секунд
туруп, рекорд салгъан.
Намаз этегенлер учун
Бусурманлагъа гечикмей, тийишли заманында намазы этилсин учун
пайдалы сагьатлар чыгъарылгъан.
Гьар намазны заманы гелгенде,
мисал учун, къол сагьатлар къысгъа
сигнал бере. Там сагьатлар яда буса
столгъа салынагъанлары азанны
охуй. Шо саялы да шолагъа азан булангъы сагьат деп де айтыла.
Нечик язма да уьйрене!
Индиялы Мохаммед Хуршид Хуссейн бурну
булан текстни чалт жыйып рекорд салгъан. 23 йыл
болагъан жагьил улан 47 секундну ичинде ингилис
тилде 103 гьарп печат этген. Комиссияны къарарына гёре де Хуссейнни гьюнерин ювукъ арада
рекордлар язагъан китапгъа гийирме токъташгъан.
Ол язгъан текстни 2008-нчи йылда ерли адам шо
къайдада – бурну булан бир минутда ва 33 секундда
жыйгъан болгъан.
М. Х. Хуссейн хабарлайгъан кюйде, булай гьюнерге уьйренме гюнде 6 сагьатын чы йибере болгъан.
Алда да ол къоллары булан ингилис алфавитни 3,43
секунддан чалт жыйгъан рекордсмен санала.
* * *
2013-нчю йылда китайлылар дюньяда барындан да кёп
къызыл чагъыр ичген.
* * *
Китайлылар мамукъ жыйывда дюнья оьлчевдеги гьасиллерден 8 керен алгъа чыкъгъан.
* * *
Россия 2013-нчю йылда башгъа пачалыкълагъа 17,02
миллион тон будай сатгъан.
* * *
Россияда яшайгъан 5 миллион
адам йыллар булан «кредитденкредитге» яшай.
* * *
Машинни номерлерин урлагъан адам 4 йылгъа туснакъ
этилежек.
* * *
Дюньяда яшайгъанланы янгыз 13
процентини кисе телефонлары ёкъ.
* * *
Яшавунда адамны териси орта гьисапда 1 минг керен
алышына.
* * *
Дагъыстанда йылда 5-ден 10 миллион жут аякъгийим
чыгъарыла.
“Аргументы и факты” деген
газетден, Интернетден
www.i-fact.ru алынгъан.
Хадижат ЖАНБОЛАТОВА
8 928-507-93-74
23 ЁЛДАШ
30. 05. 2014 й.
ЯШЛАНЫ ДЮНЬЯСЫ
30.05.2014 й.
Дюньябыз яшлар булан гёзел
Аявлу яшлар!
Бизин булан байлавлукъ тутагъаныгъыз учун сизге
баракалла, сизин къошумугъуз, барлыгъыгъыз бизин рази эте,
дюньябызны гёзел эте, бай эте. «Яшланы дюньясы» булангъы байлавлукъну уьзмегиз! Оьзюгюзню, яратывчулукъ ишлеригизни
гьакъында «Ёлдаш» газетни редакциясына йиберигиз!
Йырчы Къазакъны
йырларындан алынгъан
къанатлы сёзлер
• «Агь!» – деген булан артмай кёмеклер.
• Алгъасагъан гишини иши онг болмас.
• Аргъумакъ, сенден арив ат болмас.
• Ахшамлардан сонг гюн тувмас.
• Батыр булан къурдаш бол.
• Батырлар тувра чабып бет табар.
• Бир тюшген сонг, чыкъма къыйын теренден.
• Бузгъа минсе, бюдюремес эр герек.
• Гьакъыллы эсин ютмас.
• Ёкълугъун халкъдан гёрмес.
• Заман бизге гьали шулай айлангъан,
Гьар-бир гьисап барып малгъа байлангъан.
• Къатынланы яхшысы сыйлы болур алтындан.
• Минген баса бойнубуздан яр йимик.
• Ойлагъан сайын бизге ой бола.
• Осаллар оьктем сёйлер пулундан.
• Оьзекли сувлар оьрге акъмас.
• Оьмюрлеге оьзек ялгъанмас.
АНАЛАГЪА
Гечелени айысан,
Гюндюзлени гюнюсен.
Мени аявлу анам,
Юрегимни нюрюсен.
Яшлар, гелигиз, гиччирек хабар
къурайыкъ
Юлдузлу гечелерде
Юхламай танг къатдыргъан.
Дюньялагъа тувдуруп,
Хадиргюнге батдыргъан.
Бийик-бийик тавланы
Тёбесинден къарайман.
Аявлу азиз анам,
Сагъа савлукъ ёрайман.
Анжиге барагъанда,
Айланмадыр ёллары.
Бизин азиз ананы
Алтын экен къоллары.
А. АБДУРАГЬМАНОВ онгаргъан
«Ана тил – алтын ачгъыч» деген китапдан.
Женнет АТАКОВА,
Атланавул юртдагъы орта
школаны охувчусу.
• Яшлар, сиз гёреген сурат къайсы мультфильмден алынып этилинген экен?
• Суратдагъы жанланы атларын билемисиз?
• Олар къайсы якъларда яшай экен?
• Олар къайда учма гьазирленген?
• Жанлардан къайры суратда дагъы нени суратын гёресиз?
ТАПШУРМАЛАР
АНА ТИЛИМ
Тапшурмалар сол якъдан онг якъгъа багъып
охула. Гёрсетилген санавлар сёзлерде охулагъан
гьарпланы англата. Санавланы атларын охума
къарагъыз.
Аявлу ана тилим,
Кёп сюемен мен сени.
Сенден аламан билим,
Оьктемлигимсен мени.
Гёрсетилген суратгъа къарап, мультфильмни эсге алыгъыз.
Берилген соравлагъа гёре гиччирек хабар къуруп, редакциягъа
йиберигиз.
Нечик сюймей турайым
Шу аявлу тилимни.
Къумукъ тил бере магъа
Гьакъылны ва билимни.
ТЮРЛЮ-ТЮРЛЮ ТЮСЛЕГЕ БОЯГЪЫЗ.
1,2,3
6 + мыш
1,23,5,6
9 + къ +
Шаирлер негьакъ айтмай
«Ана тил – алтын тил» деп.
Ана тилни бек билсек,
Болурбуз гьакъылгъа бек.
Салигьат САЙИТОВА,
Уьчгент юртдагъы орта
школаны охувчусу.
КРОССВОРД
Тюпде берилген соравлагъа гёре тюз жавапланы язып, бош бёлмелени толтуругъуз.
Солдан онггъа:
1. Уьйде ашгъа нени гьазирлейбиз?
4. Будайгъа ошайгъан дагъы къайсы
ашлыкъны билесиз? 5. Кёп адам
ташыйгъан уллу транспортну аты. 8.
Докторлар уьстюне не опуракъ гие?
10. Тракторну артына не тагъыла? 11.
Ашюйде къолланагъан савут-сабагъа
бирдагъы айтылагъан къайдасы.
Оьрден тюпге:
2. Чачланы тарайгъан недир? 3.
Башлап абзаргъа къайдан гиребиз? 6.
Танагъа башгъача айтылагъан къайдасы?
7. Хамурну къайсы алат булан яябыз? 9.
Экмекни нени уьстюнде ясайбыз?
Разият ИЛЬЯСОВА
[email protected]
WWW. YOLDASH.RU
ЁЛДАШ
АХЫРЫНЧЫ САГЬИФА
Шаир булан ёлугъув
Бизин къумукъ халкъыбызны арасында пагьмулу
шаирлер, язывчулар бар.
Олар язгъан асарлар бизин
юреклерибизни ругьландыра. Адабиятгъа, ругь байлыгъыбызгъа уллу къошум
эте.
Белгили ва сююмлю шаирлерибизни бири, Дагъыстанны
халкъ шаири Агьмат Жачаев
Гьели юрт орта школада муаллимлени ва охувчуланы ча­
къырывуна гёре къонакълыкъда
болду. Гьар йыл бизин белгили
шаирлерибиз булан оьтгерилеген
адабият ёлугъув бу гезик Агьмат
Жачаевни яратывчулукъ ёлуна
багъышлангъан эди. Сююмлю
шаир булангъы ёлугъувгъа янгыз
охувчулардан ва муаллимлерден
къайры да, адабиятгъа гьашыкъ
юртлулар да гелген эди.
Шаир булангъы ёлугъувда
ону яратывчулугъунда аслу темаланы бириси болуп гелген ана
тилге, ону асырамагъа, сюймеге
чакъырагъан
шиъруларыны
терен маънасыны гьакъында
сёйледилер. А. Жачаевни яратывчулугъу булан охувчу яшланы
мекенли таныш этдилер.
Охувчу яшлагъа да, уллулагъа да таъсир этеген, юреклерибизни
тамурларындан
оьтеген, гьатта гёзлерибизден
гёзьяш акъдырма борчлу этеген «Сынташ» деген шиърусун
4-нчю класны охувчу къызы
Асият Жаватова охуду.
А. Жачаевни шиърулары намуслу-ягьлы болма, уллулагъа
абур этме, халкъны арасында
абурун тас этмей яшама чакъыра.
Ону анагъа багъышлангъан шиърулары да ону яратывчулу­гъунда
гёрмекли ерни тута. Шаирни
асарлары гележек наслулар учун
да насигьат сёз гьисапда авуздан
-авузгъа айтылып, унутулмай
яшажагъына инанаман.
Агьмат Жачаевни Дагъыстанны халкъ шаири Анвар Гьажиевге багъышлап язгъан шиърусун
10-нчу класны охувчусу Рустам
Салавов чебер кюйде охуду.
Шаирлени кёбюсю айланабызда болагъан агьвалатланы
оьзлени юрегинден оьтгере. Жанлы табиатны, юреклериндеги
гьислерин, ойларын асарларында
суратлай. А. Жачаевни «Ана тил–
алтын хазна» деген китабында
башгъа шиърулары булан янаша,
ана тилге багъышлангъанлары да
айрокъда кёп ер тапгъан. 10-нчу
класны охувчу къызы Айшат
Мужайитова шаирни «Ана тил»
деген шиърусун арив охуду.
Шаирни яратывчулугъундан да
бу адабият чарада кёп шиърулар охулду , ону сёзлерине гёре
язылгъан йырланы да музыка
дарсланы юрютеген муаллим
Ниясханым Исакъовна булан
йырлады. Гиччирек сагьна гёрюнюшлени де охувчулар усталыкъ
булан онгаргъан эдилер.
Бу адабият чараны онгаргъан
къумукъ тилден ва адабиятдан
дарслар юрютеген муаллимлер
Сакинат Хизриева, Исбаният
Мугьажирова Ильмурият Къазанбиева шаирге гелип, оьзюню
заманын охувчу яшлар учун
багъышлагъанына
баракалла
билдирди.
Гьели юрт орта школаны директору Мухтар Жанибеков Агьмат Жачаевге савлай школаны
охувчуларыны атындан баракалла сёзлер айтды. Булай ёлу­гъувлар
охувчу яшланы эсинде кёп заман
къалажакъгъа инанаман.
Хадижат АБДУСАЛАМОВА.
30. 05. 2014 й.
24
Славян язывну ва маданиятны гюню
2014-нчю йыл 24-нчю майда Россия Федерацияда Славян
язывну ва маданиятны гюню белгиленди. Уьлкени тахшагьары
Москвада ва башгъа регионларда о агьвалат байрам гьисапда оьтгерилди. Шо агьвалатгъа багъышлангъан чаралар, концерт программалар, телевидение берилишлер бир нече гюнню узагъында
юрюлюп туражакъ деп билдирилди.
Гьар йыл 24-нчю майда славян уьлкелерде Славян язывну ва
маданиятны гюню шатлыкъ шартларда оьтгериле. Шо гюн сыйлы
адамлар, агъа-инилер Кирилл ва Мефодий, греклер, православный
монахлар грек монастырда славян алифбаны (алфавит)
чыгъаргъанлар. Шогъар да кириллица деген ат берилген.
Алимлер береген маълуматгъа гёре, славян языв 863-нчю йылда
къурулгъан деп билдириле. Янгы алфавитге агъа-инилени бириси
– Кириллни аты къоюлгъан. Грекли Константин, монахлыкъны
къабул этип, оьзюне Кирилл деген атны алгъан. Яш заманындан
башлап, не затгъа да пагьмусу бар Кирилл, оьз заманында илмуланы
ахтарывда кёп уллу даражалагъа етишген. Славян тавуш тизимни
тюз бермек учун, ол грек алфавитни кюрчюсюнде славян азбуканы
къургъан. Шо ишге агъасы Мефодийни де къуршагъан.
Сыйлы адамланы – агъа-инилени гьюрметине Славян язывну
ва маданиятны гюнюн Болгарияда 19 асруда байрам гьисапда белгилеп башлагъанлар. Сонгунда шо мердеш Россиягъа, Украинагъа,
Белоруссиягъа, Молдовагъа яйылгъан.
Гьалиги заманда шо байрамгъа илму форумлар багъышлана,
фестиваллар, выставкалар, китап ярмакюлер, шиъру охувлар оьтгериле, чебер иш гёреген коллективлер концертлер бере ва тюрлютюрлю маданият чаралар бола.
Бизин мухбирибиз.
ГБОУ СПО РД «КАСПИЙСКОЕ МЕДИЦИНСКОЕ
УЧИЛИЩЕ ИМ. А. АЛИЕВА» ЛИЦЕНЗИЯ
№ 7098 ОТ 01.07.2013 г. СВИДЕТЕЛЬСТВО О
ГОСУДАРСТВЕННОЙ АККРЕДИТАЦИИ
от 30.05.2012 г. № 5293
г. Каспийск, ул. Азиза Алиева, 4
тел. (87246) 5-22-44
официальный сайт: www.kmu1955.ru
Перечень специальностей:
310201 «Лечебное дело» на базе среднего общего образования (11
классов), очная форма обучения, повышенный уровень образования
со сроком обучения Зг.10 мес.
310202 «Акушерское дело» на базе среднего общего образования
(11 классов), базовый уровень, очная форма обучения, срок обучения
2г.10 мес.
340201 «Сестринское дело» на базе среднего общего образования
(11 классов), базовый уровень, очная форма обучения, срок обучения
2г.10 мес.
340201 «Сестринское дело» на базе основного общего
образования (9 классов), базовый уровень, очная форма
обучения, срок обучения 3 г. 10 мес.
Это крупное образовательное учреждение, располагающее всеми
необходимыми для учебы аудиториями, доклиническими и клиническими кабинетами, было открыто в 1955 году.
К услугам студентов прекрасная практическая база при Центральной городской больнице и поликлиники № 1, расположенных
на близком расстоянии от училища.
Имеются общежитие на 250 мест и столовая на 100 посадочных
мест, расположенная в вестибюле училища. Территория училища
огорожена со всех сторон забором. Имеется круглосуточная охрана.
В училище работают высококвалифицированные преподаватели,
большинство из которых имеют высшую или первую квалификационную категорию, а также почетные звания «Заслуженный врач РД»,
«Заслуженный учитель РД».
Добро пожаловать в наше училище!
R
Главный редактор
К. М. АЛИЕВ
65-00-30,
YOLDASH
Учредители
Народное Собрание и
Правительство РД
Адрес редакции:
367018, Махачкала,
пр-т И. Насрутдинова, 61,
Дом печати, 9 этаж
Тел./факс: 65-00-30
E-mail: [email protected]
(для офиц. переписки)
(для SMS–сообщений)
Зам.гл.редактора,
ответственный секретарь
А. Л. Салимурзаев
65-00-31
Зам. ответственного
секретаря
Н. Албасханова
65-00-35
Гл. бухгалтер
Б. Д. Шихвалиева
65-02-90,
[email protected]
Редактора отделов
Информация и
политика
П. Хайбуллаева
8 928 526 92 34
bike – [email protected]
Экономика и
общество
К. Караев
8 988 778 81 50
karaev.
[email protected]
Культура
Я. Бийдуллаев
8 960 419 02 73
[email protected]
Элект. версия
Р. Ильясова
[email protected] yoldash.ru
8 928 598 47 59
Дизайнер газеты
М. Салихова
8 963 420 51 88
Обозреватели
Д. Алклычев
8 918 845 79 72
А. Гамзаев
8 988 445 67 73
Р. Гарунов
8 928 540 24 70
[email protected]
Б. Якупова
8 928 058 95 03
bella [email protected]
П. Бекеева
8 903 481 03 81
[email protected]
Корреспонденты
А. Залимханов
(Буйнакск)
8 928 592 84 57
Г. Аджиев
(Бабаюрт)
8 929 871 22 50
Г. Конакбиев
(Хасавюрт)
8 928 969 60 39
А. Мамаев
(Гудермес)
8 963 704 80 57
Н. Магомедов
8 928 520 32 53
М. Османов
(Карабудахкент)
8 928 238 20 23
Газета зарегистрирована
(перерегистрирована) Управлением
по Южному федеральному округу
ФС по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия 26 января 2007г.
Регистрационный номер
ПИ № ФС 10-6460
Позиция редакции может не
совпадать с точкой зрения авторов,
которые несут ответственность за
достоверность и объективность
представленных для публикации
материалов. Рукописи не
рецензируются и не возвращаются.
При перепечатке ссылка на «Ёлдаш»
обязательна.
Реклама печатается по
договорным ценам
Знак P публикации на
коммерческой основе
Время подписания в печать – 19.00
Газета набрана и сверстана на
компьютерной базе газеты «Ёлдаш».
Отпечатана в типографии
ООО «Лотос», г. Махачкала,
пр.Насрутдинова, 61.
Ст. корректор
Х. ДЖАНБОЛАТОВА
Вёрстка
С. РАМАЗАНОВА
Посещение редакции по
предварительной договоренности
Четверг – неприемный день
Тираж - 5071 экз.
Заказ № _____