close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
Международный Фестиваль «Звезды Нового Века» - 2015
Гуманитарные науки (от 14 до 17 лет)
«Использование никнейма в процессе виртуальной коммуникации»
Сморыго Дмитрий, 16 лет
ученица 10 класса
Руководитель работы:
Никулина Татьяна Геннадьевна,
преподаватель русского языка
СГОАН
г. Самара Самарской области
Самара 2015
1
Содержание
ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………………..3
ГЛАВА
I.
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ
ОСНОВЫ
ИЗУЧЕНИЯ
СЕТЕВЫХ ИМЁН………………………………………………………………...........4
1. Никнейм как явление номинации……………………………………………6
2. Сопоставление понятий никнейм, прозвище, псевдоним, кличка, …………8
2. Типология никнеймов………………………………………………………...9
ГЛАВА
2.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
НИКНЕЙМОВ
В
ПРОЦЕССЕ
КОММУНИКАЦИИ УЧАЩИХСЯ АКАДЕМИИ НАЯНОВОЙ………………….16
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………………..19
ЛИТЕРАТУРА………………………………………………………………………...21
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. СЛОВАРИК НИКНЕЙМОВ УЧАЩИХСЯ АКАДЕМИИ
НАЯНОВОЙ ………………………………………………………………………….23
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ПРЕЗЕНТАЦИЯ………………………………………………...25
2
ВВЕДЕНИЕ
На
современном
этапе
развития
общества
Интернет
стал
самым
колоссальным источником информации. Но такие его возможности, как
оперативность, быстрота и доступность связи между пользователями на дальних и
близких расстояниях, позволяют использовать его не только как инструмент для
познания, но и как инструмент для общения. Средством самопрезентации в
социальных сетях принято считать никнейм, исследованию которого посвящена
данная работа.
Актуальность исследования.
недавно,
стал
одним
из
Интернет, появившись относительно
наиболее
динамично
развивающихся
явлений
современного общества, С ростом его аудитории, которая на сегодняшний день
составляет уже около 600 млн. чел. по всему миру, он становится средством не
просто массовой, но глобальной коммуникации, перешагивающей через
национальные границы и объединяющей мировые информационные ресурсы в
единую систему. Развитие Интернета как новой сферы общения обусловило
широкое использование ников (никнеймов, от англ. nickname). Этот вид
номинации занимает особое место в системе любого языка, т.к. его статус еще
недостаточно изучен.
Объектом
исследовательской
работы
является
сетевое
имя
(«никнейм», «ник», «виртуальное имя»), используемое пользователями Интернет
в процессе виртуального общения.
Предметом
исследования
послужили
языковые процессы, которые
приводят к образованию сетевых имён, социальные процессы, способствующие
их распространению, и культурно-исторические процессы, регламентирующие
функционирование никнеймов в молодежной среде.
Цель работы – изучение специфики сетевого прозвища как основного
средства самопрезентации языковой личности в Интернет-чате в процессе
виртуального общения.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
3
1. Обобщить теоретические представления о сетевом имени, его месте в
системе языка как явлении искусственной номинации, уточнить его структурнографические,
орфографические,
лексические,
словообразовательные,
эмоционально-экспрессивные,
морфологические,
функционально-стилевые,
психолингвистические особенности.
2. Сопоставить понятия «никнейм», «псевдоним», «прозвище» и «кличка».
3. Рассмотреть понятие «никнейм» как средство выражения языковой
личности в процессе языковой коммуникации.
4.
Провести
эксперимент,
выявляющий
особенности
использования
никнеймов в процессе общения учащихся академии Наяновой.
Методы исследования: сплошная выборка материала, описательный и
классификационный методы.
Теоретическая значимость работы заключается в том, что в ней получены
новые данные о функционировании ников в Интернете и специфике употребления
их учащимися академии Наяновой. В работе представлены теоретические
наблюдения, позволяющие более детально на материале никнеймов рассмотреть
их как ономастическую категорию.
Практическая ценность исследования состоит в том, что на примере
анализа сетевых имён различных возрастных групп появляется возможность
проследить
за
формированием
личности
в
процессе
ее
социализации,
особенностями развития у человека коммуникативных качеств, в частности –
использования ников в соответствии с правилами культуры речи и внутренней
культурой личности. Материалы будут небезынтересны школьным учителям,
преподавателям среднеспециальных учебных заведений. Собранные примеры
никнеймов могут послужить для исследователей практическим материалом при
анализе данной категории и пополнить базу существующих словарей прозвищ.
Гипотеза исследования:
в процессе виртуального общения никнеймы
являются средством самопрезентации, поскольку носители виртуальных имен
являются
их
авторами.
Как
следствие,
4
пользователь
Интернета
может
представлять разные аспекты своей личности: имеющиеся качества, характер,
особенности настроения и поведения, увлечения, жизненные правила и др.
Источниками исследовательской работы стали труды Т.В. Аникиной,
Н.А. Ахреновой, А.С. Балкуновой, Б. Башаевой, Х. Вальтера, В.М. Мокиенко,
М.В. Голомидовой, В.В. Робустовой, К.С. Цибизова.
Материалом исследования послужила сплошная выборка 200 никнеймов,
извлеченных из каталога Программы для общения по Интернету ICQ
(http://subscribe.ru/group/malenkie-hitrosti-interneta-i-kompa-dlya-prostyihpolzovatelej-dlya-prostyih/6813841/) и сетевых имён учащихся 6, 10 классов
СГОАН.
5
ГЛАВА I. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ
СЕТЕВЫХ ИМЁН
1. Никнейм как явление номинации
В немногочисленных исследованиях, посвященных изучению никнейма как
явления номинации, данное понятие рассматривается в ряду таких терминов, как
псевдоним, кличка, прозвище и т.д. [Аникина 2010: 74; Ахренова 2009: 5;
А.С. Балкунова 2010; Башаева 2007; Вальтер, Мокиенко 2005: 64; Волкова 2004;
Голомидова 2005: 11; Концесвитная 2003: 136; Робустова 2009: 10; Цибизов 2009:
233; Шалина 2005: 43; Fabre 1998]. Тождественны ли эти понятия? Попробуем
ответить на этот вопрос.
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка,
прозвище», от средне-английского an eke name — «другое имя», перешедшее в
одинаково звучащее «a nick name»), также сетевое имя — псевдоним,
используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах,
форумах, чатах) [Электронный словарь компьютерных терминов и сокращений].
Сетевое имя - один из способов номинации лица. Ник выбирается самим
пользователем и может быть в любой момент изменен, даже в процессе
коммуникации. Известный исследователь веб-языка Дэвид Кристал писал:
«Выбор ника - ритуальное действие, которого требует то общество, к которому
человек намеревается
обнаруживает
Именование
присоединиться» [Cristal]. Процесс создания ника
неограниченные
субъектом
возможности
самого
себя
механизмов
самономинации.
представляется
специфическим
лингвистическим феноменом, т.к. в данном случае человек обозначает себя
самостоятельно, и туг он волен решать - выбрать ли свое реальное имя, уже
существующее прозвище, кличку, присвоенную ему другими, либо изобрести
нечто новое, основанное на его собственных представлениях о себе, окружающем
мире, целях общения в Сети.
Статус никнейма (ника) как вымышленного компьютерного виртуального
имени собственного окончательно не определен.
6
С одной стороны, никнейм как антропоним (единичное имя собственное или
совокупность имён собственных, идентифицирующих человека) обладает таким
признаком имен собственных, как единичность, т.е. он используется для
обозначения индивидов.
С другой стороны, ники как явление искусственной номинации обладают
свойством определённости, которая проявляется в том, что они являются
результатом самономинации: носители виртуальных имен являются их авторами.
Следовательно, никнеймы обладают семантическими признаками, которые
определяются самим человеком, исходя из его собственных представлений. Через
творимый образ пользователь может представлять разные аспекты своей
личности: имеющиеся качества, характер, особенности настроения и поведения,
увлечения, жизненные правила. Например, Белая и Пушистая, Lonely, .•°*”Live
for fun”*°•., ~Жизнь Прекрасна~.
«Соответствие такого образа реальному прототипу может быть самым
непредсказуемым:
пользователи
«изменяют»
пол,
возраст,
профессию,
национальность, характер, а иногда называются неопределенными именами, не
позволяющими угадать какие-либо признаки своего хозяина»[Балкунов 2010] .
Некоторые пользователи Сети выдвигают на первый план одни свои признаки, а
другие признаки намеренно скрывают. Другие коммуниканты рассказывают такие
«факты» о себе, которые являются скорее желаемыми, чем действительными.
Третьи презентуются в Сети просто непосредственно. Четвертые предпочитают,
чтобы о них не было известно ничего [Супрун 2004]. Для реализации каких-то из
вышеназванных целей автор старается сделать свой ник и стоящий за ним образ
наглядным, полным и неповторимым, привлекающим внимание остальных
участников общения: БлОндИнкА в зАкОнЕ, <<< Олигарх Леопольд ™ >>>,
Иззатик МаЧоМеН, я такой бегу а волосы назад.
Итак, основными признаками никнеймов являются индивидуальность,
самоназывание, самоидентификация, мотивированность, определённость.
7
Под никнеймом будем понимать особую разновидность антропонимов,
функционирующих в ограниченной среде виртуального коммуникативного
пространства.
2. Сопоставление понятий никнейм, прозвище, кличка, псевдоним
Необходимо дифференцировать ник и схожие с ним понятия: прозвище,
кличка, псевдоним.
Прозвища и клички получили наибольшее распространение в неформальном
общении (одноклассники, друзья, близкие родственники) помимо настоящего,
официального имени человека, данного ему при рождении. В предисловии к
«Большому словарю русских прозвищ» Х. Вальтер и В.М. Мокиенко определяют
их как «названье, данное человеку помимо его имени и содержащее в себе
указание на какую-нибудь заметную черту характера, наружности, деятельности
данного лица» [Вальтер, Мокиенко: 7].
«Кличка – названье, имя, даваемое домашним животным»; «прозвище,
прозвание, которое дают какому-л. человеку в шутку, насмешку, а также с какойл. специальной, напр. Конспиративной целью» [Там же: 7].
Анализируя оба
понятия, необходимо подчеркнуть их взаимопересекаемость, что затрудняет их
классификацию и систематизацию. В то же время авторы отмечают преобладание
наименования «кличка» в современных словарях русского жаргона, объясняя это
его «негативной оценочностью» [Там же: 6]. Кличками, по мнению учёных,
пользуются воровские авторитеты, а прозвища относятся скорее к общему виду
номинаций.
Главное отличие понятия псевдоним от клички и прозвища – это
самономинация, которая применяется в артистической среде, чтобы скрыть свое
официальное имя («вымышленное имя, которое автор произведения (или
исполнитель) использует вместо своего настоящего имени» [РГЭС]). С точки
зрения права псевдоним имеет юридический статус. За ним признаются все права
на интеллектуальную собственность, он может быть вписан в удостоверение
личности наряду с официальным именем (а в России – даже заменить его), но не
может передаваться по наследству.
8
Если рассматривать псевдонимы с точки зрения их функционирования в
русском языке, то они близки официальным именам. Но, в отличие от них, не
обязательно пишутся с заглавной буквы.
Смежное с псевдонимией явление – обязательное или полуобязательное
использование в некоторых социокультурных группах (в кругу молодежных
субкультур, общение в сети Интернет, чатах, форумах) ников (никнеймов) –
особых имен или прозвищ, не совпадающих с официальными именами. Сетевое
имя не допускает омонимии и актуализирует разные виды антропонимов –
официальное имя и / или фамилию, прозвище, псевдоним. Оно несет в себе тот
смысл, который хотел в него вложить пользователь. В процессе аутентификации
пользователя в сети Интернет ему предоставляется возможность создать о себе
«впечатление по своему выбору» [Жичкина] – сохранить максимальную
анонимность, скрыться за виртуальным именем или наоборот – добиваться
известности,
выбирая
яркий,
броский
ник.
Независимо
от
мотива,
самопрезентация в Интернете позволяет человеку стать кем угодно, приписать
себе любые качества, как положительные, так и отрицательные. Среди основных
особенностей функционирования ников необходимо отметить массовый характер
их использования, что обусловлено разнообразием Интернет-общения, а также
возможность создания разных сетевых имен в зависимости от ситуации общения,
сайта, форума, чата – а следовательно, и разных виртуальных личностей.
Таким образом, следует разграничивать понятия никнейм, прозвище, кличка,
псевдоним.
3. Классификация никнеймов
Интерес к специфике сетевых имен неизбежно приводит к проблеме
изучения их разновидностей. Анализ имеющихся классификаций сетевых имен,
предпринимаемых как лингвистами [Голомидова 2005; Вальтер 2005; Мизин
2007; Цибизов 2009; Никифорова 2009; Аникина 2010; Зубова 2010], так и самими
носителями никнеймов, позволяет судить о нечеткости критериев или смешении
подходов к их описанию, об отсутствии унифицированной терминологии.
9
Проявляется тенденция к использованию в качестве основы для классификации
принципов описания классов псевдонимов.
А.С.
Балкуновой
предложен
уровневый
принцип
классификации,
включающий:
1) фонетический, структурно-графический, орфографический;
2) морфологический;
3) словообразовательный;
4) тематический уровни.
Рассмотрим каждый из уровней.
1. Фонетическая, структурно-графическая и орфографическая
характеристика ников.
Рассмотрение фонетических, структурно-графических и орфографических
особенностей ников позволило установить следующее:
1. По структуре сетевые имена делятся на:
1) монокомпонентные наименования (ФЕЯ !!!, Незабудка ***, Нежность)),
СоКрОвИщЕ. ...=));
2) поликомпонентные наименования (Нежная Волна, ~~~` [email protected] Zvezd@
`~~~)
–
сочетания
слов,
связанные
сочинительной
связью
(МОЛОДАЯ
КРАСИВАЯ, ВЛАСТНАЯ --- СТРАСТНАЯ); подчинительной связью (*_*
UnikaL'naYa DeVuShKa*_*, Незванный Гость, Сверкающая роза), а также
представляющие собой высказывания (Виктория |from| Apple |city|, (Love)лю
тво(You)улыбку, ~Sамые красивые парни KZ ~, I love KZ *, Хочу стать
Миллионером).
В русском языке преобладает группа однословных никнеймов (Малыш,
Кадриль, Катюха);
е) средняя длина ника – три слога, как и в большинстве слов русского языка
(Дашечка, marusa, newuser).
б) в графическом облике ников чаще используется латиница (drug, everest,
podushka, poluncew, CanyPuk) вместо менее частотной кириллицы, наблюдается
смешение английских и русских слов, их частей, свободное соединение
10
кириллицы с латиницей (SMEX, KареGлаzka), связанное с распространением
английского языка в мире как языка науки, техники и Интернет-технологий;
в) в никах с целью привлечения внимания нередко применяются
графические символы:
•
дефис: Zaika-sebya LOVE, ----L-o-v-e-- M-e---,
•
нижняя линия: _ ELYA _, _Malyshka_ !, _Солнце_ Луч,
•
коммерческий знак: [email protected] ...,
•
точка: Mr. Dastan; KIM.; . Кристина .,
•
апостроф: Nasten`ka *,
•
звездочка: *Milashka* *****, RassuL*,
•
знак доллара: $ DARHAN $, $Влад Дзун$, $$$ Inkar $$$,
•
круглые скобки (****Ma(dIn)a****, ),
•
тильда: ~~~DINA ~~~,Neznakomka(~ ~) ,
•
квадратные скобки: [...Карина ...], [.Ксана .],
•
смайлики: ^_^Няша^_^
г)
написание
большинства
никнеймов
соответствует
действующим
правилам русской и латинской орфографии, согласно которым имена собственные
пишутся с прописной буквы: Анна, Ксения, Юлия, Рамиль т. д. Но иногда
наблюдается намеренное пренебрежение действующими орфографическими
нормами русского языка, например, aleskarmamedov (имя и фамилия написаны без
пробела), ли$ёнок, красавчеГ (вместо «красавчик»), «.::Naden’ka::.»;
г) большинство никнеймов благозвучны (Татьяна, Принцесса, bercut).
2. Грамматические типы ников
С морфологической точки зрения в русском языке преобладают ники
имена существительные (Чудо~, nastya), причём как собственные, так и
нарицательные.
Для создания ников используются также субстантивированные имена
прилагательные (Заводной, krasivaya, Alien-«чужой» (англ.)), имена числительные
(Первый, ODIN+ ODIN), местоимения (Я-Я-Я), субстантивированные причастия
11
(Пришедший),
глаголы
(Доойкались,
termino
–
«разграничиваю»),
звукоподражательные слова (Мяяу, Ку-ку Ааааа), междометия (упс, хе хе...).
Каждая часть речи, представленная в никнеймах, имеет свою систему
словообразовательных средств – совокупность словообразовательных моделей.
Балкунова А.С. выделяет следующие образования ников:
1) суффиксальные (Клубничка, киска, ГимНасТоЧка_ **, MERCEDESka).
Особое внимание привлекает большое количество имён «уменьшительных» и
«ласкательных». Считается, что употребление таких имен обнаруживает тёплое,
ласковое отношение говорящего по отношению к тому, чьё имя называется. Такие
имена нередко употребляются родителями по отношению к своим детям,
соответственно дети переносят их в своё общение, возможно, желая, чтобы их
собеседник относился к ним положительно. В словообразовании уменьшительных
и ласкательных форм никнеймов участвуют разнообразные суффиксы (-очк-, ечк-, -оньк-, -еньк-, -ушк-, -юшк-, -юш-, -яш-, -уш-, -ул-, -ун-, -ус-, -к-, -ик и др.).
Например, Екатеринка, Лерусик, Бинтик, Печенюшка, Хомушка, Кирьяш.
Помимо уменьшительных и ласкательных форм никнеймов, нами были
выделены огрублённые; в их словообразовании задействуются преувеличительноогрубляющие суффиксы -х-, -ах-, -ух-, -юх-, -ин-, -ян и другие: Гошан, Волчиха.
Подобный способ словообразования показывает, что человек хочет выглядеть
солиднее и «круче». Для этой же цели используется именование только по
отчеству с суффиксами -ыч-, -ич-: Петрович, Димоныч;
2) приставочные (Антивирус, Неангел);
3) безаффиксные (irinkasim (Ирина Касимова), Oksi (Оксана), greg
(Григорий));
4) образованные путём сложения (hotstuff (от англ. Hot+stuff ‒ хороший
игрок), Dron'n'bass (от англ. Dron and bass – Андрей и бас)) и сложением в
сочетании с суффиксацией (Синеглазка).
Анализ словообразовательных моделей показал не только традиционные
способы
(суффиксальный,
безаффиксальный,
префиксальный)
создания
виртуального имени, но и творческий подход к изобретению новых слов.
12
Основной чертой Интернет-коммуникации является свобода индивидуального
словотворчества. К креативному словообразованию прибегают с целью привлечь
к себе внимание новых собеседников. Креативные сетевые имена таким образом
приобретают
оригинальность,
шутливость,
яркость,
запоминаемость.
Разговорную, просторечную окраску словообразовательным формам никнеймов
придает многообразие суффиксов, позволяющих выразить различные оттенки
эмоционально-экспрессивной оценки и подчеркнуть функционально-стилевую
особенность никнейма как языковой единицы.
3. Тематическая классификация ников
В основу тематической классификации никнеймов в работе положены
значения слов, выявленные с помощью словарей [Ожегов 2003; Субботина 2004;
Кулсон 2004]. Учёные выделяют следующие группы:
I. Имена собственные
1) личные имена и производные от них (Carry, Гошан, Сергеефф, Ируся,
Ксюнчиксупер, Claire, Caddy, Даниэль);
2) имена персонажей, артистов, певцов и др. (Potter, LadyGaGa, Aragorn,
КАРЛсон);
3) мифологические, сказочные, мультипликационные
имена (тролль в ворде,
Shrek, СуперПух, Семицветик )
4) реальные фамилии (Shmelkov, Vorotnev);
5) измененные фамилии (МакароFFF);
6) названия транспорта, марок автомобилей (Ох! NIVA, ЛАДА Kalina,
Автомотовелофототелерадиомонтер);
7) географические названия или образованые от них (Mars, Российский, Тундра,
Kilimandgaro, Sахара, riga);
8) отчества (Ivanych, Iгоревна, Anatolich);
9) инициалы (UJO, CanVT, ixy);
10) названия водных объектов (Volga, URAL).
II. Имена нарицательные:
1) шуточные (Юрец всем в торец, Али Ибн Абдул Обстул Задом Бей);
13
2) именования животных (WOLF – «волк» (нем.), БОЕВОЙ заяц, •••
пЬЯнЫй__ЁжИк •••, );
3) род занятий, звание и т.д. (Великий Воин, `ИнҖӘнӘR´, ♕Ко®олева♕);
4) черты характера, поведение, интересы и т.п. (Forte et tendre – «сильная и
нежная» (фр.), Весельчарик, Завидень, Проказница, Сластёна);
5) наружность человека (МаЛяВоЧка, ХУДой, Рыжетта, KRasawa);
6) наименования растений, фруктов, ягод и т.д. (orange – «апельсин» (англ.),
KIRSA – «вишенка» (нем.), Арбузинка, Яблоки нас не ГУ);
7) явления природы (wind –«ветер» (англ.), hurricane – «ураган» (англ.),
[Ǝɦнv☼Ɔ], катаsтроfа);
8) наименования цветов (Nezabudka, Rosочка, Хризантема);
9) названия птиц (ADLER - «орел» (нем.), Гусь, Falcon- «ястреб» (англ.));
10) названия различных продуктов (Пельмешко, БУЛочка, сладкий ПИРожОК);
11) названия насекомых (TaPaKaH, Scorpion, Муха_цэ_цэ);
12) отвлеченные понятия (Твоя совесть, мамина радость);
13) вещества, камни (Diamond – «алмаз(англ.)»);
14) фразы (Telle quelle – «такая, какая есть» (фр.), нeureux ensemble –
«счастливы вместе»);
15) случайный набор букв, цифр (~!*]#+;๑۩ У4ЕНИ[тс]@-ЙйА۩๑●•۩·˙۩);
16) звукоподражания (Ку-ку Ааааа);
17) названия одежды, обуви (ДАМ по трусАМ, САПОГ);
18) части тела (хвост_ мышки, уши-лапы-хвост);
19) компьютерные реалии (MegaClick, Kaspersky, дедушка Вирус).
Тематическая классификация никнеймов показала, что преобладают никиличные имена.
По
типу
мотивированности
значения
ники
можно
разделить
на
мотивированные и немотивированные. В ряде случаев вызывает затруднение
принадлежность никнеймов к той или иной группе в силу их многозначности и
14
отсутствия информации от их носителей о причинах выбора никнеймов.
Большинство никнеймов носят эмоционально-экспрессивный характер.
С точки зрения происхождения встречаются русские ники () и
заимствованные
из
английского
(Diamond
–«алмаз»,
wind
–«ветер»),
французского (amour – «любовь», тendre – «нежная»), немецкого (ADELBARND«славный меч», ALRIC – «всемогущий») и других языков.
Существуют некоторые гендерные особенности присвоения сетевых имен.
Так, женщины предпочитают уменьшительно-ласкательные сетевые имена
(СаНиЮшА, Нюта, Мариша), подчеркивающие сексуальность, чувственность и
нежность их обладательницы (Dream **GIRL **, милашка =), !!!^_ChaRmInG
_^!!!), а иногда агрессию, превосходство над другими участниками общения и др.
(одна
такая,
$$$$
OLYA
FIRST
$$$$).
Мужские ники отличаются ярко выраженным чувством превосходства над
окружающими (UnikaLniY 9, Мистер Президент); многие носят выраженный
романтичный характер (Романтик *); некоторые пользователи мужского пола
пытаются утвердить свой жизненный статус (LoneLy _ Boy).
15
ГЛАВА
2.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
НИКНЕЙМОВ
В
ПРОЦЕССЕ
КОММУНИКАЦИИ УЧАЩИХСЯ АКАДЕМИИ НАЯНОВОЙ
Мы провели научный эксперимент, целью которого было выявить, вопервых, никнеймы, употребляемые учащимися нашей школы, во-вторых,
причины выбора учащимися того или иного ника, в-третьих, выяснить, типы
сетевых имён, выбранных учащимися СГОАН, степень их мотивированности.
Эксперимент был проведён в 6-х и 10-х классах Самарской государственной
областной
академии
(Наяновой).
Участниками
эксперимента
стали
82
Проанализировав используемые учащимися СГОАН сетевые имена
со
респондента, из них 50 учащихся 6-х классов, 32 – 10-х классов.
Учащимся было предложено ответить на вопросы анкеты:
№
1
2
3
4
Вопросы анкеты
Фамилия, имя
Класс
Ваш никнейм(ы) в социальных сетях
Причины выбора сетевого имени
Ответы
Рассмотрим результаты анкетирования.
структурной точки зрения, мы можем сделать вывод о преобладании
монокомпонентных никнеймов (angel, Chvetochek) -
80,4%. Гораздо реже
встречаются поликомпонентные наименования (nastya-burkina, Anna Grinn)19,6%.
Процентное соотношение структурных типов наглядно демонстрирует
Диаграмма 1.
С морфологической точки зрения среди учащихся чаще используются ники
имена существительные (Чудо~, nastya, Hamster) – 89%, хотя встречаются
16
субстантивированные глаголы (Enjoy - «наслаждаться») – 2,4%, наречие
(Allon_sy - «вперёд» (итал.)) – 1,2%.
Процентное соотношение морфологических типов наглядно демонстрирует
Диаграмма 2.
Рассмотрев сетевые имена учащихся 6 и 10 классов по частотности
словообразовательных типов, мы выделили три основных вида:
1) сложение
(а_melashow - «а» – первая буква имени, «mela» - начало
фамилии, «show» - герой книги) - 46,3%
2) суффиксальный (Лисёнок) - 9,7%;
3) бессуффиксный (Alex) - 7,3%.
Процентное
соотношение
словообразовательных
типов
наглядно
демонстрирует Диаграмма 3.
С тематической точки зрения среди никой учащихся академии Наяновой
преобладают:
I. Имена собственные
1) личные имена, фамилии и производные от них (nastya_ndp - собственное имя
«Настя» + аббревиатура от отчества и фамилии) – 58,5%;
2) имена персонажей, артистов, певцов и др. (sedrik_saks - герой из книги В.
Скотта «Айвенго») – 2,4%;
3) мифологические, сказочные, мультипликационные имена (Cheburashka12) -1,2
4) фамилии реальных людей (scumaher11) – 2,4%;
17
5) отчества и производные от них (stnslvn - согласные от отчества
«Станиславовна») – 2,4;
6) инициалы (_JDMSM_ - первые буквы национальности, имени и фамилии) –
4,8%;
7) вымышленные имена и фамилии (KimoRojals, Оллфорд) – 1,2%.
Процентное соотношение тематических видов - имён собственных наглядно
демонстрирует Диаграмма 4.
II. Имена нарицательные:
1) именования животных (Hamster - хомяк) – 4,8%;
2) черты характера, поведение, интересы и т.п. (Sunnysanya - «солнечная Саня
(собственное имя - Александра)») 1,2%;
3) наименования растений, фруктов, ягод и т.д. (Agadruck - «курага» (нем.)) –
2,4%;
4) наименования цветов (Chvetochek - «цветочек») – 1,2%;
5) названия птиц (Синица) – 2,4%;
6) фразы (Nagibator - «всегда побеждаю») – 2,4%
7) случайный набор букв, цифр (1234, v41108002) – 2,4%;
8) компьютерные реалии (Asus163 - название своего компьютера+номер
Самарского региона) – 1,2%.
Тематическая классификация никнеймов показала, что преобладают никиличные имена.
Процентное соотношение тематических видов – имён нарицательных
демонстрирует Диаграмма 5.
18
С точки зрения происхождения среди учащихся академии Наяновой
встречаются русские ники (Лисёнок) (64%) и заимствованные из английского
(Killer By - убийца) (7,3%), итальянского (Allon_sy - «вперёд»)(1,2%) немецкого
(Agadruck - «курага»)(1,2%) языков.
Процентное соотношение типов ников с точки зрения происхождения
наглядно демонстрирует Диаграмма 5.
В
основном,
преобладают
уменьшительно-ласкательное от
мотивированные
никнеймы
(Vanyok
-
собственного имени «Ваня») – 90,3%, хотя
встречаются и немотивированные (v41108002 - произвольный набор цифр и букв)
– 9,7%.
Процентное соотношение мотивированных и немотивированных типов
наглядно демонстрирует Диаграмма 6.
Таким образом, проанализировав сетевые имена учащихся СГОАН можно
сделать вывод, что они являются средством самономинации. Среди них
преобладают монокомпонентные имена существительные из русского языка,
образованные, в основном, способом сложения, выбор которых, как правило,
19
мотивирован.
Как
следствие,
представлены
достаточно
разнообразные
семантические типы никнеймов.
Осуществлённое
исследование
не
исчерпывает
полностью
данную
многоаспектную проблему. В результате исследования выявились новые
направления, которые нуждаются в дальнейшей разработке: составление словаря
никнеймов и, как следствие, уточнение их типов; изучение школьных и др.
прозвищ учащихся.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Целью нашего исследования было изучение специфики сетевого прозвища
как основного средства самопрезентации языковой личности в Интернет-чате в
процессе виртуального общения. В ходе работы были решены следующие задачи:
1. Обобщены теоретические представления о сетевом имени, его месте в
системе языка как явлении искусственной номинации, уточнены его структурнографические,
орфографические,
лексические,
словообразовательные,
эмоционально-экспрессивные,
морфологические,
функционально-стилевые,
психолингвистические особенности.
2.
Сопоставлены понятия «никнейм», «псевдоним», «прозвище» и
«кличка».
3.
Проведён
эксперимент,
выявляющий
особенности
использования
никнеймов в процессе общения учащихся академии Наяновой.
Собранный и проанализированный материал позволил нам сделать
следующие выводы.
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка,
прозвище», от средне-английского an eke name — «другое имя», перешедшее в
одинаково звучащее «a nick name»), также сетевое имя — псевдоним,
используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах,
форумах, чатах).
20
Основными
признаками
ников
являются
1)
индивидуальность,
2)
самоназывание, 3) самоидентификация, 4) мотивированность, 5) определённость.
Необходимо разграничивать понятия кличка, позвище, псевдоним.
Можно
выделить
несколько
типов
сетевых
имён,
исходя
из
их
фонетических, структурно-графических, орфографических, морфологических,
словообразовательных, семантических особенностей.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аникина, Т. В. Факторы, влияющие на выбор имени в виртуальном
пространстве / Т. В. Аникина // Система и среда: язык, человек и общество:
материалы всероссийской научной конференции, Нижний Тагил, 19-20 апреля
2007 г. / НТГСПА. – Нижний Тагил, 2007. – С. 56–61.
2. Ахренова, Н. А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное
явление и его языковое оформление: автореф. дис. на соиск. Учен. Степ, д-ра
филол. наук : (10.02.19) / Ахренова Наталья Александровна. — М., 2009. — 35 с.
3. Балкунова A.C. Проблема классификации никнеймов [Электронный
ресурс] // Открытые эволюционирующие системы: Четвертая международная
научно-практическая Интернет-конференция (сентябрь–ноябрь 2008 г.). Секция
«Язык как эволюционирующая система». – Киев,
2008. Режим доступа: http://
openevolvingsystems.narod.ru/2008 OESIV/IV OES FromRjanskaya.htm.
4. Балкунова A.C. Никнейм как особая группа имен собственных [Текст] //
Гуманитарные науки в современном мире: материалы Второй Международной
научно-практической Интернет-конференции 26 октября- 8 ноября 2009 года /
Под общ. Ред. М.А. Литовченко. – Тамбов: Изд-во ИП Чеснокова A.B., 2010. – С.
35–37.
5. Башаева Б. Никнейм как явление ономастики: лексико-грамматическая
характеристика.URL: http://bo0k.net/index.php? bid=10689
&chapter=1&p=Achapter
6. Вальтер Х., Мокиенко В.М. Большой словарь русских прозвищ. М., 2007.
7. Голомидова, М. В. Русская антропонимическая система на рубеже / М. В.
Голомидова // Вопросы ономастики. – 2005. – № 2. – С. 11–22.
21
8. Жичкина А.Е. Социально-психологические аспекты общения в Интернете
//http://flogiston.ru/articles/netpsy/refinf.
9. Робустова, В. В. Антропонимическое прозвище в современном
коммуникативном пространстве / В. В. Робустова // Вестник МГУ. Сер. 19.
Лингвистика и межкулътурная коммуникация. – 2008. – № 1. – С. 120–130.
10. Российский гуманитарный энциклопедический словарь: В 3 т. М., 2002.
Электронная версия: http://slovari.yandex.ru/dict/rges.
11. Супрун В.И. Развитие ономастического пространства Интернета //
Ономастика
Поволжья:
материалы
IX
Международной
конференции
по
ономастике Поволжья. – М., 2004.
12. Цибизов К.С. Анонимность и экспрессивность как условия речевого
поведения в чате-дискурсе / К.С. Цибизов // Изв. Гос. Пед. ун-та им. А.И. Герцена.
– 2009. – № 97. – С. 231–235.
13. Электронный словарь компьютерных терминов и сокращений //
http://postroika.ru/encycl/enc_r13.html
22
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Словарик никнеймов учащихся академии Наяновой
Никнейм
Atamankalove
Artlot12
Asus163
Anna Grinn
Lenok_love_ok
Allon_sy
Hleb, Vanyok
BayBay
yanochka 2003
Killer By
Ерёма
Tymur
m_a_r_s_y_a_p_o_12
vika13che
sedrik_saks
Asta-belashevskaya
D_i_a_n_a123
SanhoO_O
vorozhejkin02
Лисёнок
Glebok20
Pingvin 1771
Olyalogvinenko2003
а_melashow
AndyPesri
Perst20
nastya_ndp
ufif2002
subbart2266
Alex.ndr
Синица
angel
polis_sh
Оллфорд
02fedor
Кобра 3
Maxioma
Значение, причина выбора никнейма
производное слово от фамилии+«любовь» (англ.)
новое слово+возраст
название своего компьютера+номер Самарского региона
сокращённое от собственного имени и фамилии
уменьшительно-ласкательное собственное имя+«любовь»
(англ.) +«хорошо»
«вперёд» (итал.), стремление вперёд к новому, энтузиазм
дословно «хлеб», уменьшительно-ласкательное от
собственного имени «Ваня»
бухта?
уменьшительно-ласкательное от собственного имени
«Яна»+год рождения
«убийца»
нравится сочетание звуков в данном имени
собственное имя
собственное уменьшительное имя+первый слог
фамилии+возраст
собственное имя+возраст+первый слог фамилии
герой из книги В. Скотта «Айвенго»
собственная фамилия
собственное имя
производное от собственного имени «Саня»
собственная фамилия
соотносится с фамилией, а также внешний вид: пышные
волосы, как лисий хвост
уменьшительно-ласкательное от собственного имени+день
рождения
пингвин, нравится это животное
собственные имя и фамилия
«а» – первая буква имени, «mela» - начало фамилии, «show» герой книги
производное от собственной фамилии «Перстенёв»+день
рождения
собственное имя+аббревиатура от отчества и фамилии
собственное имя на английском
сокращённые собственные фамилия и имя
сокращённое собственное имя
фамилия «Чеканова» обозначает «мелкая птичка»
производное от собственного имени «Ангелина»
половинка собственного имени+первая буква отчества
«Станиславовна»+первые буквы фамилии «Шидловская»
вымышленная фамилия
собственное имя
нравятся змеи, родилась в год змеи
придуманное слово
23
ErKat
Choko-Mint
Me Duzka
Sunnysanya
Cheburashka12
sobakarog
KimoRojals
TAPO4EK
JK_Fire
EllipsisSyus
Chvetochek
scumaher11
Danil2002_69, Даниэль
Matilda
h-boldyreva
seven
krosh0707
slsp_ooml
iwan rohe
nastya-burkina
ment
nastya_312
Сейсалиев Сержан
_JDMSM_
v41108002
Agadruck
scumakova_daria
AlexTNV, Tower
Hamster
Rita R
Enjoy
stnslvn
Varenziay
Антонюк
Homka
Максим 123
ДАниил
Nagibator
228VITYAAKA47
1234
Nagibator
Borodomir
Oratuomen
uzdimasca
Ivan6x
Mikh-by-by-Leka
первые буквы собственного имени и фамилии
«шоколадная мята», нравится эта душистая трава
медузка, нравятся медузы
«солнечная Саня (собственное имя)»
мультипликационный и литературный персонаж
«чебурашка»+возраст
«собака»+первый слог собственной фамилии
вымышленный персонаж
«тапочек»
набор букв+«пожар»
слово, созвучное с собственным именем на англ.+часть
фамилии
«цветочек»
фамилия известного гонщика, созвучная с собственной
фамилией
собственное имя
так называют в семье
собственная фамилия
сокращённое имя на англ. от «Всеволод»
«крош», схожее сочетание звуков с собственной фамилией
первые буквы любимых песен
«сырой иван» (нем.)
собственное имя+девичья фамилия матери
семейное детское прозвище
собственное имя+дата рождения
собственные имя и фамилия
первые буквы национальности, имени и фамилии
произвольный набор цифр и букв
«курага» (нем.)
собственные имя и фамилия
сокращённое собственное имя+произвольный набор букв,
«башня»
«хомяк», друзья называют «хомячок»
собственное имя+первая буква фамилии
«наслаждаться»
согласные от отчества «Станиславовна»
производное слово от собственного имени «Варя»
собственная фамилия
уменьшительно-ласкательное от слова «хомяк»
собственное имя
собственное имя
«всегда побеждаю»+произвольный набор букв и звуков
произвольный набор цифр
«всегда побеждаю»
звучное сочетание букв
звучное сочетание букв
производное сущ-е от собственной фамилии
собственное имя
первые буквы всех членов семьи
24
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
25
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа