close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
Уважаемые дамы и господа!
От имени Правления нашего объединения я хочу выразить благодарность руководству
музея за предоставленную возможность показать эту выставку. Наш проект был
реализован совместно с Фондом «Историческая память». Благодарю директора Фонда
Александра Дюкова и его коллег Олесю Орленко, Владимира Симиндея и Максима
Вилкова. В Берлине эта выставка была создана Дмитрием Стратиевским, Сибиллой
Зухан-Флосс и дизайнером Куртом Бланк-Маркардом. Но, в первую очередь, я хотел
бы произнести слова благодарности бывшим советским военнопленным, которым
посвящена эта выставка. Они боролись на фронте против германского фашизма и не по
своей воле попали в немецкий плен.
Мы обратились с просьбой к тысячам бывших советских военнопленных из России,
Украины, Беларуси, Грузии и других постсоветских государств прислать нам свои
воспоминания и тем самым помочь в деле исторического просвещения об одном из
самых жестоких преступлений германского фашизма. Ветераны пошли нам навстречу,
главным образом, потому, что мы от имени многих немцев попросили их о прощении
за ужасы германского плена. Некоторые написал нам, что в течение 60-70 лет ожидали
этого обращения, слов признания вины за причиненную несправедливость. 2.500
воспоминаний мы перевели на немецкий язык. Многие из них уже опубликованы.
Письма бывших советских военнопленных зачитываются актерами в сценическом
исполнении, учителя истории предлагают их в школьных классах. Воспоминания
ветеранов являются фундаментом выставок в Германии и в России.
Гитлер и его последователи разработали план уничтожения «неугодных» посредством
голода. Жертвами этого плана стали в равной степени как жители блокадного
Ленинграда, так и советские военнопленные. Сельхозпродукция, вывозимая из СССР,
направлялась преимущественно на нужды вермахта и поставлялась в Германию. До 30
миллионов человек должны были умереть от голода. Лишь благодаря Красной Армии,
вся Россия, Украина и Белоруссия не разделили судьбу ленинградцев. Однако,
жертвами голода стали столько людей, что дает нам право говорить о преступлении
против человечности. Один из немецких генералов распорядился в ноябре 1941 г: «Не
работающие советские военнопленные могут умирать в лагерях». Зимой 1941-42 гг. из
трех миллионов пленных советских солдат и офицеров умерло два миллиона. Всего в
немецкой неволе погибло более трех миллионов военнослужащих Красной Армии.
В Германии хорошо знают о геноциде европейских евреев. Но кто знает о массовой
гибели советских военнопленных? 12 лет назад, к моменту начала нашей Акции
солидарности, об этом преступлении было мало кому известно. В годы Холодной
войны память об этом событии отсутствовала, как в Западной, так и в Восточной
Германии. Советские военнопленные не считались героями. Тот, кто по политическим
или идеологическим мотивам замалчивает или фальсифицирует историю, является
соучастником новой несправедливости, пусть и невольно.
Хотел бы откровенно сказать об успехах и неудачах нашей кампании солидарности. У
меня смешанные чувства. Вначале об отрицательных чувствах. Христианскодемократическое большинство в Бундестаге продолжает блокировать решение о
признании бывших советских военнопленных пострадавшими от нацизма. В отличие от
других жертв германского фашизма эти люди не получили компенсационные выплаты.
Я не буду подробно останавливаться на всех этапах нашей долгой борьбы за права
бывших советских военнопленных. Скажу лишь, что все оппозиционные партии, а
также, по большому счету и партия Штайнмайера, т.е. социал-демократы, находятся на
нашей стороне. Противники нашего предложения имеют лишь незначительное
большинство.
О позитивных ощущениях. Мое уважение германскому гражданскому обществу.
Многие из моих соотечественников, узнав о судьбах советских военнопленных,
проявили солидарность с ныне живущими. Небогатая пенсионерка жертвует 20 евро и
приносит извинение за скромную сумму. Представители молодых поколений надеются,
что их деды, воевавшие на Восточном фронте, не стали участниками преступлений
Вермахта. Эта готовность помочь со стороны простых граждан Германии
воспринимается бывшими советскими военнопленными дороже любой невыплаченной
официальной компенсации.
100 немецких городов являются побратимами городов России, например, Петербург и
Гамбург. Многих россиян и немцев связывают дружеские отношения, причем отнюдь
не только с момента окончания Холодной войны. Человеческие взаимоотношения не
должны стать жертвой политической напряженности. Дружба подразумевает, в том
числе, честный обмен мнениями и критику. Немцы, искренне волнующиеся за будущее
германо-российских отношений, были возмущены неуважительными комментариями
наших СМИ в связи с Зимними олимпийскими играми в Сочи. Мы критикуем «желтую
прессу», которая год назад не хотела замечать присутствия фашистов на Майдане и
говорила только о демократах. Наша организация, которая в своем названии несет
строку «объединение контактов со странами бывшего СССР», была основана четверть
века назад в наивной вере в общий европейский дом, о котором в те годы говорил
Михаил Горбачев. Теперь же мы волнуемся за судьбу этого «дома», в котором, наряду
с друзьями-соседями, проживают и возможные поджигатели. Потенциальные
поджигатели – это националисты. Некоторые путают национализм с патриотизмом. Но
националистов отличает не только любовь к своей родине, но и пренебрежительное
отношение к другим странам. Национализм - это то состояние духа, с которым кайзер
Вильгельм вел молодых немцев на Первую мировую, которым Гитлер отравил разум
немецкого народа. Национализм иногда рядится в народные одежды, но этот
«фольклорный» танец крайне опасен. Национализм в Европе имеет различные формы и
проявления. Во Франции это Мари Лэ Пен и еще партия «Национальный фронт», в
Финляндии – «Истинные финны». В немецком Дрездене еженедельно демонстрируют
тысячи националистов под названием «Пегида», среди которых есть и настоящие
фашисты. Националисты есть не только в Украине. Они есть и в России, в Вашем
прекрасном городе. Чем больше людей гибнет на Донбассе, тем громче слышны голоса
националистов и радикальных СМИ с обеих сторон.
Мы предложили бывшим советским военнопленным, проживающим в России и в
Украине, подписать призыв к миру. Эти люди хорошо помнят, как плечом к плечу
сражались на фронте и выживали в плену. На основе своего жизненного опыта они
призывают всех жителей постсоветского пространства: относитесь друг другу как
члены одной семьи, заключите мир!
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа