close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Избранные задачи Межрегиональной олимпиады;pdf

код для вставкиСкачать
Экскурсия на выставку: «Пушкин во Вьетнаме»
Недавно студенты Военно-технической Академии,изучающие русский язык
ездили на выставку «Пушкин во Вьетнаме». Выставка была открыта с 11 по 14
февраля в Ханойском филиале Института русского языка имена А.С. Пушкина, по
случаю 215-летия со дня рождения великого русского поэта - Александра Сергеевича
Пушкина - солнца русской поэзии и 177 годовшины со дня его кончины. А.С.
Пушкин не только великий писатель, поэт, основоположник классической русской
литературы, но и настоящий русский большой патриот. Он известен во всём мире.
Эта выставка произвела на меня незабываемое впечатление. На выставке мы
с интересом слушали, как известный вьетнамский поэт, писатель и переводчик Хоанг
Тхюи Тоан рассказал о жизни и творчестве А.С . Пушкина, смотрели тысячи
экспонатов, таких как: фотографии, архивные материалы, научные публикации,
литературоведческие работы о Пушкине , переводы его стихов на вьетнамский язык ,
в том числе оригинальные переводы известных вьетнамских поэтов и переводчиков,
например Суан Зиеу, Тэ Хань и других. Особенно сильное впечатление на меня
произвели вьетнамские издания произведений А.С. Пушкина. Они издавались при
непосредственном участии переводчика Хоанг Тхюи Тоана, который отдал всю
молодость чтению, переводу и коллекционированию материалов, связанных с именем
А.С. Пушкина.
Можно сказать, представленные на выставке материалы имеют большую
духовную ценность. Я очень удивилась, что переводчик Тхюи Тоан смог собрать
такой большой материал, отдав этому всю жизнь. Действительно, это очень
интересное, живое, сердечное мероприятие. Оно произвело на меня глубокое
впечатление. Я очень высоко оцениваю эту выставку. Выставка «Пушкин во
Вьетнаме» принесла мне большую пользу в изучении русской литературы, а также
усилила мою любовь к русскому языку и русской литературе.
Lương Thị Việt Hà
Lớp: 20N - Học viện Kỹ thuật Quân sự
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа