close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

...требования, предъявляемые к прецизионным парам;pdf

код для вставкиСкачать
СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ
Структура системы образования в Испании имеет единый
государственный
образовательный
стандарт,
который
устанавливается Министерством Образования и Науки. Затем,
каждая Автономная Область разрабатывает и приспособляет
его к своим региональным характерным особенностям.
В Кантабрии, орган государственной власти, который
устанавливает компоненты государственных образовательных
стандартов, в пределах его компетенции, это Управление
Образованием (Consejería de Educación).
Необязательное
образование
Организация общеобразовательного процесса в Кантабрии
регламентируется разбивкой структуры образовательной системы
по этапам, степеням, циклам, учебным курсам, уровням... Наиболее
простым способом, данный общеобразовательный процесс
разделяется на три сферы образования:
Обязательное образование (Educación obligatoria)
Требование обязательности образования в Испании сохраняет силу, начиная с 6-ти до 16-ти лет.
Понятие « обязательное» означает:
• Обязанность и ответственность родителей за посещаемость школы детьми, с 6-ти до 16-ти
лет. Поэтому, отсутствие учеников на занятиях, по любой причине, дожно быть оправданно в
образовательном учреждении.
• Обязанность и ответственность Администрации Образования
предоставлять одно место на бесплатное обучение каждому ученику вышеуказанного возраста.
Из вышеуказанного можно сделать вывод, что каждый ребёнок, который приезжает в Кантабрию в
период с сентября до июня месяца, должен быть обязательно включён в учебный процесс.
Обязательное образование (Educación obligatoria)
Необязательное образование (Educación no obligatoria)
Специальное образование (Educación de Régimen Especial)
Обязательное образование
Необязательное образование
Необязательное образование (Educación no obligatoria)
Необязательное образование, это сферa общеобразовательного
процесса, которая включает в себя предыдущий и последующие
этапы обязательного образования
Специальное образование (Educación de Régimen Especial)
В Кантабрии, кроме общеобразовательного процесса, существуют
и другие виды образования, как обучение Искусств и Иностранных
Языков. Этот процесс обучения осуществляется бесплатно, в
государственных образовательных учреждениях.
Специальное образование
(Enseñanzas de Régimen Especial)
Дошкольное образование
(Educación Infantil)
Начальное образование
(Educación Primaria)
Среднее Обязательное Образование
(Educación Secundaria Obligatoria, E.S.O. )
Бакалавр
(Bachillerato)
Профессиональное образование
(Formación profesional)
Университет
(Universidad)
Иностранные Языки и Искусство
с 2-х до 6-ти лет.
Начиная с 6-ти до 12-ти лет.
Продолжительность обучения- два
учебных курса (необязательные
«старшие классы»). Выпускники должны
иметь не менее 18 –ти лет.
Высшая степень: допускаются выпускники
Бакалавра (Bachillerato) (в 18 лет).
Приём в университет
осуществляется на основании
отборочных экзаменов (известные
как селективность “selectividad”),
и необходимо иметь Диплом
Бакалавра (titulo de Bachiller)
соответствующего учебного
модуля.
Иностранные Языки (Idiomas)
Делится на 6 учебных курсов (с превого по
шестой), согласно возрaсту учеников.
Для доступа к Бакалавру, требуется
Аттестат Среднего Обязательного
Образования для обучающихся,
имеющих не менее 16-ти лет.
Включает в себя два уровня:
Хотя образование
необязательное, обучение
детей в этот период
считается существенным в
их развитии.
Начиная с 12-ти до 16-ти лет.
Включает четыре учебных курса ( с первого по
четвёртый) согласно возрасту учеников.
В каждом учебном курсе изучаются обязательные
общеобразовательные предметы (Испанский язык и
Литература, Английский язык, Математика, Физическое
воспитание, Общественные Науки-География-История,
Изобразительное и Визуальное воспитание...) и
элективные учебные предметы, которые выбирают
сами обучающиеся из компонента образовательного
процесса, предлагаемые учреждением (Французcкий
язык, Практикум по Математике (Taller de Matemáticas),
Практикум по Общению (Taller de Comunicación…)
Каждый преподаватель преподаёт один учебный
предмет.
Элективные учебные предметы, это учебные предметы,
на выбор обучающихся, учитывая их интересы,
и которые позволят им получить дополнительную
подготовку для дальнейшего образования, следуя
советы образовательного учреждения.
В каждом классе, классный руководитель преподаёт
один из учебных предметов.
При сдачи всех экзаменов, выпускник школы получит
Аттестат Среднего Обязательного Образования,
который даст ему возможность переходить на
следующие этапы обучения: Бакалавр (Bachillerato) или
Профессиональное Образование Средней Степени.
Этот документ является основным для поступления на
работу.
Эти учебные курсы группируются и
образуются циклы: первый цикл ( I-II уч.курс),
второй цикл ( III-IV уч.курс) и третий цикл (V-VI
уч. курс).
В каждом классе, классный руководитель
преподаёт следующие интегрированные
учебные предметы (áreas): Математику,
Познание Окружающей Среды (Наука о
Природе и Общественные Науки), Искусство
и Испанский Язык и Литература. Другие
преподаватели- специалисты преподают
Физическое Воспитание, Английский язык и
Музыку.
2
6
12
первый цикл
I
II
второй цикл
III
IV
Включает в себя три модуля: Бакалавр
Искусств, Бакалавр Науки и Технологии,
Бакалавр Гуманитарных Наук и
Общественных Наук. Каждый модуль
представляeт собой подготовку к
высшему образованию.
При сдачи всех экзаменов, выпускник
получает Диплом Бакалавра (título de
Bachiller), который даёт ему возможность
на поступление в Университет или
на Профессиональноe Образованиe
Высшей Степени.
16
18
Средняя степень: допускаются выпускники
Среднего Обязательного Образования (в 16 лет).
Каждый профильный образовательный цикл
направлен на подготовку ремесленников и
специалистов соответствующей квалификации.
Длительность каждого цикла может варьировать
с одного с половиной учебного курса до двух
учебных курсов.
Также, допускаются на оба цикла все желающие
с определённого возрaста и при сдачи
вступительных экзаменов.
16
18
18
третий цикл
V
VI
I
II
III
IV
I
II
Также, допускаются выпускники
профильного образовательного
цикла высшей степени, и все
желающие с 25-ти лет при сдачи
вступительного экзамена.
Средней
Степени
Высшей
Степени
Этот процесс специального обучения осуществляется в
Официальных Школах для изучения Иностранных Языков(
Escuelas Oficiales de Idiomas). Выпускникам выдаются
свидетельства об окончании на изучающемся языке: на
английском, французcком, немецком, итальянском и
португальском языках. Продолжительность учёбы 5 лет. Могут
учиться взрослые и молодые люди с 16-ти лет. В Кантабрии,
Школы для изучения Иностранных Языков находятся в
Сантандере, Торрелавеге и Ларедо.
Искусство (Enseñanzas artísticas)
Это причисляет обучение Музыки, Хореографии, Драматического
искусства, Изобразительного искусства и Дизайна. Обучение
длится 10 лет и включает в себя два уровня: Основное обучение
(Enseñanzas Elementales), с 8-и лет и Профессиональное
обучение (Enseñanzas Profesionales), c вступительным экзаменом.
Существует ряд государственных и частных образовательных
учреждений по всей Автономной Области где можно получить
это образование. Музыкальное образование можно получить
в консерваториях, которые являются государственными
образовательными учреждениями. Находятся в Сантандере и
Торрелавеге.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ
В Испании образовательные учреждения бывают
государственными и частными. В государственных
образовательных учреждениях, образование
бесплатное для семей и обучающихся.
Частные образовательные учреждения
могут подписать «договор» (“conciertos”) с
Администрацией Образования и включить в своём
общеобразовательном процессе некоторые уровни
бесплатного обучения (известные как, «договорные»
(“concertados”) частные образовательные учреждения,
субсидируемые государством). Если не имеют договора
с Администрацией Образования, то родители должны
оплачивать полностью за учёбу.
Государственные образовательные учреждения
(Centros públicos):
• Дошкольные учреждения (Escuelas de Educación
Infantil), в которых обучение реализуется только
на этом этапе.
• Государственные Колледжы Дошкольного
Образования и Начального Образования (Colegios
Públicos de Educación Infantil y Primaria).
• Институты Среднего Образования (Лицеи)
(Institutos de Educación Secundaria): в этих
образовательных учреждениях существуют
разные этапы обучения: Среднее Обязательное
Образование, один Профильный Цикл
Профессионального Образования и один учебный
модуль Бакалавра (Bachillerato).
• Образовательные Учреждения для Взрослых
(Centros de Educación de Personas Adultas):
начиная с 18-ти лет, для желающих учиться
согласно программы системы образования
или получить другой вид образования
неофициального характера.
• Специальные Образовательные Учреждения
(Centros de Educación Especial) для обучающихся с
сильными отклонениями в развитии.
Частные образовательные учреждения
(субсидированные или нет) могут включить в
общеобразовательном процессе разные
уровни: Дошкольный, Начальный, Средний
Обязательный, Бакалавр (Bachillerato),
Профессиональное Образование...
ЗАЧИСЛЕНИЕ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ
УЧРЕЖДЕНИИ
Каждый год, для того чтобы зачислять ребёнка в
образовательном учреждении, сначало надо написать
заявление на вакантное место. Заявление должны писать
все, те которые впервые идут в школу, и те которые хотят
поменять школу. Как правило, для зачисления ребёнка в
школу требуется:
Бланк заявления на вакантное место, который можно
приобрести в любом образовательном учреждении.
Надо заполнить один бланк заявления и в нём
указать, выбранные вами разные образовательные
учреждения в порядке очереди, согласно вашему
желанию.
Заявление на вакантное место надо представить,
исключительно, в первом образовательном
учреждении, выбранной вами.
Для зачисления, вместе с заявлением, на ваше
усмотрение, можно представить и другие документы,
которые понадобятся в случае, если в школе,
выбранной вами, число заявлений окажется больше
чем число вакантных мест. В таком случае некоторые
семьи могут иметь преимущество. Для этого требуется:
Свидетельство о доходе на текущий год (certificado de
la renta).
Свидетельство о регистрации в списке по переписи
населения (сertificado de empadronamiento) или
акредитование с места работы.
Справку о многодетной семьи ( трое детей и больше).
Справку для детей с отклонениями в развитии или с
хроническим заболеванием.
Указать, есть ли братья в школе.
Подача заявлений на вакантное место в школу
начинается в апрель/ май месяц. При окончании
срока ходатайства на вакантное место, вывешиваются
списки с допущенными, в школе где вы подали
заявление.
Допущенные должны оформлять все документы на
зачисление в школу в июне/июле месяце.
При завершении срока подачи заявлений, можно
ходатайствовать место в школу только в Управление
Образования (Consejería de Educación) Адрес: Ул.
Варгас 53 (calle Vargas 53), Сантандер (Santander).
Переводится обучающийся в другую школу или нет,
в любом случае, в конце учебного года он должен
зачисляться в своей же школе.
ШКОЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Учебный курс, в Кантабрии,
начинается в сентябре и
заканчивается в июне месяце. В
течении девяти месяцев учебного
курса, существуют каникулярные
периоды. Что касается начала и конца
учебного курса, а также каникулярных
периодoв, каждый год могут происходить
небольшие изменения.
Доводим до вашего сведения:
Начало учебного курса: Начальное Образование
(Educación Primaria)- приблизительно, вторая неделя
сентября.
Среднее Образование (Educación Secundaria)приблизительно, третья неделя сентября.
Конец учебного курса: Начальное образование
(Educación Primaria)- приблизительно,третья неделя июня.
Среднее Образование (Educación Secundaria)приблизительно, четвёртая неделя июня.
Каникулярные периоды:
Рождество: начиная с третьей недели декабря до второй
недели января.
Карнавал: февраль или март месяц, согласно школьному
календарю.
Страстная неделя (Пасха): март или апрель месяц, согласно
школьному календарю.
Другие праздничные дни: в каждом учебном курсе
существуют дни, свободные от посещения занятий, в
зависимости от местных или национальных праздников.
Образовательные учреждения закрыты в праздничные дни и
каникулярные периоды.
Как правило, общее расписание занятий в образовательных
учреждениях следующее:
Начальное образование (Primaria): с понедельника до
пятницы, утром и вечером.
Среднее Образование (Secundaria): с понедельника до
пятницы, утром.
Многие образовательные учреждения, Начального и Среднего
Образования, организуют разные
мероприятия после занятий.
Почти что все учреждения
Начального
Образования имеют
столовые, где
дети могут кушать
если родители
заинтересованны.
СЛУЖБЫ И УСЛУГИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ
В каждом образовательном учреждении работают специалисты, к которым могут
обратиться родители в случае необходимости:
• В состав руководства школы входят: директор, который является главным
ответственным за учебное учреждение; заведующий по учебному процессу,
в обязанность которого входит координирование работы преподавателей и
организация обучающихся; секретарь, который является ответственным за
административную работу в школе.
• Классный руководитель: это преподаватель/-ница ответственный/-ая за
класс где учится ваш ребёнок, и координирует работу всех преподавателей
которые преподают в этом классе.
• Служба по Ориентированию: педагоги-психологи которые ориентируют
обучающихся в учебном, общеобразовательном и профессиональном
процессе.
• Учебный Совет: включает представителей всей образовательной сообщности
( преподавателей, семей, обучающихся), и является органом, который
одобряет план работы учебного учреждения.
• Ассоциация Родителей: это ассоциация родителей, цель которой является
участие в разных мероприятиях учебного учреждения..
В течении учебного курса, родители могут обратиться, в любой момент, к этим
службам и услугам, чтобы решить все вопросы и выяснить все сомнения...
Поэтому, в течении рабочего дня, разные специалисты имеют расписание для
приёма родителей. Как правило, для встречи с каким-либо преподавателем, надо
за ранее договариваться. Для этого необходимо звонить в школу.
ОЦЕНки И ОТМЕТКИ
Все образовательные учреждения обязанны три раза в течении учебного
курса (в декабре, в марте и в июне) оценивать успеваемость учеников
и представить родителям информацию об их успеваемости, табель с
отметками на экзаменах и классных работах. Каждый образовательный
этап отличается своими характерными особенностями:
Начальное Образование (Educación Primaria)
Отметки учащихся выражаются следующими терминами: Отличнo
(Sobresaliente), Хорошо(Notable), Удовлетворительно(Bien), Допущено
(Suficiente) и Неудовлетворительно (Insuficiente).
Обучающиеся перейдут на следующий цикл или этап обучения только
при достижении основного учебного уровня. Если обучающийся не
способен достичь данный уровень, сможет повторить учебный курс
данного цикла. Но эта возможность даётся ученикам только один раз за
весь период Начального Образования.
Среднее Образование (Educación Secundaria)
Отметки данного этапа выражаются терминами, сопровождаемые
цифровой оценкой:
• Отличнo (Sobresaliente): 9 и 10
• Хорошо (Notable): 7и 8
• Удовлетворительно (Bien): 6
• Допущено (Suficiente): 5
• Неудовлетворительно (Insuficiente): 1,2,3 и 4
Обучающиеся, неуспевающие по какому-либо предмету, в течении
учебного курса, имеют возможность пересдать экзамен в июне месяце.
При окончании учебного курса, если обучающийся имеет
более двух задолженностей, должен
повторить учебный курс. Каждый
учебный курс можно повторить один
раз. Обучающиеся имеют право
продолжить учёбу до 18 лет.
Обучающийся, сдавший все
экзамены, в конце IV-го учебного
курса, получит Аттестат Среднего
Обязательного Образования,
необходимый для продолжения
образования высшего уровня.
На уровне Бакалавра
(Bachillerato), обучающиеся
могут переходить с I-го на
II-ой учебный курс, имея не
более двух задолженностей.
Обучающиеся которые усвоят
хорошо любой учебный модуль и
получат хорошие оценки по всем
интегрированным учебным
предметам (áreas),
получат Диплом Бакалавра
(titulo de Bachiller).
Этот Диплом позволит
продолжить обучение на
цикл профессионального
образования высшей
степени или поступить в
Университет.
ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
ОБУЧАЮЩИЕСЯ, НУЖДАЮЩИЕСЯ В ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОДГОТОВКЕ
Мы понимаем, что в нашей системе образования, в любой момент, обучающийся может нуждаться в дополнительной подготовке, чтобы
достичь с успехом свои учебныe цели. Чтобы решить эти создавшиеся ситуации, образовательные учреждения используют методы
дополнительной подготовки, деление класса на сокращённые группы....и.т.д.
Иногда ученики нуждаются в более существеннoй помощи: имеется в виду, обучающиеся с отклонениями в развитии; обучающиеся,
которые начали поздно учёбу; обучающиеся которые не владеют испанским языком; обучающиеся с осложнениями слухового,
зрительного и моторного аппаратов... Для обучения этих учеников, школы оснащены специальными материальными средствами,
где работают преподаватели-специалисты. Если родители хотят чтобы ребёнок пользовался этими услугами в школе, то необходимо
заключение педагога-психолога. Осмотр ребёнка проводится в том же образовательном учреждении где он учится, и по просьбе
классного руководителя.
УСЛУГИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ОБУЧАЮЩИХСЯ
Система образования в Кантабрии обеспеченна необходимыми услугами для обучения иностранных обучающихся:
Координирующие разными культурами: почти что во всех образовательных учреждениях Кантабрии работает один преподаватель,
координирующий разными культурами. На одного преподавателя школы возлагается обязанность оценивать учебные способности
прибывшего ученика с целью определения его в образовательном процессе, согласно его способностям. Этот же преподаватель должен
преподавать испанский язык всем прибывшим ученикам, не владeющим испанским языком или координировать эту работу.
Посредники между культурами: посредником между разными культурами является лицо, которое служит «мостом» между семьями
разных культур и образовательными учреждениями. В настоящее время, Управление Образованием расчитывает на услуги
посредников арабской, румынской, китайской и латиноамериканской культур. Эти лица работают с разными образовательными
учреждениями в сотрудничестве с семьями в первые школьные дни. Иногда работают переводчиками, а также принимают участие
в разных межнациональных мероприятиях.
Аудитории Межкультурной Динамичности находятся в Сантандере и в Торрелавеге. Обязанность этих учреждений, где работают
разные специалисты, следующее: помочь семьям учеников иммигрантов в решении любого вопроса; оценивать учебные
способности прибывших учеников в том случае, если в образовательном учреждении отсутствует преподаватель, координирующий
разными культурами; преподавать испанский язык на продвинутом этапе обучающимся Среднего Образования в вечернее время;
сотрудничать с образовательными учреждениями в обучении иностранных учащихся и учеников разных национальностей.
Летний лагерь: Управление Образованием (Consejería de Educación) организует в июле месяце отдых для обучающихся V-VI класса
Начального Образования и для I-III класса Среднего Образования на 10 дней, с целью улучшения уровня общения на испанском
языке для заинтересованных. Также, организуются разные игры и мероприятия в течении летних каникул.
ПРГОГРАММЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ
Это специальные программы для молодых людей от 16-ти до 20- ти лет, которые не имеют Аттестат Среднего Обязательного Образования.
Цель этой программы: основное и профильное обучение, которое позволит им устраиваться на работу или продолжать учёбу.
Эти программы реализуются в учреждениях Среднего Образования или в мэриях, а также в разных частных учреждениях или ассоциациях.
При окончании учёбы, учреждение присуждает выпускникам свидетельство с указанием общего количества учебных часов и оценок. Это
свидетельство даёт право устраиваться на работу или продолжить учёбу на профильном образовательном цикле средней степени, с
вступительным экзаменом.
АДРЕСА ДЛЯ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ
Управление Образованием (Consejería de Educación)
Улица(Calle) Варгас 53 (Vargas 53) 6-й этаж, Сантандер (Santander) Кантабрия (Cantabria)
Тел. 942 208 080 - 942 208 084 www.educantabria.es
Аудитория Межкультурной Динамичности (Aula de Dinamización Intercultural)
в Сантандере (Santander)
Ул./(calle) Варгас 65, 2 (первый этаж), (Vargas 65, 2 (bajo) 39008 Сантандер. Тел. 942 20 70 12
Аудитория Межкультурной Динамичности (Aula de Dinamización Intercultural)
в Торрелавеге (Torrelavega)
Ул./(calle) Хуан Хосе Руано №15(Juan José Ruano)
Торрелавега (Torrelavega) Тел. 942 80 79 90
Образовательное Учреждение для Взрослых (Centro de Educación de Adultos)
в Сантандере(Santander)
Ул./(calle) Енрике Гран(Enrique Gran) №2, Тел. 942 215 110.
Образовательное Учреждение для Взрослых (Centro de Educación de Adultos)
в Торрелавеге(Torrelavega) Институт Среднего Образования
(I.E.S.) «Маркес де Сантильяна»( Marqués de Santillana). Тел. 942 894 014
Образовательное Учреждение для Взрослых (Centro de Educación de Adultos)
в Кастро Урдиалисе (Castro Urdiales), Институт Среднего Образования
(I.E.S.)«Атаулфо Аргента»(Ataúlfo Argenta) Тел. 942 867 141
Университет Кантабрии (Universidad de Cantabria)
Пр.(Avda.) Лос Кастрос б/н, (Los Castros s/n) Сантандер (Santander), Кантабрия (Cantabria)
Тел. 942 201 055 www.unican.es
Национальный Университет Заочного Обучения (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Ул.(calle) Алта (Alta) №82, Сантандер (Santander)
Тел. 942 277 975
www.unedcantabria.org
система
образования
в кантабрии
информация для семей
По всей Автономной Области существует ряд образовательных учреждений для взрослых. В этих образовательных учреждениях
реализуется единая общеобразовательная программа как и в остальных образовательных учреждениях, с разницей в том, что в этих
обучение взрослых начинается только с 18-ти лет. Существуют две формы обучения: очное (обязательное присутствие на занятиях) и
заочное (необязательное присутствие на занятиях). Реализуются следующие виды обучения:
• Начальное обучение (Enseñanzas iniciales): эквивалентное Начальному Образованию.
• Среднее Образование для Взрослых (Educación Secundaria para Personas Adultas).
• Бакалавр (Bachillerato)
• Профессиональное Образование (Formación Profesional)
• Обучение иностранных Языков, очное обучение или заочное обучение (Idiomas)
• Другие виды обучения неофициального характера.
• Испанский язык для иностранных граждан.
• Курсы и Практикумы (talleres) направленные на профильную подготовку и на развитие личности.
СТИПЕНДИИ И ПОСОБИЯ
Как было указанно выше, если образовательное учреждение, где учится ваш ребёнок государственное или частное «договорное»,
субсидируемое государством, то обучение бесплатное. Хотя, обучение влечёт за собой некоторые расходы со стороны родителей,
такие как транспорт, столовая, школьные принадлежности...и.т.д. Поэтому, выдаются стипендии и пособия для нуждающихся семей,
которые должны представить ходатайство и необходимые документы.
• Школьные принадлежности. Учащиеся должны иметь разные школьные принадлежности: учебники, тетради, карандаши....и.т.д.
Образовательные учреждения обычно в июне месяце доводят до сведения родителей о тех школьных принодлежностях, которые
понадобятся ученикам на следующий учебный курс. Для оказания экономической помощи родителям, образовательные
учреждения выдают пособия на приобретение школьных принадлежностей. Здесь же отмечаем, что в государственных
образовательных учреждениях не требуется школьной формы, ни специального спортивного костюма. Хотя, некоторые частные
субсидируемые государством образовательные учреждения требуют использование данной одежды.
• Транспорт и школьная столовая: для этих услуг также выдаются пособия нуждающимся ученикам.
• Стипендии на Дошкольное Образование (Educación Infantil): Это стипендии для учеников дошкольного образования, которые
учатся в частных образовательных учреждениях.
• Стипендии общего характера: Для обучающихся в сфере необязательного образования (Бакалавр, Профессиональные циклы,
иностранные Языки, Хореография...)
• Стипендии специального характера. Это экономическая помощь:
• Учащимся, которые живут в общежитиях и интернатах.
• Ученикам, обучающимся в учреждениях Специального Образования (Educación Especial).
• Курсы французcкого и английского языков, в летний период.
• Информацию о стипендиях и пособиях можно получить в информационное бюро Управления Образованием (Consejería de
Educación), параграф « Адреса для заинтересованных»(Direcciones de interés), или по электронной почте: [email protected]
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Легализация академических титулов осуществляется в департаменте Служба Государственной Инспекции (Servicio de Alta Inspección),
который находится на улице (calle) Варгас 53 (Vargas 53) в Сантандере (Santander). Для легализации титулов, необходимо иметь
оригиналы школьных документов и все документы удостоверяющие личность. Легализация дипломов об окончании Университета,
сложная административная процедура, поэтому этот процесс, очень медленный.
Надо обратить внимание на то, что каждый год, в период с апреля по мая месяца, реализуются созывы на получение любых титулов:
• Экзамены на получение Аттестата Среднего Образования.
• Экзамены на получение титулов: Техника и Главного Техника специализированного профессионального образования.
• Экзамены для поступления на учёбу, на Циклы Профессионального Образования средней степени и высшей степени.
• Экзамены для поступления в Университет, для взрослых с 25-ти лет.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа