close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
Реферати українською / Давньоримські мотиви в творчості М. Зерова (реферат)
Категорії рефератів
Головна сторінка
Рефераты на русском
Архітектура, містобудування 177
Астрономія, авіація, космонавтика, НЛО 223
Банківська справа 824
БЖД, безпека життєдіяльності, охорона праці 738
Біологія, зоологія, ботаніка, аграрна наука 1003
Бухгалтерський облік 1941
Військова справа, ДПЮ 350
Географія економічна, регіональна економіка 1076
Географія фізична, геологія, геодезія, геоморфолог 775
Гроші і кредит 430
Державне регулювання економіки, інвестиції 1106
Дисертації, автореферати 7332
Діловодство, бібліотечна справа, архівознавство 274
Екологія, природокористування 830
Економіка підприємства 925
Економічна теорія, теорія економічних наук 653
Економічні теми (різне) 1471
Журналістика, телебачення, ЗМІ 212
Іноземна мова, реферати англійською, німецькою 1342
Інформатика, компютерні науки 1345
Історія Всесвітня 1221
Історія економічних вчень, економічна історія 206
Історія, теорія держави і права 1425
Історія України 1834
Краєзнавство, етнографія, етнологія 262
Культура, культурологія, етика, естетика 1512
Література світова, всесвітня література 575
Література українська, література України 1449
Логіка, формальна логіка, юридична логіка 161
Макроекономіка 285
Маркетинг, товарознавство, логістика, перевезення 805
Математика, алгебра, геометрія, статистика 846
Медицина, терапія, фізіологія 3552
Менеджмент 993
Міжнародні відносини, ЗЕД, міжнародна економіка 521
Мікроекономіка 149
Мовознавство, філологія 1408
Музика, теорія та історія музики 351
Народні промисли, ремеслярство 56
Народознавство 89
Наукознавство, інновації, ОНД 88
Нобелівські лауреати, біографія, фото 714
Образотворче мистецтво 185
Організація виробництва 886
Педагогіка, виховання 4648
Підприємництво 425
Політологія, політика 1195
Правознавство (різне) 5950
Психологія 1780
Реклама, паблік рілейшин, звязки з громадськістю 116
Релігія, релігієзнавство 431
Риторика, ораторське мистецтво 100
Різне. Реферати і курсові з різних напрямків 546
Розміщення продуктивних сил, РПС, регіоналістика 553
Самоврядування, місцева влада, муніципальні органи 191
Світовий ринок і торгівля 172
Соціологія, соціальна робота 605
Страхування 374
Сценарії виховних заходів, уроків, свят 1180
Твори шкільні 358
Технічні науки 1623
Трудове право України, соцзахист 193
Українознавство 1025
Фізика 758
Фізкультура, туризм, рекреація 995
Філософія 598
Фінанси, міжнародні, державні фінанси 1513
Хімія 347
Цінні папери 205
Шпаргалки 185
Для школяра
Помоги нашему сайту развиваться, нажми на эти баннеры.
Давньоримські мотиви в творчості М. Зерова (реферат) /
Сторінка: 1
Скачати безкоштовно цей реферат
Реферат на тему: Давньоримські мотиви в творчості М. Зерова Сучасні літературознавчі
студії, видання поетичних творів та літературно-критичних студій М. Зерова сприяють
висвітленню особливостей художньо-мистецького процесу 20-30-х років, дають
можливість з’ясувати специфіку творчих пошуків представника „грона п’ятірного”,
досліджують вплив класичних мотивів, античної літератури на формування світогляду
письменника. Питання впливу зразків світової культури на становлення мистецьких
уподобань українських неокласиків вивчали Брюховецький В., Білик Г., Безносик А.,
Гальчук О., Гречанюк С., Державин В., Кузьма Ю., Москаленко М. та інші. Поряд з тим,
з’ясування особливостей використання давньоримських мотивів у творчості М. Зерова, на
нашу думку, не втрачають своєї актуальності й нині. Адже значне місце у перекладацькій
та оригінальній поезії неокласика займає тісно пов’язана із грецькою давньоримська
культура. Літературознавець намагався дослідити розвиток елліністичних традицій
римськими письменниками. Його цікавили нові, у порівнянні з давньогрецькими, підходи
римських літераторів до розкриття внутрішнього світу людини, уміння гостріше
показувати драматизм існування давньоримського суспільства. Завдяки М. Зерову
українська література поповнилася кращими зразками перекладів римських авторів.
Особливе чуття слова сприяло неокласику у відтворенні картин далекого минулого,
проникненні в атмосферу тієї епохи. Варто відзначити досить широке використання М.
Зеровим латинських образів в оригінальній поезії, особливо в сонетах. Так, у сонеті
„Вергілій” постає один із найпопулярніших поетів Європи, блискучий стиліст, майстерний
із бездоганною мовою оповідач, який „звеличив кий, і плуг, і мідяний шолом”, „і знявся до
вершин нечуваної слави” [1, с. 60-61]. Неокласик виносить власний інтерпретаційний
образ Вергілія, відтворює портрет поета минулого, зосереджуючи увагу на рисах, що
позначилися на творчості Вергілія, а саме: географічних (місце народження), біографічних
(сімейне коріння), духовних (традиціоналізм селянської психології). Поет показує етапи
становлення Вергілія та його місце в римському культурному процесі. R T T ␃ᄁ„ 怀„愀Ĥ
摧ঊ‡ ሀригіналу, але дактилічний гекзаметр або елегійний дистих (поєднання гекзаметра і
пентаметра) лине в його інтерпретації вільно й легко, немов питомий українському
віршуванню розмір” [2, с. 203]. У творі „Овідій” бачимо трагедію людини, яка на схилі
віку змушена була залишити сім’ю, домівку, друзів. М. Зеров зумів виразно змалювати
світ, у який потрапляє його ліричний герой: „цілий рік негода, та зима, / Та моря тужний
рев, та варвари довкола…/ Убогий, дикий край! Весною бруд і холод, / Улітку чорний
степ: ні затишних гаїв, / Ні виноградників, ні золочених нив. / А там морози знов і небо в
сивій ризі” [1, с. 81-82]. Використовуючи епітети „убогий”, „дикий”, „чорний” та
метафору „моря тужний рев”, М. Зеров тенденційно загострює увагу реципієнта на
психологічному стані ліричного героя. А констатація відсутності звичних європейській
землі „затишних гаїв”, „золочених нив”, „виноградників” посилює драматичні
переживання Овідія. Атмосфера, зображена у наведених рядках, налаштовує реципієнта
на сприйняття трагічних подій у біографії Овідія, сприяє глибшому розумінню
психологічного стану ліричного героя, доповнює та увиразнює переживання митця,
силоміць вирваного із свого світу, де ліричний герой виступає в образі „старого, кволого,
забутого всіма” [1, с. 81]. У той же час рядки поезії „Безсмертя” контрастують з „Овідієм”,
адже М. Зерову імпонувало вміння знаходити сили для життя і творчості заради реалізації
ідеї вічності справжнього мистецтва: „Вінець Овідія довіку не зів’яне. / Безсмертний
„Плач” його, гіркий і незрівнянний, / Елегії душні, як цвіт весняних лоз, / І чари сонячні
його „Метаморфоз”, / І мудрі тонкощі
12
Попередня | Наступна
Скачати безкоштовно цей реферат: "Давньоримські мотиви в творчості М. Зерова
(реферат)"
Інші реферати в категорії: Література українська, література України
Помоги нашему сайту развиваться, нажми на эти баннеры.
Вгору
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа