close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
автор Монеткина Ольга
[email protected]
8 952 300 74 69
Томмазо Кампанелла
Действующие лица:
Томмазо Кампанелла – ученый, философ, борец за освобождение Калабрии, монах
доминиканского ордена.
Дионисий Понцио – сподвижник Кампанеллы, монах доминиканского ордена
Альберто Трагальоло – инквизитор, идейный противник Кампанеллы
Динора Баризана – монахиня-францисканка, в прошлом – девица лёгкого поведения,
возлюбленная Кампанеллы
Маврицио Ринальди – сподвижник Кампанеллы в борьбе за освобождение Калабрии,
вождь фуорушити (партизан)
Судьба и Случай – невидимые покровители Томмазо, его ангелы-хранители, главные
рассказчики его истории
Смерть
Джордано Бруно
Повстанцы
Монахи
Девицы из квартала Борго ди Санто
Дамы и кавалеры
1
Синопсис
Акт 1
Судьба и Случай начинают свой рассказ о судьбе Томмазо с восхищения
родиной ученого ( «Италия»), повествуя о том, как прекрасна Италия, подарившая
миру высочайшую культуру, талантливых людей, вечно юная и загадочная.
Дионисий Понцио продолжает повествование Случая и Судьбы, рассказывая о
том, что они подарили ему счастье быть другом и сподвижником Томмазо
Кампанеллы, бесстрашного борца, великого учёного («Мой друг»).
Сам Томмазо, появляясь, размышляет о том, в чём смысл жизни, что он должен
сделать для родины и для будущего («Свет»), он должен преодолеть множество
трудностей, и главная из них – участь монаха – доминиканца, которым он стал не по
своей воле. Таких несчастных, которые вынуждены были принять постриг ради
куска хлеба, немало. Церковь превратила их в своих цепных псов и фанатиков («Псы
господни»).
Судьба и Случай рассказывают о том, что Томмазо предназначен удивительный
путь, что его гороскоп – необыкновенный: семь покровительствующих планет,
больше, чем у самого Христа. Однако, несмотря на это, он должен быть осторожен
(«Ты плохо кончишь, Кампанелла»). Судьба напоминает ему, что он рожден
мужчиной, что только любовь сделает его настоящим героем, и не надо противиться
ей («Я твоя Судьба»).
Однако мысли Томмазо заняты освобождением родной Калабрии от ига
Габсбургов, которые топчут милую его сердцу землю. Он находит вместе с
Дионисием всё новых и новых сторонников в этом сложном и опасном предприятии
(«Калабрия»). Но жизнь берёт своё, и Дионисий убеждает Томмазо, что он мужчина
и что его сан – не помеха для любовных утех («Не унимай огонь в крови»). Случай
предваряет приход молодых монахов в «весёлый» квартал Борго ди Санто (« Ночь
проделок и размышлений»). Дионисий похоже, завсегдатай этого злачного места и
знает в девицах толк. Он предлагает другу выбрать красотку по имени Динора на
ночь («Выбирай, Томмазо»). Оставшись с ней наедине, Томмазо познаёт вкус любви
и вместе с тем привязывается к девушке всем сердцем («Ночь»). Однако он
понимает, что должен посвятить себя борьбе с испанцами, косностью, попами и,
скрепя сердцем, покидает Динору («Прощай, моя Динора»).
В этой борьбе Томмазо предстоит столкнуться с очень опасным врагом
(«Трагальоло»). Он – инквизитор и свято верит в своё предназначение очистить ряды
паствы от еретиков, ведьм и колдунов («Инквизиция»). Жертвой конгрегации стал
знаменитый брат Ноланец – Джордано Бруно, участь которого предрешена – костёр.
Однако юных патриотов не пугает ни могущество испанской монархии, ни
застенки инквизиции. Томмазо и Дионисий призывают свой народ свергнуть
испанцев («Призыв к борьбе»), а после Томмазо провозгласил идею, которую свято
хранил в душе – построить республику-общину на принципах всеобщего равенства и
благоденствия («Город солнца»).
Среди огромной толпы народа, стоит девушка. Это- Динора. Она в
восхищении смотрит на Томмазо. Несчастная, вынужденная заниматься постыдным
ремеслом ради куска хлеба, она поняла, что впервые в жизни полюбила («Люблю»).
Дионисий предупреждает Томмазо, чтобы был осторожен в своём рвении
(«Предчувствие»).
Дионисий не ошибался. Судьба и Случай говорят, что Томмазо арестован именем
Папы Римского за богохульство и ересь. («Арест Томмазо»).
2
Альберто Трагальоло размышляет о том, что он должен, во что бы то ни стало
помешать тем, кто смотрит вперёд, ибо они – причина всех катаклизмов и
потрясений («Близок крах»). Томмазо один из них. Он не отчаивается и не
малодушничает, понимая, что сам выбрал этот путь («Тюрьма»)
Судьба и Случай в тревоге за своего подопечного дают ему советы, как быть: либо
схитрить и получить возможность продолжить борьбу, либо быть твёрдым до конца
(«Ответы и советы»). На допросе Альберто Трагальоло и Томмазо схлестнулись. Их
противостояние - идеологическая дуэль двух серьёзных противников («Допрос»).
Альберто решает расправиться с Кампанеллой, ибо чует в нём большую силу и
опасность для себя.
Динора встречает Дионисия и умоляет его помочь разыскать любимого («Я
его найду»). Она приняла твёрдое решение – быть рядом с ним.
Судьба и Случай говорят о том, что Томмазо провёл в застенках много
месяцев, перенося страшные лишения, пытки. Однако он не покорился. Главное, что
у него есть – возможность думать, размышлять. Но он должен получить свободу,
чтобы продолжать борьбу («Тебе нужна свобода»).
На сцене появляется новая героиня – Смерть, которая выискивает себе новую
жертву, причём не просто какого-то заурядного человечка, а героя, сильного,
стоящего, умеющего рассмеяться ей в лицо («Смерть»). Судьба и Случай пытаются
противостоять ей, но она со смехом заявляет, что будет ждать своего часа («Разговор
Смерти, Случая и Судьбы»).
АКТ 2
Дионисий провозглашает своего рода манифест – начало борьбы, зажигают
которую такие, как Кампанелла («Непокорившиеся»). Они двигают историю, и ничто
не в состоянии сломить их на пути к цели.
Инквизиторы не сумели достичь своего, и Томмазо, схитрив, формально отрёкся
от ереси, вернулся в родные края («Моя Калабрия»). Его уже ждут товарищи:
Маврицио Ринальди, Пьетро Понцио. Дионисий говорит, что он так был нужен здесь,
в Калабрии, где царит произвол испанцев («Угодно так судьбе»). Кампанелла
говорит, что он помнит клятвы, данные друзьям и родине и готов возглавить борьбу
(«Гуди набат»). Судьба и Случай говорят, что они готовы к ней, т.к. они
повзрослели, осознали многое, видели смерть в лицо («Вы изменились»). Сама
Смерть уже поджидает их («Танец Смерти»).
Восстание разгорается («Итак, мы выступаем!»). Возглавляет его Кампанелла. За
ним поднялись многие лучшие сыны Калабрии.
В это время в одном из францисканских монастырей в своей келье молится о
любимом сестра Динора, которая, приняв обет, продолжает любить Томмазо, так
внезапно изменившего её жизнь («Молитва»). Ей вторит Судьба, говоря о том, что за
все испытания наградой им будет встреча.
Маврицио Ринальди взывает к Святой Деве с просьбой помочь им в их опасном,
но благородном предприятии («Спаси нас, Дева!»). Заговорщики верят в победу и с
мыслью о ней идут в бой («Победим!»). Смерть уже потирает руки, предвкушая
большую добычу («Жду встречи»). Судьба и Случай в отчаянии. Планы
3
заговорщиков расстроены. Их предали. Томмазо не хочет бежать и бросать
товарищей, хотя понимает, что если его схватят, ему припомнят и все старые грехи
(«Измена»). Так и происходит. Томмазо вновь попадает в руки Альберто Трагальоло.
Схватка меж ними разгорается с новой силой («Чья правда?»). Взбешённый
Трагальоло объявляет Томмазо его участь – костёр («Приговор»).
Кампанелла не желает мириться с такой участью. Он ещё столько должен
сделать. Смерть соблазняет его, но желание жить, пусть даже в аду, созданном ему
инквизиторами, берёт верх. Судьба и Случай подсказывают ему выход из
безнадёжной ситуации («Твой выбор»). Томмазо начинает симулировать
сумасшедшего («Безумие»), чем вызвал переполох в тюрьме и безграничное
любопытство зевак. Для пущей достоверности он ранит себя, и лечить безумца
должна будет сестра Динора. Они встречаются.
Смерть тем временем по – философски рассуждает, могут ли такие,
действительно одержимые люди, ради своих идей и амбиций бросать в мясорубку
сотни и тысячи людей («Ради идеи»).
Трагальоло в бешенстве. Он понимает, что Кампанелла обвёл его вокруг пальца,
увильнув от костра. Он решает разоблачить его при помощи самой страшной
сорокачасовой пытки – вельи («Кровью»).
Томмазо счастлив от того, что видит любимую девушку. Он подозревает о том,
что задумал Альберто, и просит передать рукопись «Города Солнца» в надежные
руки, чтобы люди узнали про его идеи («Просьба»).
Пытка началась. Случай объясняет, в чём заключается её суть («Велья»). Каждого
из организаторов заговора пытают отдельно. Боль и страдания у каждого из героев
вызывают странные видения, которые легко принять за предвестников смерти. А
инквизиторы, разъярившись, стремятся вырвать признание любой ценой. Томмазо
кажется, что он сходит с ума на самом деле и видит свет, а Смерть призывает его
(«Пытка Томмазо»). Дионисий видит в полубреду прекрасную женщину, в образе
которой ему является Смерть («Пытка Дионисия»). Маврицио, сохраняя остатки сил,
не обращая внимания на Смерть, бросает в лицо палачам проклятия. Пытки
заканчиваются моральной победой заговорщиков, и Смерть вынуждена отступить
(«Пытка Маврицио»).
Судьба и Случай говорят, что этот спор выигран, что пыл не угас, даже
искалеченный пытками, обессиленный, Томмазо не запуган («Опять борьба»).
Томмазо в своей камере думает о Диноре, а она в своей келье – о нём. Их души
рвутся друг к другу, а любовь поддерживает силы и желание жить («Печаль»).
Утром Динора передаёт любимому обрывок газеты «Авизи», где он прочитал о
казни Джордано Бруно. Он в отчаянии, но Динора утешает его, говоря, что рукопись
«Города Солнца» она передала, и он увидит свет («Обрывок Авизи»). Их застаёт
Трагальоло и наносит последний удар, разлучая Томмазо с возлюбленной
(«Попались»). Томмазо один, без друзей и любимой, впервые в жизни он искренне
разговаривает с Богом, в которого никогда по–настоящему не верил. Но он не
смиряется («Я тобою не побеждён»).
Склоняясь перед мужеством и величием духа Томмазо, Судьба и Случай
говорят, что такие люди делают историю и двигают вперёд человечество, стремясь
принести ему пользу и указать лучший путь («Кто оставит свой след»).
4
1. ИТАЛИЯ
СЛУЧАЙ
СЛУЧАЙ И
СУДЬБА
СУДЬБА
СУДЬБА И
СЛУЧАЙ
Господь создал тебя, наш дивный край,
Из солнца, неба, переливов моря!
И в нашем бренном мире существует рай,
В котором не должно быть нищеты и горя.
Моя Италия - ты колыбель надежд,
Я им сейчас пою благословенье!
И время страха, рабства и невежд
Благодаря тебе навек уйдёт в забвенье
Ты мрак и свет,
Ты боль и страсть,
И юность вечная твоя
Хранит столетиями власть
Над теми, кто с тобой всегда
Италия!
Ты вдохновенье даришь лучшим из сердец,
Талант - отважным, силу - благородным
А кисть художника и скульптора резец
Оставят след о них в душе народной.
Творенья их переживут века
Сикстинская Мадонна, Башня в Пизе
Для нас их тайна спрятана пока
В загадочной улыбке Моны Лизы
Ты мрак и свет,
Ты боль и страсть,
И юность вечная твоя
Хранит столетиями власть
Над теми, кто с тобой всегда
Италия!
2. МОЙ ДРУГ
ДИОНИСИЙ
Его судьба мотала там и тут,
А случай приводил туда, где ждут.
Он выбрал путь, он знал куда идти
Туда, где истина, там и её враги
5
Он гений, он безумец, он бунтарь
Что для Судьбы и Случая прибавил дела
Чьё имя - колокол, а он - звонарь
Монах и воин - Томмазо Кампанелла
Я был среди друзей, я рядом был
Я видел глаз огонь и этот пыл
Его мечты недалеки от дел
И добивался он, чего хотел
Он гений, он безумец, он бунтарь
Он тот, кто в будущее смотрит смело
Чьё имя - колокол, а он звонарь
Мой друг и брат - Томмазо Кампанелла
Мой верный друг!
3. СВЕТ
ТОММАЗО
Мир полон жизни
Но пока
В глазах рябит от серости сутан
Я каждый миг готов гореть дотла
Чтобы рассеялся невежества туман
Но всё вокруг
Ещё молчит
И свет, который вижу только я,
Хранит меня
От всех обид
От дураков и от фанатика попа
Я знаю, как нелёгок этот путь
Но сердце бьётся, значит, всё идёт, как надо
Всё впереди и может быть, когда-нибудь
Перешагну последнюю преграду
Мне мало жизни
Чтобы я
Сумел преподнести собой урок
Храни меня
Судьба моя
И я сумею поразить порок
Мне хватит сил
Идти на свет
Не остановит ни предательство, ни лесть
Они глупы
Они слепы
Не знают, что я в горстке мозга весь
6
Я знаю, как нелегок этот путь
Но сердце бьется, значит, всё идёт, как надо
Всё впереди, и может быть когда - нибудь
Перешагну последнюю преграду.
4. ПСЫ ГОСПОДНИ
ТОММАЗО
ДИОНИСИЙ
Закрой скорей глаза и уши
Здесь видеть нечего и слушать
При помощи святых отцов
Нас превращают в верных псов
Проклятый голод, нищета
Они нас привели сюда
А серость монастырских стен
Нас заключила в вечный плен
ХОР
ТОММАЗО
ДИОНИСИЙ
Это всё только бред
Страшных снов больше нет
Но откроешь лишь глаза
И увидишь святого отца
Нас сотни тысяч, сотни!
Мы псы Господни!
Одни молитвы, вот закон
И будешь ты вовек спасён
Но для монахов мы дерзки
И скоро сдохнем от тоски
Проклятый голод, нищета
Они нас привели сюда
Занятие - спасенье душ
Безумие и просто чушь
ХОР
Это всё только бред
Страшных снов больше нет
Но откроешь лишь глаза
И увидишь святого отца
Нас сотни тысяч, сотни!
Мы псы Господни!
7
5. ТЫ ПЛОХО КОНЧИШЬ, КАМПАНЕЛЛА
СЛУЧАЙ И
СУДЬБА
Из кусков созвездий и планет
Узор, составляя небесного свода
Плеснув напоследок дождём из комет
Мы лихо с тобой изменили погоду
Тот день сентябрьский не воротишь вспять
Когда Томмазо разрешилась мать
Его Судьба в его руках
И это Случая игра
Зло и порок он в пух и прах
Сметёт, когда придёт пора:
И дерзких мыслей вихрь шальной
Ворвётся, словно ураган
Докажет он самим собой
Что жизнь - не призрачный туман
Мы сделали тебе бесценный дар
Какой не сделал Бог - отец Иисусу
Планет семёрка отведёт удар
И поменяет минусы на плюсы
Они хранители твои от всех напастей
Теперь, Томмазо, ты не в нашей власти
Его Судьба в его руках
И это Случая игра
Зло и порок он в пух и прах
Сметёт, когда придёт пора:
И дерзких мыслей вихрь шальной
Ворвётся, словно ураган
Докажет он самим собой
Что жизнь не призрачный туман
Ты независим, горд, силён и смел
И всё в тебе устроено, как надо
Смиренье и покой не твой удел
За дерзость - испытания в награду
И не забыть тех слов, что сказаны по делу
«Уймись, ты плохо кончишь, Кампанелла»
8
Его Судьба в его руках
И это Случая игра
Зло и порок он в пух и прах
Сметёт, когда придёт пора
И дерзких мыслей вихрь шальной
Ворвётся, словно ураган
Докажет он самим собой,
Что жизнь не призрачный туман
СУДЬБА
Ты плохо кончишь, Кампанелла…
6. Я ТВОЯ СУДЬБА.
СУДЬБА
Ты молод и красив,
Но в сердце места нет
Ни страсти, ни любви
Всё это только бред
Забудь, прошу тебя
На время о делах
А главное забудь
Что ты теперь монах
И руки сильные и голос твой в тиши
Пусть всех приличий перейдут границы
Она исполнит, только прикажи
Любовникам в раю так сладко спится
Трепещет поцелуй,
Как бабочки крыло
А нежность рук твоих
Безумие одно
Её глаза блестят
Она в волшебных снах
Такие чудеса
Творит простой монах
И губы дерзкие и тела сладкий яд
Пусть всех приличий перейдут границы
Она безумна, ты безумью рад
Сумей мужскою силой насладиться
Любви в природе нет
Всё это сон пустой
Ты говоришь себе
А я кричу - постой
Ведь я твоя Судьба
Внутри ледышкой страх
Что делаешь со мной
Безумный мой монах
9
И руки сильные и тела сладкий яд
Пусть всех приличий перейдут границы
Она тебе сейчас и рай и ад
Но наяву навряд ли всё случится
СЛУЧАЙ
Томмазо не влюблён,
А жаль…
Но он не кружево платка,
А сталь…
Сестрица, подождём,
Всё впереди
СУДЬБА
Что мы с тобой наделали,
Скажи…
7. КАЛАБРИЯ
ТОММАЗО
Проклятые испанцы!
Сил нет терпеть их гнёт…
ДИОНИСИЙ
Пока они не выбьют всё из нас
И не задушат налогами народ
Не успокоятся!
1 МОНАХ
Что ж делать? Неужто всё терпеть,
Как было до сих пор…
2 МОНАХ
Мы бессильны изменить, что - либо…
ТОММАЗО
Но страдания народа
Нам - прямой укор
Габсбургов преступных иго
Сбросим. Или пусть умрём,
Но видеть милую Калабрию
В цепях невыносимо,
Больно, стыдно
ДИОНИСИЙ
(речитативом)
Здесь невинность поругана
Втоптана в грязь,
Здесь жирует и бесится
Разная мразь,
Здесь бурьяном давно
Зарастают поля,
Здесь бессильною дрожью
Исходит земля…
10
ВСЕ ХОРОМ
О Ка - ла - бри - я !
Мы, верные твои сыны,
Тебя освободить должны,
И пусть скорей погибнем мы,
Чем несвободна будешь ты.
Калабрия!
8. НЕ УНИМАЙ ОГОНЬ В КРОВИ.
ДИОНИСИЙ
Что-то мне не спится, брат!..
Это, верно, лунный свет
На меня наводит бред…
Я готов весь мир обнять…
ТОММАЗО
Дионисий, ты устал,
Ты, мой брат, подряд не спал
Почитай, уж третью ночь…
Отгони все мысли прочь
Скоро трудный день у нас…
Настоятеля приказ
И поклоны, и молитвы
Мы оставим ради битвы
И тогда наш дивный край
Будет настоящий рай
Будут люди в нём равны,
И любви большой полны:
К солнцу, знаниям и свету…
ДИОНИСИЙ
Ах! Оставь ты бредни эти…
Брат мой, сделай одолженье
У меня есть предложенье
Сходим и развеем скуку
Да найдём тебе подругу
ТОММАЗО
Так нельзя, остынь, брат мой…
ДИОНИСИЙ
Я монах, но молодой!
Не унимай огонь в крови
И если хочешь, то люби
Да, ты монах, но облик твой
И под сутаною мужской
И всё другое, как у всех
Вот и возьми на душу грех
11
Пусть эта ночь
Как поле битвы будет
Господь простит
И, может, не осудит
9. НОЧЬ ПРОДЕЛОК И РАЗМЫШЛЕНИЙ
СЛУЧАЙ
Ночь проделок и размышлений,
Ночь для тех, кто хочет любить,
Ночь веселья, ночь упоения,
Ночь, что тебе не забыть…
Вечер.
Легкий ветер…
Ведет дорога
В рай страстей…
Безумием
Луны глаз светит,
Куда ни глянь сейчас,
Вокруг полно чертей!
Аристократы
Мечтой объяты
О юной деве
В руках своих…
Монахи
Не так уж святы,
Презрев небесный рай
Ради утех земных…
Нищета…
Вокруг притоны,
Полно убийц,
Везде разврат…
И с новым днем
Здесь новые законы,
Но вечен лишь один:
«Зайди, коль ты богат!»
СЛУЧАЙ
И ХОР
Ночь проделок и размышлений,
Ночь для тех, кто хочет любить,
Ночь веселья, ночь упоения,
Ночь, что тебе не забыть…
12
10. ВЫБИРАЙ, ТОММАЗО!
ДИОНИСИЙ
Эй, дружок, посмотри,
Просто сказка кругом!
Вон на ту погляди,
А эта кровь с молоком…
Я так счастлив, мой друг,
Словно рыцарь в бою!
Сердца бешеный стук
Красотке той подарю…
ТОММАЗО.
Над тобой смеётся луна;
Зачем же меня смешить?
Брат мой, сошёл ты с ума!
Любовь невозможно купить…
ДИОНИСИЙ
Томмазо, ты людоед!
Ты ешь и себя и меня…
А этот луны чудный свет
Мерцает нам, страстью маня…
Очнись, Томмазо!
Грудь,
Глазки,
Щёчки,
Ножки!
Смотри, какие крошки!
Ладошки,
Бровки,
Ушки!
Красотки и дурнушки!
Мечтательны, ранимы!
С таких писать картины!
Так, что приятно глазу…
Ну, выбирай, Томмазо!
11. Н О Ч Ь
ДИНОРА
Я замёрзла.
Может быть согреешь?
Что молчишь,
Или не умеешь?
Обними
И прижми покрепче,
Поцелуй,
Мне так будет легче…
13
Иль страстью не пылать
Ты дал себе зарок?
Тогда скажи, монах,
Какой во мне тут прок?
ТОММАЗО
В своей душе я не давал зарока,
А на челе твоём не вижу я порока…
И свой обет поповский я нарушу,
А целовать хочу твою я душу…
Что тело без неё - никчемнейшая плоть…
Любить всею душой нам повелел Господь!
ДИНОРА
Ты проповедь здесь прочитал, монах, умело,
Но не душою я кормлю себя, а телом…
И ничего ты больше не получишь,
Иди ко мне, ну что себя ты мучишь!
СЛУЧАЙ
И СУДЬБА
Ночь проделок и наслаждений,
Ночь для тех, кто хочет любить,
Ночь веселья, ночь упоения,
Ночь, что тебе не забыть…
Ты, Томмазо, и ты, Динора
Вновь увидитесь вы не скоро…
Пусть каждый будет уже не тот,
Но эта ночь не умрёт…
12. ПРОЩАЙ, МОЯ ДИНОРА…
ТОММАЗО
Далёких звезд мерцающие искры,
Срываясь, падают на землю…
А на её челе прекрасном, чистом
Танцует свет свой танец с тенью…
Я, словно вор, крадусь по закоулкам
Её улыбки и дыхания…
А душа на небо воет волком,
С этой ночью умирая…
Брезжит свет, в окно, врываясь птицей,
И я повержен этой властью.
Пусть ещё мгновение продлится
Тот сон запрета, счастья, страсти…
14
Всё смелей в права вступает утро,
И ярче солнце за собором.
Эту ночь забыть безумно трудно,
Но прощай, моя Динора!..
13. Т Р А Г А Л Ь О Л О
СЛУЧАЙ И
СУДЬБА
Как нет прибоя без волны
Как светоч слаб без силы тьмы
У солнца есть противница - луна
Под раем огненной геенны пелена
Так и Томмазо, с жаждой жизни и борьбы
Бессилен обойти такой вираж судьбы
Которая предстанет вскоре перед ним
В застенках инквизиции, с челом святым
С лицом прекрасным и бесстрастным
И тихим голосом опасным
Он страшен и силён, да он почти всё может
И ужас, словно червь вам сердце гложет.
СУДЬБА
Тому бы лучше было не родиться,
Чья участь пред Альберто становиться!
СЛУЧАЙ
Здесь правит бал Альберто Трагальоло,
Как сатана в аду
Среди чертей!
14. ИНКВИЗИЦИЯ
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
ТРАГАЛЬОЛО
Повинись и покайся в грехах,
И тогда наш Господь в небесах,
Твою душу заблудшую примет,
Ну а церковь тебя не покинет,
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим, мы свершим - дело веры,
Дело веры, дело веры!
Святая служба, ты ли в том виновна,
Что грешники опасны и упорны
Еретику достаточно награды,
Что дым костра заменит пламя ада.
15
Куда не глянь, кругом одни враги,
О Господи, прошу я, помоги,
Мне усмирить всех ведьм и колдунов,
И снять с них цепи дьявольских оков.
(стенания узников инквизиции)
Молю тебя, вложи в мои уста
Простые и понятные слова,
Чтоб мог я удержать еретиков,
Которые твердят о множестве миров!
СВЯТОЙ
ОТЕЦ
ДЖ..БРУНО
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
Джордано Бруно!
Известно ли тебе,
Что ересь твоя переполнила чашу терпения Бога на небе
И церкви святой на земле?!
Я знаю, что погибну, ну и пусть,
От убеждений я своих не отрекусь,
Пройдут века и люди, вняв моим словам,
Приблизятся, когда-нибудь к иным мирам!
Повинись и покайся в грехах,
И тогда наш Господь в небесах,
Твою душу заблудшую примет,
Ну а церковь тебя не покинет,
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим, мы свершим - дело веры,
Дело веры, дело веры!
15.ПРИЗЫВ К БОРЬБЕ
ТОММАЗО
Братья калабрийцы
Пробил этот час,
О котором я должен возвестить.
И когда ещё
Если не сейчас,
Сможем мы проклятых Габсбургов сместить!
ДИОНИСИЙ
Верю я друзья,
Что увидим мы,
Родину свободную от испанских пут.
А пока она
В лапах у чумы,
Нам с пути кровавого не свернуть.
16
ТОММАЗО
Трудности и смерть
Не пугают нас,
В нашем правом деле и святой борьбе.
А её закончив,
Приведу я вас
В самый справедливый город на земле.
16. ГОРОД СОЛНЦА
ТОММАЗО
Там нет рабов, нет богачей,
Там золото глаза не слепит.
Там в блеске солнечных лучей
Играя, веселятся дети.
Живут все вместе, как один
Одной судьбой, с одной мечтою
А солнце - Бог и господин
Сияет ярко над землёю.
Так меньше слов, друзья,
Нас ждёт борьба,
И город Солнца будет на земле
Назло врагам!
17. ЛЮБЛЮ
ДИНОРА
Я материнской нежности не знала,
Без колыбельной ночью засыпала,
Моя судьба меня не баловала,
И в восемнадцать лет я жить устала.
Я существо, что в кабаках танцует,
За это старый господин балует,
Ночь, покупая, надо мной колдует,
А утром быть ограбленным рискует.
Я помню эту ночь, мне не приснилось,
Мир изменился, я с ним изменилась,
Любви волшебной тайна мне открылась,
Я так хочу, чтоб это повторилось.
О Господи, не дай мне ошибиться,
Что у меня в душе сейчас творится,
И будь что будет, что ещё случится?
Знать суждено в монаха мне влюбиться.
17
Люблю!
Тебя любить такое счастье!
Люблю!
На свете нет сильнее власти!
Ты ослепительна,
Ты самый высший дар!
Любовь, прошу,
Не нанеси удар!
18. ПРЕДЧУВСТВИЕ
ДИОНИСИЙ
Мой милый друг,
Ты словно лев отважен,
Но инквизиция имеет верных стражей,
Их дело церкви ревностно служить,
И над свободой вороном кружить.
Прошу, Томмазо,
Осторожней будь в делах,
С тобою сила, сила вся в твоих словах,
А у попов причин найдется рой,
Но для ареста хватит и одной.
ТОММАЗО
Я знаю, друг, ещё не пробил час,
И битвы миг наступит не сейчас,
Я истине пока служу пером,
Хотя не запугать меня костром.
19. АРЕСТ ТОММАЗО
СУДЬБА
Ещё в поклоне не склонился вечер,
Перед соборной площадью.
Играет резво ветер встречный,
На небе тучей грозною.
СЛУЧАЙ
Вот он идёт совсем один,
Спокойный и уверенный,
И что сейчас случится с ним,
Прохожим знать не велено.
ПРЕД - ТЕЛЬ
ИНКВИЗ -ИИ
Томмазо Кампанелла!
Вы арестованы по приказу
Папы Римского и Святой Службы!
Взять его!
СУДЬБА
А люди вслед ему глядят,
Притихли, как немые,
Да, инквизиторы не спят,
Всё рыщут, псы цепные.
18
СЛУЧАЙ
Сегодня он, а завтра кто?
Быть может попадёшься ты.
Вопросы: Кто? Куда? За что?
Ясны, наивны и просты.
СЛУЧАЙ
СУДЬБА
Быть может завтра попадёшься ты!
20. БЛИЗОК КРАХ
АЛЬБЕРТО
ТРАГАЛЬОЛО
Да, мы жестокие и мерзкие попы,
И именем Христа свершаем преступленья,
Кричите, вы, людишки, средь толпы
Вопите о свободе, словно в исступлении.
Ах, всё вы знаете, учёные умы,
И это ваше дело, вам и верить.
Мы все для вас, как дьяволы из тьмы,
Но нашу правду вашей не измерить.
Да, знаю я, другое время будет,
Пройдут века и нас, быть может, вспомнят,
Вам честь и память, нас попов осудят,
Вас, как героев и борцов запомнят.
Платон Вас всех предупреждал о том,
Что близок крах, что катастрофа грянет,
Пусть я палач, но знаю я зато,
Что Апокалипсис лишь из-за вас настанет!
21. ТЮРЬМА
ТОММАЗО
Я думал будет хуже,
Ну что ж, и здесь жить можно,
Я не в помойной луже,
Так что ещё мне нужно.
Солома, хлеб да каша
И я почти принц крови,
Бумага и чернила,
И вот уж я на воле.
Думать, наблюдать,
Видеть и молчать,
Знать, хотеть и ждать,
Ждать!
Убедить, понять,
Выслушать, искать,
Вновь и вновь молчать,
Ждать!
19
Пойму я с полуслова,
Что знать они желают,
Попался, что такого,
Пусть сети расставляют.
Силки, капканы точно,
Я вырву на защите,
Судьба подкинь мне Случай,
Нет, оба помогите!
Думать, наблюдать,
Видеть и молчать,
Знать, хотеть и ждать,
Ждать!
Убедить, понять,
Выслушать, искать,
Вновь и вновь молчать,
Ждать!
22. ОТВЕТЫ И СОВЕТЫ
СУДЬБА
Не стоит ждать
Ответов,
И мне не дать
Советов,
Ты только знай
И помни,
Что надо быть
Покорным.
Смиренно всё
Прошу прими,
И покаянием
Своим,
Приблизишь ты
Свободу,
Коль скажешь им
В угоду,
Что осознал
Свою вину,
Скажи им всё
Скажи, молю!
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
СЛУЧАЙ
Не скажешь ты
Такого,
Дешёвой будет
Воля,
Твой ум силён
Ты не слабак
И выдержать
Таких атак,
Ты сможешь сотни
Разом,
Своей мечтой
Повязан.
Иди вперёд
Без страха,
Не пытки и
Не плаха,
Не запугают
Верь в себя,
Скажи им всё
Молю тебя!
У палачей
Своя игра,
И началась
Твоя война!
20
23. ДОПРОС
ТРАГАЛЬОЛО
Силён противник мой
Его слова,
В сознание врываются стрелою.
Ему не скажешь, стой
Он превзошёл,
Всех, кто внимания был достоин.
Он знает всё и вся
Он сатана,
С убийственною силой преисподни,
Смотреть в глаза нельзя, ему нельзя,
И я спасусь лишь силою Господней!..
Ваше имя?
ТОММАЗО
Томмазо Кампанелла.
ТРАГАЛЬОЛО
Вы арестованы Святою Службой
За дерзкие памфлеты,
За связь с еретиками,
За увлечения оккультными науками…
ТОММАЗО
ТРАГАЛЬОЛО
ТОММАЗО
…Я увлечён стихами,
Где я могу возвысить
Стройным слогом
Мечты о равенстве и братстве
Перед Богом.
Вы, Кампанелла,
Телезия идеи развивали,
Фомы Аквинского ученье осуждали,
В поддержку слов моих
Изданья ваших книг…
…Он мой учитель
Я лишь ученик.
Ценю высоко я его труды
И знаю, что они не под запретом,
А значит, в этом нет моей вины
И мой арест не связан с этим.
Но если генеральный комиссарий
Интересуется моей персоной недостойной,
То я уверен, что мои враги не спали,
А сочиняли наговоры преспокойно.
21
Но я смогу вам доказать,
Что обвинения пусты,
Мне знания свои скрывать
Пред вами просто нет нужды.
ИНКВИЗИТОР
Откуда же знать можешь ты
Чему тебя не обучали?
ТОММАЗО
Я больше масла сжёг в светильниках,
чем вы
В себя вина вливали!
ТРАГАЛЬОЛО
Я справлюсь сам
Одних оставьте нас!
Таких как ты
Костёр исправит враз!
Ну а пока, ты будешь,
Как Христос распят,
В крови горячей
С головы до пят!
Стражники уводят Кампануллу, он сталкивается с Джордано Бруно.
ТОММАЗО
Здравствуй, Ноланец!
ДЖ. БРУНО
Здравствуй, брат!
24. Я ЕГО НАЙДУ
ДИНОРА
Скажи мне, где он?
Скажи мне правду всю.
Ведь ты же друг его,
Прошу скажи, прошу!
ДИОНИСИЙ
Ему беда грозит,
Его увозят в Рим,
Не знаю, как мне быть,
Не знаю, что с ним.
ДИНОРА
В какой тюрьме его,
Могла бы я найти,
Мученье просто ждать,
Прошу я помоги!
22
ДИОНИСИЙ
Динора, хватит слёз,
Держи себя в руках,
Не учиняй допрос,
И не мешай пока.
Ты только знай, что он,
Тебя не смог забыть
И что твои глаза,
Ему не разлюбить.
Он говорил не раз,
Мне о любви к тебе,
Он грезил лишь тобой,
Он звал тебя во сне.
Но для Томмазо жизнь
Без воли не мила.
И вышел тайны срок,
Она со дна всплыла.
ДИНОРА
Ты говоришь так странно,
Кто же он?
ДИОНИСИЙ
Мой друг и брат
И кто в тебя влюблён.
ДИНОРА
Да кто бы ни был он,
За ним в огонь пойду,
Поеду хоть куда,
Но я его найду.
25. ТЕБЕ НУЖНА СВОБОДА
СУДЬБА
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
СЛУЧАЙ
Когда идут дожди,
Но ты не видишь их,
И не врывается в окно весенний ветер.
Когда злой рок тебя,
Несчастьем окружив,
Скрывает всё, что любишь ты на свете.
Ты, доказав своим врагам,
Кто ты такой,
Украл свою свободу и покой.
Заточения годы тебя не сломили,
Себе ты не дал на колени упасть,
И ужасы пыток в тебе не убили:
Твой дух, твою силу и страсть.
Упорен ты и смел,
Но толку мало в том,
Что в клетку, как орёл ты заточён.
23
Ведь в каменном мешке,
Сгноив себя живьём,
К борьбе народ призвать возможности лишён.
Измыслив хитрость, вырваться сумей,
Из цепких лап святош,
Необходимы здесь обман и ложь.
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
Заточения годы тебя не сломили,
Себе ты не дал на колени упасть,
И ужасы пыток в тебе не убили
Твой дух, твою силу и страсть.
СУДЬБА
Ты много размышлял
В тиши тюремных стен,
Каким быть должен день грядущий.
СЛУЧАЙ
И еле время ползёт
Всё превращая в тлен,
А ты, как всегда с надеждой на лучшее.
Ты сделай вид, что покорился воле Супремы,
Вернёшь себе свободу для борьбы.
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
Заточения годы тебя не сломили,
Себе ты не дал на колени упасть,
И ужасы пыток в тебе не убили
Твой дух, твою силу и страсть!
26. СМЕРТЬ
СМЕРТЬ
Кто мне сегодня мил?
Кто мне сегодня люб?
Мне всё равно кто он есть
Принц, нищий, умник иль шут.
Кто мне сегодня мила?
Кто мне сегодня нужна?
Мне всё равно кто она
Старуха, девица, жена.
Но если найдётся такой,
Кто заберёт мой покой,
За кем я устану ходить,
Кто он такой может быть?
Упрямец, влюблённый в себя,
Любимец у жизни земной,
Кому я совсем не мила,
Но тот, кто мне нужен самой.
24
Я не самая желанная гостья в домах,
Да и слуги у меня:
Горе, боль и страх.
Я не знаю развлечений, право не до них,
И молитвам я не верю,
Вот и голос стих.
Прошу, не будьте вздорны,
А станьте мне покорны!
Но есть среди вас чудаки,
Они не боятся меня
И зная, что я за спиной,
Смеются, без страха дразня.
Но я не сдаюсь так легко,
Когда мне перечат, не злюсь,
В таких, как они, смельчаков
Сама, как девчонка, влюблюсь.
Они просто рок, но без них,
И мне что-то скучно у вас,
У них сила, словно магнит,
К таким на поклон, хоть сто раз.
Я не самая желанная гостья в домах,
Да и слуги у меня:
Горе, боль и страх.
Я не знаю развлечений, право не до них,
И молитвам я не верю,
Вот и голос стих.
Прошу не будьте вздорны,
А станьте мне покорны!
27. РАЗГОВОР СМЕРТИ, СЛУЧАЯ, СУДЬБЫ.
СЛУЧАЙ
Что делаешь ты здесь?
Тебя никто не звал,
Тебя не ждали!
СМЕРТЬ
Приветствую Вас,
Планиды творцы,
Увы, Вы прозевали.
Мне нравится ваш подопечный
Отважен, молод, статен.
СЛУЧАЙ
Нам всё равно, что ты здесь говоришь,
Ты рановато!
25
СМЕРТЬ
Ах, вы глупцы!
Он сам со мною ищет встречи.
Зажгите поскорее свечи
И помяните фра Томмазо,
Но жаль, его не получить так сразу.
СУДЬБА
Да, он орешек крепкий…
СМЕРТЬ
(смеясь)
Как панцирь у креветки?!
Ну что ж, пока прощайте,
Меня не забывайте,
Вернусь я очень скоро
Для разрешенья спора.
26
АКТ 2
1. Н Е П О К О Р И В Ш И Е С Я
ДИОНИСИЙ
Всегда сменяет ночь
Безумный день.
Прекрасная прохлада
Летний зной.
Природы волшебство
Таит в себе,
Ту власть, что захватил
Делец земной.
Он прикрываясь
Волею небес,
Благословеньем Бога
На земле,
Решил, уже пора
Воздвигнуть крест
Непокорившимся
Своей Судьбе.
Непокорившимся
Своей Судьбе.
Но у отчаянных свои
Ответы есть,
Они идут без страха
Лишь вперёд,
Им слово «правда» лучше
Слова «лесть»,
И если кровь пролить,
То за народ.
Свобода, жизнь, мечты
Вот их любовь.
Порок и низость
Чёрная орда,
И сколько б черни вновь
Не родилось,
Отчаянных всегда
Хранит Судьба.
Отчаянных всегда
Хранит Судьба.
27
2. МОЯ КАЛАБРИЯ
ТОММАЗО
Домой вернулся я,
Прошло не мало лет.
Моя Калабрия
Души волшебный свет,
Ты всё прекраснее
Назло своим врагам,
Дела опасные
Вершить придётся нам.
Твой верный друг
Томмазо возвратился,
И адский круг,
В который я пустился,
Всё для тебя
Ты этого ждала
Моя Калабрия
Пора борьбы пришла.
Домой вернулся я!
Друзья!
Маврицио, Ферранте, Пьетро!
ДИОИСИЙ
Томмазо?! Ты ли это?
ТОММАЗО
Дионисий!
3. УГОДНО ТАК СУДЬБЕ
ДИОНИСИЙ
Устал я ждать тебя
За это, друг, ругай,
Но бедам нет числа,
Они по самый край.
Прости молчанье мне,
Здесь дел не в проворот,
Живём мы в страшном сне,
Лишь утирая пот.
Испанцам служит знать,
А у народа сил,
Боюсь, не хватит встать,
У дорогих могил.
Облавы, казни, смерть
И море нищеты,
Господство дураков,
Темницы да кресты.
Ты говорил не раз,
О мести и борьбе,
Жаль, этот пыл угас,
Угодно так Судьбе.
28
4. ГУДИ, НАБАТ !
ТОММАЗО
Ты ошибаешься, мой друг!
Мои надежды и мечты
Цветами яркими взойдут.
Из грязной затхлой темноты
Как мать, любимое дитя,
Я их лелеял и хранил,
И клятв своих я не забыл
Всем сердцем родину любя.
ХОР
(словно
врывается)
Гуди, набат! Гуди, набат!
И будет Солнца Город.
Гуди, набат! Гуди, набат!
И бей свободы молот!
5. ВЫ ИЗМЕНИЛИСЬ
СУДЬБА
Эта встреча,
Встреча старых друзей.
И надежды
И мечты всё сильней.
Повзрослевшим, видевшим смерть в лицо,
Непослушным,
Что – то свыше дано…
СЛУЧАЙ
Пусть же будет!
Вам удача в делах,
И забудьте
О судах и кострах…
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
С вами сила идёт,
С вами вера пребудет
Может это спасёт
Вас, а может, погубит…
( Их внезапно прерывает раскатистый дьявольский смех)
29
6. ТАНЕЦ СМЕРТИ
СМЕРТЬ
Да, мои ладони, словно лёд,
Тот, кого я выберу, умрёт,
Но приходит каждому свой срок,
Так в чём моя вина, коль это рок!
Может быть, я так же не хочу,
Быть убийцей крохе – малышу,
Забирать у малых деток мать,
А на поле битвы танцевать.
Целовать безусого юнца,
Сына, мужа, брата и отца,
Им бы убежать от глаз моих,
Но безумцы словно ищут их!
Я жду таких!
7. И ТАК, МЫ ВЫСТУПАЕМ!
ТОММАЗО
Итак, мы выступаем!
ДИОНИСИЙ
Промедление смерти подобно!
МАВРИЦИО
Томмазо, верим мы тебе,
Объединившись для борьбы,
Освободим родную землю от чумы!
Терпение и силы
В нас месть объединила,
А небо и молитвы,
Спасут в кровавой битве.
ТОММАЗО
Маврицио, мой нежный друг,
Не жди от неба и молитв услуг.
На нашей стороне народ,
Его поддержка только нас спасёт.
ДИОНИСИЙ
Фуорушити часа ждут,
Мы Габсбургам устроим суд,
Пусть задрожит вокруг земля
От мести, гнева и огня.
ВСЕ И
ПОВСТАНЦЫ
Поднимется голодный люд,
Чтоб Габсбургам устроить суд!
30
8. МОЛИТВА
ДИНОРА
Бежит сквозь пальцы жизни ручеек
За что меня преследует злой рок!
Судьба, оставь надежду
На слёзы и на встречу,
Пусть я Христа невеста
Сама за всё отвечу.
Я без молитвы верю
В его земную силу,
Но пусть святое небо
От бед его хранило б.
Мне только взгляда хватит
Пусть бьётся это сердце
Прикосновенье пальцев
К уже чужой невесте.
Свечи огонь мерцает
И не находит места.
Сама за всё ответит
Перед Христом невеста.
СУДЬБА
Бежит сквозь пальцы жизни ручеек
За что тебя преследует злой рок!
Перед Христом распятым
Ты в келье одинокой,
Года свои считаешь
Что просто так уходят.
Я подарю вам встречу
За эти испытанья
И разгорится ярче
Любви безумной пламя.
Кровь закипает в жилах,
Звездой слеза искрится,
Когда ты на коленях
О нём начнёшь молиться
Свечи огонь мерцает
И не находит места
Сама за всё ответит
Перед Христом невеста.
СУДЬБА И
ДИНОРА
Бежит сквозь пальцы жизни ручеёк
За что тебя (меня) преследует злой рок.
31
9.СПАСИ НАС, ДЕВА!
МАВРИЦИО
Спаси и сохрани нас, Пресвятая Дева,
Да, право, стоим твоего мы гнева,
Но милосердна будь и дай нам время,
Чтоб мы успели скинуть бремя
Пусть чужаки узнают цену,
За то, что рвали наши вены,
Я всё готов отдать с лихвою,
Пусть я рискую головою
И этот вздох последний мой,
Но я умру самим собой.
Спаси и сохрани нас, Пресвятая Дева!
10. П О Б Е Д И М
ХОР
ПОВСТАНЦЕВ,
ДИОНИСИЙ,
ТОММАЗО,
МАВРИЦИО
Все
В бой!
Гнёт
Долой!
Оковы
И плеть!
Должны
Стереть!
В пух!
В прах!
Прочь
Страх!
Встанем,
Как один!
И мы
Победим!
11. ЖДУ ВСТРЕЧИ
СМЕРТЬ
Ух, ребятки,
Вы все теперь мои!
Со мною в прятки
Вам не сыграть, увы!
Теперь легко я
Вас в сети заманю
И уповайте,
Вы только на Судьбу.
А ваши игры
Всё Случая дела,
Ну что ж, ребятки,
Нам встретиться пора!
Я жду!
С нетерпеньем жду!
32
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
Как их спасти?!
Небо прости!
Им помоги!
Им помоги!
СМЕРТЬ
Приходится на помощь
Небо звать?
С такой оравой
Вам не совладать.
У фра Томмазо планы хоть – куда,
Его уймите, и уйдёт беда!
( смех Смерти)
12. И З М Е Н А
ДИОНИСИЙ
Нас предали!
ТОММАЗО
Что ты несёшь?
Прибудет скоро флот Чекалы!
ДИОНИСИЙ
Томмазо, уходи!
Да сохранят тебя спасительницы скалы…
Не медли! Твой срок свободы мал,
Тебе припомнят старые грехи
Я знаю, не человек ты, а металл,
Но шутки с инквизицией плохи…
Прошу тебя, беги,
Спаси себя для нас
Я помогу уйти…
Измены страшный час
Настал и бьёт кнутом…
И что нас ждёт потом,
Нетрудно предсказать,
А милости не стоит ждать!
33
ТОММАЗО
Я буду здесь,
Я не уеду прочь,
Не убегу, как крыса с корабля.
Кто предал нас?
Скажи мне ночь…
Тебя кто предал, милая земля?!
Мне жизни нет
Без этих скал,
Без моря и без солнечных лучей!
Вокруг лишь страх…
Его оскал
Я вижу сквозь туман седых ночей
МАВРИЦИО
Ещё есть время.
Мы можем все спастись…
ДИОНИСИЙ
Томмазо!
Ты не можешь здесь остаться!
ТОММАЗО
Ну хватит, Дионисий!
Я этим страхом сыт
Какой тут смысл спасаться?!
Маврицио, вы уходите прочь,
Теперь вам не сумею я помочь…
СТРАЖНИКИ
(внезапно возникнув)
Томмазо Кампанелла!
Вы арестованы!
13. ЧЬЯ ПРАВДА
ТОММАЗО
ТРАГАЛЬОЛО
Пусть плач и гнев
Потомков всех
Обрушат на предателя проклятия
Пусть захлебнётся
Золотом испанским
Вся твоя гнилая братия.
Вы, слуги дьявола
Безбожники, шуты
Своей победы оказались недостойны
Господней кары
Не боялись вы
Погубленные ваши души чёрны.
34
ТОММАЗО
Как мне спасти
Своих друзей
Как мне их защитить, не знаю
Одна теперь
Дорога мне
Кормить собою волчью стаю.
ТРАГАЛЬОЛО
Бог не поверил
Вам, и покарал
Я море крови вижу вашей
Уймитесь, черти
Час уже настал
Теперь вы все во власти нашей.
14. ПРИГОВОР
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
ТОММАЗО
Повинись и покайся в грехах
И тогда наш Господь в небесах
Твою душу заблудшую примет
Ну а церковь тебя не покинет
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим мы свершим дело веры!
Дело веры! Дело веры!
Калабрия свободной будет!
Как жаль, что заговор раскрыт,
Но вслед придут другие люди
Наплачетесь навзрыд.
Нет, наше солнце не погасло
Невежество оно спалит огнём
И наши жертвы не напрасны
Мы знаем, что умрём.
Но бьётся всё сильнее сердце
Ведь истина совсем проста
От этого уже не деться
Погибнем мы, а не мечта.
И камень, брошенный в болото
Пусть взбаламутит воды тьмы
И мракобесу скажет кто – то
«Теперь здесь правим мы!»
Свет знаний ярко воссияет
И в прошлое уйдут пороки
Ханжа и лицемер узнают,
Что все их вышли сроки.
35
ТРАГАЛЬОЛО
Томмазо Кампанелла!
Вы, как повторно впавший в ересь
И поднявший руку на священные устои
Монархии испанской
Приговаривайтесь к казни без
Пролития крови.
Пусть свершится Дело веры!
15. ТВОЙ ВЫБОР
ТОММАЗО
Это конец!
Конец!
Конец!
СЛУЧАЙ
Остынет день
Луна сменяет солнце,
На небе звёзды зажигая,
Но эта тень,
Что за спиною вьётся,
Всё так же соблазняет…
СМЕРТЬ
Твой выбор!
СЛУЧАЙ
Ты знаешь!
С ней можно позабыть о горе
И окунуться в море воли.
СМЕРТЬ
СЛУЧАЙ
СМЕРТЬ
СЛУЧАЙ
СУДЬБА
…Всё для тебя!...
Ты знаешь.
Ты знаешь!
С ней будет трудно распрощаться,
Придётся навсегда остаться…
…Всё для тебя!..
Ты знаешь.
Ты знаешь!
Она легко заманит в сети
И будет день на белом свете.
…Но без тебя!!..
36
СЛУЧАЙ
СУДЬБА
СЛУЧАЙ
СМЕРТЬ
Ты знаешь.
Ты знаешь!
Она легко найдёт замену,
И выйдет вновь на жизни сцену.
…Но без тебя!!..
Ты знаешь!
Ты знаешь!
Послушай, друг!
Они тебе желают,
Не жизни на земле, а ада.
У этих слуг
Замашки палачей
Им боль твоя – услада.
Ты просто глуп,
Зачем тебе страдания?
Ну, обними меня сильнее.
Мир этот груб
Такое расставание
Не стоит сожаленья.
Ну, милый!
Твой выбор!
Твой выбор!
СУДЬБА
Ты всё, Томмазо, знаешь.
СЛУЧАЙ
Ещё есть выход, фра
Воспользуйся советом,
Где сила не поможет,
Там ложь ступает следом.
Безумие тебя спасёт
Пусть смерть немного подождёт.
37
16. БЕЗУМИЕ
ХОР
Интересно и прелестно
Где же этот сумасшедший?!
Интересно и забавно
Был учёный, стал болваном!
Интересно, просто чудно
Дайте ж посмотреть на чудо!
ТОММАЗО
Крестоносцы, вперёд!
Бог поможет и спасёт!
Я вашей отвагой сражён.
1 ДАМА
И это он твердил про общность жён?
ТОММАЗО
Крестоносцы, смелей!
Бог поможет в беде!
Я за вас за всех помолюсь.
2 ДАМА
Я этого безумного боюсь.
ТОММАЗО
Папа выручит нас!
Папа знает о нас!
Нам нужен великий поход.
1 КАВАЛЕР
Он не учёный, он простой урод
ТОММАЗО
Поцелуйтесь, друзья!
Расставаться пора!
Крестоносцы, вперёд на врага!
1 ДАМА
Смешнее он придворного шута!
ТОММАЗО
Гроб Господень спасём!
От неверных спасём!
Крестоносцы, смелей с нами Бог!
2 КАВАЛЕР
Учёный был, теперь фигляр неплох.
38
ТОММАЗО
Пусть сияет звезда,
Крестоносцы всегда,
Будут верными Папе и мне.
2 ДАМА
Ему, увы, помочь нельзя уже.
ХОР
Интересно и прелестно
Где же этот сумасшедший?!
Интересно и забавно
Был учёный, стал болваном
Интересно, просто чудно
Дайте ж посмотреть на чудо!
Кампанелла вырывает нож у кавалера и ранит себя.
ДАМЫ
КАВАЛЕРЫ
Кровь! Кровь!
Он себя убьёт!
СТРАЖНИК
Позвать Динору Баризана, пусть придёт!
ДИНОРА
Любимый!
ТОММАЗО
Динора!
И словно смерти нет у приговора!
17. РАДИ ИДЕИ?
СМЕРТЬ
Немало будет на земле таких
Кто, как и он на бойню поведут
Доверчивых, фанатиков, тупых
Желающих весь мир перевернуть.
И переделать жизни вечный ход
По плану, что известен только им,
А что не нужно, всё пустить в расход
Прослыв за эти подвиги, «святым».
Людская глупость, как же ты страшна
На каждую овцу свой будет волк,
Ей преданностью плата так нужна
Чтоб из идеи всё же вышел толк.
39
18. КРОВЬЮ!
ТРАГАЛЬОЛО
Он каменное изваяние,
И пыткой вырвать признание,
И верою заставить сдаться,
Он будет только смеяться!
Мне надоел Кампанелла,
Он просто дьявола семя,
Он тот, кто живёт играя,
Он равнодушен к раю!
О небеса, о Боже,
Спаси его, если сможешь,
Грехи пусть оплатит кровью,
За дружбу с самим Сатаною.
Кровью! Кровью! Кровью!
19. ПРОСЬБА
ТОММАЗО
К ДИНОРЕ
Радость жизни моей!
В этих стенах сырых,
Ощутил я сильней
Сладость губ дорогих.
Знаю, что меня ждёт,
Будут муки страшны
Но со мной не умрёт
Город Солнца! Малыш,
Если любишь меня,
То гони страхи прочь
Заклинаю тебя
Ты должна мне помочь.
Передай это тем,
Кто, оттиснув слова
Превратят для людей
Мои мысли в дела.
40
20. ВЕЛЬЯ
СЛУЧАЙ
Гремя цепями, вползает боль
И рвёт на части тело.
Ори и вой, такая роль
Тебе досталась за смелость.
Ни стон, ни крик
Ни гул в ушах
Ни смерти лик
Ни страх,
Лишь долгие часы безделья
Тебе подарит велья.
Ты не поймёшь
Где ты.
Ты не увидишь
С кем ты.
А кровь из ран рекой
А смерть уж за спиной
Водой холодной
Брызнут
Потом покрепче
Стиснут
Чтоб не сорвался
На пол
По правилам
Так надо
И сорока часов, конечно, хватит
Чтобы с еретиком суметь поладить
21. ПЫТКА ТОММАЗО
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
Повинись и покайся в грехах
И тогда наш Господь в небесах
Твою душу заблудшую примет
Ну а церковь тебя не покинет
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим мы свершим Дело Веры!
Дело Веры! Дело Веры!
СЛУЧАЙ
Вой и стон
Тела дрожат от боли
Ночь и день
Безумье, в море крови
Пустота
Немота
Темнота
Тошнота
И вновь потоки крови
До самой страшной боли!
СМЕРТЬ
Я и Он
41
Мы пара загляденье
Он и Я
В объятьях сновидений
Красота
Навсегда
Он и Я
Он и Я
Возьми меня быстрее
И поцелуй скорее.
ТОММАЗО
Рай и ад
Мне это только снится
Кровь и бред
Ну дайте ж мне напиться
Слабый стон
Мой поклон
Вот и он
Вечный сон
Нет смерти в мире этом
Откуда столько света!!!
22. ПЫТКА ДИОНИСИЯ
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
Повинись и покайся в грехах
И тогда наш Господь в небесах
Твою душу заблудшую примет
Ну а церковь тебя не покинет
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим мы свершим Дело Веры!
Дело Веры! Дело Веры!
СМЕРТЬ
Ну что ж ты, будь смелее,
Целуй меня скорее!
ДИОНИСИЙ
Я сплю, я вижу сон,
Ко мне идёт красотка на поклон,
Она так хороша и так мила,
42
Она меня совсем с ума свела.
Ах ты, безумец мой,
Отважный рыцарь, истинный герой,
Ты, как две капли на меня похож
Ты победитель, этим и хорош.
Я жду, когда проснусь
И палачам в лицо я рассмеюсь
Мой бред их свёл с ума, и с болью стих
И только кровь моя насытит их.
23. ПЫТКА МАВРИЦИО
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
Повинись и покайся в грехах
И тогда наш Господь в небесах
Твою душу заблудшую примет
Ну а церковь тебя не покинет
До последней минуты, когда для примера
В назиданье другим мы свершим Дело Веры!
Дело Веры! Дело Веры!
СМЕРТЬ
Маврицио, смелее!
Целуй меня скорее!
МАВРИЦИО
Вы гнусны и порочны
Без совести и чести
И день чернее ночи
Всё в серой дымке лести
Бог видит, Бог всё знает
Его закон суровый
Но верю, он прощает
Меня за это слово
Убийцы! Убийцы!
Я выдержу все муки
И посрамлю вас, звери
Вы маетесь от скуки
Гремя тюремной дверью
Но час ещё не пробил
Моё молчанье – камень
А вы кричите в злобе,
Что ждёт нас ада пламень
Убийцы! Убийцы!
ХОР
ИНКВИЗИТОРОВ
Повинитесь… в грехах!
Повинитесь… в грехах!
43
Повинитесь… в грехах!
В грехах!
СМЕРТЬ
Здесь только время зря терять
А дел итак невпроворот
Конечно, жаль таких менять
На всякий серый сброд.
Я ухожу, но я вернусь!
Кого-нибудь из вас добьюсь!
ТОММАЗО
МАВРИЦИО
ДИОНИСИЙ
СУДЬБА
Нет смерти в мире этом!
Откуда столько света!
Света!! Света!!!
Остынет день,
Луна сменяет солнце,
На небе звёзды зажигая,
А эта тень,
Что за спиною вьётся
Всё так же соблазняет…
24. ОПЯТЬ БОРЬБА
СУДЬБА
Всё вынес ты
И вынесли друзья
Да, смерти гром затих пока
Но кружит вороньё
И бьёт сильней крылом
Ужасные часы, оставив на потом.
Ты небу показал
Кто ты теперь такой
И жизнь завоевал, пожертвовав собой
Воскрес из полутьмы
И смерти дав отпор
Мечтаешь вновь продолжить этот спор.
СЛУЧАЙ
… И не забыть тех слов, что сказаны по делу
«Уймись, ты плохо кончишь, Кампанелла»…
25. ПЕЧАЛЬ
44
ТОММАЗО
Я жив, уже немало
Пусть рук и ног не чую,
Она меня искала,
Но верить не хочу я,
Что эта встреча только,
Как наказанье неба,
Я созданный из плоти
Душой плачу за это.
За что такие муки
И взгляд уже прощальный
Любви немой потуги,
Бесплотны и печальны.
ДИНОРА
Спаси его, Всевышний,
Услышь мои молитвы,
Он верит, видит, дышит,
Готовый к новым битвам.
Он всё, что мне осталось
От прошлой жизни грешной,
Ну, прояви же жалость
Мой суженый воскресший.
Прощенья мне не будет
Приму я наказанье,
Но разве Бог осудит
Несчастных рук слиянье.
Ничто не заменит объятий твоих…
ТОММАЗО
Белый свет угасает без них.
26. ОБРЫВОК «АВИЗИ»
ДИНОРА
ТОММАЗО
(читает)
Держи, Томмазо!
Нет!
ИНКВИЗИТОР
Джордано Бруно!
За ересь и богохульство
Вы приговариваетесь к казни
Без пролития крови!
ДЖ. БРУНО
Вынося мне приговор,
Вы дрожите больше, чем я
Выслушивающий его.
45
ИНКВИЗИТОР
Жечь его!
Жечь его!
ТОММАЗО
Расцвёл тот огненный цветок,
На Кампо де Фиори!
ДИНОРА
Томмазо, милый!
Твой Город Солнца жив,
Я сделала, что ты меня просил.
ТОММАЗО
Любимая моя!
Мне стоило пожить,
Твои слова мне прибавляют сил.
ДИНОРА
Любимый мой…
ТОММАЗО
Любимая моя…
ДИНОРА
Любимый мой…
ТОММАЗО
Любимая моя…
27. ПОПАЛИСЬ
ТРАГАЛЬОЛО
Попались!
Раз ты безумен,
Тебе уж всё равно.
Так выслушай своей красотки приговор.
ХОР
Попались!
Попались!
ТРАГАЛЬОЛО
За помощь богохульнику
Динора Баризана,
Ссылается в далёкий гарнизон
Осуществлять твой замысел, про общность жён…
ХОР
Попались!
ТРАГАЛЬОЛО
Монашка – шлюха, такое поискать,
Тем более, что ей не привыкать.
Убрать её, убрать!
Попались!
Ну что молчишь?
Обиду затаил?
ТОММАЗО
Ты сдохнешь, пёс,
Тебе сказать забыл!
46
(Смех Альберто. Все уходят.)
28. Я ТОБОЮ НЕ ПОБЕЖДЁН
ТОММАЗО
Господь, ты не слышишь меня
И не веришь в моё покаяние
Пусть грешник, отступник, но я
Не стану овцой на заклание
Боже правый, как злобен ты
Но спасти я себя сумею
Неужели мои мечты
Небеса так прогневать посмели
Но тобою я все равно не побеждён…
Не побеждён!!
29. КТО ОСТАВИТ СВОЙ СЛЕД
СУДЬБА
Город спит, он устал
Ночь зовёт на звёздный бал
Ночь, где нет преград и стен,
Ночь, наш сладкий плен.
Там танцует тень и свет,
Там века, которых нет,
В маскараде прошлых лет,
Все те, кто оставит свой след
СЛУЧАЙ
Дождь придёт, волшебный дождь
Смоет грусть и смоет ложь
Смоет всё, что жжёт огнём
Дождь, тебя мы ждём.
Сотни лет скрывает ночь
И пытается помочь
Тем, кто верит в высший свет
Всем тем, кто оставит свой след.
ВМЕСТЕ
Всё исчезнет в тумане ночном,
Неизвестно, что ждёт нас потом
Сколько будет ещё побед
У людей, кто оставит свой след!
Сколько будет ещё побед
У людей, кто оставит свой след!
занавес
47
48
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа