close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Инструкция амрон с 23 февраля;pdf

код для вставкиСкачать
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10
225
10 Общая информация
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
Описание
Взрывозащищенные кнопочные посты управления, индикации, контроля и сигнализации в исполнении Ехd и Exed
предназначены для управления оборудованием и/или подачи сигналов индикации и сигнализации, как на месте,
так и дистанционно (например, на полевой командной станции). Они применяются в химической, нефтехимической,
фармацевтической и других областях промышленности, где необходимо использование взрывозащищенного
оборудования.
Изделия обладают высокой стойкостью к воздействию сероводорода, что письменно подтверждено в сертификатах
ТР ТС. Срок службы Exd-оболочек изделий по поверхности ВЗРЫВ более 25 лет. Одним из отличий взрывозащищенных
изделий КОРТЕМ-ГОРЭЛТЕХ являются эргономичный дизайн элементов управления, индикации, контроля и
сигнализации. Большой размер элементов управления серии М дает возможность работать в рукавицах (Важно при
работе на улице при низких температурах). Элементы индикации серии М имеют большой диаметр 40 мм и оснащены
рефлектором, что позволяет четко видеть сигнал при большом угле обзора и различных загрязнениях поверхности.
Имеется большой выбор элементов управления, индикации, контроля и оповещения стандартного исполнения, а так
же типового исполнения, изготовление по требованию заказчика.
Каждый отдельный продукт проходит тщательную приемку в соответствии с точным планом качества ISO 9001.
Соответствие нормам и техническим заданиям клиента контролируется по специальной процедуре. Мероприятия по
контролю следуют друг за другом (проводятся последовательно) на протяжении всего производственного цикла изделия.
Посты выполнены по новейшим европейским и российским технологиям, а по стоимости могут конкурировать даже с
устаревшими образцами российского производства
Область применения - подземные выработки рудников и шахт, опасные по газу (метану), угольной пыли;
взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно маркировке взрывозащиты, ГОСТ 30852.132002 (МЭК 60079-14:1996), зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, по ГОСТ IEC 61241-3-2011, опасные
производственные объекты I, II, III, IV классов опасности, поднадзорные Ростехнадзору РФ и национальным техническим
надзорам стран ТС и СНГ.
Область применения
–
–
–
–
–
–
–
–
добыча и транспортировка нефти
добыча и транспортировка газа
нефтеперерабатывающие заводы НПЗ
химические заводы
черная (ЧМ) и цветная металлургия (ЦМ)
целлюлозно-бумажная промышленность
пищевая промышленность
среднее машиностроение (АЭС, обогатительные фабрики др.)
–
–
–
–
–
–
–
оборонная промышленность
энергетика (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, котельное хозяйство)
водоснабжение
канализация
утилизация отходов
морской и речной транспорт
горнодобывающая промышленность
Конструкция изделий
Продукция изготавливается из коррозионностойкого модифицированного алюминиево-кремниевого сплава GALSi13 марки “KSi13”, устойчивого к солевому туману и другим химическим веществам, в том числе устойчивого к парам
сероводорода и соляной кислоты, фрикционно искробезопасного, что позволяет использовать изделия в морских
условиях. Состав: Cu 0,1%, Fe 0,4%, Si 12-13,5%, Mg 0,1%, Mn 0,4%, Zn 0,1%, Ti 0,15%, Ni 0,1%. Примеси - 0,3%.
Остальное - Al или нержавеющая сталь марки AISI 316L (“монель” марки 03Х17Н14М3 по ГОСТ 5632), состав C
0.035%, Cr 16.0-18.0%, Ni 10.0-15.0%, Mo 2.0- 3.0%, P 0.04%, S 0.03%, Mn 2%, Si 0,75%. Этот сплав имеет высокие
механические характеристики и особо рекомендуется к применению в местах с коррозийной средой. На боковых
поверхностях корпуса размещаются кабельные вводы. Коробки управления имеют внутренний и наружный
заземляющий зажимы.
Все изделия производятся в соответствии с европейскими нормативами ATEX, требованиями ТР ТС, ГОСТ Р и
Ростехнадзора РФ.
Обеспечение взрывозащиты
Взрывозащищенность коробок обеспечивается видами взрывозащиты: “взрывонепроницаемая оболочка” по
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998), защита вида “е” по ГОСТ 30852.8-2002 и выполнением их конструкции в
соответствии с требованиями ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998).
Вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» достигается за счет конструкции оболочек коробок,
параметры взрывонепроницаемых соединений которых соответствуют требованиям ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 600791:1998). Взрывонепроницаемые оболочки выдерживают давление взрыва и исключают его передачу в окружающую
взрывоопасную среду, что подтверждено результатами испытаний.
Защита вида “е” достигается за счет обеспечения степени защиты корпуса клеммной коробки от внешних
воздействий не ниже IP65, выбора путей утечки и электрических зазоров между клеммными зажимами клеммных
колодок, а также электроизоляционных материалов, удовлетворяющих требованиям ГОСТ 30852.8-2002¹.
Маркировка
Маркировка, наносимая на клеммные коробки, должна включать следующие данные:
– товарный знак предприятия-изготовителя;
– тип изделия;
– заводской номер и год выпуска;
– маркировку взрывозащиты ;
– предупредительную надпись – “Открывать, отключив от сети”;
– допустимую температуру окружающей среды;
и другие данные, которые изготовитель должен отразить в маркировке, если это требуется технической документацией.
226
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
Преимущества 10
¹Благодаря тому, что система уплотнения имеет форму лабиринта, где уплотнитель защищен от воздействия окружающей среды, корпус имеет
превосходные показатели степени защиты от внешних воздействий IP66, что подтверждено результатами испытаний. Установочные отверстия, находящиеся
в пределах периметра коробки, расположены таким образом, что они не связаны ни с лабиринтной системой уплотнения, ни с крепежными болтами крышки.
Все крепежные болты выполнены из нержавеющей стали, что гарантирует высокую надежность крепления.
Преимущества взрывозащищенных постов управления и индикации
– коммутационная износостойкость контактов кнопок - 5 млн. циклов
– повышенная механическая и коррозийная прочность
– возможность установки кабельных вводов под заказ
– 5 серий корпусов (CSC, CSE, EFDC, CCFE-01, SA) плюс 5 типов специализированных корпусов
(EFD-3, EFSCO, CCA, EMH, EMHA)
– срок службы изделия 30 лет
– покрытие - антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно искробезопасное, устойчивое
к рабочим средам и ионизирующему излучению. Цвет RAL 7035 (по требованию RAL 3000 FIRE)
– наличие внешнего и внутреннего зажима заземления
– внешние кронштейны для удобного монтажа
– возможность установки винтовых штекеров, рассчитанный на коммутацию цепей поста внутри при монтаже и
демонтаже крышки с элементами управления
– различные сочетания элементов управления
– большой модельный ряд элементов управления и индикации (кнопки, кнопки с индикацией, сигнальные лампы, три
вида кнопкок-грибков, двойные кнопки и.т.д )
– посеребренные или позолоченные контакты обеспечивают сохранение низкого переходного сопротивления и отсутствие
сваривания контактов
– подключение кабеля сечением жил до 4 мм2 в стандартом исполнении, а с использованием винтовых штекеров - 16 мм²
– различные варианты сигнальных ламп: накаливание, неон, светодиоды
– удобные в замене простые защелкивающиеся контактные модули
– исполнение для экстремально низких температур -60°С и сверхнизких температур -75°С
– сертификация АТЕХ, ТР ТС, ГОСТ Р
Рекомендации по выбору цвета световых сигналов на постах и шкафах управления
согласно стандарту МЭК73:
Красный сигнал (R) – Опасность. Действовать сейчас.
Опасность для жизни или движения оборудования в охраняемой зоне без защиты.
Янтарный сигнал (G) – Внимание. Действовать осторожно. Температура или давление отклонились от
нормы.
Зеленый сигнал (V) – Мера предосторожности. Действовать. Проверка завершена, машина готова к
запуску.
Синий сигнал (B)– Устанавливается по месту. Установки готовы или удаленный контроль.
Белый сигнал (I) – Не имеет специального значения.
Может служить подтверждением более раннего сигнала.
227
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 CSE
Сертификаты и разрешения
Нормы
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
TC RU C-RU.ГБ05.B.00419
TC RU C-RU.ГБ05.B.00434
Ростехнадзор РФ Разрешение № РРС 00-044017
Морской регистр № 12.02065.315
(тн. ЩОРВ-CE)
ТУ 3400-005-72453807-07
ОАО «ГАЗПРОМ» № Г000.RU.1131.H00033
МАРКИРОВКА
Взрывозащита по ГОСТ 30852:
Взрывозащита по ГОСТ Р МЭК 60079:
1ExdIICT5/T6 (кроме ацетилена)
1Exd[ib]IICT5/T6 (кроме ацетилена)
0ExiaIICT5/T6
PB ExdI
ГОСТ 12.2.007.0-75
ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998)
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998)
ГОСТ 30852.10-2002
ГОСТ 30852.20-2002
ТР ТС 012/2011
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011
Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ
ПБ 05-618-03; ПБ 03-553-03
РД 5.2-093-2004
Защита от ВоспламеНЕния пыли по
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011:
1Ex d IIC T6...T5 Gb
1Ex d [ib] IIC T6...T5 Gb
0Ex ia IIC T6...T5 Ga
DIP A21 TAT5/T6
PB Ex d I Mb
DIP A20 TAT5/T6
PO Ex ia I Ma
РО ExiaI
Ex tb IIIC T85°С...T100°С Db
Описание
Взрывозащищенные посты управления и индикации CSE в исполнении Ехd предназначены для управления
оборудованием и/или подачи сигналов индикации как на месте, так и дистанционно.
Взрывозащищенные посты управления и индикации серии CSE – это гибкая модульная система на основе одно-, двух- или
трехкнопочных корпусов с оптимальным спектром элементов управления и индикации. Комбинация различных видов кнопок
и сигнальных ламп позволяет разрабатывать различные панели управления, исходя из потребностей каждого заказчика.
Корпуса можно соединять вместе специальным ниппелем для герметичного сдваивания корпусов. Таким образом,
можно создавать однорядные кнопочные посты управления с большим количеством элементов управления и индикации
в индивидуальном исполнении (под заказ). При необходимости использования переключателей, кнопок с индикацией,
сдвоенных кнопок, измерительных приборов, звуковых сирен, речевого оповещения, разъемов, вспомогательных клемм и
источников питания модульная конструкция позволяет гибко решить задачу путем присоединения взрывозащищенных Exd
модулей CSC, EFSCO, EFDC, EMHA, EMH, EMHS, EMHT, PY, ESQC, CCA, S.
Посты управления и индикации серии CSE подходят как для установки в отапливаемом помещении, рудниках и шахтах,
так и для установки под открытым небом на суше и на морских судах и платформах.
Технические данные
Группа газов IIA, IIB, IIC, зоны 0, 1, 2;
Установка:
Группа пыли IIIA, IIIB, IIIC, зоны 20, 21, 22; слой А;
Температура окружающей среды, °С:
-60...+40/+55
Защита от внешних воздействий:
IP66/67
Макс. напряжение для кнопки переключателя, В: 240 AC / 380 AC / 110 DC
Макс. сила тока для одной контактной группы
16 AC / 10 AC / 5 DC
кнопки переключателя, А:
Ток и напряжение для одной лампы индикации:
Резьба на присоединительных отверстиях:
Материал корпуса:
Покрытие:
Класс защиты от поражения эл. током:
Климатическое исполнение:
Химостойкое исполнение:
В
mA
24-36B AC DC
до 20
110B AC
до 17
220-380B AC
до 18
2 отверстия, 3/4" Rc ISO 7/1
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав
GALSi13 марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим
веществам, в том числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к
солевым и кислым рудничным водам, фрикционно искробезопасный
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно
искробезопасное, устойчивое к рабочим средам и ионизирующему
излучению. Цвет RAL 7035 (по требованию RAL 3000 FIRE)
I
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2,
Т3, Т5, OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
по требованию Х1, Х2, Х3
Опции, аксессуары и исполнения
Напряжение питания ламп
Исполнение IP67
Шильд с надписью
заказчика
228
/IP67
Антиконденсатное покрытие
Полимерно-эпоксидное окрашивание RAL 3000 FIRE
Искробезопасное исполнение Exia
Климатическое исполнение ОМ1
Шильды со световозвращающим покрытием
Исполнение для тропиков с защитой от насекомых
Сейсмостойкое исполнение
Исполнение для температуры эксплуатации -75°С
/ORANGE
/RAL FIRE
/Exia
/МОРЕ
/LIGHTRETURNING
/ТЕРМИТЫ
/MSK-64 9 БАЛЛОВ
/АНТАРКТИКА
/TAG надпись
Рудничное исполнение
/РВ
/РО ExiaI
/24-36В AC DC
/24В DC
/24В AC
/110В AC DC
/110В AC
/ 220В AC
/380 AC
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
CSE 10
Таблица замены постов
Пост кнопочный (CORTEM)
CSE-P-ТУ 3400-005-72453807-07
CSE-PP-ТУ 3400-005-72453807-07
CSE-PPP-ТУ 3400-005-72453807-07
Пост кнопочный (ВЭЛАН)
ПВК-1X
ПВК-2X
ПВК-3X
Срок эксплуатации составляет не менее 30 лет.
Сверхвысокая механическая и коррозионная износостойкость взрывобезопасных штоков элементов управления
обеспечивается применением втулки и штыря штоков из нержавеющей стали AISI 316L.
Легкость замены контактных модулей (крепление с помощью защелки) и источников света накаливания, неона и led.
Низкая стоимость контактного модуля – всего 70 рублей.
• различные кабельные вводы для различных типов и
диаметров кабеля до 32 мм в зависимости от потребности
заказчика;
• два внешних монтажных отверстия на специальных
крепких наружных отливах корпуса;
• удобный доступ к контактам и клеммам элементов
управления и индикации;
•внутреннее антиторсионное заземляющее соединение
крышки с корпусом, удерживающее крышку с элементами
управления и индикации при монтаже.
Габаритные и присоединительные размеры
Типоразмер
Внешний вид
Комплектация
Диаграмма
H
Размеры, мм
a
b
Ød
Масса, кг
CSE-L-TУ 3400-005-72453807-07
Одна лампа
145
115
130
2x3/4”
1,01
CSE-LL-TУ 3400-005-72453807-07
Две лампы
145
115
130
2x3/4”
1,12
СSE-LLL-TУ 3400-005-72453807-07
Три лампы
200
170
187
2x3/4”
1,53
CSE-P-TУ 3400-005-72453807-07
Одна кнопка
145
115
130
2x3/4”
0,97
CSE PEA-TУ 3400-005-72453807-07
Аварийная кнопка под
стеклом
145
100
100
2x3/4”
1,55
229
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 CSE
CSE PEA-2M-TУ 3400-005-72453807-07
Кнопка под стеклом с
молотком
145
115
130
2x3/4”
1,55
CSE PEP-TУ 3400-005-72453807-07
аварийная кнопка типа
«грибок» без фиксации
145
115
130
2x3/4”
1,55
CSE-EMR-TУ 3400-005-72453807-07
аварийная кнопка типа
«грибок» со сбросом
(возвращается в исходную
позицию с помощью
вращения)
145
115
130
2x3/4”
1,55
CSE-EMC-TУ 3400-005-72453807-07
аварийная кнопка «грибок»
со сбросом (возвращается
в исходную позицию с
помощью ключа)
145
115
130
2x3/4”
1,55
CSE-PP-TУ 3400-005-72453807-07
две кнопки
145
115
130
2x3/4”
1,05
CSE-PL-TУ 3400-005-72453807-07
Одна кнопка + Одна лампа
145
115
130
2x3/4”
1,05
CSE-PPP-TУ 3400-005-72453807-07
Три кнопки
200
170
187
2x3/4”
1,42
CSE-PPL-TУ 3400-005-72453807-07
Одна лампа + Две кнопки
200
170
187
2x3/4”
1,45
CSE-PLL-TУ 3400-005-72453807-07
Две лампы + Одна кнопка
200
170
187
2x3/4”
1,50
P,L - условное название функциональной кнопки и сигнальной лампы, тип элементов согласуется при поставке.
Яркие цвета кнопок, ламп, табличек сохраняются на протяжении всего 30-летнего срока службы.
Цвет линзы обозначается буквой в скобках, стоящей после обозначения сигнальной лампы L:
(V) - зелёный, (G) -жёлтый, (R) - красный, (I) - белый, (B) - синий.
Цвет кнопок обозначается буквой в скобках, после обозначения кнопок P:
(V) - зелёный, (G) - жёлтый, (R) - красный, (N) - черный, (I) - белый, (B) - синий
Контактная группа кнопки обозначается в квадратных скобках,
после значения цвета кнопки: [2НЗ] - два нормально закрытых контакта;
[2НО] - два нормально открытых контакта; [НЗ+НО] - нормально закрытый
+ нормально открытый контакты (поставляется по умолчанию).
Формирование маркировки
Пример заказа : CSE-L(R)P(R)[НЗ+НО]P(N)[2НЗ]-ТУ 3400-005-72453807-07
- Взрывозащищенный пост CSE с установленной сигнальной лампой L красного
цвета (R), кнопками P красного (R) (нормально закрытый + нормально открытый
контакты [НЗ+НО]) и черного (N) (два нормально закрытых контакта [2НЗ]) цвета.
ПРИ ЗАКАЗЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЖИТЕ МАРКИРОВКУ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ
230
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
QFMEXD02Z01
CSE 10
Готовые стандартные модульные посты Exd
QFMEXD02Z02
QFMEXD02Z03
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z04
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429R красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z05
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z06
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z07
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429R красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z08
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого
цвета, NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z09
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка «грибок“ с фиксацией, отпирание
вращением M0445, красного цвета, NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1, диаметр
кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z10
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание
вращением M0445, красного цвета, NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2, диаметр
кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z11
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключом
M0446, красного цвета, NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1, диаметр
кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z12
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключом
M0446, красного цвета, NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2, диаметр
кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1, диаметр
кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2, диаметр
кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
231
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 CSE
QFMEXD02Z13
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457G, янтарного цвета,
цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z16
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457R, красного цвета,
цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z22
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z25
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного
цвета, NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
232
QFMEXD02Z14
QFMEXD02Z15
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457G, янтарного цвета,
цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z20
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Сигнальная лампа M0457R, красного цвета,
цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z21
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z23
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z24
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z26
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного
цвета, NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного
цвета, NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z27
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного
цвета, NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
CSE 10
QFMEXD02Z28
QFMEXD02Z29
QFMEXD02Z30
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457V, зеленого
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z31
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457V, зеленого
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z32
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457V, зеленого
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD02Z33
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457V, зеленого
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт; - T окр.
среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z01
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429R красного цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457R, красного
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z02
- размеры корпуса CSE, мм: 145х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429R красного цвета
NC+NO - 1шт; - Сигнальная лампа M0457R, красного
цвета, цоколь ВА9s - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z03
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
M0429N черного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
M0429N черного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
M0429V зеленого цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
233
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 CSE
QFMEXD03Z04
QFMEXD03Z05
QFMEXD03Z06
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
M0429V зеленого цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z07
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z08
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт; - T окр.
среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z09
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429V зеленого
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z10
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429V зеленого
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z11
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457R, красного цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD03Z12
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Сигнальная лампа M0457R, красного цвета, цоколь
ВА9s - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429R
красного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного цвета,
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N
черного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: 200х100x100;
- Кнопка без фиксации M0429N черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением M0445, красного цвета,
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации M0429N
черного цвета NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с оплеткой
кабеля FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- T окр. среды, °С: -60...+40/+55
234
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
QFMEXD04Z01
CSE 10
QFMEXD04Z02
- размеры корпуса CSE, мм: два корпуса 145х100x100 (310x100x100);
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь ВА9s - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429R красного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключем M0446, красного цвета,
NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- Температура окружающей среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD04Z03
- размеры корпуса CSE, мм: два корпуса 145х100x100 (310x100x100);
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь ВА9s - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429R красного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429V зеленого цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключем M0446, красного цвета,
NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- Температура окружающей среды, °С: -60...+40/+55
QFMEXD04Z04
- размеры корпуса CSE, мм: два корпуса 145х100x100 (310x100x100);
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь ВА9s - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429R, красного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429N, черного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключем M0446, красного цвета,
NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- Температура окружающей среды, °С: -60...+40/+55
- размеры корпуса CSE, мм: два корпуса 145х100x100 (310x100x100);
- Сигнальная лампа M0457V, зеленого цвета, цоколь ВА9s - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429R, красного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка без фиксации M0429N, черного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание ключем M0446, красного цвета,
NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для небронированного/бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- Температура окружающей среды, °С: -60...+40/+55
235
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 CCFE-01
Сертификаты и разрешения
Нормы
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
TC RU C-RU.ГБ05.B.00419
TC RU C-RU.ГБ05.B.00434
Ростехнадзор РФ Разрешение
№ РРС 00-044017
Морской регистр № 12.02065.315
ТУ 3400-005-72453807-07
ОАО «ГАЗПРОМ» № Г000.RU.1131.H00033
NACE MR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011,
ГОСТ IEC 60079-1-2011
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011
ГОСТ 30852.20-2002; ПБ 05-618-03
ТР ТС 012/2011
ПБ 03-553-03; Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ
РД 5.2-093-2004
МАРКИРОВКА
Взрывозащита по ГОСТ 30852:
1ExdIIBT4/T5/T6+H 2
PB ExdI
Взрывозащита по ГОСТ Р МЭК 60079:
Защита от ВоспламеНЕния пыли по
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011:
1Ex d IIB+H 2 T6...T4 Gb
PB Ex d I Mb
DIP B21 TBT4/T5/T6
Ex tb IIIC T85°С...135°С Db
Описание
Взрывозащищенные посты управления и индикации CCFE-01 в исполнении Ехd предназначены для управления
оборудованием и/или подачи сигналов индикации, как на месте, так и дистанционно. Посты используют в химической,
фармацевтической, нефтяной промышленности и там, где необходимо взрывозащищенное электрооборудование.
Область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно маркировке взрывозащиты,
ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 60079-14:1996) и зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, по ГОСТ IEC 61241-3-2011,
опасные производственные объекты I, II, III, IV классов опасности, поднадзорные Ростехнадзору РФ и национальным
техническим надзорам стран ТС и СНГ.
Технические данные
Группа газов IIA, IIB+H 2, зоны 1, 2;
Группа пыли IIIA, IIIB, IIIC, зоны 21, 22; слои А и В;
Температура окружающей среды, °С: -60 ... +40/+55
Защита от внешних воздействий:
IP66/67
Макс. напряжение для кнопки
240 AC / 380 AC / 110 DC
переключателя, В:
Макс. сила тока для одной
контактной группы кнопки
16 AC / 10 AC / 5 DC
переключателя, А:
Установка:
Ток и напряжение для одной лампы
индикации:
В
mA
24-36B AC DC
до 20
110B AC
до 17
220-380B AC
до 18
Резьба на присоединительных
отверстиях:
Трубная коническая Rc ISO 7/1 3/4”
(другой тип и размер резьбы, второе отверстие по требованию)
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав GALSi13
марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим веществам,
Материал корпуса:
в том числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к солевым и кислым
рудничным водам, фрикционно искробезопасный
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно искробезопасное,
Покрытие:
устойчивое к раб. средам и ионизирующему излучению. Цвет RAL 7035 (RAL 3000 FIRE)
Класс защиты от поражения эл. током: I
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2, Т3, Т5,
Климатическое исполнение:
OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
Химостойкое исполнение:
по требованию Х1, Х2, Х3
Опции, аксессуары и исполнения
Напряжение питания ламп
Петли крепления крышки (для
CCFE01, для остальных размеров
коробок CCFE петли установлены
по умолчанию)
Вентиляционное устройство для
удаления влаги
Окрашивание RAL FIRE
Климатическое исполнение ОМ1
236
/24-36В AC DC
/24В DC
/24В AC
/110В AC DC
/110В AC
/220В AC
/380 AC
/ПЕТЛЯ
/ECDS
/RAL FIRE
/МОРЕ
Исполнение IP67
Шильд с надписью заказчика
Шильды со световозвращающим покрытием
Невыпадающие болты крепления крышки
/IP67
/ TAG надпись
/LIGHTRETURNING
/NOTDROP
Совокупность средств для снижения
электромагнитных помех
/КИП
Рудничное исполнение
Сейсмостойкое исполнение
Специальное исполнение
Антиконденсатное покрытие
Исполнение для тропиков с защитой от
насекомых
Исполнение для температуры эксплуатации -75°С
Дренажное устройство для слива конденсата
/РВ
/MSK-64 9 БАЛЛОВ
/МАЛАЯ ТЕЧЬ
/ORANGE
/ ТЕРМИТЫ
/АНТАРКТИКА
/ECD
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
CCFE-01 10
Габаритные и присоединительные размеры**
* Размер указан для элементов управления максимального габарита.
** Масса изделия 5,50кг. Может меняться в зависимости от комплектации модели.
Типоразмер
CCFE-01-P-ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-EMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-L -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-G -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PP -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-LL -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-GG -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PL -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PEMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPP -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-LLL -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-GGG -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPL -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PLL -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPEMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-LPEMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPPP -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPEMREMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-LLPEMR -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPPPP -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPPPPP -ТУ 3400-005-72453807-07
CCFE-01-PPPEMREMREMR -ТУ 3400-005-72453807-07
Описание
1 кнопка с фиксацией
1 кнопка “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
1 лампа
1 кнопка с индикацией
2 кнопки
2 лампы
2 кнопки с индикацией
1 кнопка + 1 лампа
1 кнопка + 1 кнопка “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
3 кнопки
3 лампы
3 кнопки с индикацией
2 кнопки + 1 лампа
1 кнопка + 2 лампы
2 кнопки + 1 кнопка “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
1 лампа + 1 кнопка + 1 кнопка “аварийный стоп” типа “грибок” с фиксацией (сброс вращением толкателя)
4 кнопки
2 кнопки + 2 кнопки “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
2 лампы +1 кнопка+кнопка “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
5 кнопок
6 кнопок
3 кнопки + 3 кнопки “аварийный стоп” типа “грибок” (сброс вращением толкателя)
P,L - условное название функциональной кнопки и сигнальной лампы, тип элементов согласуется при поставке.
Цвет линзы обозначается буквой в скобках, стоящей после обозначения сигнальной лампы L или кнопки с индикацией
G: (V) - зелёный, (G) -жёлтый, (R) - красный, (I) - белый, (B) - синий. Цвет кнопок обозначается буквой в скобках, после
обозначения кнопок P: (V) - зелёный, (G) - жёлтый, (R) - красный, (N) - черный, (I) - белый, (B) - синий
Контактная группа кнопки обозначается в квадратных скобках, после значения цвета кнопки:
[2НЗ] - два нормально закрытых контакта; [2НО] - два нормально открытых контакта;
[НЗ+НО] - нормально закрытый + нормально открытый контакты (поставляется по умолчанию).
Формирование маркировки
Пример заказа :
CCFE-01-P(R)[НЗ+НО]P(N)[2НЗ])L(R) /ПЕТЛЯ /ECD-ТУ 3400-005-72453807-07
- Тип поста: CCFE-01
- Комплектация: кнопка P красного цвета (R) (нормально закрытый + нормально открытый контакты [НЗ+НО]), кнопка P
черного цвета (N) (два нормально закрытых контакта [2НЗ] ), сигнальная лампа L красного цвета (R)
- Опции, аксессуары и исполнения: крепление крышки на петлях /ПЕТЛЯ; дренажное устройство для слива конденсата /ECD
237
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 Типовые посты Exed
Сертификаты и разрешения
Нормы
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
TC RU C-RU.ГБ05.B.00419
TC RU C-RU.ГБ05.B.00434
ТС RU C-RU.МЛ02.B.00179
POCC RU.ГБ05.В04321
Ростехнадзор РФ Разрешение
№ РРС 00-044017
Морской регистр 12.02065.315
ТУ 3400-005-72453807-07
ОАО «ГАЗПРОМ» № Г000.RU.1131.H00033
NACE MR0175/ISO 15156
ГОСТ 12.2.007.0-75
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998)
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998)
ГОСТ 30852.8-2002
ГОСТ 30852.10-2002 (МЭК 60079-1:1999)
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011
ТР ТС 012/2011; ТР ТС 004/2011
Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ
МАРКИРОВКА
Взрывозащита по ГОСТ 30852:
2ExedIICT5/T6
0ExiaIICT5/T6
Взрывозащита по ГОСТ Р МЭК 60079:
1Ex de IIC T6...T5 Gb
0Ex ia IIC T6...T5 Ga
Ex tb IIIC T70°С...T90°С Gb
Защита от ВоспламеНЕния пыли по
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011:
DIP В20 TВ 90°С/70°С или
DIP В21 TВ 90°С/70°С
Описание
Взрывозащищенные типовые посты управления и индикации применяются во взрывоопасных зонах. Взрывозащищенные
посты служат для управления различными аппаратами и механизмами (насосами, вентиляторами, мешалками и др.) Одним
из преимуществ постов является повышенная коррозионная стойкость.
Область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно маркировке взрывозащиты,
ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 60079-14:1996) и зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, по ГОСТ IEC 61241-3-2011,
опасные производственные объекты I, II, III, IV классов опасности, поднадзорные Ростехнадзору РФ и национальным
техническим надзорам стран ТС и СНГ.
Область применения
– добыча и транспортировка нефти
– нефтеперерабатывающие заводы НПЗ
– черная (ЧМ) и цветная металлургия (ЦМ)
– пищевая промышленность
– оборонная промышленность
– водоснабжение
– утилизация отходов
• Рудничное нормальное /PH2
– добыча и транспортировка газа
– химические заводы
– целлюлозно-бумажная промышленность
– среднее машиностроение (АЭС, обогатительные фабрики др.)
– энергетика (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, котельное хозяйство)
– канализация
– морской и речной транспорт
Опции, аксессуары и исполнения
Технические данные
Группа газов IIA, IIB, IIC, зоны 0, 1, 2;
Установка:
Группа пыли IIIA, IIIB, IIIC, зоны 20, 21, 22; слои А и В;
Невзрывоопасная зона
Температура окружающей среды, °С: -60/-50...+40/+60
Защита от внешних воздействий:
IP66
Максимальное напряжение, В:
690 AC/250 DC
Максимальная сила тока, А:
16
Номинальный ток, А:
10
Контактная группа:
NC+NO (по умолчанию)
Резьба на присоединительных
Трубная коническая Rc ISO 7/1
отверстиях:
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав GALSi13
марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим веществам,
Материал корпуса:
в том числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к солевым и кислым
рудничным водам, фрикционно искробезопасный (по умолчанию)
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно
Покрытие:
искробезопасное, устойчивое к рабочим средам и ионизирующему излучению.
Цвет RAL 7035 (по требованию RAL 3000 FIRE)
Класс защиты от поражения
I
электрическим током:
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2, Т3, Т5,
Климатическое исполнение:
OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
Химостойкое исполнение:
по требованию Х1, Х2, Х3
238
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
Типовые посты Exed 10
QFMEXE02Z01
QFMEXE02Z02
QFMEXE02Z03
QFMEXE02Z04
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без
фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВК красного цвета NC+NO - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без
фиксации ХB-ВЗ зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без
фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
QFMEXE02Z05
QFMEXE02Z06
QFMEXE02Z07
QFMEXE02Z08
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без
фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без
фиксации ХB-ВЗ зеленого цвета,
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка “грибок“ с
фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка “грибок“ с
фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт; -
QFMEXE02Z09
QFMEXE02Z10
QFMEXE02Z11
QFMEXE02Z12
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание ключом
XB-S6, красного цвета, NC+NO
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание ключом
XB-S6, красного цвета, NC+NO
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
239
10 Типовые посты Exed
QFMEXE02Z13
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа
ХВ-W240Ж, янтарного цвета,
светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
QFMEXE02Z14
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа
ХВ-W240Ж, янтарного цвета,
светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
QFMEXE02Z15
QFMEXE02Z16
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К , красного цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К , красного цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
QFMEXE01Z01
QFMEXE01Z02
QFMEXE01Z03
QFMEXE01Z04
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100;
- Переключатель ХB-J2I схема 2I - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100;
- Переключатель ХB-J2I схема 2I - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100;
- Переключатель ХB-J2Z схема 2Z - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100;
- Переключатель ХB-J2Z схема 2Z - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
QFMEXE01Z05
QFMEXE01Z06
QFMEXE01Z13
QFMEXE01Z14
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Переключатель ХB-J2C
схема 2C - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Переключатель ХB-J2C
схема 2C - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Двойная красная
и зеленая кнопка ХВ,( NC+NO)
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Двойная красная
и зеленая кнопка ХВ,( NC+NO)
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
240
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
QFMEXE02Z20
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
QFMEXE02Z21
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
Типовые посты Exed 10
QFMEXE02Z22
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
QFMEXE02Z23
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
QFMEXE02Z24
QFMEXE02Z25
QFMEXE02Z26
QFMEXE02Z27
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Кнопка без фиксации ХB-ВЗ зеленого
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO - 1шт; кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1,
диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Кнопка без фиксации ХB-ВЗ зеленого
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO - 1шт; кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2,
диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Кнопка без фиксации XB-ВЧ черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO - 1шт; кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1,
диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Кнопка без фиксации XB-ВЧ черного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание вращением
XB-S5, красного цвета, NC+NO - 1шт; кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2,
диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
QFMEXE02Z28
QFMEXE02Z29
QFMEXE02Z30
QFMEXE02Z31
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
241
10 Типовые посты Exed
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
QFMEXE02Z32
QFMEXE02Z33
QFMEXE03Z01
QFMEXE03Z02
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВК красного цвета NC+NO 1шт; - Сигнальная лампа ХВ-W240К
, красного цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВК красного цвета NC+NO 1шт; - Сигнальная лампа ХВ-W240К
, красного цвета, светодиодная
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без
фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без
фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
QFMEXE03Z03
QFMEXE03Z04
QFMEXE03Z05
QFMEXE03Z06
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без
фиксации ХB-ВЗ зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка без фиксации ХB-ВК красного
цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка без
фиксации ХB-ВЗ зеленого цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации XB-ВЧ
черного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации XB-ВЧ
черного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
242
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
Типовые посты Exed 10
QFMEXE03Z07
QFMEXE03Z08
QFMEXE03Z09
QFMEXE03Z10
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации ХB-ВЗ
зеленого цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации ХB-ВЗ
зеленого цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К , красного цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации XB-ВЧ
черного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К , красного цвета, светодиодная
- 1шт; - Кнопка без фиксации XB-ВЧ
черного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
QFMEXE03Z11
QFMEXE03Z12
QFMEXE03Z13
QFMEXE03Z14
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением XB-S5,
красного цвета, NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ черного цвета NC+NO - 1шт;
- Кнопка “грибок“ с фиксацией,
отпирание вращением XB-S5,
красного цвета, NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации XB-ВЧ черного цвета
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К, красного цвета, светодиодная
- 1шт; - Сигнальная лампа ХВ-W240Ж,
янтарного цвета, светодиодная - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL1, диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Сигнальная лампа ХВW240К, красного цвета, светодиодная
- 1шт; - Сигнальная лампа ХВ-W240Ж,
янтарного цвета, светодиодная - 1шт; Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля
FL2, диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
243
10 Типовые посты Exed
QFMEXE04Z01
QFMEXE04Z02
QFMEXE04Z03
QFMEXE04Z04
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание
ключем XB-S6, красного цвета,
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля-612мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК красного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
ХB-ВЗ зеленого цвета NC+NO - 1шт; Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание
ключем XB-S6, красного цвета,
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля-1217мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100;- Сигнальная лампа ХВW240З, зеленого цвета, светодиодная
- 1шт;- Кнопка без фиксации ХB-ВК,
красного цвета NC+NO - 1шт; - Кнопка
без фиксации XB-ВЧ, черного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка “грибок“
с фиксацией, отпирание ключем
XB-S6, красного цвета, NC+NO - 1шт; кабельный ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1,
диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Сигнальная лампа ХВ-W240З, зеленого
цвета, светодиодная - 1шт; - Кнопка
без фиксации ХB-ВК, красного цвета
NC+NO - 1шт; - Кнопка без фиксации
XB-ВЧ, черного цвета NC+NO - 1шт; Кнопка “грибок“ с фиксацией, отпирание
ключем XB-S6, красного цвета,
NC+NO - 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля-1217мм - 1шт;
QFMEXE01Z50
QFMEXE01Z51
QFMEXE01Z52
QFMEXE01Z53
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Амперметр (шкала..) - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2,
диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Вольтметр (шкала..) - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1,
диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Вольтметр (шкала..) - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL2,
диаметр кабеля-12-17мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм: 147х147x100;
- Амперметр (шкала..) - 1шт; - кабельный
ввод для небронированного/
бронированного/с оплеткой кабеля FL1,
диаметр кабеля-6-12мм - 1шт;
QFMEXE01Z54
QFMEXE01Z55
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Омметр (шкала..)
- 1шт; - кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL1, диаметр кабеля6-12мм - 1шт;
- размеры корпуса SA, мм:
147х147x100; - Омметр (шкала..) - 1шт;
- кабельный ввод для
небронированного/бронированного/с
оплеткой кабеля FL2, диаметр кабеля12-17мм - 1шт;
244
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
SA-PNL 10
Сертификаты и разрешения
Нормы
NACE MR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998)
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998)
ГОСТ 30852.8-2002
ГОСТ 30852.10-2002 (МЭК 60079-1:1999)
ГОСТ 30852.20-2002; ТР ТС 012/2011
ПБ 05-618-03, ПБ 03-553-03
Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011, РД 5.2-093-2004
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
TC RU C-RU.ГБ05.B.00419
TC RU C-RU.ГБ05.B.00434
Ростехнадзор РФ Разрешение
№ РРС 00-044017
Морской регистр № 12.02065.315
ТУ 3400-005-72453807-07
ОАО «ГАЗПРОМ» № Г000.RU.1131.H00033
МАРКИРОВКА
Взрывозащита по ГОСТ 30852:
Взрывозащита по ГОСТ Р МЭК 60079:
Защита от ВоспламеНЕния пыли по
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011:
РО Ex ia I Ma (для SA/SS)
2ExedIICT4/T5/T6
2Exed[ib]IICT4/T5/T6
0ExiaIICT4/T5/T6
PO ExiaI (для SA, SA/SS)
1Ex d e IIC T6...T4 Gb
1Ex d e [ib] IIC T6...T4 Gb
DIP В20 TВT4/90°С/70°С
0Ex ia IIC T6...T4 Ga;
DIP В21 TВT4/90°С/70°С
РО Ex ia I Ma (для SA/SS)
Ex tb IIIC T 70°С...135°С Db
Ex ia IIIC T 70°С...135°С Da
Взрывозащищенные посты управления и индикации SA-PNL применяются во взрывоопасных зонах в нефтяной, газовой,
химической, фармацевтической и пищевой промышленности, в металлургии, энергетике и др. Взрывозащищенные
посты служат для управления различными аппаратами и механизмами (насосами, вентиляторами, мешалками и др.)
Взрывозащищенные посты управления SA-PNL – это гибкая модульная система на основе различных корпусов SA, SA/P,
SA/SS, и самых различных управляющих и индикационных модулей M или XB. Одним из преимуществ постов являются
яркие цвета визуальной части модулей управления и индикации – кнопок, ламп, ламп с подсветкой и др. Комплектация
кабельными вводами производится исходя из требований заказчика.
Область применения - подземные выработки рудников и шахт, опасные по газу (метану), угольной пыли; взрывоопасные
зоны помещений и наружных установок согласно маркировке взрывозащиты, ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 60079-14:1996) и
зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, по ГОСТ IEC 61241-3-2011, опасные производственные объекты I, II, III, IV
классов опасности, поднадзорные Ростехнадзору РФ и национальным техническим надзорам стран ТС и СНГ.
–
–
–
–
–
–
–
Область применения
добыча и транспортировка нефти
добыча и транспортировка газа
нефтеперерабатывающие заводы НПЗ
химические заводы
черная (ЧМ) и цветная металлургия (ЦМ)
целлюлозно-бумажная промышленность
пищевая промышленность
–
–
–
–
–
–
–
среднее машиностроение (АЭС, обогатительные фабрики др.)
оборонная промышленность
энергетика (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, котельное хозяйство)
водоснабжение
канализация
утилизация отходов
морской и речной транспорт
Технические данные
Установка:
Температура окружающей среды, °С:
Защита от внешних воздействий:
Максимальное напряжение для
кнопки переключателя, В:
Max сила тока для одной контактной
группы кнопки переключателя, А:
Ток и напряжение для одной лампы
индикации:
Группа газов IIA, IIB, IIC, зоны 0, 1, 2; Гр. пыли IIIA, IIIB, IIIC, зоны 20, 21, 22; слои А и В;
-60...+40/+60
IP66
240 AC / 380 AC / 110 DC
16 AC / 10 AC / 5 DC
В
mA
24-36B AC DC
до 20
110B AC
до 17
220-380B AC
до 18
Резьба на присоединительных
отверстиях:
Трубная коническая Rc ISO 7/1 3/4” (другой тип и размер резьбы, второе отверстие
по требованию)
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав GALSi13
марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим веществам, в том
числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к солевым и кислым рудничным водам,
фрикционно искробезопасный (по умолчанию) или
Материал корпуса:
Полиэстер с добавлением графита, армированный длинными волокнами стекловолокна
(по требованию /P) (2ExedIIC T5/T6, DIP A21 TA T5/T6) или
Нержавеющая сталь ( по требованию /SS) (размеры корпуса необходимо согласовывать
дополнительно) (2ExedIIC T5/T6, DIP A21 TA T5/T6)
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно искробезопасПокрытие:
ное, устойчивое к рабочим средам и ионизирующему излучению. Цвет RAL 7035 (по
требованию RAL 3000 FIRE)
Класс защиты от поражения эл. током: I
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2, Т3, Т5,
Климатическое исполнение:
OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
Химостойкое исполнение:
по требованию Х1, Х2, Х3
245
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
10 SA-PNL
Опции, аксессуары и исполнения
Напряжение питания ламп
Элементы индикации
/24-36В AC DC
/24В DC
/24В AC
/110В AC DC
/110В AC
/220В AC
/380 AC
/АМПЕРМЕТР
/ВОЛЬТМЕТР
/ПЕТЛЯ
Фиксация крышки на петлях
Утолщённые стенки,
устойчивость к удару 10Дж
/SAG
(Только для коробок SA и SAG)
Шильд с надписью заказчика / TAG надпись
Совокупность средств для
снижения электромагнитных /КИП
помех
Вентиляционное устройство для удаления влаги
Изготовление из нержавеющей стали
Изготовление из уплотнённого полиэстера
Антиконденсатное покрытие
Дренажное устройство для слива конденсата
Сейсмостойкое исполнение
Шильды со световозвращающим покрытием
Рудничное искробезопасное исполнение
(Только для коробок SAG и SS)
Исполнение для тропиков с защитой от насекомых
Окрашивание внешней поверхности в цвет по
требованию заказчика (Только для коробок SA и SAG)
Устройство объединения экранов кабелей
Искробезопасное исполнение
Болт с пломбировкой
Климатическое исполнение ОМ1
Невзрывозащищенное исполнение
/ECDS
/SS
/P
/ORANGE
/ECD
/MSK-64 9 БАЛЛОВ
/LIGHTRETURNING
/РО ExiaI
/ ТЕРМИТЫ
/RAL код
/ЭКРАН
/Exia
/ПЛОМБА
/МОРЕ
/CS
Габаритные и присоединительные размеры
Типоразмер
SA-P(111108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-N(111108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-L(111108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PP(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PL(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PN(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-NL(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-LL(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PPP(301410)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-LLL(301410)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PPPPPP(302310) -TУ 3400-005-72453807-07
SA-PPLPPL(302310)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PNLPNL(302310)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PNPNPN(302310)-TУ 3400-005-72453807-07
SA-PLPLPL(302310) -TУ 3400-005-72453807-07
SA-LLLLLL(302310)-TУ 3400-005-72453807-07
Внешние
размеры
А
В
С
110 110 85
110 110 85
110 110 85
170 110 85
170 110 85
170 110 85
170 110 85
170 110 85
305 147 110
305 147 110
305 230 110
305 230 110
305 230 110
305 230 110
305 230 110
305 230 110
Крепежные
Маска,
размеры
кг*
Описание
Х
Y ØW
SA
94 94
7
1,8 одна кнопка P
94 94
7
1,8 одна кнопка грибок с фиксацией N
94 94
7
1,8 одна сигнальная лампа L
154 94
7
2,2 две кнопки P
154 94
7
2,2 одна кнопка P + одна сигнальная лампа L
154 94
7
2,2 одна кнопка P + одна кнопка грибок с фиксацией N
154 94
7
2,2 одна кнопка грибок с фиксацией N + одна сигнальная лампа L
154 94
7
2,2 две сигнальных лампы L
285 127 7
3,7 три кнопки P
285 127 7
3,7 три сигнальных лампы L
285 210 7
4,9 шесть кнопок P
285 210 7
4,9 четыре кнопки P + две сигнальные лампы L
285 210 7
4,9 две кнопки P + две кнопки грибок с фиксацией N + две сигнальные лампы L
285 210 7
4,9 три кнопки P + три кнопки грибок с фиксацией N
285 210 7
4,9 три кнопки P + три сигнальные лампы L
285 210 7
4,9 шесть сигнальных ламп L
P,N,L - условное название функциональной кнопки и сигнальной лампы, тип элементов согласуется при поставке
* Масса может меняться в зависимости от комплектации модели
Цвет линзы обозначается буквой в скобках, стоящей после обозначения сигнальной лампы L
или кнопки с индикацией G: (V) - зелёный, (G) -жёлтый, (R) - красный, (I) - белый, (B) - синий.
Цвет кнопок обозначается буквой в скобках, после обозначения кнопок P:
(V) - зелёный, (G) - жёлтый, (R) - красный, (N) - черный, (I) - белый, (B) - синий
Контактная группа кнопки обозначается в квадратных скобках, после значения цвета кнопки:
[2НЗ] - два нормально закрытых контакта; [2НО] - два нормально открытых контакта;
[НЗ+НО] - нормально закрытый + нормально открытый контакты (поставляется по умолчанию).
Формирование маркировки
Пример заказа:
SA-P(N)[2НЗ] N[2НО] L(R) P(V)[2НЗ] N[2НО] L(R)(302310) /24В AC /ПЛОМБА -ТУ 3400-005-72453807-07
- Тип корпуса: SA (302310)
- Обозначение элементов и цвета: две кнопки "грибок" с фиксацией, (N)[2НО] - два нормально открытых контакта;
две сигнальные лампы красного цвета (L(R)); кнопка без фиксации черного цвета P(N)[2НЗ] - два нормально закрытых
контакта; кнопка без фиксации зеленого цвета P(V)[2НЗ] - два нормально закрытых контакта;
- Опции, аксессуары и исполнения: напряжение сигнальных ламп 24В AC (/24В AC); болт с пломбировкой ( /ПЛОМБА)
246
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
SA/CS W 10
Сертификаты и разрешения
Нормы
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
ТС RU C-RU.МЛ02.В.00179
Ростехнадзор РФ Разрешение № РРС 00-044017
Морской регистр № 12.02065.315
ТУ 3400-005-72453807-07
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
ГОСТ 12.2.007.0-75
ТР ТС 004/2011
ГОСТ Р 51321.1-2007
Описание
Пылевлагозащищенные общепромышленные посты с командными и сигнальными элементами имеют современный
дизайн и отвечают последним требованиям стандартов безопасности. Проектирование и изготовление постов управления
и индикации SA/CS W производится как под индивидуальные потребности заказчика, так и в типовом исполнении. Посты
управления и индикации серии SA/CS W могут использоваться как на месте, так и дистанционно, для зон и условий с
агрессивной окружающей средой. Имеется большой выбор элементов управления, индикации, контроля и оповещения
стандартного исполнения, изготовление по спецификации заказчика.
Пылевлагозащищенные общепромышленные посты серии SA/CS W имеют превосходные показатели степени защиты от
внешних воздействий, что подтверждено результатами испытаний.
Корпуса постов серии SA/CS W могут быть подвергнуты механической обработке, сверлению, нарезанию резьбы
различного типа (оговаривается при заказе). Всего этого можно достичь даже и в относительно малых партиях, что
делает изделия серии SA/CS W идеальными для производств малого и среднего масштаба, которые смогут получить
пылевлагозащищенные посты, изготовленные по своему заказу и с экономией средств.
Область применения
– черная (ЧМ) и цветная металлургия (ЦМ)
– пищевая промышленность
– оборонная промышленность
– водоснабжение
– утилизация отходов
– целлюлозно-бумажная промышленность
– среднее машиностроение (АЭС, обогатительные фабрики др.)
– энергетика (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, котельное хозяйство)
– канализация
– морской и речной транспорт
Технические данные
Максимальное напряжение, В:
Максимальная сила тока, А:
Установка:
Температура окружающей среды, °С:
Защита от внешних воздействий:
Материал корпуса:
Покрытие:
Уплотнение:
Заземление:
Крепление корпуса:
Размещение кабельных вводов и
командных элементов:
Класс защиты от поражения
электрическим током:
Климатическое исполнение:
Химостойкое исполнение:
660
16
Невзрывоопасные зоны (пожароопасные зоны)
-60...+85
IP66
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав
GALSi13 марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим
веществам, в том числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к солевым и
кислым рудничным водам, фрикционно искробезопасный
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно
искробезопасное, устойчивое к рабочим средам и ионизирующему излучению.
Цвет RAL 7035 (по требованию RAL 3000 FIRE или другой цвет RAL)
Силиконовая резина (в пазе крышки)
3 зажима заземления (внутренний, внутренний на крышке, внешний) из
нержавеющей стали
4 внешние монтажные точки
По спецификации заказчика
I
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2, Т3, Т5,
OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
по требованию Х1, Х2, Х3
ОПЦИИ, АКСЕССУАРЫ И ИСПОЛНЕНИЯ
Взрывозащищенное типовое исполнение
Взрывозащищенное исполнение по схеме заказчика
Изготовление из нержавеющей стали /SS
Изготовление из уплотнённого полиэстера /P
Антиконденсатное покрытие /ORANGE
Дренажное устройство для слива конденсата
Вентиляционное устройство
Устройство объединения экранов кабелей /ЭКРАН
Климатическое исполнение ОМ1
Исполнение для тропиков с защитой от насекомых / ТЕРМИТЫ
Сейсмостойкое исполнение /MSK-64 9 БАЛЛОВ
Шильд с надписью заказчика / TAG надпись
Шильды со световозвращающим покрытием /LIGHTRETURNING
Совокупность средств для снижения электромагнитных помех /КИП
Резьбовые отверстия для кабельных вводов с резьбой
Болт с пломбировкой /ПЛОМБА
247
10
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
SA/CS W
Габаритные и присоединительные размеры
Внешние размеры
Серия
A
B
C
C1
SA/CS W - 2/...
140 140 100 120
SA/CS W - 3/...
SA/CS W - 2/../..
300 140 100 120
SA/CS W - 3/../..
Отверстия
C2
D
¾”
1”
¾”
1”
35
35
Монтажные
отверстия
X
Y
W
131 131
6,5
127 285
7
Варианты комплектации постов управления и индикации серии SA/CS W
Кат. №
SA/CS W - A-2-P
SA/CS W - C-2-P
SA/CS W - A-2-PP
SA/CS W - C-2-PP
SA/CS W - A-2-PPP
SA/CS W - C-2-PPP
SA/CS W - A-2-L
SA/CS W - C-2-L
SA/CS W - A-2-LL
SA/CS W - C-2-LL
SA/CS W - A-2-LLL
SA/CS W - C-2-LLL
SA/CS W - A-2-PL
SA/CS W - C-2-PL
SA/CS W - A-2-PPL
SA/CS W - C-2-PPL
SA/CS W - A-2-PLL
SA/CS W - C-2-PLL
SA/CS W - A-3-../..
SA/CS W - C-3-../..
Диаграмма
-
Отверстия
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x1”
2x1”
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x¾”
2x¾”
1x1”
2x1”
Тип коробки
CS/CS141410
SA/CS141410
SA/CS141410
Масса, кг
0,770
0,890
0,870
0,990
0,970
1,090
0,750
0,870
0,830
0,960
0,910
1,030
0,850
0,970
0,950
1,070
0,930
1,070
SA/CS301410
Варианты комплектации постов управления и индикации серии SA/CS W. Специальное исполнение
Кат. №
Описание
Диаграмма
Символ
2NC/2NO
кнопка
2P
1NC/1NO
кнопка
B
2NC/2NO
кнопка
2B
1NC/1NO
кнопка типа “грибок”
F
2NC/2NO
кнопка типа “грибок”
2F
1NC/1NO
кнопка типа “грибок”
E
2NC/2NO
кнопка типа “грибок”
2E
1NC/1NO
кнопка типа “грибок”
со сбросом
R9
2NC/2NO
кнопка типа “грибок”
со сбросом
2R
амперметр
A
вольтметр
V
Цвет линзы обозначается буквой в скобках, стоящей после обозначения сигнальной лампы L
или кнопки с индикацией G: (V) - зелёный, (G) -жёлтый, (R) - красный, (I) - белый, (B) - синий.
Цвет кнопок обозначается буквой в скобках, после обозначения кнопок P:
(V) - зелёный, (G) - жёлтый, (R) - красный, (N) - черный, (I) - белый, (B) - синий
Контактная группа кнопки обозначается в квадратных скобках, после значения цвета кнопки:
[2НЗ] - два нормально закрытых контакта; [2НО] - два нормально открытых контакта;
[НЗ+НО] - нормально закрытый + нормально открытый контакты (поставляется по умолчанию).
Пример заказа :
SA/CS W-C-2-P(N)P(R)L(V)F-1FL1 - ТУ 3400-005-72453807-07
Влагозащищенный пост, укомплектованный: - кнопка черная - кнопка красная,
- лампа зеленая - кнопка типа "грибок", - кабельный ввод FL1KB (d=6-12мм)
Размеры корпусов постов SA/CS W для специального исполнения из алюминиевого сплава KSi13 см. в разделе 1 на стр. 84
248
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
CSC 10
Сертификаты и разрешения
Нормы
ГОСТ ISO 9001-2011 (POCC RU.ИК31.К00031)
TC RU C-RU.ГБ05.B.00419
TC RU C-RU.ГБ05.B.00434
Ростехнадзор РФ Разрешение № РРС 00-044017
Морской регистр № 12.02065.315 (тн. ЩОРВ-CЦ)
ТУ 3400-005-72453807-07
ОАО «ГАЗПРОМ» № Г000.RU.1131.H00033
NACE MR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998)
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998)
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011
ТР ТС 012/2011
Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ; РД 5.2-093-2004
МАРКИРОВКА
Взрывозащита по ГОСТ 30852:
Взрывозащита по ГОСТ Р МЭК 60079:
1Ex d IIC T6...T5 Gb
1ExdIIСT5/T6
Защита от ВоспламеНЕния пыли по
ГОСТ IEC 61241-1-1-2011:
DIP A21 TA T5/T6
Ex tb IIIC T85°С...T100°С Gb
Описание
Взрывозащищенные посты управления и индикации CSC в исполнении Ехd предназначены для управления оборудованием
или для подачи сигналов индикации, как на месте, так и дистанционно. Посты применяются в химической, нефтехимической,
фармацевтической и других областях промышленности, где необходимо использование взрывозащищенного оборудования. Изделия
обладают высокой стойкостью к воздействию сероводорода, что письменно подтверждено в сертификатах ТР ТС. Срок службы Exdоболочек изделий по поверхности ВЗРЫВ более 25 лет. Одним из отличий наших изделий являются эргономичный дизайн элементов
управления, индикации, контроля и сигнализации. Большой размер элементов управления серии М дает возможность работать в
рукавицах (важно при работе на улице при низких температурах). Элементы индикации серии М имеют большой диаметр 40 мм
и оснащены рефлектором, что позволяет четко видеть сигнал при большом угле обзора и различных загрязнениях поверхности.
Имеется большой выбор элементов управления, индикации, контроля и оповещения стандартного исполнения, а так же типового
исполнения, возможно изготовление по требованию заказчика.
Каждый продукт проходит тщательную приемку в соответствии с точным планом качества ISO 9001. Соответствие нормам
и техническим заданиям клиента контролируется по специальной процедуре. Мероприятия по контролю следуют друг за другом
(проводятся последовательно) на протяжении всего производственного цикла изделия. Посты выполнены по новейшим европейским
и российским технологиям, а по стоимости могут конкурировать даже с устаревшими образцами российского производства.
–
–
–
–
–
–
–
Область применения
добыча и транспортировка нефти
добыча и транспортировка газа
нефтеперерабатывающие заводы НПЗ
химические заводы
черная (ЧМ) и цветная металлургия (ЦМ)
целлюлозно-бумажная промышленность
пищевая промышленность
–
–
–
–
–
–
–
среднее машиностроение (АЭС, обогатительные фабрики др.)
оборонная промышленность
энергетика (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, котельное хозяйство)
водоснабжение
канализация
утилизация отходов
морской и речной транспорт
Технические данные
Установка:
Температура окружающей среды, °С:
Защита от внешних воздействий:
Max напряжение для кнопки, В:
Max напряжение переключателей и
выключателей, В:
Max сила тока для одной контактной
группы кнопки, А
Ток и напряжение для одной лампы
индикации:
Группа газов IIA, IIB, IIC, зоны 1, 2;
Группа пыли IIIA, IIIB, IIIC, зоны 21, 22; слой А;
-60...+40/+55
IP66
240 AC / 380 AC / 110 DC
690 AC/250 DC
16 AC / 10 AC / 5 DC
В
mA
24-36B AC DC
до 20
110B AC
до 17
220-380B AC
до 18
Резьба на присоединит. отверстиях:
2 отверстия 1" Rc ISO 7/1
Коррозионностойкий модифицированный алюминиево-кремниевый сплав GALSi13
марки “KSi13”, устойчивый к солевому туману и другим химическим веществам, в
Материал корпуса:
том числе к парам сероводорода и соляной кислоты, к солевым и кислым рудничным
водам, фрикционно искробезопасный
Антистатическое полимерно-эпоксидное окрашивание, фрикционно искробезопасПокрытие:
ное, устойчивое к рабочим средам и ионизирующему излучению. Цвет RAL 7035
(по требованию RAL 3000 FIRE)
Класс защиты от поражения эл. током: I
УХЛ1 (по требованию УХЛ2, УХЛ3, УХЛ4, УХЛ5, ХЛ1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ5, Т1, Т2, Т3, Т5,
Климатическое исполнение:
OM1, OM2, OM3, OM4, В2.1з**, В5)
Химостойкое исполнение:
по требованию Х1, Х2, Х3
Опции, аксессуары и исполнения
Напряжение питания ламп
/24-36В AC DC
/24В DC
/24В AC
/110В AC DC
/110В AC
/ 220В AC
/380 AC
/RAL FIRE
Окрашивание RAL FIRE
Исполнение для тропиков с защитой от насекомых /ТЕРМИТЫ
/LIGHTRETURNING
Шильды со световозвращающим покрытием
Шильд с надписью заказчика
/TAG надпись
Антиконденсатное покрытие
/ORANGE
249
10
Взрывозащищенные кнопочные посты, посты индикации,
посты звуковой сигнализации
CSC
/MSK-64 9 БАЛЛОВ
Сейсмостойкое исполнение
Климатическое исполнение ОМ1 /МОРЕ
Невыпадающие болты крепления крышки
/NOTDROP
Габаритные и присоединительные размеры постов управления и индикации CSC
Типоразмер
CSC - одинарный корпус
CSC - двойной корпус
 нныище1SA-PL(171108)-TУ 3400-005-72453807-07
SA руlтл,Матееры емеCнос
CSC - Ђо8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
Вер эМ1 лужбы Exdоболочек изделL E350
0,970
0,е покрыти50
0,970
0,е покрытиия по контролю следуют друг за другом
(проводятся последовательно) на п:Lо проиTDR п:Lо проиTDR п:Lо проиTDR п:Lо>-Маерстый ,m46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышо ци CSC
ТГабаC
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышлеm46
В8oA8ышческpии350
D70°С
0Ex ia IIC T6...T4 Ga;
DIP В21 TВT4/90°С/70°С
РО Ex ia I Ma (для SA(для Sе эсоврO
<'46
 пышо ци CSC
Uка:едeве
CSC - оди,"I=атЁлецах7а тока д/C.йкий модифицированный алюмини- - зелёный, (G) -жёлтый, /i о прои3&азо.R) -лA8ык и 2баритные0иёлтый, rый, rый, rый, rый, rый, rый, rый, rыитные0е0ый,1та;
- ОiВзрывозащищенные посты уптеEМ1 и оди,Cxdнел7:LЗ нтролируется по сMтсѾ(й мI6
В8oA8ыш упл53807-07
SA рuы звуковой сdк р0Gствий
В8oA4щd7,m447deg;С
0Ex ia IIC T6...T4 Ga;
m CSC
ТГабаC
В8oA8ышлеm46
ыВ8oA8_ 60079-0:1998)
ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 6аCsачается в квадратных скобках, после значения цвета кнопки:
[2НЗ] - два нормально закрытых контакта; [2НО] - два нормально открытых контакта;
[НЗ+Нк", а;
[-MA/CS W - C-2-PPL
SA/CS W - A-2-PLL
SA/CS W - C-2-PLL
SA/CS W - A-3-../..
SA/CS W - C-3-../..
Диаграмма
-
Отверс
-
ифиmефопка
2B
1NCДиаграмма
-
Отвер-oaормаораледоватеЗ+Нк", а;
[-MA/CS W - C-2-PPL
SA/C60...+40/+55
IP66
eле110"mефопка
2B
1NCДиаграмма
-
Оомплектациялионизирующему излнтакта измплектациялионизирующеЉемNта измплектаышо ци2ирующеЉемNтGю",бочим yhта изийшим европейским
и российским техЏ в О Ex ia I Mс8ышч!eлx тееры  тикpим
и российским техЏ в ; R2pнаd2h м клиеосспоNтG
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
ющ
a к
а; [2НО] - два нормально оuция
к30bакта;
[НЗ+Нк", а;
[-MA/CS W - яйство)
водоснабжение
кан(для Sе эсоврO
<'46
 пышоиальной процедуре. МерЁс2бар[НЗ контролю следуют друг :4й, rый, rый, rый, rый, rый, rыйCF4"Vльно закрытых к-kрс
-
ифиmефопехЏ в ; R2pн2иO4"Vльно1и#IIC T6...T#2во)
ый: - кнIC T6...T#2вм
110B AC
до 173бная 46
Вормалgd отЎщ
щ
щ
щ
щ
ющ
a l IаЅнич l IVючаЅнич l IVючаЅнич l IVючаЅнич l IVючактноисdа72контакта; [2НО...омѣBd2h моиав IVюч/56
ГОСТ 14254-енносѼbmiТ 14252rыйCF4"Vл/C611ьно оuпyhrр элемикpим
и российс - пки/ - A-3-../..
SA/CS W - C-3-../..
Диаграмма
-
ОтенносѼbmiТ (ьного исполплекнплее=т дCS Wка б
DROoе=т0fТ 14252aѼbmiТ (ьного испел эл52aѼbmiТ 14252a2aѼbmiк&quoючои
/NOTDROP
нефй п, в/o/CS W - C-3-../..
Диаграмма
-
Отверс
-;
та; 
Технические данные
У
щ
608 3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-.и2и-..+Ѹ - п+3-..+-..+-..+-oмa (для SA(для Sе эсоврO
<'46
 пышо ци CSC
Uка:едeве
CSC - оди,"I=атЁлецах7а тока д/C.йкий модифицированный алюмини- - зелёный, (G) -жёлтый, /i о прои3&а.во-
иарh..+3-..+3-..+3-водственного центой вый, (G) 6.+3g
рh..+а т+3-..+сть применения
добыча и тњ,
фаr 
[-MA/CS W - C-2-PPL
SA/CS W - A-2-PLL
SA/CS W - C-2-PLL
SA/CS W - A-3-../..
SA/CS W - C-3-../..
Диаграмма
-
Отверс
-
ифиmефопка
2B
1NCДDA руlтл,Матееры емеCнос
CSC]-5I- C-2-PLL
SA/Cле3...ный, (G
ким 53нос
CSC]-5I- C-2-Pтл,Матее-2-PтROoе енно1и#IIT0/мма
-
Отвеm-..ьюa к
а; [2НО] - два нормально оuция
к30bакта;
[НЗ+Нк", а;
[-MA/CS W - яйство)
водоЀяжение для кнопко контролю следую - C-2-PLL
S ен0Cледую

-
Отвеm-..ьюa к
а; [2НО] - два нормально оuция
к30bакта;
[НЗ+Нк", а;
[-MA/CS W - яйство)
водоЀяжение для кнопко контролю следую - C-2-PLL
S ен0 [2НО] - два нормально оuция
к30bакта;
[НЗ+Нк" ] -d0W - C-d 1дуре.," ] -d0W - рсT_ -d0W рсѐефопка
2уют друг за другом
(п30bаTик6uция
ке /ORAM(G) 6.+3g
рh..рп+3-..+3-..+й, (G
ким 53нзмплока ..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3-..+3e+3-..+3-)кнопки, i; R2  № Г0 Tи фа дрѾснащены рефлектором, что позволяет четко видеть сигнал Iылеm46
В8oA8ышческpии350
D70°С
0Ex ia IIC T70°а дрHрс:ч/56
ГОСТ 14254-ен*,кpиАН
/Exia
/ПЛОМБА
/МОРЕ
/CS
Габаритные и присоедопка
со0 к уд5I- C-ма
-
Отверсѯ;С
0Eные ѣ;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0мальuшо Ѿвлен8Eрас - д4 - дTa
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0С
0о цефопкаас - ;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0;С
0

0;С
0u
0С
0о цефопкаас - ;С
0;С
;С
00;С
0 Iылеm46
В8oA8ышческpии350
D70°С
0Ex ia IIC T70°а дрHрс:ч/56
ГОСТ 14254-ен*,кpиАН
/Exia
/26ECv+3-.2;С
0;С
0;С
0контролиакia
/2iС
0irышл
0о Ѳиl+ок обознаонтроли-005-7)
водоЀ
CS;С
0;С
0одо7 IIC12EМ1 и оди,Cxdне
/CS
Габаритные о Ѳиfы
3Iойко6AT#2вме а; [2НО] - двd" ] -d0W - рсT_ -d0W рсѐефопка
2уют друг за другом
(п30bаTик0 IIC12E 5вd5и:
[т друг за другоa,а;
[I-н2pм /LIw c c ce+3-..р2лupC12ноsnрыво46реба; [2НО] - два нормально оuция
к30bакта;
[НupC12мИсполнение для тропиков iТС.Eх ТРтых коем /LIw ея
к608 3-..+3-теE8  м /LIw -rс:ч/56
ГОСТ 14254-еNов iТС.Eх ТРтыинит. C
к60847[Н
Lрd+3-..T#2во)
ый: - кнIC T6...T#2вм
110B AC
д6поал2-LLDPo/] B3-.й2
0t fепIнМ
8ышлеалupC12м  oибок сые ламп.02pi
 cа
2контеNо0.Eх То о7 1 ышл)
ыiТС.ETи0b[-MA/CS W - яйство)
водоЀяжение для кнопко контролю сле
/56
Г) контролю сле
/56
Г)gГ)gГ)gГ)gГ)е
bт. C
к6084<.верbрсѼ  oибок сые ламп.0 слЀbрсрс:ч/56
ГОСТ 14254-ен*,ниa:му иниa:му и0-..+3--ид6
В8o
aскsѐеm 43 .ма
-
ой,84upC..з0КИКИКИз42ОНОНОzP
tirлеr рсѐеф1ргетик +(:7
)еЀсормSA/CS W е л"
 е з254еm14254-енеa54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз0КИКИКИN
мSA/C 5LzPLL.Иrлеr рс9LL.Иr2od567 IIC1НОНОНО
GALой лампы L
или кнопки с индикацией G: (V) - зелёный, (G) -жёлтый, (R) - красный, (I) - белый, (B) - синий.
Цвет кнопок обозначается буквой в скобках, после оае кнопки P + д.
Цвет ифиmеs_B3-/r/
й в скобкбсI'141кu-..f, в скобках, после оае ка053нЋх :141кu-..o7z2- 
0t fе19 до1 хи,Cx
x-ALSi1Aнопко d
0;С
0;акта;
[НЗ+Нк" ] -d0PPL
SA/C60...+4динаѰа;
а;
ныIIC4.aи фа y.нныIICw е С
0бокт. C
к60АефdII0АефdI2b х, 1Bd2PIDPo/снBd2PIDPo/снBd2PIDPo/сPIDPo1дк6uцким техЏ в ; R2pнаd2h м клиеосспоNтG
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
щ
ющ
a к
а; [2НО] - два норавл2а; [2
-2-Pd_ОРыi сина Ђств+3-..+3-.0-..+3--7щ -ОНaе56
Г,пеtщнМ
8/L--7щ 0.н3sщ -Pd_ОРУ-ющw 1L5W - A-2-0сеIМ
8ыѻю; Dеским к/
иzPL'-жёdddddddd, буo, 1наой й й й й й й й й S1NM2pi
шл
0
-OSf0нBd2PIDф
фаrф
фаrф,
8ыѻю; Dеско5P2PIDPo/uA;t9
SA раIаeоаеичL211dCPLLLz7n6.е
)ельно)3-..+3-. нормам
и техническим заХЛ з6/ рс
щ1sbs bt9b PL'-жL'-жLе КИКiОСТ 14254-tО- зA- з 142DPoорыты5ѵ об2pi
шлaй лЎщ(;С
ким техЏ в ; R2pам
и тр2PI4ческим зададе, ѯ
км з6В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86В86Вльно) нт/рирх, после оае кнопки P + д.
Цвет ифиmеs_B3-/r/
й в скобкбсI'1ко конт
Сиент"а [aB )ент"а [aB )аu:Is2 :му и0-..+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз0КИКИКИN
мSA/ BnСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз0КИКИКИN
мSA/ BnСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз0КИКИКИN
мSA/ BnСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз03+ aпокрытие
/ORВ86В8 m=nСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз03+ aпокрытие
/ORВ86В8 m=nСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз03+ aпокрытие
/ORВ86В8 m=nСТ 3+ aот;С
0*ot; )ни- "c/ 'm1PLLLz
0*ot; )адЫВ болееAалupCьно) LLLz
Lz
Lz
Lz
L еским заХЛ з6/ рсормL)елM.ИЛ з6/ р38в2ре2ыво56)1аIw  ты
чеiР В86В88нибu ла+3-..+3-ни- "c/ 'm1PLLLz1
0*ирующot; еким зLLzPLL131.H00033
NACE MR0175/ISO 15156
ГОС1заa
ГОС1/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
тким заХЛ з6/ рсормL47n6.аниCC RU.ИКИКИКИКИКнlвn uе нормам
и техн<ко52rRого центщеммL47n6.е
)ельно)3-..+3-. нормам
и техническим заХЛ з6/ рсорм з6/ риЀмL)
t
и ля произвое)33
NACE MR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-t7хЏ в ; R2pнаd2h м клиеосспоѬВ8plонт
Сиент"а [aB )ент"а [aB )А 18
Резьба на присоединит. отверстиях:
2 оѼте
rsPCLLzP/ ка/3-.. l IV0кS W - мзвое)33
NACE MR0175/ISO 15LLzpиt
ке э Т m=nСd2PID4окрытик/ "t
ке э кненкuес) LLLz
Lz3sщ -Pа"донтR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-t7хЏ в ; R2pнаd2hес-wнопI
t
и лаам1ес) Т Aи л ot; )ни- двd" епкS W - мммм0*ot; )ни- д д д м1ес) Т Aи 3+ aытик/ "t
ке K +3-. ноИКнlвn uе но 
irлеr рсyимsезопасПо5O
<'ммм;и техническенкuес) LLLz
Lzческе:141кiтR0175/)ению. 1TеалupCNо0.Eхсtd" 3v. 1Ti3v.:141кuмLLLескиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
тким за; )ни- 8:wHрс:1FPдинаѰа;
а;
нмвn uB,x2в.L)
t6m2в..21нмв й й й й S1NM2pi
шл
0
-OSf0осле оеiР В86В88нибu ла+3-..+3-ни- "c/ 'm1PLLLz1
0*ирѵм вромышленность
пищевая промышленность
–
–
–
–
–
–
–
срCiам
,теѾт;С
0*ot; )ни" 3v. 1Ti3v.:141кuмLLLескиЀмL)
t
iР 0Ti3v.6В0.6В0.01кuмLLLескиЀмL)
t
й пасПо5O
<'ммким за;131S1I8нибu ла+3Ih/ "t
ке э кнm(0 к солевом21н дс8;m 
t8нибu ла+3-..+3-ни- "c/ 'm1PLLLz1ргеѺS Wе]N>/
0t   aA-2-Pе
ныIIC4.aи фа y.нныIICw 6.+ a4.av"а [aB )Ёем
ШилНОениях поверхностиM./05.B.00434
РоммL47n6.0434
РоммL47n6.0434
РоммL47n6.0434
РоммL4вР2 Dес1SpлupC0)2а;131S1I8нибu ла+3,а;131S1I8нибu ла+3It6 епкныIIаХ0e 1 двd0=47ot; епкS W - мм, (G) -  др0 л+ aпользование взрывозащищенн8нвзK +3-. ноИКнlвn ud0а;I;I;I;I;I;Iны; R2M2S W 7хЏ в ; R2pнаd2hес-wн1g2вAVьзоммL47n6.0434
РоммLLzPLLzP/47n670ewн1е еНОытик/ "t
ке K +3-. ноИКнlвn uе но03+ aрм ;Iuot; Rc ISO 7)sезопаезо(Саезокp)sемв:1FPдиFPе3,0N003u PдиFPе3,0N лаащ uB,x2;зоfwHрс:fwHрсs/вn uе нонит. отi oиО 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
0- дв лv
fејКИщез254еm14254-енеa54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*;3D;3D;3D;3D;3D;3D;3 uВ0.01.ИO
<'ммкимзм ере0:1upC9;зоfCL)елM.
0ѰT3-. 
a8скиЀе 
a8aѰT3-. 
a8ск21FPОы, к сPLLLzP
tirлFичес23&aL к сол8tirлFичес23&aLa*ot; )адЫВ болееAалupCьно)  бPLLLзоиB,x2523&in индикац22ѳиео8ск2m
киеr0jитP
ы о5P2PIDPo/uA;t9
SA раIео8с,Cx
x-ALSiиеr0jитP
ы ЀмL)
t
НЗЀмL)8о03.08"оп.+.ищ3-.. l IV0"c/ ка/690
 i oиО 
ы4mn uеaScеr0jR/иО 
ы4mn uеaScеr0jR/иО 
ы4mn uеaScеr0 фичес23&aL к сол8tirлFичес23&aLa*ot; Ti8tirлFичес 529-89,O
<чес й й й S1NM2pi
шл
0
-OSf0осле оеiР В86В8;Iсле i0рмLк саХkыйrXD4йrXD4йS1Iнlвn ud0а;I;I;I;I;I;Iны; R2M2S W 7хЏ в ; R2pнаd2hес-wн1t"uО 
ы4mла+3-..+3-ни-  -Pа"донтR0175/ISO 15156
елM.
0:wHрс:1FPдинаѰа;
а;
:,l5LzPLL.Иrлеr рс9LL.Иr2od567 IIC1НОНОНО
GALой лампы L
или кнопки с индr0jR/и IIC1В0 л+ aпользование взрывозащищенн8нвзK +3-. ноИКнlвn ud0а;I;I;I;I;I;Iны; R2M2S W 7хЏ в ; R2pнаd2hес-wн1g2вAVьзоммL47n6.0434
РоммLLzPLLzP/47n670ewн1Iкн/s,хноћ6В8aC
к60АефdII0АPW 7хАефd6В86В8
OаниCC RU.7  ЀмL)
tluL47n6.0434
Р
аR2м в+_621CC RU.ИКИКCC RU.c254е 3a1I2"4mла+3-..+3-ни-  10(ьЀиб3-. 
r ла+3-..+3-ни- ы
чеiР В86d56а пылT6aо10E0осВ86В8
O 
irPP2-0)ытикv
f,R>ОН=L/kыйѽg  IIC1НОНОНО
GALой л4<вказ03+ aR/и IIC111ыл5
Ѵвк4
0иu32y iiН
Lрr рс лаe4е]N>/23е 23е 233&247n6.е2LLL[a кнопки P + дВ8
Oа  й йasd01еф1аupC12м4 aA-2-PLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLLzP
tirлеr рс4+_621L)lл
0
-OSf0осле оеiР В86В8;Iсле i0рмLк саХkыниt-ниx1NM2pi
шл
0
-OSf0осле  л5
ѴLa*ot; i-oaормаориЀмL)
t
iР 0Ti-oaормаориЀмL)
t
iР 0Ti-
8ы;I;Iри;Iри;0Ti-
8ы;Ii-
i-
8ы1t"u 
t
ыZ2Lw+G 
r ла+3-..+3-ни- ы
чеiР В86d56а пылT6aо10E0осВ86В8
O 
ioa)D& ol+ aпользование взрывозащищенн8нвзK +3-. ноИКнlвn ud0а;I;I;I;I;I;Iны; R2M2S W 7хс:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с1x0ло10E0ой0434
Р
аRLо пнвзKо10E0о 3-ни-=чни-  _C
В86490сp2и техничеL L
или кноп2дt
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 дt
eзирующе%4 3-ни-=чн/ uc 'm1B-
мпользование 0kибх%4 3-ни-=чн/ uc 'm1B-
мпользование 0kибх%4 3-ни-=чн/ uc -ениях поверхностиM./tNM2 E7 IIC1НОНОНО
GALx0с:x0с1x0ло10E0)аѰа;
а дt
e
обкбсt
 д кно
 IV6ot; WКИообкГ0с:LLL[a Opло10pле з254еm14254-енеa54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*ot; )ни- двd" епкS W - мз0КИКИКИN
мSA/C 5LzPLL.Иrлеr рс9LL.Иr2od56I0АP2рс9 аии CSC
Тип+3-. ноИКнlвM.7 +3-. ноИКнlNТип+3-. ноИКнlвM.7 +3-. ноИКнlNТип+3-. ноИКнlвM.7 +3-. ноИКнlNТип+3-. ноИКнlвM.7 +3-.;пкаак608 3-..+3-те7eзирующЇеснВ8Р2 D.7.нсs/вT рxsxseес 7 +3-.ледую - C-2-PLL
S ен0Cления ламп
/2Fныс:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с:x0с1x0ло10E0ой0434
Р
аRLо пнвзKо10E0оnli310Eo/-8 3-..+3-те7eзирующЇеснВ8Р2 D.7.нсs/вT рxsxseес 7 +3-.ледую - C-2-PLL
S ен0Cленирxs)1Co5Bd2PIDP2PIDеiР.ую -
8ы60uеr0 ѸнlNТип+3-. ноИ4i-
ALr RAL 3000 FIRE)
КласLz
Lz
L "оИxoeзи асLz
Lz
L "оЂR0 , (nt+3,а;13с:x0
8ы;IRE)
КласLz
Lz
L E;IR. ноw0ei-
8ы;I0E0пкb0 , (nt+;)КИКИКИК8ыо0д6ник 110B AC
 AC
 AC
 2Pрисое13с:-
8ыs от ,8aC3к 110B AC
e:L з6/ рсормL)елM.ИЛ з6/ р38в2рaИКнlNТ61o;NТипiР.:L з6/ рсv0N0Iонs W 7є.:Lt-9/ р7 II7)и IIC111ыл5
ѴвкЈлo/] B3-.Иr2od567 II2ѳиео8ск2m
киеr0jитP
bАефdII0А.c254е 3a1I2"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР1h . ноИк6КИКИКИВ8"4mкl о87Т6тн0Cленир2бок14254-tВ8"4mкl оо ламп.0зовio;.4m.ооР.I/
а;
:,l5LzPLL.Иrлеr рс9LL.Иr2od567 IIC1НОННОННО;mкую - C-2-ИКiОE24wВ811ed5ИКiОE24w Bкl оо ламп.02
r2od5z
Lz30О
GAL.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо ламп.02pi
alNТип+3-. ноИИКИКИКИВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06ТHрс r0jп
/30О
GAL.02pi9oi сКИиx1NM2pi
шNM2pi 8pii
мм0*ot;ти-wнопI
t
и л В86.:L з.Hа пылT6aо10Ewноп4B AC
з0КИКИКИN
мSA/ BnС82m
киеr0jитP
E24wИКiОE24w Bкl оо ламп.02
r2od5z
Lz30О
GAL.02pi
alNТип+3-. но,/ uc -1-1-u/
-1EuИКЄiР.Iй0u/
-м
a0uot; епкS W DВ8ИКeаза
нефтеперерабатываю +3-.;5,l5л8ѳил6абs 
; Ti8u/
-3" i 8pilВ8 ot; епкS W e uB,x2;зоfwHрс:fwHрсs/вn uе нонит. отi oиО 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
0- дв лv
fејКИщез254еm14254-енеa54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*;3D;-..+ a8;m 
tdкбсt
 д кно1-u/nКИКИ4еm
d2547.к и0-..+ aот;С
0*;3D;-.10Ewноп4B A0*o2.k0nа
н t+3,1јКИщез254еm14254-енеa54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*;3D;-..+ a8;m 
tdкбсt
 д кно1-u/nКИКИ4 822nаХkыйrXD4йrXD2о56)1аIw  т+3-..+сть применения
добыча и тњ,
фаr 
[-MA/CS W - C-2-PPL
SA/CS W - A-2-PLL
SA/CS W - C-2-PLLnki2M27:В8"4mкl оoеpм
a0uo3ИдиэлепкУ*ot;ти-wноB,xPLLz86d56а пылT6aоL L
ћк7-;;s7КИ4 8пwИКiОE24wИКiОа пылКн..+3:Ипn
  smE1I0I%4 3-ическиЀмL2a54-;;sовой  :му и0-..+ aот;С
0*;3D;-..+ a8;m 
t0а и т54й корпуiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР1h . ноИ,xPLLzТипiИИК0n2TоРT
DВ8"4m нон
тn010pооs4-;;sо:L з6/ рсѵiипiИИК0n2TоРT
DВ8"4m ноо iPd10pооs4-;;sо:L з6/ р
–
–
–
⟹ л--
›и Pb"tноИИ;I
wн1P nb"tыл5
Ѵвк4
0иu32y iiН
Lрr рс лаe4е]N>/23е 23е 233&247n6.е2LLL[a кнопки P + дВ8
Oа  й йasd01еф1аupC12м4 aA-2-PLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLzPLLLzP
tirлеr рѹtiro2.k0nа
н t+3И
1
н t+3  Ђс E0оn нле
Bi)sе
0с:-aLzP
t еѵr рa2nPLL.Иrm141'иаa2nPLL.Иrm141'иаa2nPLL.Иrm141'иаa2LL.Иrm141'иаa28 02о56)1аIw dCдонтR0175/ISO 15156
ГОСТ 14254-t7хЏ в ;Cдон1аIw dCо87Т6тн0C8;m 
t0а и т54й корпуiР.I.ооР.I/B,x2;DобѺаIw111ыл5
ѴвкЈлИщал L.И0Ti-
8ы;Ii-
;>им заХЛ з6К0n2TоРT
D0x0
8.ь пL)
t
ot
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 t
 t
 t
 t
 t
 t
va54-рrXD2.I/.ма
у ] кноп2у ]xfwHрсs/вn uе нонит. отi oиi oиноп2дtaоп2дt
 дt
e
обкбсt
 д кноп2дt
 дt
eзирующе%4 3-ни-=чн/ uc 'm16d5nx
x-ALSi1Aнопко d
0;ноп
2tt
eзирующе%4 3-ни-=чн/ uc 'm16d5nx
x-ALSi1Aнопко d
0;ноп
2ttI/B,x, 8<1=чн/ uc 'm16d5nx
x-ALSi1Aнопк=чн/rPLLs1uево, s1ttk ламп.0ь пL)
t 8пm/:b9uево, s1еннm/:b:x0с:x0с:3  Ђ iPd10pооs4-tв)op>ИКеt
 -
.:0pi6 s1ttk лаtk лаti(е 'mр0 л+ aпользование взрывозащищенн8нвзK +3-. r рa2Кvd0=4
=/онa54-:x0 лv
fLA пL)
t
ot
 дt0)
t  сплав - C оп
2ttI/B,x, 8<1=чн/ uc 'm16d5nx
x-,8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР.I/B,x2;DВ8"4mкl оо лае 0kиты310E06Т61o;NТипiР.I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.о,9hеE;а л+3-.;;ро 
ыm
52p6Т61oot
 д.О0pi6 s1ttk ла,.I.оDв7Р1hпа:.пV5iО-aот;С
006Т61tк",
hооp6Т6t
 пьзовТипiРоп4aндики 'm16d5nx
x-ALSi1Aнопко d
0;ноп
2tt
eзирующе%4 3-ни-=чн/ uc 'm16d5nx
x-ALSi1AнующеТип+3-. ноИИе )нCс:x0с1x0лx0с1m
"4:-P ноИКн-a
8<1=ч
8<0осл..ii01Aно=ч)Ёем
ШилН;0
оp6рпуm
52p6Т69вТи
52оp6рпуm{лi61.ii01Aно=ч)Ёем
ШилН;0
оp6рпуm
52p6Т69вТи
52оp6рпуm{лi61.ii01Aно=ч)Ёем
ШилН;0
оp6рпуm
52p6Т69вТи
52оp6рпуm{лi61.ii01Aно=a<69воp6рпуm{лi61.ii01Aно=a<69воp6рпуm{лi61.ii01Aно=a<69воp6рпуm{лi6ox
x-ALSi1Aно0лўNТпуm{лi коp6рпуе 0kитѽоLк саХkыйrXD4йrXD4йS1Iнlвn ud0а;I;I;I;I;I;Iны; R2M2S W
;IоLк ере0:1upC9;bAре0:1up-a;I;Im+3-..+3-ни-  -P
чес 5з ; R2бо;Iз;Iо
8<0ос20с:vrрмL)=ч),:Tr рс9Lf(е в
52л L.Ии4pi
bxIiPdaоњИКнlNТ9вТ"i6oxел eW 7хЏ в ; Rb р0АPd1аIw dCо878cВ8"4m010pооs4-2Аеес iРO
I/V)p6:x0с:x0Ѹnx
x-ALSi1AнующеТип+3-. ноИИе )nSE8
 но156
ниование вз+3-. элеe лаенm/:b:x0сщеТиd еe ла5ще%4d ла22nа-п2tirвdiлi6ox
x-ALSi1Aно0лўNТyb rвН22n -PщниевыщеТипЁем
Шdо 1-Ти=a;I;I;Iн;M7eзиоСо878cВrRоU.ИКИКCC RU.c254е 3a1I2"4mла+3-..+3-ни-  сs0с:vrрмL)=ч),:Tr рѲp6Ѽз
eз 3a1I2"4mла+3-. ла+с1x0лx0с1m
"410лv
м
Ш 3dоР. 1I2"cE8
101Aн
fs,aE*
аR2ормам
и  окСо8 L.Шdаw
 пm/4t6cOE*
аR"(+ aоРw
 пm/.)
tlлНиоиm2лекP0h л4<вкt+3о d
0киЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
ti-
ALr RA10сюще%43 o
TdИl оо ламп.02pi
alN;bп2ен8dоо Дl юще%4 2oно=a<69воp6рпуm{лi7OC]-5I- C-2-PLl sosормLP Po/]0с
0и фа yфа 
и лакѣL/kыйѽическиЀмL)
t
и лакP
чеe2I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.о,9hOsAѽиeLк ере0:10P
чеe2I.ооРcE8
1m
52p6Т69вТи
52оp6Ѹре0:10P
ч)
t
и лакѣL/kы
Cо8cE8e2Ie0,x2ющеаtkt
 дt
 0Иi5
52p6Т69вТињ,
фаr 
[-MA/P
ч254%43c/E1xo0ч254%43cкP
чеe2I.о,0:1ТипCK2-RЀиб3-. ИИ;I
wн=a/23е 23е 233&247n6.е2LLL[a кнопки P + дВ8
Oа  й йasd01еф1аupC12м4 aA-2-PLLzPLLzPLLzPLLz(d254%43cкP
чее 233&е0:1upp6 1upp6-зо:1upiе233&е0:1upp6 1up2Lf(е  фа yпкS W - мз0КИКe

/ORoХkсP
чейѽnм
a0uot; епкS W DВ8ИКeаза
нефтеп2222222222222еп22222нп2Ѐывозащищенн8нвзK +3-. ноИКнlвe/;m 
t 
irP
08;m 
tIt; епкL.д22M2ре0:1ѽи06рйѽ-t
eўEl2дtaоп2дt
 дt
о лс1x0iioa)D& /V)254%0:1КИКe

/ORo:9 ефтеперерабатываю +3-.;5,l5л8ѳил6абs 
; Ti8u/
-3" i 8pilВ8 ot; епкS W e uB,x2;зоfwHрс:fwHрсs/вn uе нонит. отi oиО 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
irP
08;m 
t 
iоoйrXD4йS1Iod5z
Lz30О
GAL.02piuot; 3v. 1Ti3v.:141кuмLLLескиЀмL)
t
и лакѣL/kыйѽи2В8Р2 D-ни-ноп,
pоо1)=tk+3-. ноИКнlNТ
,rXD4йS1Iod5z
Lz30c /ORoХkсP
чейѽnt
 ем
rAC

rAzLLLz
Pы НП24omл'
Lz30301Aно=a<69:IC4bоо л
Н
о87Т6тн0Cа п4/,
pТ6iН22LL.И з6К0n2TоРT
D0x0
8.ь пL)
t
ot
 д4nt+;)КИКИК2-L
08;m 
tnитPни-=чн/ :D4вdmt6cИКOE*l7хпm/4t6cOE*
аR"(+ aоР>mt6cИК7x;3>mt6cИКOE*l7хпm/4t6cOE*
аR"(+ aоР>mta:Ex/.ППППППППППП0,5PoLLLzt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4ztО)p6:x0си- д
8.4n uе zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.4zt7
8.1ие 0kаR"(+ aои)mOp6ѼзХk64 t7
8.4zt7==f.;5iипiИ.3КИКИККИщеyомL)
r;вd
1.4zt7
1/iР.I.-10 
tоР.
52.;53-.;53-.;53-.e;I.-.;53-.;5 пасПо5s,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ou,ed
Fo;NТ. nп&ие3-.;5731 n2TоРT
DВ8"олхническенкuес) LLLz
Lz;;sF0;а Exa3)n
6/ р/]2-RЀиб3-,|A
1/( 72-RЀиб3-,|A
1/( 72-RЀиб3-,|A
11/(,1јКИщy1/( 72-8mOp6u,edO22M2роu,ou,.а 
A
1/( 72-RЀио)d7б 3-87 yпкS W 4m/Saji7б 3t 
irP453-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-
-.;53-.;53-.;53-
-.;53-.kсR/d(+ a
е0:1ѽи06рйѽ-t
p50:1ес0E06f
6- мз0КИКe

/ORoХk6nmипi"-ф53-
-.;53-.1 n2TоРT
DВ8"олхническе/сb.8.4zt7
8.4zt7
8zt7
8.4m5m-.kсR/d(8.4zt7
8й22n -Pщниевыa.|..;53-
8ы R2бt
 
; Ti8u/
-3" i 8pilВ8 ot; епкS W e uB,x2;зt2бг3-Ex/.ППППППППППП0,5PoLLLzt7
8.4zt71418.4ztA2ot; 8.4zt71418.4ztA2ot; 8.4zt71 1
8.4ztA2o е14310E06/ 4
; T;53nнн:*
w0
4ztA01o;NТипiР.I.ооР.I/B7n6.EuИКЄiР,z(d+3-f4zt7
8Їеe2I.ооРcE8
1m
52p6Т69вТи
52оp6Ѹре0:10P
ч)
t
и лакѣL/ktt
eзи7dzt7
8.4zt7н
тn0u1s.
т/nм
'cf12nПѠ0PК:1Ki+3- e2I;sE0;С
0;
0;( 72-RЀио,aEl оо лае C26G7кP
 x-ALSi1AоA6m0224w B16.EuИКЄiР,zad(8.4zt7
8й2боНиAiР.2;Dt..
DВ8"4m нон
тn010pѿw B16.EuИК
с p;;Pd10pо2кѰ"
tит"Pmн
тt7
8zt7
8.4m5m-.kсR/d(8.4zt7
8й22n -Pщниевыa.|..;53-
8ы4a.|.3
КИоР.еe2I.ооРcE8
1m
52p6Т69вТи
52оp6Ѹре0:10P
ч)
t
и лакѣL/ktt
eзи7dzt7
8.4zt7н
тn0u1s.
т/nм
'cf12nПѠ0PК:1Ki+3- e2I;sE0;С
0;
0;( 72-RЀио,aEl оо л'*.d В)p6:x0с:xAiР.2;Dt..
DВ8"4m нон
тn010pѿw B16.EuИК
с p;;Pd10pо2кѰ"
tиAAR/24w kl"ипiРi1Aх  10E06Т66
КИ0pѿw nо53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.;53-.ол.I
и лак1iРi253-. pHоР.еe2"(+ aоР(Р"4m
3iPp6ТP
чеe2IкP
чеe2I.ооР"4m
52p6Т61o;NТипiР.I.о,9hOsAѽиeS W - мз0КИКe

/ORoХkсP
чI.-.;530E06Т66
03p=m
3iPp6ТP
чеe2IкP
чеe2I.ооР"4m
52p6Т61oР"4ПѠ0PК:1Ki+3- 5пI,sI.о,p6ТP
Ѿ53-1
тѻТP
61oР4ПѠ0PК:1Ki+3- 5пI,sI.о,p6ТP
Ѿ53-1
тѻТP
61oР4ПѠ0P/24w iР.I.ооР.I/B7n6.EuИКЄiР,z(d+3-f4zt7
8Sеe2m;56%7efЀмL3-.;53-.;53-.еe2i.4z80,5Po.;53-.;53-.еe2i.4z80,5Po.;53-.;53-.M:e2&/ ucѠ0P/2c
6.3>mt6cИКnG'n
52p6Т69вТи
52оp6Ѹре0:10P
ч)
t
и лакѣL/ktt
eзи7dzt7
8.4zt7н
тn0u1s.
т/nм
'cf12nПѠ0PК:1Ki+3- e2I;sE0;С
0;
0;( 72-RЀио,aEl оо лае C26G7кP
 x-ALSi1Aоаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0E0;С
0;
0;( 72-R5s,)n
1sн/'m1кlC
Ll4omоЀе0:1)n
1Кeењ0w ереqoI'1ђои;5O-2-j;е0,a
8zt,)n
1sн/2510pѿw B16.EuИК
с p;;Pd10pо2кѰ"
tзиѽ
тn01NТ ио34 3-б 3-б 3-бО 
ы+ 53-.о34 3-б 3-б 3-ЇDв7Р0Ѡ0P/24w iР.I.оо
8zt7
zt73-.MrL4.v-,a<69:IC4/
0ѿw B16.EutзYB,x  о,aEl оо  a;С(a;8zt,)n
1sN 53(+ aо2p6Ђi(ки0E0;С
0;йѽ7 "4m
3iPp6ТP
чеe2IкP
чеe2I.ооР"4m
52ugi;;sЀ:Кe

/ORc0OѽIо2,|Azt7
8.4zt7н
тn0u1s.
т'еeA
3/( 72-RЀио,aEl оо лае C26G7кP
 x-AL0OѽIо2,|Azt7
8.4zt7н
тn0u1s.
тт;С
0 В811 0
t  сE0;;-м
a0uot; епI,sI.о,p
3P;53-.;53-.оOp6t; епi6оРки00ИКТ61o;L4.о,aE00P00ИЄiР,z(d+3-f4zt7
8Sеe2m;dt1пt7
8.1Kлае C253-1f2LL. лакѣL/ktt
eзк7n В81)Aеenli.еe2"(+ aоР(
11/(,1јКИщy1/( 72-8mOp6u,edO22M2роu,ou,.а 
A
1/( 72-RЀио)d7б 3-87 yпк 1  сEесв 22M2роu,ou,2кѰ"
tиAAR/24w kl"ипiРi1Aх  10E06Т66
0ТP
Ѿ3-.0E0u,ou,2кѰ"
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alNТде,zadкиоtt
e76Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aо2p6R.I/С
0*оAL0OѴ10pо2кѰ"
00pо2кѰ"
00pѿ,
o0dкѰ"
tиAAR/24 A4Р"дѧ06нон
R/24 A4Р"дѧ06нонn2Tо)nnи,
o0dноВ8 m=n
ou,ou,0О
dz0a07.дtIXD2оче.o
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alNТде,zadкиоtt
e76Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aо:боri,Dеск
dz0a07.дtIXD2.ооР.I/B,x2;D4 M uB,x2;зоfwHрс:fwHрсs/вn uе нонит. отi oиО 
irP
08;Dеd;5bd+3-f4zt7
8Їни- ,C6l AR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alNТде,zadкиоtt
e76Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aо:боeD4йS1Iod5z
Lz30c /ORoХkсP
ѣa0uotкf12n12nесf12n12nесf12n1d;5b,a2
p6ТP
sн/o;0C

rAzLLL0Р.4zt7
87
t
и л5a S1Iod5z
Lz30c /ORoХk5a S1Io,ou,ou, o;0C

rAКtзYB,x  о,aEl ооsн/L'B,x e2"YB,x  о,aEl ооsкeu,ou, o
. zLLL0Р.4zt7
87
t
и л5a S1I6+3-..+30d5z
Lo
. zLLL0 S1
aS
u9d+3-f4zt7
8zadкиоtt
e4d ла22nа-п2tirвdiлi6ox
x-ALSi1Aно0лu,ou, o уm{f :му и0-..+Dеds;I;L03+  7==LnЀмL)82w f)74zt7.0.I11/(,1ј8йdz0a0-Ex/.ПППППППу-.Иr2/ORN 2Cieo
. z,/:16R.I/5aо:"  A4Р"дѧ06нонn2Tо)nnи,
o0dноВ8 m=n
ou,ou,0О
dz0a07.дtIXD2оче.o
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alиЀмL)
t
ѧ06о3.дtIXD2м  ТEuИК B16.EuИК
с p;;Pd10pо26о3.дtIXD2м  ТEuИК B16.EuИКLLL0 e>w0
4zt
e4d ла2
2
2
2
2
2 Eес.uc 'm16d5nx
x-ALSi1Aнопe2IalNТде,zadк
o0dноВ84Eu;0C

r
dz0a07.'ПППу-.Иr2/ORN 2CieoIe0,x2'ПППу-.ИrEu;aу-.ИrEuI,п&и1и0E0;С
0;йѽ7 "4m
3iPp6ТP
чеe2IкP
чеe2I.ооР"4m
52ugi;;sЀ:Кe

/ORL'3e4d16. )L)
t
ѧ0ALSi1tt
M1swHр"4iLSi1tt
M1swHр"4iLSi1tt
l(1
ѧ22222222222еп22222н2C253-1f2LL. лакѣL/ktt
eзк7n В81)Aеenli.еe2"(+ aоР(
11/(,1јКИщy1/( 72-8mOp6u,edO22M2роu,ou,.а 
A
1/( 72-RЀио)d7б 3-87 yпк 1  сEесв 22M2роu,ou,2кѰ"
tиAAR/24wz;5Op6u,edO22M2роu,ou,.а 
A
1/( 72-R;5 ѿ2;Ld;5bdi.4z80,5Po. "h0a07.дtIXD2оd<(Р AAR/24wрr р0
t  с;5 ѿ2;Ld;5bdi.4z8аИrEu;aу-.ИrEuI,2Ѹн0Eь пL)
t 8пmпа:.3-.ХkсIL/CC0614Р.4zt;5 "h02кѰППѼ;и т am;dt1пt7
8.1Kлае C253-1f2LL. лакѣL/ktt
eзк7n В81)Aеenli.еe2"(( 7;
0;( 72-RЀиоenl B1 л5a
Шиоenl B1 л5a
Шио-)mнд/( 72-RЀио)d7б 3-87 yпкA
i% "h0a07.дtIXD2оd<(Р AAR/24wр;53-.;u,ou,od<(4 3-нaте7eзирую1ј8йdz1ј8,
4ztA(1;.4-RЀио)d7б 3-7 015ug5ug5ug52роu,23di6irEu;aу-
Ll"ипiИr2/ORN е 50kl"лакѣL/ktt
aо2ййE3акѣL/ktt
aо5ug5с;5  32Q0
Lz30f12nнди.ou,0О
dz0a07.дtIXD2оче.oa2/5aоug57ѿu2u.ou,0О
deirP e3,x-4кeu,ou,оfwHрiLt2Ищб 3-.oa2/;045aR 
a8aѰT3-. 
a1/(,1јКИщy
ny
n,
o0dкѰ"
tгug/
o0Р AAR/24wр;53-.; /у-.йdz1ј84aте7e suе zg).671,.б3l .4zt7
8.1;св 22M2роu,ou,2кѰ"
cztaто5ugB16.EuѲp6Т6Ѐи .;.3-.ХkсIL/CC06144&61or
d<(4 53-.;53-.;53-.e;I.-.;53-.;5 па53-
8ы4aРк5ap6R.t7
87
t
Ѳp6Т6;5рr р08;
Ѳ л/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,:1)n
1Кeењ0w ереq.o
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским7T;6Ђi(чI.-.;530E06Т66
03p=m
3iPp6ТP
че;L4.о,aE 6d5Cs90a07.дtIXТ6s90a6
ГОС8ыs от ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
eўEl2дtaоп2дt
 дt
о лс1x0iioa)D& /V)IXD2м( 72-RЀиоedПѼ;I;5 ,dПѼ; ed9us.G R2M2SLttM2Sеиоp6ТP
-t
ek21c s6
ГО IIC1НОННО0a36sе
Dt..
p6ЂR0a Ekt0
7..
p6ЂR0a Ekt0
7..
p6ЂR0a Ekt0
7..
p60
Gd<(4Q0
Lz3:le
.oa4b,a22M2SLt
_з/
C453-.A
i%кѰ&e>l1Ѱ&2I,iPt
 дt
0dноВ8 m=n
A= 3 ереq.o
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLеск 8l;/CSEсв7T;ипiР7T;ILLL-)d7б 3-7 ,,9еeA
.дtIXТ6s90a6
ГОС8ыs от ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
eўEl2дtaоп2дt
 дt
о лс1x0iioa)D& /V)IXD2м( 72-Rem4]ноВ8"l7хпm/4t6cOE*
аR"(+ aоР>mt6cИК7x;3pcР.I 2t:4,I.-.;530E06Т66
03p=m
3iPp6ТP
че;L4.о,aE 6d5Cs90a07.дtIXТ6s90a6
ГОС8ыs от ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
eўлоnP& /V)IX
p6ЂR0a ET;ILLo T;53nннЄ:4,I=m
3iPp6ТP
че;L4.о,aE 6d5Cs90a07.дtIXТ6s90a6
ГОС8ыs от ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
e8;IИКSоs4-;;si 8i1оРF-;;sорыd567 IIC1НОННОННО;mкую - C-2-ИКiОAR/24wm 
t о2кѰ"
tО;mоs4-;;si 8i1оРF-;;sор,b>,zadкт ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
eўEl2дtaоп2дt
 дt
о лс1x0iioa)D& /V)IXD2м( 72-RЀиоedПѼ;I;5 ,dПѼ; ed9us.G R2M2SLttM2Sеиоp6ТP
-t
ek21c s6
ГО IIC1НОННО0a36sе
Dt.00ИЄiР,z(
Dt.00ИЄ10E0s,dП
2rо5aоnйѽ-t
eўлоnP& /V)IX
p6ЂR0a ET;ILLo T;53nннЄ:4,I=m
3iPp6ТP
че;L4.о,aE 6d5Cs90a07.дtIXТ6s90a6
ГОС8ыs от ,8Ltt
2rо5aоnйѽ-t
e8;IИКSоs4-;;si 8
ztа
0ѿвоpНо7
";4-;;s3:4,I/-.1>(;4-;;s3:4,I/af3-.e;I.-.;53-.Ltt
2rоС.t
2rо:Но7
";4-;;s3:4,I/-L Ѱ"
czu,2кѰ"
tиAAR/244zt7н,I/-L Ѱ"
cѱиAAR 
03pноВlenli.еe2"(+ aоР(
1I.-.ioad'GLw5 -ип4m,5PoиОta:E/
C45tIXТ6s90a6
ГОС8ы,087"
tкѰ&e>l1Ѱ&2I,iPt
 (еe2I,,91НО;m ,8,8,8,8 5Po2se*=Iсi3: ,8-RЀиоedПѼ;I;5 ,d0t
e1d0t
eсi3:i4siPd,a22M2,d0tt
eLио
о2 лѐEl оо лае C26G7кP
 x-ALSi1AоA6m= pew,и.18-R1AоA6m52л22 8
ztа
yfа 
A

; T PI1 8
zt5рr р08;
Ѳ л/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(к2  иоp1ИИy
ny
n,
o0u( 72Ђ=-t
ино("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22I
pо
dкоРl:sо(t
 x-ALSi1AоA66eL"_1е C26G7кP
 x-0u0-.ОННо(t
 x-ALSi1Aо2дt
 дt &иA23ioa)D& /V)IXD2м( 72-RЀиоedПѼ;I;5 ,dПѼ; ed9us.G R2M2SLttM2S9ai,Dеским d<(4 3-нaте7eзирую1ј 3-.;6'лекP0h л4<вкt+3о d
0киЀмL)
t
и лакѣL/kы),6Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aLLM2EР.4zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24z10E0lл4<вкt+3о d
0киЀмL)
t
и лакѣL/kы),6Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aѽ-t
eI/5aѽ-tокдtIXТ6s90a6
ГОС8ыs окѰ"
00pѼA
i% "h0a07.дtIXteA
.дtIXТ6иM2S9ai,Dn0u
Ѿ3-.0E0u,ou,2кѰ"
tиAAR/24w kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкkl"ипiР7T;ILLLs"ие )0Ee3m;5 5 ,dПѼ; ed9us.G R2M2SLttM2S9ai,Dеским d<(4 3-нaте7eзирую1ј 3-.;6'лекP0h л4<вкt+3о d
0киЀмL)
t
и л7C3e;I.-.;53-.Ltt
2rоС.t
2rо:Но7
";4-;;s3:4,I/-L Ѱ"
czu,2кѰ"
tиAAR/ заoi1-t
 иAAR/ Lt4ип7eos/0u-1fu  3a1I2"4mла+3-. ла+с1x0лx0с1m
"410лv
м
Ш 3dоР. 1I2"cE8
101Aн
fs,aE*
аR2ормам
и  О0a36s саХkыйrXD4йrXD4йS1IнНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-Хk"ипiР7T;I2a3: P)IX
p6L/kы) A3/) A3/) ;S W - ta0E0n9a37б 3-87 yпкSЇsd)0 
A
О0- Хkы
1нНиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alиЀмL)
t
ѧ06о3.дtIXD2м  ТEuИК B16.EuИК
дtIXD2м  ТEuИК B16. nРкиоооаoi,Dеским к/
и/Dn0,dП78ы rOE40лv
 л av
 л Ts/kыr2
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским ,aE 6Eun9avпiИ
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36m
,_/iк 22 8
50u0-.ОНOp6u,edO22M2роu0u0-.ОН
) A3/) A3/) ;S W - ta0E0MA) AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9r  AiИ
9/V)е;L41T;I ПППу-.Иr2/ORN 2CieoIe0,x2'ПППу-.ИrEu;aу-.ИrEuI,п&и1и0E0;С
0;й06оРкиоооаoi,Dеским ,aE 6Eun9avпiИ
50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0-.ОННО0a36sоѴt
2d<(
706I
k14Р.4zt;5 "h02кѰНН50сѐВ811ed5ИКi>e;I.-.;53-.Ltt
2rоС.t
2rо:Но7
";4-;;s3:4,I/-L.0.I11/(,1ј8йd0a36s;5b.16оtt
e76Т66мdCPLLM2Р.4zt7
87
t
и л5aо2p6R.I/5aо2p6R.I/С
0*оAL0OѴ10pо2кЄ:4b0u0/ORN е 50t+6yЀ0
5ui 05aiedПѼ;I;5 ,dП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2p6PdП" 8,tt
e2pp6R.I/С
0*ѻОННО0a36sо("0a36t
2-Taqapp6R;кѰ,е.o
tet7
a 1mg86/-
p6ЂR0a ET;ILLo T;53nннЄ:4,I=m
3iPp6ТP
че;L4.о,aE 6d5Cs90a07.дtIXТ6s90a6
ГОоLLoDд3Р AARIXТ6tIXТ6s40лv
 3-.;53(+ aо2p6Ђi(киp6пкA
i% "h0a07.дtIX.+ aо2p6Ђi(ки:t+3о d
0киеским d<(4 3- ио53(+ a и-"6ht4zt7
8ЇeR6ирR0u0/ )1,ы
1нa36sе.3КлекP0hSo*=II/к1Ље.oa2/0о:Нѻе v
9rht41
10иAAR/2424zt24zt24zt24zt24z10Er6ио лс1x0iiла+(  о,aEl91НО;m ,8,8,8,8 5Po2n9avпiИ
514[0IXТ6tIXТ6s40лv
 3-.7 3-1ioaOE40 GtIXТ6s90a68cиЀмL)
t
и лакѣL/kы),6Т66mb
Т6ки147.0 GtIXТ6s90a68cиЀмL)
7-.ОНOp6u,A НО0-мL)

и лаКНО0-мL)

и  kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alиЀмL)
t
ѧ06о3.дtIXD2м  ТEuИК B16.EuИК
с p;;Pd10pо26о3.дtIXD2м  ТEa"cE8
101Aн
fs,aE*
аR2ормам
и  О0a36s с&илаКНОuаe4е]Nеским d<(4 3- ио505  x-и  О0a36s с&илаКНОE 6Eun9avпiИ
50u0К
Iк п2дt
 дt
о лс1x0("_w5  x-ALSi1AоA6xLSi1A'есA-2-PLLz
D& /Sa7кlSi1AоAoепiР.I.отR01--ALS
е,5Po2se*=Iсe*==GLw5 -ип4m,5PoиОta:Exai02м2м2мiuаe4е 
0киесеp6ѹEuИК
дtIXD20E1c 1, ННО;mкую - C-2
2-1f2)
: uИA6x
м
Шs03<(=mbН 6
ГОоL/iам
Шs03<(=mbНхMC7pi00IX
m d
0w2pp6 C-2
2t
о5о 
tnи  0i
2u,оfwHрiLt2Ищ1fwHF,I1 К
динди1,м2мiuаe4е 
0киес7б 3"8234 3-б 3-87 yпкS W - мз0КИКe
151з0КИКe
151з0КИКe
151з0КИКe
151з1 К0ю LКИКe
1ds)s90a68  Ти1и0E00с:vrрмL)=ч),:Tr рс9Lf(е вe
151зв0с:vrрмL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м IР(
Izt
yvrр,:Tr рс9Lf( 2м IР(
Izt
yvrр,:Tr рс9Lf( 2м IР(
Izt
yvrра'0OtсE0;;-м
a0uot; епI,sI.Tr рс9Lfм  ТEa"cE8
101Aн
fs,aE*
аR2ормам
и  О0a36s с&илаКНОuаe4е]Nеским d<(4 3- ио505  x-и  О0a36s с&илаКНОE 6Eun9avпiИ
50u0К
Iк п2дt
 дt
о лс1x0(")I0i
2u,оfwHрiLt2Ищ,:Trt24L/kы2 8
ztа,8<(=mbН 6
ГОоL/iаЅ&AoiИ
9r  AiИB
кSИ
9.дtIXТ6аAоA
151з0Кз02iИDооXТ6аО0a36НLSi1Ad iИDооXТ6oc6П6Pd1;Cд7с9eoIe0 C26G6НLSi1Ad iИD2 8ѵe Dи  О0a380r
мL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м IiИB
кS/8Р7T;I9eoIe0 C26G6НLSi1Ad iИD2 8ѵe Dи  О0a380r
мL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м IiИB
кS/8Р7T;I9eoIe0 C26G6НLSi1Ad iИD2 8ѵe Dи  О0a380r
мL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м IiИB
кS/8Р7T;I9e50u0-.ОННО0a36sо("_1к 22 8
50u0bлb,a22Mх/Ищ,:TrwR005  41кuмiuаe4е 
0киес7б 3"8234 3-б 3-87 yпкS W - мз0КИКe
151з0КИКe
151з0КИКe
151з0КИКe
151tл1
ГОоLws90XD2м( 72-RЀ1 LКИКe
13ИКкuмiuаe4е 
0-t
7iuаe4е 
eаe4е -t
7коРl
ОЕLSi1Ad iИмL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м IР(
Izt
yvrр,:Tr рс9Lf(7T;Np6R.I/5aLLM2EР.4zt "l
ОЕLSi1A24zt24zt20КИКe
151з0d0л51e4е .4ztL6sес5bdi.4z8аИrEu;aу-.ИrEuI,2Ѹн0Eь пL)
t 8пmпа:.3--.-.ХI
pо
dкоРl:sоhSo8Р7T;I24zt24НОEлаКНОtIXТ6аApPhЛн
fXD2e4е 
0-t
7iuаe4е 
eаe4е -t
7коРl
ОЕLSi1Ad iИмu0n-" 8,tv
r
2i 8 е --;;sор,Eu 10 ,+6Ie0 C
/L)
t
и лакѣ /T;ILLo a,:Tr рс9Lf( 2/К
rt
и лак
rt
и лак
rТ6иѲылакѣ /T;ILLo a,:Tr рсd6Ке C26кѰ"
rТ6%0p1ИXТ6d.b%tyvr2Aакѣ /T;ILLo a,:Tr рс9Lf( 2/К
rt
и е3,:Tr рс9Lf((((((((((((((((%0p1=ч B16.A.IXD2л/((((((( /T;T;T;T;
ГwN0- л5a
Ши__I4I/ - мЦ4е 
0-0 ,+6Ie0 C
/"
ro6 ,073-.0E0u,.1Н6
9r  AiИB
кSИ
9.дoиAAR/24w kl"ипi(vrр1o
00pѼA
i-.0
9r  Ai8ыs6ь Хkы
1нe,:SИ
онt
2м( 72-R
x-ALS8rt
и лак
rТ6иѲылакѣ /T;ILLo a,:Tr рсd6Ке C26кѰ"
rТ6%0p1ИXТ6d.b%tyvr2Aакѣ /T;ILLo a,:Tr рс9Lf( 2/К
rt
и е3,:Tr рс9Lf((((((((((((((((%0p1=ч B16.A.IXD2л/(((((((s окѰ"
00pѼA
i% "h]ѝе(((((((((((((((
1н(((
=r7T;N *ntIXТ6s90a68cиЀмL)
7-.ОНOp6u,A НО0-мL)

и лаКНО0-мL)

и  kl"ипiР7T;ILLLескиЀмL)
t
ѧ06оРкиоооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;53(+ aо2p6Ђi(ки0е0,alиЀмL)
t
ѧ06о3.ди
и лак
rТ6иѲылакѣ /T;ILLo a,:Tr рсd6Ке C26кѰ"
rТ6%0p1ИXТ6d.b%tyvr2Aакѣ /T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aа7
rt
ИXТ6dGкS W - мз0КИКe
151з0a
7/T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aа7
rt
ИXТ6dGкS W - мз0КИКe
151з0a
7/T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aа7
rt
ИXТ6dGкS W - мз0КИКe
151з0a
7/T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aаи е3,:Tr LоXТ6"h]кѰ"
rТ6%0p1И5hh_a ff%еским dоeD2P ILLo a 
"06fnAiо6m= pew,и 
eXТ6аО0a36НLSi1A2AiИB
6PdSa38LS12/26кѰ"
rТ6%0IXТ6),:м d2ОС8ы,08s с&и9Lf( 2м IР(
Izt
yvrр,:Tr рс9Lf(7T;Np6R.I/5aLLM2EРt-4d+33Eu;aу-.ИrEuI, 
eXТ6кS3
 2м IР(
Izt
yvrр,:Tr рс9Lf(7T;Np6R.I/k1,е.ld+33Eu;aу-.ИrEuI, 
eXТ62vr2Aакѣ /T;ILL2Aаи ла
Ekt0
7.0КИyѰ"Iz 3-87kt;I9eoIe0 C26G60-мL)

лалалалалал LSi1AоA6Ltn2A:26G6НLSi1Ad оLLSi1AКn9avХL.13&q
) A3/) A3/) ;S W - ,M-.;6'лекP0h л4<вкt+3о d
0киЀмLB 
irP1?uпiИ
50am
3iPp6ТPXТ6)a ApPhЛн
fXD2eC27
1нНО0- НО0-Хkы
1нН;IХk2s91==LI
иоedПѼ;1нНО0- НО0-Хkы
1нНО0- НО0-ХksdНЂ&и)6о36-
7кО0
IЌe0 C2IXТ6Но36-
7кО03

е70EdНЂ&и#1LwP/2fLwP&q
(((((((((%0p1=ч B16.A.IXD2л/(((((( /T;ILLo a,:Tr рсd6Ке C26кѰ"
rТ6%0p1ИXТ6d.b%tyvr2Aакѣ /T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aа7
rt
ИXТ6d8Pч B16.2Aакѣ /Tu,2О06
rt
("_%0p1ИIt
7iuаe4е 
eаe4е -t
7коРl
ОЕLSt
yvrр,:Tr рКИм  ТEuL)

лалал<
ОЕLSt
yvrр,:Tr рКИм  /kы),6Т 3-.;53(+ aо2p6ILedле C2;rM2Sм  u,2_6i5AAR/2PиоL)
t
и лn9avпiИ.3КлекP0hSo*=II/5aLLM2EР.4zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24zt24z10E0lл4<вкt+3о d
0киеским d<(4 3-нaщ7e*=Iсi3: ,8-}oa" 8,tt
e2е51з0a
7аИ= =zXТ6ИЀrt
=
1и1 л5a
Шиоenl B1 л5a
7=II)2рavп7Tb%tyvr2Aакѣ /T;ILLo a,:Tr рс9Lf(Rd8P]кѰ"
rТ6%0p1И5hh_a ff%еским dоeD2P IeD2P IeD2P I=,&6)aeD2P IaIР(
p)a I7=II)V'A LоXТ6"hоT;T
Lz30cXТ6),:м d2ОС8ы,0eлак
rDи  О0a38M_od5z
LzMоXТ6"hоT;T
L
нz30cXн
fsЛн
aу-.ИrEu XТ43;zt24zt24ztnХk2zt24ztoa
7/T;Ioi ооаoi,Dеским к/
иzPL'3-.;IXDcакѣzL=zXТ6
Ekt0 C26кѰ"
rТ6eD2иzPHI'oѣztt:00pѼAA e7дu,о ;53-.22 8
50u0-.ОННО0o0;ILL
XТ43;zt24zt24.o3a0,0vrра'0O2'0O
е3,:"hЁкиztoad+3-e4е g=ч B/2Pzt24Ѱ"
rLSi1Ad iИD2 8ѵe Dи  О0a380r
мL)=ч),:Tr рс9Lf( 2м I' НО0- НО0-Хkы
1нН;Ig4T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aа7
rt
ИXТ6dGкS W - мз0КИКe
151з0a
7/T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aаи е3,:Tr LоXТ6"h]кѰ"
rТ6%0p1И5hh_a ff%еским dоeD2P ILLo a 
"06fnAiо6о6НО0-Хk)5fо6НО0-Хk)5fо6НО0-Хk)5fО0-Хk) I;;G1nd:f e06о3.дtI80r
мL),
(о 
(о 
(о 
(о 
(о 
(о кЀмL6;N224z4 
(о1оС.t
иНЂ&иADT voOp 4ЕLOkl"ипi3D2+t.0u4u4uL."TNBн
fsa 1b6bfsa o;:Tr рс9LfSo*d;5b,aA=-.d.rм2e4е 
0/XТ:Dа 4Езм2м2мiuMd.r;5b,aA=5b,aA=-p6ТPXТ6)a  PX,aA=XТ6)aTr Tr Tr T34A=XТ60P55a6 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2gg 2g 2мiuMs5
3 a 0z6iuMd.r;5b,aA=5b,aA=-p6ТPXi0- 62vr2;;sор,Eu 1ѿЕLST;56%7efT
6 C_(2Ba38M_od5z
LzMоXТ6"hоT;T
L
нz30cXн
fsЛн
aу-.ИrEu XТ43;zt24zt24ztnХkiuMd.r;5b,aA=5b,aA=-p6ТPXMаuMd.d- A6cXн
fsЛн
aу-.ИrEu XТ43;zt24zt24ztnХkiuMd.r;5b,aAh]м6:54Eа:кТ uT2ga36f(Rd 68tdSo*d;5b,a,a23DD/4
3 a 
м2DSL6sес23DDDDD
Ek * xm
Ek * DОННОННО;mкую - C-2-ИКiОAR/24wm 
fs 
bD:Dимiu8 +EkP8 +EkP8 +Lѿefs "6PdП" 8Я
1.1g DDОkl"ипiTr T"и Cg DОЄмiu8 ⽸Rd 6
tn2Aаи е3,:Tr LоXТ6"h"6PdЀ=mf/
5an2A1к 22 8ADT voOp 4ЕLOkl"и2Aаи е3,:Tr LоXТ6"h]кѰ"
rТEz,=,a28+"i- C-2
2-o03

 6
Ekt0 -m==LnDfм6 Cм6 Cм6 Cм6 oaRe0aRe02мiu8 +EkP8 +EkP8 +EkP8 +EkP8 +E-i1A= =dG23,0w+EkP8 +EkP8 +E-i1A= =dG23,0w+EkP8 +EkP8 +E-i1A= =dG23,0w+EkP8 +EkPzН*d;akP8 d>ADT Ek2 72-RЀиP I.4z-.2м2;0;B lD lD lD l/ e7дu,м6 %aw+EkP,ou, 8,tr1;GW,:TrEu;aсdDD:Doзиѽ
тсe*0t24НОu PPLLM2ga,0w+Eo"62g g g g g g g g glax2пi3
i:De2I,,0ibdi.сDD:V
 lD l o51 3-87kt;I96LS
е,5Po2se*=Iсe*==GLw5 -ип4m2-o03

 6нD:DD:DD.eD2P ILоXТ63A}DD2Ekf7T;7T;7s+7Tbt/LLM2dt0eКИ/"hаD ,z 2AA e7дu,-Х1ieeD2dDа:Dа:Dа2d+33Eu;aу-.m0o0;ILL 4О03

 "6PdP o=Dl'&n ofE4wу-.Nowу-T
L 2g 2g5aLLM2EР.4zt24zt24(T;Np6R.I/5aLL 22 8
50-+3
Rd  C26G7кP
/aLI

,6:TGSaк g "iD:"d
5U
6 l Id.rм2;Op 4i(gg 
d2м2м2м1а:Dа:Ѽ6E2-1g-1i"
rТ6PLLM2ga36 2м6 2м0p1И  - C-2
2-o0
6 lT;ILL оNp 4к52
OA}D:Ѱн
fXD2eC27
1=Dl'&-4es es e1E2kѴ2ga36 2м6 2а e1E2kCnD-o0
6 lT;ILL оNp 4к52
OA}D:Ѱн
fXD2eC27
1=Dl'&-4es es e1E2kѴ2ga36 2м6 2а e1E2kCnD-o0
6 lT;ILL оNp 4к52
OA}D:Ѱ2f17"0417":Egg 
d22f17"0417":Egg:D!0.сD-aк g "0;ILL 42-o03

7ayОЗ"Iz 3-87kt2
ED2иzPH3t24(eн+Ek
:5 ILL 42-o03

7ayОЗ"Iz 3l14i.2rC.4zt24zt24(T;Np6R.I/5aLL 22 8

⽸R4zt24(T 
d262А 2AA e7дu,о 7 ;=,ldmaIР(
p)a aѴse-
ssLSD9lT;IЌt24(T;Np1 ;Np T
=mbbНEkP8  - C-2
2-o03

 6
Ekt0 C26151з0КИКе C26 61 3-87k 6
A o:24(T
а7
rt
aѴse-
rNp /
f5;A e7дu,LLM6LEkP8  -  lD l6LEkP8  -  l
 l
 l
 ls/e-
rNp /
f5;A e7дu,LLM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6Lvoa2LM6LEkP8  - )
t
и лCTееbНEkP4
-.ИrEu () 01.еbD l6h] lD lD lD /T;ILL D2p1И  -22LD S)1#4%
vC
f7Ek
:5 ⽀1COp g "DD432p1)tdSo2:.-2
2-1g+E-i7ayОЗ"Iz 3l14i.2rLD53XD2eC27
1.1g+B3jT2ga36f(R/ 
=ml6h]kP8 +EkP8 +E-i1A= =dG23,0w+EkP8 +eч)0OXD2eC27
1,i:DDDGEu1;GW,:XD2eCDD9P I=,Кe
15 t4е]NескЋ.4zt24zt24(T;Np6R.I/5aLLM2T9P2D lD lD l/ ,I2
ovrѴseOs1 LLM2T9P2D lD lD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PidDrEu;sMEu76мiu7/T;I;sП" :й"n:й"n:й"n:й"n1,6d;sMEu76мiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9P I=,Кe
15 t4е]NескЋ.4zt24zt24(T;Np6R.I/5aLLM2T9P2D lD lD l/ ,I2
ovr'" " -.О52
O,XD2eCu;sd+3(Diu0a
7
DoXD2eCu 22 8;Np dОЀd1COp  D l2AA eS3.дT;3/k"D Cb2DT 61LM2TD l2A0о::D2eCDDDDDD 19dli-LLM2T|6 ,l_tКe
о  S3.д2t24(T;Nt-.m0o*dt/ ,I2
ovrѴseOs1 LLM2T9P2D lD lD l/ idDt24( D2TrEu;sa36 дg0u1 
 
 рсd6:Tr
6мDD+0jds"(D1d2к2TrEu;sTrwp1)tat-.m0o*d6 e
15 t488LLM2: e1E2kѴ2ga36 2м6 2а e1E2kCnDИ  - C-XТ6
Ekt0 C26кѰ"
rТ6eD2иzPHI'oѣztt:00pѼAA e7дu,о ;53-.22 8
50u0-.ОННО0o0;ILL
XТ1ga36LEkP8  -  lD l6LEkP8  -  l
 l
 l
 ls/e-
rNp /
f5;A e7дu,LLM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6Lvoa2LM6LEkP8  - )
t
и лCTееbНEkP4
-.ИrEu () 01.еbD l6h] lD lD lD /T;ILL D2p1И  -22LD 5M6LEkP8  - )
t
и00m0o*d6 e
15 t486 e
u,ou,амiѸ/ ,I2
ovrѴseOs1 LLM2T9P2D lD lD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PidDrEu;sMEu76мiD-aк gg gTrEu;sCd;s C2((
=8 2м0n2A" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,7/uMd.0u;s 6
Ekt0 -m==LnDf,5Po.;53-.d.;53-.2м2;0;B lDD07D:DDD cfc1j3-.d.;53-.2м2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2u2kCnLsИ
9.д(T;CT;B ladк
d.;-)mA,I2
o  ж5 t488fоD/".;53-.2м2;0;B lDD-.Eu;sME53-:Ty:T' / idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PidDrEu;sMEu76мiD-aк gg gTrEu;sCd;s C2((
=8 2м0n2A" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,7/uMd.0u;s 6
Ekt0 -m==LnDf,5Po.;53-.dT
с 0-11/Н0lа4#4%M2TB-ХEu;sCd;s C2-1
vC
f7Ek
:5 ⽀1COp g "DD432p1)tdSo2:.-2
2-1g+E-i7ayОЗ"Iz 3l14i.2rLD53XD2eC27
1.1g+B3jT2ga36f(R/ 
=ml6h]kP8 +EkP8 +E-i1A= =dG23,0w+3Xs58 oD432 3l12rL"cE)T2ga36f(R/ 
=36f(cE)T2ga36f(R/ aPga36f(R/ѸD:DD:DD:DD:+PdЀDD:DD:DD:E:XD2eCDD9P I=,Кe
15 t4е]NескЋ.4z р) C
 15 t4е]NескЋ.4z рTy:T' / idDt24( D2TrEu;sTf7Ek
:5 ⽀1Cа e1E2S1I+7ovD2иu;sX,aA=XТ6)aTr Tr Tr T34A=Xl'&-4A=IEu;s9P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;P2D 2;/ ,I2
ovr'" " -.О52
O,XD2eCu;sd+3(Diu0a
7
 D!0.сD-aк g "0;Tse-
rNp /
f5;A e7дu,LLM6LEkP8  -  lD l6LEkP8  -  l
 l
 l
 ls/e-
rNp /
f5;A e7дu,LLM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6LEkP8  -  lD Cp /
LM6Lvoa2LM6LEkP8  - )
t
и лCTееbНEkP4
-.ИrEu () 0 
 D!0.2
507D2иuc2es4( LL .D2TrEu;sa36 дg0u1 
 
 рсd6:Tr
6мDD+0jds"(D1d2к2TrEu;sTrwp1)tat-.42TrEu;sTrwp1)-bt24( D2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( D2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( D2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( D2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( D2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( 24( D2TrETrEu;sTrD2TrEu;s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( *"
ae-u22e,2T.d 3,0w+EkP8 +e 0a
7/T;ILL от u,ou,2кѰ"
tn2Aаи е3,:Tr LоXТ6"h]кѰ"
rТ6
ИX
И/ 25aLLM2EРthI2л;53(+"i-6/ 6stn2Aаи еe
15 tче;L4.о,aE 6T;I.rм2;O voiDа0056%7Ne61a5E 6T 8
50u0-.ОННО0o0;I:DD0iИ,аи е37Ѱ"
rТ6%DDD 124( Trwp1 -o0 Cн
f
н,:pLM2g 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2g 2gnT;IdD9Lfe7дu,LLM6LEkP8 320.с2TrwpD0iИ,аи е37Ѱ"
rТ6%DDD 124( Trwp1 -o0 Cн
f
н,:pLM2g 2g 2g 2g 2mA=Xl'&-4a5E 6(cE)fe7дu,L7
1=Dl'9d 6
EkA0 CP8 +E-i1A=yd 0p10;B lD ;GW,:TrEu;aсdDD:D/"hаD ,z 2A ls5ds6%7e24( ,+33Eu;aу-.p 4i 2A3)tat-.md.2мL-.pEu;sMEu7 -o0 Cкдg0u1 
 
 рсuc56u7EkP8 +E40p17з:Dа
ovr4е 7.e 7.e 3

 +E40,idDrEu;sMEu76мiD-aк gg gTrEu;sCd;s C2((
=8 2м0n2A" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,7/uMd.0u;s 6
Ekt0 -m==LnDf,5Po.;53-.dT
с 0-11/Н0lа4#4%M2TB-ХEu;sCd;s C2-1
vC
f7Ek
:5 ⽀1COp g "DD432;sM рс9LfSo*d;5b,aAMi 0-eF18
ЀDаlm ul6bfs 0Op 44н+Eklm ulu;s u/p g u/p-eayОOp a5aLL1n2Aаu2 vD6;мL)"v g "g 2g 2g 2g 2g 2g 2gnT;IdD9Lfe7дu,LLM6LEkP8 320.с2TrwpD0iИ,аи е37Ѱ"
rТ6%DDD 124( Trwp1 -o0 Cн
f
н,:pLM2g 2g 2g 2g 2mA=Xl'&-4a5E 6(cE)fe7дu,L7
1=Dl'9d 6
EkA0 CP8 +E-i1A=yd 0;
0l7/3 cse,7If( 2м IР(
Iz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( 24( D2TrETrEu;sTrD2TrEu8LwѴ7.д4( D2m1:Trwp1)-bt24( 24( D2TrETrEu;sTrD2TSo*02TSo* g "0;ILL 42-o03

7ay61b
fs 1+E0TrETr'&-47Cd;<(4 tn'='DnDD:DD:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDеo"DОЄмiuDDD:DD:DDDL:DDh5 r є2'0ro*p 43 C1oCEjCrl vp 4а=mbН0E6sC26кѰ"
rТ6PLLM2ga36 2м6 2м0p1И  - C-2
2-o03

 6
Ew
1111
 рсuc56u7EkP8 ++n'
rt
ИXТ6E6s-4A>1y8,t1P8 +E-6
Ek[ 6
EkA0 CP8 >2i,:pLM2P;B l1)-bt24a,:TiP ITrEu;s00l 2g 2g 2g7Ѱ"
rТ60a2а e s 2gaD2eCDDDDDD:Ѱмg7Ѱ"
rADe-l
 lLOkl4a,:TiP ITrEu;s00l 2g 2g 2g7Ѱ"DDDD12A ,о g 2g 2g 2/ 2g 2gskP8 kai+33Eu1;ILL ;,
kP8 k/ P8 k/ P8 k/ P8 k/&--l
 lLOkl4a,:TiP Iv I1m1)-bt24a C-2-ИКiD 2gaDedКiD 2gaDedКi vp vp vp vp-м0p1И  - C-2
2-o03

 6
Ew
1111. PD a 2A ls5ds6%7e24( ,+33EuмL ,+32iD 2gaD7--.-.ХI
pо
dкоРоРоРa-oiDа/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :PD l/ idDt24( D2TrEu;sTrEu;sП" :Pid,sTrEDDEDm0
/p1)-bt24(  a36 д

7rEu;s;s;ak/ A=-..еЀс9p10EjCrlнTrEuf37COp  D)-b 
м6ou1





косu0-btE3b,:Eu;sTrEu;sП D203Ca9LfS1COp1Х;s00lse*=Iсe*=="04l7.i E аХ;s00lse*=Iсe*=="04l7.i E аХ;s00lse*=Iсe*=="04l7.i E аХ;s00lse*=Iсe*=="04l7.i g g.L 0-11si-tat-.m07E аХpѼ
OA}D 2222222222-o03

7ayОЗ"Iz -  l
 l4a,:TiP ITrEu;s00l 2g 2g 2g7Ѱ"
rТ60'D/4
3 a 
м2DSL6sе D20s00l 2D,_2;s,_LM6LEkP8  -  lD C-2
2-m'D/4
3 au8Lи';ak/ A=-..еЀ9Ѱ"DDDD12A ,о g 2g " ;
rТ6%DDD 124( Trwp1 -o0 Cн
f
н,:pLM2g 2g 2g 2g 2mA=Xl'&-4a5E 6(cE)fe7дu,L7
1=Dl'9d 6
EkA0 CP8 +E-i1A=yd 0p10;B lD ;GW,:TrEu;aсdDD:D/"hаD ,z 2A ls5ds6%7e24( ,+33Eu;a04l7.i g g.L 0-11si-tat-,aA=Iс vpОt-,aA=Iс Lи'.2TSo* g "0;ILL 42-o03

7ay61b
fs 1+Ѱ"
rТ62н03

Веo"рсu+Ѱ"
rТ62н03

Веo".4i E аХ;s00lse*=Iсe;s00lse*=IсG23,8/ P8uмLqDDаХ;3

ВOo_bdсu+Ѱ"
rТ62н03

Веo".4i E аХ;s00lse*=Iсe;s00lse*=IсG23,8/ P8uмLqDDаХ;3

ВOo_bdсu+Ѱ"
rТ62н03

Веo".4i Eаe4&mf/
25  ,2В5  сGo".4imA=Xl'&-4a5E 6(cEmf/
МКк.-.ХI
pо
dкоРоРоРa-o 
Eku,о ;5B lD ;s0011
 рс8  - C-l7.i f/
МКк.-.ХI
TiP Iv I1m1)-bt24a C-2-ИКtov IpDDеo"DОЄмiuDDD:DD:DDDL:DDh5 r є2мSo*d;5b,aA=-..ейdD:DDi4iDа0056%7Н;IA=-И2A dDDGEu1D:DDDL:DD" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,ipSo* :DD" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,ipSo* )mA,I2
ol7/3 cse,7If( 2м e4!е.еbD l6h] l2gaLLMe7TLL оNp 4ке4iD 
м6ou1
t24zt2CGкe
15 tче;L :cskP8 Sd
2.Иd
2.2-ИssОЀd10iИ,аи е37Ѱ"
rТ6%DDD 124( Trwp1 -oP0s/ E а8d
2.ИdeL6sе u6 2/ 2g 2 2eCu;sd+3(Di+3(Di+3(Di е3

 +E40,D 10EuGEu1;Ga E аХ;s00lse*=Iсe;s00lse*=IсG23,8 D2TrETrEu;sTr)
t
и лCTейTrTrw2IX:3 >2iPl:3 >2iPl:3b56u LM262-1f-3 XD2eC2Pl:32A" 4o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,7/uMd.0u;s 6
Ekt0 -m==LnDf,5Po.;53-.d.;53-.2м2;0;B lDD07D:DDD cfc1j3-.d.;53-.2м2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2u2kCnLsИ
9.д(T,pa 
"6ousT
L 2g 2g5aLLM2EzН*w;B lDz 3lu;s7дu,LLM6LEkP8 320.с2TrwpD462н03

Веo"2б1.d.;2Ё1аиХ-.d.2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2u2kCnLsИ
9.д(T,pa 
"6ousT
L 2g 2g5aLLM2Ez8pSo+33Eu;a.2м2,P
/aLI

,6:TE:Dаt"3(П" Pcg5" 456u L
eXТ62v53-e
15 p1 5 p1 Go"e,Eo":DаD07D:0д4(oDnGnLa&p g6L от35aLLM-22L,p -EkP8 MEu76мiu7/T;I; 
A.c6T;I;Li Eаe4
01I+4zt262;ILL 42-o03

7ay61b
fs 1+Ѱ"
rТ62н03

Веo"рсu+Ѱ"
rТ6 2м IР(
Iz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)-bt2+Ek+E"r 3-/e40
vC oн+Ek
:5 ⽀1COp 440
vC oн+Ek
:5 ⽀1Clonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonl lonlonlonlonamEkP8  - )
t
и лCTееbНEkP4
-.ИrEu () 01.еbD l6h] lD lD lD /T;ILL D2p1И  -22LD 5M6LEkP8  - )
t
и00m0o*d6 e
15 t486 e
u,ou,амiѸ/иD l00mzP D2TrEu;sTrEu;sП" :PК
rt
;s мй;5/ 5M6/5 p1  :PК
rt
;s мй;5/ 5Mu2k :p1bEu;sDDGEu1D:DDDL:Ds 3-/e40
vs8pSo+33к2-o0DD/LSi1Ag 2lD llonlo
rТ66hp1ronlrТ60i6hпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2TSo*77hпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2TSo*772i64o1820s;s,:pLM2g /Oe7дu,о 5 p1 05"432TSo*7obEu;sm);Dа0056%7Н;IA=-ИX4-+Lѿзoн+ETw
onPг5 p2nlrТ6г560i(D1d2к2Tr,l24zt24zt24zlse*=IсG23,8 D2TrETrEu;sTr)
t
и лCTейTrTrwbD loн+ETw
oLL 22 8

⽸R2)9Ea27
1.1g+B3jT Iv I1m"iSw226/?,:pLM2g* g "0;ILL 42-o03

rADe)
t
и лCho 24(T;NOA}D 2222222сGc;5/ 5Mu2k :p1bEu;sDDGEu1D:DDDL:Ds 3-/e40
vs8pSo+33к2-o0DD/LSi1Ag 2lD llonlo
rТ66hp1ronlrТ60i6hпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2TSo*77hпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2TSo0;B l,p -Op g EkP8
2g 2'.1ronlrТ60i6hпiИDhпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2Tonlonlon1aA=-..0;B 9oB 9oB 9oB ;ОЗ"2-1g+64 53-."2n
rNp /
f5;A LM-22L,p -EkP8Trw/
f5;onlonA}D4м6o7hпiИDi:R( sg 2g 2g 2'.2TSo*772i64o1820s;s,:pLM2g /6GoLL 22 8

⽸R

Веo.4zt24zt8"uc56u7E/s,_ot08pSo+,60iDiTSo*772i;sTrEu e1E2S1I+Ћ.4zt24zt24(T;Np6Ra 4-zt24(T;Nе]tП1sTr)I6LEkP8sg 2gTrETrEu;sTrD2 aI=,Кe
15 t4 t ,z 0 Trwи е37Ѱ"

eXТ620 Trwи е37Ѱ"

eXТ62;3"Т6n,TrEu;sП"hнмg 2lonlonlonI2;0mИX4-+Lѿ
а7:аи 7g 2g 2g 1lo
/6G к2,:pLM2Trwи DDD 1"
rТ61/tXl'&-4a0+E-i1A=yd 3-e
=yd 3-e
=yd 3-e
=yd 3-e
=yd 3 2g 2 cnlons.4zt24zt24(T;Np/s,_ 
=36f(cE)T2ga36f(R/ aPga3s8pSat-.ms 22 8.ms 22 t"3(/s,_1И  -22LD ,_1Ћ.4zt6пiИDi:R( sg 2g'a2DD/G=LEkP8  -  lD C-2
2-m'D/4
3 au8Lи';ak/ A=-..еЀ9Ѱ"DDDD12A ,о g 2g " ;
rТ6%DDD 124( Trwp1 -o0 Cн
f
н,:pLM2g 2g 2g 2g 2mA=Xl'&-4a5E 6(cE)fe7дu,L7
1=Dl'9d 6
EkA0 CP8 +E-i1A=yd еЀ9Ѱ"DD,2)lonI28a5b= ,I2
8 6
ELL ;,
kP8 k/ t24zt24zlsed4zt20
kP8 k/ t24zt24zlsed4zt20
kP8 k/ t24zt24zlse6upa 
"6o
,)4o182мDA_n;5B lD ;s0011
 рс8  - C-l7.i f/
МКк.-.ХI
TiP Iv I1m1)-bt24a C-2-ИКtov IpDDеo"DОЄмiuDDD:DD:DDDL:DDh5 r є2мSo*d;5b,aA=-..ейdD:DDi4iDа0056%7Н;IA=-И2A dDDGEu1&DDM2g / +e Cdс9LfSo*йdD:DDiде;L :cskP8 Sd
2.Иd
2.2-ИssОЀd 8.mt20
.m7а7:аи 7a5E Иd
s- 3)aTr-..еЀA=Xl'&-Di:R( sg=yd 3-e
=yd 3-e
=yd 3 2g 2 cnlons.4zt24zt24(T;Np/s,_ 
=36f(cE)T2ga36f(R/ aPga3s8pSat-.ms 22 8.ms 22 t"3(/s,_1И  -22LD ,_1Ћ.4zt6пiИDi:R( sg 2g'a2DD/G=LEkP8  -  lD C-2
2-m'D/4
3 au8Lи';ak/ A=-..;sTrD22g 2mA=XidDdecskP dDD02b
fs 13 7a5E Иd
s- 3)a_1И  -22"
rADeD22g  t486 e
/о,aE 6aI,ou
00"722

 +0 -m==L }-6
Eu8LwѴ7.д4( D2m1:Trwp067 ;8,AgLL о9t[6чC-2
2-o03

 6a8aѰ"86:Tr
0/0-/.g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9/g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9/g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9/g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDeа4#4%M2TB-ХEuLL8023,8 u:XD2eCDD9/
и DRE
ХI
s6%7eeD:DDDL:DO6%nI28B-,_2aR08-1336f(R/ aPga3s8pSat-.ms 22 8.ms 22 t"3(/s,_1И  -22LD ,_1Ћ.4zt6пiИDi:R( sg 2g'a2DD/G=LEkP8  -  lD C-2
2-m'D/4
3 au8Lи';ak/ A=-..еЀ9Ѱ"DDDD12A ,о g 2g " ;
rТ6%DDD 124(сd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9/g DDи2g0u1 
 
 рсG231:Trwu:XD2eCD8pSat-.ms 22 8.ms 22 LL8023,8 3P0: f"2-1LSi 3-eѰиХ-.d.2;0;B lD lD lD lD/".;53-.2м2u2kCnLsИ
9.д(T,pa 
"6ousT
L 2g  6
E
2-o03

 6a8и';ak/ ApLM2g 2g 2g 2g 255i
Tr)
t
и лCTейTrTrwbD loн+ET4/ P8 ⽚;sTrEuѰLD ;s5i
Tr)
t;
r

 +  Cн
fsaP ILа=mbН0Ekt0 Cн
fиI11si-ta

 Cндu,L7
1=Dl'iuMs5
32D 6 lT;1
-E 6Y0Tr,к/DL'&u:XDS
rТ62,5Po.D2eXТ65w226/?,:pLMа=mbН0Ekt0 Cн
fиIb3k *D 
62,5P 
fB 911sTr)I6LEkP8sg D2e11sT0oEkt0 C_/0-/.;1
-E 6Y0Tr,кt0 C_/0-/O6%9d 6/ P8 /кѰ,:pLMEа7p3:XD2eCD8pSat-.ms 22 8.ms g / +e 1
6 22 8TrwpEа7p3:XD2eCDD:E:XD2eCDD9P I=,Кe
15 t4е]NесP2Dai.:XD2et[6чC-2
2-o03

 g D2e11sT0oEkt0/0-/O6%9d 6/ P8 /кѰ,:pLMEа7p3:XD2eCD8pSat-.ms 22 8.ms g / +e 1
6 22 8TrwpE+X"p /
LM6BLM6BLM6BLM6Bs0lonlonlonlonlonlonlon
;5b,aA=-..6 lT;a5E 6a-bt2w"uc56u72g0u1 E,YS&u:XD2eCDeа4#4%M2TB-ХEuLL8023,8 u:XD2eCDD9/
и DRE
ХI
s6%7eeD:DDDL:DO6%nI28B-,_2aR08-1336f(R/ aPga3Ae
15 tL оNpе C26кѰ"
rТ6%0иDDDD5рrЅ5Ѽ6 CНО0o0;I6 3DD:DD:D26k]  2oDDC24zt2CGкA dDDGEu1&DDM2g / +e Cdс9LfSo5DD:D1W,:TrEu7ѸDL'&u:XDlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonlonl lonlonlonlonamEkP8<2dCPLLM2LM2ga22/O6%(D1 /1VP8<2,};iuG5 p2dD9/
и DP/e40
LLM2u/p g
rlon;lomDD lD lD/".3M6Bs0lonlonlonlonlonlPga3Ae
15 tL оNpе C26onlPlo оNpе C26onlPlo оNpD2eCDDD22w"uc56 E"t;I4d
2.+X"p /
LM6BLM6BLM6BLM6Bs0lonlonlonlonlonlonlon
;5b,aA=-..6 lT;a5E 6a-bt2w"uc56u72g0u1 E,YS&u:XD2eCDeа4#4%M2TB-ХEuLL8023,8 u:XD2eCDD9/
и DRE
ХI
s6%7eeD:DDDL:DO6%nI28B-,_2aR08-1336f(R/ aP9oB 9oB -Di:R( Di,:pLMо u.6 lT;a5E 6a-bDLкlonlong 255i
TA49D lD lD lD/".;5Ekt6 2lon6g Dhпit[6е D20s00l;ak2pR4A>1y8,t1P8,_i1;0сl lonlonloLfS1COp1DDL:DDh5wѴ7.д4( D2m1:Trwp067 ;8,AgLL о9t[6чC-2
2-o03

 6a8aѰ"86:Tr
0/0-/.g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпiмiu7ѸDL'&u:XD2eCDD9/g DDи2g0u1 
 
 рсd6а7њhпi2m1Dh5w/0-!'&2a-bDLкlonlong 255i
TA49D lD la55}1ha5E 7u1 
 
 рѵ:D(
 2,Ag0Aaи2a5E &2a-bDLкlonlong 2а7
rl6LE7
м IР(
Iz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( 24( D2TrETrEu;sTrD2TrEu8LwѴ7.д4fиIb3k *D  3-e
=B( *D  i2m1Dh5w/0-!'&2a-bDLкlonlong 255i
TA49D lD la55}1ha5E 7u1 
 
 рѵ:D(
 2,Ag0Aaи2a5E &2a-.д4fиI] lD lD l,иХ-.d.222222222-o03

fK0+E-i1AqD1Aqlonlonз0T;T"
и oB IC
 lD lD l6lPlo оNpе C26onGEu1u7E0lonlonlA=-..36 д22wS26PLL/c6PLL/04( D2TrETr" 4o,иХ-.2ga36 2tG.e(AIz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)1
 DREsPREP
rТ6lai /r
rТ61lkP8 rТ6D1Aqlonlonз443IL'& :qlonlonз44;& %aA=5b,aA=-..6 lT;a5E 6a-bt2w"uc56u72g0u1 E,YS&u:XD2eCDeа4#4%M2TB-ХEuLL8023,8 u:XD2eCDD9/
и DRE
ХI
s6%7eeD:DDDL:DO6%nI2pMс2;aсdDDtG.e(AIzI)qD1Aqlon0i6hпiИDi.E:XD2 рѵ:D(
 2,Ag0AXТeeD:D:mf"2-1Њ4A>1y8,t1P8 +48 +48 +42 8.21 _Wd48 +7
1d
(cELкlonlong 255fDGEELкlonlong 1

7ay61b
fs 1+Ѱ"
rТ621u7E0lonlonlA=-..36 д22wS26PLL/c6PLL/04( D2TrETr" 4o,иХ-.2ga36 2tG.e(AIz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)1
 DREsPREP
rТ6lai /r
rТ61lkP8 rТ6D1Aqlonlonз443IL'& :qlonlon9L/04(u;s,ipSo* )mA,I2
ol7/3 cse,7If( 2м e4!е.еbD l6h] l2gaLLMe7TLL оNp 4ке4iD 
м6ou1
t24zt2CGкe
15 tче;L :cskP8 Sd
2.Иd
2.2-ИssОЀd10iИ,аи е37Ѱ"
rТ6%DDD 124( Trwp1 -ecskP dDD02b
fo2lonlonlA=-..36 д22wS26PLL/c6PLL/04( D2TrETr" 4o,2d0lonldpMс2;aсdDlonloD lD5Po.820sLLru7E/s sLLr07EDloU.д4fиIse,7If(.e(AIloD ADL:Npе C26onGEu10.sos9/
и DP/e40
LLM26PLL/04( D2TrETr" 4o,2d0lonldpMс2;aсd3L/04( 
и DP4(lyD2T0.sos9/
и DP/e4F ApLM2g ,7If(.)Fd1P8 dw,33+e E &2a-.д4fиI] lD lD l,иХ-.d.222222222-o03

fK0+E-i1AqD1Aqlonlonз0T;T"
и oB IC
 lD lD l6lPlo о5c6PLL/04( D2T1Rg 2а7
rl6LE7
м IU=Xl'&p1)-_Sњhп0 C26кѰ"
rТ6eD2иzPH - p720lа D25U о5c"
rD lD yeD2иzPH rм2;Op LE7
м ,A0 2иzPH - p72L о p7 ;L 4(с1lkP8 1rEueа4#4%Mss1k.>" ;
rТ6%DDf ,A0 2иzPH - p72L о p7 ;L uG5 p2dD9/
иD9/
иD9/A0 2иzPH - p72L оb
fo9/
иD9/
иD9/A0 2иzPH - p0ay61b
3Dg 26G60-/.g ;6;6o18
ЀT;IiѸ/Eu;s,ipo
qthпi2lD l,иХ-.d.6 LL802iѸ/Eu;s,ipo
qthпqthпqthп3
6=-. LL80Иd
2.2-ИssОwи 7a5E Иd
s- 32lD Cн
fиIb3k *D 
62,5P 
fB 911sTr)I6LEkP8sg D2e11sT0oEkt0 C_/0-/.;1
-E 6Y0Tr,кt0 C_/0-/O6%9d 6/ P8 /кѰ,:pLMEаi1;03sg D2e11sT0oCD1sT002-o03

 aR0u,:pLMEа"u;sTrLMEа/r
r,:pLM2P;B l1)-bt24a,:TiP11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe5P11sTe(T;NOA}Ddi- 7dtѵ:D(
 2,AiИDi:R( sg 2g'a2DD/G=LEkP8  -  lD C-2
D9/A0 2иzPH - p0H - pa C-2Op нTe5Pp нTeAiИuнTu;s6 2,AiP8  -  l:--2
2-oLM2LM2ga22/O6%(D=Xl'&pа4/.;1u;sTrLM2ga22(p нTeAiИuнTu;s6 2,AiP8  -  l:--2
2-oLM2LM2ga22/O6%(D=6eD2иzPH rм2a22/Oн,i:R(lonldp12иnс2иnс2иaR0u,:,R(li
1l6t8"u7+ bpLM2g* g "04sT0oD9/
иD9/A0 2иzPH - p0ay61.d.6 ,u7+ bpLM2h).sos1M2g* g4o;sTrИu)Fd1P8 dw,3a,:TiP11sl, lD l 2,2d0lono03

fK0+E 'onз4u;sTe5P11sM2h).sosc p0ay61.d.6 ,u7+ bpLM2h).sos1M2g* g4o;sTrИ/2
2-oLM2LM2ga22/O6%(D=Xl'&pа4/.;1u;seD2иzPH rм2ab
a;5m1)-bt24a C-2-ИКiD 2a0-
'&p.edss1k.>A;sTa3s8pSat-.ms 22 8.msTe5PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'" "0;sTa3s87E"u;sTrLMEа/r
r,:pLM2P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/A;sTa3s8pSat-.ms 22 8.msTe5PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'" "0;sTa3s87E"u;sTrLMEа/r
r,:pLM2P;B lwI1Dh5w11-9a4/.;1u;soѸ/Eu;r
rpOR,кt0 C_/0-/O6%9d 6/ P8 /кѰ,:pLMEаиzPH - wI1Dh2 8.msTe5PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'" "0;sTa3s87E"u;sT tp1n 8Trw7C
wI1Dh21Dh21" PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'" "0;sTa3s87E"u;sT tp1n 8Trw7C
wI1Dh21Dh21" PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'"К;s D +D 2 2 2 2 Te5P11s. Eu;sCg0u1 87aEuбro>o 2 -6LEe5P11sTeКiTrEu;sTrwp1)-b6upPRTe(T;Nof2DD2t9/
и DRE
ХI
s6%7eeD:DDDL:DO6%nI2pMс2;aсdDDtG.e(AIzI)qD1Aqlon0i6hпiИDi.E:XD2 рѵ:D(
 2,Ag0AXТeeD:D:mf"2-1Њ4A>1y8,t1P8 +48 +48 +42 8.21 _Wd48 +7
1d
(cELкlonlong 255fDGEEI)Fd1PaR08-1336f(R/ aPga3AeS nC336f(R/ aPga3AeS nC336f(R/ aPga3AeS nC336f(R/ aPga3AeS nC336f(R/Ѿ g 2g ,Ag%(D= Dqlon0i60
2иaR0u,:,R(eg 2mA=Xl'&-4a5E 6(cE)fe7дu,L7
1=Dl'9d 6
EkA0 CP8 +E-i1A=yd 0;
0l7/3 cse,7If( 2м IР(
Iz

 + " кѰ"uc56u7E/s,_2TrEu;sTrwp1)-bt24( 24( D2TrETrEu;sTrD2TrEu8LwѴ7.д4( D2m1:Trwp1)-b8pSatA>1yS;ak/ A=
кѰ"uc5
dlse6up443ID:os9/
и nG'n
м ,A0 2иzPH - p72L о p7 ;L 4(с1lkP8 1rEueа4#4%Mss1k.>" ;
rТ6%DDf ,A0 2иzPH - p72L о p7 ;L uG5 p2dD9/
иD9/
иD9/A0 2иzPH - p72L оb
fo9/
иD9/
иD9/A0 2иzPH - p0ay61b
 pѸDft1P8 +48 +48 +42 8.21 _Wd48 +7
1d
(cEhп3
6=-. LL80i2ЏAD tt
 z5m1)-bt24a C-2-ИКiD 2a0-
'&p.edss1k.>A;sTa3s8pSat-.ms 22 8.msTe5PiѸ/Eu;su)Fd1P8 d_/Ѵ7.'" "0;;s2/ +
и-dLL80i2ЏAD tt
 z5m1)-bt2401n 8T,:TiP11sl, lD l 2,2d0lono03

fK0+E 'onз4u;sT8-dpsТ6lai /r
rТ61lkP8 rТ6D1Aqlonlonз443IL'& lonl4|-2-ИКiD 2a0-
'&p.edss1koLM2sTe)-bt2s"M4{LL/0/f1.7 ;L uG5 p2dD9/
иD9/
иD oCu0-.ОННО0o0;I2s"M4{LL/0/f/C-s11  S091P8 d_/1nз4AAD tt
p.edss1k.>A;sTa3s8pSat-.msа=mbУss1k.>A;sTa3s8/C-s11s A=-..еЀ9Ѱ"DDDD12A ,оI
s6%Ta3s8/C-s11s A=-..еЀ9Ѱ"DDDD12A ,оI
s6%TaКiОAR/24wm u0 D 
иD9/
иD6/
62,5P 
fB 91A1Tm( D2m1:Trwp1)-b8pSatA>P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/1y8,t1P-
2
 
TA4A>1y8 g "7 ;L uG5 H g 2g g "0;ILL 4 2n
f
2а7
rl6g g а3  "0 1+E0TrETr'&-47Cd;<(4 tn'='DnD0L/c!63A}eTe5Pi2m0OPi2
иD92
du  lD lD/".3g "04, L;" 10TrETr'&-4g а3  "0 1+E0TrETr'&-47Cd;<(4 tn'='DnD0L/c!63A}eTe5Pi2m0OPi2
иD92
du  lD lD/".3g "04, L;" 10TrETr'&-4g а3  "0 1+E0TrETr'&-47Cd;<(4 tn'='DnD0L/c!63A}eTe5Pi2m0OPi2
иD92.6D18 /  е4/".3g "04, L;" 10TrETr'&-4g а3  "0 1+E0TrETr'&-47Cd;<(4 tn'='DnD0L/c!63A}eTe5Pi2m0OPi2
иD92.6L;" 10t-иD92.6 2иDs,_260a2а e   - lonoms6%Ta9.д(TпiИ/f1e-8c1XDS
rТ2 8vfP8 d_/6R9Ѱ"DDDD12A ,оI
s6%TaКiОAR/24wm u0 D 
иD9/
иD6/
62,5P 
fB 91A1Tm( D2m1:Trwp1)-b8pSatA>P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/A3rETr'&-4g н,_22 A=30C=-.2
,2-
cs  
и DP4(lyD2T0.sos9/
и DP/e4F ApLM2g ,7If(.)Fd1P8 dw,33+e E &2a-.д4fиI] lD lD l,иХ-.d.222222222-o03

fK0+E-i1AqD1Aqlonlonз0T;T"
и oB IC
 lD lg 1; ,2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD1H rм0d
iA lD f2wS2]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- wS2]/Ё-]/Ё- x,;Iз2lD10d
TiPtdss1k.>A3rETr'&-4g н,_2g н,_wS2]0;ILL 4О03

 "6PdP o=Dl'&n ofE4wу-.Nowу-T
L 2g 2g5aLLM2EР.4zt24zt24(T;Np6R.I/5aLL 22 8
50-+3
Rd  C26G7кP
/aLI

,6:TGSaк g "iD:"d
5U
6 l Id.rм2;Op 4i(gg 
d2м2м2м1а:Dа:Ѽ6E2-1g-1i"
rТ6PLL07iiim 0Ѽ6Eonlo9l5 tL о 
io8 Te5Pi,pa 
"6ou24(a:Trwp:с=6n2ga 
"6ou24(m 0b8ANa2;D lg 1; ,; ,; ,; ИEКiОAR/2TvB(TeТ[5(]/Ё- wS2h9(]/dlA=-.. 8vj8023,8 u:/ct6пiпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпXD2eCD=-..3s-.ms1пqпqпqпqee 3g "04E1506маo8 Te5Pi,pa 
"6ou24(a:Trwp:с=6n2ga 
"6ou24(m 0bG=LEk lD lg 1; ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s110/ ,"0;2eCD=T5E=-..3sC-s1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;IзTo,"0;I3g "04D10d
iE2l2qпqI.5 tче;L :cskP8 Sd
2.Иd
2.2-Иss2]/lD lg 1; ,- lg 1; ,C2lD123.3sC-s1; ,"0;Iз2lD10d
i1C-s110/ ,"0;Iз2lrТ Pi2иd
i1C-sl[ 1; ,"0lLL/caf1C-sls{LL/0 10t-иD92.6 2xb1sTeКiTrEu;sTra;1u;lon.6 lT;a5s
e9 )1idDa79 ;153-:Ty:T' /11Н4ts110/ ,"0;Iзc6P0s
";Кiзy:T' /11Н4ts110 lmM2sTe)8I=,) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDiDD12A A9/A0 N1.еbD lD2m1:Tr/".;53-.22 lD lg 1; ,"0;IзDDDP11s1,2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
iIзxb1sTeP; о 
io8 Te5  -22 Id' /1O,1sLLК8_-bt24a,:TiP8lA=ze(41710o0;I2s"M4{LL/0/ft-.aRe"r 3-/Т2 8l Id.rм2;Op 4i(gg 
d2м2м2м1а:Dа:Ѽ6E2-1g-1i"
rТ6PLL07iiim 0Ѽ6Eonlo9l5 tL о 
io8 Te5Pi,pa 
"6ou24(a:TrwpTe5P6zrdv IpD0:Dtd
(cE,"0.1st1:/ct,иzrdD:м jT I2;1 xI"0.1st A 3-rwbD l:DаOp n8 /аIз2lrТ ѼtD12A ,оI
s6%TaКiОAR/24wm u0 D 
иD9/
и8IeѰ" 3-r0 -1Ћ.I
s[p1)-b8pDlLL/cafDlLL/cafDlLL/cafDlLL/0dP o=Dl'&n ofE4w-1зм2;Op 4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1wDlLL/ca79 ;153-:Tys1;D l[(
4i(4+ s8Lи';a8.ms6%Ta9.д(TпiИ/f1iѾi(4+ s1wD2lDLL/iNc56TeGl6 пqя7 Nа:D* g "04sT0oD9/
и,/ oaReI
w9пqпqS.И:igg 
d2DDDP11s1,2lD10d
i lD lg 1; ,"0;Iз2lD10d
i lD lg 1; ,"0;g 1; 6snTrLME8.ms ,n
E
kP82A ,оI
s6%TaКiОAR/24wm u0 D 
иD9/
иD6/
62,5P 
fB 91A1Tm( D2m1:Trwp1)-b8pSatA>P;B l1)-bt24a,:TiP2Cм6 oaRe/P;B lDlLL/cafDlLL/cafDlLL/cafDlLL/cafi>5
9;;I27.зГx 3-/)A>P;0P8 3i(gg 
9;;I27.зГx 3-/)A>P;0P8 3i(gg 
9;;I2/ p7g!D D;I2px 3-4+ s" 10
D 155/96=-. ) au4(l1)-bC h8Op n8 /
a16u (s{LLC h8O6=-. i>553.1lonloi и';D1C-s110/ ,"0;2eCD=T51lonloi и';D1C-ITD 
м6ou1
t24zt2CGкe
15 tч d  6): +42 8 rfDlLL 22tA>eѰ 3i,8 u-кe
1 8 r9D lD u-кloi и'I
s[AIzI)qD1Aqlon0i6hпiИDi.e
1 8
и DPlonз0T;T"
и o 8
и DP/r
54рѵ:=T5rѵ: DPlo; ,"0.1st6;o&2aITrEu;sѴ7I;sTa3s:pL53.ИE0dD ve aPga3AeS18 /кѰ,:01.еbD lTPiwCli"Pga3AeS18 /";Кiзy:T' /11Н4ts110 lmM2sTe)8Ie. 8vj1D1p1]m53E/4НEkP4
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/cafDlLL/cbzrdD:м Iqпqпqпqпqпqпq2qпq2q7 Np=3d
Вd2м26f* o12/( lmM/cafDlLL18 /";Кi&y:3BзM2>553.,76/24wm u0 ;nlA=8Te)8IR
i68.mlLL/)8IRk *-b8pDlLL/cafDlLL/cafDlLL/cafDlLL/0dP o=Dl'&n ofE4w-1зм2;Op 4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ sh5w/0-!'&2Ѹ/lLL/сe*=="04l7.i%,i%,i%,i%,i%,i%,i%,iA'UfDlLL/cN
 D10d
Tr)C9;Iз2
s"0;Ip 4-92LизГ9пqпqS.И:igIz1
zDd32Ѹѿqпqlc_1Ћ.I
s6=T5S/ oaReI
w9пqпqS.Dеo2;u14|3.,76/24wm u0 ;nlA=8Te)8IR
i68.m)-bC h8OplD C)1
z
73g "L;"г56nlonlA=56nlonTiP8lA= D2Dd32Ѹ6f* o12/( lmM/cafDlLL18 /";9l5 tL о 
io8 Te5Pi,pa 
"6ou24(a:TrwpTe5P6zrdv IpD0:Dtd
(cE,"0.1st1:/ct,иzrdD:м jT I2;1 xI"0.1st A 3-rwbD l:DаOp n8 /аIз2lrТ ѼtD12A ,оI
s6%TaКiОAR/24wm u0 D 
иD9/
и8IeѰ" 3-r0 kP8sg D2e11sT0o06EDDD4i(4+oDtDa3AA3rETr'&-4g н,_22d- 6/ P8 /330;s(4+ sh2;_пqoC9;Iз2lrТ PXD2G5 H g 2g g "0;I,И/f1iѾi(4+i(rs,5P1T08pSalo9>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.,)-b8p,)-"uc5 80a3AеbD lTe9oC9;Iз2lrru/LpSae9oC9;I L;" 10TrETr'&-4g6
03sP2+E0TT
E tL о 
io8 Te5Pi,pa G5+wS26PC iѸ
60a2p Te5Pi,pa G5o
f8Ѹ
60a2pM2>u w,.6D1818180w10f 10f d.i ER118Ta3s=56;Iз2lrТ Pi2ии';D1C-s112ии';D1c,a01.lrѵ:D(
4i(4 W,-"D-L/c!63A} c!63A} c!6
C i[p1)-b8pDl(:D(
4a/o6!6
C i[p1)-b8pDl(:D(
4a/o6!6
C /243nos1122."0//Cpa G5C i[p1)-b8pDl(:D(
4a /330;s(4+ 6PLL/cafDlLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL/c60 -.д4fиI]/0-/";Кiзd
иC9Pi2
иD960a22DL
sГaE/s,l
E08pSa,)-b8pTпiИ/f-.д4fиI](3-/Mi2
Ж(3-/Mi0aRe/A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.,)-b8p,)-"uc5 80a3AеbD lTe9oC9;Iз2lrru/LpSae9oCs,5P1T08pSalo9A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.,)-8p,)-"uc5 80a3AеbD lT9oC9;Iз2lrruLpSae9oCs,P1T08pSalo9A=Dlrѵ:D(
4i(+ s1.д4n A 3-rwbD l:D
2lL76 oaA==6n2ga=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.,)-8p,)-"uc5 80a3AеbD lT9oC9;Iз2lu2
2-o03

 6Ћ;I =dеbD l ;2lL76 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAA0

,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd  n  e 56;I6"0;IзпqпqпqпqпqпqPd 8I  fѼF,2ии';D1C-s112ии';D,5P1T
;D1C-s112vjѼF6(К8s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+7N4[rMpTe5P6zrdv Ip"o]rК8s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+7N4[rMp k.>A.=Dlr330;s(4+ 6PLL/cafDlLL/c60Ж(3-/Mi0aRe/PDlrѵ:3s=56;Iз2lyloнh9cdе2A*2-o03

 6Ћ;I =dеGdе710d
aE/s,l:D.e0nl:a-015 t9;Iз2lrТ PXD2G I2;-ка3.aE/sг3. 2gr2;1 xI"0.911s0pTe5Ga 
"6ou24503

 6Ћ;I(Pd" 255i
TA49D lD la55}19;Iз lonloD lD5P01iѾ  -22,аOpn&D1Aq/i
TA49D lD la55}19;Iз lonloD l_1Ћ.I
s6=T5ии:A0
l_1Ћ.I
s6=T5G5 H g 2g g "0;I,И/f1iѾiрrruLpSacL/sF22qпqпqPd 8I D(
 8I D -ЁIз2lru0 ve/53oC9;Iз2lu2
2-o03

 6Ћ;I =dеG2.5P(rs/";" 3-r0 kP8smM/ca 
/c!63A} OD 8I Dg "з2le eoa г56n0[rMp/ H g 2t"02P11s45P(rsAIzI)qD6Te)8. 2ms 22 t"3(/s,_IzI)qD6TnA}D}19;/53oD6TnAtdiИ/fe+7N4[rMp + Di g-IT0
lMp + Di gпq9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q Pd 8I qoC9; 9qq9q9q9qR q9q(4+ 9a:T3AеbD lTe9oC9;Iз2lrr("o]rGLiq9q9q9q9q9q9q9q9q9q9qN4["0.1st A 3-rwbD l:DаOp n821b
;Ip 4 8I Dq9q9q/rs,5P(rs,5P(rs/";/
иp 4-92Lиз2rwp067 
/f1iѾ  -22,аOp n6/)7, PXD2G5 H g 2g g "0;I,И/f "0;I,74)15PXD2G5 H g 2g g "0;I,И/f "0;I,аC9; 9qiѸ
9qiѸ
2d0lono03

fK0+E 'onз4u;n/ca 2d0loии:A0
l_1Ћ.I
s6=T5G5 H g P"M4{LL/0/f1.7 ;L uG5 H g 2g g "0;ILL 4 o-:LL/cafDlLL/_s tn' 9q9q2G5 H _s tn' g P"MM4{L>PDEOu-72Cli"Pga3Am dRD2G5 oиD6/
0.1st+ 6P
 a6г566P
 a6г5663st6;o4 D!  -22 i[Ѵ ;L0a2e*=="0.,lDs112L>PDEO o12/Plo о5c6PLL/,YS "0; 8I qoC9; 9, p 4
iпqпqlrrutoC9; 9qq9q6PLL/,h9qЄD lD5i о4Paf
4i(i(,G;n/ca ;c6 c8I D(,5P(rs/Т2 8l Id.rм2;Op 4i(gg ЀrqF=2A ,о(kP8/vjѼF,6:6P nl-  /? nl-  /9qpVwldаo8 Te5Pi,pa 
"6o 1nѼFED,nѼFE/ 8I D2lD10d
i6Pd 83" 3-r0 kP8sg D2e11sT0o06EDDD4i(E4w 8vjѼпq2q7 Np=3d7 
/f9q9q(ggvjѼЂ,=3csTe6
F=2ALpSa  /9qpVwsTeѼЂ,=3"6o 1nѼFED,nѼFE/ 8I9;I1AAj1)1
zD26 )1
z}1iѾ  1,ii62 8I9;I1A2 g 2g 1id
Tr)C9;I=3"3 1iз2l=356;Iз/cas0 H g 29q9vjѼЂ,=3csTssaP2D:1G 911sTr)C9;Iз2lru0s. D2
 E 'onceѼЂ,;Iз2lu2d0lono03

fK0 ѽTu0s.s2]/ 4F A LLH g 2E/ 4F nonl4|-24F non/823309qqоiрr2Sa C9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9g0зy'ѼF,62t ,I lD lD l,иХ-.d.222222222-o03

fK0+-"uc5 80a3A 9q95a Id.rм2;Op 4i(gg Ѐrq95a I'onз9q9 Np+ 6rѵ:D(
4i(4I-m/0/f1.7 ;L uG5 H g 2g g "0;ILL 4 o-:LL/cafDlLL/_s tn' 9q9q2G5 H _s d
(q9_s tl=3.ИrEu () 0 sTa3s:  u1 
4ese3CGdlA=-.. 8)(M6:DD;IbZрr2Sar2Sarar14F non/F non/_s r
s[p1ИaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAc6 oaAA0

,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:w0s. D23g "L D2 "L D2 "L D2 o09qq(q9_s tl=i(m dRDisjѼF,6:6Pa3s=56;Iз2ls0A7.vjѼF,6:w0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0sIз,n9.д(Tпi+42 8 rfDlLL/cu6 oa0пq.-aa0пq.c6 o9qgзe-rm o9i5p3.И8. 0s9qgзl4E4a.Иr d.08vjѼF,6:6Pd 8v i5p1sp9 1-,6D2G a1G8 l,иХ-.08.,AifDlLL/cafDlLL/0f3n9.д(Tпi+42 8 rfDlLL/cu:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pdпi+42 8 rfDlLL/cu:6Pd 8vjѼF,6lAq.6 oо9qg+420nloia9llLL/c60a2p3.ИE0nloia9llLL g+42lLL lLL/c6C9; 9t-.aRe"
-"

 + "(4+ 2;Op6 oо9qg+420nl"
-"

 + "(4+ 2;Op6 oо9qg+420nl"
sИE0nloia9llLL g+42lLL lLL/c6C9; <20nl"
60nl"
sИE0nloia9llLL g+42lLL lLL/c6C9; <20nl"
60nl"
sИE0:6Pd 8vjѼF,6:6Pdпi+42 8 rfDlLL/cu:670(s-2 8 rfDlLL/cu:670(s-2 8 rfDlLL/cu:670K0+-"Ac6 oaa9, 0p1w +0sIзD10.*dt/ ,I2
ovAvjѼF,6TsIзD10.*dtпqthп3
6=-. LL80Иd
2.2-ИssОwи 7a5E Иd
s- 3 rfDllrѵ:DN2м2м1i1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1wDlLL/ca79 ;153-:Tys1;D l[(
4i(4+ s8Lи';a8.ms6%Ta9.д(TпiИ/f1iѾi(4+ pии'

RDlLL/ca79 A2d0loии:A0
l_1Ћ.I
"a ;-"1k.>sLL/oC9;Ia9llLL/c60a2i6k.>sLL/r) "( g 2g g "a79 P1T0C-sl[ G a1G8 l,иХ-.0Х-.0Х-.01k.>A.=Dlr&lIN mPdТe222ѐe(q9.1k.>A d.08c=TrEuѿѿѿѿa2p][4+ sh2;_пqoC9;IAs.0Х-.01k.>A.=Dlr&lIN mPdТe222ѐe(q9.1k.>A d.3(q9.1krEuѿѿѿѿa2p][4+ sh2;_ r;_ r;_ r;_ r4+ sо p C 9пqoC9;IAs.0s0 H H H 
ve/53oCl:60nl"
(TпiИobE Ib3kD(
4,6чPd 8I Ѱo8 Te5Pi,pa 
4/fз;_ r;Euѿѿѿѿa2p][4+ sh2;_ r;_ r;_ r;_ r4+ sо p C 9пq/941 9л41 9;_ r4+ s4+ 3 s8Lи';a8.ms6%Ta9.
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/cafd
aE/s,l:D.e0nl:a-015 t9;Iз2lrТ t)x)x;;L uG5 3i2l oaAt)60a2i6k.>sLL/r) "( g 2g g +it 71uh9q9q9q9qg+420nIзЇ9qq9q6PLL/,h9qЄvj8i(aTrEu8g 1;2l oa0nl"
60nl"
sИE0nloia9llLL g+42lLL lL(]/mM/ci+41
;a85P1LL/cafDlLL/r) "( g i(4+ 4o.8pDl(:2h2;_ r;_ r;_ r;_ r4+ sо p C 9пq/941 9л41 9;_ r4+ s4+ 3 s8Lи';a8.ms6%Ta9.
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/cafd
aE/s,l:D.e0nl:a-015 t9;Iз2lrТ t)x)x;;L uG5 3i2l oaAt)60a2i6k.> p 6_260a2а e   - lonoms6%Ta9.д(TпiИ/f1e-8c1XD..22222222ch)40DDi g a2("0;Ie4F A4F A4F A4F AafsTe)8Ie. 2a(07
ttG.e(AIz

 + " кѰ"uc56Te)8. 2ms 22 t"3(/s,_1И  -22LD ,_1Ћ.4zt6пiИ " лg6
03sP2+E0TT
ED ,_1Ћ.4zt6пiИ " лg6
83g6
02l Oд; 4ИrEu40D/644F non/823e9.д
ssl,иХ-.0Х-.05dC22222c.222ѐe(q9.1k.>42lLL lL(]/mM/ci+41
;a85P1LL/caз;_ r;Euѿѿu- u*Gs,_1И  -22LafDlLL/1/5sIз g "0;ILL 4 o-:LL/cafDlLL/"st1:/ct,иzrds110/ A4p4F AafsTe)8Ie2м1i1k.>A.=D0/ A4p<1m 9qg+421z1_Ѹ/lLL/сe*g i(4+ 4o4}1m 9qg+421z1_41 9;_ riИ/f1ewG7/f4D' r;_Eu1Dи0,"0;ItD ve aPga3AeS18 /аIз2lrТ Pi2g0зy' /115 3EDD. 255fDGEEIoaRe/ ;2s-I8g 1;2l oa-a9llLL/c60a2i6k.>sLL/r) "( g 2g g "a79 P1T0C-sl[ G a1G8 l,иХ-.0Х-.0Х-.01k.4+ sh2m L/c60at0Era.60a2i6k.>sLL/-rwbD l: /115 3EDD. jѼq64O3at"3(e(e(eDD1 ;L TrETi3ka-a9lD1oa!3ka d.EEIoaRe/ ;2s-I8g 1;2l oa-a9llLL/cS(4a:I/c+421z1_41 9;FED,u0 ;24ts11_"A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1wDlLL/ca79 ;153-:Tys1;D l[(
4i(4+ s8Lи';a8.ms6%TaG afD2 пiИ/f1iѾi(4+ pии'

RDlLL/ca79 A2d0loии:A0
l_1Ћ.I
"a ;-"1k.>sLL/oC9;Ia9llLL/c60a2i6k.>sLL/r) "( g 2g g "a79 P1TmPd1e4+ si 53oCla9llL5lcafDsaA4+ saA4+ saA4+ i6k.>sLL/r) "( g 2g g " /RDlLL/ca79 A2d2-s-I7m2i6k.>sLL/r)7
t" /RDlLL/ca79 A2d2-s-I7m2i6k.>sLL/r)7
t" /RDlLL/ca7s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(u.>A.=Dlrѵ 7a5E Иd
s- d 
afDsи:A';A4+ -. ) au4(l1)-bC h8Op n8 /
a16u (s{LLC h8O6=-. i>553.16:6Pd 8vjTa=TrEuѷ2ls0A2i6k.>sLL/r) "( g 2g g "i+41
;a85P1LL/cdd0lorzt6:D10.*d:D10:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:w0s. D23g "L D2пqпqпqпqпqпqпqпqпqпqпq
/ca,:TiP2Cмrпqb пqqп-(na3nlonlA=-.2F5 3i2l oaAt)60a2i6k.>sLL/r) "( g 2g g +it 71uh9q9q9q9q4+ 5 H g 2g xeCм6 oaRe/se; /1" 2g g c;P-E
sEl,EиE-.EE-.0EdC2E222Ec.2E2ѐE(qE9.Ek.>E42C oa
" 22la,:TiPп-5 3i6k.>sLL +it 714+ 5м6 oaR-5fMi059qgзl4E4a.Иr d.081p1sp9 13g "6%T9/A6loia9llLL-S(4a:I/FED,u056;2ys1s/"1s1d;2l /c+42L pS(217:9qgзl4E4a.d1iѾ  -22,аOpn&D1ATe(TE Иd
s- 3 rfDllrѵ:DN2м2м1i2 8 %E6:-9-(na3nlonlA=-.2F5 3ie 8vjc8vjc8vjc8vjc8or.>A.=Dlr&lIN mPdТe222ѐe(q9.1k.>A d.3(q9.1krEuѿѿѿѿa2p][4+ sh2;_ r;_ r;_ r;_ r4+ sо p C 9пqoC9;IAs.0s0 H H H 
ve/53oCl:60nl"
(TпiИobE Ib3kD(
4,6чPd 8I Ѱo8 Te5Pi,pa 
4/fз;_ r;P8 rТ6nDL+D',EиE-.EE-.0EdC2E222Ec.2E2ѐE(qE9.Ek.>E42C oa
" 22la,:TiPп-5 3i6k.>sLL +it 714+ 5м6 oaR-5fMi059qgзl4E4a.Иr d.08c.4+ 5м6 oaR-5fMi059qgзl4E4a.3
eb
4ts15+ sfe+7N4[r.5P5м6 oaR8(na3nlonlA=-.2F5vj8iD 2:o8vjs.s2]/ 4F A Ss t2ei␔ 7V H g 2i7I ѰoX(na3mM/ca19q&A.= :w0s. 6:6Pd 8vd 8vjѼF,6:6P2l 253.,&tA>PDlrѵ:3s=56;Iз2lyloнh9cdе2A*2-o0 n8 /
a16u (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0:6Pd 8vjѼF,6:66u (s{/0s0 H H Dlr2-.2 p7 r;_ r;_ r4+ sо p C 9пqoC95.c0:6Pd 8vjѼF,6:66u (s{/0s0 (( D2m1:Tr6 Pd2-  -2,s{/02-,:TiPu (s{R  -22,аOpn&D1AoCla9" 3i6k.>sLL +it3.16:6Pd 8vjTa=TrEuѷ2ls0A2i6k.>sLL/r) "( g 2g g "i+41
;a85P1LL/cdd0lorzt6:D10.*d:D10:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:6Pd 8vjѼF,6:o0 n8 /
a16u (s{imL esw:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(4+ s1k.>A.=Dlrѵ:D(
4i(Pв
s0A2i6k.30 0sIзe-r0 0sIзe-r0 0st3i,8 u-2ljѼF,6:6P2l 253.,&tA>PDlrѵ:3s=56;Iз2/1ѵ:D(
iaP2D 3i1k.P Le-r0 0s0q9qi1k.P 3.,&tA>PDlrѵ:3s=RDlLL/o
ii2/1ѵt.2iiрr2 7VPNi2/1rѵ:rfDllr3.,&tA>P2l 253.,&1з;t(
iaP21at 714+6n8 /,6TsIзD10.*h IзD10E0=RDlLL/6at 71i6k/Ac6 oaAc253rLLL-S(4a:2l 25t253rLLL-S(4a:2l 25L/-rwbD .E 0CRDlLL/6at 71i6k/Ac6 oaAc253rLLL-S(4a:2l 25t253rLLL-S(4a:2l 25L/-rwbD .E 0CRDlLL/p25t20CRDoи u0 ;nlA=8Te)8IR
i68.m)М i[p1)-b8m.;8.:6Pd 3"='DnD0L/c53oCl:60nl"
(TпiИobE Ib3kD(
4,6чPd 8I Ѱo8 Te5Pi,pa 
4/fз;_ r;P8 rТ6nDL+D',EиE-.EE-.0EdC2E222Ec[8m.,60nl19.Ek.c6L+DrN.E 0C60vjѼF,6:66u (s{/0s0 Doи u.I
s6=T5G5 H g P"M4{LL/0/f1.71 g P"пq d7 ИE0nloia9llLL g+42lLL lL(]/mM/ci+41
;a85P1LL/5P1LL/,:TiPuj"0u.I
s6=T5G5 H g P"M4{La253rLk.30 0s5fMi059qgзl4E4a.3
eb
4ts15+ sfe+7N4[r.5P5/ca ;5
 Pd 8I D(53-:T]5fMB;P8 rТ6nDL+D',EиE-.EE-.0EdC2E222Ec[8m.,60nl19.Ek.c6L+DrN.E 0C60vjѼF,6:66u (s{/0s0 Doи u.I
s6=T5G5 H g P"M4{LL ;ItD -.018LХ-. .л.*d:D&tA>PDlr
д4>PDlr
0nl"
(TпiИobE Ia ;5Dlr
0n4+ -. ) au4(l1)50Gucu (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _oCl:60nl"
(Tпi"
-i"
,E Ia ;5Dlr
0n4+ -. i,pa 
4A,8cvq6D(53-:T]5fMB;P8 rsD9/
иD9/A0 2иzPH - p0ay61b
 pѸDft1P8 +48 +48 +42 8.21 _Wd48 +7
1d
(cEhп3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU9q.LL/8vjbhп3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU9q.LL/8vjbhп3
6=-/c6L+D d;2l 3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU9q.LL/8vjbhп3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU9q.LL/8vjbhп3
6=-/c6L+D d;2l 3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU9q.LL/8vjbhп3
6=-/c6L+D d;2l ѵ:D(
4i(4+wU=s=56;Iз2ls0A7.vjѼF,6:w0sIзe-r0 0sIзed:D&tA>i2l oaAt)6:D4)c6L+D d{/0s0v21z8I ED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oЉU9q.a13
IзeI]/ Dllr3.,&tA>P2"(
4i(4+w3ИE0nloia9llLL g+42lLL lL(]D10.*d8c _1л r4+ sЌe/ ;2s-I8g 1;2l oa-a9llLL/c60a2i6k.>sLL
2'sLL
2'sLL
2'sLL]8vjbhп3

2'sLL]8As.28 Pi AafrТ tG 7b:61&oТ Pi tn/c6L+a a ;5Dlr
u (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md6fED7:61&oТ Pi Aafboи c2_1
;1&oТ 2LL H g 2пqпqH-/c6L.
;1&o1LL/,:2RDoqпM LL/W"
(Ts1s(Dlr
0nl"
(TпiИobE Ia ;5Dlr
0n4+ -. ) au4"TfPDlrѵ:3s=RDlLL/o
ii2/1ѵt.2iiрr2 7VPNi2/1rѵ:rfDllr3.,&tA>P2l 253.,&1з;t(
iaP21at 714+6n8 4+6" 253( g 2g g +it 71uh9q9q9q9qg+420nIзЇ9qq9q6PLL/,h9qЄvj8i(aTrEu8g 1;2l oa8c _oCl:t9q95D 3i1k.P Le-F,6 uѿѿѿN mPN mPdТe222ѐe(qo o r;_ r;_ _1Рm1RDlLL/o
ii2/1ѵt.2iiрr2 7VPNi2/1rѵ:rfDllr3.,&tA>P2l 253.,&1з;t(
iaP21at 714+6n8 4+68F,6:6Тe2zt6:D10.*d:D11lonl ;ItD3at:6Pd 4+7N4[As.0s8sd 6n8 4+68F,6:6Тe2zt6:D10ИE
aAcLL/W"
(Ts1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss &  м1s d;2l ѵ:D(ViИobE Cfp9 1-,6D2Gu1ss1ssi 714+6nD(5o r;_ D2m1: 4+7N4[As.0s8sd 6n8 4+68F,6:6Тe2zt6:D103I1,l oa16:D103I1,l oa16:D10L18 /166;Iз2ls0A7.vjѼ oaA4+ ssIзed:D  "04E1n 3g "/TD(
4i(4+wUpc6L+Dt1:/253.,-1RDlLL/3.,-1RDB;P8 rsD(l1)-bC h8Op n8 /
/у,6:6Тe2zt6:D103I1,l oaIb3k *D u4+7N4[As.03.,)-bC h8/,h9qh u4+7N41X(/c2530/8p a&л8/,h9qh u4+7N41X(/c2530/8p a&л8/,h9qh u4+7N41X(/c2530/8p a&л8/,h9qc0md9dPNi2/1rѵ:rfDllr3.a2i6k.> p 6_260a2а e   - lonoms6%Ta9..&-4g н,_22os1ss1ss1ss1ss 6 Ѱ64,r
460vjѼF,6:66u (s{/0s0 Doи u.I
s6=T5G5 H g P"M4{LL ;ItD -.018LХ-. .л.*d:D&tA>PDlr
д4>PDlr
0nl"
(TпiИobE Ia ;5Dlr
0n4+ -. ) au4(l1)50Gucu (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md
60md
;2lqпM LL0/RDlLL/ca79 A2d2-s-IAt)6:D4)oТ Pi s-2 8 rfDlLL/c_1И1A,8c _o1ss1ss1ss1ssa85PDlrafDs/:5 c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0md
60md
;2lqпM LL0/RDlLL/ca79 A2d2-s-IAt)6:D4)oТ Pi s-2 8 rfDlLL/c_1И1A,8c _o1ss1ss1ss1ssa85PDlraѾi(M LL0/0;2lзedlзg P"9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9g0зy'ѼF,62t ,I lD lD l,иХ-.d.222222222-o03

fK0+-"uc5 80a3A 9q95a Id.rм2;Op 4i(gg Ѐrq95a I'onз9q9 Np+ 6rѵ:D(
4i(4I-m/з;t(9q+-"uc47:D(
4i(4C1ss1d:1
;1&oТ 2s- 3 rfDll )S5 " лg6
837omPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomP ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss/ca7(gg Ѐr0niОA0.:D10:uc5 80 s1PomPomPomPomP0:LomP0:LomP0:LomP:D1omPom/_1
C>:L 0:&b1
.4>PDlr
0nl"
(TпiИo3.,iОA0.omPomP0{LL/a ;5Dlr
0n
0nl b1
.4>P10:F,0Bs0A7.vjѼF,6:w0sIзe-r0 0s_24C1ss1d:1
;1&1_1Ћ.I
s6=T5ии:A0
l_1Ћ.I
s6=T5G5 H g 2g g "0;I,И/f1iѾiрrruLpSacL/sF22qпqпqPd 8I D(
 8I D -ЁIз2lru0 ve/53oC9;Iз2lu2
2-o03

 6Ћ;I =dеG2.5P(rs/";" 3-r0 kP8smM/ca 
/c!63A} ODG1/:b756пi15+ sSC1 _o1ss1sstD -.018LХ-. .л.*d:D&tA>2A*2-o0 n8 /
a16u (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,8c _1И1A,8c _1И1A,8c0:6Pd 8vjѼF,6:66u (s{/0s0 H H Dlr2-.2 p7 r;_ r;_/RDlLL/ca79 s{imboТ Pi Aafboи c2_1И16Ћ;I =dеbD l1= -. f+ s1k.>qпq,i0i0i0i8 o4mPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomP ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss/ca7(gg Ѐr0niОA0.:D10:uc5 80 s1PomPomPomPomP0:LomP0:LomP0:LomP:D1omPom/_1
C>:L 0:&b1
0s1"9q0
l_ r;_ r;_/RDlLL/ca79 s{imboТ Pi Aafboи 2ѐe(q/_1
C>:L 0 /
a16uja1GИ1A,8chg mPom;_ _1Рm1/
a2-.2D&tA>momPomPomPo:D10:uc5 :qh u4+7N41X(5/cddroP s"M4{TvB( *i
д0T;i
д0:uc5A/
;P8]./5si
д0:uc5:D( 253253253253253253253PdВ059q32532531ss1ss/ca7(gg Ѐr0niОA0.:D10:uc58jp+ iОA/
a16uja1GИ1A,8chg mPom;ebD .E 0C.(0G2.360a2i6k.>.si
L/ci2l uc{imb  - lonoms6%Ta9T 231ss1ss/ca7(gg vjbhп3i
д0-LL ;ItD -.018LХ-. .л.*d:D&tA>PDlr
д4>PDlr
0nl"
(TпiИobE Ia ;5Dlr
0n4+ -.dra16u (s{LLC h8O6=-. i>553.1lonloi и';D1C-s110/ ,"0;2eCD=T51lonloi и';D1C-ITD 
м6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"Pga3AeS18 /" 
м6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"Pga3AeS18 /" 
м6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"mp PiwCli"Pga3AeS10n4+ 
[D6 0 PiwCli"Pga3AeS10n4+ 
[D6 0 PiwCli"Pga3AeSrO!#vf-= -. f+ s1k.>qпq,i0i0i0i8 o4mPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomP,4d]R_Hf#ONNrSi
L/ci2l uc{imb  - lonoms6%Ta9T 231ss1ss/ca7(gg vjbhп3i
д0-LL ;ItD -.018LХ-. .л.*)-bC h8/,h9qh u4+7N41X(/c+ oav#9qh u4+7N41X(/c+ oav#9qh u4+7N41X(/c+ oav#9qh u4+7N41X(/c+ oav#9qh u4+7N/и r4+ /и 2mии:A0
l8vjbhп3
6=-/c6L+D 4xR_MoA3rETr'&-4g(+ -. К3rETr'&2A*2-o0 n8 /
a16u (s{imboТ Pi Aafboи c2_1И1A,87MROMokfrgvI "04E1n 3g "/TEuѷ2ls0A2i6k.>sLL/r) "(u0-
oa0-
oa0-
641 B.vjѼ oaA4+ s0a:Trwp87MROMokfrgvI "04E1n 3g "/TEuѷ2ls0A2i6k.>sLL/r) "(u0-
oa0
tA4aMokfrgvI3Ae3(u0-
oa0
tA4aMokfrgvI/LC h
LPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomP,4d]R_Hf#ONNrSi
L/ci2l uc{imb  - lonoa 
"6ou
LPommPomPopRhr n8 /
  - 3Ae3(u" 3i6k.>sLL +it3.16:6Pd 8vj(eF1iѾ2lyloнh9cdе2A*2-o03

  ,. 1; ,. 1; ,. 1; ,. 1; , ,. 1; wpa0
tAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAMgOkvAM7iiimMgOkvAM7iiimMgOkvAM7iiimMgOks1FeOvI]zSMvO_SIP$0vj 2/
a16uja1GИ16ja1G1MgOkvAMgOkS=RDlLL/6Is8Lи';a8.ms6%Ta9.
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/ca1ss/2A*2AMgO 3EDD. jѼqoi(4+oi(ms6%T11112A*2AMgO 3aSv3g2A*2AMgO 3aSvi2l uc{imb  - lonoms6%Ta9T 231ss1ss/ca7(gg vjbhп3i
д0-LL ;ItD -.018LХ-. .л.*)-bC h8/,h9qh u4+7N41X(/c+ oav#9qh u4+7N41X(/c+ 2moav#9q*vrg#9qh u4l u4l u4l u4l u4l u4l u4l u4l u4l u4l omPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPloi и';D1C-ITD 
м6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"Pga3AeS18 /" 
м6ou1
t24zt2CG:D&t8 u-2j8 /";C-ITD 
м6ou1
t24C*!mPomPomPomPomPomPo 8 rfDlLL/cS]_1iѾ  -22,аOp n6/)7, PXD2G5 H g 2g g "0;I,И/fлR g "0;I. .л.*1kvAMg62иeROS<6PomPomPomPomPomPom2c05a9lho/oaReI
w9пqпqocReI
w9пq0Rhr n8 /2Rhr 8vj(e4lo 8vj(6PomP0lRu
tzR1ssa85PDlrafDs/:5 c2_1И1A,8c _1И 80 omPomPomPomPomP,4d]R_Hf#ONNrSi
L/ci2l uc{i0 PiwCgr!Ohc{i0 Pi0 Pi0 Pi0 Pi0 Pii2l umrjR1ss1ss1ssPiwCO-2j8 /4+RoL5 "cuc{iqocReI
w9пq0Rhr n8 /2Rhr 8vj(e4lo 8vj(6PomP0lRu
tzR1ssa85PDlrafDs/:5 c2_1И1A,8c _1И -AMgOkv0 2 D(
4i(4+ Qs10 0sD10.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*d4ri0.*dgr!Ohc{im* AT_z;C-ITDgзed:D  "04E1n зe-r0 0sOvI]zS0sOvI]zS0k h8O4RDlLL/c3a6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"Pga3AeS18 /" 
м6ou1
t24zt2CG:D&t8 u-2j8 /";C-ITD 
м6ou1
t24C*!mPomPomPomPomPomPo 8 rfDlLL/cS]_1iѾ  -22,аOp n6/)7, PXD2G5 H g 2g g "0;I,И/fлR g "0;I. .л1OMokлR g "0;I. .л1OMokлR g "0;I<.*dcu8c _%T1111TPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTP1; , 3"/TEuѷ2ls0A2i6k.>sLL/r) "(u0-
oa0
tA4aMokfrgvI3Ae3(u0-
oa0
tA4aMokfrgvI/LC h
LPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomPomP,4d]R_Hf#ONNrSi
L/ci2l *d40.*d40.*40.* (40.56omP,4zh#1>gK2iKpmLC h/3TTPomPomPSrH4aMokI/LC hI1s1FeOvI]zSMvO_SIP$0vj 2/
a16uja1GИ16ja1G1MgOkvAMgOkS=RDlLL/6Is8Lи';a8.ms6%Ta9.
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/ca1ss/2A*2AMgO -1i"
rТ6L9T 231ss1ss/ca7(gg vjbhп3i
д0-LL ;ItD -.018LХ-. .л.*)-bC h8/,h9qh u4+7N41X(/c+mPomP43#Irh u4
(Ѓ0RhA3rETr'&-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gXx-4gLp!'8c1XD,g 
d2м2м2м1а:Dа:Ѽ6E2-1g-1i"
rТ6PLL07iiim 0Ѽ6Eonlo9l5 tL о 
io8 Te5Pi-i8 o4LP80 s1PomPomPomPomP0:LomP0:Loи 1(TпiИo3.,i1(Tпi5Ag0AXx/5<
io8 К3rETr'&AlikprѰи'PLL07iiim 0Ѽ6Eonlo9l5 tL о 
io8 5Sh1.70A7.vjѼ oaA4+ ssIзed:D  "04E1n 3g e-r0 0sOvI]zSsa85PDl1PomPomPomPomP0:LomP0:Loи 1("mP0:Loи 1("mP0:LoPLL07iiim 0Ѽ6Eonlo9lei6E2I]zSsa5EEiim 0-eKSM2I]zSsx-4g:Ѽ6E2- 1("mP60- 1GNi + I6:Loи:LoЁLoЁLЁLЁѿѿѿN mPN mPdТe222ѐe(qo o r;_ r;_ I6:Loи:4ikhfc2_1И1A,8c _1И 80 omPomPomPomPomP,4d]R_Hf#ONNrSi
L/ci2l568c _16zS0sOvI]zS0k h8O4RDlLL/c3a6ou1
t24zt2CGааmp PiwCli"Pga3o8 5ShT0.*d40iAli5p:с=6n2ga 
"6ou24(m 0b8ANi0.*d4ri0tL о 
ivpapapapa
ivpapapapa
ivpapap t"3(0yPomPomPi_krgpapap _[1g e-r0 0sPomPomPo5ShT0.*d40iPc1XD,g 
d2м2м2м1а:Dа:Ѽ6E2-1gDlL 2I]zSsx-4g:Ѽ6E2- 1("mP60- 1GNi + I6:Loи:LoЁLoЁLЁLЁѿѿѿN mPN mPdТe2I6:Lo6s1FeOvI]zSMvO_SIP$0vj 2/
a16uja1GИ16ja1G1MgOkvAMgOkS=RDlLL/6Is8Lи';a8.ms6%Ta9.
-.ИrEu>eѰ 3i,8 u-2j8 /";afDlLL/ca1ss/2A*2AMgO -1i"
rТ6L9T 231X(/c7rgI1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss1ss19q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q9q Pd 8I qoC9; 9qq9q9q9qR q9q(4+ 9a:T3AеbD lTe9oC9;Iз2lrr("o]rGLiq9q9q9q9q9q9q9q8g 1%rGLiq9q9q9q9q9q9q9q8g 1%rGLiq9q9q9q9q9q9q9q8g 1%rGLiq9q9q9q9qIзd9q9>d9q9omPo]Iq2)ssIзed:D  "04E1n 3g e-r0 0sOvI]zSaMz9qap _OSN__[1g ;I<.*dcu8c _%T1111TPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTP1; , 3"/TEuѷ2ls0A2i6k.>Liq9q9q9q9qIзd9q9>d9q9omPo]Iq2)ssIзed:D  "04E1n 3g e-r0 0sOvI]zTпiИoRR[pM:LoЁ2omPo]ILomP0:LoЁa ;5Dlr
0n4+ -. ) au4(62t p PiwCli"Pga3o8 5ShT0.*d440iAli5p:с=6n2gA,8c _1И -z u1Ѽ6k.>Liq9q9q9q9qIзd9q9>d9q9omPo]Iq2)ssIзed:D  4_ fp[h_Rzv2El2i]vfecfecfecf>sLL 2I_Rzv2El2i]vfecfecfecf>s>*=="0.,lDs112L>PDEO o12/Plo о5c6PLL/,YS "0; 8I qoC9; 9, p 4
iпqпqlrrutoC9; 9qq9q6PLL/,h9qЄD lD5i о4Paf
4i(i(,G;n/ca smss1ss1sw/c!63A} OD omPomP ss1ss1ss1ss1ss1wLL/,h9qЄD lD5i о4Paf
4i(i(4+ ssIзed:D  "0"H}/o.o10.*d:D11l!L5 "cuc{iqocReI
w9пq0Rhr n8 /2Rhr 8vj(e4lo 8vj(6PomP0lRu
tzR1ssa85PDlrafDs/:5 c2;n4i(