вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
1. Переведите текст с английского на русский для журнала автолюбителей.
R8 TDI Concept
Outstanding torque for the top class
Audi has presented a revolution in the top class at the Geneva Motor Show 2008 – the first 12cylinder diesel engine in a high-performance road-going sports car. The V12 TDI with a
displacement of 6 liters powers a concept car based on the Audi R8. This unit generates a huge
500PS and 1,000 Nm of torque.
Muscular proportions
The R8 TDI Le Mans bodywork is painted in brilliant red and looks even wider and more
resolute than the core model. It shows its potential through its muscular proportions, accentuated
wheel arches and even larger air apertures. The rhombus-patterned cover on the air inlets and
outlets is the hallmark of Audi’s sporty top models and a familiar feature of the current RS
Superb performance
The V12 TDI engine is built at the Györ plant, in Hungary. The Audi R8 TDI Le Mans still
produces a massive 500PS and the 83.0 mm bore and 91.4 mm stroke produce a total
displacement of 5,934 cc. at only 684 mm long, the large diesel engine is very compact and just
166 mm longer than the V8 TDI. This is a key to accommodating the V12 in the mid-engined
Audi R8.
2. Предложите СВОЙ вариант перевода представленных слоганов
Drivers Wanted
Everything We Do is Driven By You
The toughest 4 letter word on wheels.
Baseball, hot dogs, apple pie and Chevrolet
Пожаловаться на содержимое документа