close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

- И данные для регистрации которые я напишу;pdf

код для вставкиСкачать
Парогенераторы VEIT
Интересное о компактных парогенераторах
VEIT
При покупке парогенератора Вы должны непременно
обращать внимание на необходимую мощность (кв),
размер котла (л) и необходимое давление в котле.
Эти три показателя являются решающими для оптимального взаимодействия парогенератора и потребителя, например устройств ВТО. Продукт давления и
объема классифицирует категория котла.
Сертификация парогенератора
При сравнении нашей продукции
с другим оборудованием обращайте внимание на знак качества
СЕ. На машинах категории I достаточным является знак СЕ без
4-значного номера пункта приемки. На машинах категории II, III и
IV должен быть знак СЕ с 4-значным обозначением соответствующего пункта приемки.
Если 4-значный номер отсутствует, то использование данного оборудования запрещено.
DGR 97/23 (PED 97/23 EC)
Большие парогенераторы в бар х л.
Необходимый
знак
Обору­
дование
VEIT
Категория I < 50
СЕ (без 4-значного номера)
2331, 2365,
2366
Категория 50 – 200
II
СЕ с 4-значным
номером
2373
Категория 200 – 3000
III
СЕ с 4-значным
номером
2381
Категория > 3000
IV
СЕ с 4-згачным
номером
Большой
пароге­
нератор
Сертифицированный знак
СЕ
Знак СЕ подтверждает соответствие парогенераторов VEIT директивам ЕС (DGR 97/23 EG, PED
97/23 EC).
Качество
Все компактные парогенераторы
VEIT имеют котел из нержавеющей стали, а также узел для наполнения и сбора шлама.
Узел для наполнения и отвода
пены подвергается особой нагрузке со стороны остатков воды и высокой механической нагрузке при
сборе шлама.
Поэтому фирма VEIT использует
высококачественные и долговечные материалы для надежной и
длительной эксплуатации.
2
Aufstellung und Inbetriebnahme
in Deutschland
•Kategorie I und II: Benötig keine Ab­
nahme durch zuständige Behörde.
•Kategorie III: Benötigt die Abnahme
der Inbetriebnahme; der Wartungs­
plan muss eingesendet werden
(ausgenommen VEIT 2381, der
als verwendungsfertiges Aggregat
geliefert wird; hier reicht das
Einsenden des Wartungsplanes).
•Kategorie IV: Benötigt Erlaubnis und
Abnahme der Inbetriebnahme durch
die benannten Stellen.
0036
Безопасность
Высоконапорные парогенераторы
требуют осторожного обращения,
так как при неправильном использовании может возникнуть опасность травмирования. Поэтому
парогенераторы VEIT оснащены
множеством устройств безопасности, например, защитой от перегрева, защитой от сухой работы и выключением при недостатке
воды. Функция сбора шлама парогенератора безопасна.
Шаровой кран предназначен специально для предотвращения
непредвиденного
открывания
при сборе шлама, дополнительно к емкости для пены прикручен
шланг, который закреплен в случае выскальзывания.
VEIT 2331
• 2,2 кв – 230 в для 3,0 кг пара/ч,
электромагнитный вентиль для
подключения одного утюга
• Доступный по цене компактный
парогенератор с котлом из
нержавеющей
стали
для
длительного срока службы
• Используется преимущественно
в швейных ателье и ателье по
перешиву одежды
• Парообразование обычно осуществляется с помощью водопроводной воды
VEIT 2366
• 2,2 кв – 230 в для 3,0 кг пара/ч,
электромагнитный вентиль для
подключения одного утюга
• Компактный
высоконапорный
парогенератор с котлом из
нержавеющей
стали
для
длительного срока службы
• Автоматическое
наполнение
котла через встроенную помпу
(через прямое подключение
воды или питательный бак)
• Акустическое и оптическое
оповещение уровня воды
• Устройства безопасности как у
парогенератора 2331
VEIT 2365
• Защита от работы котла и помпы
в сухую
• Электронная индикация (оптическая и акустическая) при недостатке воды
• Высокая безопасность благодаря независимым устройствам
безопасности: датчик давления,
защитный вентиль, защита от перегрева, шаровой кран, защита
от непредусмотренного открывания
• 2,2 кв для подключения одного
утюга или 4,4 кв или 6,6 кв для
• Парогенератор и нагрев утюга
могут включаться отдельно
•Электронное оповещение об
уровне воды осуществляется с
помощью акустического сигнала
• Для наполнения можно ослабить
давление, быстро выпустив
воздух.
• Вкл. емкость для шлама
Станина для VEIT 2331
Compact (повышение на
250 мм)
Емкость для отвода пены можно
разместить в нижней части станины, тем самым сэкономить место.
• Эксплуатация без прямого
подключения воды
• Вкл. емкость для шлама
Speisewasseranschluss-Set
für VEIT 2366
Zum Betrieb des Dampferzeuger VEIT
2366 ohne Direktwasseranschluss.
подключения двух утюгов
•Котел из нержавеющей стали
для длительного срока службы
• Встроенный питательный бак 13
л для длительной эксплуатации
• Автоматическое наполнение котла через встроенную помпу
• Простое дозаполнение питательного бака через встроенную дверцу
• Вкл. емкость для шлама
Устройство
наполнения
для VEIT 2365
Служит вместо серийного питательного бака для прямого подключения к водопроводу. Ручное
наполнение не требуется.
3
Паровые станции и подготовка воды VEIT
Паровая станция высокого давления VEIT 2381
40 кв – 400 в для 55 кг пара/ч
50 кв – 400 в для 68 кг пара/ч
60 кв – 400 в для 82 кг пара/ч
Подключение для утюгов, финишеров, паровых утюжильных столов и других потребителей пара
• 50 л объема воды и 25 л пара –
оптимальное обеспечение поглотителей пара при наивысшей
безопасности в работе
• Простой ввод в эксплуатацию,
управление и обслуживание благодаря наглядным и логически
упорядоченным
элементам
управления
• Компактная конструкция встроенного питательного бака и емкости для шлама из нержавеющей стали - незначительные
затраты на установку
• Серийное оснащение термостойким насосом питательной воды
• Высока безопасность работы
VEIT 2373 Паровая станция высокого давления
13,5 кв – 400 в для 18 кг пара/ч
18 кв – 400 в для 24 кг пара/ч
24,5 кв – 400 для 33 кг пара/ч
30 кв – 400 в для 41 кг пара/ч
Подключение для утюгов, финишеров и других потребителей
пара
• Компактная конструкция
• Питательный бак из нержавеющей стали
• С помощью боковых устройств
для подключения парогенератор
можно установить у стены – простое обслуживание/экономия места
• Объем котла 22 л
• Емкость для шлама из пластика
• Все функциональные детали
легкодоступны для технического
обслуживания
• Серийное оснащение термостойким насосом питательной воды
для безопасной работы
4
благодаря электронному регулятору уровня воды и двойным предохранителем
минимального
уровня: полностью исключена
возможность сухого хода
• Крупногабаритные нагревательные элементы с низкой поверхностной нагрузкой сохраняют нагревательные
стержни
и
продлевают срок службы
• Продувка котла осуществляется
с фронтальной стороны парогенератора
• Паровая станция VEIT 2381 соответствует директивам ЕС о напорном оборудовании (DGRL)
97/23EU категории III. В Германии данное оборудование можно
использовать без специального
разрешения. С помощью данного оборудования Вы можете сэкономить значительные средства на введении его в
эксплуатацию.
Комплект подключения для тандемного режима работы парогенератора VEIT 2381
Для производства больших объёмов пара установите два парогенератора друг на друга (тандемный режим работы). Тандемный
режим работы позволяет производить до 164 кг пара/час.
Für größere Dampfmengen steht
Ihnen
unsere
Abteilung
Energietechnik für Beratung und
Angebote gerne zur Verfügung.
Оптимальное качество воды является важным условием для образования и распределения пара. Хорошее качество воды экономит энергию, сокращает неполадки в работе и увеличивает срок службы машины. Мы рекомендуем осуществлять подготовку воду
от жесткости воды 5°. При критическом качестве воды
(хлор, железо, соль и т.д.) мы предлагаем нашу профессиональную консультацию и предлагаем Вам индивидуальное решение.
Известковое
вяжущее
средство VEIT Lapidon
Содержащаяся в воде известь
может оседать в котле и на нагревательных элементах, что может
привести к неполадкам. Поэтому
мы рекомендуем использовать
средство от извести VEIT Lapidon
от 5° жесткости воды (по немецкой шкале).
Это средство препятствует оседанию извести, содержащейся в
воде. Она собирается в специальную емкость для шлама в процессе очистки.
VEIT 3307 Установка для
смягчения воды SoftStar
От 5° жесткости воды мы рекомендуем инсталляцию установки
для смягчения воды SoftStar VEIT
3307 для паровых станций VEIT
2373 и 2381.
• Срок службы парогенератора
увеличивается
• Неполадки при эксплуатации
отсутствуют
• Экономия энергии
• Возможна самостоятельная работа благодаря автоматическому управлению регенерацией
Das VEIT Verschneideventil
Zum wirtschaftlichen Betrieb der
Wasserenthärtungsanlage wird das
enthärtete Wasser mit hartem Wasser
verschnitten. Das Verschneideventil
ermöglicht
eine
ökonomische
Einstellung auf 5°dH (deutsche Härte).
Разъединитель трубы
Разъединитель трубы препятствует обратной промывке смягченной воды в водопровод питьевой
воды.
При инсталляции установки для
смягчения воды в ЕС использование разъединителя трубы обязательно.
Фильтр с обратной промывкой
Препятствует попаданию грязи
и обеспечивает бесперебойную
работу и длительный срок службы установки для смягчения
воды.
Комплект измерительных
приборов VEIT
Для контроля и измерения качества водопроводной воды
компания VEIT разработала соответствующий комплект измерительный приборов. С его помощью можно легко, быстро и точно
проверять качество воды.
5
Технические данные
Модель
Подключения
Стр.
Пар
Вода
Конденсат
Отработанная
вода
Выход пара
Рабочее давление
Напряжение
Дюйм
Дюйм
Дюйм
Дюйм
Дюйм
Бар (регулир.)
Вольт/гц/кв
VEIT 2331 Compact
3
3/8“
–
–
–
–
3
230/50 – 60*/2,2
VEIT 2365 2,2 кв
3
3/8“
Опция
–
–
–
3,5 – 4,0
230/50 – 60*/2,2
VEIT 2365 4,4 кв
3
2 x 3/8“
Опция
–
–
–
3,5 – 4,0
400/50 – 60*/4,4
VEIT 2365 6,6 кв
3
2 x 3/8“
Опция
–
–
–
3,5 – 4,0
400/50 – 60*/6,6
VEIT 2366
3
3/4“
3/8“
–
–
–
3,5 – 4,0
230/50 – 60/2,2
VEIT 2373 13,5 кв
4
3/4“
1/2“ штуцера
для шланга
1/2“
1/2“
–
5
400/50/13,5
VEIT 2373 18 кв
4
3/4“
1/2“ штуцера
для шланга
1/2“
1/2“
–
5
400/50/18
VEIT 2373 24,5 кв
4
3/4“
1/2“ штуцера
для шланга
1/2“
1/2“
–
5
400/50/24,5
VEIT 2373 30 кв
4
3/4“
1/2“ штуцера
для шланга
1/2“
1/2“
–
5
400/50/30
VEIT 2381 40 кв
4
3/4“
3/8“
1/2“
3/4“
1 1/4“
6 (7)
400/50/40
VEIT 2381 50 кв
4
3/4“
3/8“
1/2“
3/4“
1 1/4“
6 (7)
400/50/50
VEIT 2381 60 кв
4
3/4“
3/8“
1/2“
3/4“
1 1/4“
6 (7)
400/50/60
Technische
Änderungen vorbehalten
* другое напряжение по запросу
6
Модель
Габариты
Ширина х длина х высота
Вес
Количество
пара
Потребители пара
Опции
мм
Кг
Кг/ч
VEIT 2331 Compact
253 x 622 x 420
32
3
1 утюг
VEIT 2365 2,2 кв
305 x 502 x 780
40
3
1 утюг
VEIT 2365 4,4 кв
305 x 502 x 780
40
6
2 утюга
VEIT 2365 6,6 кв
305 x 502 x 780
40
9
2 утюга
VEIT 2366
230 x 360 x 695
19
3
1 утюг
VEIT 2373 13,5 кв
790 x 620 x 1210
121
18
Утюг/пароманекен/
Компактный финишер
VEIT 2373 18 кв
790 x 620 x 1210
121
24
Утюг/пароманекен/ компактный финишер
VEIT 2373 24,5 кв
790 x 620 x 1210
121
33
Утюг/пароманекен/ компактный финишер
VEIT 2373 30 кв
790 x 620 x 1210
121
41
Утюг/пароманекен/ компактный финишер
VEIT 2381 40 кв
1080 x 780 x 970
340
55
Утюг/пароманекен/финишер/паровой утюжильный стол/небольшие
утюжильные машины
Комплект подключения и
увеличения высоты
VEIT 2381 50 кв
1080 x 780 x 970
340
68
Утюг/пароманекен/финишер/паровой утюжильный стол/небольшие
утюжильные машины
Комплект подключения и
увеличения высоты
VEIT 2381 60 кв
1080 x 780 x 970
340
82
Утюг/пароманекен/финишер/паровой утюжильный стол/небольшие
утюжильные машины
Комплект подключения и
увеличения высоты
С магнитным вентилем и
шаровым краном
Возможность крепление
на Varioset и Varioline
Technische Änderungen vorbehalten
7
Уже более 50 лет постановка задач нашими клиентами во всем мире и их решение является для
нас важнейшим вызовом. Ведущие мировые рынки немецкой и международной швейной промышленности уже многие десятилетия доверяют инновационной и технологически ведущей продукции
и услугам VEIT Group.
Наши специалисты проконсультируют Вас как партнеры,
которые разработают вместе с
вами наиболее выгодное решение Вашей задачи, неважно, идет ли речь о внедрении
отдельных машин или планировании целых технологических линий.Поставки точно в
срок и технически правильная
установка машин и устройств
сопровождаются
высококачественным обучением, что
позволит Вашим сотрудникам
значительно повысить производительность.
Наши инженеры находятся на
«горячей линии» в Вашем распоряжении 24 часа для обеспечения бесперебойного производства в Вашей компании.
Мы будем рады совместному сотрудничеству!
Ihr lokaler Vertriebspartner:
VEIT GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 15
D-86899 Landsberg am Lech
Germany
Tel. +49 (8191) 479-0
Fax +49 (8191) 479-149
E-Mail: [email protected]
www.veit-group.com
BRISAY-Maschinen GmbH
Mittelweg 4
D-63762 Grossostheim-Ringheim
Germany
Tel. +49 (6026) 997-0
Fax +49 (6026) 997-100
E-Mail: [email protected]
www.brisay.com
VEIT Garment & Textile
Technologies GmbH & Co. KG
Valdorfer Str. 100
D-32602 Vlotho · Germany
Tel. +49 (5733) 87 13-0
Fax +49 (5733) 87 13-45
E-Mail: [email protected]
www.veit-kannegiesser.com
Änderungen sind vorbehalten. Alle Daten und Angaben wurden nach bestem Wissen erstellt. Eine Verbindlichkeit kann daraus jedoch nicht abgeleitet werden. Printed in Germany. Info No. 26/0412
Стремление к совершенству –
Вы можете довериться VEIT Group
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа