close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

ЗАКОН БОЖИЙ;pdf

код для вставкиСкачать
ДОГОВОР
реализации (продажи) авиаперевозки № ______ от «__» ________ 2014 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Турово», зарегистрированное в соответствии с
законодательством Российской Федерации (ОГРН 1077746048137, Реестровый номер № МТ3 011047 в Едином
Федеральном Реестре Туроператоров), в дальнейшем именуемое ПРОДАВЕЦ, в лице Генерального директора
Кирьяковой
О.Т.
действующего(ей)
на
основании
Устава,
с
одной
стороны,
и
«_________________________________________________», именуемое(ый) в дальнейшем ПОКУПАТЕЛЬ, в лице
________________________________________, действующего(ей) на основании ________________________________,
с другой стороны, вместе и по отдельности именуемые СТОРОНЫ,
руководствуясь
- принципами добросовестного партнерства и неукоснительного соблюдения Законов Российской Федерации,
международных договоров,
- положениями Глав 40, 51, 52 части второй Гражданского Кодекса Российской Федерации,
- Воздушным Кодексом Российской Федерации,
- нормами Международных правил воздушных перевозок пассажиров и багажа, требованиями Международной
Ассоциации Транспортной Авиации (IATA), а также нормами Правил международных воздушных перевозок
пассажиров, багажа и грузов, применяемыми в РФ в части, не противоречащей Международным правилам и
Воздушному Кодексу РФ;
заключили настоящий договор о следующем:
СТАТЬЯ 1. ТЕРМИНОЛОГИЯ
Для целей единообразного применения и толкования положений настоящего договора используется следующая
терминология:
«Законодательство» - действующие федеральные законы и нормативные правовые акты компетентных
государственных органов Российской Федерации и Союза ССР.
«Договор» - настоящий договор о реализации (продажи) авиаперевозки.
«Документ(ы)» - полностью оформленные и подписанные приложения, изменения, дополнения и
дополнительные соглашения (договоры) к Договору, акты, отчеты.
«Полномочия» - полномочия, предусмотренные Законодательством и Договором в отношении каждой
СТОРОНЫ в отдельности.
«Авиаперевозка» - оказание услуг (совершение определенных действий) пассажиру воздушного судна (далее «ВС») на основе договора воздушной перевозки, понимаемого в терминах пункта 1 Статьи 103 Воздушного Кодекса
РФ с учетом положений Главы 40 Гражданского Кодекса РФ.
«Перевозчик (авиаперевозчик)» - осуществляющее авиаперевозки авиационное предприятие, понимаемое в
терминах Статей 61, 100 Воздушного Кодекса РФ с учетом положений Главы 40 Гражданского Кодекса РФ.
«Авиарейс» - выполняемый воздушным судном с целью авиаперевозки из пункта отправления в пункт
назначения полет в воздушном пространстве, понимаемый в терминах Главы X Воздушного Кодекса РФ.
«Чартерные авиаперевозки» - авиаперевозки, совершаемые авиарейсами, которые выполняются в соответствии
с воздушным чартером - договором фрахтования для авиаперевозок всей или части вместимости ВС, понимаемым в
терминах Статьи 787 Главы 40 Гражданского Кодекса РФ.
«Услуга по авиаперевозке» - экономическое благо, потребленное пассажиром и выраженное в результате
исполнения договора воздушной перевозки, то есть собственно в перевозке пассажира и доставке его багажа в пункт
назначения.
«Право на авиаперевозку» - выраженное единицей вместимости ВС (места на ВС) имущественное право,
возникающее при заключении воздушного чартера и являющееся самостоятельным объектом гражданских прав на
основании Статьи 128 Гражданского Кодекса РФ и правоотношений по предоставлению, в конечном итоге, места на
ВС пассажиру как потребителю услуги по авиаперевозке.
«Авиабилет» - настоящий пассажирский авиабилет, выдаваемый пассажиру перевозчиком или уполномоченным
им лицом, оформляющий передачу (продажу) права на авиаперевозку (места на ВС) пассажиру с целью потребления
этого права посредством удостоверенного авиабилетом договора воздушной перевозки пассажира и багажа.
«Реализация услуги по авиаперевозке» - оказание услуги по авиаперевозке (осуществление авиаперевозки)
перевозчиком на основании договора воздушной перевозки.
«Реализация (продажа) авиаперевозки» - продажа права на авиаперевозку, отчуждаемого владельцем этого
права (фрахтователем) или его Агентом в пользу другого лица (покупателя) на основании договора купли-продажи.
«Предоставление права на авиаперевозку для продажи» - передача права на авиаперевозку, остающегося в
собственности владельца этого права (фрахтователя), другому лицу (агенту по продаже) на основании
посреднического договора для дальнейшей реализации или дальнейшего предоставления на продажу.
«Продажа авиабилета» - реализация авиаперевозки пассажиру как конечному покупателю права на
авиаперевозку (потребителю услуги по авиаперевозке), оформленная авиабилетом.
«Авиакомпания» - полнофункциональный авиационный перевозчик, осуществляющий авиаперевозки,
удостоверенные авиабилетами, реализация которых организуется и производится в рамках Договора.
«Третье лицо» - любой хозяйствующий субъект, не являющийся СТОРОНОЙ Договора и Авиакомпанией.
Установленные настоящей статьей термины в тексте Договора и Документов к нему применяются без кавычек и
могут начинаться как с заглавной, так и с прописной буквы.
СТАТЬЯ 2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. ПОКУПАТЕЛЬ приобретает и оплачивает, а ПРОДАВЕЦ, действуя на основании договора с
Авиакомпанией и (или) иным законным владельцем прав на авиаперевозки (далее - ПЕРЕВОЗЧИК), осуществляет
_________________Кирьякова О.Т.
________________ .
реализацию (продажу) авиаперевозки (блоков мест) на указанные в Подтверждении/Счете рейсы.
Количество блоков мест, их стоимость, авиарейсы, перечень сопутствующих услуг указываются в
Подтверждении/Счете, являющемся приложением к настоящему Договору.
2.2. ПРОДАВЕЦ передает права на авиаперевозки (места на ВС) ПОКУПАТЕЛЮ по акту приема-передачи,
являющемуся приложением к настоящему Договору.
СТАТЬЯ 3. ПОЛНОМОЧИЯ, ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА ПРОДАВЦА
3.1. ПРОДАВЕЦ наделен Авиакомпанией и иным законным владельцем прав на авиаперевозку необходимыми
полномочиями по реализации авиаперевозок (блоков мест), в том числе посредством продажи авиабилетов.
3.2. ПРОДАВЕЦ предоставляет ПОКУПАТЕЛЮ право продажи авиабилетов на авиарейсы, указанные в
Подтверждении/Счете.
3.3. ПРОДАВЕЦ предоставляет ПОКУПАТЕЛЮ необходимую информацию, относящуюся к авиарейсам,
выполняемых Авиакомпанией для совершения авиаперевозок.
ПРОДАВЕЦ немедленно, информирует ПОКУПАТЕЛЯ обо всех изменениях в условиях авиаперелета (об
изменении стоимости топлива, стоимости летного часа, увеличении аэропортовых и аэронавигационных сборов,
изменения курса валют по отношению к рублю и к национальной валюте в стране обслуживания, облив самолета
противообледенительными средствами, исходя из погодных условий по решению экипажа; в том числе об
аннулировании авиаперелета и т. д.) с момента, когда сам был извещен о внесенных изменениях в условия
авиаперелета, документально подтвержденных со стороны авиакомпании или аэропортовых служб, путем направления
информации на указанный в статье 12 настоящего Договора Е-mail.
ПРОДАВЕЦ имеет право изменить тарифы на авиаперевозку, уведомив письменно ПОКУПАТЕЛЯ, путем
направления информации на указанный в статье 12 настоящего Договора Е-mail. Все дополнительные расходы
ПРОДАВЕЦ выставляет в адрес ПОКУПАТЕЛЯ, который в свою очередь обязан возместить их ПРОДАВЦУ в течение
двух рабочих дней с даты получения соответствующего счета.
* В случае необходимости допускается замена воздушного судна и/или авиакомпании, и/или Аэропорта
вылета/прилета при условии обеспечения авиаперевозки в объеме, в сроки и по маршруту, и сохранением стоимости
блока, указанных в Подтверждении/Счете, с обеспечением аналогичного уровня безопасности и услуг.
3.4. В случае неполной загрузки приобретенных ПОКУПАТЕЛЕМ блоков мест ВС, все свободные емкости ВС
переходят в распоряжение ПРОДАВЦА, Авиакомпании или инного законного владельца прав на авиаперевозку.
3.5. ПРОДАВЕЦ направляет ПОКУПАТЕЛЮ на указанный в статье 12 настоящего Договора Е-mail
электронные авиабилеты, оформленные в соответствии с предоставленными ПОКУПАТЕЛЕМ списком пассажиров и
данными, не позднее окончания рабочего дня предшествующего дню вылета.
3.6. ПРОДАВЕЦ обязуется принять от ПОКУПАТЕЛЯ и (или) иных третьих лиц денежные средства в счет
оплаты авиаперевозки (блоков мест).
СТАТЬЯ 4. ПОЛНОМОЧИЯ, ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА ПОКУПАТЕЛЯ
4.1. В соответствии с положениями настоящего Договора ПОКУПАТЕЛЬ самостоятельно будет устанавливать
стоимость авиабилетов и совершать сделки по продаже авиабилетов пассажирам от своего имени без доверенности.
Продажа ПОКУПАТЕЛЕМ авиабилета удостоверяет заключение ДОГОВОРА воздушной перевозки между
пассажиром и Авиакомпанией.
4.2.ПОКУПАТЕЛЬ не вправе отказываться от авиаперевозки (блоков мест), если иное не будет согласовано
СТОРОНАМИ путем заключения дополнительного соглашения.
4.3. ПОКУПАТЕЛЬ обязуется:
4.3.1.Своевременно и в полном объеме произвести оплату стоимости авиаперевозки (блоков мест) в порядке,
предусмотренном статьей 6 настоящего Договора.
4.3.2.Предоставить ПРОДАВЦУ списки пассажиров не позднее 5-ти рабочих дней до даты вылета авиарейса.
ПОКУПАТЕЛЬ вправе изменить предоставленные ранее данные пассажиров
(а) без уплаты дополнительного вознаграждения ПРОДАВЦУ, сообщив об этом в указанный выше срок, либо
(б) оплатив дополнительное вознаграждение ПРОДАВЦУ в размере 1 500 рублей, сообщив позже указанного
срока, но не позднее 1 (одного) рабочего дня до даты вылета.
4.3.3. Ознакомить пассажира с условиями договора между пассажиром и Перевозчиком на перевозку пассажира
и его багажа.
4.3.4.Информировать пассажиров о времени прибытия в аэропорт отправления, времени начала/окончания
регистрации пассажиров, дате вылета и номере рейса, о правилах поведения, национальных особенностях и обычаях,
санитарных условиях в стране пребывания, о правилах прохождения пограничного и таможенного контроля во всех
аэропортах и странах по маршруту движения ВС, а также об информации, предусмотренной в п. 3.3. в случаях
изменения времени, даты вылета и номера обратного рейса улетевших пассажиров в рамках объема информации,
предоставленной ПРОДАВЦОМ.
4.3.5.Информировать пассажиров о правилах Авиакомпании по авиаперевозке и провозу багажа, правилах
применения тарифа перевозки, условиях возврата билета в рамках
объема информации, предоставленной
ПРОДАВЦОМ.
4.3.6.Обеспечить наличие у пассажиров выездных/въездных виз и иных необходимых документов для
авиаперевозки пассажиров и их багажа из/в Россию, в/из страну назначения и транзитом через территорию третьих
стран. ПРОДАВЕЦ не несет ответственность за отсутствие у пассажиров указанных документов и за опоздание
пассажиров на авиарейс.
* Расходы, связанные с депортацией и дальнейшей перевозкой и/или с любыми затратами, которые могут
возникнуть из-за отказа иммиграционных, таможенных властей, любых других компетентных служб в приёме/высадке
любого пассажира, багажа и/или груза по маршруту движения воздушного судна, несет ПОКУПАТЕЛЬ.
4.3.7.Информировать пассажиров о своей ответственности по настоящему Договору, об ответственности
_________________Кирьякова О.Т.
________________ .
Авиакомпании и предоставить пассажирам координаты для оперативного урегулирования претензий.
4.4. ПОКУПАТЕЛЬ направляет ПРОДАВЦУ отчет о реализованных им авиабилетах с отражением в этом отчете
количества реализованных авиабилетов и их стоимости указанному в статье 12 настоящего Договора по Е-mail не
позднее 3-х дней и в оригинале – не позднее 10-ти дней со дня осуществления авиаперевозки авиаперевозчиком. В
случае непредставления отчета ПОКУПАТЕЛЕМ в указанные сроки, ПРОДАВЕЦ оставляет за собой право эти отчеты
не принимать и не подписывать.
СТАТЬЯ 5. АВИАБИЛЕТЫ
5.1.Право ПОКУПАТЕЛЯ на продажу авиабилетов физическим лицам возникает с момента оплаты
ПОКУПАТЕЛЕМ 100% стоимости авиаперевозки (блоков мест), указанных в Подтверждении/Счете.
5.2.ПРОДАВЕЦ направляет ПОКУПАТЕЛЮ электронные билеты (маршрутные квитанции электронного
билета), оформленные в соответствии с предоставленным ПОКУПАТЕЛЕМ списком пассажиров и данных, на
указанный в статье 12 настоящего Договора Е-mail.
5.3.В случае реализации ПОКУПАТЕЛЕМ авиабилетов не в полном объеме ПОКУПАТЕЛЬ относит на свой
счет убытки в размере стоимости нереализованных авиабилетов.
СТАТЬЯ 6. ДЕНЕЖНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
6.1. Стоимость авиаперевозки (блоков мест), тарифы, цены и иные денежные обязательства по Договору
выражаются в условных единицах (у.е.), исчисляются в рублях РФ по внутреннему курсу ПРОДАВЦА на день
выставления счета и указываются в Приложении/Счете в рублевом эквиваленте.
Платежи по настоящему Договору производятся наличным или безналичным путем, все издержки, связанные с
банковскими переводами платежей ПРОДАВЦУ, возлагаются на ПОКУПАТЕЛЯ.
6.2. ПОКУПАТЕЛЬ оплачивает счета, выставленные ПРОДАВЦОМ (или самостоятельно распечатывает счета
из личного кабинета на сайте www.biletberi.ru), в полном объеме непосредственно в момент заключения настоящего
Договора или в течение 2 (двух) банковских дней с момента выставления счета.
Фактом оплаты каждой из СТОРОН признается зачисление денежных средств, подлежащих оплате, на
расчетный счет или в кассу другой СТОРОНЫ, а в предусмотренных случаях - на расчетный счет или в кассу третьих
лиц.
6.3. В случае изменения цен на топливо, аэропортовое обслуживание, навигацию, бортпитание и на другие виды
продукции и услуг, а также изменений действующего законодательства Россиской Федерации, влекущие изменение
себестоимости рейсов, ПРОДАВЕЦ имеет право изменить договорную стоимость каждого рейса (блока мест) с
уведомлением ПОКУПАТЕЛЯ за 7 (семь) дней до даты введения новых тарифов, если иной порядок не оговорен
соответствующей Авиакомпанией.
6.4. В случае увеличения курса у.е., в которой производится расчет стоимости авиаперевозки (блоков мест) по
отношению к рублю РФ, установленного ЦБ РФ на день, предшествующий дню выезда из РФ, на 5 (пять) и более
процентов по сравнению с курсом ЦБ РФ на день выставления счета (заключения договора), ПРОДАВЕЦ вправе
произвести перерасчет общей стоимости авиаперевозки (блоков мест) по настоящему Договору из расчета курса у.е.
установленного ЦБ РФ на день предшествующий дню выезда из РФ, а ПОКУПАТЕЛЬ обязан будет доплатить разницу
стоимости.
6.5.ПОКУПАТЕЛЬ также оплачивает услуги за:
6.5.1. Корректировку паспортных данных пассажира менее чем за 5 дней до выписки авиабилета в размере 35
у.е. за каждую корректировку.
6.5.2. Замену пассажира (ФИО) по инициативе ПОКУПАТЕЛЯ или пассажира при письменном заявлении
ПОКУПАТЕЛЯ не позднее чем 48 часов до выписки билета и только после оплаты штрафных санкций в размере 70
у.е. за каждого пассажира.
6.5.3. Замену даты вылета и/или возврата в размере 90 у.е. за корректировку каждого авиабилета и разницу в
тарифе в случае возможности замены даты вылета и/или возврата.
Замена даты вылета и/или возврата приравнивается к изменению настоящего Договора, производится только
по соглашению СТОРОН.
СТАТЬЯ 7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1 Ответственность и условия освобождения от ответственности СТОРОН, по неоговоренным в настоящем
Договоре основаниям, определяются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
7.2. В случаях несвоевременного перечисления денежных средств по настоящему Договору, ПОКУПАТЕЛЬ
оплачивает ПРОДАВЦУ пеню в размере 0,5 % от несвоевременно перечисленной суммы за каждые сутки просрочки
платежа. Уплату пени ПОКУПАТЕЛЬ производит на основании счета ПРОДАВЦА в течение одного банковского дня
с даты получения счета.
7.3. В случае если ПОКУПАТЕЛЬ не реализовал или не полностью реализовал свои блок места по Договору,
произведенная оплата ПРОДАВЦУ не возвращается, а используется ПРОДАВЦОМ для покрытия финансовых
обязательств перед Авиаперевозчиком по каждому конкретному рейсу.
7.4. Уплата неустоек, штрафов и пени не освобождает СТОРОНЫ от исполнения обязательств по ДОГОВОРУ.
7.5. Ответственность по вопросам авиаперевозки пассажиров и их багажа несет Авиакомпания.
В случае если перевозка пассажиров рейсами, указанными в Подтверждении/Счете не была выполнена по
причине ненадлежащего выполнения Авиакомпанией своих обязательств (задержка вылета, изменение типа ВС,
изменение класса обслуживания), ПРОДАВЕЦ обязуется передать всю документацию от ПОКУПАТЕЛЯ в
авиакомпанию и оказывать содействие в решении спорных вопросах.
В случае утери багажа, пассажир обязан обратиться в службу розыска багажа аэропорта отправления, предъявив
багажную бирку. В случае повреждения багажа, извещение должно быть предъявлено Перевозчику в письменной
форме в установленные действующим законодательством сроки.
_________________Кирьякова О.Т.
________________ .
Во всех случаях у ПРОДАВЦА отсутствуют обязательства перед пассажирами, приобретшими авиабилеты у
ПОКУПАТЕЛЯ. Все переговоры, споры и разногласия с данными пассажирами в досудебном порядке возлагаются на
ПОКУПАТЕЛЯ.
7.6. ПОКУПАТЕЛЬ обязуются взять на себя все появившиеся дополнительные затраты, связанные с полетом и
посадками при заболевании пассажира и/или по другим соображениям безопасности, связанным с поведением
пассажира из блока мест ПОКУПАТЕЛЯ на борту самолета. При отказе со стороны ПОКУПАТЕЛЯ уплатить
указанную часть затрат, ПРОДАВЕЦ наряду с сохранением прочих своих прав освобождается также и от обязанности
дальнейшего исполнения настоящего Договора и не несет ответственности за перевозку пассажиров в блоках мест,
заявленных ПОКУПАТЕЛЕМ – независимо от того, продал ли на эти места авиабилеты ПОКУПАТЕЛЬ или нет.
7.7. ПОКУПАТЕЛЬ за досрочный односторонний отказ от исполнения принятых на себя обязательств (в том
числе, но не ограничиваясь: отказ от рейса, от блока или части блока мест) по настоящему Договору оплачивает за
свой счет все расходы, связанные с возвратом пассажиров по проданным в соответствии с настоящим Договором
авиабилетам, а также самостоятельно решает проблемы, связанные с претензиями третьих лиц, в том числе
пассажиров и возмещает все документально подтвержденные убытки ПРОДАВЦА, возникшие в связи с таким отказом
и/или неисполнением Договора не позднее 3-х дней с момента предъявления соответствующего требования
ПРОДАВЦОМ. Помимо указанного, ПРОДАВЕЦ вправе потребовать от ПОКУПАТЕЛЯ уплаты штрафной неустойки
в размере 10 000 рублей.
7.8. ПОКУПАТЕЛЬ несет ответственность за последствия предоставления неправильных или недостоверных
сведений о пассажирах, отсутствие у пассажиров необходимых и действительных документов.
7.9. ПРОДАВЕЦ не несет ответственность за:
7.9.1. Отсутствие у пассажиров выездных\въездных документов, необходимых для авиаперелета и провоза
багажа из\в Россию, в\из страну назначения и транзитом через территорию третьих стран, а также за неявку пассажира
на рейс.
7.9.2. Ненадлежащее исполнение обязательств Авиакомпанией или пассажиром по договору воздушной
перевозки (в том числе за отмену, задержку, перенос авиарейса, замену типа воздушного судна, изменение маршрута
перевозки, потерю или повреждение багажа).
7.9.3. Действия консульских служб (в том числе за отказ в выдаче или несвоевременную выдачу пассажиру
въездной или транзитной визы, таможенных служб (в том числе влекущих последствия за нарушение пассажиром
таможенных формальностей), иммиграционных служб (в том числе за депортацию пассажира), пограничной службы (в
том числе за отказ пассажиру в выезде из РФ), других государственных органов власти России и зарубежных стран по
маршруту движения воздушного судна.
7.9.4.Отказ пассажиру в авиаперевозке, вызванного несоблюдением\нарушением пассажиром правил перевозки
и провоза багажа, распоряжений командира воздушного судна, иных установленных законодательством требований.
7.9.5. Невозможность совершения пассажиром перелета по независящим от него обстоятельствам.
7.10.Ответственность авиакомпании перед пассажирами за неисполнение или ненадлежащее исполнение
обязательств по договору воздушной перевозки пассажиров багажа определяется в соответствии с действующим
законодательством РФ.
7.5. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут по
возможности разрешаться путем переговоров.
7.6. В случае, если СТОРОНЫ не придут к соглашению путем переговоров, споры и разногласия подлежат
разрешению в Арбитражном суде г. Москвы согласно действующему законодательству Российской Федерации.
СТАТЬЯ 8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ СТОРОН
8.1 Стороны самостоятельно определяют конфиденциальность сведений, передаваемых друг другу по Договору
с надлежащим извещением сторон. Решение одной стороны о конфиденциальном характере предоставляемой
информации является обязательным для других.
8.2 Стороны обязуются, как в течение срока действия Договора, так и после его окончания не разглашать, без
предварительного письменного согласия стороны, которой она принадлежит, любую информацию конфиденциального
характера, ставшую известной в ходе исполнения Договора, не передавать третьим лицам и не использовать иначе, чем
для выполнения своих договорных обязательств. Стороны соглашаются немедленно вернуть все материальные
носителя конфиденциальной информации, находящиеся в их пользовании, распоряжении или хранении по требованию
стороны, которой эта информация принадлежит, в любой момент или по прекращении действия Договора.
СТАТЬЯ 9. ФОРС-МАЖОР
9.1. В случае возникновения в течение срока действия ДОГОВОРА факторов непреодолимой силы (форсмажор), влияющих на выполнение Договора или на установление цен (стихийные бедствия, военные действия,
террористические акты, забастовки, военные действия, запреты на полеты, правительственные акты, блокады,
изменение экономической ситуации в стране, метеоусловия, не позволяющие самолету выполнить полет или
вынуждающие его следовать на запасной или какой-либо другой аэродром; отсутствие авиатоплива в пунктах
отправления, пролета или назначения; и другие обстоятельства вне разумного контроля СТОРОН), СТОРОНЫ
незамедлительно уведомляют друг друга о наступлении таких факторов и условия Договора подлежат пересмотру в
течение 3 (трех) дней с момента, когда СТОРОНАМ стало известно о возникновении указанных факторов.
9.2. СТОРОНА освобождается от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по
Договору, если это явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, которые СТОРОНА не могла ни
предвидеть, ни предотвратить разумными мерами. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлияло на
выполнение обязательства в срок, установленный в настоящем договоре, то этот срок соразмерно отодвигается на
время действия соответствующего обстоятельства.
9.3. ПРОДАВЕЦ не несет ответственности при приостановлении полномочными органами других стран
действий, необходимых для выполнения авиаперевозок разрешений или признании их утратившими силу. Все
_________________Кирьякова О.Т.
________________ .
указанные акты полномочных органов этих стран являются для ПРОДАВЦА форс-мажорными обстоятельствами,
кроме случаев, когда они вызваны действиями или бездействием ПРОДАВЦА.
СТАТЬЯ 10. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
10.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания уполномоченными представителями СТОРОН
и действует до даты выполнения Авиакомпанией рейсов, указанных в Подтверждении/Счете.
10.2.Неоплата или неполная оплата счета в срок, предусмотренный настоящим Договором, считается отказом
ПОКУПАТЕЛЯ от заказа и влечет за собой последствия признания настоящего Договора незаключенным.
10.3. В случае существенного нарушения ПОКУПАТЕЛЕМ своих обязательств по настоящему Договору
ПРОДАВЕЦ вправе в одностороннем порядке без последствий для себя отказаться от исполнения Договора частично
или полностью или досрочно расторгнуть настоящий Договор путем направления в адрес ПОКУПАТЕЛЯ
соответствующего уведомления с указанием даты расторжения. Уведомление может быть направлено посредством
электронной почты на указанный в статье 12 настоящего Договора Е-mail, Договор считается расторгнутым с даты,
указанной в уведомлении.
В настоящем Договоре под существенным нарушением обязательств ПОКУПАТЕЛЯ понимается нарушение
условий оплаты, несвоевременная подача ПОКУПАТЕЛЕМ
списка и данных пассажиров, совершаемые
ПОКУПАТЕЛЕМ действия или бездействие, влекущие за собой невозможность исполнения со стороны ПРОДАВЦА
своих обязательств в силу причин финансового, организационного, технического и иного характера.
СТАТЬЯ 11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящий Договор регулируется и толкуется в соответствии с законодательством РФ.
11.2. С момента заключения Договора вся предшествующая переписка, документы и материалы переговоров
между СТОРОНАМИ по вопросам, являющимся предметом Договора, теряют силу.
11.3.Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут только по взаимному согласию СТОРОН. Все
приложения, изменения и дополнения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
11.4. Любые изменения и дополнения к Договору действительны лишь при условии, если они совершены с
соблюдением письменной формы и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями СТОРОН.
11.5.СТОРОНЫ безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных по каналам связи
(электронной почте) наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за
исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований
действующего законодательства.
11.6. Любые уведомления по Договору могут направляться одной стороной договора другой стороне: по
указанной в статье 12 настоящего Договора электронной почте или по факсу или курьером или почтой России с
уведомлением о вручении.
11.7.СТОРОНЫ обязаны своевременно проверять корреспонденцию, поступающую на указанные в статье 12
настоящего Договора адреса электронной почты. Все риски, связанные с наступлением неблагоприятных последствий
вследствие несоблюдения требований по своевременной проверке электронной почты, несет СТОРОНА, допустившая
такое нарушение.
11.8. Настоящий Договор составлен в 2-х экземплярах на русском языке, по одному экземпляру для каждой из
СТОРОН, причем все экземпляры имеют одинаковую юридическую силу.
СТАТЬЯ 12. АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
ПРОДАВЕЦ:
ПОКУПАТЕЛЬ:
ООО “Турово”
Юрид.адрес: 123056, Москва, Грузинский Вал, дом 11, стр 4,
Юрид.адрес:
Факт.адрес: 123056, Москва, Грузинский Вал, дом 11, стр 4,
Факт.адрес:
офис 7
ИНН/КПП 7715631695/775001001
ИНН/КПП
Р/с 40702810794000004494
Р/с
В ОАО "Газпромбанк", г. Москва
К/с 30101810200000000823
К/с
БИК 044525823 ОКПО 09807684
БИК
ОКПО
Тел./факс: (495) 229-13-37
Тел./факс:
E-mail: [email protected] : [email protected]
E-mail:
Генеральный директор
________________________/Кирьякова О.Т./
_________________Кирьякова О.Т.
_______________________/
________________ .
/
АКТ
приема-передачи по Договору реализации (продажи)
авиаперевозки № ___ от «__» _______ 2014 года
г. Москва
«__» августа 2014 года
Общество с ограниченной ответственностью «Турово», зарегистрированное в соответствии с
законодательством Российской Федерации (ОГРН 1077746048137, Реестровый номер № МТ3 011047 в
Едином Федеральном Реестре Туроператоров), в дальнейшем именуемое ПРОДАВЕЦ, в лице Генерального
директора Кирьяковой О.Т. действующего(ей) на основании Устава, с одной стороны, и
«____________________________________», именуемое(ый) в дальнейшем ПОКУПАТЕЛЬ, в лице
____________________________________, действующего(ей) на основании _______________________, с
другой стороны, вместе и по отдельности именуемые СТОРОНЫ,
подписали настоящий Акт о нижеследующем:
1. ПРОДАВЕЦ передал, а ПОКУПАТЕЛЬ принял авиаперевозки (блоки места) на указанные в
Подтверждении/Счете №__ от ___2014г. рейсы.
2. Право на авиаперевозки, указанные в пунктах 1 настоящего Акта, передано в состоянии,
существующем на момент подписания настоящего Акта. Претензий не имеется.
3. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по
одному для ПРОДАВЦА и ПОКУПАТЕЛЯ.
ООО «ТУРОВО»
____________/Кирьякова О.Т.
М.П.
__________________________
______________/______________
М.П.
_________________Кирьякова О.Т.
________________ .
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа