close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

- Главная

код для вставкиСкачать
Правила
подготовки
академических текстов1
Правила структурирования
академических текстов
Каждая работа должна включать:
yy Титульный лист
yy Оглавление
yy Основной текст
yy Библиографический список
yy Приложения (если есть)
1
Из электронного издания книги: Радаев В.В. Как организовать и представить
исследовательский проект: 79 простых правил. М.: ГУ–ВШЭ: Инфра-М, 2001.
89

?
Мастерская научных публикаций
Что считать публикацией?
Текст (бумажный или электронный) считается публикацией при
выполнении следующих условий:
yy Соблюдены академические стандарты построения и оформления текста
yy Статус текста подтвержден профессиональным сообществом
(редактором, корректором, рецензентами)
yy (Электронный) текст неизменен по содержанию и размещен
по постоянному адресу
yy Текст доступен для профессионального сообщества (отсутствие технических или коммерческих барьеров)
Как придумать заголовок?
Нужно написать 5–6 вариантов названия, выбрать 2–3 наиболее подходящих и, обсудив их с руководителем или коллегами,
определить финальный вариант
Название работы должно быть:
yy Ясным (без заумных фраз)
yy Точным (соответствующим содержанию)
yy Библиографически выверенным (содержать адекватные ключевые слова)
yy Конкретным (без слов‑паразитов)
yy Проблемным (не ограничиваться указанием объекта
исследования)
yy Компактным (не длинным)
yy Литературным (стилистически гладким, без повторов и сленга)
90
Правила подготовки академических текстов

?
Нужен ли предварительный план работы?
Составить хорошо структурированный и развернутый план —
значит сделать половину работы
О чем писать во введении и заключении?
Во введении следует:
yy Поставить проблему
yy Раскрыть цель и задачи работы
yy Пояснить ограничения данной работы
yy Сформулировать основные гипотезы
yy Определить статус и жанр работы
yy Дать обоснование структуры работы
В заключении следует:
yy Сформулировать общие выводы, не повторяя ранее изложенного текста
yy Пояснить, что удалось сделать, а что осталось за рамками
данной работы
yy Указать возможные направления (нашей собственной) дальнейшей работы
91

?
Мастерская научных публикаций
Как построить основной текст?
Теоретический текст включает:
yy Критический обзор литературы
yy Основной тезис работы
yy Развернутую авторскую аргументацию
Эмпирическая работа включает:
yy Критический обзор литературы
yy Основной тезис работы
yy Методическую часть (методы сбора и анализа данных)
yy Изложение эмпирических данных
yy Интерпретацию результатов
Должен ли содержаться в работе критический
аргумент?
Хорошей работы без критического аргумента (самостоятельного или построенного на сопоставлении чужих позиций) не бывает
Что отличает хорошую работу?
yy Критическая аргументация
yy Авторская позиция
yy Рефлексия по поводу своей позиции
yy Доказательства, не сводимые к иллюстративным примерам
yy Связь с современными российскими проблемами
92
Правила подготовки академических текстов

?
Каковы типичные ошибки в письменных текстах?
Типичные ошибки таковы:
yy Бессодержательная тема
yy Несоответствие темы и содержания
yy Нераскрытость темы
yy Затянутые введения
yy Частные отклонения от главной темы
yy Нечеткая структура
yy Несвязанность частей между собой
yy Несоблюдение ограничений по объему текста
Формы изложения академических текстов
Советы по форме изложения (1):
yy Не завышать требования к памяти читателя (повторять наиболее важные суждения)
yy Не завышать требования к квалификации читателя (упрощать
логические конструкции)
yy Избегать явной эзотеричности и наукообразности
Советы по форме изложения (2):
yy Не перегружать текст излишними подробностями и деталями
yy Не злоупотреблять кальками иностранных терминов (помимо
уже устоявшихся терминов)
yy Избегать вводных слов и предложений, мнимой объективации суждений в стиле: «Общеизвестно, что…»
93

?
Мастерская научных публикаций
Советы по форме изложения (3):
yy Избегать популярных клише и навязчивых рекламных сло­
ганов
yy Не использовать субкультурного сленга (бандитского, тусовочного и проч.)
yy Не повторять слова и выражения на ограниченном текстовом
пространстве
От чьего лица писать?
Говоря «мы» вместо
«я», автор подчеркивает, что выступает от имени
профессионального
сообщества
В каком жанре может быть выполнена
исследовательская работа?
Исследовательские результаты могут быть изложены в виде:
yy Учебного текста для обучающихся
yy Профессионального текста для экспертов
yy Научно-популярного текста для более широкой аудитории
94

?
Правила подготовки академических текстов
Нужно ли редактировать готовый текст?
Да, нужно редактировать текст многократно, начиная с содержания, кончая стилистикой и оформлением. А завершив самостоятельное редактирование, отдать его профессиональному
редактору
Как оценивать работу редактора?
Если редакционных
замечаний мало, это
не означает, что наш
текст хорош. Скорее,
редактор не уделил ему
должного внимания
Как работать с правкой профессионального
редактора?
yy Воспринимать без обиды как профессиональную помощь
yy Принимать без всяких споров почти всю правку, не затрагивающую содержание
yy Если затронуто содержание — еще раз подумать. При несогласии — восстановить первоначальный текст
95

?
Мастерская научных публикаций
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ
АКАДЕМИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Что писать на титульном листе?
yy Название работы
yy Фамилию автора(ов)
yy Авторскую справку (ученая степень, место работы, e-mail)
yy Научный руководитель (если есть)
yy Место презентации
yy Организацию-спонсора
Обязательно ли делать ссылки?
Исследовательской работы без ссылок не бывает
96
Правила подготовки академических текстов

?
На что и на кого ссылаться?
yy На основных участников проекта
yy На все использованные тексты (опубликованные и неопубликованные, бумажные и электронные)
yy На источники данных
yy На спонсоров
yy На людей и организации, оказавших помощь проекту
Как сделать нужные ссылки?
Следует избегать ошибок и нарушений
yy Цитирования без ссылки на источник
yy Затяжного цитирования
yy Цитирования без полного описания источника
yy Неточного цитирования
yy Несоответствия ссылки и библиографии
yy Отсутствия перевода (если оригинал на иностранном языке)
Как оформить ссылки и сноски?
Главное — выбрать
один из стандартов
оформления и придерживаться его во всем
тексте
Каковы способы размещения ссылок?
yy Внутритекстовые (полное библиографическое описание в
скобках)
yy Подстрочные (полное библиографическое описание в конце
страницы)
yy Затекстовые (номер или краткое описание в тексте и полное
библиографическое описание в конце текста)
97

?
Мастерская научных публикаций
Варианты затекстового российского стандарта
yy Сквозная нумерация ссылок с их расположением по номерам
в библиографии
yy Сквозная нумерация источников в библиографии по порядку
появления ссылок в тексте
yy Сквозная нумерация источников, расположенных в библиографии по алфавиту
Вариант затекстового западного стандарта
Во внутритекстовой ссылке приводятся:
yy Фамилия автора(ов) без инициалов
yy Год издания работы (буквы ‘a’, ‘b’, ‘c’, если работ в данном
году несколько)
yy Страницы источника (если необходимо)
yy Следующая работа,описанная по тому же стандарту
Полные библиографические описания даются в конце текста
по алфавиту
Какие стандарты оформления наиболее удобны для
читателя?
yy Российский подстрочный
и
yy Западный затекстовый
Как оформить таблицы?
Избегать стандартных ошибок
yy Свести число таблиц к разумному минимуму
yy Не заменять таблицами текст
yy Упрощать содержание таблиц
yy Давать пояснения по характеру всех данных
yy Не мельчить с цифрами
yy Избегать вольных сокращений
yy Приводить ссылки на источники данных
yy Сделать, чтобы таблица хорошо смотрелась
98
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа