close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Глоссарий по психологии профессионального развития;pdf

код для вставкиСкачать
н з з ц о .
e r a - .
Ja. Xarit
KUZBASS
G B I- n O J R O T B0LyGI
O J R O T - t u R A 1934 <;.
Ja. XARIT
I__ 1А л т .
I
Kuzeass
K ecyrgen
km
Г.П.Ь. в Лнгр,
Ц. 1934 г.
B i l o u s o v D.
G B I -ц O jr o t- B e ly g i
O j'rot- T ura 1934 q.
А к т № j2 J - 4 — ;
K uzB asstb n
B y tk en e a j - f e e z e z i
K u z n e t s k t b n ta?-k ern yr a la ta n B as sejn e nin , e m e z e y y r e n g e n a a j b n c a k b s k a r tb p a jtk a z b n — K u z B a s stb n f e r i ondb] f a a n e m e s , 26-la m u tt
k v a d ra tn b ] kllom etr. K y n B adbz bnda gb Sieir din Bastra f e r i n e n ll60yly yzi
во1ь р gat. B u B ass ejn , u z u n b 36 0 k m , t u u r a z b 2 0 0 km t e r t t o l b k t u figur a B ydy?ty, A n z e r o - S u d z e n k a n a n k y n -ty ? ty g i f a a r T o m s u u d b t e m e n
O sinov'k a a-la K o l ’c u g in d e g e n t e m i r - f o l g o f e t r e f a t k a n . Qe, b u kic in e k
p l o ^ c a d ’- f e r i n d e f e r d e n к а г ь р a la ta n tu z a lu n e m e le r , a n c a d a l a ta§k e m y r syre ke] k e p во1ьр {at. G e o l o g t o r ( f e r d e n к а г ь р ala ta n t u z a ­
lu n e m e l e r d i n k e r e g i n Biter sp et sia ll stt e r) KuzBasstbn t a j - k e m y r i 400
millia rd t o n n a d a n azra d e p B odoglop fa t. T e m d e k t e p a jt s a, b u a n c a
kirely k e m y r e m d ig i Р о Г ? а п ь п Bastra p l o j c a d b n , к а ! ь ц ы 1 1 m e tr e d ip
B e k t e e r g e , e m e z e Bastra f t r d i , о п ь п e n ?а1вак tu z b n a n (ekva to r) , falB a g b 1 kilometr, ка1ьць 10 m e tr e d ip t a ^ - k e m y r le k u r c a p a la rg a fe d iz e r.
S o v e t s o j u z b n d a g b Bastra B a r t a ^ - k e m y r d i n 71 p ro ts e n ti K u z e a s s t a bo1ьр $at. K e m y r k e r e g i n d e K u z e a s s a t t u - c u u l u D o n e ts B a s s e jn n e n Bir
k a n c a ( 6, 5 ) k a ta p ва] во!ьр fa t. О п о ц a rtb k ajt ka zbn, K u z n e ts k B as sej n
f e r y s t y n d e g i e n f a a n B a s s e jn d e r d i n Biryyzi во!ьр fa t.
Q y z y n ва $к а g o s u d a r s tv o lo r d a t a j - k e m y r k a n c a k ire ly ваг tynd e p k ereli:
G e r m a n i j a .................................... 25 6 m il li ar da t o n n a
A n g i i j a .......................................... 180
„
„
P o l ’?a
.......................................... 155
„
„
F r a n t s i j a .......................................... 30
„
A m e rik a n b U B irik k e n ? ta tta r b . 3700
„
„
K u z e a s s ....................................... 400
„
D o n e a s s ........................................ 68
„
„
K u z e a s t b n s y r e k e j f a a n да к§ьг ь fa n b s - la ta ? - k e m y r d in keei zind e e m e s . K u z e a s tb n ta j - k e m y r i kic inek p l o j c a d t a , te re n i d e f a a n e m e s
f e r d e во1ьр f a t , a j d a r d a K u z e a s t b n a rt bgb в а га ond o во!ьр f a t. K u z ­
B asstb n plo^cadb, D onB ats tb n p l o j c a d b n a n f a a n em e s, о п ь ц t a § -k e m yri d e z e D o n e a s s t i j i n e n 6 V2 k a ta p k e p. T e m d e k t e p ajis a, P r o k o p ’evs t a g b k e m y r d i n o n c o katta rb ii B i r ik t ir ip alza, o l o r d b n ка1ьць (kyci)
150 m e tr g e f e d e r , D o n e a s s t a g b k e m y r d i n o n c o ка Ц аг ьп ьц ка1ьпь
( k y c i) 15 m e t r во1ьр fa t.
(Je, ke re k fa n b s -Ia K u z e a s s t a g b k e m i r d i n k e B i n d e во1ьр t u r g a n
e m e s , k e m y r d i n f a k ? b z b n d a в о 1ь р fa t. M b n d a p r o v o z t o r d o , e le k tro s tan tsij a la rd b n , z a v o d t o r d b n k a z a n d a r b n b n a l d b n d a o d u r a t a n ( o lo r g o
a n c a d a l a a n z e r o - s u d z e n k a d e g e n k e m y rle r! k o z b la ta n ) f a a n Baalu
k e m y r l e r Bydet. M e t a l l u r g z a v o d t o r g o s yre kej k e re k ty , g e n e r a t o r g a z t b n p ro iz v o d s tv o z b n a в а г ь р tu r g a n g e n e r a t o r d e g e n k e m y r l e r m b n d a
в а га ваг, b u k e m y r l e r g e k e e i z i n d e le n in s k d e g e n k e m y r le r e olo r.
K e m y r l e r d i e r t e p , o l o r d o n со] k a jb lta rg a k e re k ty , srariaj а М ь п а д ва$k a BOjb, e m e z e n e m e k o lb n tb d a (§ixte) Bydip tu r g a n k o k s d e p k e m y r
в а г а ваг. O lo rg o P r o k o p ’e v s k ta , L e n is k ta , K e m e r o v s k t a , O s i n o v k a d a ,
K is e le v s k a j d a , о п о ц e s k e g e rle rin d e Bydip t u r g a n k e m y r l e r kelizip
f a t . P r a k o p ’e v sk ta m o j c n b j d e g e n k a t ( p l a s t ) ваг, ка1ьпь 2 4 m e t r g e f-edip
tu ra t, о п ь ц k e m y ri ( d o m e n dijte ni) koks e dip , Baza y s t y n e i j t e e e z e d e , ol d o m n a a o d u r a r g a f a r a p gat. B y d ip tu r g a n fe r i B ar za ssk , Sap r o p e l e v d e g e n k e m y r le r i n ib n d a ва га ваг, вага p r o t s e n t le tu cij
v e s c e s t v o l u f a a n k e m y r l e r ваг, b u v e ^ c e s t v c l o r d b nijik e m e s t e m p e r a t u r a t u z b n d a f a ’. a a rd a olo r ke ro sin , B e n z i n ' m a z u t d e p n e f ttin p r o d u k t a la rb n Berip tu ra t. L e n in s k ta Bydip t u r g a n k e m y r i e r d i n в а га o n d b j
n e m e l e r d i i§tep cbg arar. B u o n c o a jd b lg a n k e m y r l e r f b lu z b n Cbgararg a syre kej fa k $ b в о 1ь р f a t , о п ь ц fb lu z b 8 m u n azra k a lo rij g e f e d i p
f a t, e z i le g e n eez iz i a a j b n c a o lord bij kyli as Bolor.
A jd a r d a K u z n e t s k B as sej n f y z y n f y y r k e m y r l y е ц s y r e k e j f a a n
t a s - k e m y r d i n Bassejni. f e K u z a a s s ta f a n b s la ta § -k e m y r ваг e m e s .
K y n ty s ty k fa n b n a i ; K u z u a s s k a ko§t. >] te m ir ru d a Bytken, Bir k a n c a
f e r l e r ваг. Bu f e r l e r d e n е ц artb g b -T a $ elg in , K o n d o m s k , T e l ’Bessk,
о п о д - d o e s k e g r u p p a la r . C e n e l t e e d ip ij t e g e n l? te rd in e a z b n d a b u f erle rd e 33 0 million t o n n a t e m i r r u d a ваг d e p Bildirgen, r u d a d a g b te m ir
50-60 p r o t s e n t k e f e d i p f a t. B n k ir e ly t e m ir- ru d a fb lb n a 2 m ln to n n a
coj is te e r k y c t y Bir k a n c a m e t a l l u r g i j a n b u z av o d to rb n t u t a k fOk i§ted e r g e f e d e r . 0 1 r u d a l a r d b n ic in de , te m i r d e n ва$ка, в а г а a s e m e s ,
o r t o B odo lgoz bn f a r b m p r o t s e n t t e n k ic in e k e m e s ts in k ваг, kezi k
f e r l e r i n d e - d e z e ts in k te n a s e m e s f e s ваг. T e m ir r u d a la r d b s s k e p o ro d a l a r d a n а]гь р tu rz a, ts ink le f e s t i a lg bdbj Bolor. T e m ir r u d a Bytken
f a n b s T e m i r - T a u d e p f e r d e n Bir k a n c a o n т и ц t o n n a ts in k а]г ь р
s al gb dbj Bolor.
T s in k i§tep a la ta n B e l o v sk d e g e n z a v o d t o n r a a k e m e s , S a la ir
d e p ra jo n d o a s e m e s ts in k le k o r g o l f b n ваг во1ьр f a t . S a la ir d a B y t ­
k e n r u d a la r ts ink e d e t e n B e l o v s k d e g e n z a v o d k o 20 f b l g a f e d e r .
О п о ц ва ^ ка K u z e a s s tb i; f e r i n d e s y r e k e j k op S a r b - e a lk a s , Butovbj d e ­
g e n tas, ceret , о п о ц do e s k e s tro jm a te ria ld a r ваг.
K u zoa sstb n B a j-f9 0 * 0 z in k a n a jd a
tu za la n b p tu ra ta n
K u z B a s sta g b b u o n c o t o o l o p a j d b l g a n By tken B a j - f e a z e z i o ro o n п ь п x o z ja js tv o z b n a s y re k e j f a a n ваа1и во1ьр fa t. O d u r a r n e m e
p r o m b ^ l e n n o s tb i; la t r a n s p o r t s а г ь во1ьр tu ra t. О г о о п п ь д indusri ali -
z a t s ija z b n a о п о ц a s e m e s k e r e k t y m e ta ll . O n d b j - d a boIzo, b u s y r e e n
? a a n B aj -g e ez e Ba^tapkb ве ^ д ь М ь к а geire sr a naj tu z a g o k te g in
g a tk a n d e p a jt kbd bj. im p e ria lis t g u u d b n a ld b n d a 1913 gblda K u z e a s s
g e r in d e i§tep а )ьр tu r g a n Bastra t'a? -k e m y rd in toozb 755 m u n to n n a g a ge d ip t u r g a n , D o n B a s s t a n d e z e ol t u z b n d a 29 m ln t o n n a k e m y r
a i b g l a p t u rd b . U lu E k a t e r i n a d e p к а а п п а ц Beri Bassejn k a a n d b j b во|d b , ol t u j t a о п ь „ulu к а а п п ь д k a e i n e d i n i n " geri d e p a d a j ta n . SiBirdeg i te m ir gol gaza lg ala kta 1898 gblg a getire t a j - k e m y r sr a naj a s а !ь п ьр
t u r g a n , д ь 1ьп а a l g a n k e m y r 2 0 -le т и ц t o n n a ge d ip tu rd b. Т а ? k e m y rd i n ke B i z i m e ta llu rg ija G u r ’e v s k d e g e n z a v o d t k o вагь р tur db. B u, 1815
gblda By tken, z a v o d Sta lin sk d e g e n m e ta ll e d e t e n z a v o d B ytk e le kk e
k ra jd a me ta ll e d e t e n z a v o d t o r d o n s o k -g a n b s z a v o d Bolgon. О п ь д
д ь! ьп а i? te p а!ь р t u r g a n b 3 т и ц t o n n a coj B o lg o n , e s k e r t i p ajtsa,
K u z n e ts k ta e m di eki d o m n a , eki k y n y n e is te p а1ьр tu r g a n k re z in e n
a § p a s Boldb.
1897 gblda к а г п а п ь ц e m e s , t e g i n u l u s t b n S u d z e n s k d e g e n ruda
k a z a ta n (ko pi) ger acbldb, o n b n k i j n i n d e A n z e r s k d e g e n ru d n ik , о п ь
t e m i r gol e e l e n i p turd b. Im peri al is t g u u k e r e g i n d e 1913 дь Ш ац ва$ta j te m ir gol la а гь -Beri g o ru k ta a rb k e p t e j Bererde , te m ir g o l g o k e p
ta $ - k e m y r k e r e k boIo eer di, о п о ц u la m ta ^-k e m y rd i k a z a t a n b 1820
g b lg a ge tre k e p t e p turdb . 1912 g b ld a kaBi net K uz Basstbn Bastra te s
g e ri n le k y n - t y ? t y g i n d e g l gerd i k o n t s e s s i j a g a Berdi. B u k o n ts e s s lja n b
K o p i k u z d e g e n a k ts i o n e r o e ^ c e s tv o z b a ld b, b u ka p ita ld b n y c y ly n lu
Bir ylyzi fr ants uz k a pit a li sterdij i Boldb. T a j - k e m y r d i getlrip, k e p ast a m а1ьр t u r g a n k e r e g i n d e , ta ^ - k e m y r d i n albzb (k odorbzb ) (ь ц ь р , e zip
tu r d b , K e m e r o v s k le K o l’c u g i n s k ( L e n i n s k ru d n ik t a r tu d u l b p acbld b,
K o l ’c u g i n n a u U sj a ta a ( P r o k o p ’e vsk) ge tre te m ir gol Bytti, k y n ty?tyg i n d e P r o k o p ’ev sk , K ic elev s k , S e s t a k o v s k d e p r u d n i k t a r gazaldb, koks o v b j d e g e n p e c k e l e r - l e K e m e r o v o d o x im z a v o d te z e ld i, ge b u o n c o
p la n go k k o e d ip t u rd b , t u u l a r d a g b i§ter сась1ьр t u rd b , o z o g b geps e l d e r le i$tep tu rg lad b , i$ke Belettener d e p i$ e t k y r e r d e , ol ister
ta e a t a n n e m e n i n to o z b n д а а п а гь п BuzulanBaj turd b, is te er i$tin aaj
k e r e g i s ra n aj s y r e k e j k y c в о 1ьр turdb. £ e , т и п ь ц k e r e g i n d e saxterlo r во]1огь k u u c b n d a p вегге, дак§ь Bolor.
£ e b u e j i n i n k e r e g i n d e L e n in s k r u d n i k t e g i
Em eljanovsk
$axtam>n 5-6-9
r a jo n d o r d b n i^mekcileri m b n d b j n e m e n i
Bicip
turaf: „ § a x t a d a o z o Bir-de m e x a n iz m до к Bolgon. S a x te r d in is te ­
e r k y n i n i n u z a g b 10-12 cas Boldb. $ a x te r d in 30-10 0 m e t i g e lava
d e p n e m e d e n $ tr e kke ge tre 5-8 p u d k e m y r l y a p a r a t k a n „ K o r b tk a “
d e p - n e m e e sk i ? a x t a n b n t r a n s p o r t b o n d b j B o l g o n . M a z u t la g a z a g a n
B es e z e k t y (fitil) „ L ja g u $ k a “ d e p l a m p a e sk i §axtar>bn ga rb tk bz b ol
Bolgo n. K e jd i z a e o j g o kijd ir ip tu r g a n kol „ $ a r m a n k a “ d e p n e m e
e s k i ^ a x ta n b n ve n tilja ts ija z b Bolgon. E s ki $a xtad a ol lo kizi ta?
k e m y r ka za r, с а п а к с ь , ta rta c b a g a § e k e l e c i , s a n t e m e n t y z e r g e a gas
•ekeleten, 2-4 k iio m e tr a rt bk в а г ь р , во]ь к а г ь р , s alb p, 10-12 v a g o n
ta s k e m y r ta rt bp, 40 a k c a d a n ala Bir s a l k c v o j g o ' g e t r e a s gal а!ь р
t u ra ta n .
K a a n d u tu z b n d a R oss ij a K u z n e t s k B a s s e jn n i n B ytk en aa!
go k k e p g e e z o l e r d i п е п щ u c u n fu z a la n ea j tu rd b? K u z B a s sta n а1ьр
tu r g a n n e m e D o n e a s s t a n a l g a n b n a n B odoz o, bu s ra n a j Bir-de
n ,.m e g a ra e a s u ja n y l y Bolor, K u z e a s s t a g b k e m y r d i n k e p а гьп
t y n e jle $ tire rg e -d e g a ra ea s . О п ь ц и с и г ь m b ndb] в о ! о г ь п а ц
во!ьр
tu r g a n .
Б о п п ь ц B a s s e j n i , t e m i r ru d a z b k e p Krivoj R o g d e ? g e r d e n
r a a k e rn e s Bolgon. B u r a jo n Baza D on B as s Cblap R o s s lja n b n
o z o g b p -o m b § len n b j r a j o n d o r b n a guuk во1ьр t u r g a n . A jd a rd a , t e m i r
gol t u d b p , a k c a c b g a r a r g a k e r e k gok Bolgon. K u z B a s stb n k e m y r l n
с а ц ь э la te m i r d i n r u d a z b g a an ва] g e rl y U ral е1век a lg b d b j Boldb.
R o s s i j a n b n k a p ita lis t e r i U r a l d a n Bir-le k ic in e k c oj а!ь р t u r g a n ,
o n d o - d o о п ь l^teerdfi, a g a j o d u r b p i$tep tu rd b. K u z e a s s ta n -B a z a la
дук во)'ьпьц geri ne k e r e k t y Bir е в е ? k e m y r a lg b la p turd b. A jd a rd a
o l o r U r a l d b d a KuzBasstb d a Bir d e t b n b d a r s a n a z b go k e o ig o n . O n o n
ва§кя, k o lb n d a D o n B a s s §axtalu, k y n ty ^ t y g i n d e g i z a v o d t u kapita lis te r g e Ural la K u z e a s s t b n b p tu r z b n d e p B o l u z a r g a в!г d e tuza
go k B olgon. О п ь ц y s t y n d e , k a a n ва?ка ги гь SiRirdi cij n e m e getirilp
tu r g a n k o l o n i j a k ir e ly B odop t' i r g a n , о п ь п u c u n o l o r SiBirdin
p ro m b ^ l e n n o z b Bir d e t e m ik p e z i n , 1ьц ьв аг ьп d e p B u u d a k e d e r g e
k lc e e p tu rd b.
K u z e a ss B a s t a p k b B e ^ b l d b k t a
. U ra l la K uz B a s stb n g a a n g e e z e le r in getre t u z a l a n b p a la rg a ,
o l o r d b te« ger e d i p y s t y n d e e n g a an x o z ja js tv o k o m e i n a t Bydyrip
a la rg a g a nbs la S o v e t e a s k a r n k y c t y Boldb.
K e m y r d i n le m e t a l l d b n keBizin oroonbBbska U k r a in a Berip t u r ­
db. D onB ass la Krivoj R o g b u u z ak ern es e jin e S o j u z t b n 5 0 k даць э
t e s m e ta liu r g ija n b n в а г а г ь во1ьр gat. B u e t k e n ве? д ьМ ьц tu r k u n b n a
xoz j.'jst vOBbstbn s y r e k e j tb n e z y p tu r g a n k e r e g i n d e , ol а!ь р tu r g a n
k e m y r le m e ta lld a r ge d i? pej Bardb. S o j u z t b n o d u r a r n e m e n i le.
m e ta lld b k e re k sii r B olgo nb Bistin, в а ^ а р к ь ta$ k e m y r le m e ta liu rg i] а п ь ц n aza zb getirip t u ra rb r ia n Bir k a n c a g a a n в о М ь . Bir да п ь п а ц
d e z e oro on b B b s tb n k o r u l a r b n t b n b d a r b n a ol ваг B o lg o n t a ? -k e m y r-le
m e ta ll в а г а г ь п а ц ва ? ка , Baza Bir g e d e g e n k y c t v k e m y r le m e ta lld b n
в а г а г ь п о г о о п ь п ь ц k y n CbgbZbnda B ydy rer k e re k в о М ь . Ak arm ij ala r U k r a ln a n b s l a a p a l g a n tu z b n d a B isk e k a n d b j s y r e k e j k y c Bolgoп ь o ncoB bstb tl s a n s B b s ta n Cbkpaj t u rg a n .
Т а ? k e m y r le m e ta llu r g ija n b B er et en k y n - c b g b z b n d a gaan Baj
x o z ja js tv o B y d y r i p a la rg a Bistin g e rd e g i By tk en g e e z e z i K u z a a s s ta g b
ta s k e m y r во1ьр gat, U r a ld a da SiBirde, о п о ц d o e s k e z i n d e te m ir
ru a
s ra n aj
getkil
B o lg onbn
Bis
k e rg e n iB is.
Опьц
ucun
p a t t i j a n b n 1930 gi.lda Bolbp t u r g a n X V I -сь д и и п ь B i s t i n partijaribn,
6
в а ^ с ь г ь B olgon n. St a li nnin s a n a a z b la m b n d b j gep B y d yrg e n: „ O ro o n п ъ п indu str ia li z a ls ij az b g a n b s la k y n ty ^ t y g i n d e g i k e m y r le m e ta llu rg i j a n b n Bazazbtia t a j a n b p n e m e bo Ibos. O r o o n d b t y r g e n in d u s tr ij a la p
s a la rb gy ry m g a d b z b n b n aa] k e r e k te r l S S R S -tb n k y n c b g b z b n d a
k e m y r le m e t a l l u r g i j a n b n fcklnci t e s B az azbn U ra l la SiBirdin, k e m y r ,
Baza te m ir ru d a Bytk en ва] gerlerin k b ja lt a go k t u z a la n b p B ydyrerl
B olup g a t “. f u u n bu j u u g b n d a g b e jl ik te u r a lo - k u z e a s tb n k o m e i n a d b n
B y d y re r d e p g e p t e p s alg a n .
B u k o m B in a ttb n u c u r b n e z ln d e B olor?
K u z n e ts k tin k e m y r i le k e p saB azb n d a U ra ld a Bydip tu rg a n
c o j d b k a j b l t a r , k o m B in a ttb n t e s u c u rb o n d o Bolor. U ra ld a g b temir
ги й а п ь ц a z bk tarb m i l l i a r d t o n n a g a g e d ip t u r a t d e p u n u t d a j l b . §ak
o n d b j B o lg o n d o , bu ke re k a le atb x o z ja ] s t v o z b n d a g a a n u c u r l u во1ьр
t u r g a n b m b n a n - d a Bildiret: K u z B a s sta n U r a lg a k e m y r d i, U r a l d a n
K uz B a ssk a te m ir r u d a n b t a rta r gerd ln o i t o z b s y r e k e j ra a k ta boIzo
(2 000 k i l o m e t r g e guuk) , o n o n d o K uz B a s tb n ta§ k e m y r i le k a jb lt k a n
m e t a l l k y n t y ? t y g i n d e Bydip t u r g a n m e t a l l d a n cik gok ge nii во1ьр
gat. K u z n e t s k t b n z a v o d b n d a B y tk e n m e t a l l d b n u c u r b Baza o n d b j.
U r a lg a ва гь р tu r g a n K u z e a s s t a n a l g a n k e m y r l y v a g o n d o r , o j t o вагагda , K u z n e ts k z a v o d k o Baratan te m ir r u d a n b s a lb p а1ьр а р а г ь р turat.
f e b u k e m y r le m e t a l l d b s o lb§tb rb p а р а г ь р i^teeri U ra l KuzBass k o m B i n a d b n b r i te z i во1ьр g at . B u t e s e o l o r d o , о п ь ц
y s ty n e n
p r o i z v o d s t v o n b n Bir k a n c a д а ц ь B el ykte ri B y d e r u c u r lu , b u e e l y k te r d e z e c o j lo k e m y r d i n p r o i z v o d s t v o z b la t u d u § , e m e z e o l o r g o
B o lu z aa c b ia r Bolor. P r o i z v o d s t v o n b n B e l y k t e r i b u : k o k s e d e r -x im ij a p r o m b j l e n n o z b , e le k tro -s ta n ts lj a la rb , t e m i r g o l d o r b , o n o u - d o
e s k e z i . B u g e d e g e n g a a n k o m B in a ttb n o d u r a r n e m e z i n k e p sa e a zbti
K u z n e t s k t e n B as sej ni вегег u c u r l u B S K (в) p a r t i j a n b n te s k o m i i e d i
т и п ь п k e r e g i n d e 1930 g b l d a d e k a e r a j d b n 10 k y n i n d e m b n d b j n e m e
Bicip a l d b : „ k e m y r d i n Bazazb k e r e g i n d e tu r g u s k a n k e re k te rd i t y r g e n
e y d i r i p a la rb n a K u z e a s s t a g b k e m y r p r o m b j l e n n o s t k a p j a j gajblz bn
d e p k i c e e r k e re k . K e m y r d i n р г о т ь $ 1 е п п о г ь Ba^t apkb ej li kt e k a n c a
k ire ly , e j d i n kazb k ir e d e ga jb la rb U ra l la S i B i r d e - M a g n ito g o r s k la
K u z n e t s k d e p a t t u t u d b p tu r g a n m e ta llu r g ija z a v o d t o r b B y d i p , olord b i j t e r r d i r e r s r o k t o r b n a n u la m во1гьп, Baza e le k tr o s ta n ts ija la r Bydip
( K e m e ro v o , K u z n e t s k ) i ^ t e g e n i n e n u la m , о п о ц в а ? к а SS RS k y n cbgbz b n d a g b r a j o n d o r b n d a g b p r o m b ^ l e n n o s t b n o d u r a r n e m e z i n k e re k s ig e n i ezi p tu r a r d a , о п ь getkil getirip t u r g a n b n a n u la m во!ог“ .
O n d b j e o l o r d o , U ra l K u z n e t s k t i n k o trm in a d b n b n , gazalb, anca d a la о п ь ц k o c e g a r k a z b (p e c k e z i) B o lg o n K uzBasst bn gazalb ganbs -la
Bistin k r a jd a g b i j m e k c i le k o l x o z n i k t e r d i n B y d ire te n z a d c a - k e r e k
в? 1ьр tu r g a n e m e s , Bastra s o ju z b B b s tb n a l d b n d a tu r g a n z a d a c a k e re k
в о 1ь р gat. Bis tin k r a j d a g b k o l k y c i le g a tk a n d a r d b i; l o z u n g b „ o n c o z b n K u z B a s s k a “ d e p oncoBbs B ile ris is . B a s tr a S o j u z k a u c u r l u k o c eg a r k a l u K u z n e t s k Basejindi k b s k a s r o k k o Soju z ta , D o n B a s s f e n k ij-
n i n d e , e kin c i g e r g e tu r a r e d i p k e d y r i p alar k e r e k . S y r e k e ] k y c g a an
k e r e k Bolgon. D o n n a s s d e z e Bir k a n c a o n gb ld a rg a t u d u l b p t u r g a n
e d i. f e e s k e a r g a 5 0 k B o lg o n . B u la g u u g b n d a g b g b l d a r d a g a a n
K u z e a s tb e y d i r i p ale az a , t e m i r g o ld o r, k y n C bg b zb n d a g b e a s tr a p ro m b ? l e n n o s t o d u r a r n e m e z i n e n s ra n aj k u r u ga tb rg b z b p , So ju z b B b s
g a n b s k e m y r m e ta llu r g ija Bazalu ga tt b rg b z a r ed i B is . Bu S o j u z t b n
e k in c i k o c e g a r k a n b (p e c k e n f ) e y d y r e r i d p z a d a c a z b s y r e k e j ty r g e n
t e m p - l a e y d y p tur
c e p a jd a r kere k.
L e n i n s k a j d a ,,A “ § a x t a n b n k o p e r i .
S o v e t S o j u z t b n p r o l e t a r i a d b e t k e n t e r t gb lg a в е ^ д ь М ь п р1апьп
B y d y r i p a l g a n b n a n u la m K u z e a s s s ra n aj t a n b le a j Bargan.
B ajtapkb
в е § д ь Й ь к B a ^ ta l a r t u z b n d a K u z s a s s t a n e ваг в о ! ь р t u r g a n ? <Jan b s s u t k a d a 7 m u n t o n n a g a . g u u k k e m y r k a zblbp t u r g a n , o n g o
g u u k ^axta la ral, t e m i r g o l d b n a j r b z b k o k s p e c k e l e r d i n e k i B a t a r e j a '
e k y дава s u t k a z b n a 50 0 t o n n a g ge tp e s k o k s tb Berip t u r g a n ,
y s t i n d e B y t k e n l n e n B e r f ' g y s дь1 e t k e n , дь !ьп а 5-6 t o n n a c oj
опьц
i$tep
а1ьр Ur g a n , O u r ’evskij z a v o n Rar воЫ ь. K uz B a s st bn Bastra x o z ja jstvozi. ol Boldb. Bu o n c o p r e d p r ij a tij a n b n t e x n ik a z b t y k y o z o g b
ada-eBekelerdin e n u c b n d a g a d b p k a lg a n t e x n ik a z b Bolgon. Bastra
к а г ь р albp tu rg a n k e m y r d e n 2 p r o t s k e p e m e s m e x a n iz m a la к а г ь р
tu rg a n . G u r ’e v sk d o m n a g a $a xta nb d o r o n a n b n y s t y n d e дь1кь m a ld b n kyci le Cbgarbp, o n o n kol la a n t a r b l b p t u r g a n . KuzBasstagb k e p
e m e s p re d p rij a tij a la rd b n t e x n ik a z b o n d b ] s y r e k e j k i jn in d e g a d b p
k a l g a n b k e r g y z e r te m d e k t e r B a jta p k b B e § g b l d b k Ba§talar t u z b n d a
s y r e k e j k e p Bolgon.
Bu t a r t дьЫ ьп tu r k u n b n a K u z B a s sta g b i$ n e g e getti?
K e m y r p ro m b ^ l e n n o s t t a n Ba?tajlb.
KuzBassta k e m y r s y re k e j k e p , m b n d a g b a zbktar k e p gb ldarg a g e d e r d e p o n c o ulu s elle ten. Qe bu kbjb$ 5 0 k ? ax tal ar e d il e r k e r e k
c bktb. KuzBassta a zb k tar ваг d e p ganbs о п ь B i l e r g e k e re k boIo в е г di e m e s, ol k e m y r d i n k a n d b j k bpta rb , k a jd a , ka zb-la k b p t t n kyci k a n ­
ca k irely, kazb -la к ь р k a n c a k ir e ly g e r g e gajblbp в а г ь р gat, bu
k b p t a g b k e m y r d i n да к$ ьг ь k a n d b j, kazb-la d e p g e rd in ysti ga ar kandbj to lbk во!ьр ga tk a n d e p cike ga rt Bilerge k e r e k e o ld b , ki-ska rtbp
a jts a, ga nb s-la k e m y r d i n g e o l o g i e а г ь к п с ь в а гь п Bilerge kere k b o ­
Io Bergen e m e s , B odoldu e m e s, с ь п р г о т ь § 1 е п a z bk tarb ( g e o l o g t o r
olo rd b A-la В Bukvalar la t e m d e k t e j t e n ) k a n d b j, о п ь Bi'.erlge k e ­
r e k , ли a z bktarb a a j b n c a j a x t a l a r d b n p r o e k t e r i n e tk e dij в о 1гь п ^ax talar edl lip вь ги e y d i p tu rz b n , ge o n d b j 400 mlliard t o n n a n b azbktarr. ol t u z b n i
da 186-la milli on t o n n a , e s k e r t i p ajts a, ве§ g y s t e g e n i n e n a s ( p r o t s e n ti n giir m ez ln ci ylyzi) Bildirip turd b. K e m y r d i n ga tk a n g e ri n B ed r ep
t u r g a n b р г о т ь $ 1еп g a z a ld b n k e r e k s ip t u r g a n b n b n k i jn in d e g a d b p ka1ьр t u r g a n . Bir k a n c a § a xta la rdb a r g a g o k to p r o e k t g o k k o la t o z e e r
BoldbBbs, ty k y 15 k e n d y k k e n k i j n i n d e le 0 0 k o § t o j e e d r e p k e r e r i le
p r o e k t t e r d i и с ь п а getirip tu rd b.
B a s ta pkb B e jgbld bktb n ву e t k e n t e r t gblga n e m e B ed r ep k e r e e a a j b n B ili p a l a r m s y r e e n g a an i? etklledi. Р г о т ь § len a z b k ta r b 1933 дьШьп j a n v a r a j d a g b l -к ь k y n i n d e 795 m i l l i o n to n n a g a g e d ip t u rd b , Ba§tapkb в е ^ с ь М ь к e a s t a g a l a k t a garlu azb ktar b
4 k a ta p g a an в о 1ьр turd b. P r o ts e n ttin g ii rm enc i y l y n i n o r d b n a proт ь§ 1 е п a z b k t a r b Bastra a z b k t a r b n a n B odozo, p r o t s e n t t i n eez in c i y l y g e
g e d i p turat. f e , bu d a azb ktar g yde k as Bolor. O n d b j d a bo1z6, o n c o
ga za lb p tu r g a n § a x ta la r tu r g u z a o n c o z b p r o e k t t u b o I o e e r d i.
c i l e r K uzBasst bn
O n o n агь ajdalb. B a ^ tapkb в е § д ь М ь к e a j t a g a l a k t a , K uzBassta
i^t enip tu r g a n ^ax talar 13 ie ?axt a в о М ь, о1огоь ц g b l^ n a i j t e p а1ьр
tu r g a n k e m y r i 2, 4 milli on во1ьр turdb. O r t o e o d o p alza, kazb-la $axt a n b n д ь 1ьп а i§tep а 1ь р tu r g a n k e m y i i 2 0 0 т и п t o n n a g a ge dip turd b.
§ a x t a l a r о п с о г ь o z o g b te x n ik a lu BOldr,, o n d o g b i? o n c o z b kiei kold b n la mal k y c l n l n ijdezi- le e y d i p tur db. T e r t дьШ ьп tu r k u n b n a , kem y r d l дь!ьпа 23 mln t o n n a i j t e e r k y c t y e dip , 41 ?axta te z eld ) , orto
Bodozo , ka zb la ?ax ta 550 т и п to n n a k e m y r i? te p a la r k y c ty Boldb.
f e , bu j a x t a l a r s ra n aj ва$ка t e x n i k a la e d i p turdb. At la a j la n d b ra r
o r d b n a m a r in a turd b. O d e r t u z b n d a Bbzuiadbp s a lg a n ? а д ь e p - s y m e ta-,
Bbldb, ol e p - s y m e a ajb n ca i? te p tur db. T e m d e k t e p a jt k a zb n , § c e g l o v s k
1 X» ^ a xta nb to n d b r a r s y re k e j k yc e p le e d ip t u rd b , o n d b j da i>olzo
bu e p sr a naj в ь ги Bolor.
Qe, t e z e l g e n d a saxtalar, o z o Bolgon
$a x ta la r d a n ва$ка во1ьр tu r g a n . Bu syre e n ga an ja x t a i a r во1ьр cat. T e m d e k te p aj tk azb n P i o k o p ‘e v s k ta g b m eta llu rg k o k s tb n p r o i z r o d s t v o z b n a вагь р
tu r g a n k e m y r le r d l k o d o r o r в о 1ьр edil ip
t u r g a n K o k o s 1 № $a xta, p r o e k t aajLnca 3 s j I u во1ьр i$tep дь1ьпа 3 milli on
250 m u n to n n a k e m y r i§teer ky c ty boIdb O n d b j ? ax tal ar S ojuzbB bst a 9 0 k, so k
g a nbs „ N ovb j O rie n t" d e p §axta A merl k a d a ваг, ge ol k a c a n d a bu k ire ly k e m yrd i Cbgareaj tu rd b, e m d i d e z e krizis
tu§ta sr a naj as k e m y r i? te p t u r g a n . H
B u 1933 gblda § a xta nb ij t e d i p salar.
$axtafib Bastra p r o t s e n t e r i n d e 100 prots .
m e x a n iz ir o v at e d ip salar. К а г ь -la m ln u t
t o o z b n a te m ir д о М ь ц ge tre g a a n v a g o n
k e m y r e r e Cbgarar, a jd a r d a c as t o o ­
z b n a 60 v a g o n n o n во1ог. B u j a x t a n b n
i? te p а1ьр t u r g a n k b p t a r d b n ка1ьпь 14
m etrge gedip turgan. О п ь п kereginde
$axt а п ь д {aBbntbzb o$l<os y s t y n d e g i
geri o jb lb p t y s p e z l n d e p , o l k e m y r d i
а 1ьр k o j g o n k e n d e j ge nii e n e t e j i n ga. /z a g a n m ate ri al la t o ltb r a r k e r e k Bolor.
гйрИ ,
§ a x t a n b n i§tep tu r g a n g e r d i n u z u n sbп ь k e m y r k b p ta r g a jb lg a n a a j b n c a 2,5
„ kilom etr, k b p ta r d b n g a j b l g a n b n a n t u u r a
k re s t a aj lu Bargan b k i l o m e t r d e n а г ь р
le n in s k t e g i E m e lja n o v
gat. § a x t a n b n te re n i 300 m e tr kire ly,
§ axtan b n k o p e r i.
i jte e r в о 1ь р t e m d e k t e g e n k e m y r gerle rd in a z b g b 75 m ln t o n n a g a guuk. § a x ta п ь ц i$tep Cbgararb getkil tu z b n d a $ a xta da 5 m u n g J g u u k kizi i?teer.
E m e z e A n z e r o - S u d z e n s k r a j o n n b n 5-7 ? a x t a z b n alalb. O l azbj
tu z b n d a дь !ь па 400 m u n to n n a c b g a r b p t u r g a n , e m d i в а ? к а 1а п й ы ь р g a z a g a n k ljn ln d e о п ь п ky c in 1, 7 milli on to n n a дь1ьпа c b g a r b p turгь п d e p getirip t u r g a n , SojuzbBbSta bu e n ga an §axta в о ! ь р gat. 1933
дь М ь ц maj a j d a d a ? a x t a s u t k a z b n a 2, 5 m u n t o n n a c b g a r b p t u r g a n .
P r o k o p e v s k d e g e n r a j o n d o g b 5-6 §axtazb l? ke k ir e e e rd i. О п ь п kyci дь !ь па 1 m ln . 650 m u n t o n n a во1ьр gat. K e m e r o v s k r a j o n n b n tes
10
^a xia zbn sr a naj la b i t e as k a ва $ка1апс1ы р ь g a za g a n , о п ь ц д ь 1ьпл k e m y rC bgarar kyc'm 3 5 0 -п е д 5 5 0 m u n t o n n a g a getirip t u rg a n . Bastra t e r t дь1ga is te n d irip s a lg a n , дь1ьпа a jla n d r a Bodozo, 500 m u n t o n n a i§teer k y c ­
ty даць $ a x ta la r d b n to o z b B y d y n - д а г ь т o n g o ge dip turat. O n d b j B o l o r do, K u s s e a s e k in c t в е §с ьШ ьк ка g s l d b n Bvdirip e d e r Izi ge tre getkil
t u z b n d a 11 milli on t o n n a g a g u u k i§tep а !ь р t u rg a n , 31 $ >x t a l u , вага
д ь М ь п 25 milli on to n n a l$tee r k y c t y д а ц ь t u d u l b p , g a za p tu r g a n 40
? a x t a l u kirdi.
§ a x ta n b i; o n d b j s yre kej g a jb lg a n ga za lb, а !ьр t u r g a n k e m y r d i n
t o o z b n b n s z y m i n B b z u l a p s alg a n . 1923 gblda K uzBassta ajl a ndra bod o p kelz e, s u t k a z b n a 7 m u n t o n n a i f t e p t u r g a n . 1932 gblda в а г а a j ­
la n d ra B odozo, s u tk a z b n a а1ьр tu r g a n k s m y r 19, 5 m u n t o n n a g a gedip
tu rd b. B a ^ t a p k b B e s g b l d b k e a ^tala rd a , k e m y r d i n Bastra albp t u r g a n b
2, 5 m il li on t o n n a g a g e d ip t u r g a n , в е ; с ь Ш ь к 1ь д u c b n d a g b g b ld a deze, ol 7 million t o n n a g a geiti, Be^Cbldbktbn p i a i b a a j b n c a i^teer Bolgon,
( u c u n d a g b 1932-33 g. 5-9 m!n to n n a i$teer e o lb p te r a e d o k t e g e n ) ta?
k e m y r d i n t o o z b n a n gaan а га Berdi.
K uzBasst bn i§tep al bp tu r g a n k e m y r i e m d i sr a naj e s k e k e r e k k e
c b g a r Boldb. O zo k o m y r d i n Bas tra zbn a g u u k p a r o v o z t o r g o Cbgbp t u r ­
g a n . E m di d e z e д а г ь т ь г ь п а п k e p k e m y r k o k s tb n e diz in e в а гь р gat,
k o k s tb m a g n l t o g o r s k t b n o n o n d o e s k e U ra ld a g b d o m n a la rg a , Bistin
K u z n e ts k te d o m n a l a r g a getkil Berip gat. A rt kanb p a ro v o z to rg o , elektr .ts tants ija la rg a, e s k e d e k e r e k t e r g e c b g b p ?at. М ь п а ц ul am , e n e r g e tik d e g e n k e m y r d i n kealzin getirip tu r g a n Anzero-Sudzensk r a jo n b
t a $ - k e m y r d in i?tep al bp tu r g a n to o z b n 40 n o n 26 p r o t s e n t k e t e m e n d lp s a lg a n . P r o k o p 'e v s k d e g e n r a j o n b d e z e 1932 gblda k e m y r kodor o p a la r k e r e g in d e e k in c i ge rd e tu ra r Boldb ( k o m y r d i n Bastra albzbn a n 27,5 pr ots ).
1933 gbl dbn maj aj ge dip k e le rd e , P r o k o p 'e v s k k e m y r к а г ь р a la r k e r e g in d e s a § ta p k b ge rd e tu r a eer dl, Aj la о п ь г ь go ldu n e m e
P r o k o p 'e v s k K u z B a s stb n aaj gok e a a lu geez e z l. Bu r a j o n n b n k e m y r l a r l e n
sy re k ej дак^ ь k o m y r l e r в о 1ьр gat. O lo r a n g l i s k kardlf s y r e k e j дак? ь
garlu k e m y r d e n artbk во1ьр gat. О п ь ц u c u n s o k getirip tu ra c b la r gaan
P r o k o p ' e v s k t b n gazalb e y t p j z i n d e p g a a n t a jb n k ic e e p k y g y r e n ip tu rg la d b . K u z e a s s tb n
p r o le ta r ia d b de z e k a tu kla ss ta rtb z u tu z b n d a
P r o k o p 'e v s k t i t u d b p а1ьр, Bajbrkap gat. B y g y n g l P r o k o p ' e v s k i^tep tu r­
g a n 11 ijaxtalu, s y re k e j да ап даць t u d b p tu r g a n yc §axta lu, s y r e k e j gak§ь g e p s e l d e n i p a lg a n ts exty, r u d n ik k a B as tr a k e r e k t y e l e k t r o e n e r g i j a n b
getkil getirip tu r g a n kyci ga an e l e k t o s t a n t s j a l u во!ьр gat. R udnik M a g ­
n ito g o r s k la K u z n e ts k z a v o d t o r b n a k y n y n le 45 0 48 0 v a g o n k e m y r
g y r g y z ip gat.
P r o k e p ' e v s k d e g e n r u d n ik le k o z o b u u c b n d a g b eki дь1ь t u z b n ­
da, ва га ga an a r g a lu в о ! ь р K is ele v s k d e p rudnik ezip aldb, ol KuzBas­
s tb n ? а з п ra jo n d o r b n i§tep t u r g a n i§tin k a p j a g a j b n a n g e d iz e r g e turu.
P r o k o p ' e v s k r u d n i k t a n 12 k ilo m e tr g e r d e t u u la r o r t o z b n d a gyzyn
gy y r is is te er g e k e r e k t y g e p s e ld e rd i B yd yrer ga an z a v o d t u d u lb p gat
( K is e ie v s k tb n t e x a n ik zavodb ).
K e m y r d i n ke e i z ln K u z n e ts s k z a v o d b n b n k o k s B at a r e ja la rw ia
getirip t u r g a n , O sin o v sk iJ d e p да ць r u d n i k вуШ , S ta l i n s k t a n ra a k
e rn es A ra iic evsk d e p rudnlgi .
Em di k e m y r s ra n a j в а ? к а e p -le k o d o rb lb p tu rat. B a§ tapkb ве? gb ld bk Ba^t aiarbna ge tire ta§ k e m y r d i n 2-le p r o l s e n t ki ie ly (40 m u n
t o n n a ) m e x a n iz m - la k o d o r b l b p t u r g a n , o n o n a r t k a n b n d e z e ka jl o d e p
u c a p s a p t a p s a lg a n te m ir -le k a zblbp t u r g a n , ?etiri?ti-le o tk a tk a m ,
koB iz in de at-la edil ip tu rd b, at-la e d ile te n bo Izo , оп ь s y r e k e j дак$ь
9en.il i? d e p a jd a ta n
1927 gblda i j u n ’ a j d a Leni nski j r u d o v p r a v l e n i e n i n , E m e l ’j a n o v sk i j
$ a x ta d a g b , B o ld b re v s k kbpta Ba?tapkb u u r vruBOvaja d e g e n m a?in a
k e r y n d i . 1928 gblda в и -Ia j a x t a d a Ba? ta pkb k o n v e j e r l e r i j t e e r во!аь.
01-la 1928 gblda L e n i n s k r u d n ik t a - la A n z e r k a d a o t k t k a n b n iz in d e atlbi;
o r d b n a e l e k t r o v o z t o r t u r a r воМ ь.
1932
gblda Bastra a lb p tu r g a n а 1ьг ьпь ц д а г т ь г ь п а g uuk
(45 pro ts .) m e x a n i z m - l a а1ьпьр tu r g a n , B as tr a albzb d e ze , y c k a ta p k a
g u u k e z e B erd i. 7 mln 40 m u n t o n n a n a n m e x a n iz m - la a l g a n b 3 mln
180 m u n t o n n a e o l d b . K e m y r kazi,p i§tep t u r g a n e p - s y m e e m d i s r a ­
na j Bir ва $ка B olgon d e p ga rt bn Biiip a la rg a, K uz B a s st bn $a x ta la r b n d a
c e r a l d b n d a g b i$tep t u r g a n m a ^ in a la r d b n to o z b n k e r z e , ga rt Blldirer.
B e ^ g b l d b k tb n в а г ь п а g e ti re ta s k e m y r k a z a r m a s k a B ol go n. U cb
gaar d e z e — 1300 во М ь. E l e k tr ic e s tv o -Io n e m e y jtte jte n e le k tr o la
k a z a r g e p s e l s ra n a j gok B olgon , u c b n d a d e ze 26 4 k a z a r ge ps el
Boldb. U u r la genii k a z a r m a ^ in a la r d b n t o o z b 37 e old b, em di
8 8 , k o n v e j e r n b j l e n ta la r e m d i 3, 5 k il o m e tr k e m y r d i k a s k a n g e rd e n
(g b lg a d a ta n $tr ekke g y r g y z e t e n ) getti.
P r o k o p ’e v s k
k u z B a s s t a g b Bastra u d a r n ik te r d in д и и п ь п а gonп ь ц o t c o d b n e e r e r d e , m b n d b j n e m e a jd b p gat: „ § a x t a d a g b m e x a n iz m a la rd b ge tr e g a k jb Bilip ala rg a , u d a r n ik te r k y n n i n k y n g e gy tk ip ,
k y g y r e n i p ta rt bz bp tu rd b. M e x a n iz m -la i?te gen izi-le t y k y o z o g b
a d a - е в е к е t u z b n d a g b i n s t r u m e n t t e r d i агь ga jla d b p turdb.
K e m y r o o d o r m a sk a , k a j l o n b - e le k tr o s v e r lo kol la k a z a ta n ge pse l di, k o n v e j e r kol авга attb e le k tr o lo ta rt a rb g a jla d b p saldb . P r o k o p '
evsk r u d n ik t in $ a k t a d a g b k e m y r k a z a r ge rd e s o v e t s o j u z b n d a g b
§ o r t - V o l l o u d e r d e p z a g r a n i t s a d a n ke lip t u r g a n s y r e k e j B a a lu v r u e a
m a $ in a la r d b n ke piz i i$ te p tu ra t. T e s $Ю Гпа п ьц g b lg a d a rb a lt b gy s
t o n n a n a n l?teer e d ip e l e k t r o lo ta rt a rb la m e x a n iz ir o v a t ' e tk e n . T e s
? to l’n a zb g a nbs la g b ld b n tu r k u n b n a s u t k a z b n a k e m y r alb$tb 10001200 t o n n a g a ge tre ga ana tt b. B az a b u la § to l’n a d a s yre kej k y c t y
k o m p r e s s o r t u r g u z b l d b , g a an k o m a i n a t tu d u ld b , k o n v e j e r l e r t u r g u z b ld b , d l s p e t c e r s k a j a d e g e n k e r e k k e tu ra rb te z e ld i, ? a x t a d a g b g e rd in
ald b n o n c o t e l e f o n d o p s a lg a n , k e m y r d i m e x a n i z m d u s o g o c b m a sk a
la e l e k t r o s v e r l o l a r - l a ka za r Bold b.
12
P r o k o p 'e v s k t a 5 № $ a x ta n b n g e p s e ld e n e r i и с ь п а gedip earat"
B.u § a x ta n b n o n c o p r o ts e s s te r in ge tre getkil m e x a n iz ir o v a t’ e d e r g e
B odo p s alg a n . K o d o rb lb p t u r g a n ge rin e n агь k e m y r k o n v e ]e r-le
v a g o n c i k k a ge tr e вагаг, o n o n агь о п ь e l e k t r o lo ta rtb p , о п ь a p ta ib la r
ge rl n e getirer, a v t o m a t s tre lk a zb v a g o n c i k t l B.ojb a n ta rb lb p t u r a r geri ne g y rg y z ip ijer. £ e r d i n y s t i n d e tr a n s p o r t e r d i n le n ta la r b la ви пке гg e g e tr e вагаг. B u n k e r l e r d i n lju kte rl azra te m ir до М ьп g a n b s v a g o n b r h t o l t b r a r g a e n g a a n la b o I z o , д а г ь т c a s k e re k в о ! ь р gat.“
M a $ in a la rd b n в о ]1о г ь п ь д i§tep Bydireri, Baza g a a n a d b . М ьпап
o z o u u r k a z a r m a r i n a n e m e n i a r u l a p t u r g a n i^terin de , a j b n a 2, 5 m u n
t o n n a B e r i p t u r g a n d a , e m di tu z b n d a , о п ь ge ti re дак§ь is te n d irip tu r ­
g a n k e r e g i n d e , ol 5, 7 т и п t o n n a . B e l e tte n e r i^ te rin d e d e z e 3 5 0 t o n n a l a r d b n o r d b n a 1050 t o n n a g a ge ti re Berip gat. K u z e a s s t a g b kaza r
m a ^ in a la r d b n is te p B ydy reri ger y s t y n d e e n g a a n 1?tep B y d y re ri b o 1ьр turb. O n c o ja x t a l a r d a ele ktric es tv.o ваг. (J a n b s la k e m y r d i c aa p ,
к а г а г ь m e x a n iz a ts lja lu в о 1ь р t u r g a n e rn e s, д ь М ы а г ь , getireri t r a n s ­
p o r t e d i p а раг аг ь, k b s k ar tb p a jt s a, k e m y r d i k o d o r o r b la о п ь ge rd in
y s t y n d e Cbgararb la t u d u § во 1 ьр t u r g a n k e r e k i§ter о п о о г ь ge tr e
B a j k a la n a Berdi. K u z e a s s t a g b k e m y r a la r k e r e k t i tb n b d a r g a , t u u i?m e k c iie r d in izin g e n ilte rg e pa rt ij a la B a s k a r u n b n o n o r B er gen t e x n i ka o n c o z b n getkil t u z a l a n g a n e m e s . K a r j u k l a s s t b n ? a x t a a k irg e n
e l e m e n t t e r i s o v e t g o s u d a r s t v o g a ? ok g e tire rg e k i c e e p tu ra t. Olor
m a r i n a la i$tep t u rb p , о п ь s b n d b r b p gat, k e m y r d i n albZb k e p t e p ,
e r e k e d y r y l i p tu rz b n d e p k i c e e p t u r g a n e m e s , i? s ra n aj B y tp e z in
d e p k i c e e p t u r g u l a j t . N e m e n i g e tr e a a j la e a s , s ^ a x t a a g u u k ta k e lg e n
u lu s tb , o l o r i§ti kereksiB ej Чиггьп, m a $ in a la r d b y r e p tu rz bn d e p k ic e e p
tu r b . P r o l e t a r д а п ь п а ц g a an s e r g y д о к во1ьр t u r g a n g e r le r in d e o lo r
a s k a t a p e m e s BOjbnbn s a n a a z b n c a e tk ile p , B ydyri p а !ь р tura t. M a § ina la rd a n e d e n u l a m k e p s b n b k t a r в о 1ь р t u r a t , n e n i n u c u n т а § in a ia rd b k o o m o j tu z a l a n b p tura t, о п ь г ь g a r t . l a e ?ty k l a s s tb n к ь 1ьg b n a n u la m во1 ьр gat. I s t e g e n i? д а ц ь во1ьр, BOjbnbn Bilsezi k e r e g i n ­
d e k e p i^m e kc il e r m a s i n a la r d b t u z a l a n b p t u d a r g a g e tre вНве] tu r g a n b
ваг. A j d a r d a a l d b n d a t u r g a n u l u s ol m a s i n a l a r d b n izin ge tr e aaj la Bas ulu stb sy z e r g e d e k k e albp, tu u k e r e k k e y y r e ts in , i§ti s o t s i a l i s t
д а п ь п а п Bilip tu r z b n d e p y y r e t s i n , a l d b n a t u r g a n z a d a c a o n d b j b o 1ьр gat. B a ^ t a p k b ве^д ьШ ьМ ьц дь М агь t u z b n d a d e z e §axta la rda i§t e e r d e n Bolgoj, Bastra p r o m b j l e n n o s t a k a c a n d a i ^ t e e e g e n d e r e m n e d e n
K u z e a s s k a k e lg e n i Bir k a n c a o n т и п u lu s ta r keldi. O l o r d o n s o z n a t e l ’n b j pro le ta rijl a r d b , i$ke t a s k a p k a l g a n i§ m e k c il e r e d ip a la rg a
s y r e k e j g a a n k e r e k в о 1ь р tu ra t. l? k e t a s k a p k a lg a n o z o g b g o r n j a k t a r d a n y y re n ip , $axtaa k e c e le д а п ь k e l g e n d e r i 3-4 a j d b n e a z b n d a
ge tr e дак§ь rfta§inisttar b o ’o Beret , в о ] ь п ь ц y y r e d y c i l e r d e n Bir de
k ij n in d e art p a j i? te gle p turat, o n d b j k e r e k t e r Biste k e p B o lg o n .
1933
gbld a aj t o o z b n a K u z e a s s t e m p a l a r b n tb n b d b p gat. T K - le
AKS-di k e m y r р г о т ь ? 1 е п п о г ь п ь ц k e r e g i n d e C bgargan p o s t a n o v l e n i e z i n
13
B y d y rg e n i K u z e a s s t b n izin s ra n aj e a ^ k a l a n d b r b p s a la rb n B b z u l a p saldb. 1933 f b l d a 9 a j d b q i c in d e K uzBassta k e m y r d i n alb z b s u tk a t o o Zbna 2 6 т и ц t o n n a g a f u u k t a p Bardb. P l a n B y d y re rin e f e t r e ' s r a n a j
k e p n e m e a r tp a g a n . N o j a e r a jd a ka zb Bir k y n d e r d e K u z e a s s p la n
a a j b n c a e e r e t e n i n 32, 3 т и ц t o n n a s u t k a z b n a Berip tu rd b. B a j t a p k b
f a r b m f b l d a K e m e r o v r u d n ik p l a n d b ula] a zbra e y d y r l p tu rd b.
K e m e r o v r a j o n n b n P i o n e r d e p s a x ta z b k e m y r a la r p l a n b n B a?tapkb
f a r b m f b ld a 130 pro ts . B y d y r i p , a ld b, is Bydirip а1аг ьп ьп p l a n b n
Ba§t apkb k v a rta ld a 116 p ro ts . e o jb n a tu ra r в а а г ь p l a n d a g a z b n a n
15 p ro ts . t y z y r e в о И ь . A n z e t S u d z e n s k d e g e n r u d o 9 /1 0 $axtalar,
в а ? к а га гь п ь п E m il ia n o v s k , L e n i n s k r u d a B as k ara r ? ax taz b Ba^t apkb
f a r b m f b ld b i ; p l a n b n Baza a rt bk Bydyrip aldb. Ё ц e a z b n d a tu r g a n
s a x t a l a r d b n t o o z b n a 2-2 Bis, P r o k o p ’evsk ta , G o lu B e v s k , X a k a s i j a d a
7 № ? ax tal ar kirip fa t. 1933 f b l d a K u z B a s sta g b k e m y r alb? 9 mill ion
t o n n a d a n a z b p tu rat. O n o n 3 m illi o n g o g u u k k o k s to lb p t u r g a n k e ­
m y rler во1 ьр f a t. B as tra k e m y r а1агьпац д а г т ь г ь п ь д k e ei m e x a n izatsija агьг а a lb n g a n . £ ь Ы ь ц i? e y d ire ri 9,6 mil. t o n n a g a f e d i p
t u r g a n 10 f a n b § a x ta la r i§ke ki re Bergen.
KuzBassta o n d b j f a k s b i§ke k a n d b j f o l b la fe tti. B u i§ti n e k .
Sta lin n ln 6 f a k b l t a z b n Bydyre ri azra Bytkedij e old b. K o m m u n i s t partija n b n cike, f a s t b r e a s в а ^ка ги гь, K u z e a s s f a z a l d a g b is m e k c i l e r d i n
o r to z b n d a s o ts ia li s t m e r e j le m e r g e n d y is ti sy r e k e j c a a n f a j b p s a l g a n
k e r e g i n d e i$ s y r e k e j f a k s b B y der воШь. Bu i§ K uzBasst bn ta ld a m a
fa k $ b , P r o k o p ’e v s k r u d n i k t a g b e n f a k s b B riga da n bn Brigadiri B ol g on.
I v a n A k im o v ic B o ris o v , j a z a K e m e r o v ru d nik tin , D l o g a n a l ’nbj $axtad a g b t a t a r n a t s m e n B rig a d a n b n Br ig a d ir i Q t f ’m u t d i n o v , V o ro ^ ilo v t b n
a d b n a a d a l g a n 5-6 j a x t a n b n Brigadiri N e f e d o v , Iv a n-l a P e t r N e v e r o v t o r Cblap, в а г а e n fa k § b k e m y r к а г а с ь V ik to r P e c e n ; B ro k a r e v , Latb ^ e v , B a t a l o v , о п о д d o e s k e u d a r n i k t e r Cblap i? te p t u r g a n g o r n j a k t a r d b n i z in e n u la m B y der Boldb. O lo r e e c i d e e s k e f y s kizini а р а г ь р
f a t . Iva n B o r is o v aj t o o z b n a B ojb n b n р1апьп Bir-de t u t a t p a j e y d v r i p
tu r d b , ol BOjbnbn B riga da zb P r o k o p ’e v s k ru d n ik t a k e r i m f i l y e d ip
a l a r g a e p ta ptb . О п о ц Brig ada zb nM i 9 kizi o n c o z b ta$ k a z a r m a sk a п ь п te x n i k a z b n в Н е г в о Ш ь , f a n b k e lg e n u lu s tb b u i? ke y y r e d i p t u ­
ra t, p la n d b ula j- la а г ы а Bydyrip alb p tu rg a n . B r i g a d a n b n c le ni A le k ­
s e e v tu u k e r e k k e 6 f a n b is m e k c in i y y r e d i p aldb ; P u ? k a r e v 3 kizini,
e kin c i B e § f b l d b k t b n и с ь п а f e t r e . . r o iz v o d s tv o n a n а г ь - B e r i B a r e a s
во1ьр, i§ke e ek teii p k a lg a n ; K islitsbn s a x ta d a 8 сь1 istedi, is m e k c ile rdi ta$ o o d o r m a s k a la i j t e e r g e y y re d ip aldb, 4 k a ta p o o p re m ij a вегgtledi; S c e ti nin d e , в а г а о п о ц t e m e n is te p tu r g a n em e s.
A n z e r k a d a n e k. P e c e n d i Bilees f a n b s ta § a x te r f o k . О п ь д izi
k e r e g i n d e o n c o i j m e k c i l e r d i n o r to z b n d a e rm e k во1ьр fat; f e t i f b l g a
Bir d e yz y k f o k ulaj m e r g e n c i во1ьр i^ te g e n u c u n n e k . P e c e n g e
13 k a t a p p r e m ija Berg en .
14
E m e z e Latb?evti k e re li. G o r n b j k e r e k t i getre g e t k il eiler d e b o I 70, ol is go k агаьгар tu r g a n t u z b n d a t e x n i k a n b n lit era tu ra zbn , Bicikt e r d i , g a z e tte rd i, z u r n a l d a r d b к ь с ы ь р turat. T u u ' kp re k ti n t e x n i k a z b n d a д а д ь s olb n n e m e c b g a r b o I z o , ol k a n d b j - d a s p ets la li s te n
k o o m o j e m e s Bilip turat. B o j b n b n Bi le r n e m e n i ol e s k e u l u s k a a jd b p
y y r e d e i 'g e k i c e e p gat. О п ь ц r a t s i o n a l i z a t o r g e p c b g a r a r b Bastra
B a s s e jn n i n a rg a z b воШь, ol Bir k a n c a o n k o l x o z n i k t e r d i t u u
i s t e r i n e ta s k a d b p s alg a n .
Q a a n K uz B a s sta gb g a z a l d a r d b n m e r g e n d y
r j a d t a r b n d a t u r g a n a t tu -c u u lu la rb o n d b j.
a r m ija n b n
B ajta p k b
K a ra m e t a l l u r g i j a d a Bis n e g e gettik? KandbJ da i n d u s t r i a l i z a isijazb coj, B o lo t, Sbjm ad a s o k k o n m e t a l l d a r g ok k o B y d y r i p b o I b o s .
B a ^tap kb ве ^дь М ьк B a$talarbna g e tre k ra jd a so k да ць э C u r ’evsk
d e p k ic in e k z a v o d ваг B olgon . 1929 g b ld a n агь K u z n e ts k z a v o d t b
c a z a a r во к !ь . О п ь t u d a r g a K u z n e t s k g o r o d t b n t u z b n d a T o m suud b n g a k a z b n d a g b G o r e u n o v s k d e g e n p lo § c a d k a n b ta ld a p aldb. Bu
g o r o d t b n XVII c ak ta ва$ вегве], k a a n g a Bakpas uk-alBatblardb koig o kijdirip а!ь р, k a a n в а э ка ги гьп B ek tep a la rg a sie e e ed ip tu tk a n .
G o r o d t b n g a n b n d a eki yc k ic in e k d e r e m n e ваг, o n o n B ajka ozo<ion neri „ k u z n e ts te r" (ol* g e r in d e g i ukale atbla rdhn , a db) g u rta g a n
tuiilar-la t a j g a l a r g a dbp gat. M b n d a m e ta ll u rg ij a ii b n z a v o d b n tud a r g a k e p ka p ita list te r d in s a n a a z b t y k y o z o d o n Beri gedip turdb .
O l o r ru d a la tas k e m y r d i n g u u g b n a ta rt b n b p tur db . (je, o l o r d b t ;
o n c o p r o e k t t e r i n e n Bir d e n e m e B olB odb..B u z a d a c a n b Bydyrip a la rg a
даць в la g e n ip a lg a n pro le ta ria t k y c ty воШь.
1930 gblda p a r tija n b n XVI д и и п ь U ra l
kuznetsk
korr iBi nbdbnbn
ga z a lb n ga jbp k o jz b n d e p d i r e k t i v B er d i , 2 дь1 Bolgon k i j n i n d e — 1932
g b l d b t j u c u n d a K u z n e t s k z a v o d b o r o o n g o 260 m u n t o o n a coj, 3 3 т и ц
t o n n a B o l o t la B asta pkb r e l ’s a i a r d b e d ip Cbgar bp Berd i.
\
SiBirde m e t a l l d b n p r o iz v o d s tv o z b B®jbnda во1гьп d e p Bisti n partijaBbs k i c i n e k e m e s ta rtb z u d a t u r b p g e n ip a ld b. $ o k g e t i r e c i l e r gazal
B asta lB az bn d e p gyzyn ва§ка B u u d ak tap t u rd b , p a rti ja d a g b te sk e ri
t a r t a a c b l a r e s t y k la ss k a во1игась1аг, g a z a l Ba^taiarbn u z a d b p tu rg blad b.
O n d b j - d a boIzo, BOl?evikter Bojb nbp s a n a a z b n c a edip a ld b. Bu zav odt o n e d e r izi дь1ьпа 350-400 т и п t o n n a coj во1гьп, о п ь 5 д ь М ь д turк и п ь п а tudi>p sala r d e p Bazbnda o n o j b p B ad op t u r g a n . Ijm e k c i
g a z a a c b l a r d e z e u d r a BOjbnbn р !а п ьп tu r g u s tb . Z a v o d t ь д k y c i n дь 1ьn a 1200 т и ц t o n n a g a g e t i r e (72 m l n p u d ) coj i? teer edip gaan attb ,
о п ь t u d a r d a , 5 gblga t u t k a n e m e s , 2, 5 gblga tu d b p s a ig a n , ajla
о п ь п k y c i Bazbn da p l a n d a p tu r g a n k y c i n e n e ki k a ta p ga an noldb .
B a s t r a z a v o d d e z e 1934 дьШ ьц u c b u d a Bydip kalar.
B u z a v o d k a n d b j во1ьр tu r g a n ? М ь п а п 3 дь1 o z o ви g e rd e o o k
-gbraalar e z i p t u r g a n , s as ' t e n e z e k t e r k e ry n ip , B e s s o n o v d e p k ic in e k
15
K u z n e tsk z a v o d b n b n 1№ d o m n a .
de re rt in e t u rg a n . B u m b n d b j e e n g e r d e g a a n z a v o d k a n a j b p s y r e k e j
k a p ^ a g a j Bytti?
I?teer k y c i n e n B odozo, K u z n e ts k m e ta llu r g ija z a v o d b S o j u z t a g b
z a v o d t o r b n a n M a g n i t o g o r s k t a g b z a v o d b n a n eecij turar. O l 1200 m u n
t o n n a coj, 1450 m u n t o n n a e o l o t la Baza 1130 m u n t o n n a Sbjmada<
16
*
C e j g e n te m ir , о п ь ц д а г т ь г ь re l' sa ia r eolor. Сьпьп a jd a r Roizo,
z a v o d Bir k a n c a gaan ва$ка z a v o d t o r d o n —- t s e x t e r d e n e y d ip gat. K o k s o v b j ts e x дь1ьпа 1200 m u n . t o n n a k o k s Cbgarar, ol 4 ko k s o v b j ваta r e j d e n Bydirip gat. P e c k e l e r ti»n k y c t y - p e c k e l e r d r k e m y r $ixta-la
(k o ib n t b ) to l t b r g a n n b n k i jn in d e k o k s 16-18-le c a s t b n Bazbnda Bydip
kala'tan. KazbZb da 38 p e c k e iy , B a?tapkb eki Batarej i$ke kite Berdi,
k u z n e t s k t a g b d o m n a l a r g a k o k s getirip tura t. D o m en n b j ts e x 4 d o m n a
d e p p e c k e i y во1ьр gat. T u r g u z a i§tep t u r g a n
e a j t a p k b eki p e c k e
s u t k a z b n a к а г ь г ь d a 750 t o n n a n a n e e i e r u c u rlu , e klnc i eki p e r k e .
s u t k a z b n a 1000 t o n n a n a n вегег (ka z b-l a p e c k e sutka zi- na 60 m u n
p u d , e m e z e te m ir goldbi; g a a n t a jb n i s l e p tu r g a n 60 v a g o n i^teer).
Bu p e c k e l e r ki e ly A m e rik a d a t o o iu - ia p e c k e ваг, G e r m a n i j a d a d e ze
s o k g a nbs o n d b j p e c k e ваг. U k r a i n a d a e n ga an d o m n a l a r s u tk a z b n a
600 t o n n o Berip tu ra t. M a rten o v ts e x 150 t o n n a n a n в а й ь р tu r g a n
15 m a r t e n p e c k e i y во1ьр gat. P e c k e l e r s u ju k c o jd o i^teer, o l o r d o
d o m e n n b j la kolo^nik ga z t b k o ib s tb r b p s a l g a n k o lb n tb n b o d u ra r.
M et all (e o lo t) v a g o n e t k a l a r d b n y s t y n d e tu r g a n s a la ta n d e p k e p k e
u r u lb p t u r g a n . К а г ь la u r u l g a n игьп 1ьп ьц иигь 2,5 п а ц 4 t o n n a g a
ge dip gat. 1933 gbldbi; u c b n d a a 't b m a r t e n p e s k e le r i?ke kire Berdi.
T e x n ik a д а пь па ц ви p e c k e le r ge tr e e o lo r , o l o r d b n k y c i d eze tbu.
C e je tartar t s e x t e r t Baska, в i?ka e d i l g e n i n Cbgara: до1ьпа д а г ь т
million t o n n a g a g u u k r e l’s, ви с ь д а г ь р tu r g a n re l’s la 5 т и п k il o m e tr g e
te m ir gol e t k y r e r p e g e d e r ,— o rto sort, o o k s ort c e j g e n list Cbgarar.
M a r t e n t s e x t e n k e l g e n m e ta lld b n u r b n t . d a r b n d a izidele, syri-kej gaan
ky c ty B iju ming d e p s t a n g a s b g b 'b p turat. Bu Bljuming дь1ьпа 1-1, 1millio n t o n n a p ro d u k ts ija c i . g a r t p gat. B l j u m i n g n b n k i j n i n d e m e ta ll
rels e d e r i n e rel'sa c e j e r i n e s ta n g a , o n o n e s k e s t a n d a r g a вагаг.
P r o k a t ts e x d e p n e m e ga an z a v o d во1ьр gat. (J a nbs b u t s e x t e
i§te p tu r g a n m o to r lo rd b i; ky c i 60 т и п т а к ) ь ц k y c in e turar.
Z a v o d t o s y r e k e j g a a n k y c t y e l e k t r o s t a n t s i j a t u d u ld b . О п ь ц kyc in B a ^ t a p k b B e ^ g b l d b k t b n ись g a a r 60 т и п k v t (82 т и ц a t t b n k y ­
ci) g e t i r g e n . S ta n is ija d a t a s ts e x t e r d i n k e r e k t e r i n e n a r t b p Kalbp t u r ­
g a n d o m e n - l a k o k s g a z t a r d i - :a k e m y r d i o d u r a r e d ip B odo p salg a n.
M u n b z b e l e k t r o ijde p r o iz v o d s tv o z b n b n в а а г ь genii во1огьп Bbzulap
salar.
B u te s t s e x t e r d i n ва§кз z a v o d t o t u d u l g a n - d a да ць t u d u l b p ta
tu r g a n Bir k a n c a g a a n t s e x - z a v o d t o r ваг. O t k o k y j e e s d e g e n ts e x
дь1ьпа 40 т и ц t o n n a §am ot, 30 т и ц t o n n a d ln a s (о п ь г ь o tk o в а с ь т
kyjB es d e g e n materialdardbn B y d y m d e ri) Cbgarbp turat, Bolot игьр
t u r g a n ts ex , дь! ьпа 4 т и ц t o n n a к а г а п e d e r m a te r la ld a r Cbgarar
e d i p B odop s a lg a n , k a za n g aza ar ts ex , kirpic z av o d to rb , o n o n - d o esk e zi ваг.
K o k s, d o m e n , m a r te n p r o k a t ts e x i e r d e , e l e k t r o s t a n t s j a d a o n c o
t e s e d e r i?ter getkil m e x a n iz a ts ij a lu Boldb. K e m y td i, kok stb , ru d a n b ,
s u j u k c o jd b getireri, s k ra p tb salarb, e o l o t t b игагь, c e j g e n te mird i
17
K u z n e t s k с а г а Ш ь ц 2-ci k o k s B alarejazb
s t a n n a n Baza B ir s t a n g a c yr gyz er i, o n o u d o a s k e i z i o n c o m a^in alar-la e d ile te n , o n d o kizinln kyci sr a naj a s c b g b p cat. Z a v o d t b n j a z a 1ь tu z b n d a cer y s t y n d e g i t e x n i k a n b n ne le 1а рк апь п о п с о г ь п t u z a l a ­
n b p ala ta n.
О п ь ц u c u n K u z n e t s k z a v o d b , e m e z e Baza Bir adb-!a komB inadb c er y s i y n d e е д с а к ? ь z a v o d во1ьр ta cat, Bol' r d a , Bistin o r o o n d o g b p r o l e t a t l a r d b n с а к? ьгк ар tu ra r n e m e Bolor. Bu g i g a n t - z a v o d t b n
B a j ta p k b o c e r e d i 2 V» c b Iga t u d b l g a n d e p Bis т ь п а ц d a o z o a jt k a nbBbs. Z a g r a n i t s a d a , o z o d o n c u r ttu c e r d e , c a z a l m a te ri a l la i§tin kyci
a rt bk tu da ваг boIzo, o n d b j z a v o d t b t u d b p a l a r g a t e r t ве$ ?ьШ ац as
e m e s ke re k B o l o r edi, s i s d e z e о п ь 2 ! /, f b l g a t u d b p aldbBbs. Ol
k a n a j b p воШь? S o v e t S o j u z t b n Bastr i p ro le ta ria d b b u z a v o d t b n caza1ьпа kirdi: L e n i n g r a d e t s - l e U k r a i e n t s t e r ol z a v o d k o k e r e k t y т а ? 1паla rd b e d ip Berip tu rd b, m o s k v ic te r e l e k l r o c e p s e l d e r d i , ja ? kin ts e r
t s e m e n t e d ip Berip tu rd b, о п ь ц u c u n z a v o d o n d b j k b s k a e j g e e y d e
Berdi.
Bir k a n c a cys, sir k a n c a т и ц t a ld a m a in z e n e r le r , te x n i k t e r , е ц
Сак?ь i$ m ekc ile rd i K u z n e t s k c a z a lb n a i jg ile g e n B olgon. K o lx o z to r
Bir k a n c a o n т и п k o tx o z n ik te r d l c az a lg a ijgiledi. £ a z a l g a e ? t y k la ss
e le m e n te r i - le k u l a k t a r d b n коИьксь1агь Bolgon t e s k e i i ta rtb n a c b la r b la
sol с ап п ьп azra Byk te ci le ri -l e Bir d e kajra! Bernej ta itb z b p t u r g a n
k o m m u n l s t t e r g e le, k o m m u n i s t p a rti ja g a Ba?tadbp alfap, t o o z b 50 т и ц
k iz e e c e d i p t u rg a n , c a z a l d a r d b n Bastra kollektivi, i?tep c a t k a n i? o r o o n п ь ц a ld b n d a s y r e k e j c a a n k a ru lu i§ d e p eilip, s y re e n k a jk a m c b lu , at tu c u u lu i j k e r g is k le p Berdi.
B ir
II
C oj u r a r s u sk b la r
Ij m e k c ile r m e r g e n d y , uir-de n e m e ke re ksiB e j, gytkip e t k e n i§ti
k e r g y z i p eergll e dl; ger y s t y n d e i? B y dyri p e d e r i n i n e n a rt bgb plo $ c a d k a d a t u r g u s k b l a p Berdi. SiBir degi 55-60° g e d ip tu r g a n k o ro n soo k to rb , K u z n e ts k gaza lg a m a te ria l- la g e p s e l g etirip tu rg a n , t e s z a v o d t o rb n a n o r t o z b Bir k a n c a m u n k ilo m e tr во1ь р tu r g a n s ra n a j e e n g e rd e
ga za l t u d a r k yc i, bu o n c o B ird e n e m e g a z a id b n t e m p a i a r b n в ъ г ь р
B oleodb. К аг ьп i?ke tu r g a n u lu s i?tin u u n , n kere ksiBej, i? e d e r g e
tarn gilBirkep turd b. M o r o z o v , F il ip o v , D u n k e l d e p ge r ka z a a c b la r
ga nbs s o lb n tb d a ganb s kizinin g e r k a za r ezizi 6-7 k i i B . m. Bolordo,
o lo r 50 60 кив. m. gerdi к а г ь р а1ьр tu rd b ; ganbs s o lb n tb d a 5-6 m u n
k i r p i c t e n sa lb p tu r g a n S a m a rin le K o p e n k in ; o t k o Bekci $idek во )ьп ь д e rig a d a z b la g aaritajr.n o tk o в е к saJb$tbn izin е ц artbk e d ip а!ьр
tu rd b ; V olk ov-l a O p a l ’k o v k o m s o m o l e t s t e r g a n b s s o lb n tb tu z b n d a ,
ezizi 1,5-2 t o n n a e o lo rd o , 15 t o n n a kirp ic sa lb p tu rg a n ; arm atu r? cik t e r L j u B c e n k o lo o n o n d o e s k e z i k y n y n e i? te er в о ! ь р tu r g a n b n 9-10
k a ta p artbk e d ip tu rd b. K o r o n s o o k tu z b n d a , Bir k a n c a o n m e tr Bijig i n d e K u z n e ts k g a za id b n i?cileri k a u p e r l e d o m n a l a r d b n e a l e a j t a s o g o r
n e m e z i n s o g b p t u r g a n b n s a n a a z b n a k e m kidiree jt?
K u z n e ts k gazal e n gak?i. s o v e t g a z a id b n a rm ij a z bn B yd yrip aldb,
k ij in in d e g a d b p k a lg a n Bir k a n c a o n m u n d a r k r e s t j a n d a r d a n sotslalizm
u c u n turu $ka dbj с ь п p r o le ta rija la r e d ip , ,,Bol’§ev ik te r a b p b o I b o s
?1вее1ег g o k “ d e p k e r g y z i p Berdi.
_____________________
Ba$tapkb ee^gbldbkta B i s t i n k ra jd a proizvodstvo дапьпац sranaj
дар-даць ts in kovbj z a v o d Belovodo tudulgan. Опьц дь1ьпа i§tep alata n b 12 775 to n n a tsink. Bu zavod Salairda (Belovodon raak emes)
eydip turgan ic in d e tsinktu, korgolgbndu, onon-do e s k e metalldu
rudalardb i^teer во1ьр Bytken. Salairda tsink rudalardan es ke tuura
uk tu nemelerdi a jrbp turarga Baj bdbp turgan faerik tudulgan.
19
Z a v d to rudani>n y s t y n e r t a e r ts cx ваг, o n d o g y z y n g e e z e l y
r u d a la r d b (k o n ts e n lr a tb ), inetalldb y r e p t u r g a n s a n b s t b n p r o ts e n t'i i
a s l a d b p ala rg a , e n e t e j i u g a z a g a n p e c k e l e r d e e rte iip tu ra ta n. © rte lip
tu r g a n g e rd e n k o n t s e n t r a t ? l x t o v a l ’nbj t s e x k e вчгьр f a t , ol o n d o
k e m y r le ко1ьга Beret. Bu ko lb ntb ($ixta) т ь п а ц агь dist ll lj a ts lo n
ts ex k e eer il lp tu ra t, o n d o о п ь dis'.illjatslon p e c k e l e r d i n m u f e ld e r in e
tb g b p ijeten; bu p e c k e le r d e , в а ? к а p rie m n ik te rg e ( k o n d e n s a t o r l 3 rga ) guu1ьр tu rg a n , aru tsink Bydip gat. O n c o z b 10 p e c k e s o l o r g o kerek.
М ь п а ц агь z a v o d t b дь1ьпа 20 m u n t o n n a g a ge tr e ts in k i?tep
tu rz bn d e p g a a n a d b p sala r, o o ko?toj, e m d i tr u e a -la Cbgara agbZbp
tu r g a n s a n e s tb Baza tu z a l a n b p а!ьр tu ra rg a , s a n b s kis lot z a v odtb
t u d b p salar.
B e l o v o d o g b ts ink z a v o d l o n ва $к а 1932 gblda K e m e r o v o d o Baza
Bir s y r e e n g a a n ts in k k o r g o l f b n la s a n b s kis lot z a v o d t b n gazalbn
B aj ta p s alg a n . K e m e r o v o d o k o k s o x im ga an k o n i B i n a t gaza lb p gat.
£ ь 1 ь п а 550 т и ц tonna , k o k s i? te er k y c ty te r t y n c i k o k s e a t a r e j a n b n
gaza lb и с ь п а gedip earat, o n d b ] e a t a r e j a n b n kyci e m d i tu r g u z a ваг,
Bastra B at a r e ja la rd b n Bastra k y c t e n ? a a n Bolor. A z o tn o t u k o v b j z a vodla (g u r t- x o z ja ]stv o g o k e r e k t y g a r a n d b r u n b n p ro iz v ods tv o z b) о п о ц do
e s k e xim p r e d p rij a tij a la r tu d u l b p gat. K e m e r o v o S ta li ns ktb eec ii Bas­
tra S o ju z k a u c u r lu в а г а s y r e k e j g a an р го т ь § 1 е п t e s gerl B olorgo gat.
K uzBassl bn e le k tro fik a ts ija z b k e r e g i n d e bu g b ld a rd a ne edildi?
A n z e r k a d a g b , K e m e r o v o d a g b , P r o k o p ' e v s k d a t b , L e n in s k d a g b
r u d n ic n b j e l e k t r o st antsi ja la r ge tre g aza p а1ьр ga a n a tk a n . B u o n c o
s ta n tsij a la r B e l o v o d o g b e le k tr o s ta n ts ij a z b -la e m d i да ва 20 т и ц k v ta n
(27 т и п m a l d b n kyc i) e r e k y c ty во1ьр turat. Ва§1аркь ве§дь1dbk Ba^talar tu z b n d a o l o r d b n kyci s y r e n e j u ja n B olgon.
М ь п а ц ва?ка e l e k t r i c e s t v o n b n kycin P r o k o p ’e v sk a , K is e le v k a a ,
O s i n o v k a a вегег S ta lin s k ta r a jo n -e le k tro s ta n to ija tu d b l g a n d e p , Bis
e r e - d e ajtkan bB bs , т ь п а ц агь ви e le k tr o s ta n ts ij a k y n ty § ty g in d e g i
Bastra K u z e a s s e le k tro ijde z in вегег. Baza o o ty n e j e le k tr o ijde z in
ra jo n faarika zb t u d b lg a n . О п ь ц t u u r a z b n 250 т и ц k v t k y c ty ( 3 ) 0 т и ц
т а й ь ц kyc i) e d ip t u d b p s a lg a n . B u st an tsi ja e le k tr o i j d e z i n ty n
t a l a d a g b Bastra K u z e a s s k a вегег. O n d b j B o l o r d o , Sta li nsk la K e m e r o v o d o g b eki s t a n t s i j a l a r Bastra Kuz Ba ssk a e l e k t r o ijd e n i getkil Berip
turar. К а г ь la r u d n ik la z a v o d t o a l d b n a n o o k e le k tr o s ta n ts ija lu b o I g o n c o , ol e ki e le ktr ost'a nts ija nb i§tetse, g a an artuk t u z a lu eolor. B u eki
s t a n t s i j a l a r d a k a z b z b n d a - d a 24 le 50 т и п k v t k y c t y s y r e k e j да к? ь tald a m a ma $in a la r Bo lo r . K e m e r o v o d a g b st an tsi ja , e l e k t r o ij d e z i n e n ва§ka, K e m e r o v s k Bastra p l o j c a d k a a вии, дь1и la su u getkil g e t i r i p t u r a r
e o lo r, S ta li ns kta gb s tan tsij a e m d i tu rg u z a da e le k tro i j d e le да ва
m e t a l l u r g i j a n b n k o m B i n a d b n a вии g e t i r i p gat.
B as tra K u z e s s s t a gaan t b n d a p a jd b lb p u g u l a t a n linijazbn ta rtkblap gat, ol в а г а toktb Sta lin sk la K e m e r o v o s t a n t s i j a t a r d a n a l b p , да в ь га da r во1ьгаг s ta n t sij a la r a zra p o lre B it e ld e rg e getirer.
20
T e m ir c o ld b n t r a n s p o r t k e r e g i n d e K uzBassta в а г а g a an i§ter
B ydip k a lg a n . М ь п а п o z o K u z e a s s t a n S ia ir d e g i te m ir g o l d b n g a an
BOjbna Iu rga azra Cbgbp t u r g a n да ць э g o l ваг Bolgon. E m d ig i e j d e
N ovosiB ir sk— L e n in s k o rto z b 29 5 k m g e rg e te m ir gol e d ilg e n . O l ky nBadb§ g a a r — U ra lg a k e m y r g ru z tb g e t i r i p B r a t k a n goldb g a a n kbskar tb p tura t. O n o n e s k e b u SiBirdegi g a a n g o l d b n e o j b n d a Cbgbp tu r g a n
e k i n c i gol во1ьр gat. E m d i t u r g u z a ваг t e m ir g old b n агь-вег! а р а г ь р
t u r g a n n e m e z i as во1ьр tura rd a , K u z n e t s k la L e n in s k o r t o z b n d a ва га
Bir gol edil ip gat . O n o j b p K u z n e t s k t a n U r a lg a g e rt re y z y k g o k k o
n u r g u l a ] eki te m ir gol ko?toj B arga n во1ьр B ydip ka lar. S ta lln s k ta g b
z a v o d t b te m ir ru d a alb p t u r g a n T e l ' e e s s , T e m i r - T a u d e p gerler le tu■du? e d e r g e te m ir g o ld b k y n t y s t y g i ga ar M u n d b ва$ка ge tire, о п о ц d o
агь T e m ir - T a u ge tr e u z a d b p s a lg a n . B u gol o n o n d o агь te m ir r u d a
B y tk e n K o n d o m ge rle rin e ge tre u z a d b o salar.
K u z e a s s t a n SiBirdegi gaan g o ld b n BO jbn a c b g a r e d ip y c y n c i
■gol gaza lbp gat. О п ь г ь K uz Basstbn eki g a a n u c u r lu r a j o n d b 116 km
f e r i n e Biriktirip t u r g a n K e m e r o v o - la A n z e r k a Bolor. B u gol t a jg a la p
ва гь р, s a p r o p e li t d e p * ta ? k e m y r l y B ar za s s d e g e n gerdi K e m e r o v o -lo
t u d u ? ed et, o n d o b u k e m y r d i e s k e l e n d i r i p i?teer , g o l d b n в а г а Bir
u c u r l u z b m b n d a Bolor.
K uz R a sst a
даць
te m ir gol tu d b p , tr a n s p o r tn ik te r B ajta p k b
ве ? g b ld b k ta te m ir д о Ы ь ц g a z a lb n d a Baza ga an u c u r l u i?ti Bydyrip
s a ld b . (Je, в а ^ а р к ь Be? gbld bkta gb is te rd i о п о ] ь р д а к? ь B y d y rg e n
boIzo, K uzBasst bn t ra n s p o rtn ik te ri o l o r d b n a ld b n d a tu r g a n Bastra
z a d a c a l a r d b Bydyrip ale aj t u rg a n . M e ta llu r g a la r d a n , g o r n j a k t a r d a n
k i j n in in d e g a dbp k a le a s k a , к а г ь р а1ьр tu r g a n Bastra k e m y r d i ta rt bp
a la rg a , ag a$ tb getkil ed ip getirip t u r a r g a , o l o r g o Baza s y r e k e j k e p is
e d i p a l a r g a k e re k.
______________________
B u t e r t gblg a p r o m b ^ i e n n o s t o n d b j s y r e k e j g a an e zip t u r g a n
k e r e g i n d e K uz B a s st bn as gu rt tu d e r d m n e l e r i e m d i ga an g o r o d t o r b o 1ьр. киви1а Berdi.
B a ^ t a p k b t e j g b l d b k e a j t a g a l a k t a , P r o k o p ’e v s k d e p d e r e m n e 20
m u n gu rt kizily B olgo n, в е § д ь М ь И ь ц и с ь ga ar d e z e о п ь ц gurt uluzb 140 т и ц п а ц aza Berd i. A n z e r k a d a g b g urt и1игьпь п t o o z b 40 m u n п а ц 100 т и ц а e z e Berdi; K e m e r o v o 4 0 т и ц п а ц 120 т и ц п а getti;
L e n i n s k 25 т и ц п а ц 70 т и ц Boldb; S ta li n s k 250 т и п kizee g e d e Berdi.
S y r e k e j gak?b ga z a ld u BOl’nits alar, k i u e t a r ,
§ k o ld o r e y d i p k a lg a n ;
v o d o p r o v o d t o r d b , ka n a l iz a ts ija n b e t k y r d i , goldb ta? la g a z a g a n (m o s to voj) ; A n z e r k a d a , K e m e r o v o d o , P r o k o p ’e v s k la Stail n skta агь Beri avtoBu sta r gyrgilejt. Sta lin sk tra m v a j g y r e r Boldb.
O ndbj B o lo r d o , ea^tapkb B e§gbldbktbn 4 дь1ьпа K u z e a ss
S o v e t S o ju z tb n c a a n р г о т ь § 1 е п t e s g e r i во1ьр, k y n e a d b z b n d a g b
SiB ird in e n u c u r lu p r o m b § le n d ij t e s geri во1ьр k u e u l a B erd i. S o ju z t a e k in c i p e c k e z i B ytti, n ie t a l lu r g ij a n b n s y r e k e j g aan te s g e r i вуd e B erd i.
21
K u z n e tsH a
v o d o p r o v o d tb n
E k in c i B e § g b ld b k ta K u z e a sstb n ald b n d a
tu rb p gat.
g a za lb
k a n d b j z a d a c a la r
K uz B a s sta gb g o r n j a k t a r d b n , r a e ta llu r g ta r d b n la t r a n s p o r t n i k t e r d i n a l d b n d a e m d i t u r g u z a tu r g a n e n g a an z a d a c a — B a? ta pkb ве § gbldbkta l^ te tk en o n c o m a $ in a la r d b , z a v o d t o r d b , ? a x t a la r d b , te m ir
g o ld o rd b , e le k t r o s t a n t s l j a l a r d b ge tkil tu z a l a n b p tu r a r g a k e r e k в о 1ь р
gat. KuzBassta B i r k a n c a gys ( т и ц п а ц azra) ta? o o d o r m a s k a l a r .
Baza b u t o o g o g u u k e l e k t r o s v e r l a l a r ваг, д а г ь т g y s t e n а г ы а e r y m d e r ваг, ol r d b n k y c in d e z e t e r t y l y n i n B i r y l y n e n g a rb m g a ge tr e le
iu z a la n b p alb p t u r g a n d a ol дак$ ь k e r e k во1ог-ва? K e m y r ala r e d ip
t u r g u s k a n p la n d a rb n o n d b j 1? c ek Buzbp gat. Z a v o d to r , te m ir go ld or
B o j m a p la n a a j b n c a a la r во1ьр t u r g a n k e m y rd i а1ьр Bo leodb . O l o r
ве гег в о 1ь р t u r g a n m e ta lld b , e s k e d e p r o d u k t s i j a n b getkil Berip
BolBoj gat, a jd a rd a , k e m y r a la r k e re k ti : o n d b j g e d i k p e s t e r Bastra
а1ва!ь x o z j a j s t v o B b S t b n iz ine kor getirip turat.
Опопва?ка, i^m e kc il e r в о ] ь п ь ц p la n b n Bydyrip b oIb os k e r e g i n ­
de. ?ak ви -la p r o g r a m m a n b Bydyrip a la rg a Baza y s t y n e даць i§ m e k c il e r k o $ p o g o n c a boIbos, a jd a r d a o o доппьц artbk kyc i c b g b p gat.
О п ь п . ucun k o m m u n i s t p a rtija n b n t e s kom ite d i-l e 1933 g b ld h n
j a n v a r d a Bolgon k e re k ва§кагаг t e s k o m ite ttin s es slja z b , в а ^ а р к ь
oo
Be§gbldbktbri i to g to r b n ?yyz ip t u r b p , m u n a j d a Biclp a lg a n: т ь п а ц .
агь „ c b g a r b p l u r g a n p r o d u k t s i j a n b n to o z b ta m e z i p , k e p t e p tu rz b n
d e p s y re k e j k i r e e r g e k e r e k e m e s , c b g a r g a n p r o d u k t s i j a n b n fak?bZbit
? а к ? ь e d e r g e , p r o m b ^ l e n n o s t a g b f o e o l t o n b n e d ip Bydyre ri n e ss in
d e p kic eer k e re k , кьг а l?te er p lo ^ c a d ta r b f a a n d a z b n , k e n lz in d e p
k i c e e r k e r e k ernes, f e r i$tee rde, о п ь ц t y z y m i e s s in , f u rt- x o z j a js tv o d a i?tin fak ^b Zb fa k § b Boizbn d e p k ic eer ke re k Bir ta l d a m a k e re k o n d o B olor".
„Ekin c i Be$?bldbk Ba^tapkb Be^f bldbk tbjbna n, Bodozo , ol ва? ка :
e k i n c i Be^ fbdb k keBizi nde p r o m b ? l e n n o s t a g b д а ц ь p re d p r i j a t l j a l a r d b
f e t r e Bilip i^ te e ri nin , f u r t - x o z j a j s t v o d a g b ? а д ь k olx oz la s o v x o z
d e g e n ’ p r e d p rij a tij a la rd b o rg a n iz a ts ij a ? а п ь п а д t b n b d a r b n b n Be$fbld b g b во1ьр fa t, o n b z b d e z e гп ьп ад агь д а ц ь f a z a l d b i; t b n b b r k e r e k t e n c b g a r b p tu r g a n e m e s , о п ь в а г а tarn la e t k y r e r d e p B od op f a t “.
B u re s e n ij a la r s ra n aj f o l d u , с ь п n e m e d e p Bis Bojbtfbstbn
SiBirdegi f y r y m iB is te n a l g a n Bir k a n c a t e m d e k t e r i n e n Bbzulap Biiip
a ia rb B bS . B a§ tapkb t e m d e k b u : e t k e n f b l d a
K uz Basstbn §axterlon>
k e p fa n b n e m e o o d o to n m askalardb elektrosverlaiarda, konvejerlerdi, e le k tr o v o z to r d b , e s k e d e m e x a n i z m l a r d b albp ijdi. O lo rd b ;;
Boluzb la ? a x t e r iz inin edip B yd yre ri n kirely e m e s e r e k e d y r g i d i j
Bolgon. С ь п ь п B odop k e ie r b o I z o , K uz B a sst a 1932 f b l d a i§tin. e d ip
B y d yre ri f y k - l e t o n n a n b n Bir k a n c a о п ь п с ь y ly l e r i n e k e d y ry ld i.
N e n i n u c u n ? Is m e k c i ie r ваг m e x a n i z m a l a r o n c o i^tezln d e p , Bastra
m e x a n i z m l a r d b B i i i p e olB odb ajla i^ te e rd e , m e x a n iz m l a r Bastra влг
k y c i le i$tezin d e p e d ip BolBUdb. М ь п ь ц o r d b n d a m e x a n i z m l a r d b n
a a j b n Bil eej , о п ь la Berizip tu r g a n b n , u la m sajbn s b n d b rb p tu r g a n b n ,
о п ь k o o m o ] t u z a l a n b p a la ta n b n Bis k e p k a t a p ke rg e n iB is . O n d o - d o
m a § in a la r la k a n a j d u i? te p tu ra rg a k e r e k k e r g y z i p B er gen Bir k a n c a
o n e r i g a d a l a r ваг. Bis o l o r d b n k e r e g i n d e т ь п а ц ozo a j t k a n b B b S .
f e o n d b j da boIzo, в о ] ь п ь п Biieezi k e r e g i n d e , e$ty k l a a s s t b n e te m e n t t e r i n e n k a m a a n d u во1ьр t u r g a n b n a n u ia m m e x a n iz m l a r d b Bir de
k ic e e e e j tudVp tu r g a n e m d i d e s y r e k e j k e p B r i g a d a l a r , i s m e k c iie r
ваг. Bir k a n c a r u d n i k t a r d a tn e x a n iz m d b f e t r e Biiip i?tep t u r g a n b n a n
u la m Bastra p r o g r a m m a z b B yderge в ь ги 1 а п ь р f a t . L e n i n s k t a g b ru d nikti aiaib, о п о ц а1ьр f a t k a n Bastra а!ь г ь m a r i n a azra а1ьпьр tu ra t.
O n d o d o bu r u d n ik t e ma$ina lard b. n e m e BodoBoj, k o o m o j t u z a l a n b p
a l a t a n b n s ie r Bir к а п с а г ь п k e r e t e n i g e r . T e m d e k t e p a jt kazb n, L e n in s k
r u d o u p r a v l e n i e n i n „ A “ § a x ta z b n d a e r y m „ S a m s o n " d e p m a s i n a
d e k a B i ’ a jd a te x n i k a д а п ь п а д в а ? к а ги гь k o o m o j во!ьр t u r g a n k e r e ­
g in d e , 21 -le k y n (9 k y n tu r g a n ) i j t e g e n , a j d a r d a p la n а а ] ь п с а
84 e r y m d e j t e n m a r i n a 32- le f e r e r y m d e d i , 192 m e t r f o r b k e d e r
u c u r l u m a r i n a 55-le m e tr etti. J a n v a r d a y c n e d e l e n i n i c i n d e 2 f e r d i
e r y m d e d i . „E jk g off" d e p e k in c i m a §in a f a r b m a v g u s t t a n 17 J a n v a r g a
f e t r e sr a naj ij te B e g e n .
A jd a r d a B a j ta p k b B e^fbidb kta Biriigen f e p s e l d e r d i n aajbn f e t r e
f a k $ b a a j la p t u ra rb t u u ij c i l e r d i n s y r e k e j c a a n z a d a c a z b во1ьр fa t.
23
E kinci t e m d e k nu. S ta lin s k ta g b m e ta llu r g ija z a v o d b sr a naj kbska e j g e tu d u l b p f a z a l g a n ; о п ь ц d o m n a i a r b в о ) ь п ь ц te x n i k a z b aaj bn c a f e r y s t y n d e , B a z b n d a t u r g a n b во1ьр fa t. S ta lin ts a la r B a z b n d a b u
d o m n a p e c k e l e r d i n izin Baza k b s k a e j g e o n d o p а !ь р is te e r Boldb.
O l o r s u tk a z b n a 1400 to n n a f e t r e coj c b g a r b p tu r d b . М и п ь г ь p r o e k t
aajbnc.a t o o z b n a n k o p e oidb. f e
s o o k t o r ty z e r B olgon lo k ij n in d e
p e c k e l e r d i n f e d i k p e s t e r l Ba?taldb: B i r n e m e fa ra B aj k o o m o ] e oid b,
о п ь ц k i jn in d e в а г а Bir e s k e n e m e f a r a e a s e oid b, a d a k b u c b n d a
p e c k e n o j a e r d a i?tep а 1ь р , c b g a r b p tu r g a n t o o z b n a n ja n v a r a jd a
f y k - l e te rt y ly n in Biryyz in c b g a r a r e o id b . St a li nts ta r d o m n a l a r d b n
t e x n i k a z b n f e t r e Bilip r l b p , SiBirdin k o r o n s o o k t o r b d a t u z b n d a i$t e p tu rz b n d e p , e ki a jg a f u u k ej k e r e k b o I o Berdi. A jd a r d a t u d b lb p
f a z a l g a n - d a n e m e n i n a a j b n Bilip а1агь m e t a l l u r g t a r d b n d a g a a n u c u r lu в о 1ь р fa t.
Y c y n c i t e m d e k e dip , tr a n s p o rttb i; izin alalb. K u z n a s s t b n tr ansp o rtt b n tbfibdar k e r e g i n d e Bis ti n te m ir f o l d o t u r g a n u lu s ta r s y re k e j
f a a n tu z a lu i§ e tk lle p Berdi. f e o n d b j - d a boIzo, olor, ja n v a r-la fevra id a K u z n a s s t a n 3 0 0 - te n 400 f e t r e t o n n a k e m y r d i c b g a r a ta rt bp
bo Io a le adb. SiBirde k o r o n s o o k t o r s o lb n п е т е - в е ? f ok, o l o r t y k y
o z o d o n Beri yzylBej turb. f e u lu s , s o o k t o r d b s ra n a j f e p s e l d e n i p
u t k u u r g a , B e l e t t e n i p alBadb. О п ь п k e r e g i n d e t r a n s p o r t s f e d i k p e s t e r ,
p ro r b v ta r b o I o Berdi. E m d i k a l g a n c b t e m d e k . Bu k a l g a n c b y c fb ld a r d a K u z e a s ta k e p ? ax tala rd b i^tedip sald b, f e o lo rd b i j k a a - f a a
kezigi le p r o e k t a a i b n c a c b g a r a r во1ьр t u r g a n k e m ir d i c b g a t b p fa t.
O n d b j B o l o r d o , bu f u u k t a g b f b l d a r d a K u z e a s s t b n a l d b n d a , Baz a
eas tr a S o j u z b n a ty n e j , tu r g a n te s z ad a c a zb - i j t e d i p a lg a n §axtalardb,
k u z n e t s k t a g b d o m n a l a r d b , f a n b te m ir f o l d o r d b , o n o n - d o e s k e z i n
s r a n a j f e t r e aaj la p, Bir d e tu ta k f o k k o ijte d ip tu rz b n d e p e d e r kere k.
C e K uz B a ssk a e kin c i
B e§f bld bkt a B a § t a p k b B e ^ f b l d b k k a
k e r e fa k ? b d a , t y r g e n - d e f a z a i b n B y d y r i p ala rb a s u c u rlu во1ьр t u r ­
g a n emes. 1932 f b l d a K u z s a s s t a n a lg a n f e t i milli on t o n n a k e m y r
U ra io -K u z B a s st a g b k o m B in a d b n b n o d u r a r n e m e z i sr a naj fe tk ii b o I o гь п а u ra a k f e t p e j cat. E kinci B e ? fb ldbktb n p la n b e m y s t y n d e ва$karu f e p t e p salBadb. f e , a l d b n d a g b e o d o lb la, K u z e a s s eKi Be^fbld b k t b n и с ь п а f e t r e f ii r m e milli on t o n n a k e m y r a la r u c u r lu . О п ь п
k e r e g i n d e , f a z a l b Ba^t apkb B e §fbld bkta n e k in c i B e j f b l d b k k a k ir g e n
?ax tala rd b s y r e k e j f a k ? b k e r e k t y fa k $ b e d ip , ka p ? a g a j i j t e d i p , sranaj
k b s k a e j g e o l o r d b n a a j b n Bilip а!ьр, i^tedip s a l a r g a kere k.
Bu f b l d b n и с ь f a a r P r o k o p ’e v sk ta , s u t k a z b n a 10 m u n t o n n a
k e m y r ed ip , c b g a r b p вегег, k o k s d e g e n k o rk u ^ tu f a a n g i g a n t ? a x t a n b Bis i^tedip s a la r f a n d u , о п о ц d o e s k e k i c m e k u c u r l u e m e s
$ a x t a l a r d b By dyrip, i j t e d i p s a l a r . B u f u u k t a g b B y d y n f a r b m
fblda
K u z n e t s k t a g b m e ta llu rg ija k o m B i n a d b n b n , о п ь п 4 d o m n a n b n , 15 m a r tennin, c ejeci stan d a rd b n оп оц do e s k e z in in fa z a ib n исьпа fetirer
k e r e k . Z a v o d 1935 f b l d a Bastra ваг kyci le is te e r u c u r l u . О п ь г ь araj
24
as, Bis g u u k t a g b g b l d a r d b n i c in d e Stalinsktagb z a v o d b n a kostoj
m e ta llu r g ija n b n e kin c i g i g a n t - z a v o d b n b n gaza lbn ea?taarbBbS. (ju'ukta g b r a j o n d o r d o д ь Ы ь ц la temir ru d a l u д а ц ь ge rl e rd i t a a p gat; k o k s
BOlgbdbj k e m y r a jla n d r a k a jd a ваг; g a za lb na k e r e k t y i?mekciler
le m e x a n i z m a l a r d b д а ц ь g aza lg a e a ^ t a p k b z a v o d nerer, o r o o n d e z e
m e ta lld b s y re k e j g a an k e re k s ip gat. B u o n c o n e m e g a z a id b n te z i
во1ьр gat.
O n o n i r b g b z b n ke reli. 1933 gblda K e m e r o v o d o ko ks p e c k e l e r d i n
д а ц ь (te rt ynci) e a t a r e j a n b n gaza lb в о г о о г ucurl u.
О п ь ц k y c i d e z e , K e m e r o v o d o g b i^tep t u r g a n yc p e c k e l e r d e n
Bastra Bydyn- д а г ь т k a ta p ga an Bolor. S ta li n s k ta m e ta ll u rg ij a z av o d b n d a g b o n c o k o k s p e c k e le ri д ь1ь п а 1200 m u n t o n n a k o k s c b g a r a r
k y c t y в о 1ь р i? te e r ucurlu.
Bu koks p e c k e le ri le kozo, g y z y n g y y r xim Baalu p ro d u k t s i j a zbn B y d y re rg e k e r e k t y , k e m y r e rte lip , k o k s Bolor tu z b n d a B yd ip
-tur gan g a z t a r d b tu z a l a n b p ga tk a n k o k s xim z a v o d t o rb n Bis Baza i?ted ip sala r uc u rlu .
B a r z a s s k e m y r d e n (s a p ro p e lit) k e ro s in , e’enzin, m a z u t c b g a r b p
t u r g a n K e m e r o v o d o g b z a v o d t b n ga z a lb n и с ь п а getirip albp, о п ь i§ted ip s a l a r g a k e r e k . B u z a v o d c e n e m e l I§ty р го т ь $ 1 е п d e p e o d o l b p
g a tk a n d a boIzo, о п ь п k y c i дь1ьпа 100 m u n t o n n a k e m y r C bga rbp
t u r g a n b n a n k a c a n da t e m e n boIb os . О п ь п y s t y n d e bu k e r e k s o v e t
ij m e k c ile r - le i n z e n e r l e r g e s ra n aj д а п ь k e r e k во1ь р gat. Z a g r a n i t s a d a
da ви k e re k ti Baza ge tr e a ajla p i$ te p Boieoj gat. B u в а ^ а р к ь z a v o d ­
tb n c e n e m e l d y i z i n e n k e re , bis e k in c i e e s c b ld b k ta A c in sk ta s a p r o ­
pe li t k e m y rd i e r t e p , i^tep t u r g a n k e m y rd i в а ц ь г ь п а ц ajr ar z a v o d b n b n
g a z a lb n B ajtaarbB bs, в а г а K e m e r o v o d o B er ga ni za ts ija d e p ke ra y rd i s a ц ь г ь п а п a jr a rb да ць e p - s y m e le i§ te e r e d i p Bir z a v o d tu d b la r.
О п о ц агь. (Jazalb B a ? t a i b p k a l g a n K e m e r o v o d o g b k o k s xim zav o d - la g a ra n d b r a r b n b n (a z o tn b j tu k ) i? e d ip B ydyrerin bu la g u u g b n d a g b g b ld a rd a в а га i§tedip s a la r u c u rlu во1ьр gadbBbS.
f y z y n в а ? к а e n d y m e t a l l u r g i j a n b n z a d a c a l a r b в а г а ki c in e k
e m e s . О п ь п te$ zad acazb -S iB lrd e z a v o d b n w a k ijn in d e B e l o v s k K e m e r o v o n b n ts ink i§teer e k in c i z^ v o d tb i§te deri во1ьр gat. О п ь i j t e d i p
s a l a r g a c enil e m e s . О п ь ц kyci B e l o v o d o g b z a v o d t b n k y c i n e n ве$
k a t a p g a a n Bolor. Ajla о п ь ц ts i n k p r o iz v o jd s tv o n b n e le k trlc e s tv o golb
la e d e r в о ! ь р B o d o p sal ga n. B u kereK Bistin SojuzbBbsta в а г а д а п ь
k e r e k в о 1ьр gat.
K u z B a s stb n e le k tr o fik a ts ij a zb n e t k y r e r k e r e g i n d e Biske в и guu g b n d a g b g b l d a r d b n ic in d e k e p i$ e d ip s a la rg a k e re k . B u 1933 дь1d a K e m e r o v o n b n e le k tr o s ta n is ija z b n d a 24 m u n k v t (32 т и ц m a l d b n
k y c i) k y c t y B a j ta p k b turBlnanb i§tedip sa la r. 1934 д ь М ь ц e a z b n d a
K e m e r o v o d o g b s ta n t s i j a d a в а г а B ajagb m a § in a kireiy k y c t y Bir m a r i ­
na i$ke kirip kala r. S ta lin s k ta e k i n c i s y r e k e j ga an e le k t r o s t a n t s i a z b
1934 gb ld a t u r g u z a i j t e p t u r g a n 60 т и ц k v tb n y s t y n e 48 m u n d b
25
к о г ь р sa la r. M e t a l l u r g i j a n b n e kinc i z a v o d b n t u d a r t u z b n d a , o n d o s a z a B ir f e d e g e n g a a n e le k tro s ta n ts ija z b tu d u la r. B u K e m e r o v o -la
S t a l i n s k t a g b eki s t a n t s i j a n a n e le k tr ic e s tv o n b n t o g b (k yc i) tyn t a la d a
g b A n z e r k a n a n ea§ta] k y n ty $ t y g i n d e g i M u n d b B a ^ k a k a t a j
albp
K u z e a s s t b n ta$ k e m y r a la r o n c o r u d n i k t e r g e вагаг. 1934 f b l d a oastra
K u z e a s s toktb bu eki s t a n t s i j a r d a n alar. K e m e r o v o d o g b sta ntsi ja
K u z e a s s t b n ty n - t a l a d a g b e a s tr a B ely g in e L e n i n s k k a f e t r e e l e k t r o e n e r g ija z b n вегег, S ta lin s k ta g b s ta n t s ija k y n - t y $ t y g i n i n B a s t r a e e l y g l n
f a r b d a r ( P r o k o p e v s k , K ic e l e v k a - la O s i n o v k a t o k tb S ta lin s k ta g b stan•tsijanan a lb p fa t) .
O n d b j Bolo rd o, s t a n t s i j a n b n e k il e zi f a n b s te g e r ik f e r d e i?tep
l u r g a n d b j во1ог, о п ь ц к а х ь г ь d a k e r e k le B o lg o n tu $ ta K u z e a s s tb n
k a zb la p r o m b s l e n r a j o n b n a e l e k tr o to k tb B e ri p tu rar. Bir k a n c a o ok
K u z B a s stb n к а г ь la ргогаь§1еп d e r e r a n e d e сась1ь р k a l g a n e l e k t r o n s t a n o v k a l a r d b n o rd b n d a Bis b u d a f b ld a K u z e a s s t a e le k tr o e n e r g ija п ь ц eki s y r e k e j f a a n faerik alu, te x n ik a f.nnb nan a l d b n d a t u r g a n e le k tr o x o z ja s tv o lu B olo rbB bs .
R u d n i k t a r d a g b ва'^ка o n k s ta n t sija la rd b n o r d b n a f a a n e ie k tr o x o z ja js tv o lo r d b B y d yri p a l g a n tu§ta, e m d i t u r g u z a B a s tra K u z e a s s ta
f e d i ^ p e j tu r g a n e l e k t r i c e s t v o n b fe tk il e e r lp tu ra r u c u r l u . O n o n u la m
k e m y r а1ьгь пьп k e zip с а в а г ь п а ц Ba$taj sra naj v a g o n g o s a lb n g a n c a
o n c o e d e r iztn m a §in a la e d e r g e a r g a - e p ta B b la r. О п о ц ва §к а KuzB a s s tb k e c r e ви гь р, e l e k t r i c e s t v o n b n li n ija la rb n a n li nija la r a ajb n ca
^ a t k a n f u r t x o z ja s tv o lo r g o , e n B astap g o r o d t b n f a n b n d a g b Sbnbk
n e m e f a z a a r m a s t e r s k o j d b n , M T S -п ь ц s y t f e r m a l a r b n b n o n o n - d o
e s k e x o z ja js tv o lo r b n e le k tro fits iro v a t e d r g e ijd e n i (e n e r g lja n b ) algbdbj eolo r.
A n c a d a l a f a 3n u c u r l u z a d a c a l a r d b K u z e a s s t b n t e m i r f o l d o r b
s y d y r e t e n . K u z e a s s t a g b t r a n s p o r t b n izin e r e k e d y r i p f a r a n d b r a r
ke reginde . k e p n e m e e d l l g e n d e p B is ш ь п а п o z o do a j t k a n b B b S .
T u r g u z a ваг te m ir f o l d o r d b n izin f a r a n d b r g a n b la kozo, Kuze a s s ta Bir k a n c a f a n b f o l d o r t u d b lg a n . Len is k -N o v o s iB irsk , Sta lin sk
T e m ir -T a u , S ta l i n s k t a n P r o k o p ‘e v s k k a f e t r e ekin c i f o l b n , bu o n c o
f a n b t u d b l g a n f o l d o r b n u n u tp a jlb .
Агь-вег! ta rta r n e m e t a m - l a e z i p k e p t e p tu r a r d a , о п ь tu ta k
-fokko ta rb p alb p tu ra rg a , bu f u u k t a g b f b l d a r d a K u z B a s sta f a a n fo lg o n.urgulaj e a r g a n e k i n c i te m ir f o l d b t u d a r k e r e k , e m d i tu r g u z a
te m ir f o l f o k f e r d e n f a n b lin ij a nb t u d b p f a z a p a l a r g a ke re k B o lo r.
S tr elk rc le d i a v t o m a t a zr a k e c y r ip , f b l d b r b p a la rb n , v a g o n d o r d b Baza
a v t o m a t la Bir ik tir ip , t u d u ^ t b r b p sa la rb n v a g o u d o r d b to k t o d o r , f a r a n d b r b p f a z a g a n , t o r m o z t o r b n , o n o n - d o e s k e Bir k a n c a k e r e k t e r d i ed ip
a la r u c u r l u . £ e r u d a a s B o lo r . K u z o a s s t b n ic in d e , K u z e a s s t a n сьg a r a da ви и k y c i le f y r i p tu r g a n te m ir f o l d o r d b , e n na^ ta p L e n in s k ta n
N o v o s i e i r g e B ar gan f o l d b e l e k t r i c e s t v o n b n ijdezi le f y r e r e d ip f a z a p s a l a r u c u rlu . O n o n u la m p o e z d t i n ta rt ar n e m e z i n f a a n a d b p k e p-
26
•tedip sala r, g ru z tb k a p ? a g a j getlrer, go ld b n e o j b n d a g a an e k s y y r gerl e r g e Cbgbp аг ьр tu r a r g a ge nii Bolor. O n o n Ba$ka p a r a v o z t o r lo
{ e le k tro v o z to rd b ) , t r a n s p o r t o g b Bastra x o z j a j s t v o z b n ва?кагьр t u r a g a
ge nii Bolor, o d u r a r g a k e p n e m e d e k e re k gok eolor.
S o j u z i a e m d i e l e k t r o v o z t o r d b n ( e l e k t r i c e s t v o n b n IJdezi le gyrer
p a r o v o z ) p r o i z v o d s t v o z b дагапьр g a za lb p kele t, опьц u c u n bu ke re kt!
K u z e a s s t a - d a e y d y r g id ij Bolor.
„ D i n a m o " d e g e n M o s k v a n b n z a v o d b g u u k ta даць K avkaz ta gb
■Suramsk d e g e n B O g o c b n b a z a r g a Ba§tapkb eki e l e k t r o v o z t b Cbgar gan
K uz B a s sta gb e l e k t r i c e s t v o n b n l i n i j a l a r b n b n - l a o l o r g o e le k tr o - ijd e n i
ge ti re r e k i s y r e k e j ga an e l e k t r o s i a n t s i j a n b n gaza lb 1934 gblda Bozaor.
E l e k t r i c e s t v o n b g y r g y z e r g e k e r e k t y g e p s e l d e r d i n edizi e m d i Bi s ti u
Soj'uzbBbsta t a m ta m -la k e p t e p , дагапьр gat. O n d b j B olo rd o, g u u k ta g b
Bir k a n c a g b ld a r d b n ic in d e K u z B a s s ta g b t r a n s p o r t s e l e k t r o f i k a t s i j a z b Byde вегег.
. O s k e ka zb -la ij tin B e l y g in d e B ajagb z a d a c a l a r d a n kic in e k e m e s
z a d a c a l a r ваг. Опьгь gart. O n la дьМьц ic in de s y r e k e j g a a n sotsialist - p r o m b ^ n n o stb n te z in sranaj-Bir d e n e m e gok, k u r u g e rd e вуd y r e r d e p , Bis BO jb B bs tb n aldbBbsta z a d a c a t u r g b Z b p gadbBbs. Pr om b § le n o s tb n , e le kro fi ka ts ij a n an, t r a n s p o r t t a n K uz B a s st bn Bastra gurt
x o z ja js lv o z b K uz B a s sta gb i? m e kcil er dit ; k e re k s ip t u r g a n n e m e n i
ge tir ip tu r z b n d e p e d e r kerek.
G o r o d t o r d b n a jla n d r a gaan o g o r o d t o r d b , syt le c o c k o a z r a a r
fermalardb Bydyrerge ke re k , bu k e re k k e p ge rl erd e Bydip k a lg a n .
O o k , o o k turaiu k ic in e k d e r e m n e l e r d i n o r d b n d a , sranaj 100, 2 0 0 , 2 5 0
mun gurt u lu s ga d a r e d ip д а п ь g o r o d l o r Bydyrip ala rg a ke re k .
G o r o d Bolordo, ol k u l ’tura -l a g y ry m - g a d b § да га пь р k e d y r y l g e n i$m e k c i g u rt tbn bu k e re k te rin ta m g a ra n d b rb p k e d y r i p sala r ucurlu.
B u g o r o d t o r d b n t r a n s p o r tb a v t o e n s , e m e z e tra m v a j e o lo r ucurlu,
да к^ь kluB tu, te a trlu , $k old u, t e x n i k u m d u , v u z a l u , Bol’nitsalu, mblc a l u , sportivnbj s t a d i o n d u , k u l ’tu ra -i a ambrajtan p a r k tu Bolor ucurlu. B u o n c o n e m e l e r d i b u la g u u k t a g b gbld a rd a e d ip a la rg a k e r e k .
£ a a n K u z B a s s t a g b g a z a i d b n bu g u u g b n d a B y d y r e t e n z a d a c a l a r d b n k e r e g i n d e k u u c b n d a g a n e r m e k t e r d i Biriktirip alalb.
1. K u z B a s t a g b t u r g u z a ва г o n c o te x n ik a n b Biske a a j l a p Bilip
s a l a r g a k e r e k , m e x a n i z m a l a r d b a a j l a p , o l o r d b g e t k i l ky c i-le i ? t e n d i r i p
salar
ucurlu.
2. B a s ta p k b Be^gbldbkta Ba§talgan o n c o да пь §axta la rd bn.
z a v o d to rd b t;, e le k tro s ta n ts ija la rd b n , te m ir goldordr>n ga za lb n B ozodbp
a la la , is te n d irip salar, o n o n агь s ra n a j kbs ka s ro k tb n ic in d e o lo rd b n
p r o e k t a a j b n c a вег ег во1ьр tu rg a n p r o d u k t s i j a n b a la r g a k erek .
O l p r e d p r i j a t i j a l a r g a kelizip t u r g a n b bu: k o k s §ax tazb, K u z n e ts k t a g b m e t a l l u r g i j a k o m e in a d b , K e m e r o v o d o k o k s o xirn konrn inadb,
S t a l i n s k t b n la K e m e r o v n d a g b e le k tr o s ta n ts ija la r , o n o n ва?кагь ваг.
27
3. Bu-la f u uk tag b fbldarda metallurgljanbn, Baza B ir kom B in a d b ­
nbn, k e m y r d in B er g a n iza tsija zb n ( k e m y r d e n e s k e ne m e eder) eder
zavodbnbn, p arovoz eder zavodbubn, оп оц do es kezinin fazaibn
ва?1ар alarga kerek.
4. K u l’t u r a la f y r y m - f a d b z b n b n f a z a i b n t b n te m ik tir e r g e ke re k.
Bu zadacalardb
fak$b
fetre pydyrip
B a z b n d a KuzBa ssta s y r e k e j f a a n sotsialist
a l z a B b s , Bis
рготь§1еп
eki
fbldbn
tes ferly bo-
lorbB bS.
K e m e r o v o §axta lu, k oks-x im , k e m y r d i s a n b z b n a n ajra r, tsink
e d e r , a z o t t u k t u ( f e r f a r a n d b r a r n e m e ) d e g e n z a v o d t o r lu , e le ktr oe n e r g i j a n b n f e d e g e n f a a n faerik alu, B ir k a n c a t y s m u n pro le ta r
f u r t t u - g o r o d во1ь р f a t . О п о ц ty n ta la zb f a a r e l e k t r o e n e r g i j a n b K em e r o v o d o n а1ьр tu r g a n , Barzass-la A n z e r o - S u d e z e n k a , a n c a d a la
A n z e r k a , k e m y r d i n s y r e k e j f a a n g o r o d b во1ь р fa t. K yn ty ? ty g i f a a r ,
ts in k z a v o d t u B e l o v o , K u z e a s s t b n k e m y r l y sy re k ej f a a n ra jo n b L e n in s k . О п о ц агь, „ Z e m c u z i n a “ k ir e ly f a a n B aa lu , K u z s a s s t b n iderke eri K is ele v k a -la P r o k o p ’e v s k B o lo t , o n o n k y n t y j t y g i fa a r, m eta ll u r g i j a n b n g i g a n t - z a v o d t o r l u , m a r i n a fa z a l d u , e l e k tr ic e s tv o n b Cbgarar
s y r e k e j f a a n t e s e l e k tr o s ta n ts ija lu , A ralic evsk ij d e p k e m y r a la r ru d n ik t u f e r y s t y n d e f a r l u S ta li n s k tu rb . O n o n а гь в з г а k y n t y j t y g i f a a r ,
S ta lin s k tb n k e m y r a la r t e s f e r i B o lg o n O s i n o v k a , te m ir ru d nik tar lu
M undbB a ? , T e l ’Bess, T e m i r - T a u tu r b p fa t. Bu o n c o f e r l e r d e f a a n
k y c ty e le k tr ic e s tv o z b , ele ktr ofi ts ir ova nii b) tr a n s p o r t ваг. B u g o r o d t o r d b a j l a n d r a i n d u s tria la p s a l g a n j u r t x o z ja js tv o z b ваг. B u o n c o n e m e
c e r c e k во1ьр tu r g a n e m e s, K u z e a s s p r o le ta r ia d b n b n k e re gi, k e re k
B olgozbn, k y n y n s a jb n B y d i p tu r g a n к<ггек B o lo r. S o v e t p r o l e t a r i a d b ,
k o m m u n i s t p a r tlja g a B a^ ta db p albp, klass e§tyyzi-le, f y z y n - f y y r te sk e ri ta rt a a c b la rb la kajr al f o k k o ta rtb z b p t n rb p , o z o k a a n tu$ ta re v o lju ja u c u n tu r u z a t a n t a l d a m a tu r u j c b l a r d b a j d u g a i j e t e n Si e ir de e m d i
s o t sializm f a z a p Bydyrip f a t .
28
В ам ь1 П
akca
Цена
коп.
T il
2!00У-
Алт.
*
{Я '4*у
На ойротском языке ,
•
■
Кузбасс.
Перевод Белоусора Д. И.
Ответредаатоп К а л а н а ко в Н. А.
____
Тежредактор С у р а а а к о в С. А.
Р ец ен зен т перевода К а д д н а к о в 11. А.
Сдано g производство 23/Щ -1934 г._________
Подписано к печати 16/1У-Ш 4 г.
П еч атн ы х знаков в 1 р. л.
Формат бум аги 62X 94 */3л
*^аРяд № >07-
~~
. Т и раж 2000 экз.
Об'ем 1>/2 п.~л.
ОЛллвто fib 1111.
~~
'
I
г. 1)йрот-Тура, типография им. Клары Цеткии, фьлиал U f t 3,а.л
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа