close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Маркевич Мирон Богданович;pdf

код для вставкиСкачать
По состоянию на август 2014г.
Виза для выезда на волонтёрскую службу
I.
II.
III.
Документы, прилагаемые к заявлению
Контрольный перечень для составления комплекта документов
Важная информация
I.
Документы, прилагаемые к заявлению
Для оформления визы Вам потребуются следующие документы:
□ 2 заполненных на немецком языке и собственноручно подписанных анкетызаявления о выдаче разрешения на пребывание
□ 2 собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о
пребывании на территории Федеративной Республики Германия
□ 3 актуальные биометрические фотографии паспортного формата не старше 6
месяцев на белом фоне размером 45x35 мм
 Наклейте, пожалуйста, на каждую анкету по фотографии, а третью принесите
с собой.
□ Загранпаспорт с 2-мя копиями страницы с личными данными
Загранпаспорт должен быть подписан и содержать не менее 2-х свободных
страниц.
□ Общегражданский паспорт с 2-мя копиями страницы с личными данными и
страницы со штампом о регистрации по месту проживания
□ Договор/соглашение о волонтёрской службе в Германии с 2-мя копиями
▪ Если договор или подтверждение организации, где Вы будете проходить
волонтёрскую службу, не содержит данных о проживании и питании, просьба
приложить дополнительные подтверждения касательно обеспечения средствами
к существованию с 2-мя копиями.
▪ Достаточно представить распечатку файла в формате PDF, если в нём
содержатся все подписи и печати (если таковые имеются) организации
прохождения волонтёрской службы.
В ходе обработки заявления может быть затребован оригинал договора.
□ Самостоятельно составленное и подписанное мотивационное письмо на
немецком языке с изложением причин, по которым Вы хотите проходить
волонтёрскую службу в Германии, и Ваших профессиональных перспектив после
прохождения волонтёрской службы с одной копией
Адрес визового отдела:
11 93 13, г. Москва,
Ленинский проспект,
Тел.:
+7-4 95-9 33 43 11
Факс: +7-4 95-9 36 21 43
E-Mail:
[email protected]
Сайт посольства:
Запись на подачу заявлений:
(только через компанию VFS Global)
Тел.: +7-4 99-6 81 13 65
д. 95 "А"
+49-30 18-1 76 71 28
www.germania.diplo.de
Тел.: +7-4 99-4 26 03 25
□ Биография с указанием полного адреса и контактных данных с одной копией
□ Подтверждение базовых знаний немецкого языка с 2-мя копиями
Если Вы не имеете базовых знаний немецкого языка, необходимо представить
подтверждение организации прохождения волонтёрской службы/базовой
организации, что на начальном этапе знания языка не являются необходимыми и
Вы можете приобрести их на языковых курсах после приезда в Германию или что
Ваши знания языка были проверены организацией и оказались достаточными.
□ Полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж с 2-мя копиями на
период с момента въезда не территорию Германии до начала волонтёрской
службы
□ Другие документы в случае необходимости (напр., университетский диплом,
аттестат зрелости, справки с места работы и т.д.) и 2 копии.
Все свидетельства и справки, выданные ЗАГСами, должны быть
апостилированы.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что апостиль должен стоять на
оригинале документа (а не на копиях).
Все документы на русском языке должны подаваться с официальным
переводом на немецкий язык, выполненным переводчиком, имеющим
соответствующие полномочия. Если имеется апостиль, то он также должен
быть переведен.
II.
Контрольный перечень для составления комплекта документов
Для составления необходимого для оформления визы комплекта документов
существует контрольный перечень документов для выезда на волонтёрскую
службу.
Просьба распечатать этот список и отметить в предусмотренных полях, что Вы в
состоянии представить указанные в них документы.
Ваши документы к заявлению должны быть разложены в указанном порядке.
Разложите, пожалуйста, документы в следующем порядке:
Первый и второй комплекты: в каждом должно быть по одной анкете и копии всех
документов в приведенном порядке.
Третий комплект: оригиналы всех документов в приведенном порядке.
Обратите внимание на комплектность подаваемых документов! Неполный
комплект документов может стать причиной отказа в выдаче визы.
III.
Важная информация
▪ Федеральная волонтёрская служба: Ваш договор должен быть подписан как Вами,
так и Федеральным ведомством по делам семьи и общественным вопросам (BAFzA),
организацией прохождения волонтёрской службы, центральным управлением и (в
некоторых случаях) базовой организацией, предлагающей возможность
прохождения волонтёрской службы.
▪ Для прохождения Федеральной волонтёрской службы возрастных ограничений не
существует.
▪ Молодёжная волонтёрская служба (Добровольный социальный год (FSJ) или
Добровольный экологический год (FÖJ)): Ваш договор должен быть подписан как
Вами, так и организацией, предлагающей возможность прохождения волонтёрской
службы, и (в некоторых случаях) организацией прохождения волонтёрской службы.
▪ Участники Молодёжной волонтёрской службы (FSJ/FÖJ) должны быть не старше 27
лет.
▪ Срок обработки заявления, как правило, составляет примерно 6-8 недель, однако
может занять и более продолжительное время.
Просьба не обращаться с вопросами о ходе процедуры выдачи визы. Из
соображений защиты данных по телефону не сообщается информация,
касающаяся отдельных визовых дел.

▪ Заявления о выдаче виз, по которым принято положительное решение, публикуются на официальном сайте Посольства с указанием номера дела (штрихкода) (Визовые вопросы > Национальная виза > Обработанные заявления о выдаче визы).
▪ Сбор за подачу заявления составляет 60,- евро (для заявителей младше 18 лет:
30,- евро) и взимается при подаче заявления по действующему курсу в российских
рублях. Оплата сбора в другой валюте или по дебетовой/кредитной карте
невозможна. За исключением этого сбора все официальные действия визового
отдела бесплатны.
Эта памятка постоянно актуализируется, но не претендует на полноту. В отдельных
случаях могут быть затребованы дополнительные документы.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа