close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Стандарт благоустройства территории;pdf

код для вставкиСкачать
SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite
Версия документа: 4.0 Support Package 10 - 2014-07-24
Новые возможности
Содержание
1
Об этом документе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Добро пожаловать в платформу SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Установка и развертывание веб-приложения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Интеграция с SAP Solution Manager и приложениями диагностики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4
Новые приложения, представленные в пакете SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite
4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4.1
Средство управления обновлением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4.2
Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4.3
Средство дизайна информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5
Новые и измененные функции существующих продуктов платформы SAP BusinessObjects
Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.5.1
Администрирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2.5.2
Гибкие возможности разработчиков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.5.3
Интерфейс конечного пользователя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.4
SAP Crystal Reports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3
Расширенные возможности пакета поддержки и пакета компонентов. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.2
Улучшения приложений (4.0 SP1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
5.2
Дополнительные приложения пакета BI (4.0 SP2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.2.1
Предварительные требования к установке для ПО Microsoft SharePoint . . . . . . . . . . . . . . 58
6
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.1
Добро пожаловать в SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 FP3. . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.2
Новые продукты и приложения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.3
2
6.2.1
Веб-служба RESTful платформы Business Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
6.2.2
Crystal Reports JavaScript API. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.2.3
Веб-службы Crystal Reports RESTful. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.2.4
SDK семантического уровня для Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Существующие продукты и приложения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.3.1
Analysis, выпуск для OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6.3.2
Платформа Business Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.3.3
Рабочие пространства BI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.3.4
Crystal Reports для Enterprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Содержание
6.3.5
Dashboards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.3.6
Доступ к данным. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.3.7
Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.3.8
Средство дизайна информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.3.9
Средство создания юниверсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.3.10
Web Intelligence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
7.2
Улучшения приложений (4.0 SP4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
8.1
Поддерживаемые платформе (4.0 SP5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
8.2
Дополнения для пакета BI Suite (4.0 SP5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
8.3
Дополнения для платформы BI (4.0 SP5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.4
Дополнения для приложения BI (4.0 SP5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
9
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.2
Расширения приложений BI для 4.0 SP6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
10
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.2
Усовершенствования BI Suite для 4.0 SP7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
11
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
11.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
12
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.2
Усовершенствования BI Suite для 4.0 SP9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
13
SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
13.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
13.2
Расширения Web Intelligence для 4.0 SP10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Новые возможности
Содержание
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
3
1
Об этом документе
Руководство по новым возможностям набора продуктов SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0
содержит полный перечень новых функций и платформ для набора продуктов SAP BusinessObjects
Business Intelligence, доступных в последней версии. В этом руководстве представлены сведения обо всех
новых продуктах и возможностях, которые поддерживаются в этом выпуске.
4
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Об этом документе
2
Пакет SAP BusinessObjects Business
Intelligence Suite 4.0
2.1 Добро пожаловать в платформу SAP BusinessObjects
Business Intelligence 4.0
SAP BusinessObjects Business Intelligence – это платформа бизнес-аналитики, которая поддерживает
полный спектр приложений для управления производительностью, создания отчетов, запросов и анализа.
Она также предоставляет проверенную архитектуру и платформу, поддерживающую семантические
уровни, интеграцию данных и обеспечивающую безопасность. Платформа SAP BusinessObjects Business
Intelligence 4.0 обеспечивает все возможности администрирования и настройки всей системы через
Интернет.
Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0:
Расширяет информационную инфраструктуру, предоставляемую предыдущими версиями, и легко
интегрируется с существующей линейкой продуктов.
Поддерживает все модели развертывания и позволяет администрировать и точно настраивать всю
систему.
Объединяет все функции SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite, которые позволяют
удовлетворять изменяющиеся требования к отчетам, обеспечивая веб-доступ к Web Intelligence и
повышая интерактивность и настраиваемость SAP Crystal Reports.
Упрощает миграцию с SAP BusinessObjects Enterprise 5.x и 6.x на платформу SAP BusinessObjects
Business Intelligence 4.0 (предварительно требуется миграция на выпуск XI 2.0).
Предоставляет новые средства, которые повышают производительность пользователей и позволяют
создавать отчеты для своих целей.
Позволяет донести больше информации в меньшем количестве отчетов.
Содержит различные существенные улучшения способов доступа к данным, возможностей
администрирования и опций разработки отчетов.
Упрощает мониторинг бизнеса с помощью инструментальных панелей и улучшенного
пользовательского интерфейса.
Обеспечивает самое эффективное средство запросов и анализа для пользователей SAP.
В данном документе приведен обзор функций и улучшений, доступных в пакете SAP BusinessObjects
Business Intelligence Suite 4.0. В нем также приведены ссылки на документацию по продукту, которая
поможет в освоении новых функций.
Список поддерживаемых платформ, баз данных и серверов приложений см. в документе SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0 Supported Platforms, доступном в разделе "Поддержка" платформы
SAP BusinessObjects Business Intelligence на веб-сайте SAP Service Marketplace по адресу http://
service.sap.com
.
Чтобы узнать о новых функциях, появившихся в предыдущих выпусках, посетите сайт поддержки: http://
help.sap.com.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
5
2.2
Установка и развертывание веб-приложения
Установка перечисленных ниже компонентов выполняется в ходе установки платформы BI. Отдельная
установка таких компонентов теперь не требуется:
●
Дополнительные компоненты для систем ERP
Программа установки включает поддержку интеграции с ERP-системами (SAP Business Warehouse
(BW), Siebel Enterprise, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne) и порталами (Microsoft
SharePoint, WebLogic Portal, WebSphere Portal, Oracle Portal Server).
Для получения дополнительных сведений см. Дополнительные компоненты для систем управления
ресурсами предприятия [стр. 18].
●
Управление жизненным циклом
Консоль управления жизненным циклом теперь включена в платформу BI . Она обеспечивает
перемещение ресурсов BI из одной системы в другую без потери зависимостей между этими
ресурсами. С ее помощью также осуществляется управление различными версиями ресурсов BI,
управление зависимостями ресурсов BI, а также выполнение отката перемещенного ресурса для
восстановления предыдущего состояния целевой системы.
Программа установки способна установить и настроить систему управления вспомогательными
версиями либо использовать существующую установку вспомогательных версий или ClearCase.
Консоль управления жизненным циклом заменяет средство управления обновлением для рабочих
процессов повышения.
●
Поддержка SAP Solution Manager
Программа установки может интегрировать платформу BI в инфраструктуру SAP Solution Manager.
Это позволяет использовать инструменты управления состоянием и производительностью системы,
такие как SAP System Landscape Directory (SLD), SAP Solution Manager Diagnostics (SMD), а также CA
Wily Introscope и IBM Tivoli.
●
Объединение данных
Объединение данных позволяет работать с юниверсами с несколькими источниками за счет
распределения запросов между разрозненными источниками данных и возможности объединения
данных с помощью единого основания данных.
●
Поддержка сервера Mobile
Поддержка сервера Mobile позволяет пользователям получать удаленный доступ к отчетам BI,
метрикам и данным в реальном времени с беспроводных устройств.
●
Поддержка сервера SAP BusinessObjects Dashboard Design (ранее Xcelsius)
SAP BusinessObjects Dashboard Design представляет собой средство для визуализации данных и
создания динамических интерактивных инструментальных панелей.
●
Языковая поддержка
Поддерживаемые языки теперь устанавливаются только с использованием программы установки.
Примечание
Следует тщательно продумать, какие языки нужно установить в организации. Для добавления или
удаления языков в дальнейшем потребуется удалить и переустановить платформу BI.
●
6
Серверы публикации SAP BW
Для получения возможности публиковать отчеты в SAP BW больше не требуется выполнять отдельную
установку.
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Примечание
Программа установки платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence более не включает в себя
компоненты средств клиента. Для установки средств клиента используйте специализированную
программу установки средств клиента платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
Представлены следующие улучшения процесса развертывания веб-приложений на сервере вебприложений:
●
Графический пользовательский интерфейс WDeploy (GUI)
Средство развертывания веб-приложений WDeploy теперь обладает собственным графическим
пользовательским интерфейсом для развертывания и удаления веб-приложений на сервере вебприложений.
●
Консолидация веб-приложений
Консоль Central Management Console (CMC), стартовая панель BI (ранее InfoView) и другие основные
веб-приложения объединены в единый архив.
2.3 Интеграция с SAP Solution Manager и приложениями
диагностики
В этом выпуске представлены следующие новые функции и расширения:
●
Унифицированный механизм трассировки для компонентов Java и C++.
●
Непрерывная трассировка с поддержкой паспорта SAP.
●
Интеграция с CA Wily Introscope Enterprise Manager позволяет эффективно измерять
производительность с помощью инструментов в компонентах C++.
●
SAP BusinessObjects License Measurement Tool – это программа командной строки на базе Java,
используемая для сбора и хранения данных о лицензиях платформы SAP BusinessObjects Business
Intelligence.
2.4 Новые приложения, представленные в пакете SAP
BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
2.4.1
Средство управления обновлением
Средство управления обновлением – это новый компонент ПО, с помощью которого можно обновлять
содержимое репозитория BI с предыдущих версий платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
При этом поддерживается как полное, так и инкрементное обновление. Функция полного обновления
заменяет функции, ранее представленные в Central Configuration Manager (CCM). Функция инкрементного
обновления заменяет функции, ранее представленные в мастере импорта.
Для миграции содержимого репозитория BI в другой репозиторий той же версии используется консоль
управления жизненным циклом.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
7
2.4.2
Monitoring
Monitoring – это новый иструмент платформы BusinessObjects Business Intelligence 4.0. Это приложение
позволяет собирать оперативные и исторические показатели серверов и приложений платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0 в целях отчетности и оповещения. С помощью этого средства
системные администраторы могут контролировать работоспособность приложения создания отчетов и
соблюдение заданных значений времени отклика.
В приложении Monitoring также доступны следующие возможности:
●
Проверка производительности каждого сервера. Компонент Наблюдения представляет состояние
каждого сервера в виде сигналов светофора. Системный администратор может задавать пороговые
значения для этих отслеживающих процессов и получать оповещения в случае превышения порогов.
Это помогает предпринимать упреждающие действия для предотвращения возможных сбоев и
отказов.
●
Просмотр основных KPI. KPI для отслеживания операций и ресурсов, отображаемых на странице
инструментальной панели в приложении мониторинга.
●
Проверка доступности системы и времени отклика с помощью зондов. Зонды позволяют моделировать
рабочие процессы для проверки правильности работы серверов и служб в развертывании платформы.
Периодически анализируя время выполнения этих тестов, администратор системы может оценить
динамику ее использования.
●
Анализ пиковой нагрузки и периодичности пиков для Центрального сервера управления (CMS). Он
позволяет системному администратору определить потребность в дополнительных лицензиях и
системных ресурсах.
●
Интеграция с другими приложениями платформы. Приложение мониторинга в составе платформы BI
можно интегрировать с другими приложениями платформы, такими как SAP Solution Manager и IBM
Tivoli.
2.4.3
Средство дизайна информации
Средство дизайна информации – это среда дизайна SAP BusinessObjects, предназначенная для создания и
публикации новых юниверсов и соединений SAP BusinessObjects. С помощью средства дизайна
информации можно использовать следующие новые возможности по разработке юниверсов:
●
Многомерные юниверсы, поддерживающие иерархии и измерения OLAP
●
Юниверсы с несколькими источниками, поддерживающие объединение нескольких реляционных
источников данных
●
Среда разработки, обеспечивающая совместную работу разработчиков и общий доступ к ресурсам
юниверса
●
Редактор безопасности для данных и метаданных юниверса
●
Расширенные функции управления соединениями
●
Упрощенные функции управления источниками репозитория
Эти функции более подробно описываются в следующих разделах.
При необходимости можно преобразовать существующие юниверсы, созданные в приложении Universe
Designer XI R2/XI 3, чтобы использовать преимущества новых возможностей юниверсов. Юниверсы,
созданные с помощью средства создания юниверсов в платформы SAP BusinessObjects Business
Intelligence, также могут быть преобразованы и изменены в средстве дизайна информации.
8
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Юниверсы, созданные в средстве дизайна информации, могут использоваться в следующих приложениях
для создания отчетов и анализа данных SAP BusinessObjects:
●
SAP BusinessObjects Web Intelligence 4.0
●
SAP Crystal Reports для Enterprise 4.0
●
SAP BusinessObjects Explorer 4.0
●
SAP BusinessObjects Dashboard Design 4.0
Многомерные юниверсы
Средство дизайна информации используется для автоматического создания юниверсов OLAP для кубов
Microsoft Analysis Services OLAP. Получающиеся в результате юниверсы являются многомерными и
содержат, в том числе, следующие объекты:
●
Измерения и измерения анализа (группы измерений, использующих одну ось анализа).
●
Иерархии (как построенные на отношениях родительских и дочерних элементов, так и на основе
уровней).
●
Атрибуты измерений.
●
Вычисляемые элементы и меры.
●
Именованные множества элементов.
●
Фильтры, основанные на многомерных бизнес-объектах.
●
Иерархические и каскадные списки значений.
Расширенная панель запросов позволяет создавать запросы на основе иерархий или элементов иерархий.
Основные новые возможности панели запросов:
●
Средство выбора элементов, которое позволяет выполнять следующие действия:
○
Выбор в формате OLAP, например, дочерних, родительских объектов или потомков.
○
Выбор уровней иерархии.
○
Выбор вычисляемых элементов и именованных множеств.
○
Создание именованных множеств элементов в процессе определения юниверса.
○
Выбор элементов, которые будут исключены из запросов.
●
Панель предварительного просмотра, в которой можно выполнить предварительный просмотр набора
результатов.
●
Возможность выбора значений на нескольких уровнях в иерархическом списке значений
Юниверсы с несколькими источниками
С помощью средства дизайна информации можно создать основание данных на базе нескольких
реляционных источников данных, что позволяет создавать юниверсы с несколькими источниками данных.
С помощью такого юниверса приложения для создания отчетов и анализа данных SAP BusinessObjects
могут отправлять запросы одновременно нескольким реляционным источникам. Чтобы реализовать такие
возможности, технология подсистемы запросов из SAP BusinessObjects Data Federator была
усовершенствована и внедрена в платформу SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
9
Интегрированная подсистема запросов на объединение данных предоставляет множество функций, в том
числе следующие:
●
Возможность объединения данных из нескольких реляционных баз данных.
●
Реляционные соединения с SAP NetWeaver Business Warehouse. С помощью таких соединений можно
создавать основания данных в виде звездообразных схем на основе реляционных таблиц в объектах
инфокубов, мультипоставщиков, виртуальных поставщиков и хранилищ данных. Определение
объектов в основании данных и управление ими осуществляется так же, как и для любых других
реляционных соединений.
●
Реляционные соединения с SAS.
●
Использование стандартного синтаксиса SQL 92 для определения объединений, производных таблиц
и бизнес-объектов. Подсистема запросов обеспечивает преобразование запросов от всех источников и
их распространение.
●
Использование специального синтаксиса баз данных для определения выражений для вычисляемых
столбцов и производных таблиц в основании данных. В таких собственных выражениях можно
использовать специальные функции источников данных для баз данных.
●
Улучшенная производительность и обнаружение ограниченных запросов (данные, поступающие из
крупных таблиц, которые можно отфильтровать с использованием данных из более мелких таблиц).
Такая технология неполного объединения (semi-join) позволяет выбрать оптимальную стратегию для
извлечения данных из источников данных во время выполнения в зависимости от объема данных.
Среда разработки
Средство дизайна информации используется при построении юниверса для определения следующих
ресурсов:
●
Соединения с OLAP- или реляционными источниками данных
●
Основания данных, построенные на базе соединений, для определения схемы реляционного юниверса
●
Бизнес-уровни для определения бизнес-объектов на базе основания данных или соединения OLAP
После этого выполняется публикация бизнес-уровня, в ходе которой бизнес-уровень и используемые в нем
ресурсы экспортируются для создания юниверса.
Ресурсы хранятся в проектах. Чтобы обеспечить общий доступ к проектам и сделать ресурсы доступными
для других разработчиков, можно поместить их в репозиторий. Несколько разработчиков могут
одновременно работать над одним проектом, используя функции совместной работы с ресурсами
юниверса и их синхронизации.
Также поддерживается многократное использование ресурсов юниверса. Например, можно создать
несколько бизнес-уровней на базе единого основания данных. Модели данных в основании могут
использоваться несколькими юниверсами.
Ниже приведен перечень новых возможностей юниверсов, доступных на этапе разработки основания
данных:
●
Юниверсы с несколькими источниками, построенные на основе нескольких реляционных соединений.
●
Вычисляемые столбцы. Вычисляемый столбец – это новый столбец в таблице, который является
результатом вычисления на основе одного или более столбцов одной и той же таблицы.
●
Представления основания данных. Представление – это набор таблиц и объединений в основании
данных, которые позволяют разработчику сконцентрироваться на работе с отдельной частью схемы.
10
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
●
Профилирование данных, хранящихся в столбце. Возможность просмотра подразделения отдельных
значений в столбце в графическом или табличном виде.
●
Расширенные контексты для разрешения циклов в путях объединения.
●
Семейства таблиц. Семейство – это набор параметров отображения, который может использоваться
для визуальной группировки таблиц одного типа при работе в редакторе.
●
Эффективная панель поиска для визуальной фильтрации таблиц основания данных на основе
отдельных характеристик, например, соединений, типов таблиц, контекстов или семейств.
●
Запрашиваемые параметры и списки значений, которые наследуются любым бизнес-уровнем,
построенным на базе основания данных.
Ниже приведен перечень новых возможностей юниверсов, доступных на этапе разработки бизнес-уровня:
●
Многомерные объекты, как они описываются в разделе, посвященном многомерным юниверсам.
●
Возможность создавать и выполнять тестовые запросы, а также сохранять их в бизнес-уровне.
●
Представления бизнес-уровня. С помощью представлений бизнес-уровня можно определить
подмножество юниверса в качестве начальной точки для построения запроса. С помощью
представлений можно создавать более крупные юниверсы и предоставлять более ориентированные на
задачи бизнеса представления меньшего размера, например, представления для отдела кадров или
финансового отдела.
●
Доступные для совместного использования запрашиваемые параметры и списки значений в виде
независимых объектов:
○
Список значений может совместно использоваться несколькими объектами бизнес-уровня.
○
Список значений может совместно использоваться несколькими параметрами (подсказками) или
фильтрами.
○
Для списков значений, содержащих несколько столбцов, можно выбрать отображаемые столбцы,
а также столбец, который будет использоваться в запросе.
Защита данных и метаданных юниверса
С помощью редактора безопасности в средстве дизайна информации можно определить параметры
безопасности для пользователей и групп. Сначала определяются профили для юниверса:
●
Профили безопасности данных обеспечивают управление доступом к данным. Профили безопасности
данных можно рассматривать как аналоги ограничениям доступа, которые определяются для
юниверсов с помощью средства создания юниверсов.
●
Профили безопасности предприятия обеспечивают управление доступом к данным с помощью
представлений и объектов бизнес-уровня, а также с посредством определения фильтров для этих
объектов.
После этого профили назначаются пользователям и группам.
В редакторе безопасности можно с легкостью просмотреть установленные параметры безопасности по
пользователю или по юниверсу. Кроме того, можно выполнить предварительный просмотр профиля
безопасности сети для пользователя или группы, а также просмотреть параметры безопасности,
унаследованные пользователем.
Ограничения доступа, определенные для юниверсов в средстве создания юниверсов, и их назначения
преобразуются в эквивалентные профили безопасности данных и предприятия в процессе
преобразования защищенного юниверса.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
11
Из редактора безопасности можно выполнить запрос к юниверсу в репозитории. Этот запрос защищается
с использованием профилей безопасности данных или предприятия, которые действуют для
пользователя, выполнившего вход в редактор безопасности.
Управление соединениями
В средстве дизайна информации можно создавать локальные соединения в файловой системе или
защищенные соединения в репозитории. После проверки локального соединения можно опубликовать его
в репозитории, чтобы создать эквивалентное защищенное соединение. В репозитории соединения
хранятся в папке "Соединения" и ее вложенных папках.
Одни и те же реляционные соединения могут использоваться юниверсами, созданными в средстве
дизайна информации или в средстве создания юниверсов.
Одни и те же соединения OLAP могут использоваться в средстве дизайна информации и в приложении
SAP BusinessObjects Analysis, версия для OLAP.
Управление репозиторием
В представлении ресурсов репозитория средства дизайна информации поддерживается навигация
одновременно по нескольким репозиториям. Можно создавать и редактировать защищенные соединения,
извлекать и преобразовывать юниверсы, а также упорядочивать ресурсы в папках "Соединения" и
"Юниверсы" и вложенных в них папках.
Действия, которые можно выполнять в представлении ресурсов репозитория, регламентируются правами
безопасности консоли Central Management Console.
2.5 Новые и измененные функции существующих
продуктов платформы SAP BusinessObjects Business
Intelligence
В платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 реализована полная интеграция традиционных
продуктов SAP BusinessObjects и Crystal Reports, что позволило объединить лучшие функции обоих
семейств продуктов. Независимо от того, какая используется система –SAP BusinessObjects Enterprise или
Crystal Enterprise – вы отметите широкий диапазон новых возможностей в платформе SAP BusinessObjects
Business Intelligence 4.0.
12
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
2.5.1
2.5.1.1
Администрирование
Аудит
Новая инструментальная панель аудита обеспечивает централизованное администрирование аудита и
позволяет упростить создание отчетов по аудиту с применением новых согласованных событий и новой
схемы базы данных аудита. Аудит действий позволяет определять отношения между несколькими
событиями аудита, возникающими в результате одного действия пользователя.
2.5.1.2
Доступ к данным
На уровне доступа к данным представлены следующие новые возможности:
Поддержка 64-разрядных операционных систем
Возможность загрузки сервера соединений и драйверов доступа к данным, а также их запуска во всех
операционных системах, поддерживаемых выпуском платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence,
в том числе:
●
32-разрядные ОС Microsoft Windows
●
64-разрядные ОС Microsoft Windows и варианты UNIX (Linux, IBM AIX и Sun Solaris Sparc), если сервер
является внутрипроцессным или используется в качестве удаленного сервера
Для 64-разрядных платформ Microsoft Windows в платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence
также представлен 32-разрядный удаленный сервер соединений, обеспечивающий доступ к источникам
данных, для которых отсутствует 64-разрядное промежуточного ПО. Для получения дополнительной
информации о поддержке 64-разрядных систем см. Руководство по доступу к данным.
Новый сервер Java CORBA
Служба адаптивного соединения реализует новый режим многоуровневого развертывания на уровне
доступа к данным с использованием сервера Java CORBA. Это обеспечивает пользовательским
приложениям возможность удаленного доступа к источникам данных на базе Java. Для получения
дополнительной информации см. Руководство по планированию развертывания платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0.
Новые свойства в CMC
На странице Свойства сервера в консоли CMC отображаются новые параметры, позволяющие выполнять
следующие действия:
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
13
●
Включение трассировки заданий и промежуточного ПО.
●
Выбор поддерживаемого источника данных при использовании сервера соединений для удаленного
доступа.
Новые возможности соединений ODBC
На уровне доступа к данным представлены следующие новые возможности соединений:
●
IBM DB2 UDB для iSeries v6 по интерфейсу ODBC и DB2 CAE на всех платформах
●
Ingres Database 9 на всех платформах
●
Высокопроизводительные вычислительные устройства SAP (HANA) 1.0 для MS Windows
●
Sybase SQL Anywhere 11 на всех платформах
●
Teradata 13 на всех платформах
Новые возможности соединений JDBC
На уровне доступа к данным представлены следующие новые возможности соединений:
●
Высокопроизводительные вычислительные устройства SAP (HANA) 1.0 на всех платформах
●
Sybase SQL Anywhere 11 на всех платформах
●
Teradata 13 на всех платформах
Для получения дополнительной информации о создании соединений см. Руководство по доступу к
данным.
Исключенные возможности соединений
Существующие соединения со следующими источниками данных по-прежнему работают, однако
создание новых соединений таких типов не поддерживается:
●
MS SQL Server 7.x
●
MS SQL Server 2000
●
MySQL 4
●
Oracle 9
●
Informix Dynamic Server 7.3
●
Informix Dynamic Server 2000
●
Sybase Adaptive Server 12
●
Teradata V2 R6
●
RedBrick Decision Server 6.x
●
DB2 UDB для OS/390 v7
14
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Поддержка SAP MaxDB
На уровне доступа к данным представлены новые возможности соединений с базами данных SAP MaxDB
7.7 посредством ODBC и JDBC для всех 32- и 64-разрядных платформ, поддерживаемых в этом выпуске.
Предупреждение
Эти возможности соединений не поддерживают хранимые процедуры.
Поддержка DataDirect 6.0 с пакетом обновления 2 (SP2)
Уровень доступа к данным поддерживает использование фирменных драйверов DataDirect ODBC 6.0 с
пакетом обновления 2 (SP2) для баз данных MS SQL Server 2005 и 2008 на всех платформах UNIX.
Активность сервера соединений рабочей станции CA Wily Introscope
Активность рабочих процессов, в которых участвует сервер соединений, отслеживается на рабочей
станции CA Wily Introscope. Функции сервера соединений можно анализировать в различных
представлениях, доступных в этом средстве, а именно:
●
Общая информация отображается на информационной панели и в представлении сводки
●
В представлении трассировки выделяются ошибки, которые описываются в сообщениях
●
Древовидная структура, в которой отображаются последовательные обращения к функции
определенного рабочего процесса, а также выделяется время, затраченное функцией, позволяет с
легкостью отслеживать действия, занимающие много времени
Для получения дополнительной информации см. Руководство администратора платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0.
Настройка соединений с параметром "Расширения"
На уровне доступа к данным реализован новый способ настройки соединений JDBC и JavaBean. Вместо
установки атрибутов JAR-файла в файле конфигурации jdbc.sbo или javabean.sbo для хранения JARфайлов можно создавать собственные каталоги на основе значений параметра Расширения. Для
получения дополнительной информации о настройке соединений см. Руководство по доступу к данным.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
15
Проверка соединений во время выполнения
Можно настроить драйвер, реализовав в нем проверку соединения во время выполнения. Функции
доступны для соединений Generic ODBC, Generic OLE DB и Generic JDBC. Для получения дополнительной
информации о динамической проверке соединений см. Руководство по доступу к данным.
Все поддерживаемые соединения уже настроены для проведения проверки соединения, пользовательская
настройка не требуется.
Изменение структуры каталогов уровня доступа к данным
DLL- и JAR-файлы драйвера доступа к данным располагаются в новой папке drivers. Каталоги, которые
содержат файлы конфигурации драйвера доступа к данным, были реорганизованы. Для получения
дополнительной информации см. описание каталога установки платформы SAP BusinessObjects Business
Intelligence или Руководство по доступу к данным.
Документация по поддержке единого входа
В Руководстве по доступу к данным перечислены базы данных и сетевые уровни, для которых
поддерживается аутентификация типа "единый вход" (SSO) при входе в платформу SAP BusinessObjects
Business Intelligence.
Документация по ограничениям для хранимых процедур
На уровне доступа к данным не все хранимые процедуры поддерживаются как источники данных. В
Руководстве по доступу к данным описаны некоторые связанные с ними ограничения. Для получения
дополнительной информации о доступе к хранимым процедурам и извлечении данных см. Руководство
пользователя средства создания юниверсов SAP BusinessObjects.
Документация по параметрам возможностей баз данных
В этом выпуске PRM-файлы уровня доступа к данным содержат только те параметры, с помощью которых
можно настроить возможности целевых баз данных. Параметры, определяющие характеристики
генерации SQL, хранятся в PRM-файлах уровня расширения приложения. В Руководстве по доступу к
данным предоставляются только сведения о параметрах возможностей баз данных. Для получения
дополнительной информации о параметрах генерации SQL см. руководство Designer Guide.
16
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Новые методы в пакете Driver Development Kit
API-интерфейс пакета DDK содержит несколько методов для извлечения значений PRM, заданных в PRMфайлах драйверов доступа к данным. Кроме того, в нем представлен новый метод, который обеспечивает
доступ среды к конфигурации драйвера. Также в этом интерфейсе представлен новый класс для
управления исключениями. Для получения дополнительной информации см. руководство Data Access
Driver Java SDK Developer Guide.
Новый API-интерфейс пакета Connection SDK
В состав платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence входит принципиально новый APIинтерфейс пакета Connection SDK, с помощью которого клиенты могут разрабатывать собственные
интерфейсы доступа к соединениям, хранящимся в CMS. С помощью API-интерфейса пакета Connection
SDK разработчики могут управлять операциями чтения и обновления соединений с источниками данных.
Для получения дополнительной информации см. руководство Data Access Connection Java SDK Developer
Guide.
Поддержка источников данных
Для получения дополнительных сведений о поддержке источников данных см. матрицу доступности
продуктов.
2.5.1.3
Безопасность данных
Реализованы следующие улучшения системы защиты данных:
●
Совместимый со стандартом FIPS-140 режим работы.
●
Специализированная группа специалистов по криптографии для управления шифрованием.
●
Система шифрования с двумя ключами для защиты конфиденциальных данных, хранящихся в CMS.
2.5.1.4
Средство администрирования объединения
данных
Средство администрирования объединения данных – это полнофункциональный клиентский интерфейс,
обеспечивающий использование удобных функций управления службами объединения данных.
Эти службы, включая подсистему запросов на объединение данных, интегрированы в платформу SAP
BusinessObjects Business Intelligence. Эта технология позволяет работать с юниверсами с несколькими
источниками за счет распределения запросов между разрозненными источниками данных и возможности
объединения данных с помощью единого основания данных.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
17
Примечание
Технология объединения данных в платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 не является
заменой Data Federator XI 3.0. Некоторые из функций объединения данных, например сопоставления и
целевые таблицы, в платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 недоступны. Чтобы
использовать эти функции, можно создать юниверсы с помощью средства создания юниверсов, а затем
добавить соединения в установленное приложение Data Federator XI 3.0.
Средство администрирования объединения данных позволяет оптимизировать запросы на объединение
данных и точно настроить подсистему запросов на объединение данных для обеспечения максимально
возможной производительности.
Средство администрирования объединения данных используется для выполнения следующих задач:
●
Проверка SQL-запросов.
●
Визуализация планов оптимизации, в которых подробно описывается распределение объединенных
запросов для каждого источника.
●
Вычисление статистики и установка системных параметров.
●
Управление свойствами, определяющими порядок выполнения запросов в каждом источнике данных
на уровне коннектора.
Например, с помощью такого свойства, как maxConnections, можно установить максимально
допустимое число соединений между подсистемой запросов и базовым источником данных, что
позволяет ограничить число подзапросов, которые эта подсистема может одновременно отправлять в
источник данных.
●
Отслеживание выполнения SQL-запросов.
●
Просмотр журнала выполненных запросов.
2.5.1.5
Дополнительные компоненты для систем
управления ресурсами предприятия
Решения для интеграции с SAP, Oracle E-Business Suite, PeopleSoft, JD Edwards EnterpriseOne и Siebel,
ранее доступные в виде дополнительных компонентов, теперь входят в стандартный пакет платформы BI.
2.5.1.6
Лицензирование
В платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence представлена модель лицензирования на основе
ролей пользователя.
●
Пользователи аналитики BI – для разработчиков содержимого
●
Пользователь средства просмотра BI – для потребителей содержимого
Примечание
Также по-прежнему будет поддерживаться предыдущая модель лицензирования, основанная на
именованных и параллельных пользователях.
18
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
2.5.1.7
2.5.1.7.1
Консоль управления жизненным циклом
Система изменений и переносов
Система изменений и переносов (CTS) – это средство, обеспечивающее упорядочение проектов
разработки в инструментарии ABAP. Эту систему также можно использовать для настройки и переноса
изменений между системами SAP и системными ландшафтами.
2.5.1.7.2
Входной параметр командной строки
Параметр командной строки консоли управления жизненным циклом позволяет перемещать объекты с
помощью командной строки из одной платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence в другую
платформу BI.
Консоль управления жизненным циклом поддерживает следующее повышение задания с помощью
параметра командной строки:
●
Экспорт существующего шаблона задания консоли управления жизненным циклом
●
Повышение уровня существующего шаблона задания консоли управления жизненным циклом
●
Повышение существующего LCMBIAR
●
Экспорт одного/нескольких запросов платформы
●
Повышение нескольких запросов платформы
2.5.1.7.3
Переопределение параметров
Параметр настроек переопределения позволяет повысить уровень переопределения посредством
повышения задания или через файлы BIAR.
2.5.1.7.4
Visual Difference
Приложение Visual Difference позволяет увидеть различия между двумя версиями одного файла. Этот
компонент позволяет разрабатывать и обслуживать отчеты различных типов, например, между исходной и
конечной версиями отчета. Эта функция устанавливает статус сравнения между исходной и конечной
версиями. Если предыдущая версия отчета пользователя является точной, а текущая – нет, можно
сравнить и проанализировать файл, чтобы определить точную проблему.
2.5.1.8
Поиск по платформе
Полностью перестроена архитектура приложения поиска по платформе с добавлением расширенных
функций управления, таких как индексация и поиск с поддержкой кластеров. Теперь поиск по платформе
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
19
предоставляется с использованием API-интерфейса OpenSearch, портала стартовой панели BI, Live Office,
виджетов для платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence и рабочего пространства BI.
Также реализованы разные новые методы, такие как:
●
поиск по атрибутам,
●
заключение содержимого строки поиска в кавычки,
●
поиск с использованием подстановочных знаков.
Для поиска по платформе предусмотрен ряд расширенных настраиваемых параметров поиска, в том
числе следующих:
●
Статистика поиска – приложение поиска по платформе поддерживает статистику поиска, в том числе
состояние индексирования, число проиндексированных документов и метки времени последней
индексации.
●
Запуск и завершение индексации – с помощью этого параметра можно запускать и останавливать
процесс индексации.
●
Региональные параметры индекса – возможность установки языкового стандарта для индексации на
одном из следующих языков: японский, итальянский, корейский, норвежский (букмол), чешский,
польский, датский, французский, китайский, нидерландский, испанский, финский, тайский, немецкий,
португальский, русский, шведский, английский и бразильский. При выборе другого языка для
региональных параметров индекса поиска по платформе выполняет повторную индексацию
документов на выбранном языке.
Примечание
Английский язык выбран в качестве региональных параметров по умолчанию.
●
Частота обхода – поддержка непрерывного обхода содержимого или обхода по расписанию.
●
Расположение индекса – при индексации документы сохраняются в общих папках в расположениях
индекса, а именно – в расположениях главного индекса, постоянных и временных данных.
●
Уровень индексации – возможность настройки содержимого для поиска посредством установки трех
уровней индексации: метаданные платформы, метаданные платформы и документов, содержимое в
полном объеме.
●
Типы содержимого – выбор процессов извлечения для более глубокой индексации.
●
Перестроить индекс – этот параметр удаляет все существующее содержимое индексации и запускает
процесс индексации заново.
●
Исключенные из индексирования документы – можно вручную ввести идентификаторы документов
информационных объектов, которые не требуется включать в процесс индексации.
●
Список случаев сбоя индексации – с помощью этого параметра выводится список документов,
которые не удалось проиндексировать.
2.5.1.9
Управление сервером и его конфигурация
В этом выпуске представлены следующие усовершенствования.
●
Были представлены новые показатели сервера, повышающие степень прозрачности системы.
●
Усовершенствованы рабочие процессы управления узлами.
●
Предусмотрена возможность резервного копирования и восстановления параметров конфигурации
для всего кластера с помощью Central Configuration Manager (CCM).
20
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
●
Серверы платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence теперь создают файлы журналов, в
которых описываются используемые сетевые ресурсы, что позволяет упростить устранение неполадок
в развертываниях, защищенных брандмауэром.
●
Расширенный и унифицированный адаптивный сервер заданий поддерживает обработку большего
числа типов заданий.
2.5.2
2.5.2.1
Гибкие возможности разработчиков
Компоненты SDK
С помощью входящих в комплект поставки пакетов SDK разработчики могут использовать множество
новых функций, включенных в этот выпуск. Для получения дополнительной информации о поддержке
новых компонентов в пакетах SDK см. соответствующие руководства разработчика.
Для получения дополнительной информации о новых возможностях пакета Java SDK SAP BusinessObjects
Business Intelligence Platform Java SDK см. руководство SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform
Java SDK Developer Guide. В этом пакете SDK представлены следующие расширения:
●
Поддержка предупреждений
●
Поддержка защиты данных
●
Изменения в системе аудита
●
Изменения в интерфейсах BIAR, позволяющие напрямую передавать объекты между двумя
Центральными серверами управления (CMS)
●
Изменения в способах использования класса CeProgID и CeKind
Для получения дополнительной информации о новых возможностях пакета Report Application Server (RAS)
Java SDK см. руководство Report Application Server Java SDK Developer Guide. В этом пакете SDK
представлены следующие расширения:
●
Поддержка общих классов Java
●
Изменения в API-интерфейсах группировки и сортировки
●
Поддержка форматов экспорта "Crystal Reports – только чтение (RPTR)" и "Microsoft Excel 2007 (XLSX)
– только данные"
Для получения дополнительной информации о новых возможностях пакета Report Application Server
(RAS) .NET SDK см. Руководство Report Application Server .NET SDK Developer Guide. В этом пакете SDK
представлены следующие расширения:
●
Элемент управления средства просмотра Crystal Report для приложений Windows Presentation
Foundation (WPF)
●
Поддержка форматов экспорта "Crystal Reports – только чтение (RPTR)" и "Microsoft Excel 2007 (XLSX)
– только данные"
Для получения дополнительной информации о новых возможностях пакета Viewers Java SDK, в том числе
о поддержке форматов "Crystal Reports – только чтение (RPTR) и "Microsoft Excel 2007 (XLSX) – только
данные" см. Руководство разработчика Viewers Java SDK.
Для получения дополнительной информации о новых возможностях пакета Web Services SDK см.
руководство SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform Web Services Developer Guide.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
21
2.5.3
Интерфейс конечного пользователя
2.5.3.1
SAP BusinessObjects Analysis, версия для OLAP
SAP BusinessObjects Analysis, версия для OLAP является преемником SAP BusinessObjects Voyager и
альтернативой бизнес-класса для SAP BEx Analyzer. Приложение Analysis предоставляет следующие
новые возможности и улучшения, ориентированные в первую очередь на повышение производительности
и глубины анализа:
Листы рабочего пространства
Листы рабочего пространства могут содержать до четырех кросс-таблиц и диаграмм, что позволяет
группировать связанные анализы. Листы доступны в виде вкладок в нижней части окна анализа.
Панели задач
С помощью панелей задач можно выполнять большинство интерактивных функций и задач анализа, не
скрывая соответствующие данные в окне анализа. Панели задач "Данные", "Свойства" и "Структура"
всегда находятся под рукой. Другие панели задач, в том числе панели для фильтрации и вычислений,
доступны по запросу.
●
На панели Данные отображаются соединения источника данных и соответствующие им измерения и
иерархии.
●
На панели Свойства отображаются свойства выбранного компонента. Можно изменять общие
свойства, такие как Имя анализа, Описание и измерения диаграммы.
●
В панели Структура можно просмотреть взаимоотношения между анализами и визуальными
компонентами на листах рабочего пространства.
Панель макета
Панель Макет представляет собой альтернативный способ для просмотра и упорядочения визуальных
компонентов. Для добавления и упорядочения измерений или иерархий можно перетаскивать их в области
Столбцы, Строки и Фон. Эти элементы можно фильтровать, сортировать и упорядочивать в рамках панели.
Панель инструментов с вкладками
С помощью панели инструментов с вкладками можно выполнять большинство задач анализа данных.
Схожие функции группируются на вкладках, что позволяет упростить их структуру. Некоторые кнопки на
панели инструментов связываются с несколькими функциями, для доступа к которым следует щелкнуть
22
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
стрелку, расположенную рядом с кнопкой. Большинство функций панели инструментов доступны в
контекстном меню, которое вызывается при нажатии правой кнопки мыши.
С помощью переключателя Автоматическое обновление можно разрешить выполнение нескольких
действий навигации до обновления компонентов кросс-таблиц и диаграмм.
Панели задач Analysis
С помощью панелей задач Analysis, таких как Фильтр, Пользовательское вычисление и Условное
форматирование, можно настраивать функции анализа. Панели задач приложения Analysis открываются
поверх панели Задачи, обеспечивая видимость окна анализа. Кроме того, на панели задач Условное
форматирование представлен параметр Предварительный просмотр, с помощью которого можно
просмотреть последствия внесения изменений до их применения.
Представление данных
Реализованы следующие улучшения представления данных:
●
Возможность управления позицией родительского и результирующих элементов.
●
Возможность изменения агрегатных вычислений, которые позволяют получить сумму выделенных
элементов, во время выполнения. Каждый элемент меры может иметь собственное агрегирование.
●
Возможность асимметричного развертывания различных частей иерархии при наличии нескольких
вложенных иерархий на оси.
●
Возможность перемены мест осей любых суб-анализов независимо от основного анализа.
●
Возможность изменения порядка элементов для большего удобства при сравнении.
Сортировка
Поддерживается сортировка по именам и значениям элементов.
Поиск
В SAP BusinessObjects Analysis представлен компонент поиска, включающий несколько функций, таких
как ранжирование результатов по релевантности и логические операторы поиска.
Условное форматирование
С помощью условного форматирования можно выделять важные результаты посредством
форматирования выделенных столбцов, строк или ячеек. При этом поддерживается предварительный
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
23
просмотр выбранного эффекта перед добавлением его в анализ. Можно назначать правилам
форматирования уровни приоритета, которые определяют, какой именно вариант условного
форматирования отображается. Форматирование можно назначать отдельным измерениям во вложенных
измерениях. Число диапазонов, которые можно выбрать для форматирования, не ограничено.
Вычисления
Вычисления добавляются в виде новых элементов с поведением, аналогичным поведению других
элементов, например, с фильтрацией или условным форматированием (за исключением динамических
вычислений). В состав SAP BusinessObjects Analysis включены следующие вычисления:
●
С помощью панели Пользовательское вычисление можно создавать собственные вычисления на
основе любого сочетания функций и элементов.
●
С помощью панели Динамические вычисления можно автоматически пересчитывать связанные
элементы при изменении данных.
●
На панели Простые вычисления представлены вычисления, в которых участвует несколько элементов и
один из четырех базовых арифметических операторов: сложение, вычитание, умножение и деление.
Неопределенные значения и нули
С помощью кнопки Неопределенные значения и нули можно сфокусироваться только на полезных
значениях, скрыв строки или столбцы, содержащие неопределенные или нулевые значения.
Множественные запросы
В SAP BusinessObjects Analysis поддерживается одновременное выполнение нескольких запросов от
различных поставщиков данных (до четырех различных источников данных на один лист).
Совместное использование
В SAP BusinessObjects Analysis расширена поддержка функций экспорта в Microsoft Excel. При этом
поддерживается экспорт диаграмм, анализов, листов и рабочих пространств с сохранением числового и
условного форматирования.
Данные можно печатать в PDF-файл в двух формах:
●
При использовании формы листа содержимое экрана печатается на одну страницу.
●
При использовании формы данных вместо визуального компонента печатаются отфильтрованные
данные.
24
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Представления Analysis
Представления Analysis обеспечивают взаимодействие между SAP BusinessObjects Analysis и другими
продуктами SAP BusinessObjects, такими как Crystal Reports и Web Intelligence. Представления Analysis –
это конкретные состояния навигации для анализа, которые сохраняются независимо от рабочих
пространств. Представления Analysis можно создавать в приложении Analysis и использовать в
приложениях Analysis, Crystal Reports и Web Intelligence.
Сопровождение сервера
В случае отказа сервера все сеансы передаются на другой рабочий сервер, в результате чего состояния
пользователей сохраняются, а администраторы могут осуществлять обслуживание серверов с
минимальным ущербом производительности пользователей.
Аудит
Функция аудита стандартизирована с платформой SAP BusinessObjects Business Intelligence и теперь
поддерживает запись всех действий просмотра, сохранения и экспорта, а также всех соединений куба и
сервера.
Отслеживание
Журналы трассировки теперь доступны в SAP Solution Manager Diagnostics и в системе управления
продуктами и производством (PPMS). С помощью единой службы трассировки администраторы могут
отслеживать ход рабочего процесса по нескольким компонентам и серверам. Инструментированный код
сервера обеспечивает более высокую производительность диагностики.
Управление жизненным циклом
С помощью консоли управления жизненным циклом администраторы могут повышать уровень рабочих
пространств и соединений с данными, включая запросы SAP BW, кубы и их зависимости, до различных
развертываний.
2.5.3.2
стартовая панель BI
Стартовая панель BI (ранее – InfoView) отличается улучшенным интерфейсом пользователя и
дополнительными параметрами настройки интерфейса.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
25
Вкладки
Новый пользовательский интерфейс включает две основные навигационные вкладки: вкладка Домашняя
страница и вкладка Документы. В зависимости от установленных пользователем предпочтений объекты
открываются в новых вкладках или в окнах. Кроме того, часто открываемые документы можно открыть и
закрепить на вкладках. При следующем входе в стартовую панель BI закрепленная вкладка документа
автоматически открывается и становится доступна для просмотра.
Вкладка Домашняя страница
Вкладка по умолчанию Домашняя страница содержит следующие разделы:
●
Мои недавно просмотренные документы
●
Мои недавно запущенные документы
●
Непрочитанные сообщения в папке "Входящие"
●
Непрочитанные предупреждения
●
Мои приложения
Пользователи и администраторы также могут создать пользовательское рабочее пространство BI и
установить его в качестве используемой по умолчанию вкладки Домашняя для различных пользователей и
групп.
Вкладка Документы
Вкладка Документы (ранее – "Список документов") получила улучшенный пользовательский интерфейс.
С помощью выдвижных панелей в расположенной слева панели Навигация можно с легкостью
переключаться между различными представлениями репозитория. Кроме того, в панели Сведения
отображаются метаданные просматриваемого документа.
Просмотр документов
Изменилось установленное по умолчанию поведение стартовой панели BI при просмотре документов.
Способ просмотра объекта может влиять на способ его отображения:
●
При просмотре документа с динамическим содержимым (например, отчета Crystal или документа Web
Intelligence) по двойному щелчку объекта в панели Список открывается последний экземпляр
документа. Если последний экземпляр недоступен, открывается сам объект.
●
При просмотре объекта с помощью команды меню
●
При выборе команды меню
экземпляр объекта.
●
При просмотре публикации или объекта программы в стартовой панели BI отображаются свойства
объекта, если последний экземпляр недоступен.
26
Вид
Просмотр
Просмотр последнего экземпляра
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Вид
открывается объект.
открывается последний
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Поиск по платформе
В этом выпуске были расширены функциональные возможности и повышена производительность поиска
по платформе. По мере ввода искомого текста в поле "Поиск" панели инструментов с помощью
функции “быстрого поиска” отображаются шесть лучших результатов, отсортированных по
релевантности. Поиск осуществляется по метаданным и содержимому документов, найденных в
репозитории и приложении Explorer. Также поддерживается расширенный синтаксис поиска с
использованием логических выражений, фраз и значений атрибутов.
При выполнении поиска результаты выводятся в выдвижной панели Поиск и сортируются по аспекту. С
помощью аспектов результаты группируются по метаданным информационного объекта, метаданным
документа или содержимому документа.
Предупреждения
Предупреждения – это функция, охватывающая различные приложения, она используется для
уведомления пользователей и администраторов об инициированных событиях. В платформе SAP
BusinessObjects Business Intelligence пользователи и администраторы могут подписываться на оповещения
для событий системы, файлов и пользовательских событий. Функция предупреждений также
поддерживается отчетами, которые созданы в SAP Crystal Reports для Enterprise и содержат
предупреждения. При инициировании предупреждений о событиях или отчетах отправляются
уведомления на электронные адреса пользователей или в место назначения в системе BI (например, в
учетную запись стартовой панели BI).
Веб-приложения SAP Business Explorer
В этом выпуске поддерживается интеграция веб-приложений Business Explorer со стартовой панелью BI.
Эти приложения представляют собой веб-приложения Business Explorer (BEx) из SAP NetWeaver Business
Warehouse (BW) для анализа данных, отчетности и аналитики через Интернет. Пользователи могут
вызывать веб-приложения BEx из стартовой панели BI, просматривать данные и сохранять вебприложения BEx в качестве избранных закладок в веб-браузере.
Для получения дополнительной информации о стартовой панели BI см. справку по стартовой панели BI
или Руководство пользователя по стартовой панели BI, доступные на справочном портале SAP по адресу
http://help.sap.com.
2.5.3.3
Рабочие пространства BI
В этом разделе приведен общий обзор компонентов и функций, представленных в последнем выпуске
рабочих пространств BI для платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0. В этом выпуске
название продукта Dashboard Builder изменено на рабочие пространства BI. Продукт предоставляет
следующие возможности:
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
27
Упрощенные рабочие процессы создания рабочих пространств BI
●
Более удобные процессы создания, разработки рабочих пространств BI и управления ими.
●
Расширенные рабочие процессы сохранения, сохранения под именем и открытия для хранения
рабочих пространств BI в общедоступных или личных папках.
●
Устаревшие объекты создания рабочих пространств (такие как "Мой InfoView", "Моя инструментальная
панель" и "Корпоративные инструментальные панели") были перенесены в единый объект – рабочее
пространство BI.
Расширенный пользовательский интерфейс рабочего пространства BI
●
Усовершенствования библиотеки модулей.
●
Новый расширенный параметр поиска в библиотеке модулей.
●
Возможность закрепления для библиотеки модулей.
●
Усовершенствованные панель инструментов и верхняя панель рабочего пространства BI.
Примечание
В усовершенствованной панели инструментов представлены различные параметры для создания,
редактирования и сохранения рабочего пространства BI с использованием нескольких вкладок на
уровне рабочего пространства BI.
Усовершенствованный пользовательский интерфейс для работы с
рабочими пространствами BI
●
Раскрывающееся меню панели инструментов, позволяющее просматривать и прокручивать полный
список вкладок и вложенных вкладок.
●
Режим макета столбцов, в котором можно изменять размер столбцов.
Примечание
В предыдущих выпусках ширина столбцов в рабочем пространстве BI задавалась автоматически.
Теперь размер столбцов можно изменять.
●
Параметр Несколько списков навигации, позволяющий создавать несколько списков навигации на
одной странице.
●
Возможность удобного просмотра последнего экземпляра или последних открытых документов.
●
Поддержка множества языков, что позволяет создавать многоязычные рабочие пространства BI и
управлять ими.
●
Возможность создания модулей с отдельными рабочими процессами и управления ими.
●
Упрощенная навигация с использованием URL-адреса openDocument.
28
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Усовершенствованные функции мониторинга, управления и
развертывания рабочих пространств BI
●
Тесная интеграция с функцией безопасности Central Management Console (CMC) платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence.
●
Усовершенствованные функции безопасности для просмотра и редактирования рабочих пространств
BI с помощью CMC.
●
Аудит рабочих пространств BI с помощью CMC.
●
Автоматическая миграция рабочих пространств BI из предыдущих выпусков с помощью средства
управления обновлением.
●
Поддержка нескольких журналов для отслеживания доступа.
●
Расширенная поддержка комплексных функций трассировки и повышения производительности
платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
Эффективные функции соединения с отчетами с использованием
расширенного связывания содержимого
●
Связывание содержимого. Межпортлетное взаимодействие позволяет выполнять расширенное
визуальное детализированное связывание различных типов исходных и целевых данных. Возможность
создания связей между исходным компонентом Dashboard Design или Web Intelligence и целевыми
подсказками и фильтрами в целевых документах Dashboard Design, Crystal Reports или Web Intelligence
в составных рабочих пространствах BI.
●
Детализированное сопоставление. Можно просматривать данные, используемые в Dashboard Design,
Web Intelligence, а также другие связанные виды данных в формате визуальных представлений.
Данные, которые можно связать в целевом и исходном модуле, автоматически сопоставляются и
выводятся в визуальном формате.
См. также
Для получения дополнительной информации о рабочих пространствах BI для платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence 4.0 см. Начальное руководство по созданию рабочих пространств BI
или Руководство пользователя рабочих пространств платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
2.5.3.4
Dashboard Design
В приложении SAP BusinessObjects Dashboard Design (ранее Xcelsius) реализованы новые возможности и
улучшения, ориентированные на повышение производительности и непосредственное соединение с
данными платформы. К ним в числе прочего относится расширенная поддержка запросов юниверсов SAP
BusinessObjects и интеграции с платформой SAP BusinessObjects Business Intelligence.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
29
Кэш-серверы и серверы обработки Dashboard Design
Представлен новый уровень обработки данных для соединений с данными платформы, который
обеспечивает необходимый уровень масштабируемости и производительности для крупномасштабных
развертываний с поддержкой инструментальных панелей. Этот уровень включает два новых сервера: кэшсервер и сервер обработки Dashboard Design. Кэш-сервер Dashboard Design обеспечивает кэширование
данных и совместное использование совместимых моделей данных (реляционные запросы юниверсов)
отдельно от семантического уровня. Сервер обработки Dashboard Design обеспечивает управление
обработкой запросов. Оба сервера интегрированы со стандартными службами платформы BI, в том числе
со службами аудита и мониторинга.
Панель запросов
Представлена новая панель запросов, предназначенная для создания запросов на основе юниверсов в
Dashboard Design. Чтобы определить запрос, можно перетащить реляционные объекты юниверсов,
измерения и меры из панели запросов на основу. Также можно определить порядок возврата запросом
объектов результата, порядок сортировки данных, фильтры запросов, а также запросы на ввод,
поддерживающие выбор одного или нескольких вариантов. В панели запросов также поддерживается
возможность предварительного просмотра запросов.
Панель браузера запросов
В новой панели браузера запросов отображается сводное представление включенных в модель объектов
результата, фильтров и подсказок, а также предоставляются функции быстрого доступа к панели
запросов для создания и редактирования запросов. Также в браузере запросов можно обновлять запросы
для обновления данных запросов, привязанных к компонентам. При перетаскивании запроса из панели
браузера запросов на основу в модель автоматически добавляется компонент выбора приглашения.
Прямая привязка данных
В Dashboard Design теперь поддерживается привязка объектов результата запроса непосредственно к
диаграмме или компонентам выбора. Прямая привязка данных к диаграммам или компонентам выбора
позволяет выполнять предварительный просмотр данных запроса на основе во время разработки.
Компоненты соединений юниверса
В браузере компонентов представлена новая категория соединений юниверса, которая посвящена
соединениям с данными запросов. В категории соединений юниверса представлены два новых
компонента: "Выбор подсказок для запроса" и "Кнопка обновления запроса".
30
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Компонент "Выбор подсказки для запроса" автоматически обрабатывает поведение при выборе значения
подсказки на основе метаданных подсказки для запроса. Существует три стиля компонента "Выбор
подсказки для запроса":
●
Одно значение
●
Одиночный или множественный выбор со списком значений
●
Одиночный или множественный выбор с каскадным списком значений
Если подсказка содержит список значений, компонент "Выбор подсказки для запроса" поддерживает
поиск в списке во время выполнения, а также отображение или скрытие значений в модели.
С помощью компонента "Кнопка обновления запроса" можно выполнить обновление данных запроса из
модели во время выполнения.
Региональное форматирование данных с использованием
предпочтительного языкового стандарта для просмотра
Форматирование данных определяет порядок отображения данных, например, даты, времени, денежных
единиц или числовых значений. В предыдущих версиях продукта формат данных определялся языковым
стандартом, который использовался при создании модели. В приложении Dashboard Design теперь
поддерживается форматирование данных с применением динамических региональных форматов данных.
Это означает, что формат может изменяться автоматически в соответствии с установленным для
конечного пользователя предпочтительным языковым стандартом для просмотра.
Благодаря этому не требуется настраивать региональное форматирование данных. При сохранении
моделей Dashboard Design на платформе параметры форматирования данных модели автоматически
изменяются в соответствии с предпочтительным языковым стандартом для просмотра, заданным в
стартовой панели BI.
Перевод текста
В приложении Dashboard Design большинство текстовых элементов, содержащихся в опубликованных
моделях, могут быть переведены на другие языки с помощью диспетчера переводов.
При сохранении модели на платформе запускается рабочий процесс перевода, в котором с помощью
мастеров переводится текст, используемый в модели. Переводы текста публикуются на платформе и
внедряются в модель, формируя ее локализованную версию.
Во время выполнения пользователи видят локализованную версию, соответствующую их
предпочтительному языковому стандарту для просмотра.
В моделях Dashboard Design доступны для перевода следующие текстовые элементы:
●
Большинство входных текстовых данных, в том числе заголовки, подзаголовки, названия серий, имена
категорий и т. д.
●
Данные в диапазонах Excel, которые отмечены разработчиком модели как переводимые.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
31
Объекты Dashboard Design
Приложение Dashboard Design представляет новый тип объектов в платформе SAP BusinessObjects
Business Intelligence. В предыдущих версиях программы использовались два объекта: объект Xcelsius для
работы с моделью в конструкторе, а также объект Flash для выполнения модели. Новый объект Dashboard
Design одновременно содержит документ конструктора (XLF) и Flash-файл (SWF).
При открытии и изменении такого объекта в Dashboard Design или диспетчере переводов SWF-файл,
кэшированный в объекте Dashboard Design, автоматически обновляется в соответствии с изменениями.
Для получения последних обновлений не требуется выполнять повторный экспорт объекта Flash.
Объекты Dashboard Design поддерживают модель безопасности на уровне объекта. Например, системный
администратор может заблокировать права пользователей или групп пользователей на изменение и даже
просмотр инструментальной панели.
Для моделей, содержащих соединения запросов юниверса, системный администратор может задать
предпочтительные группы серверов для кэширования и обработки запросов. Параметры кэширования на
уровне объекта переопределяют параметры, заданные на уровне сервера, что позволяет системным
администраторам перераспределять ресурсы и изменять параметры обработки в соответствии с
требованиями конкретных моделей.
Управление жизненным циклом объектов Dashboard Design
Для интеграции с функциями управления жизненным циклом в платформе SAP BusinessObjects Business
Intelligence 4.0 в новом объекте Dashboard Design хранятся сведения о взаимоотношениях и зависимостях,
включая следующие сведения для модели:
●
отношения с запросами юниверса;
●
зависимость от QaaWS и объектов юниверса в соединениях QaaWS;
●
зависимости от соответствующих отчетов Crystal, документов Web Intelligence и объектов юниверса в
соединениях Live Office
Благодаря интеграции со средствами управления жизненным циклом системные администраторы могут
проверять сведения о зависимостях для объектов Dashboard Design и обеспечивать одновременное
повышение уровня для всех зависимых объектов.
Модели Dashboard Design обращаются к данным платформы BI посредством соединения веб-служб. При
миграции модели в другое расположение, например, из тестовой среды в рабочую, URL-адрес веб-служб
может измениться. Для правильной работы в таких ситуациях модели Dashboard Design поддерживают
динамическую установку URL-адресов веб-служб во время выполнения. Стартовая панель BI и CMC
извлекают нужный URL-адрес из объекта приложения веб-служб для соединения веб-служб.
2.5.3.5
Explorer
SAP BusinessObjects Explorer – это приложение для поиска данных, позволяющее быстро и точно получать
ответы на поставленные бизнес-вопросы на основе корпоративных данных. С помощью эффективной
поисковой системы можно находить релевантные данные, которые содержатся в единообразных
значащих наборах данных, называемых информационными областями.
32
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Интеграция со стартовой панелью BI
SAP BusinessObjects Explorer устанавливается как подключаемый модуль платформы SAP BusinessObjects
Business Intelligence 4.0.
Приложение SAP BusinessObjects Explorer запускается из стартовой панели BI. При этом можно запускать
Explorer как приложение или открыть информационную область непосредственно из списка документов
стартовой панели BI на вкладке "Документы".
Интеграция сервера в CMS
Серверы Explorer полностью интегрированы в CMS платформы BI. Теперь можно управлять задачами
администрирования сервера Explorer, такими как аудит, мониторинг и интеграция с Solution Manager
Diagnostics, так же, как для любого другого сервера CMS. Для получения дополнительной информации об
управлении следующими показателями см. Руководство администратора платформы SAP BusinessObjects
Business Intelligence:
●
Число пользователей, выполнивших вход в систему
●
Число выполняемых операций индексации
●
Число выполняемых операций репликации
●
Время отклика исследования
●
Время отклика поиска
●
Время отклика при открытии информационной области
Поддержка источников данных
В этом выпуске SAP BusinessObjects Explorer поддерживается доступ к следующим источникам данных:
●
Юниверсы в формате UNX (только реляционные источники)
●
Файлы Excel (добавлен метод агрегирования среднего значения)
Сочетания клавиш клавиатуры
SAP BusinessObjects Explorer поддерживает сочетания клавиш для пользователей, выполняющих
навигацию в приложении с помощью клавиатуры. Сочетания клавиш доступны всем пользователям, и для
их использования не требуется установка дополнительных программ или параметров.
Примечание
В этой версии Explorer поддерживаются сочетания клавиш для просмотра, однако не поддерживается
управление информационными областями с помощью клавиатуры.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
33
2.5.3.6
Web Intelligence
2.5.3.6.1
SAP BusinessObjects Web Intelligence
SAP BusinessObjects Web Intelligence – это средство для работы с запросами и отчетами, а также
выполнения анализа, которое предназначено для построения отчетов на основе реляционных источников
данных и источников OLAP, а также для анализа данных с использованием таких возможностей, как
фильтры, условное форматирование и отслеживание данных.
2.5.3.6.1.1
Иерархические данные
Теперь поддерживается построение запросов и выполнение анализа для иерархически организованных
данных с использованием следующих объектов отчета: измерения анализа, иерархии, уровни, атрибуты,
именованные множества и вычисляемые элементы. В запросах можно выбирать элементы данных из
иерархии как явно, так и с помощью функций.
Для исследования иерархических данных в отчетах можно сворачивать и разворачивать элементы
иерархии. В этом случае меры вычисляются в соответствии с их позицией в иерархии. Все существующие
функции (например, сортировка, синхронизация данных и разбиения) поддерживают работу с
иерархическими объектами.
2.5.3.6.1.2
Новые источники данных
В этом выпуске поддерживается построение запросов к следующим источникам данных:
●
Юниверсы в новом формате (UNX).
Примечание
С помощью юниверсов можно получать доступ к данным из источников данных OLAP и реляционных
источников.
●
SAP InfoCubes с использованием запросов BEx.
●
Рабочие пространства SAP BusinessObjects Analysis.
Юниверсы UNX
Юниверсы с новым расширением файла UNX создаются с использованием средства дизайна информации
в новом пакете SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0. Они используются для доступа к данным
из источников данных OLAP и реляционных источников. (Также можно получать доступ к данным из
источников данных OLAP и реляционных источников с использованием старых юниверсов UNV.)
34
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
SAP Info Cubes с использованием запросов BEx
При доступе к данным в SAP InfoCubes с помощью запросов BEx данные представляются в панели
запросов SAP BusinessObjects Web Intelligence в виде стандартных объектов юниверса, таких как иерархии,
уровни и измерения. Построение запроса BEx осуществляется так же, как и для запросов к юниверсу.
Рабочие пространства SAP BusinessObjects Analysis
Поддерживается построение запросов к представлениям анализа, экспортированным из SAP
BusinessObjects Analysis. Представления анализа отображаются в панели запросов в виде стандартных
объектов юниверса.
2.5.3.6.1.3
Измененный интерфейс
Новый интерфейс SAP BusinessObjects Web Intelligence стал более согласованным с интерфейсами Java и
веб-интерфейсами (ранее панель отчетов Java и Web Intelligence Interactive Viewing), а также с другими
клиентскими средствами BI, такими как SAP Crystal Reports для Enterprise и SAP BusinessObjects Analysis.
2.5.3.6.1.4
Расширенные функции копирования и вставки
Возможность копирования запросов, переменных, таблиц и диаграмм между документами. При
копировании объекта также копируются все его зависимые объекты. Например, при копировании таблицы
также копируются все запросы, иерархии, измерения, меры и переменные, используемые для
предоставления данных в таблицу.
Также поддерживается копирование таблиц и диаграмм без форматирования или данных.
Расширенные функции копирования и вставки доступны в интерфейсе Java и в Web Intelligence Desktop.
2.5.3.6.1.5
Стиль по умолчанию
Стиль отчета по умолчанию был расширен и обеспечивает более полное управление форматированием.
Теперь в нем можно определить большинство атрибутов разделов, таблиц, форм, ячеек таблицы, ячеек
разделов, свободных ячеек, верхних и нижних колонтитулов. С помощью нового стиля по умолчанию
можно обновить существующие документы.
Стиль по умолчанию теперь хранится в виде каскадного стиля в папке <диск_установки>\Program
Files\SAP BusinessObjects\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\images
\WebiDefaultStyleSheet.css на сервере или на локальном компьютере (в случае Web Intelligence
Desktop).
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
35
2.5.3.6.1.6
Язык формул
Язык формул содержит набор новых функций для и операторов для работы с иерархическими данными.
Некоторые из существующих функций также принимают набор элементов иерархии, обеспечивая
контекст вычисления для меры.
2.5.3.6.1.7
Новые возможности работы с диаграммами
В этом выпуске представлены следующие новые возможности работы с диаграммами:
Новые типы диаграмм
круговая диаграмма с эффектом глубины
точечные диаграммы
пузырьковые диаграммы
коробчатая диаграмма
тепловая карта
древовидная карта
Поддержка иерархического отображения
Специализированные иерархические диаграммы (древовидная карта)
Визуальное отображение иерархий в метках оси
Поддержка иерархических уровней в качестве подаваемой информации
Новые рабочие процессы для построения диаграмм
Возможность заполнения диаграммы не только в режиме структуры
Отображение незаполненных диаграмм в сером цвете
Гибкая визуализация
Размещение столбчатых и интерполяционных диаграмм на одной оси значений
Использование измерения имени меры позволяет создавать новые конфигурации (например, имя меры
в качестве оси категорий)
36
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Независимое размещение осей позволяет определять составные столбчатые и линейные диаграммы
Более эффективное управление заполнением (например, связывание измерения с областью региона
на точечной диаграмме)
Гибкое преобразование типов мер (столбчатая, линейная, область)
Возможность размещения мер
Интерактивность
Всплывающие подсказки
Вращение диаграмм
Возможность выбора областей диаграмм для редактирования
Форматирование
●
Автоматическая настройка свойств диаграммы в соответствии с размером объекта
●
Быстрое форматирование с использованием панели инструментов (палитра и стиль)
●
Диалоговое окно расширенного форматирования
●
Отображение большего числа вариантов
Масштабирование минимальных и максимальных значений в формулах в заголовках и на осях
Более эффективное управление значениями данных
Привлекательное оформление столбцов, более эффективное управления линиями и маркерами
Эффекты освещения и тени
Прозрачность и градиенты
Возможность группировки элементов условных обозначений по измерению
Отображение сетки иерархий или измерений с накоплением
Возможность настройки высоты и ширины областей диаграммы (с использованием как
абсолютных, так и относительных значений) для более эффективного управления крупными
ярлыками оси
Большее число вариантов отображения
Масштабирование минимальных и максимальных значений в формулах в заголовках и на осях
Более эффективное управление значениями данных
Привлекательное оформление столбцов, более эффективное управления линиями и маркерами
Эффекты освещения и тени
Прозрачность и градиенты
Возможность группировки элементов условных обозначений по измерению
Отображение сетки иерархий или измерений с накоплением
Возможность настройки высоты и ширины областей диаграммы (с использованием как абсолютных,
так и относительных значений) для более эффективного управления крупными ярлыками оси
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
37
2.5.3.6.2
Web Intelligence Desktop
Web Intelligence Desktop (также известный как Web Intelligence Rich Client) – интерфейс рабочего стола для
SAP BusinessObjects Web Intelligence.
Редактирование в репозитории
Web Intelligence Desktop теперь поддерживает редактирование документов непосредственно в
репозитории.
2.5.3.6.3
Поставщик персональных данных
В поставщике персональных данных представлены следующие новые функции:
Поддержка поставщика персональных данных в приложении Excel 2007
Web Intelligence Desktop поддерживает создание документов Web Intelligence с использованием
приложения Excel 2007 в качестве источника данных.
Обновление документов Web Intelligence на основе поставщиков
персональных данных или пользовательских поставщиков данных
Можно обновить документ Web Intelligence, созданный на основе поставщиков персональных данных,
таких как текстовые файлы и файлы Excel, а также на основе пользовательских источников данных, таких
как веб-службы, из стартовой панели BI на всех платформах UNIX. В предыдущих выпусках такие
возможности поддерживались только для платформы Windows.
Изменения в конфигурации и развертывании для подключаемых модулей
платформы пользовательских поставщиков данных
●
В предыдущем выпуске для идентификации и загрузки подключаемого модуля использовался файл
конфигурации webi_customds_extension.xml. В выпуске 4.0 этот файл конфигурации удален, а поиск и
загрузка подключаемого модуля осуществляется посредством синтаксического разбора файла
конфигурации, расположенного в каталоге ресурсов META-INF/services двоичного файла
подключаемого модуля. Имя этого файла конфигурации представляет собой полное двоичное имя
реализации точки входа в подключаемый модуль. Зависимость пути к классу для подключаемого
38
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
модуля извлекается из атрибута MODULE-PATH в файле META-INF/MANIFEST.MF двоичного файла
подключаемого модуля. Остальные сведения о подключаемом модуле извлекаются из реализации
интерфейсов CDSExtensionDescriptor и CDSExtensionBaseDescriptor.
●
В предыдущем выпуске поддерживалось развертывание двоичных файлов подключаемого модуля в
любом месте. В выпуске 4.0 развертывание двоичных файлов подключаемого модуля в обязательном
порядке осуществляется в папку <КАТАЛОГ_УСТАНОВКИ_SAP_BOBJ>\SAP BusinessObjects
Enterprise XI 4.0\java\lib\PersonalDPPlugins.
●
В предыдущем выпуске реализация точки входа в пользовательский интерфейс не была обязательной.
Если в подключаемом модуле присутствовали записи в файле конфигурации для точки входа в
источник поставщика данных, предоставлялась реализация пользовательского интерфейса по
умолчанию. В выпуске 4.0 реализация точки входа в пользовательский интерфейс является
обязательной.
2.5.3.7
Live Office
Панель Live Office для Microsoft Outlook
В Microsoft Outlook представлена новая панель Live Office, с помощью которой пользователи могут
получать доступ к содержимому BI непосредственно из сообщений электронной почты. В этой панели
пользователи могут выполнять поиск содержимого, связывать файлы с цепочками сообщений
электронной почты и добавлять документы в список избранного. На основании этих сведений в панели Live
Office также отображаются предлагаемые документы, которые могут иметь отношение к сообщению
электронной почты.
В панели Live Office поддерживается поиск, связывание, добавление в избранное, предложение и вставка в
виде объекта Live Office документов следующих типов:
●
SAP Crystal Reports 2011
●
SAP BusinessObjects Web Intelligence
●
Запросы юниверса
Для документов следующих типов поддерживаются операции поиска, связывания, добавления в избранное
и предложения. Вставка таких документов в виде объектов Live Office не поддерживается:
●
Dashboard Design
●
Microsoft Office (2003 и 2007)
●
Adobe Acrobat (PDF) версий 8 и 9
●
Информационные пространства
●
Рабочее пространство BI
●
Пакет объектов
●
Flash
●
TXT
●
RTF
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
39
Повышенная производительность в Microsoft Excel
Пользователи могут без труда вставлять объекты Live Office в документы Microsoft Excel.
События аудита, включенные вплатформу SAP BusinessObjects Business
Intelligence
События обновления и выбора запроса на ввод из Live Office теперь записываются в аудит платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence (идентификаторы типа события 10 700-10 799). События создания,
удаления, изменения, входа в систему Live Office и выхода из нее записываются как одноименные события
CMS. Для получения дополнительной информации об аудите в платформе SAP BusinessObjects Business
Intelligence см. раздел “Мониторинг” документа Руководство администратора платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence.
Просмотр данных Excel
Пользователи приложения Microsoft Excel могут с легкостью отправлять данные в выпуск SAP
BusinessObjects Explorer Premium и использовать функции визуализации и поиска для анализа данных в
выделенных областях или заполнения листов Excel. После этого можно загрузить результаты (данные и
визуализации) для использования в других приложениях, таких как Word, Excel, PowerPoint и Outlook.
2.5.3.8
Средство управления переводами
Типы ресурсов, допускающих перевод
Можно переводить следующие ресурсы:
Тип ресурса
Описание
Отчеты Web Intelligence
Сохраняются локально или в репозитории CMS
Юниверсы, созданные в средстве создания
юниверсов
Сохраняются локально или в репозитории CMS
Основания данных или бизнес-уровни, созданные в
средстве дизайна информации
Сохраняются локально или в папке "Совместно ис­
пользуемые проекты" в репозитории CMS
Документы Crystal Reports
Сохраняются в репозитории CMS
Инструментальные панели, созданные в Dashboard
Design
Сохраняются в репозитории CMS
40
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Тип ресурса
Описание
Рабочие пространства, созданные в рабочем
пространстве BI, и большинство объектов
InfoObject
Сохраняются в репозитории CMS
Состояние XLIFF
Средство управления переводами поддерживает следующие статусы XLIFF:
Категория
Состояние XLIFF
Описание
Необходим
перевод
NEW
Указывает на то, что содержимое является но­
вым. Например, содержимое, которое было до­
бавлено или редактировалось в ранее переве­
денном документе.
NEEDS_TRANSLATION
Указывает на то, что содержимое необходимо
перевести.
NEEDS_ADAPTATION
Указывает на то, что необходима только адап­
тация нетекстовой информации.
NEEDS_L10N
Указывает на то, что текст нуждается в пере­
воде, а нетекстовая информация – в адаптации.
NEEDS_REVIEW_ADAPTATION
Указывает на то, что необходима проверка
только нетекстовой информации.
(Это содер­
жимое не от­
ображается
конечным по­
льзователям)
Видимый пе­
ревод
(Это содер­
NEEDS_REVIEW_ L10N
жимое может
отображаться
конечным по­
льзователям) NEEDS_REVIEW_TRANSLATION
Указывает на то, что перевод и адаптация не­
текстового содержимого нуждаются в про­
верке.
Указывает на то, что переведенное содержи­
мое необходимо проверить.
TRANSLATED
Указывает на то, что содержимое переведено.
SIGNED_OFF
Указывает на то, что изменения проверены и
утверждены.
FINAL
Указывает на стадию завершения.
Параллельный перевод
Функция параллельного перевода позволяет одновременно управлять переводами документа на разные
языки.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
41
Чтобы обеспечить возможность одновременной работы нескольких переводчиков с одним документом на
разных языках, усовершенствована функция публикации языкового стандарта.
Средство управления переводами выполняет экспорт следующих языковых стандартов:
●
Добавленные переводчиками с помощью средства управления переводами (языковой стандарт
добавляется к ресурсу).
●
Измененные переводчиками с помощью средства управления переводами (языковой стандарт
обновляется, если не возникает связанных с синхронизацией проблем)
Совместимость формата файла XLIFF
Средство управления переводами соответствует спецификации XLIFF версии 1.2.
Перевод ресурсов в автономном режиме
В автономном режиме можно работать без соединения с репозиторием. Для этого подлежащее переводу
содержимое должно храниться локально.
Перевод ресурсов, хранящихся в репозитории
Можно переводить объекты, хранящиеся в репозитории. Для этого требуются права на перевод этих
объектов, а также прохождение аутентификации в CMS до начала перевода.
Безопасная публикация
Средство проверяет содержимое документа, измененного в предыдущей версии, гарантируя, что при
публикации в исходном расположении результаты не будут потеряны.
Управление объектами и версиями переводов
Средство сравнивает переведенный документ с исходным, проверяя возможное наличие изменений в
исходном документе.
Когда средство управления переводами извлекает из источника переводимые свойства, источник не
блокируется. Если за время перевода источник изменяется, при экспорте средством нового перевода в
источник выполняются проверки синхронизации/согласования источника и переведенного документа.
При обнаружении несоответствий средство предлагает три варианта их разрешения:
42
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
●
Обновить содержимое, сохраненное в средстве управления переводами из источника
(рекомендуется).
●
Полностью отменить экспорт. В этом случае ничего не делается. Метаданные, открытые в средстве
управления переводами не изменяются, источник также не изменяется.
●
Принудительно экспортировать переведенные строки.
Публикация одного языкового стандарта
Можно публиковать по одному языковому стандарту за раз. Это позволяет переводчикам отправлять
результаты работы в любое время.
2.5.3.9
SAP BusinessObjects Mobile
В SAP BusinessObjects Mobile 4.0представлены следующие новые функции:
Документы Mobile на домашней странице
При входе в приложение для мобильных устройств в SAP BusinessObjects Mobile отображается домашняя
страница со списком документов, которые можно открыть на мобильном устройстве. Это позволяет
сократить число операций, необходимых для доступа к документу после входа в систему.
Для получения дополнительной информации о категории Mobile и домашней странице SAP
BusinessObjects Mobile см. раздел Категория Mobile и доступ к документам документа Руководство по
установке и развертыванию SAP BusinessObjects Mobile.
Поиск документов BI
SAP BusinessObjects Mobile позволяет искать документы BI в репозитории платформы BI. Эта функция
обеспечивает простой и быстрый доступ к документам BI.
Для получения дополнительной информации о поиске документов BI с мобильного устройства см. раздел
Поиск документов в руководствеРабота в SAP BusinessObjects Mobile.
Средство настройки сервера Mobile
Средство настройки сервера Mobile представляет собой мастер, позволяющий упростить процесс
настройки сервера Mobile. Кроме того, с его помощью администраторы могут изменять ранее выбранные
параметры сервера Mobile, не изменяя вручную файлы конфигурации.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
43
Для получения дополнительной информации о средстве настройки сервера Mobile см. Руководство по
установке и развертыванию SAP BusinessObjects Mobile.
Пакет установки SAP BusinessObjects Mobile
SAP BusinessObjects Mobile 4.0 по умолчанию поставляется в составе пакета установки платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence. Однако для достижения оптимальной производительности SAP
BusinessObjects Mobile рекомендуется устанавливать на выделенном сервере. Для установки SAP
BusinessObjects Mobile на выделенном сервере необходимо использовать параметр установки Выборочная.
Инструкции по выборочной установке см. в разделе Установка сервера SAP BusinessObjects Mobile
документа Руководство по установке и развертыванию SAP BusinessObjects Mobile.
Отправка ссылки на документ BI по электронной почте
URL-адрес документа BI можно отправить по электронной почте. При этом получатель сможет открыть
документ в браузере настольного ПК, пройдя по URL-адресу openDocument в тексте письма.
Для получения дополнительной информации об отправке URL-адреса документа BI по электронной почте
см. документ Руководство пользователя SAP BusinessObjects Mobile.
Права пользователей и групп Mobile
SAP BusinessObjects Mobile поддерживает следующие права приложения для выбранных пользователей и
групп:
Право
Описание
Вход в приложение SAP BusinessObjects Mobile
Гарантирует доступ к платформе BI через приложение
Mobile и просмотр документов
Подписка на предупреждения документа
Предоставляет доступ к подписке на оповещения
документа/повторений.
Сохранение документов в локальном хранилище
устройства
Предоставляет доступ к сохранению документов на
мобильном устройстве.
Отправка документов из устройства по электронной
почте
Предоставляет доступ к отправке отчетов по
электронной почте.
Для получения дополнительной информации о правах Mobile см. Руководство по установке и
развертыванию SAP BusinessObjects Mobile.
44
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Поддержка CVOM
SAP BusinessObjects Mobile поддерживает просмотр диаграмм на основе CVOM.
Встраивание нескольких локальных действий в определенную ячейку в
отчете
Можно встроить несколько локальных действий в отдельную ячейку в отчете, тем самым давая
пользователям возможность выполнять несколько действий с содержимым ячейки. Локальные действия
"phoneto", "smsto" и "mailto" можно встроить в содержимое ячейки. В этом случае клиент Mobile
отображает контекстное меню локальных действий звонка, SMS или сообщения электронной почты.
Для получения дополнительной информации см. руководство Разработка документов BI для мобильных
пользователей.
Поддержка выполнения действий одним щелчком для смартфонов с
сенсорным экраном
На смартфонах с сенсорным экраном документ, папку или отчет можно открыть одним щелчком
заголовка.
Новые локальные действия: elookup и plookup
В SAP BusinessObjects Mobile представлены следующие новые локальные действия:
Действие
Описание
elookup
Позволяет извлекать адрес электронной почты из
адресной книги.
plookup
Позволяет извлекать номер телефона из адресной книги
устройства.
Для получения дополнительной информации о командах и синтаксисе см. руководство Разработка
документов BI для мобильных пользователей.
Управление серверами Mobile в Central Configuration Manager (CCM)
SAP BusinessObjects Mobile поддерживает запуск и остановку серверов Mobile с помощью CCM.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
45
Расширенная поддержка предварительной настройки
Перед развертыванием клиентского приложение Mobile на устройстве можно настроить для него
параметры соединения (например, сервер Mobile, номер порта VAS, имя CMS и тип аутентификации). Это
избавляет от необходимости вручную настраивать параметры соединения.
Для получения дополнительной информации см. раздел Предварительная настройка мобильного
клиентского приложения с помощью подробных настроек соединения в документе Руководство по
установке и развертыванию SAP BusinessObjects Mobile.
Расширенная поддержка платформ
SAP BusinessObjects Mobile поддерживает следующие клиентские платформы:
●
BlackBerry: BlackBerry OS 4.2.1, 4.3, 4.5, 4.6 и 4.7
●
Symbian S60, 3-й и 5-й выпуски
●
Windows Mobile 6.0 и 6.1
Для получения дополнительной информации о поддерживаемых платформах и базах данных см. отчет о
доступности продуктов на сайте http://service.sap.com/bosap-support
2.5.3.10 Виджеты для платформы SAP BusinessObjects
Business Intelligence
Компонент Виджеты для платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence предоставляет следующие
новые возможности и улучшения.
2.5.3.10.1 Виджеты с содержимым SAP BusinessObjects
Web Intelligence
Копирование содержимого из виджетов Web Intelligence
После создания виджета на основе содержимого Web Intelligence пользователи могут копировать таблицы
и диаграммы из виджетов и вставлять их в приложения Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook).
Изменение значений подсказок для виджетов Web Intelligence
Для виджетов, созданных на основе данных Web Intelligence, пользователи могут просматривать текущие
значения подсказок, изменять их и обновлять значения с использованием новых значений подсказок.
46
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Активные гиперссылки из виджетов Web Intelligence
Если виджеты, созданные на основе данных Web Intelligence, содержат гиперссылки, при щелчке этих
ссылок целевые сайты открываются в новом окне браузера.
2.5.3.10.2 Виджеты с содержимым из SAP Web Dynpro
Доступ к приложениям Web Dynpro
Виджеты для платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence теперь могут подключаться к серверам
приложений SAP NetWeaver и извлекать приложения, созданные в Web Dynpro и зарегистрированные как
виджеты. После этого такие приложения можно добавлять на рабочий стол в качестве виджетов.
Одновременное соединение с платформой SAP BusinessObjects Business
Intelligence и серверами приложений SAP NetWeaver
Помимо соединения с репозиториями платформы BI компонент Виджеты теперь поддерживает
соединение с серверами приложений SAP NetWeaver и создание виджетов рабочего стола на основе
данных любой из этих двух систем. Виджеты поддерживают одновременное соединение с обеими
системами и, более того, несколько параллельных соединений с каждой из систем.
Выполнение бизнес-транзакций SAP из виджетов
Виджеты теперь поддерживают соединение непосредственно с системами транзакций SAP. Вместо
обычного просмотра аналитических данных пользователи могут предпринимать непосредственные
действия прямо из виджетов, например, создавать электронные заявки на набор персонала.
Настраиваемые виджеты
Пользователи могут настраивать виджеты в соответствии с личными предпочтениями, не затрагивая при
этом исходное приложение. При этом можно скрывать и отображать таблицы, столбцы, элементы
управления Web Dynpro, а также определять расписание обновления данных. Эти изменения сохраняют
свою силу для пользователя даже в случае закрытия виджета.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
47
Создание визуальных представлений данных
С помощью виджетов пользователи могут создавать визуальные представления данных таблицы. Для
этого пользователь выбирает данные, которые требуется включить, затем задает тип диаграммы и
нажимает кнопку Визуализация для преобразования выбранных данных в диаграмму.
Просмотр данных в портале
Пользователи могут с легкостью переходить к порталу или исходному приложению Web Dynpro в
браузере, что позволяет использовать дополнительные компоненты и функции для работы с данными.
2.5.4
SAP Crystal Reports
2.5.4.1
SAP Crystal Reports для Enterprise
SAP Crystal Reports для Enterprise – это переработанная версия конструктора Crystal Reports. Решение SAP
Crystal Reports для Enterprise позволяет оптимизировать процесс создания отчетов, предоставляя
существенно расширенную поддержку семантического уровня SAP BusinessObjects и позволяя
использовать преимущества более эффективных соединений с SAP BW. Кроме того, представлен ряд
новых компонентов, с помощью которых клиенты могут использовать преимущество платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence.
Важно понимать, что между исходной версией SAP Crystal Reports для Enterprise и SAP Crystal Reports
2008 или 2011 существует несколько значительных различий. Важно понимать и учитывать эти различия
при выборе SAP Crystal Reports для Enterprise в качестве решения для создания отчетов. Эти отличия
будут явно описаны в отдельном документе. В нем также будут приведены рекомендации по выбору
версии для последующего использования.
Примечание
Новая платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence будет поддерживать обработку отчетов SAP
Crystal Reports 2011 и SAP Crystal Reports для Enterprise.
Новый оптимизированный интерфейс
В SAP Crystal Reports для Enterprise реализован новый оптимизированный интерфейс, позволяющий
быстро и с минимальными усилиями создавать отчеты.
●
48
Новые и существующие пользователи получают преимущества новой структуры интерфейса с
упорядочением функций разработки отчетов по вкладкам. При открытии конструктора отображаются
три вкладки – Вставка, Формат и Данные. На каждой из этих вкладок представлен набор кнопок,
соответствующих функциям, относящимся к вкладке.
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
●
Вставка компонентов отчетов, таких как итоги, группы и сортировки, и управление ими за меньшее
число действий.
●
Вставка и разработка диаграмм с минимальными затратами усилий с помощью нового
пользовательского интерфейса разработки, который состоит из одного окна создания диаграммы,
отображаемого поверх окна предварительного просмотра диаграммы. Таким образом, можно
просматривать оформление диаграммы по мере ее разработки.
●
Простота изменения макета объектов в отчете с использованием нового компонента
интеллектуальных направляющих, который позволяет с легкостью изменять размер и расположение
столбцов объектов.
●
Более удобное создание и обслуживание отчетов с использованием интеллектуального
форматирования по умолчанию. При вставке нового объекта в отчет конструктор SAP Crystal Reports
для Enterprise определяет форматирование схожих объектов, уже присутствующих в отчете, и
применяет его к вставляемому объекту.
●
Отображение в конструкторе предупреждений о потенциальных недостатках в проекте отчета. Для
этого извлекаются сведения, доступные на общем семантическом уровне. Например, при попытке
применить недопустимое агрегирование к объекту меры в отчете отразится предупреждение.
Новый общий семантический уровень
Создание привлекательных и эффективных отчетов с использованием нового общего семантического
уровня SAP BusinessObjects и расширенных возможностей соединения с SAP BW.
●
С помощью новой общей для нескольких клиентских средств панели запросов SAP BusinessObjects
можно перетаскивать объекты для создания запроса, который будет применяться для построения
отчетов.
●
Новый общий семантический уровень поддерживает иерархические отношения, что позволяет попрежнему создавать отчеты с высоким уровнем форматирования на основе иерархических
источников.
●
Еще одним преимуществом нового общего семантического уровня является то, что он поддерживает
различные источники данных. Это означает, что преимущества этого семантического уровня можно
использовать для построения отчетов, в которых используются данные из нескольких источников.
●
При открытии существующего отчета, построенного в предшествовавшей SAP Crystal Reports для
Enterprise 4.0 версии продукта, запускается мастер, позволяющий подключить отчет в качестве
источника данных для нового семантического уровня.
●
Используя новые технологии, представленные в платформе BI, можно обеспечить согласованный
доступ к информационным запросам SAP. Из SAP Crystal Reports можно напрямую устанавливать
соединение с запросом SAP BEx с использованием соединений SAP BICS. Управление таким
соединением осуществляется с помощью функций платформы.
Различные усовершенствования платформы
Новые улучшения на уровне платформы обеспечивают разработку эффективных отчетов, с помощью
которых пользователи смогут получать нужную информацию в нужное время.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
49
●
Выполнение анализа OLAP с использованием нового клиента Analysis и форматирование анализа для
последующего распространения и массового использования. После выполнения анализа в Analysis
можно сохранить результаты работы и создать на полученной основе отчет Crystal.
●
Использование существующих возможностей многоязыковой поддержки Crystal Reports и перевод
всех текстовых элементов (запросы на ввод, всплывающие подсказки, надписи и т. д.). Кроме того,
поддерживается управление всеми переводами и их планирование на уровне платформы с
использованием средства управления переводами.
●
Предоставление пользователям только нужной информации благодаря применению оповещений,
размещаемых на платформе BI. Пользователи самостоятельно управляют подпиской на оповещения,
что позволяет сократить затраты ресурсов на управление со стороны разработчиков отчетов.
●
Использование преимуществ 64-разрядной архитектуры в развертывании системы создания отчетов
платформы. Новая платформа BI изначально разработана как 64-разрядная.
●
Использование приложения SAP BusinessObjects Lifecycle Manager в качестве единого средства для
управления перемещением контента BI между этапами разработки, контроля качества и
производства.
2.5.4.2
SAP Crystal Reports 2011
SAP Crystal Reports 2011 строится, как и раньше, на мощных компонентах составления отчетов и на основе
успешного использования Crystal Reports 2008. В этой системе предоставляются новые компоненты,
предназначенные для конструкторов отчетов и разработчиков приложений. С использованием нового
формата отчетов только для чтения, и экспорта в компоненты XSLX можно продолжать использовать эти
компоненты из уже известного приложения Crystal Reports 2008, которое в то же время предоставляет
новые способы доступа к отчетам. Благодаря интеграции с Visual Studio 2010 разработчики приложений
могут обновлять свои приложения и включать в них новые компоненты, разработанные Microsoft, в то же
время продолжая встраивать гибкие и интерактивные компоненты составления отчетов Crystal Reports.
Новый формат только для чтения
Новый формат отчетов Crystal Reports только для чтения позволяет защитить инвестиции и
интеллектуальную собственность в отчетах.
●
Защита инвестиций, осуществленных в проектирование отчетов, с помощью нового формата отчета
только для чтения. Это полезно для конструкторов автономных отчетов и для разработчиков
приложений, которые хотят распространять свои отчеты, не беспокоясь о том, что они могут быть
изменены после распространения.
●
Экспорт отчетов в формат отчета только для чтения (RPTR) из SAP Crystal Reports 2011.
●
Отчеты больше не могут быть открыты в конструкторе Crystal Reports; они доступны только из
средства просмотра.
50
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
Экспорт отчетов в рабочую книгу Excel 2007
Экспорт отчетов в формат рабочей книги Microsoft Excel 2007 из конструктора, либо из средства
просмотра.
●
Экспорт отчетов в новый формат Microsoft Open XML Excel, который позволяет использовать совсем
небольшие файлы Excel благодаря технологии сжатия Office 2007.
●
Использование нового формата XSLX для экспорта до миллиона строк из отчета Crystal.
●
Экспорт в рабочую книгу Microsoft Excel 2007 (XLSX) из отчета Crystal посредством конструктора или
средства просмотра.
Построение пользовательских приложений с использованием Crystal
Reports для Visual Studio
Продолжайте создавать пользовательские приложения, в которые встроено содержимое Crystal Reports, с
использованием Crystal Reports для Visual Studio.
●
Интеграция Crystal Reports с Visual Studio позволила создать отдельный продукт из базового продукта
Crystal Reports. Он доступен как отдельный загружаемый модуль, который устанавливается поверх
Visual Studio. Это позволяет SAP лучше удовлетворять потребности рынка разработчиков Visual Studio
и обеспечивает гибкие способы предоставления разработчикам необходимых им компонентов.
2.5.4.3
2011
Средство просмотра SAP Crystal Reports Viewer
Обновленное средство просмотра SAP Crystal Reports Viewer включает необходимые функции для
просмотра контента, созданного в приложениях SAP Crystal Reports для Enterprise или SAP Crystal Reports
2011 и работы с ним.
Основные новые возможности
●
Расширенное диалоговое окно печати для клиентов Windows.
●
Поддержка открытия отчетов, созданных в SAP Crystal Reports для Enterprise или SAP Crystal Reports
2011.
●
Расположение навигационных цепочек (путь навигации) в верхней части отчета, а не в строке
состояния.
●
Экспорт отчетов в формат книги Microsoft Excel 2007 непосредственно из средства просмотра.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
51
3
Расширенные возможности пакета
поддержки и пакета компонентов
Ниже описываются расширенные возможности поддержки платформ и улучшения приложений,
реализованные в пакетах поддержки и компонентов для пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence
4.0.
52
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Расширенные возможности пакета поддержки и пакета компонентов
4 Пакет SAP BusinessObjects Business
Intelligence Suite 4.0 SP1
4.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP1)
Подробнее о поддерживаемых версиях и соответствующем программном обеспечении SAP и сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
.
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 1 (SP1): Платформа SBOP BI 4.0.
Документы с поддерживаемыми платформами для портфеля продуктов SAP BusinessObjects также
доступны по адресу http://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
4.2
Улучшения приложений (4.0 SP1)
Некоторые улучшения приложений SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite входят в данный пакет
поддержки.
SAP BusinessObjects Advanced Analysis
Название продукта веб-выпуск Advanced Analysis изменено на Analysis, выпуск для OLAP. Это приложение
теперь поддерживает SAP BusinessObjects Extended Analytics версии 7.5 и SAP BusinessObjects Extended
Analytics версии 10.
SAP BusinessObjects Mobile
Использование сенсорных манипуляций на уровне отчета для выбора ячеек и выполнения
детализированного анализа упрощает использование устройств с сенсорным экраном. Для детализации
требуется коснуться и удерживать соответствующую ячейку. При касании происходит выбор и выделение
определенной ячейки.
Просмотр демонстрационных документов теперь осуществляется без подключения к репозиторию
платформы или CMS. При запуске на устройстве приложения SAP BusinessObjects Mobile открывается
домашняя страница, на которой можно выполнить следующие действия: просмотр демонстрационных
документов без подключения к репозиторию платформы или соединение с репозиторием платформы и
просмотр документов сервера. Можно, однако, выбрать параметр Больше не показывать этот экран, чтобы
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP1
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
53
при следующем входе в приложение данная страница не отображалась. При этом произойдет
перенаправление на страницу ввода учетных данных для входа в систему.
Примечание
Эта функция доступна только на устройствах BlackBerry.
Предоставляются примеры мобильных документов. Чтобы просматривать их на локальных устройствах,
требуется импортировать их в репозиторий платформы. После этого образец мобильного документа будет
доступен в файлеlcmbiar, размещенном в папке<SAP_BOBJ_INST_DIR>/Mobile14/Sample folder.
Файл lcmbiar содержит папку отчета Mobile Sample с отчетом Mobile feature 480X360, наиболее
удобным для просмотра на мобильном устройстве при разрешении 480 X 360, и категорией Mobile. Для
просмотра образца документа на мобильном устройстве необходимо импортировать файл lcmbiar в
репозиторий платформы, соединиться с репозиторием платформы с мобильного устройства и перейти по
ссылке Документы для использования на мобильных устройствах на домашней странице.
54
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP1
5
Пакет SAP BusinessObjects Business
Intelligence Suite 4.0 SP2
5.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP2)
Подробнее о поддерживаемых версиях и соответствующем программном обеспечении SAP и сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
.
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 2 (SP2): Платформа SBOP BI 4.0.
Документы с поддерживаемыми платформами для портфеля продуктов SAP BusinessObjects также
доступны по адресу http://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
5.2
Дополнительные приложения пакета BI (4.0 SP2)
Некоторые дополнительные приложения пакета SAP BusinessObjects BI входят в данный пакет поддержки.
Компонент интеграции с Microsoft SharePoint
В пакете SAP BusinessObjects BI 4.0 с пакетом обновления 2 (SP2) в Компоненте интеграции с ПО Microsoft
Sharepoint реализована поддержка как Microsoft Office SharePoint Server 2007, так и Microsoft Office
SharePoint Server 2010. Требуется 64-разрядная архитектура платформы и запущенные
административные службы SharePoint.
Примечание
Поскольку SAP BusinessObjects Desktop Intelligence не входит в пакет SAP BusinessObjects BI 4.0, отчеты
Desktop Intelligence больше не поддерживаются программным обеспечением Integration Option for
Microsoft SharePoint, 4.0, пакет поддержки 2.
Новые функции включают:
●
Готовым к использованию шаблоном сайта, под названием Определение сайта SAP BusinessObjects,
предоставляются семь веб-страниц и пять основных веб-частей. Его структура позволяет выполнять
все основные операции, необходимые для просмотра содержимого платформы BI, управления им и
взаимодействия с ним, в среде SharePoint. Этот шаблон позволяет ИТ-администраторам без труда
создавать специализированные сайты пользователя BusinessObjects без необходимости выполнения
основных настроек конфигурации.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP2
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
55
●
Это решение предоставляет новую возможность – обсуждение отчета с другими пользователями.
Пользователь может публиковать комментарии и замечания по отчету на веб-странице Действия
пользователя на сайте SAP BusinessObjects, а другие пользователи могут отвечать на публикации и
оставлять свои комментарии, тем самым участвуя в дискуссии.
●
Веб-части были переименованы и в данном выпуске включают префикс "IOMS-". Например, проводник
содержимого теперь называется проводником содержимого IOMS. С таким названием он
отображается в галерее веб-частей.
●
Система InfoView более не является компонентом пакета BI. Поэтому была удалена веб-часть
инструментальной панели.
●
Веб-часть расширенного поиска заменена веб-частью поиска IOMS. Поля расширенного поиска,
доступные в XI3.1 ("Поиск по названию", "Поиск по ключевому слову" и т. д.), отсутствуют. Поиск IOMS
предоставляет все основные возможности поиска, а также некоторые новые функции. Эти новые
функции включают выделение полных совпадений, разбиение на страницы результатов поиска,
предложение условий запроса и так далее.
●
Компонент интеграции с ПО Microsoft Sharepoint версии 4.0 SP2 содержит следующие новые вебчасти:
○
Уведомления IOMS. Данная веб-часть содержит рекламную информацию о продукте. Она состоит
из баннера с изображением и текстом, отражающим общие возможности программного
обеспечения.
○
Последние выполненные поисковые запросы IOMS. Эта веб-часть содержит список последних
ключевых слов, введенных пользователем. Каждое ключевое слово представляет собой поиск и
при щелчке по любому элементу в списке в веб-части происходит переход на страницу
результатов поиска, на которой отображаются результаты поиска в соответствии с ключевым
словом.
○
Последние просмотренные IOMS. Данная веб-часть содержит список последних просмотренных
пользователем отчетов.
Примечание
Две указанные выше веб-части относятся к "полезным модулям", поскольку они позволяют
пользователю быстро получить доступ к последним просмотренным или часто
просматриваемым отчетам, не выполняя поиск повторно.
●
Программным обеспечением предоставляется новая функция, называемая трассировкой, для
быстрого перехода по сайту BusinessObjects. Она отображается на каждой странице, кроме страниц
Помощь и Регистрация. Трассировка постоянно отображает полный путь навигации: имя сайта и
иерархию папок вплоть до текущего открытого файла или папки. Можно напрямую перейти к любому
элементу, отображаемому в трассировке, щелкнув его мышью.
●
Веб-часть "Действия пользователя" удалена из компонента интеграции с ПО Microsoft SharePoint.
Теперь все действия пользователя представлены на новой веб-странице Действия пользователя.
Пользователь перенаправляется на данную страницу при выполнении любых действий над объектом,
таких как планирование, просмотр истории, настройка свойств, назначение категории, отправка и т.д.
●
Веб-часть "Проводник содержимого IOMS" была изменена с целью добиться лучшего соответствия
внешнему виду и функциональности средства SharePoint. Так, структура и панель инструментов
претерпели некоторые изменения, а именно:
56
○
В теле проводника отсутствуют отдельные панели "Дерево" и "Сведения". Объекты (в строках) и
свойства объекта (в столбцах) отображаются только на единой панели "Список".
○
В панели инструментов проводника содержимого изменено большинство вкладок и параметров.
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP2
Параметры "Перейти к каталогам" и "Перейти к категориям" заменены раскрывающимся
списком "Режим просмотра", выровненным по правому краю панели инструментов. В
раскрывающимся меню имеется два доступных при необходимости параметра: "В виде папок" и
"В виде категорий"
Параметр "Обновить" удален, поскольку явное обновление данных отчета не требуется. При
щелчке на отчете автоматически отображаются последние данные из юниверса платформы BI.
Кнопка "Добавить" удалена.
Добавлен параметр "Загрузить" для загрузки локальных документов в любое расположение в
структуре каталогов.
Функции "Упорядочить" и "Передать в" помещены внутрь параметра "Действия", из которого
возможно выполнение действий "Копировать", "Вставить" и "Передать".
Действия пользователя "Запланировать", "Свойства", "Просмотреть историю", "Обсудить" и т. д.
также можно выполнить из контекстного меню "Файл", которое расположено рядом с объектом
в панели "Список".
В панели инструментов отсутствует параметр "Поиск".
○
Для платформы SharePoint 2010 IOMS-проводник содержимого также обеспечивает ленту меню
для выполнения различных действий над файлами и папками. Для выполнения различных
действий можно использовать, вместо панели инструментов, ленту меню, которая отображается
вверху страницы сайта.
●
Пользователь может настроить веб-части проводника содержимого IOMS и поиска IOMS, настроив
свойства этих веб-частей.
●
На странице параметров пользователя изменились параметры пользователя.○
Общие параметры сейчас включают только "Языковой стандарт продукта", "Текущий часовой
пояс", "Предпочтительный языковой стандарт для просмотра" и "Пароль". В связи с отсутствием
InfoView исключены все связанные настройки.
○
Общие параметры "Вид навигации по документу", "Отображение списка документов" и
"Установить количество объектов (макс.) на страницу", присутствующие в XI 3.1, удалены и теперь
настраиваются через свойства веб-частей Проводник содержимого IOMS и Поиск IOMS.
○
В параметрах пользователя Web Intelligence теперь отсутствует параметр настройки "Выберите
формат просмотра по умолчанию". Для взаимодействия с документом оставлен только один
инструмент (насыщенное интернет-приложение).
○
Для пользовательских настроек Crystal Reports в список добавлен новый флажок "Показать
техническое имя переменной SAP (только для SAP Crystal Reports 2011)". Он предназначен для
отчетов, в которых используются источники данных SAP. Если данный флажок установлен, во
время осуществления запросов при использовании приложения вместо описания для выбора
доступных значений отображается техническое имя.
●
Отсутствуют отдельные страницы аутентификации для входа на сайт SharePoint и для подключения к
центральному серверу управления (CMS). Аутентификация учетных данных пользователя для входа на
сайт и для подключения к CMS выполняется на общей странице регистрации.
●
Планирование Crystal Report.
○
Новая функция планирования "Языки" добавлена для работы с отчетами Crystal. Отчет может быть
спланирован на нескольких языках.
○
Параметр планирования "Параметры" переименован в "Подсказки".
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP2
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
57
5.2.1
Предварительные требования к установке для ПО
Microsoft SharePoint
В SAP BusinessObjects 4.0, пакет поддержки 2, в Компоненте интеграции с ПО Microsoft Sharepoint
реализована поддержка как Microsoft Office SharePoint Server 2007, так и Microsoft Office SharePoint Server
2010. Требуется 64-разрядная архитектура платформы и запущенные административные службы
SharePoint.
Перед установкой Компонента интеграции требуется установить в системе одно из следующих
приложений:
●
Microsoft SharePoint Server 2010
●
Microsoft SharePoint Foundation 2010
●
Microsoft Office SharePoint Server 2007
●
Windows SharePoint Services 3.0
Обновления требований к системе
Операционная система:
●
Для SharePoint Server 2007 поддерживаются 64-разрядные операционные системы
●
Для SharePoint Server 2010 поддерживается Windows 2008
ОЗУ:
●
Для SharePoint Server 2007: 3 ГБ (минимум) или 4 ГБ(рекомендуется)
●
Для SharePoint Server 2010: 8 ГБ
Минимальное дисковое пространство: 1,3 ГБ
Для SharePoint 2007 и SharePoint 2010 с установкой всех языковых пакетов требуется 1,4 ГБ свободного
места на диске
58
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 SP2
6
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
Для получения информации об усовершенствованиях, внесенных в пакет SAP BusinessObjects Business
Intelligence 4.0 FP3, см отдельный раздел Новые возможности пакета SAP BusinessObjects Business
Intelligent 4.0 FP3.
6.1 Добро пожаловать в SAP BusinessObjects Business
Intelligence Suite 4.0 FP3
Программное обеспечение пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence – это комплексный набор
инструментов для преобразования ваших данных в полезную информацию и предоставления ее
пользователям, которым она наиболее необходима. Пакет содержит инструменты для создания отчетов,
планирования и доставки документов, анализа и исследования данных, просмотра и визуализации
информации, управления всеми вышеописанными задачами и разработки собственных уникальных
решений.
В SAP BusinessObjects Business Intelligence Suite 4.0 FP3 представлены следующие усовершенствования:
●
Новые средства разработки
В выпуске FP3 представлены веб-службы RESTful для Crystal Reports и платформы Business
Intelligence. Он также содержит новый интерфейс JavaScript API для отображения отчетов Crystal
Reports во внедренных веб-приложениях и новый пакет Java SDK семантического уровня,
позволяющий разрабатывать Java-приложения для выполнения задач администрирования и
обеспечения безопасности для юниверсов и соединений.
●
Поддержка SAP HANA
Для всего пакета введена поддержка базы данных SAP HANA.
●
Интеграция с SAP BW
Расширена интеграция клиентских средств пакета с SAP BW, включая: новые функции просмотра
кросс-таблиц в Analysis, выпуск для OLAP, улучшенную поддержку запросов SAP BW в Crystal Reports,
документах Web Intelligence и Dashboards; улучшенное управление жизненным циклом для систем BW
в ландшафте и т.д.
●
Создание резервных копий и копирование системы для платформы BI
Теперь можно проводить оперативное резервное копирование данных платформы BI при активной
(работающей) системе. Также возможно создание полной копии существующего развертывания
платформы BI.
●
Включение OEM
Теперь проще настраивать пользовательский интерфейс и программы установки для Crystal Reports и
платформы Business Intelligence, а также сохранять пользовательскую настройку при обновлении ПО.
●
Поиск по платформе
Функциональность поиска в платформе BI включает улучшенную поддержку многоязычности, новые
параметры синтаксиса поиска и другие расширения.
●
Мониторинг
Функция мониторинга платформы BI была существенно расширена и включает новую
инструментальную панель, напоминания о предупреждениях, новые параметры поиска и другие
усовершенствования.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
59
●
Поддержка SAP StreamWork
Теперь SAP StreamWork лучше интегрирован со всеми компонентами пакета, в том числе реализована
интеграция со стартовой панелью BI и рабочими пространствами BI. Кроме того, теперь можно
управлять параметрами настроек SAP StreamWork со вкладки "Приложения" консоли Central
Management Console (CMC).
●
И многие другие усовершенствования
Прочтите это руководство, чтобы ознакомиться с подробностями. Сначала перечислены новые
продукты и приложения, за ними приведен список усовершенствований существующих продуктов и
приложений (перечисленных в алфавитном порядке).
Примечание
●
Списки поддерживаемых платформ, баз данных, серверов веб-приложений, веб-серверов и других
систем, поддерживаемых в данном выпуске, см. в Матрице доступности продуктов
(поддерживаемые платформы/PAR), доступной в разделе SAP BusinessObjects портала поддержки
SAP по адресу: https://service.sap.com/bosap-support
●
.
Чтобы узнать о функциях предыдущих выпусков, посетите справочный портал SAP: http://
help.sap.com.
6.2
Новые продукты и приложения
6.2.1 Веб-служба RESTful платформы Business
Intelligence
Веб-служба RESTful платформы Business Intelligence обеспечивает доступ к платформе BI по протоколу
HTTP. Эта веб-служба используется для входа в платформу BI, навигации в репозитории платформы BI,
доступа к ресурсам и выполнения базовых функций планирования ресурсов. Доступ к этой веб-службе
можно осуществлять, создавая приложения на любом языке программирования, поддерживающем
протокол HTTP, или используя средства, поддерживающие запросы HTTP.
Для получения дополнительных сведений см. руководство Business Intelligence Platform RESTful Web
Service Developer Guide.
6.2.2
Crystal Reports JavaScript API
Интерфейс прикладного программирования SAP Crystal Reports на JavaScript позволяет отображать
содержимое отчетов Crystal Reports во внедренном веб-приложении без установки каких-либо
компонентов на стороне клиента. Интерфейс прикладного программирования на JavaScript позволяет
модифицировать средство просмотра отчетов и добавить возможности интерактивного взаимодействия к
содержимому отчетов Crystal Reports. Веб-приложение можно разрабатывать на любом языке,
использующем JavaScript, так как отчеты создаются на DHTML.
60
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.2.3
Веб-службы Crystal Reports RESTful
Веб-службы SAP Crystal Reports RESTful позволяют использовать и внедрять в мобильных устройствах и
технологиях с поддержкой Интернета данные отчетов, управляемых в репозитории платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence. Содержимое отчета можно получать в формате XML или JSON, а
управление отчетом возможно с помощью интерфейса прикладного программирования RESTful и служб
OData. Веб-службы RESTful позволяют создавать приложения на любом выбранном языке разработки.
6.2.4
SDK семантического уровня для Java
Пакет SDK семантического уровня Java используется для разработки приложений Java, позволяющих
выполнять задачи по администрированию и обеспечению безопасности юниверсов и соединений.
Например, можно реализовать службы для публикации юниверса в репозитории или извлечения
защищенного соединения из репозитория в рабочее пространство. Это приложение можно встраивать в
решения Business Intelligence, которые обеспечивают интеграцию платформы SAP BusinessObjects
Business Intelligence, в виде приложений OEM.
Примечание
Пакет SDK семантического уровня для Java входит в комплект поставки платформы BI 4.0 с пакетом
компонентов 3. Он не предоставляется в виде исправления для предыдущих выпусков.
Дополнительные сведения см. в следующих материалах:
●
Semantic Layer Java SDK Developer Guide
●
Semantic Layer Java SDK HTML reference
6.3
6.3.1
Существующие продукты и приложения
Analysis, выпуск для OLAP
Версия для OLAP SAP BusinessObjects Analysis – это полнофункциональный аналитический вебинструмент OLAP, позволяющий осуществлять глубокий анализ бизнес-данных и принимать на его основе
взвешенные и обоснованные решения на уровне всей компании.
Новые возможности в Analysis, выпуск для OLAP:
●
Новые функции анализа
●
Поддержка дополнительных источников данных
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
61
6.3.1.1
Новые функции
В SAP BusinessObjects Analysis, выпуск для OLAP, доступны следующие новые функции:
●
Фокусированный анализ
Фокусированный анализ позволяет выбрать подмножество данных главной кросс-таблицы и
отображать только это подмножество в кросс-таблице или диаграмме субанализа. Благодаря этому
можно сосредоточиться на данных, которые трудно было заметить среди прочих данных в главной
кросс-таблице, без необходимости переопределять представление в главной кросс-таблице.
Субанализ можно рассматривать как закладку или мгновенный снимок, который можно отсоединить
от главного анализа и продолжить анализировать позже.
●
Повернуть с
При обнаружении ошибок в данных можно воспользоваться функцией "Повернуть с", чтобы изучить
данные и выяснить исходную причину ошибок. Функция "Повернуть с" позволяет приостанавливать
или фильтровать элемент, в данный момент находящийся в кросс-таблице, одновременно заменяя
иерархию этого элемента другой иерархией, которую требуется проверить.
●
Поддержка атрибутов отображения (только с источниками данных SAP BW и SAP HANA)
Атрибуты отображения – это дополнительные метаданные, связанные с каждой иерархией. Атрибуты
отображения можно включить в кросс-таблицу, чтобы облегчить анализ, или использовать их для
более удобного выбора и фильтрации элементов.
●
Компактное отображение осей (только с источниками данных SAP BW)
Если на оси есть вложенные иерархии, их можно объединить в одну. При компактном отображении оси
иерархии свертываются в древовидную структуру, занимающую меньше места на оси, благодаря чему
становится проще перемещаться между элементами.
6.3.1.2
Новые источники данных
SAP BusinessObjects Analysis, выпуск для OLAP, теперь поддерживает следующие дополнительные
источники данных:
●
SAP HANA (вычисления в памяти)
●
SAP BusinessObjects Planning and Consolidation для платформы SAP NetWeaver, версия 10
●
SAP BusinessObjects Planning and Consolidation для платформы Microsoft, версия 10
●
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10
6.3.2
Платформа Business Intelligence
Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence поддерживает полный спектр приложений для
управления производительностью, создания отчетов, запросов и анализа. Она реализует архитектуру и
платформу, поддерживающие семантические уровни, интеграцию данных и обеспечивающие
безопасность. Платформа BI также поддерживает полнофункциональное администрирование и
настройку всей системы через веб-интерфейс.
В этом разделе описываются новые и усовершенствованные в данном выпуске функции.
62
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.3.2.1
●
Установка, обновление и развертывание
Средство управления обновлением
○
Во время инкрементного обновления с одного CMS до другого или с файла .BIAR до CMS можно
исключить соединения и юниверсы, которые не должны перезаписываться. Эта возможность
используется, если соединения или юниверсы изменились с момента последнего обновления и
необходимо перезаписать только документы отчетов, а соединения или юниверсы, от которых
зависят другие объекты, уже существуют на CMS назначения.
○
Во время инкрементного обновления теперь можно явно выбирать пользовательские папки или
отменять их выбор. Эта возможность используется, если необходимо импортировать
пользователей, но не их зависимые пользовательские папки.
Дополнительную информацию см. в разделе “Инкрементное обновление” в Руководстве по
обновлению платформы Business Intelligence.
●
SQL Anywhere
○
Платформа BI теперь поддерживает SQL Anywhere 12.
○
В развертываниях на ОС Unix необходимо создать файл odbc.ini и задействовать его, чтобы SQL
Anywhere можно было использовать в качестве источника данных ODBC для операций управления
узлами. Дополнительные сведения см. в разделе “Управление узлами” в Руководстве
администратора платформы Business Intelligence.
6.3.2.2
Администрирование системы
●
Оперативное резервное копирование: теперь можно создать резервную копию данных платформы BI
при активной системе. Для получения дополнительных сведений см. раздел “Резервное копирование и
восстановление” в Руководстве администратора платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
●
Копия системы: теперь системный администратор может создать полную копию существующего
развертывания платформы BI. Впоследствии эту копию можно запустить параллельно с оригиналом и
использовать для тестирования или в качестве резервной. См. раздел “Копирование развертывания” в
Руководстве администратора платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence
●
Делегированное администрирование: системный администратор, намеренный сосредоточиться
только на высокоприоритетных задачах, может создавать делегированных администраторов и
поручать им подмножества задач по управлению. Делегированные администраторы выполняют
ограниченный набор задач и имеют меньше прав на объекты в системе. Чтобы упростить работу
пользователей и усовершенствовать рабочий процесс, системный администратор может скрыть
любые вкладки CMC, использование которых делегированным администратором (или принципалом)
не предполагается. Для получения дополнительных сведений см. раздел “Управление доступом к
вкладкам CMC” в Руководстве администратора платформы Business Intelligence.
●
Insight to Action: платформа Insight to Action реализует общий интерфейс для приложений SAP Crystal
Reports и SAP BusinessObjects Dashboards, использующих SAP BW Query в качестве источника данных
для доступа к интерфейсу "отчет-отчет" (RRI). Службу Insight to Action, которая является службой
адаптивного сервера обработки, можно настроить через CMC. Для получения дополнительных
сведений см. раздел “Платформа Insight to Action” в Основном руководстве по SAP BusinessObjects BI
Suite.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
63
●
В область управления Приложение в консоли CMC добавлено приложение Настройка интеграции SAP
StreamWork. Это приложение используется системными администраторами для настройки
параметров безопасности в целях обеспечения интеграции SAP StreamWork со стартовой панелью BI.
●
В CMC добавлена область Управление атрибутами пользователей, позволяющая системным
администраторам добавлять или сопоставлять дополнительные атрибуты для пользователей
платформы BI. Расширенные атрибуты могут использоваться в целях создания отчетов или
применяться разработчиками, использующими пакет SDK.
6.3.2.3
Стартовая панель BI
●
Интеграция с SAP StreamWork: функции социальной среды и совместной работы над мероприятиями,
доступные в приложении SAP StreamWork, интегрированы в стартовую панель BI. Можно
персонализировать вкладку "Домашняя страница" с помощью канала SAP StreamWork, публиковать и
отслеживать комментарии к общедоступным документам, а также отправлять документы в
мероприятия SAP StreamWork и планировать документы для этих мероприятий. Для получения
дополнительных сведений см. раздел “Работа с SAP StreamWork” в Руководстве пользователя
стартовой панели SAP BusinessObjects Business Intelligence.
●
Персонализированные заполнители для исходных документов публикаций: имена исходных
документов в публикации можно персонализировать на основе параметров фильтрации документов
для конкретных получателей. Для получения дополнительных сведений см.
раздел “Персонализированные заполнители для имен исходных документов публикаций” в
Руководстве пользователя по стартовой панели SAP BusinessObjects Business Intelligence и в
Руководстве пользователя платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
●
Персонализированные заполнители для мест назначения публикаций: варианты мест назначения,
относящихся к электронной почте, можно персонализировать на основе параметров фильтрации
документов для конкретных получателей. Для получения дополнительных сведений см.
раздел “Персонализированные заполнители для полей сообщений электронной почты” в Руководстве
пользователя стартовой панели SAP BusinessObjects Business Intelligence и в Руководстве пользователя
платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
●
Поле "Скрытая копия": можно указывать получателей, имена которых не будут видны другим
получателям, в поле "Скрытая копия" при выборе электронной почты в качестве места назначения для
публикации, планирования или отправки объектов и экземпляров.
6.3.2.4
Управление жизненным циклом
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence функция управления жизненным
циклом осуществляется с помощью двух приложений: приложение управления повышением и
приложение управления версиями. Приложение управления повышением в SAP BusinessObjects Enterprise
4.0 FP3 предоставляет возможность перемещать ресурсы бизнес-аналитики (BI) из одного репозитория в
другой, управлять зависимостями ресурсов, откатывать повышенные ресурсы в целевой системе.
Приложение управления версиями позволяет пользователям управлять различными версиями ресурсов
BI.
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence представлены следующие
усовершенствования в этой области.
64
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
●
Улучшения удобства использования: интеграция содержимого в пользовательский интерфейс,
повышение новых объектов (готовых экземпляров, содержимого папки "Входящие" и избранного),
фильтры проверки повышения, импорт задания без перезаписи существующего, управление
версиями заданий LCM, динамическое обновление содержимого в повторяющемся задании, новые
параметры расписаний, новые команды "Проверить VMS" и "Удалить" в VMS, а также обновление
содержимого Subversion.
●
Улучшения безопасности: новый набор прав, обеспечивающий более гранулярный контроль над
повышаемыми объектами и объектами, для которых ведется управление версиями.
●
Параметры конфигурации: импорт обычного BIAR-файла, экспорт и импорт LCMBIAR из
расположения на FTP-сервере и в него, юниверсы версий и их перегрузки, использование новой
возможности настроек CTS для добавления веб-служб и управления системами BW в имеющемся
ландшафте.
6.3.2.4.1
Повышение удобства использования
●
Интеграция LCM – CMC: LifeCycle Manager теперь интегрирован в CMC в форме двух отдельных
вкладок, называемых управление повышением и управление версиями.
●
Поддержка повышения папки "Входящие" и избранного: теперь можно повышать содержимое папки
"Входящие" и избранное.
●
Повышение выполненных экземпляров: теперь после включения соответствующего параметра можно
повышать выполненные экземпляры в задании.
●
Фильтры проверки повышения: в проверку повышения были добавлены отдельные фильтры по успеху,
неудаче, частичному успеху и предупреждениям, упрощающие доступ к состоянию проверки
повышения объекта.
●
Импорт с новым идентификатором CUID: стал возможен импорт задания без перезаписи
существующего задания в репозитории.
●
Повторяющиеся задания с динамическим повышением нового содержимого: если задание
повторяется, а в расположение задания добавлено новое содержимое, то новое содержимое будет
динамически добавлено к заданию в момент следующего запуска.
●
Сканирование в параметрах переопределения: новый параметр Сканирование в параметрах
переопределения позволяет пользователям просмотреть список переопределений в сводке по
заданиям, если повышение переопределения завершается неудачно.
●
Новые параметры расписания: теперь в расписание можно включить экспорт файла LCMBIAR для
повышения. Кроме того, добавлены новые параметры расписаний, и теперь параметры расписаний
поддерживают большинство параметров, доступных в консоли CMC.
●
Новая команда "Удалить" в системе VMS: новая команда Удалить в системе управления версиями
позволяет удалить все управляемое содержимое из репозитория VMS.
●
Команда "Проверить VMS" в VMS: новая команда Проверить VMS в системе управления версиями
позволяет проверять параметры VMS перед завершением их настройки.
●
Управление версиями заданий LCM: теперь в системе управления версиями доступно управление
версиями заданий LCM.
●
Интеграция VisualDifference в систему управления версиями: возможен просмотр различий между
двумя версиями ресурса BI, управляемого в системе управления версиями. В настоящее время
поддерживается сравнение двух версий задания LCM.
●
Выполнение действий системы VMS на вкладках CMC и "Повышение": теперь операции управления
версиями, такие как добавление, возврат, получение версии и т. п., можно выполнять на вкладках CMC
и "Повышение".
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
65
●
Обновление содержимого Subversion: при наличии старого содержимого Subversion, созданного в
предыдущей версии платформы BusinessObjects, это содержимое можно обновить до последней
версии.
6.3.2.4.2
●
Усовершенствования безопасности
Новые права для управления повышением и версиями: реализован новый набор прав,
обеспечивающий более гранулярный контроль над повышаемыми объектами и объектами, для
которых ведется управление версиями.
6.3.2.4.3
Параметры конфигурации
●
Импорт обычного BIAR: теперь возможен импорт обычных файлов BIAR. Все содержимое файла BIAR
добавляется в задание в качестве основных объектов. Идентификация зависимых объектов
невозможна.
●
Экспорт и импорт LCMBIAR из расположения на FTP-сервере и в него: теперь в приложении Promotion
Management поддерживается экспорт и импорт содержимого из расположения на FTP-сервере и в
него.
●
Протоколы HTTP для Subversion: теперь для доступа к репозиторию Subversion можно использовать
протокол HTTP. Возможно переключение между протоколами HTTP и SVN.
●
Возможность настроек CTS+: теперь в приложении Promotion Management доступна возможность
настроек CTS. Эту возможность можно использовать для добавления веб-служб и управления
системами BW в ИТ-ландшафте.
●
Юниверсы версий и их перегрузки: когда юниверс поддерживает версии, его перегрузки также
поддерживают версии. По умолчанию любая операция VMS, выполняемая с юниверсом, также будет
выполняться и с его перегрузками.
6.3.2.5
Мониторинг
Приложение мониторинга в составе SAP BusinessObjects Enterprise 4.0 FP3 фиксирует оперативные и
исторические показатели серверов Business Intelligence в целях создания отчетов и оповещения.
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence представлены следующие
усовершенствования компонента "Мониторинг".
●
Улучшения удобства использования: новая инструментальная панель с модулем топологии,
расширенные функции управления наблюдениями, снимки графиков, напоминающие
предупреждения и возможность быстрого поиска наблюдений.
●
Функциональные усовершенствования: создание собственных зондов и управление ими,
использование нового юниверса мониторинга для создания интуитивно понятных отчетов, создание
производных показателей и другие.
66
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.3.2.5.1
Повышение удобства использования
●
Новая инструментальная панель: новая инструментальная панель мониторинга содержит ландшафт
платформы SAP Business Intelligence, сведения об общей работоспособности, показателях KPI,
последних предупреждениях и последних отказах.
●
Модуль топологии на инструментальной панели: на инструментальной панели можно просматривать
развертывание BOE по группам серверов, категориям служб и узлам Enterprise как в графическом, так
и в табличном виде.
●
Окно мини-представления: мини-представление на инструментальной панели позволяет выбрать
одноранговый или родительский узел объекта и просмотреть соответствующие ему сведения.
●
Объединенные данные о работоспособности: новая панель Общая работоспособность содержит
сведения по общей работоспособности развертывания всей платформы Business Intelligence. Из нее
можно напрямую выполнить развертку до статуса каждой службы.
●
Последние предупреждения: на вкладке Последние предупреждения приведен статус
предупреждений.
●
Добавление наблюдения в список KPI: щелкнув правой кнопкой мыши, можно добавить наблюдение в
список KPI. Наблюдение будет включено в список Выбрать KPI.
●
Создание наблюдения со страницы показателей: пользователь может выбрать несколько показателей
и воспользоваться командой Создать наблюдение, чтобы быстро создать новое наблюдение.
●
Удаление нескольких наблюдений: пользователь может выбрать несколько наблюдений и выполнить с
ними следующие действия:
○
добавить их в список KPI или удалить из списка;
○
добавить их в избранное или удалить из избранного;
○
отключить или включить несколько наблюдений;
○
удалить сразу несколько наблюдений.
●
Снимки и аннотации графиков: в качестве вспомогательного средства при устранении неполадок
можно использовать снимки графиков показателя. Например, можно записать представляющий
интерес образец графика, его причину и действие, а в последующем извлечь их, если будет
обнаружен аналогичный образец. Это поможет легко определить причину проблемы и действие.
●
Область статуса KPI: В области Статус KPI отображаются выбранные KPI. Можно персонализировать
отображаемые KPI и использовать предоставляемую ими информацию при анализе корневых причин
проблем.
●
Предупреждения: предупреждения усовершенствованы и теперь включают информацию
показателей. Также можно настроить основанные на предупреждениях уведомления по электронной
почте.
●
Напоминающие предупреждения: если пользователь не ответил на первое предупреждение, ему
отправляются напоминающие предупреждения. Например, предположим, что наблюдение достигло
порогового значения и было отправлено предупреждение; если предупреждение не подтверждено
после отправки его первого экземпляра, пользователь получает напоминающие предупреждения.
Частоту отправки напоминающих предупреждений можно настроить.
●
Поиск: можно выполнить поиск существующего наблюдения по имени наблюдения или имени
показателя.
●
Наблюдение: теперь пользователи могут просматривать общий график связанных с наблюдением
показателей на странице свойств наблюдения. На странице Правило наблюдения перечислены
графики, связанные с отдельными показателями, а вкладка Детализация на этой странице содержит
список выполненных заданий.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
67
6.3.2.5.2 Функциональные усовершенствования
мониторинга
●
Возможность регистрации новых зондов: теперь администраторы могут создавать собственные
скрипты, запускать их в качестве зондов и использовать их для создания показателей.
Администраторы также могут добавлять зонды на Java и зонды-скрипты. Зонды-скрипты можно
добавлять и из интерфейса командной строки.
●
Управление зондами: теперь пользователи могут включать в расписание, редактировать и удалять
зонды.
●
Поддержка различных баз данных анализа тенденций: теперь приложение мониторинга
поддерживает несколько баз данных. Если для базы данных настроен аудит, то для той же базы
данных можно настроить и анализ тенденций. Теперь для хранения данных аудита можно выбрать
одну из следующих поддерживаемых баз данных:
○
DB2
○
MySQL
○
База данных Sybase
○
MS SQL
○
MaxDB
○
База данных Oracle
○
База данных SQL Anywhere
●
Новый юниверс мониторинга: юниверс мониторинга, который теперь входит в пакет, можно
использовать для создания интуитивно понятных отчетов и просмотра информации мониторинга,
такой как данные отчетов о наблюдении, тенденции наблюдения, поведение наблюдения за период
времени, тенденции зондов, показатели наблюдения, полученные в результате развертки, и т. п.
●
Производные показатели: администраторы могут создавать производные показатели из показателей
на серверах. Пользователи также могут удалять созданные производные показатели из
пользовательского интерфейса.
●
Показатели мониторинга: теперь показатели запросов CMS отображаются в списке "Показатели".
●
Перенос старых данных: теперь архивную информацию из предыдущих сценариев развертывания
можно переносить в новую систему с помощью новых параметров "Экспорт" в приложении
мониторинга.
6.3.2.6
Поиск по платформе
Приложение поиска по платформе в SAP BusinessObjects Enterprise 4.0 FP3 дает пользователям
возможность искать содержимое в репозитории SAP BusinessObjects Enterprise.
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence представлены следующие
усовершенствования приложения поиска по платформе.
●
68
Функциональные усовершенствования: поддержка нескольких языков, поддержка новых артефактов,
поиск по имени, идентификатору сообщения электронной почты или идентификатору CUID,
расширенный синтаксис поиска и новое средство оперативного резервного копирования.
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.3.2.6.1
Усовершенствования функциональности
●
Поддержка новых артефактов: поиск по платформе теперь поддерживает поиск новых артефактов,
таких как содержимое BIW и CR Next Gen.
●
Расширенные параметры поиска: пользователи могут выполнять поиск артефакта по CUID или
идентификатору документа. Также возможен поиск содержимого по имени пользователя или
идентификатору сообщения электронной почты.
●
Нормализация ранжирования результатов поиска: теперь поиск по платформе позволяет
администратору указать, каким категориям должно быть отдано предпочтение, что улучшает
результаты ранжирования.
●
Расширенный синтаксис поиска: новый расширенный синтаксис поиска повышает эффективность
поиска и улучшает его результаты благодаря следующим возможностям:
○
поддержка лексических операторов (например, AND, OR и BRACKET (т. е. {})); теперь
поддерживается более одной пары скобок, благодаря чему пользователи могут задавать
различные условия для поиска;
○
использование OR как оператора по умолчанию вместо AND. В результате формируется больше
результатов поиска, что повышает вероятность точного обнаружения артефактов.
●
Многоязыковая поддержка: поиск по платформе реализует поддержку многих языков при
индексировании содержимого, извлечении результатов поиска и получении предложений на
необходимом языке. Поиск основывается на настройке региональных параметров продукта клиента, и
в получаемых результатах поиска больший приоритет имеет содержимое на языке продукта клиента.
●
Расширения фасетов: в категорию "Время обновления" добавлен новый фасет "ВСЕ". Этот параметр
отображает все документы вне зависимости от времени обновления.
●
Средство оперативного резервного копирования: средство оперативного резервного копирования
создает резервную копию индекса и связанных с ним файлов данных в поиске по платформе,
благодаря чему пользователи могут выполнить возврат к заданной точке восстановления.
6.3.3
Рабочие пространства BI
Рабочие пространства BI — это веб-приложение, встроенное в стартовую панель BI. Оно позволяет
собирать информацию, необходимую для отслеживания и контроля деловой деятельности и ее
эффективности, и поддерживать ее актуальность.
В версии 4.0 FP3 рабочих пространств BI представлены следующие усовершенствования.
●
Повышение производительности:
Усовершенствования, унифицирующие функциональность рабочих пространств BI
●
Ориентация на удобство использования:
Изменения в пользовательском интерфейсе для улучшения доступности и удобства для
использования
●
Расширенные функции:
Новые возможности, добавленные в существующие функции
●
Новые функции:
Новый функционал, расширяющий область рабочих пространств BI
Для получения дополнительных сведений о рабочих пространствах BI см. Начальное руководство по
созданию рабочих пространств BI или Руководство пользователя рабочих пространств BI для платформы
SAP BusinessObjects Business Intelligence.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
69
6.3.3.1
●
Повышение производительности
В текущем выпуске серверы рабочих пространств BI – сервер инструментальных панелей и сервер
аналитики – удалены из консоли CMC. Эта функциональность была заменена пакетом рабочих
пространств Java BI. Достигнуты следующие результаты:
○
Сокращение совокупной стоимости владения благодаря ускорению и упрощению установки,
которая не требует настройки серверов
○
Повышение производительности и масштабируемости благодаря исключению уровня
коммуникаций
●
Теперь пользователи могут просматривать журналы и трассировки рабочих пространств BI по
отдельности в средстве просмотра журналов SAP.
●
Рабочие пространства BI теперь работают в Mozilla Firefox 4, а также в Microsoft Internet Explorer 9.
●
Другие улучшения, повышающие производительность, в том числе перевод редакторов апплетов на
HTML, который ускоряет редактирование.
6.3.3.2
Ориентация на удобство использования
●
Теперь возможно одновременное редактирование рабочих пространств, а также модулей. Благодаря
этому несколько пользователей могут одновременно открывать рабочее пространство или модуль и
редактировать их. Пользователю, который пытается сохранить или изменить модуль, рабочее
пространство либо вкладку рабочего пространства, уже измененные другим пользователем в том же
сеансе, направляется уведомление.
●
Имена рабочих пространств, вкладок и вложенных вкладок могут переводиться в средстве управления
переводами. Если пользователь выбирает PVL целевого языка, данные отображаются на этом PVL.
Если пользователь выбирает PVL, не соответствующий целевому языку, данные автоматически
отображаются с региональными параметрами по умолчанию.
●
Решены следующие проблемы доступности:
○
JAWS объявляет имена модулей.
○
JAWS объявляет имена вкладок, а не рассматривает их как ссылки. Это упорядочивает структуру
рабочего пространства.
○
Улучшена навигация по рабочему пространству с помощью клавиш Стрелка вверх, Стрелка вниз,
Стрелка влево, "Стрелка вправо" и пробел.
●
В библиотеку модулей добавлена вкладка Частные модули.
●
В диалоговом окне Изменить содержимое для внешних модулей и отчетов, а также в самом модуле
Средство просмотра представлены следующие улучшения:
○
Параметр Список документов содержит дерево личных папок и общих папок, в котором можно
выбрать отображаемый отчет.
●
70
○
Параметры отчетов обновлены для всех типов отчетов.
○
Команда Обновить немедленно обновляет содержимое отображаемого дерева.
Теперь модуль отчета можно редактировать непосредственно из диалогового окна Редактировать
содержимое модуля Список навигации.
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.3.3.3
Усовершенствованные функции
●
Функция связывания содержимого в рабочих пространствах BI позволяет использовать параметры как
входных, так и выходных портов модуля веб-страницы. Доступ к параметрам URL-адреса страницы
предоставляется в форме параметров IPC.
Кроме того, для сопоставления параметров выходных портов других модулей с параметрами входных
портов веб-страницы используется гранулярное сопоставление. Это позволяет соединять отчеты со
внешними сайтами или внутренними разработками.
●
Отображаемое рабочее пространство можно выводить на печать. Печать из автономных модулей не
поддерживается.
6.3.3.4
Новые функции
●
Рабочие пространства BI теперь поддерживают настройку домашней страницы стартовой панели BI в
соответствии со стилем, определенным для стартовой панели BI. Настройка обеспечивается
посредством изменения файла CSS рабочего пространства или модуля BI в соответствии с макетом,
цветами и шрифтами различных тем стартовой панели BI, также возможно добавление изображений.
Настройка проводится индивидуально для каждого развертывания.
●
Теперь можно интегрировать модуль канала SAP StreamWork в рабочее пространство BI или в
составной модуль для создания альтернативной домашней страницы стартовой панели BI. Модуль
StreamWork добавляется в рабочее пространство или модуль со второй вкладки (Модули стартовой
панели BI) в библиотеке модулей.
6.3.4
Crystal Reports для Enterprise
В этом выпуске SAP Crystal Reports для Enterprise содержатся новые функции.
●
В Crystal Reports для Enterprise доступно три новых вида диаграмм:
○
Облако тегов – отображает облако измерений
○
Treemap – показывает важность измерений по размеру
○
Коробчатая диаграмма – изображает графически сразу пять измерений
●
При детализации (развертке) данных в отчете теперь путь навигации отображается в виде следа
трассировки, а не ряда вкладок. История детализации будет сохраняться в средстве просмотра.
●
Реляционные соединения в платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence (платформа BI)
упрощают создание, развертывание и администрирование отчетов. Один раз созданное соединение
можно использовать в нескольких дизайнерах Crystal Reports для Enterprise.
●
Кроме источников данных реляционных соединений на платформе BI можно создавать отчеты без
помощи платформы BI, подключаясь напрямую к одному из следующих источников данных:
○
ODBC
○
JDBC
○
MySQL
○
OLEDB
○
DB2
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
71
○
Microsoft SQL Server
○
Microsoft Access
○
Microsoft Excel
○
Sybase
○
Teradata
●
Интернет-каталог содержит несколько шаблонов отчетов, которые можно использовать в качестве
отправной точки при создании собственных диаграмм. Этот каталог будет регулярно обновляться.
●
При переходе от одного источника данных к другому можно указать, следует ли сопоставлять поля с
новым источником данных. Рабочий процесс реализует ограниченное автоматическое сопоставление
полей, которые однозначно совпадают в источнике данных. Остальные поля можно сопоставить
вручную или воспользоваться формулой заполнителя для сохранения расположения в отчете любых
полей, для которых отсутствует допустимое сопоставление.
●
Теперь действия можно привязывать к объектам отчета и вызывать их из отчета. Это поддерживается
отчетами, основанными на запросах BEx.
●
Содержимое Crystal Reports в автономном режиме доступно посредством SAP BusinessObjects Mobile
для iPad. Можно просмотреть самый новый экземпляр или обновить содержимое Crystal Reports в виде
документов PDF в SAP BusinessObjects Mobile.
6.3.5
Dashboards
Dashboards — это ПО для визуализации данных, которое позволяет создавать интерактивные
инструментальные панели на основе листов Excel или других внешних источников данных, а затем
экспортировать их. Такие инструментальные панели могут содержать различные компоненты, в том числе
диаграммы, датчики и круговые селекторы, привязанные к источникам данных.
В выпуске платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 с пакетом компонентов 3 представлены
следующие усовершенствования приложения Dashboards:
●
Поддержка внешних соединений, включая источники OLAP сторонних поставщиков, возможность
соединения с платформой BI посредством запросов BEx и возможность соединения с приложениями
Web Dynpro путем использования вашей модели как Flash Island.
●
Поддержка иерархических данных: теперь иерархические данные можно привязывать к компонентам
Иерархическая таблица и Выбор подсказки для запроса.
●
Усовершенствованные компоненты диаграмм: в компоненте Комбинированная диаграмма можно
включить визуальные предупреждения, отображающие данные нескольких серий; добавлен
компонент Каскадная диаграмма.
●
Возможность разрабатывать дополнительные компоненты в Adobe Flex 4.
6.3.5.1
Внешние соединения
●
Теперь возможно соединение с источниками OLAP сторонних поставщиков. Соединение с юниверсами
(UNX-файлами) в платформе SAP BusinessObjects Business Intelligence в ПО Dashboards через панель
Построитель запросов.
●
Теперь доступна возможность соединения с SAP NetWeaver Business Warehouse. Соединение с
запросами BEx в Business Warehouse в ПО Dashboards через панель Построитель запросов. Для
72
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
соединения требуется платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence, но не требуется сервер
NetWeaver Java BI.
●
Теперь доступна возможность соединения с NetWeaver Flash Island. Внедрите экспортированную
модель Dashboards (файл SWF) в приложение Web Dynpro как Flash Island.
6.3.5.2
Поддержка иерархических данных
●
Теперь можно выбирать объекты иерархических результатов из запросов BEx или файлов юниверсов с
помощью панели Инструментальные панели' браузера запросов. Можно выбрать элементы по
отдельности или по уровню иерархии, настроить подсказки запросов и задать значения переменных
BW, определенных в запросах BEx для этих объектов результатов.
●
Теперь доступен компонент Выбор подсказки для запроса. Выбор подсказки для запроса может
отображать данные в иерархии, позволяя пользователям просматривать иерархию, развертывать и
свертывать ее отдельные уровни и выбирать как элементы по отдельности, так и целые наборы
дочерних сущностей.
●
Теперь доступен компонент Иерархическая таблица, дающий пользователям возможность
просматривать данные иерархических запросов. Этот компонент можно настроить на вставку одной
или нескольких сущностей, выбранных пользователем, во вложенную электронную таблицу или в
подсказку запроса.
●
Если в модели используется источник данных запроса BEx, компонент Иерархическая таблица также
может играть роль модуля отправки в интерфейсе отчет-отчет. В каждой из строк таблицы
пользователь может открыть список внешних ресурсов и перейти к одному из этих ресурсов.
Интерфейс отчет-отчет также может передавать контекстную информацию из строки таблицы в
ресурс назначения, чтобы пользователь мог просмотреть связанную с этой строкой контекстную
информацию.
6.3.5.3
Расширенные компоненты диаграмм
●
В предыдущих версиях Dashboards, визуальные предупреждения были доступны только для диаграмм
с единственным рядом данных. Теперь предупреждения можно настраивать для компонентов
комбинированных диаграмм с несколькими рядами данных, что помогает пользователям оценивать
несколько метрик в одной диаграмме.
●
Доступен новый компонент каскадная диаграмма. Такая диаграмма дает пользователям возможность
проанализировать совокупное влияние нескольких изменений на начальное значение данных.
Начальное и конечное значения отображаются в виде полных столбцов. а остальные значения имеют
вид частичных столбцов, указывающие положительное или отрицательное изменение по сравнению с
предыдущим значением.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
73
6.3.5.4
Flex 4
●
Разработка дополнительных компонентов в Adobe
Дополнительные компоненты, создаваемые для Dashboards, теперь можно разрабатывать в Adobe Flex
4.
Примечание
Существующие дополнительные компоненты, разработанные в Adobe Flex 2, необходимо обновить
до Flex 4 для совместимости с Dashboards 4.0 с пакетом компонентов 3.
6.3.6
Доступ к данным
Сервер соединений – это ПО доступа к данным, которое управляет соединением между приложением SAP
BusinessObjects и источником данных. Дополнительные сведения см. в Руководстве по доступу к данным.
6.3.6.1
Источники данных
●
В этом выпуске поддерживаются новые источники данных. Дополнительные сведения см. в матрице
доступности продуктов.
●
Для перечисленных ниже соединений доступны новые драйвера доступа к данным:
●
○
Системы SAP ERP (SAP R/3 выпуск 4, mySAP ERP 2004 и SAP ERP 6) с SAP JCo 3.x API на всех
платформах
○
Файлы CSV через соединение BusinessObjects OpenConnectivity
Сервер соединений поддерживает хранимые процедуры Oracle в пакетах.
6.3.6.2
Single Sign-On
Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence теперь поддерживает аутентификацию посредством
Single Sign-On (SSO) для следующих соединений:
●
Oracle EBS через OCI на всех платформах
●
Системы SAP ERP через соединение SAP Java Connectivity (JCo) 3.x на всех платформах
●
База SAP HANA 1.0 SP3 на основе JDBC на платформах MS Windows и Linux
6.3.6.3
Мониторинг производительности
Для соединений SAP HANA в ODBC и JDBC доступна сквозная трассировка с использованием CA Wily
Introscope.
74
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
6.3.6.4
Службы соединения
●
Сервер соединений реализует механизм балансировки нагрузки в серверном режиме.
●
Служба прямого соединения (64 бита) может использовать функции выделения памяти HOARD в MS
Windows.
6.3.6.5
●
Типы данных
Драйверы доступа к данным поддерживают доступ к большим типам данных с переменной длиной для
двоичных и символьных данных через сетевые уровни ODBC, JDBC, OCI, CTLib, DB2 CAE и OLE DB.
Примечание
Поддержка этих типов добавлена только в приложения отчетов Crystal Reports.
●
Драйверы доступа к данным поддерживают типы данных MONEY и CURRENCY для правильного
отображения символов валют в отчетах.
6.3.7
Explorer
SAP BusinessObjects Explorer — это приложение для поиска информации, позволяющее быстро находить в
корпоративных данных ответы на деловые вопросы. Оно дает возможность с помощью интуитивно
понятного инструмента производить поиск необходимых данных в согласованных и осмысленных наборах
данных, которые называются информационными пространствами. Исследование данных и изучение их
визуальных представлений с помощью диаграмм, таблиц, графиков и других наглядных инструментов
позволяет оптимизировать представление данных. Исследования информационных пространств
сохраняются в виде информационных представлений, упорядоченных по темам в папках, называемых
наборами информационных представлений. Информационные пространства и наборы представлений
легко доступны и могут изменяться в соответствии с развивающимися потребностями в доступе к
информации.
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence добавлены представления
исследования. Они позволяют сохранять и упорядочивать исследования информационных пространств.
Также введен новый тип географического анализа, который позволяет наглядно представлять данные
непосредственно на физической географической карте. Улучшены возможности анализа данных: теперь
при анализе некоторых диаграмм можно использовать второе измерение. Кроме того, был
усовершенствован интерфейс пользователя и расширены функции поиска.
Эти усовершенствования описаны в следующих разделах. Подробнее см. интерактивную справку SAP
BusinessObjects Explorer.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
75
6.3.7.1
Представления исследования
●
Представление исследования: представление исследования – это сохраненное исследование
информационного пространства. Теперь можно создать одно или несколько представлений
исследования для развертки, исследования и сохранения требуемых анализов, а также для
визуализации данных. Представление исследования основано на одном источнике данных и
сохраняется в наборе представлений исследования.
●
Набор представлений исследования: представления исследования сохраняются и упорядочиваются в
наборе представлений исследования. Можно создать набор представлений исследования как
контейнер для сгруппированных по темам последовательностей представлений исследования. Набор
представлений исследования может содержать представления исследования, использующие как один
и тот же, так и различные источники данных. Наборы представлений исследования доступны на
домашней странице Explorer наряду с информационными областями.
●
Элемент представления: визуальный объект, обеспечивающий упорядочивание данных в
представлении исследования. В представлениях исследования можно производить пользовательскую
настройку таблиц, диаграмм и графиков, а также оптимизировать процесс визуального анализа
данных.
6.3.7.2
●
Представление данных на географической карте
Тип анализа "География": Добавлен новый тип анализа "География", позволяющий представлять
данные непосредственно на соответствующей географической карте. Например, можно просмотреть
различия в объеме продаж по странам Европы на географической карте Европы. Эта возможность
доступна для измерений географии из юниверса или источника данных Excel, для которых определен
тип "География".
6.3.7.3
Усовершенствования поиска
●
Результаты поиска: улучшено ранжирование результатов поисковых запросов.
●
Новая функция "Возможно, имелось в виду": Для поисковых запросов предлагаются исправления
правописания. Теперь Explorer предлагает и в некоторых случаях выполняет автоматически
альтернативные запросы с исправленным правописанием текста оригинального запроса по всем
метаданным и данным информационной области, основанным на источниках данных юниверсов.
Однако в настоящее время функция "Возможно, имелось в виду" не поддерживает данные SAP HANA и
Business Intelligence Accelerator (BIA).
6.3.7.4
Анализ по второму измерению
Теперь можно добавить второе измерение к следующим типам диаграмм:
●
Линейная диаграмма тенденции
●
Столбчатая диаграмма (гистограмма)
76
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
Добавление второго измерения к диаграмме позволяет визуализировать вторую ось для анализа данных
на той же диаграмме. При добавлении и изменении мер, как для одного измерения, эти действия будут
влиять на оба измерения.
6.3.7.5
Повышение удобства использования
●
Улучшенная вкладка "Домашняя страница": теперь на вкладке "Домашняя страница" перечислены
информационные области и доступные для исследования наборы представлений исследования. Новая
панель свойств позволяет просматривать свойства информационных областей, наборов
представлений, фасетов и мер с помощью интуитивно понятного интерфейса.
●
Улучшенное управление пространствами: на вкладку "Объекты" добавлен лист "Свойства",
отображающий подробные сведения о выбранных фасетах и мерах.
●
Типы анализа: введен новый тип анализа "География", позволяющий отображать данные на
географической карте. Также добавлены новые и улучшены существующие линейные диаграммы и
гистограммы.
6.3.8
Средство дизайна информации
Средство дизайна информации – это среда дизайна SAP BusinessObjects, предназначенная для создания и
публикации новых юниверсов и соединений SAP BusinessObjects. В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP
BusinessObjects Business Intelligence добавлена поддержка новых источников данных и представлены
усовершенствования в средстве дизайна информации. Эти усовершенствования описаны в следующих
разделах. Для получения дополнительных сведений см. Руководство пользователя средства дизайна
информации.
6.3.8.1
Новые источники данных для юниверсов
●
Поддержка юниверсов в реляционных соединениях SAP ERP: наборы InfoSet, запросы SAP Query и
функции ABAP в источнике данных представлены в средстве дизайна информации как таблицы.
Создаются столбцы ввода для сопоставления входных параметров функции ABAP. Можно создать
основание данных с несколькими источниками, чтобы воспользоваться поддержкой объединений
таблиц. Можно создать основание данных с одним источником для приложений, которым требуется
публикуемый локально юниверс.
●
Поддержка соединений OLAP Essbase: объекты бизнес-уровня автоматически создаются на основе
объектов из куба Essbase. Получаемый юниверс включает поддержку определяемых пользователем
атрибутов, иерархий, иерархий атрибутов, переменных подстановки, а также позволяет гибко
определять меры.
●
Поддержка реляционных юниверсов с одним источником в соединениях Apache Hadoop HIVE. К этим
юниверсам можно выполнять запросы в SAP Crystal Reports для Enterprise, SAP BusinessObjects
Explorer, SAP BusinessObjects Dashboard Design и SAP BusinessObjects Web Intelligence.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
77
6.3.8.2
●
Расширения определений объектов
Атрибуты пользователя: с помощью функции @Variable атрибуты пользователя, определенные в
области управления атрибутами пользователя в консоли Central Management Console (CMC), можно
включать в следующие определения:
○
Определения SQL или MDX для объектов основания данных или бизнес-уровня.
○
Определения фильтров на панели запросов.
○
Определения фильтров в профилях безопасности данных и бизнес-безопасности, включающих
динамические и универсальные условия безопасности.
●
Фильтры панели запросов: теперь функцию @Variable можно использовать в определении фильтра.
●
Редактирование входных столбцов: входной столбец в таблице основания данных сопоставляется с
параметром в источнике данных, ожидающим значение. В основании данных можно редактировать
входные столбцы и либо вводить значения, либо присваивать столбцам параметр, который
запрашивается у пользователя во время выполнения запроса.
●
Разграничение имен: когда запрос отправляется в базу данных, в зависимости от требований
источника данных приложение разграничивает имена таблиц, имена столбцов, квалификаторы и
владельцев. Требования к разграничению имен хранятся вместе со свойствами таблиц основания
данных и отображаются в основании данных. Для таблиц с одним источником можно переопределить
разграничение по умолчанию.
6.3.8.3
Повышение удобства использования
●
Выбор элементов: на панели запросов при создании запросов к источнику OLAP можно неявно
выбирать все элементы иерархии до именованного уровня или заданное число уровней, начиная от
корневого.
●
Поиск таблиц в основании данных: во время просмотра панели соединений в основании данных можно
выполнять поиск таблиц по именам, получая фильтрованный список таблиц. Можно вставить таблицы
в основание данных из отфильтрованного списка.
●
Фильтрация соединений по типу таблицы: в некоторых соединениях используются таблицы разных
типов (например, в соединении SAP HANA могут участвовать несколько типов таблиц, включая
Аналитическое представление и Представление вычисления). При просмотре соединения в основании
данных можно выбирать типы таблиц, по которым будет фильтроваться отображаемый список таблиц.
●
Лист подсказок: если вы только начинаете работу со средством дизайна информации, подсказки
помогут создать реляционный юниверс. Лист подсказок описывает действия, которые нужно
выполнить, и содержит ссылки на соответствующие мастеры приложений и дополнительные
справочные материалы.
●
Онлайновые учебные пособия: новая команда в меню "Справка" открывает официальные учебные
пособия по продукту для средства дизайна информации в сети сообщества SAP.
6.3.8.4
●
78
Усовершенствования безопасности
В целях обеспечения конфиденциальности некоторые значимые параметры защищенного
соединения, например имя пользователя и пароль, хранятся в репозитории. По умолчанию запросы в
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
защищенных соединениях выполняются с сервера с использованием промежуточного ПО сервера.
Параметр, задаваемый в средстве дизайна информации, позволяет использовать локальный драйвер
промежуточного ПО при наличии соответствующих прав на соединение, предоставленных в консоли
Central Management Console.
6.3.9
Средство создания юниверсов
Средство создания юниверсов Business Objects — это программный инструмент, который позволяет
создавать юниверсы для пользователей Web Intelligence.
В версии 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence в средстве дизайна юниверсов
реализованы следующие усовершенствования:
●
Безопасность: У объектов соединений имеется дополнительное определяемое администратором
право безопасности "Локальная загрузка соединения". Системный администратор определяет
параметры безопасности, связанные с соединением, например, можно определить, кто может
локально загружать сведения о соединении.
6.3.10 Web Intelligence
Web Intelligence — это средство создания отчетов, использующее запросы для построения и публикации
отчетов. Можно создавать и редактировать отчеты, основанные на данных, которые необходимо
проанализировать, или открывать уже существующие документы. В зависимости от доступных лицензии и
прав безопасности данные в отчетах можно анализировать различными способами, например, можно
выполнять переход по иерархиям вниз, чтобы ознакомиться с подробностями, объединять данные из
различных источников данных, отображать данные в диаграммах или добавлять формулы.
Для проведения анализа из стартовой панели BI можно использовать Java-интерфейс приложения SAP
BusinessObjects Web Intelligence или HTML-интерфейс. Выбор запускаемого интерфейса зависит от
параметров предпочтений, заданных в стартовой панели BI.
Для проведения интерактивного анализа также можно использовать Web Intelligence Rich Client. Web
Intelligence Rich Client позволяет вести работу локально без соединения с репозиторием. Дополнительную
информацию см. в Руководстве пользователя полного клиента SAP BusinessObjects Web Intelligence.
В выпуске 4.0 FP3 пакета SAP BusinessObjects Business Intelligence внедрены усовершенствования Web
Intelligence, описанные на следующих страницах.
Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя SAP BusinessObjects Web Intelligence и в
Руководстве пользователя SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
79
6.3.10.1 Безопасность
Новый параметр безопасности для локальных соединений
У объектов соединений имеется дополнительное определяемое администратором право безопасности
"Локальная загрузка соединения". Администратору потребуется определить параметры безопасности,
связанные с данным соединением; например, может возникнуть необходимость определить
пользователей, имеющих права на локальную загрузку конфиденциальных сведений. При открытии WIDдокумента, созданного в платформе Business Intelligence версии 0.4.x, для активации нового защищенного
формата соединение необходимо открыть в новой платформе Business Intelligence 4.0 FP3 и сохранить
его.
Безопасный параметр "Обновлять при открытии"
Параметр "Обновлять при открытии" зависит от двух параметров CMS (параметров документа и
безопасности, связанной с пользователем): "Проверить автоматическое обновление при открытии" в
пункте меню CMC/Приложение/Свойства WebI и "Отключить автоматическое обновление при открытии" в
пункте меню CMC/Приложение/Параметры безопасности пользователей.
6.3.10.2 Rich Client
Функция быстрого запуска
Web Intelligence Rich Client теперь имеет функцию Быстрый запуск, которая становится доступна при
первом открытии и закрытии документа .wid. Кнопка Быстрый запуск отображается в нижнем правом углу
главной панели.
Усовершенствования панели запросов
Усовершенствована функциональность Панель запросов и Селектор элементов для Web Intelligence Rich
Client. Web Intelligence Rich Client теперь содержит те же функции, что и Web Intelligence:
●
Информация о коэффициенте масштабирования запросов BEx отображается в именах показателей, а
коэффициент масштабирования отображается как атрибут меры.
●
Панель запросов показывает, какая иерархия активна в запросе BEx Query.
●
Условия BEx не поддерживаются.
●
В отчетах отображаются технические имена.
●
При наличии иерархии по умолчанию другие иерархии не отображаются в панели запросов.
●
На панели запросов доступна подсказка выбора элементов.
●
Можно неявно выбирать все элементы иерархии до указанного уровня.
80
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
●
Можно выбирать элементы на основе их уровня.
6.3.10.3 Запросы
В запросах можно определять элементы управления вводом на основе иерархических объектов в
соединениях BICS или UNX.
Возможно определение элементов управления вводом на основе
иерархических объектов
В отчетах элементы управления вводом могут управлять данными, поступающими из иерархических
объектов.
В запросах BW могут использоваться подсказки
"Панель запросов" теперь может использовать запросы BW, содержащие подсказки.
Изменение источника запроса с UNV-файла на BICS
Если источником запроса служит юниверс (UNV-файл), источник запроса можно сменить на источник
BICS. Объекты необходимо повторно сопоставить с соответствующими им типами объектов в новом
источнике.
Известные ограничения
Выбор элементов на основе уровней недоступен для характеристик, имеющих переменную иерархии.
Поведение подсказок при выборе элементов отличается от поведения переменной узла иерархии: когда
пользователь выбирает узел, элементы этого узла не выбираются автоматически.
Для получения дополнительных сведений об ограничениях см. документацию пользователя.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
81
6.3.10.4 Диаграммы
Гармонизированы термины диаграмм и графики
Часть терминов, связанных с диаграммами и графикой, приведена в соответствие с терминами в
пользовательском интерфейсе Crystal Reports.
Каскадные диаграммы
Каскадные диаграммы (также известные, как мостовые диаграммы) могут использоваться для
отображения вертикальных полос.
Иерархическая навигация.
Теперь в диаграммах доступна иерархическая навигация.
Синхронизация цвета
На панели инструментов доступна синхронизация цвета (или назначение цвета).
Форматирование области диаграмм (только Java)
На панели инструментов может выполняться форматирование областей диаграмм (только Java).
Выходные данные отчета (сохранить как текст)
Можно сохранять отчеты в формате .txt.
Известные ограничения
Пользовательские палитры отсутствуют, корпоративная палитра доступна только в файле конфигурации.
Для получения дополнительных сведений см. документацию для пользователя.
Иерархическая навигация: автоматическая разметка CVOM может скрывать метки осей для низших
уровней; генерируются только столбцы данных.
82
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
Допускается только один ключевой показатель.
Локализация в диаграммах не поддерживается.
Прозрачность последовательности не отражается в Web Intelligence.
Отсутствует обмен данными между объектами диаграмм / рисования без формата.
Обратная связь для выбранного экземпляра диаграммы доступна только в клиенте Web Intelligence Rich
Client и микроприложении.
Насыщенное интернет-приложение (DHTML): отсутствует обратная связь для выбора
последовательностей, форматирование областей диаграмм с использованием панели инструментов.
Ограничение для выходных данных отчетов: некоторые комбинации форматов шрифтов (например,
арабский + курсив) не поддерживаются.
6.3.10.5 Отчеты
Таблица стилей CSS для форматирования отчетов
Для простого форматирования отчетов предлагаются таблицы форматирования стилей CSS. Эти таблицы
форматирования стилей содержатся в файле WebIDefaultStyleSheet.css; он расположен (по
умолчанию) по пути C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\SAP BusinessObjects
Enterprise XI 4.0\images. Эти таблицы CSS заменяют и расширяют файл defaultconfig.xml.
Значения из этого CSS-файла используются для определения значений по умолчанию свойств
форматирования всех элементов отчета, кроме диаграмм.
Изменение стиля документа по умолчанию (встроенные CSS) с использованием микроприложения.
При экспорте отчетов можно определять разрешение (в точках на дюйм,
dpi)
При экспорте отчета можно выбрать разрешение (DPI), чтобы уменьшить размер создаваемого файла. Это
особенно полезно, если отчет содержит много диаграмм.
Элементы управления вводом
Элементы управления вводом могут использоваться для иерархических объектов.
6.3.10.6 Связывание с другими документами
Можно установить связь со следующими типами документов: целевые документы, которые ссылаются на
запросы BEx; юниверсы .unx; юниверсы .unv, содержащие подсказки, которые используют функцию Index
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
83
Awareness. В диалоговом окне "Создать гиперссылку" представлены дополнительные параметры. Для
получения дополнительных сведений см. документацию для пользователя.
6.3.10.7 Новые функции калькулятора
Возможно слияние по атрибуту, что позволяет выполнять синхронизацию по ключевому атрибуту.
Можно скрыть/отобразить строки при значениях показателя = 0 (аналог подавления 0 в BEx).
6.3.10.8 Сервер поставщика данных
Новые функции SAP NetWeaver BI (BW):
Коэффициент масштабирования: значение коэффициента масштабирования отображается как ключевой
атрибут показателя.
В структуре доступно отображение иерархии.
Есть переменная иерархии: с панели запросов можно удалять иерархии, отличные от иерархии по
умолчанию.
Выбор отключенных элементов при наличии переменной узла иерархии во избежание несогласованности
данных.
Новый значок для иерархии, которая активна в базовом запросе BEx.
Возможен выбор элементов на основе уровней.
Возможен неявный выбор элементов из узла до конкретной глубины.
Возможны подсказки при выборе элементов.
Можно устанавливать в качестве префикса атрибутов ключа и имени имя родителя.
84
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI 4.0 FP3
7
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP4
7.1
Поддерживаемые платформы (4.0 SP4)
Подробнее о поддерживаемых версиях и соответствующем программном обеспечении SAP и сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
.
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 4 (SP4): Платформа SBOP BI 4.0.
Документы с поддерживаемыми платформами для портфеля продуктов SAP BusinessObjects также
доступны по адресу http://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
7.2
Улучшения приложений (4.0 SP4)
В данный пакет поддержки входят некоторые функциональные дополнения приложений пакета SAP
BusinessObjects Business Intelligence.
Запросы BEx в Crystal Reports, Dashboards и Web Intelligence
До выпуска пакета SP4 переходный юниверс BI Consumer Services (BICS), который использовался для
соединения с запросами BEx в системе BW, строился независимо от обновляемого запроса BI. В
результате, загружались все метаданные, связанные с запросом BEx, несмотря на то, что для обновления
отчета они не требовались. Это приводило снижению производительности, особенно при наличии в
запросе BEx большого числа признаков, показателей и иерархий.
Начиная с версии SAP BusinessObjects BI 4.0 с пакетом SP4, выполняется анализ запроса BI, позволяющий
определить метаданные, которые требуются для обновления отчета. Соответственно, в систему BW
отправляется запрос только на получение нужных метаданных. Это позволило существенно увеличить
число удаленных вызовов функций, сократить объем возвращаемых системой BW метаданных и время,
затрачиваемое на обновление запроса.
Этот механизм, получивший название упрощенного юниверса, позволяет отбросить ненужные объекты и
оптимизирует производительность запросов в процессе обновления. При внедрении этого дополнения не
был изменен пользовательский интерфейс, в связи с чем рабочие процессы пользователей также
остаются без изменений. Обратите внимание, что это изменение относится только к процессу обновления
документов и не влияет на производительность при их создании.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP4
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
85
Примечание
SAP рекомендует использовать персонализованные запросы BEx, позволяющие создавать запросы BEx
для обслуживания нескольких схожих отчетов в соответствии с конкретными предъявляемыми к
отчетности требованиями. Не рекомендуется создавать сложные всеобъемлющие запросы BEx,
удовлетворяющие одновременно множеству требований к отчетности, поскольку это может
значительно увеличить длительность разработки и обновления отчетов.
Для получения помощи по разработке запросов BEx в соответствии с требованиями к отчетности, а также
рекомендаций по масштабированию среды платформы BI рекомендуется обратиться к консультанту.
Дополнительные сведения см. в SAP-ноте https://service.sap.com/sap/support/notes/83020
.
Web Intelligence
●
Новая функция Очистить последние выбранные значения подсказки позволяет, при обновлении
запроса с подсказкой, очистить последние использованные значения подсказки, чтобы пользователь
получил значение по умолчанию (если есть). Если она не выбрана, пользователю предлагаются
последние использованные значения подсказки, но он может (в зависимости от прав) использовать
другие разрешенные значения.
●
Новый атрибут свойства документа Объединение/разъединение подсказок (переменные BEx)
позволяет объединять или разъединять (если они уже были объединены) переменные BEx с
одинаковыми техническими именами.
Analysis, выпуск для OLAP
●
Для источников данных SAP HANA теперь поддерживаются иерархии и подсказки.
●
Можно подключаться к источникам данных Microsoft SQL Server 2012 Analysis Services.
●
В целях повышения производительности некоторые операции, которые ранее обрабатывались в
выпуске Analysis для OLAP, теперь делегированы серверу OLAP. Они могут быть следующими:
○
развертывание и свертывание родительских элементов;
○
фильтрация неопределенных и нулевых значений.
Поскольку эти операции обрабатываются сервером OLAP, модуль расширения Analysis может
извлекать и отображать данные небольшими фрагментами, что позволяет повысить
производительность, быстроту ответа и эффективность работы продукта. В результате, появилась
возможность фильтровать некоторые анализы, удаляя только неопределенные значения, а также
исключена возможность асимметричного перехода по вложенным иерархиям.
86
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP4
Средство дизайна информации
●
Новой функцией <@Execute> обеспечивается больше вариантов для указания скрипта запроса SQL.
Функция <@Execute> позволяет определить предварительный запрос, которым обеспечивается список
значений в предикате SELECT для включения в основной запрос.
●
Новая системна переменная, <DOCID>, извлекает идентификатор документа с помощью <@Variable>.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP4
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
87
8 Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP5
8.1
Поддерживаемые платформе (4.0 SP5)
Подробнее о поддерживаемых версиях и соответствующем программном обеспечении SAP и сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
.
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 5 (SP5): Платформа SBOP BI 4.0.
Документы с поддерживаемыми платформами для портфеля продуктов SAP BusinessObjects также
доступны по адресу http://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
8.2
Дополнения для пакета BI Suite (4.0 SP5)
В этом выпуске реализованы следующие дополнения для пакета Business Intelligence:
Новое местоположение меню быстрого вызова в Windows
Контекстное меню Windows, в котором размещено приложение SAP BusinessObjects Business Intelligence,
изменилось. Новые команды теперь располагаются в меню
Пуск
Все программы
SAP Business
Intelligence .
Добавление и удаление языков во время установки в режиме изменения
Теперь при изменении установки продукта SAP BusinessObjects BI можно добавлять и удалять языки. Для
выбора новых языков теперь не требуется удалять и переустанавливать продукт. Это изменение
применяется ко всем программам установки продуктов SAP BusinessObjects BI, включая следующие:
●
Сервер платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence
●
Клиентские средства платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence
●
SAP BusinessObjects Dashboards
●
SAP BusinessObjects Explorer
●
Компонент интеграции SAP BusinessObjects с ПО Microsoft SharePoint
88
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
●
SAP BusinessObjects Live Office
●
SAP Crystal Reports для Enterprise
●
SAP Crystal Reports 2011
●
Средство просмотра SAP Crystal Reports Viewer 2011
Добавление и удаление языков:
●
В новых версиях ОС Windows (например, Windows Server 2008) выберите
Пуск
Панель управления
Программы и компоненты , выберите свой продукт и щелкните "Удалить/Изменить". Выберите
установку в режиме изменения и добавьте или удалите нужные языки на экране Выберите языковые
пакеты.
●
В более старых версиях ОС Windows (например, Windows Server 2003) выберите
Пуск
Панель
управления Установка и удаление программ , выберите свой продукт и щелкните "Изменить".
Выберите параметр Изменить и добавьте или удалите нужные языки на экране Выберите языковые
пакеты.
●
В ОС UNIX (установки сервера платформы BI) запустите программу modifyOrRemoveProducts.sh,
выберите продукт, щелкните Изменить и добавьте или удалите нужные языки на экране Выберите
языковые пакеты.
Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence, SAP Crystal Reports
2011 и средство настройки установки
Новый параметр baselinePath заменяет параметр baselinePackages для настройки программ
установки исправлений или пакетов поддержки.
Дополнительные сведения о новом функциональном поведении, а также образцы см. в руководстве по
настройке SAP BusinessObjects OEM.
8.3
Дополнения для платформы BI (4.0 SP5)
В этом выпуске реализованы следующие дополнения для платформы Business Intelligence:
Средство дизайна информации
Расширена функция "Преобразовать в меру".
Команда Преобразовать в меру с функцией агрегирования на бизнес-уровне также задает
соответствующую функцию проекции.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
89
Доступ к данным
Доступны следующие новые параметры:
Параметр
Описание
Новый параметр Temp Data Dir в файле cs.cfg.
Этот параметр используется драйверами CSV OpenDriver
и SAP ERP и задает путь к каталогу на диске, в который
записываются временные данные.
Новый параметр String Max Length в файле
Этот параметр используется драйвером SAP ERP. Он
задает максимальную длину строки для столбцов
таблицы, сопоставленных параметрам функции ABAP с
нулевой длиной значения.
jco.sbo.
Пакет SDK семантического уровня
В пакете SP5 реализованы следующие новые функции и дополнения:
●
Глобальная переработка API
●
Ключевые новые функции: редактирование оснований данных и бизнес-уровней.
●
Новые образцы
Дополнительные сведения см. в руководстве для разработчика пакета SDK семантического уровня для
Java.
Пакет SDK веб-службы RESTful
●
Веб-служба RESTful сервера контейнера веб-приложений CMC WACS теперь поддерживает
конфигурацию с совместным использованием ресурса несколькими источниками (CORS). С помощью
нового параметра Разрешить источники можно вывести список доступных доменов и
соответствующие значения времени ожидания.
●
С помощью параметров командной строки теперь можно добавлять поддерживаемые методы и
заголовки.
●
Расширена поддержка формата JSON.
●
В документацию по веб-службе RESTful включен список классов сообщений об ошибках RWS.
Платформа BI: NET SDK
С помощью нового класса CrystalDecisions.Enterprise.SecurityInfo2 можно назначать роли,
права и ограничения на объекты пользователям и группам пользователей. Дополнительные сведения о
новом API .NET см. в справочнике по API .NET платформы Business Intelligence.
90
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
8.4
Дополнения для приложения BI (4.0 SP5)
В данный пакет поддержки входят некоторые функциональные дополнения приложений пакета SAP
BusinessObjects Business Intelligence.
SAP BusinessObjects Analysis, версия для OLAP
Поддержка источников данных Teradata OLAP – модуль расширения Analysis поддерживает Teradata
Database 13.0, 13.10 и 14.0 посредством XMLA-инетрфейса Teradata.
Ручной ввод подсказок для ввода узлов иерархии – в диалоговом окне "Подсказки" для источника данных
SAP BW можно вручную вводить значения подсказок для ввода узлов иерархии.
SAP BusinessObjects Dashboards
В этом выпуске реализованы следующие дополнения:
●
Совместимость с мобильными устройствами – поддерживается просмотр инструментальных панелей
на мобильных устройствах, таких как iPad. Из-за уменьшенного размера экрана и отсутствия функций
мыши некоторые компоненты и функции инструментальных панелей на мобильных устройствах не
поддерживаются.
●
Поиск в браузере объектов – поддерживается поиск компонентов по типу и имени в браузере
объектов.
●
Фильтрация в браузере компонентов – поддерживается фильтрация списка в браузере компонентов
для отображения только тех компонентов, которые поддерживаются на мобильных устройствах.
●
Режимы предварительного просмотра на мобильных устройствах – для функции Предварительный
просмотр реализовано два новых режима отображения инструментальных панелей,
оптимизированных для мобильных устройств: (Во весь экран) и (Исходный размер).
SAP BusinessObjects Explorer
В этом выпуске реализованы следующие дополнения:
●
Изменение источника данных – поддерживается изменение источника данных для информационного
пространства. Это позволяет подключить информационную область к другому источнику данных, если
исходный источник был перемещен, изменен или удален. Возможно изменение источников данных
BWA, HANA и юниверсов (.UNX).
●
Новая область "Предпочтения" – новый узел предпочтений в разделе Управление пространствами
открывает область, в которой можно настроить отображение аспектов в информационном
пространстве. Здесь можно настроить порядок отображения аспектов, а также значение нового
параметра Скрыть панель аспектов при открытии информационного пространства. Это позволяет
отображать аспекты, если это требуется для исследования. Дополнительные сведения см. в
следующем пункте этого списка.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
91
●
Новый фильтр аспектов – с помощью нового параметра предпочтений Скрыть панель аспектов при
открытии информационного пространства пользователь может фильтровать доступные аспекты,
отображая только те из них, которые необходимы для исследования. Если выбран этот параметр, при
открытии информационного пространства панель аспектов не отображается. Вместо этого
отображается стрелка, при нажатии которой открывается список аспектов. В нем пользователь может
выбрать аспекты, необходимые для исследования. Это позволяет сократить время открытия
информационного пространства, содержащего множество аспектов.
●
Обновленная документация по администрированию – в руководство по администрированию Explorer
добавлены сведения, посвященные настройке функции единого входа, в том числе отдельный раздел
по функции SAP SSO. Кроме того, в этом руководстве также приводятся сведения о создании новых
пользовательских географических репозиториев. С их помощью можно добавить новые города и их
псевдонимы к значениям местоположений, доступным в географических измерениях.
SAP BusinessObjects Web Intelligence
В этой версии Web Intelligence и Web Intelligence Rich Client реализованы следующие функциональные
дополнения:
●
Поддержка версий иерархии BW – в иерархии и отчетах отображается версия, которая
использовалась на момент создания иерархии.
●
Расширить до уровня (уровень, до которого извлекаются данные из запросов BEx, устанавливается
администратором).
●
Перед номером уровня теперь указывается его относительный уровень в иерархии (1, 2, 3...).
●
В панели запросов по умолчанию включен разбор для запросов BEx.
●
Перенос текста теперь доступен для круговых диаграмм.
В Web Intelligence при отображении иерархий SAP NetWeaver BW также отображалась версия иерархии
(версии записей BW иерархий при их изменении в системе BW).
Пакет SDK службы RESTful Web Intelligence
Пакет SDK службы RESTful Web Intelligence – это API-интерфейс, реализующий следующие возможности:
●
управление документами и отчетами Web Intelligence;
●
извлечение данных из поставщика;
●
извлечение списка доступных юниверсов и сведений о них;
●
планирование документов.
Примечание
Он не предназначен для редактирования или создания документов SAP Web Intelligence.
Пакет SDK службы RESTful Web Intelligence использует функции управления сеансами и доступа к
репозиторию, реализованные в API веб-служб RESTful платформы BI.
92
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
SAP Crystal Reports для Enterprise и SAP Crystal Reports 2011
Дополнения для SAP NetWeaver BW – реализовано несколько дополнений Crystal Reports для Enterprise,
относящихся к работе с системой BW:
●
Выбор уровня в панели запросов для многоязычных сред.
●
Расширенная поддержка версий иерархий.
Поддержка мобильных устройств – интерактивный контент Crystal Reports теперь доступен в приложении
SAP BusinessObjects Mobile BI 4.4.0.
Дополнительные сведения о работе с интерактивным контентом Crystal Reports в Mobile BI см. в
руководстве пользователя SAP BusinessObjects Mobile для iOS 4.4.0.
Дополнения для администрирования – с помощью параметра Интеллектуальный просмотр в консоли
Central Management Console администратор может изменять настройки просмотра отчетов в стартовой
панели BI, в том числе и для просмотра последних экземпляров отчетов или обновления контента отчетов
из источников данных.
1.
В консоли Central Management Console выберите элемент Приложения.
2.
На странице Приложения дважды щелкните элемент Конфигурация Crystal Reports.
3.
Откроется диалоговое окно Свойства: конфигурация Crystal Reports.
4.
В разделе Свойства выберите Стартовая панель BI.
5.
В разделе Интеллектуальный просмотр выполните одно из следующих действий:
6.
○
Чтобы открывать последний удачный экземпляр при двойном щелчке публикации в стартовой
панели BI, выберите Просмотр последнего экземпляра. Если удачный экземпляр отсутствует,
выполняется обновление публикации из источника данных. Это представление используется по
умолчанию.
○
Чтобы всегда, независимо от наличия экземпляра, обновлять публикацию из источника данных при
двойном щелчке на ней в стартовой панели BI, выберите Просмотр объекта.
Нажмите Сохранить и закрыть.
SAP BusinessObjects Mobile
В пакете обновления 5 (SP5) для SAP BusinessObjects Mobile 4.0 представлены следующие изменения:
●
Серверы Mobile ("MobileBIServers.war" и "MOBIServer.war") автоматически развертываются в
операционных системах Windows и Linux.
●
Изменения реализации:
○
Серверы аутентификации (VAS) и заданий (VMS) Mobile заменены сервером веб-приложений BI
Mobile (MobileBIService.war). Соответственно, все запросы сервера с клиентских устройств Mobile,
включая устройства Android (смартфоны и планшеты), iOS и BlackBerry, теперь обрабатываются
этим сервером веб-приложений. В результате:
○
Базы данных аутентификации и синхронизации, используемые для хранения данных с VAS и
VMS, больше не применяются. Эта функциональность теперь обрабатывается файлом
MobileBIService.war.
○
Файлы cluster.config и server.config, бывшие обязательными для настройки VAS и VMS, больше
не требуются. Конфигурация сервера Mobile обрабатывается в файле Mobile
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
93
BIService.war. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление приложения в
руководстве по установке и развертыванию сервера для SAP BusinessObjects Mobile 4.0 с
пакетом обновления 5 (SP5), которое доступно на справочном портале SAP по адресу http://
help.sap.com/bomobile40.
○
Процессами не используются номера портов 11011 (порт по умолчанию для VAS) и 11711 (порт
по умолчанию для VMS). Вследствие этого любые изменения в настройках брандмауэра,
внесенные, чтобы разрешить взаимодействие через эти порты, могут быть безопасно
отменены.
○
Службы XI3MobileAuthServer и XI3MobileJobServer Windows уже не требуются и,
соответственно, не создаются при установке версии 4.1.
Дополнительные сведения см. в руководстве по установке и развертыванию сервера Mobile для SAP
BusinessObjects Mobile 4.0 с пакетом поддержки 5, которое доступно на справочном портале SAP по
адресу http://help.sap.com/bomobile40
94
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP5
9 Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP6
9.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP6
Подробнее о поддерживаемых версиях SAP и соответствующем программном обеспечении сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 6 (SP6): Платформа SBOP BI 4.0.
Документы с поддерживаемыми платформами для портфеля продуктов SAP BusinessObjects также
доступны по адресу https://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
9.2
Расширения приложений BI для 4.0 SP6
Доступ к данным
Новые источники данных. — Платформа BI позволяет создавать соединения с новыми источниками
данных. Дополнительные сведения см. в матрице доступности продуктов.
Исключенные возможности соединений. — Существующие соединения со следующими источниками
данных по-прежнему работают, однако создание новых соединений таких типов не поддерживается:
●
DB2 для z/OS v8, DB2 UDB v8 и DB2 v9.1
●
GreenPlum 3
●
MS Access 2003, MS Excel 2003, MS SQL Server 2005
●
Progress OpenEdge 10
●
Sybase IQ 12.7 и Sybase SQL Anywhere 10
Пакет SDK веб-службы SAP Web Intelligence RESTful
Управление документами. — Были обновлены следующие функции, связанные с документами:
●
Свойства
●
Стили
●
Функции
●
Операторы
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP6
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
95
●
Переменные
●
Сигнализаторы
●
Отслеживание изменений
●
Вложения
●
Ссылки
Для получения дополнительной информации см. раздел 3.2 руководства пользователя.
Управление жизненным циклом документов. — Были добавлены новые методы и опции, касающиеся
состояния документов, создания снимков и управления ими. Для получения дополнительной информации
см. раздел 3.3 руководства пользователя.
Управление отчетами. — Были обновлены следующие функции, связанные с отчетами:
●
Экспорт
●
Список
●
Детализация
●
Структура
Для получения дополнительной информации см. раздел 3.4 руководства пользователя.
Управление поставщиками данных. — Были обновлены следующие функции, связанные с отчетами:
●
Подробная информация поставщиков данных
●
Сопоставления
●
Перемещение поставщиков данных
●
Информация о потоках
●
Спецификации запросов
Для получения дополнительной информации см. раздел 3.5 руководства пользователя.
Планирование документов. — Были обновлены следующие методы:
●
Добавление расписания
●
Удаление расписания
●
Отмена расписания
●
Получение списка расписаний
●
Получение подробной информации расписания
Для получения дополнительной информации см. раздел 3.6 руководства пользователя.
Обновление документов. — Были обновлены следующие методы:
●
Получение параметров обновления
●
Обновление документа
●
Отмена обновления документа
Для получения дополнительной информации см. раздел 3.7 руководства пользователя.
Управление юниверсами. — Теперь можно вызвать возможности запросов юниверса. Для получения
дополнительной информации см. раздел 3.8 руководства пользователя.
96
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP6
10 Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP7
10.1 Поддерживаемые платформы для 4.0 SP7
Подробнее о поддерживаемых версиях SAP и соответствующем программном обеспечении сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
Примечание
Введите следующую строку в поле Поиск, чтобы найти документ с поддерживаемыми платформами для
версии 4.0 с пакетом обновления 7 (SP7): Платформа SBOP BI 4.0.
10.2 Усовершенствования BI Suite для 4.0 SP7
Новые функции, появившиеся в этой версии.
Web Intelligence
Расширенные функции создания диаграмм: Теперь можно настроить цвет, непрозрачность цвета и
положение меток данных для частей или точек гистограмм и столбчатых, линейных, круговых, точечных и
пузырьковых диаграмм.
Доступ к данным
Новые возможности соединений: Уровень доступа к данным поддерживает использование драйверов
DataDirect ODBC 7.0 для баз данных MS SQL Server на всех платформах UNIX. Дополнительные сведения
см. в матрице доступности продуктов.
Веб-службы SDK RESTful
Поддержка нового экспортирования файлов: Теперь можно экспортировать отчет в постраничном
режиме в формате HTML в сжатый файл, а также экспортировать страницы из отчета в формате HTML в
сжатый файл.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP7
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
97
Средство преобразования отчетов
Новая возможность преобразования экземпляров документов: Помимо преобразования документов
Desktop Intelligence в документы Web Intelligence, средство преобразования отчетов позволяет
преобразовывать в формат Web Intelligence и экземпляры документов Desktop Intelligence. Для получения
дополнительной информации о преобразовании экземпляров отчетов Desktop Intelligence в экземпляры
Web Intelligence см. главу "Преобразование экземпляров отчетов Desktop Intelligence в экземпляры Web
Intelligence" в Руководстве по средству преобразования отчетов для 4.0, пакет поддержки 7.
98
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP7
11 Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP8
11.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP8
Подробнее о поддерживаемых версиях SAP и соответствующем программном обеспечении сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP8
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
99
12 Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0
SP9
12.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP9
Подробнее о поддерживаемых версиях SAP и соответствующем программном обеспечении сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
12.2 Усовершенствования BI Suite для 4.0 SP9
Пакет SDK веб-службы RESTful Web Intelligence
●
Для юниверсов .unv идентификатор источника данных теперь подключен к поставщику данных,
предоставляемому через SDK. Подробности поставщика данных содержат префикс источника данных
для идентификаторов объекта источника данных.
●
Теперь можно экспортировать документ Web Intelligence в виде сжатого файла HTML.
●
Теперь при экспорте документа или отчета в виде сжатого файла HTML можно указывать имя ZIPфайла в вызове HTTP.
100
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Пакет SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP9
13
SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP10
13.1
Поддерживаемые платформы для 4.0 SP10
Подробнее о поддерживаемых версиях SAP и соответствующем программном обеспечении сторонних
производителей см. в матрице доступности продуктов SAP по адресу http://service.sap.com/pam
13.2 Расширения Web Intelligence для 4.0 SP10
В этом разделе перечислены новые функции, которые доступны в Web Intelligence 4.0 SP10.
Следующие руководства пользователя содержат сведения о конфигурациях времени выполнения для
запросов BEx:
●
Руководство пользователя SAP BusinessObjects Web Intelligence
●
Руководство пользователя SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client
●
Построение запросов SAP BusinessObjects Web Intelligence, основанных на запросах BEx
Примечание
Эти сведения для SP10 доступны только в английских версиях PDF-файлов. Переведенные версии будут
доступны в PDF-файлах Web Intelligence и в онлайн-справке, начиная с пакета поддержки SP11.
Новые возможности
SAP BusinessObjects BI Suite 4.0 SP10
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
101
Важные заявления, касающиеся
юридических аспектов (отказ от
ответственности)
Этот документ предоставляется исключительно в информационных целях. Его содержание может быть изменено без предварительного уведомления, и
компания SAP не гарантирует отсутствие ошибок в данном документе. КОМПАНИЯ SAP НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАКИХ-ЛИБО ЦЕЛЯХ.
Образцы исходного кода
Любые фрагменты программ и/или строки кода ("код"), содержащиеся в настоящей документации, являются лишь примерами и не предназначены для
использования в среде продуктивной системы. Этот код предназначен исключительно для более понятного объяснения и визуализации синтаксиса и правил
составления текста программ. Компания SAP не гарантирует правильность и полноту приведенного кода и не несет ответственности за ошибки или ущерб,
вызванные использованием кода, за исключением тех случаев, когда этот ущерб является результатом намеренных действий или халатности со стороны
компании SAP.
Доступность
Информация, содержащаяся в документации SAP, отражает текущее представление SAP о критериях доступности, имеющееся на дату публикации; эта
информация никаким образом не является обязательным руководством по обеспечению доступа к программным продуктам. Компания SAP отказывается от
какой-либо ответственности в связи с настоящим документом. Настоящий документ не создает никакие прямые или косвенные договорные или иные
обязательства.
Гендерно нейтральный язык
В документации SAP везде, где это возможно, употребляются гендерно нейтральные выражения. В зависимости от контекста используются либо безличные
конструкции, касающиеся действий адресата (в английском варианте – личные конструкции с "you"), либо семантически нейтральные существительные (такие
как "лицо" или "рабочие дни"). Однако в таких случаях, когда по отношению к представителям обоих полов нужно употребить местоимение третьего лица
единственного числа или употребление нейтрального существительного невозможно, SAP сохраняет право использования формы мужского рода. Это
обеспечивает удобство чтения документации.
Гиперссылки в Интернете
Документация SAP может содержать гиперссылки на ресурсы в Интернете. Эти гиперссылки указывают, где можно найти дополнительную документацию. SAP
не гарантирует доступность и правильность такой дополнительной документации или ее пригодность для определенных целей. SAP не несет ответственности
за любой ущерб, вызванный использованием такой документации, за исключением тех случаев, когда такой ущерб вызван намеренными нарушениями или
халатностью со стороны компании SAP. Для получения информации о классификации ссылок см. http://help.sap.com/disclaimer.
102
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Новые возможности
Важные заявления, касающиеся юридических аспектов (отказ от
ответственности)
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
Новые возможности
Важные заявления, касающиеся юридических аспектов (отказ от ответственности)
защищены.
103
www.sap.com/contactsap
© 2014 SAP AG или аффилированная компания SAP. Все права
защищены.
Полное или частичное воспроизведение или передача в какойлибо форме и в каких-либо целях настоящей публикации без
явным образом выраженного разрешения SAP AG запрещены.
Информация, содержащаяся в настоящей публикации, может
быть изменена без предварительного уведомления.
Некоторые программные продукты, предлагаемые на рынке
компанией SAP AG и ее дистрибьюторами, содержат
компоненты программного обеспечения, исключительными
правами в отношении которых обладают иные поставщики
программного обеспечения. Возможны различные варианты
спецификаций продуктов для разных стран.
Материалы предоставлены компанией SAP AG и ее
аффилированными компаниями ("SAP Group") исключительно
в информационных целях, без предоставления каких-либо
гарантий. SAP Group не несет ответственности за ошибки или
пропуски в настоящих материалах. Гарантии, если таковые
предоставляются, в отношении продуктов и услуг SAP Group
содержатся исключительно в документах, которые
прилагаются к соответствующим продуктам и услугам. Ничто,
изложенное в настоящем документе, не должно трактоваться
как предоставление дополнительных гарантий.
SAP, а также другие указанные продукты и услуги SAP, как и
соответствующие логотипы являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками SAP AG на
территории Германии и других стран
Для получения дополнительных сведений и уведомлений о
товарных знаках см. http://www.sap.com/corporate-en/legal/
copyright/index.epx.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа