close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Rose Autumn/Winter 2014 - Invito

код для вставкиСкачать
ОСЕНЬ-ЗИМА 2014/2015
ROSE - это марка чувственного, женственного
и утонченного белья с привлекательным дизайном.
Хлопок, микроволокно и нежное женственное кружево,
проверенные и модные крои – все эти элементы образуют
актуальную коллекцию белья и пижам, которая с комфортом
подчеркнет вашу индивидуальность.
ROSE is a brand of sensual, feminine and delicate lingerie with attractive design.
Cotton, microfiber and feminine, delicate lace, proven and trendy shapes
- all these elements make up a collection of sensual and emphasizing femininity,
which is nevertheless very comfortable and fits the body well.
The collection includes daily underwear and pyjamas.
ОГЛАВЛЕНИЕ
ТРУСИКИ
LP-2196.............................................................. 7
LP-2197.............................................................. 7
LP-2198.............................................................. 7
LP-2199.............................................................. 7
LP-2195.............................................................. 8
LP-2193.............................................................. 9
LP-2194.............................................................. 9
LP-2200............................................................10
LP-2201............................................................10
LP-2202............................................................11
LP-2203............................................................11
LP-2221............................................................14
LP-2396............................................................15
LP-2397............................................................15
RCP-006...........................................................19
RCP-005...........................................................19
RCP-007...........................................................20
RCP-004...........................................................20
RCP-003...........................................................21
RCP-008...........................................................21
RCP-014...........................................................22
RCP-009...........................................................22
RCP-012...........................................................23
RCP-015...........................................................23
RCP-019...........................................................24
RCP-034...........................................................24
RCP-010...........................................................25
RCP-016...........................................................25
RCP-026...........................................................36
4
RCP-028...........................................................36
RCP-022...........................................................37
RCP-035...........................................................37
RCP-027...........................................................38
RCP-024...........................................................38
RCP-023...........................................................39
RCP-025...........................................................39
RCP-021...........................................................40
RCP-020...........................................................41
LP-2502............................................................51
LP-2503............................................................51
LP-2210............................................................52
LP-2212............................................................53
LP-2153............................................................54
LP-2151............................................................55
LP-2152............................................................55
LP-2208............................................................71
LP-2209............................................................71
БЮСТГАЛТЕРЫ
LBR-988............................................................13
RCB-149...........................................................17
RCB-146...........................................................18
RCB-148...........................................................18
RCB-051...........................................................31
RCB-053...........................................................31
RCB-050...........................................................32
RCB-133...........................................................33
RCB-054...........................................................34
RCB-131...........................................................35
МАЙКИ
RCV-002............................................................26
RCV-003............................................................27
RCV-005............................................................28
RCV-006............................................................29
ПИЖАМЫ
NLP-398............................................................43
NLP-404............................................................44
NLD-232............................................................45
NLD-222............................................................46
NLP-405............................................................47
NLP-406............................................................57
NLP-407............................................................58
NLD-223............................................................59
NLP-426............................................................60
NLP-397............................................................61
NLP-399............................................................62
NLP-400............................................................63
NLD-225............................................................64
NLP-409............................................................65
NLD-205............................................................66
NLP-373............................................................67
NLP-402............................................................72
NLP-401............................................................73
ХАЛАТЫ
SZL-060............................................................69
ОГЛАВЛЕНИЕ
ROSE GLAMOUR
LP-2196.............................................................. 7
LP-2197.............................................................. 7
LP-2198.............................................................. 7
LP-2199.............................................................. 7
LP-2195.............................................................. 8
LP-2193.............................................................. 9
LP-2194.............................................................. 9
LP-2200............................................................10
LP-2201............................................................10
LP-2202............................................................11
LP-2203............................................................11
ROSE COLOR
LBR-988............................................................13
LP-2221............................................................14
LP-2396............................................................15
LP-2397............................................................15
ROSE CLASSIC
RCB-149...........................................................17
RCB-146...........................................................18
RCB-148...........................................................18
RCP-006...........................................................19
RCP-005...........................................................19
RCP-007...........................................................20
RCP-004...........................................................20
RCP-003...........................................................21
RCP-008...........................................................21
RCP-014...........................................................22
RCP-009...........................................................22
RCP-012...........................................................23
RCP-015...........................................................23
RCP-019...........................................................24
RCP-034...........................................................24
RCP-010...........................................................25
RCP-016...........................................................25
RCV-002............................................................26
RCV-003............................................................27
RCV-005............................................................28
RCV-006............................................................29
RCB-051...........................................................31
RCB-053...........................................................31
RCB-050...........................................................32
RCB-133...........................................................33
RCB-054...........................................................34
RCB-131...........................................................35
RCP-026...........................................................36
RCP-028...........................................................36
RCP-022...........................................................37
RCP-035...........................................................37
RCP-027...........................................................38
RCP-024...........................................................38
RCP-023...........................................................39
RCP-025...........................................................39
RCP-021...........................................................40
RCP-020...........................................................41
ПИЖАМЫ
NLD-232............................................................45
NLD-222............................................................46
NLP-405............................................................47
COLOR ME
LP-2502............................................................51
LP-2503............................................................51
LP-2210............................................................52
LP-2212............................................................53
LP-2153............................................................54
LP-2151............................................................55
LP-2152............................................................55
NLP-406............................................................57
NLP-407............................................................58
NLD-223............................................................59
NLP-426............................................................60
NLP-397............................................................61
NLP-399............................................................62
NLP-400............................................................63
NLD-225............................................................64
NLP-409............................................................65
NLD-205............................................................66
NLP-373............................................................67
SZL-060............................................................69
LP-2208............................................................71
LP-2209............................................................71
NLP-402............................................................72
NLP-401............................................................73
NLP-398............................................................43
NLP-404............................................................44
5
PRZEKŁADKA
GLAMOUR
Линия белья в гламурном стиле, подчеркивающем женственность
и чувственность. Романтические кружева, цветочные и восточные принты,
декоративные детали и самые модные сочетания сезона.
The line includes glamorous lingerie, which accentuates femininity and sensuality.
Romantic lace, floral and oriental prints, decorative details and trendy colors of the season.
6
ROSE GLAMOUR
ORIENTAL PATTERN
LP-2196
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ROZ/S
NIE/C
CZE/C
LP-2198
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ROZ/S
NIE/C
CZE/C
Трусики из нежного хлопка с восточным
принтом и оделкой нежным кроше.
Декоративный, сатиновый бантик.
Soft cotton panties. Soft imprint in oriental
patterns. Finished with delicate knit.
Decorative satin bow.
Трусики из нежного хлопка с восточным принтом
и кружевной фронтальной вставкой.
Soft cotton panties. Soft imprint in oriental patterns.
Finished with lace at the front.
LP-2197
LP-2199
спорт
sport
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ROZ/S
NIE/C
CZE/C
Трусики из нежного хлопка с восточным
принтом и кружевной отделкой.
Soft cotton panties. Soft imprint in oriental patterns.
Finished with lace.
классик
classic
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
ROZ/S
NIE/C
CZE/C
Трусики из нежного хлопка с восточным принтом
и кружевной отделкой по линии талии.
Soft cotton panties. Soft imprint in oriental patterns.
Laced waistline.
7
ROSE GLAMOUR
GRAPHIC FLOWERS
LP-2195
спорт
sport
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
GRA/S
TUR/J
Хлопчатые трусики с графическим принтом и кружевной отделкой по линии талии.
Cotton panties with a soft imprint with graphic flowers. Laced waistline.
8
ROSE GLAMOUR
GRAPHIC FLOWERS
LP-2193
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
GRA/S
TUR/J
CZE/C
Хлопковые трусики с графическим принтом и фронтальным декоративным бантиком.
Cotton panties with a soft imprint with graphic flowers. Decorative bow at the front.
LP-2194
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
GRA/S
TUR/J
CZE/S
Хлопчатые трусики с графическим принтом и фронтальной кружевной отделкой.
Cotton panties with a soft imprint with graphic flowers. Finished with lace at the front.
9
ROSE GLAMOUR
ROSE STORY
LP-2200
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ECR/S
TUR/J
ROZ/C
Трусики из нежного хлопка с восточным принтом.Декоративный, сатиновый бантик.
Soft cotton panties. Soft imprint of flower patterns. Decorative satin bow.
LP-2201
макси
maxi
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
ECR/S
ROZ/C
Трусики из нежного хлопка с восточным принтом.Декоративный, сатиновый бантик.
Soft cotton panties. Soft imprint of flower patterns. Decorative satin bow.
10
ROSE GLAMOUR
ROSE STORY
LP-2202
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
TUR/J
ECR/S
Трусики из нежного хлопка с небольшим фронтальным цветочным
изображением и кружевной отделкой.
Soft cotton panties. Soft imprint of flower patterns at the front.
Finished at the back with a delicate wide lace.
LP-2203
классик
classic
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
TUR/J
ECR/S
Трусики из нежного хлопка с небольшим фронтальным
цветочным изображением, декорированы кружевной бейкой.
Soft cotton panties. Soft imprint of flower patterns and laced inserts at the front.
11
PRZEKŁADKA
CLASSIC
COLOR
Современное, гладкое и необычайно комфортное
микроволокно в сочетании с женственным,
чувственным кружевом. Самые модные цвета сезона
– идеальный вариант на каждый день.
Modern, smooth microfiber, very comfortable to wear, combined with
feminine, sensual lace. Trendy colors of the season - for every day.
12
ROSE COLOR
MICROFIBRE & LACE
LBR-988
пуш-ап, винг кап, аплифт
push up, cookies, wing cup, uplift
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
65DE, 70BCD, 75ABCDE, 80ABC, 85BC
ROZ/S
GRA/S
Бюстгальтер “пуш-ап” из мягкого микроволокна со съемными
бретельками и вставками. Нежное кружево. Сатиновая розочка.
Push-up bra of soft microfiber. Delicate lace. Satin rosette. Removable straps and pads.
13
ROSE COLOR
MICROFIBRE & LACE
LP-2221
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ROZ/S
GRA/S
Трусики из мягкого микроволокна. Фронтальная бейка из нежного
кружева и декоративная, сатиновая розочка.
Panties of soft microfiber. Delicate lace and trim inset, satin rosette at the front.
14
ROSE COLOR
MICROFIBRE & LACE
LP-2396
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ROZ/S
GRA/S
Трусики из мягкого микроволокна. Фронтальная часть из нежного
кружева и декоративная, сатиновая розочка.
Panties of soft microfiber. Front with delicate lace and a decorative satin rosette.
LP-2397
классик
classic
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
ROZ/S
GRA/S
Трусики из мягкого микроволокна. Фронтальная бейка из нежного
кружева и декоративная, сатиновая розочка.
Panties of soft microfiber. Delicate lace and trim insets, satin rosette at the front.
15
PRZEKŁADKA
CLASSIC
COTTON
Комфортное, женское белье в классическом стиле,
в котором базовые, цвета и проверенные крои, подчеркивают
достоинства любой фигуры. Мягкий, гладкий хлопок превосходно
зарекомендовал себя в ежедневном использовании.
Классика стиля, в сочетании с кружевом, приобретает
очень женственное воплощение.
Comfortable, feminine underwear in a classic style. Underlying basic colors and proven shapes,
emphasizing the advantages of the silhouette. Soft, smooth cotton is perfect for everyday use.
In conjunction with lace, this classic style gets a feminine dimension.
16
ROSE CLASSIC
COTTON
RCB-149
пуш-ап, винг кап
wing cup, push-up cookies
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
65BC, 70ABC, 75ABC, 80AB
CZA/S
BIA/S
Бюстгальтер типа “teardrop” со съёмными вставками “пуш-ап” и бретельки.
Прекрасно смоделированный и приподнятый бюст.
„Teardrop” bra with removable push-up pads. Removable shoulder straps.
Beautifully shaped and lifted breasts.
17
ROSE CLASSIC
COTTON
RCB-146
бюстгальтер с мягкой чашкой
soft bra
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
65ABC, 70ABC, 75AB
BIA/S
Мягкий, хлопковый бюстгальтер незаменимый, как “first-bra”.
Идеальное решение для путешествия.
Soft, cotton bra without underwire, perfect as a first-bra. It is also ideal for travelling.
RCB-148
wire bra, wing cup
wire bra, wing cup
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
65BCDE, 70ABCDE, 75ABCD, 80BC
BIA/S
Мягкий, хлопковый бюстгальтер, идеальный вариант на каждый день.
Soft cotton underwired bra, perfect for every day use.
18
ROSE CLASSIC
COTTON
RCP-006
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Женственные трусики с низкой посадкой с отделкой из нежной, эластической резинки.
Feminine style. Panties with lowered waist. Finished with a soft, flexible band.
RCP-005
спорт
sport
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с отделкой из нежной, эластичной резинки. Спортивный крой с завышенной
посадкой создает эффект визуального удлиннения ног.
Panties finished with a soft, flexible band. Sporty style with a higher waist.
The effect makes legs optically longer.
19
ROSE CLASSIC
COTTON
RCP-007
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Идеальные для любой фигуры - закрытые трусики с высокой посадкой.
Panties perfect for all body shapes. Covered rear.
RCP-004
классик
classic
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Классические трусики с высокой посадкой и закрытыми боками.
Скрывают недостатки фигуры.
Classic briefs with high waist and fitted sides.
Hide figure imperfections.
20
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCP-003
классик
classic
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с высокой посадкой и изящной кружевной резинкой по линии талии.
Скрывают недостатки фигуры.
High-waisted briefs. Hide figure imperfections.
Subtle, lace elastic band at the waist.
RCP-008
классик
classic
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики, украшенные элегантными кружевными бейками.
Закрытый крой позволяет скрыть недостатки фигуры.
Panties decorated with elegant lace inserts. Built-up style to hide figure flaws.
21
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCP-014
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с низкой посадкой и нежным кружевом по линии талии.
Подчеркивают женские формы.
Panties with lowered waist. Delicate lace around the waist.
Highlight feminine shapes.
RCP-009
классик
classic
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Романтические и женственные закрытые трусики с широким боком.
Декорированы крежевными бейками.
Romantic and feminine panties. Integrated rear and wider sides.
Lace inserts at the front.
22
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCP-012
спорт
sport
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с элегантными кружевными бейками по бокам и завышенной посадкой.
Эффект визуального удлиннения ног.
Panties decorated with lace inserts at the sides.
The effect makes legs optically longer. Raised waist.
RCP-015
мини бикини
mini bikini
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Женские, элегантные трусики с низкой посадкой. Широкие, кружевные бейки.
Feminine, elegant panties with lowered waist. Wide lace inserts.
23
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCP-019
стринг
string
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Сексуальные стринги, подчеркивающие ягодицы.
Элегантное кружево по линии талии. Мягкая, комфортная отделка.
Sexy thong revealing buttocks. Elegant lace at the waist.
Soft, comfortable trim.
RCP-034
макси
maxi
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Высокие, закрытые трусики, украшенные элегантными кружевными бейками.
Скрывают недостатки фигуры.
High-waisted, covered panties decorated with elegant lace inserts.
Hide figure imperfections.
24
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCP-010
бикини
bikini
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с кружевным поясом по линии талии. Идеально подходят для любой фигуры.
Panties decorated with a lace belt around the waist. Perfect for all body shapes.
RCP-016
мини бикини
mini bikini
97% хлопок/cotton, 3% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с низкой посадкой. Кружевная отделка
практически не заметна под одеждой.
Panties with lowered waist.
Lace inserts at the back make the panties less visible under clothing.
25
ROSE CLASSIC
COTTON
RCV-002
женская рубашка, тонкие бретельки
ladies vest, thin straps
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Маечка из мягкого хлопка с добавкой эластана.
Тонкие, регулируемые бретельки. Идеально облегает тело.
Soft cotton top with elastane. Thin, adjustable straps. Fits the body perfectly.
26
ROSE CLASSIC
COTTON
RCV-003
женская рубашка, широкие бретельки, u-neck
ladies vest, wide straps, u-neck
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Майка на широких бретельках. Мягкий, приятный на ощупь хлопок
с добавкой эластана. Идеально облегает тело.
Top with wide shoulder straps. Cotton with added elastane, soft and pleasant to the touch.
Fits the body perfectly.
27
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCV-005
женская рубашка, тонкие бретельки, u-neck
ladies vest, thin straps, u-neck
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Элегантная маечка из мягкого хлопка, с кружевным декольте. Идеально прилегает к
фигуре, благодаря добавлению эластана. Регулируемые бретельки. К модели можно
подобрать трусики любимого фасона, с отделкой из аналогичного кружева.
Elegant top of soft cotton with lace neckline. Fits the body perfectly, thanks to the addition
of elastane. Adjustable straps. The top can be combined with panties in your favorite style,
finished with identical lace.
28
ROSE CLASSIC
COTTON & LACE
RCV-006
женская рубашка, широкие бретельки, u-neck
ladies vest, wide straps, u-neck
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Элегантная маечка из мягкого хлопка, с кружевным декольте и бретельками. Её можно
носить, как белье, так и как топ под пиджак. Идеально прилегает к фигуре, благодаря
добавлению эластана. К модели можно подобрать трусики любимого фасона, с отделкой
из аналогичного кружева.
Elegant top of soft cotton with lace neckline and straps. Can be worn both as underwear and
as a top under a jacket. Fits the body perfectly, thanks to the addition of elastane. The top can
be combined with panties in your favorite style, finished with identical lace.
29
PRZEKŁADKA
CLASSIC
MICROFIBRE & LACE
Комфортное, женское белье в классическом стиле. Базовые, цвета
и проверенные крои, подчеркивающие достоинства любой фигуры.
Коллекция состоит их классических образцов, а также сочетаний
с женственным кружевом, создающим чувственный настрой.
А благодаря гладкому как шелк, нежному микроволокну эти модели
становятся просто незаменимыми на каждый день
Comfortable, feminine underwear in a classic style. Underlying basic colors
and proven shapes, emphasizing the advantages of the silhouette. The silky
smooth, delicate microfiber makes everyday use pleasant. The collection
includes plain classic colors, as well as combinations with feminine lace,
which creates a sensual atmosphere.
30
ROSE CLASSIC
MICRA
RCB-051
пуш-ап, винг кап
push-up, wing cup
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
65BCD, 70ABCD, 75ABC, 80AB
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Прекрасно смоделированный и приподнятый бюст, благодаря профилированным
горячим способом чашечкам “пуш-ап”. Съёмные бретельки.
Приятное для тела, гладкое микроволокно.
Beautifully shaped and lifted breasts due to profiled push-up cups.
Removable shoulder straps. Pleasant to the skin, smooth microfiber.
RCB-053
пуш-ап, винг кап
push-up, wing cup
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
65BCDE, 70ABCD, 75ABCD, 80ABC
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Эффект увеличения и приподнятия бюста. Съёмные вставки
“пуш-ап” и бретельки. Приятное для тела, гладкое микроволокно.
The effect of enlargement and breast lift. Removable push-up pads.
Removable shoulder straps. Pleasant to the skin, smooth microfiber.
31
ROSE CLASSIC
MICRA
RCB-050
балконет, вырез лодочкой
balconette, bardott
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
65DEF, 70BCDE, 75ABCD, 80ABC
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Идеальный бюстгальтер для глубокого декольте со съемными
всктавками “пуш-ап”. Внутренний край чашечки отделан силиконовой
полоской, поддерживающей бюст после снятия бретелек.
Raised and exposed breasts. Bra ideal for large necklines. Removable push-up pads.
The inner edge of the cup is finished with a silicone strap, which supports breasts after
removing the straps.
32
ROSE CLASSIC
MICRA & LACE
RCB-133
пуш-ап, классика, аплифт
push-up, classic, uplift
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
65CDEF, 70BCDEF, 75ABCDE, 80ABCD, 85ABC
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Бюстгальтер “пуш-ап”, который увеличивает и приподнимает бюст, декольте выглядит
очень эффектно. Мягкое микроволокно на чашечках. Кружево на баске и по бокам.
Push-up bra, which expands and lifts the breasts, making the neckline look very impressive.
Soft microfiber on the cups. Lace on the basque and the sides.
33
ROSE CLASSIC
MICRA & LACE
RCB-054
full cup, padded, wing cup, uplift
full cup, padded, wing cup, uplift
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
65EFG, 70DEFG, 75DEFG, 80BCDEF, 85BCDE, 90CD
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Бюстгальтер, рекомендуемый для больших бюстов. Сочетание мягкого микроволокна и
кружева. Передняя часть украшена декоративной розочкой.
Bra recommended for large breasts. Combination of soft microfiber and lace.
Front decorated with a rosette.
34
ROSE CLASSIC
LACE
RCB-131
пуш-ап, классика, аплифт
push-up, classic, uplift
90% полиамид/polyamide, 10% эластан/elastane
65CDEF, 70BCDE, 75ABCDE, 80ABCD, 85BC
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Классический бюстгальтер “пуш-ап”, украшенный мягким кружевом.
Декоративан розочкой и бантиками на бретельках.
Classic push-up bra, decorated with soft lace.
Decorative rosette at the front and bows at the straps.
35
ROSE CLASSIC
LACE
RCP-026
мини бикини
mini bikini
90% полиамид/polyamide, 10% эластан/elastane
S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
Трусики “мини бикини” с декоративной розочкой. Мягкое кружево и комфортная отделка.
Mini bikini briefs with decorative rosette at the front. Soft lace and comfortable trim.
RCP-028
бразилианы
brazil
90% полиамид/polyamide, 10% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
Женские трусики из мягкого кружева, декорированы розочкой.
Women panties of soft lace. Decorative rosette at the front.
36
ROSE CLASSIC
MICRA & LACE
RCP-022
мини бикини
mini bikini
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
CZA/S
BIA/S
BEZ/S
Элегантные и женственные низкие трусики из нежного
микроволокна с отделкой из кружевных беек.
Elegant and feminine. Low-waist panties of delicate microfiber.
Lace inserts at the back.
RCP-035
мини бикини
mini bikini
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
Женственные трусики из мягкого, приятного на ощупь микроволокна.
Фронтальные кружевные, декоративные бейки.
Women’s panties of soft, silky microfiber.
Decorative lace inserts at the front.
37
ROSE CLASSIC
MICRA & LACE
RCP-027
бикини
bikini
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
Нежные кружевные трусики в сочетании с микроволокном.
Закрытая модель трусиков, подходящих для любой фигуры.
Delicate lace panties with microfiber rear.
Appropriate for all body shapes due to more rear coverage.
RCP-024
стринг
string
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
Стринги из мягкого микроволокна с отделкой из нежного кружева.
Thong of soft microfiber. Delicate lace at the front and the back.
38
ROSE CLASSIC
MICRA & LACE
RCP-023
спорт
sport
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
Трусики из гладкого микроволокна, с элегантными кружевными бейками.
Эффект визуального удлиннения ног.
Briefs of smooth microfiber with elegant lace inserts.
The effect makes legs optically longer.
RCP-025
классик
classic
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
M, L, XL, XXL, 3XL
BIA/S
CZA/S
Классические трусики из приятного микроволокна с высокой посадкой и закрытыми
кружевными боками. Скрывают внешние недостатки фигуры.
Classic briefs with high waist and fitted lace sides. Hide figure imperfections.
Pleasant to the skin microfiber.
39
ROSE CLASSIC
MICRA
RCP-021
мини бикини
mini bikini
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Трусики с низкой посадкой из нежного микроволокна.
Идеальные для брюк или юбок с заниженной талией.
Low-waist panties of soft microfiber. Ideal for low trousers or skirts.
40
ROSE CLASSIC
MICRA
RCP-020
бикини
bikini
85% полиэстер/polyester, 15% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
BIA/S
CZA/S
BEZ/S
Нежное, приятное для тела микроволокно.
Закрытая модель трусиков, подходящих для любой фигуры.
Delicate microfiber, pleasant to the skin.
Panties appropriate for all body shapes due to more rear coverage.
41
PRZEKŁADKA
ПИЖАМЫ
42
ROSE
GRAPHIC FLOWERS
NLP-398
u-neck, 3/4 рукав/длинные штаны
u-neck, 3/4 sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ROZ/S
GRA/S
Пижама из натурального хлопка. Однотонный верх с рукавом 3/4.
Длинные штаны с принтом в мелкий цветочек.
Cotton pyjama. Plain t-shirt with 3/4 sleeves. Long pants with a soft imprint in small flowers.
43
ROSE
ORIENTAL PATTERN
NLP-404
v-neck, длинный рукав/длинные штаны
v-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ROZ/C
NIE/C
Пижама из натурального хлопка. Однотонный верх с длинным рукавом и кружевной
отделкой декольте. Длинные штаны с восточным принтом.
Cotton pyjama. Plain top with long sleeves, laced neckline.
Long pants with a soft oriental imprint.
44
ROSE
ORIENTAL PATTERN
NLD-232
v-neck, 3/4 рукав
v-neck, 3/4 sleeve
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ROZ/C
NIE/C
Ночная рубашка из натурального хлопка с кружевной
отделкой декольте и восточным принтом. Рукав 3/4.
Cotton nightgown. 3/4 sleeves. Laced neckline.
Soft imprint with oriental motif.
45
ROSE
ROSE STORY
NLD-222
u-neck, длинный рукав/длинные штаны
u-neck, 3/4 sleeve
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ECR/S
ROZ/C
Пижама из натурального хлопка. Верх с длинным рукавом и изящным изображением
небольшого букета. Длинные штаны с принтом в виде роз.
Cotton nightgown. 3/4 sleeves. Soft imprint with a motif of small roses.
Deep span 5 buttons deep at the neck. Ideal for nursing mothers.
46
ROSE
ROSE STORY
NLP-405
u-neck, 3/4 рукав
u-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ECR/S
CZE/C
Ночная рубашка из натурального хлопка с рукавом 3/4. Принт в виде небольших розочек.
Глубокая застежка на 5 пуговичек. Идеальна для кормящих мам.
Cotton pyjama. Top with long sleeves and a subtle imprint with a small bouquet.
Long pants with a soft imprint with roses.
47
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА УПАКОВКАХ
С мыслью о идеальном качестве наших продуктов,
всю необходимую информацию, которая помогает
быстро идентифицировать товар.
ОБОЗНАЧЕНИЕ НАКЛЕЕК
количество шт. в упаковке
эскиз продукта
LBR809F/75CBIAS1
NAZWA PRODUKTU PL/ PRODUCT NAME EN
НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА RU/ НАЗВА ПРОДУКТУ UA
DENUMIREA PRODUSULUI RO
48
SHAPE NAME
% skład materiałowy PL
% fabric composition EN
% вещественного состава RU
% речового складу UA
% compozi�ia materialului RO
SHAPE NAME
XS • 1szt.
LBR-000
XS • 1szt.
LBR-000
размер
название
продукта
артикул
Color Me - это современный, энергичный дизайн,
девичьи принты и самые модные цвета сезона.
Нижнее белье и пижамы идеальны для уверенных
в себе, жизнерадостных и чувственных женщин.
Color Me includes a modern, energetic design, girly imprints, and trendy colors of the season.
This collection is ideal for lively, joyful and sensual women.
The collection includes daily underwear and pyjamas.
PRZEKŁADKA
БЕЛЬЕ
Белье Color Me - это модные, живые цвета,
привлекательный дизайн, девичьи принты
и чувственные, мягкие кружева. Линия состоит
из разных моделей трусиков и маечек.
Color Me lingerie includes trendy, vibrant colors,
attractive designs, girly imprints and sensual, soft lace.
The line consists of various styles and designs of panties and T-shirts.
50
COLOR ME
SWEET HEART
LP-2502
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
AMA/S
NIE/S
ECR/S
Трусики из нежного хлопка и кружевной отделкой линии талии.
Аппликация из кристалликов в форме сердца.
Soft cotton panties. Crystal application in the shape of a heart.
Laced waistline.
LP-2503
бикини
bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
AMA/S
NIE/S
ECR/S
Трусики из нежного хлопка и кружевной отделкой линии талии.
Аппликация из кристалликов в форме сердца.
Soft cotton panties. Crystal application
in the shape of a heart. Laced trims.
51
COLOR ME
COLORFUL STRIPES
LP-2210
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
AMA/S
NIE/S
SZA/S
Трусики из нежного хлопка с мягким цветным принтом в полоску и отделкой кроше.
Soft cotton panties with soft colored imprint with stripes. Finished with a knit.
52
COLOR ME
COLORFUL STRIPES
LP-2212
спорт
sport
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
AMA/S
NIE/S
SZA/S
Трусики из нежного хлопка с мягким цветным принтом в полоску.
Отделаны эластичной тесьмой, благодаря которой модель не заметна под одеждой.
Soft cotton panties with soft colored imprint with stripes.
Finished with elastic band, so that figs do not stand out from under your clothing.
53
COLOR ME
DOTS
LP-2153
спорт
sport
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL, 3XL
NIE/S
ROZ/C
BIA/S
Трусики из нежного хлопкас отделкой комфортной, несжимающейся, эластичной
тесьмой по линии талии. Нежный принт. Модный фронтальный принт
и отделка кроше и декоративный бантик.
Soft cotton panties. Waistline lined with a comfortable, non-compressive elastic band.
Soft dotted imprint. Decorative foil imprint at the front. Finished with a knit.
Decorative bow at the front.
54
COLOR ME
DOTS
LP-2151
стринг
string
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
NIE/S
ROZ/C
BIA/S
Стринги из мягкого хлопка с отделкой комфортной, несжимающейся, эластичной
тесьмой по линии талии. Мягкий принт и декоративный элементы кроше и бантик.
Soft cotton thong. Waistline lined with a comfortable, non-compressive elastic band.
Soft dotted imprint. Knit and bow at the front.
LP-2152
мини бикини
mini back
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
NIE/S
ROZ/C
BIA/S
Трусики из нежного хлопка с отделкой комфортной, несжимающейся, эластичной
тесьмой по линии талии. Модный фронтальный принт
и отделка кроше и декоративный бантик.
Soft cotton panties. Waistline lined with a comfortable, non-compressive elastic band.
Soft dotted imprint. Decorative foil imprint at the back. Knit and bow at the front.
55
PRZEKŁADKA
пижамы
Удобные и модные из хлопка.
Comfy and fashionable cotton pyjamas.
56
COLOR ME
COLORFUL STRIPES
NLP-406
u-neck, длинный рукав/длинные штаны
u-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок / 93% хлопок, 7% полиэстер
S, M, L, XL
AMA/S
NIE/S
SZA/S
Удобная пижама. Верх с длинным рукавом и принтом в полоску.
Гладкие, длинные штаны фасона “сигаретки”.
Comfy pyjama. Top with long sleeves, with a soft imprint in stripes.
Long plain cigarette pants.
57
COLOR ME
COLORFUL STRIPES
NLP-407
u-neck, короткий рукав/длинные штаны
u-neck, short sleeve/ long trousers
100% хлопок / 93% хлопок, 7% полиэстер
S, M, L, XL
SZM/S
NIE/S
ROZ/S
Удобная пижама. Однотонная футболка с короткими рукавами.
Длинные штаны с принтом в полоску.
Comfy pyjama. Plain top with short sleeves. Long pants with a soft imprint in stripes.
58
COLOR ME
COLORFUL STRIPES
NLD-223
u-neck, рукав 3/4
u-neck, 3/4 sleeve
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
SZA/S
AMA/S
NIE/S
Ночная рубашка из натурального хлопка с принтом в полоску.
Рукав 3/4 со стягивающим шнуром.
Cotton nightgown. 3/4 sleeves with welts. Soft imprint in colorful stripes.
59
COLOR ME
STRIPES
NLP-426
u-neck, длинный рукав/длинные штаны, узкие
u-neck, long sleeve/long slim trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
GRA/S
POM/S
Пижама из натурального хлопка. Верх с длинным рукавом,
трикотажные полоски. Гладкая отделка. Длинные штаны
фасона “сигаретки”. Изображение СМ сверху и на штанах.
Cotton pyjama. Top with long sleeves, with knitted stripes. Plain trims.
Long plain cigarette pants. CM imprint at the top and on the pants.
60
COLOR ME
GREAT ROSES
NLP-397
u-neck, короткий рукав/длинные штаны
u-neck, short sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
AMA/S
Пижама из натурального хлопка. Однотонная футболка с коротким рукавом.
Длинные штаны с принтом “горох” и большими розами.
Cotton pyjama. Plain t-shirt with short sleeve.
Long pants with a soft imprint of fine dots and big roses.
61
COLOR ME
SHEEPS
NLP-399
u-neck, длинный рукав/длинные штаны
u-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ROZ/J
NIE/J
Пижама из натурального хлопка. Однотонный верх с длинным рукавом
и забавным изображением. Длинные штаны с принтом в виде “овечек”.
Cotton pyjama. Top with long sleeves with a funny imprint.
Long pants with a soft sheep imprint on the whole.
62
COLOR ME
SHEEPS
NLP-400
u-neck, 3/4 рукав, 3/4 штаны
u-neck, 3/4 sleeve/ 3/4 trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ROZ/J
NIE/J
Пижама из натурального хлопка. Однотонный верх с рукавом 3/4,
с забавным изображением. Однотонные штаны длиною 3/4.
Cotton pyjama. Top with 3/4 sleeves with a funny imprint.
Plain 3/4 pants.
63
COLOR ME
LITTLE SWEET
NLD-225
u-neck, длинный рукав
u-neck, long sleeve
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ECR/S
ROZ/S
TUR/J
Ночная рубашка из натурального хлопка.
Фронтальное девичье изображение с милым мишкой.
Cotton nightgown. A soft, girly print with a cute teddy bear at the front.
64
COLOR ME
LITTLE SWEET
NLP-409
u-neck, длинный рукав/длинные штаны
u-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ECR/S
TUR/J
Пижама из натурального хлопка. Верх с длинным рукавом и фронтальным
изображением с милым мишкой. Прямые штаны, современный принт.
Cotton pyjama. Top with long sleeves, girly print with a cute teddy bear at the front.
Plain smooth pants. Soft imprints.
65
COLOR ME
DOTS
NLD-205
u-neck, тонкие бретельки
u-neck, thin straps
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL, XXL
NIE/C
ROZ/C
Ночная сорочка из натурального хлопка на тонких бретельках.
Модный принт “polka dots” и серебристая надпись.
Cotton nightie with thin shoulder straps. Trendy, soft imprint
in polka dots and silver caption.
66
COLOR ME
DOTS
NLP-373
u-neck, короткий рукав/штаны 7/8
u-neck, short sleeve/7/8 trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
NIE/C
ROZ/C
Пижама из натерального хлопка. Футболка с коротким рукавом и модным
принтом “polka dots”. Серебристая надпись. Однотонные штаны 7/8.
Cotton pyjamas. Shirt with short sleeves and a trendy soft imprint
in polka dots. Silver caption. Plain 7/8 pants.
67
PRZEKŁADKA
ХАЛАТЫ
68
COLOR ME
STAR ROBE
SZL-060
короткий, с длинным рукавом
short, with long sleeve, hoodie
100% полиэстер
S/M, L/XL
TUR/J
NEW
LOOK
CZE/S
Мягкий, халат из флиса с капюшоном. Принт в виде звездочек. Идеальный подарок.
Soft polar fleece robe with a hood. Imprint with stars. Perfect as a gift.
69
PRZEKŁADKA
70
COLOR ME
CHRISTMAS STAR
LP-2208
мини бикини
mini bikini
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
S, M, L, XL, XXL
ECR/S
CZE/S
GRA/S
Трусики из мягкого хлопка. Блестящее изображение с праздничным мотивом
и кружевной отделкой линии талии. Идеально подходят для подарка.
Soft cotton panties. Glittery imprint with Christmas theme.
Waistline lined with delicate lace. Perfect as a gift.
LP-2209
стринг
string
95% хлопок/cotton, 5% эластан/elastane
XS, S, M, L, XL
ECR/S
CZE/S
GRA/S
Стринги из мягкого хлопка. Блестящее изображение в виде звездочек
и кружевной отделкой линии талии. Сатиновый бантик.
Soft cotton thongs. Glittery imprint with stars. Waistline lined with delicate lace.
Decorative satin bow.
71
COLOR ME
CHRISTMAS STAR
NLP-402
u-neck, длинный рукав/длинные штаны
u-neck, long sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
ECR/S
CZE/S
AMA/S
Пижама из натурального хлопка. Верх с длинным рукавом и изображением с
праздничным мотивом елочной игрушки с серебрянными звездочками
и кружевной отделкой декольте. Длинные штаны. Идеально для подарка.
Cotton pyjama. Top with long sleeves, printed with Christmas tree decorations of silver stars.
Laced neckline. Long pants. Perfect as a gift.
72
COLOR ME
CHRISTMAS STAR
NLP-401
u-neck, 3/4 рукав/длинные штаны
u-neck, 3/4 sleeve/long trousers
100% хлопок/cotton
S, M, L, XL
AMA/S
CZE/S
Пижама из натурального хлопка. Верх с рукавом 3/4, с надписью “SWEET NIGHT and
FAIRY DREAMS”. Длинные штаны с принтом небольших звездочек. Идеальноый подарок.
Cotton pyjama. Top with 3/4 sleeves, with imprints saying „SWEET NIGHT and FAIRY
DREAMS”. Long pants printed with small stars. Perfect as a gift.
73
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА УПАКОВКАХ
С мыслью о идеальном качестве наших продуктов,
всю необходимую информацию, которая помогает
быстро идентифицировать товар.
ОБОЗНАЧЕНИЕ НАКЛЕЕК
количество шт. в упаковке
эскиз продукта
LBR809F/75CBIAS1
NAZWA PRODUKTU PL/ PRODUCT NAME EN
НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА RU/ НАЗВА ПРОДУКТУ UA
DENUMIREA PRODUSULUI RO
74
SHAPE NAME
% skład materiałowy PL
% fabric composition EN
% вещественного состава RU
% речового складу UA
% compozi�ia materialului RO
SHAPE NAME
XS • 1szt.
LBR-000
XS • 1szt.
LBR-000
размер
название
продукта
артикул
Классификация стилей женского белья
Описание кроев женского белья / Descriptions of women’s underwear models
ТРУСЫ, ШОРТЫ / BRIEFS, SHORTS
мини бикини
mini bikini
Модель, разработанная компанией ATLANTIC. Трусики с заниженной талией, с узким боком.
Доступные размеры: SMLXL
Atlantic’s original model. Low-rise briefs with narrow side panels. Available sizes: SMLXL.
танго
tango
Трусы с одной или двумя полосками по бокам, умеренно открытые сзади. Очень эффектно и
соблазнительно выглядят на теле. Доступные размеры: SML
Briefs with one or two strings on the sides providing medium back coverage. The model creates an
extremely powerful and tempting effect. Available sizes: SML.
мини бэк
mini back
Трусики с более высоким боком, крепче выкроены, сильно открывают ягодицы. Доступные
размеры: SMLXL
Higher waisted briefs with higher cut leg openings and revealing the bigger section of the bottom.
Available sizes: SMLXL.
стринг
string
Трусики, открывающие ягодицы, благодаря чему они невидимы под обтягивающей одеждой. Мы
предлагаем модель мини-стринг, они идеально подходят для брюк с заниженной талией.
Доступные размеры: SML
Thongs offering minimal back coverage which makes them invisible under outer garments. Our offer also
includes mini thongs, which are lower-waisted and ideally suit hipster jeans or trousers. Available sizes:
SML.
спорт
sport
Трусы с высокой посадкой, слегка закрывающие живот. Модель с высоко вырезанными боками,
благодаря чему визуально удлиняются ноги. Доступные размеры: SMLXLXXL
Higher waisted briefs offering some coverage of the tummy. High cut leg openings create the illusion of
longer legs. Available sizes: SMLXLXXL.
мини шорты
mini shorts
Модель с низкой посадкой, довольно сильно закрывающие бедро. Чрезвычайно удобные,
идеально подчеркивающие бедра. Доступные размеры: SMLXL
Low-rise model offering fuller coverage. Extremely comfortable and ideally accentuating the hips.
Available sizes: SMLXL.
боксеры
boxers
Шорты спортивного характера с удлиненной штаниной. Могут быть использованы в качестве
шорт. Доступные размеры: SMLXL
классика
classic
Трусы достаточно закрытые с широким боком. Закрывают живот и скрывают несовершенства
фигуры. Доступные размеры: SMLXLXXL
Shorts with a longer leg and a sporty character. May be used as outerwear. Available sizes: SMLXL.
High waisted briefs offering full coverage extending to the tummy. Masking any body shape
imperfections. Available sizes: SMLXLXXL.
макси
maxi
Трусы очень закрытые, с очень широким боком. Скрывают несовершенства фигуры, не утягивают
живот.
Maximum coverage briefs reaching above the waistline: they make it possible to hide any imperfections
of the figure and do not constrict the stomach.
бразильянки
brazil
Низкие трусики с сильным вырезом на ягодицах. Очень элегантные и сексуальные. Доступные
размеры: SMLXL
хипстер
hipster
Трусы типа хипстер с широким боком, умеренно закрытые. Выше, чем шорты. Доступные
размеры: SMLXL
Low-rise briefs, revealing at the back. Extremely elegant and sexy. Available sizes: SMLXL.
Hipster briefs with wider sides, providing medium coverage. Higher cut on the leg than shorts. Available
sizes: SMLXL.
бикини
bikini
Классические трусики, немного ниже, чем модель «спорт». Имеют более широкий бок и
значительно закрывают ягодицы. Доступные размеры: SMLXL
Classic briefs, a little lower waisted than the Sport model and with wider side panels and more back
coverage. Available sizes: SMLXL.
75
БЮСТГАЛЬТЕРЫ ПУШ-АП / PUSH-UP BRAS
стандарт
standard
Бюстгальтер с косточками. Имеет профилированную чашку или вытачками на чашке. Эффект
пуш-ап достигается хлопковыми вкладышами разной толщины или уплотненным низом чашки.
Регулируемые и отстёгивающиеся бретельки. Моделирует и приподнимает бюст, улучшает его
форму, подчёркивает и зрительно увеличивает бюст. Идеален для любого силуэта, и в частности
рекомендован для маленькой груди. Идеально подходит к блузкам или платьям с глубоким
вырезом. Доступнst размеры: 65CD, 70ABCD, 75ABCD, 80AB
Wired bra with shaped cups - optionally with cuts. Push-up effect. Nicely lifted and gathered bust thanks
to cotton padding of different widths inside the cups. Cups in modern bras of this type have specially
shaped insides to achieve an even better push-up effect. Adjustable and detachable straps. Visually
enlarges the breasts by 1 or 2 sizes. Ideal for all types of figure, especially for ladies with A and B cup
sizes. Perfect for blouses and dresses with plunging necklines. Available sizes: 65CD, 70ABCD,
75ABCD, 80AB
поддерживающий
uplift
Бюстгальтер, имеющий дополнительную вставку, так называемую „баскинку”. Благодаря
„баскинке” грудь идеально приподнимается, поддерживается и всегда находится на своем месте.
Бюстгальтер предназначан для женщин со средней и большой грудью. Доступнst размеры:
65CDEF, 70BCDE, 75ABCD, 80BC
A bra model with additional support offered by the full band for an ideally lifted and gathered bust which
always stays in place. Perfect for women with smaller or larger breasts. Available sizes: 65CDEF,
70BCDE, 75ABCD, 80BC.
балконет
balcony
Бюстгальтер имеет слегка закругленные, горизонтально вырезанные чашки, открывающие
верхнюю часть груди. Благодаря им бюст выглядит очень заманчиво и сексуально. Такая модель
бюстгальтера идеально подходит для блузок и платьев с глубокой зоной декольте. В некоторых
моделях, край чашки отделан силиконовой лентой, которая позволяет поддерживать грудь после
снятия бретелек. Доступные размеры: 65C, 70ABC, 75ABC, 80AB
A bra with slightly rounded and horizontally cut cups, revealing the upper section of the bust. Thanks to
the cups the cleavage looks sensual, especially in low-cut tops and dresses. In selected models the cups
are trimmed with a silicone stripe, which supports the breasts after the straps have been removed.
Available sizes: 65C, 70ABC, 75ABC, 80AB.
балконет экстра
пуш-ап
balconette extra
push-up
Бюстгальтер типа балконет, более гламурный, покрытый красивой глянцевой тканью. Эта модель
характеризуется гладкой поверхностью, не похожей на пуш-ап формованной чашкой, которая
способна визуально увеличить вашу грудь до 2х размеров. Бюстгальтер представляет собой
единое целое, не имеет швов, край чашки отделан силиконовой лентой, которая позволяет
поддерживать грудь после снятия бретелек. Доступные размеры: 65DEF, 70BCDE, 75ABCD,
80ABC
Balconette bra in a glamour version, covered in a beautiful glimmering fabric. The model has
characteristic, thermally formed push-up cups, which do not show under outer garments and enlarge the
breasts by up to two sizes. The bra is a seamless whole and has a silicone trim which upholds the
breasts even after the straps have been removed. Available sizes: 65DEF, 70BCDE, 75ABCD, 80ABC.
пландж
plunge
Бюстгальтер, характеризующийся глубоко вырезанными чашками (с косточкой) очень низко
соединенными друг с другом. Благодаря такой форме, бюстгальтер чудесно собирает грудь из
сторон, придавая ей неповторимый облик. Эта модель идеально подходит для одежды с глубоким
декольте. Доступные размеры: 65BC, 70ABCD, 75ABC
The bra has characteristically plunging cups and underwires joining low on the breastbone. This structure
pushes the bust inwards giving it an irresistible look. Perfectly suiting low-cut outfits. Available sizes:
65BC, 70ABCD, 75ABC.
very sexy
very sexy
„Наисексуальнейший бюстгальтер. Чашка начинается только с середины груди, закрыв только
нижнюю часть, чуть выше линии сосков. Бюст фантастически приподнимается, при этом
сохраняя свой естественный вид. Далеко расположенные друг от друга бретельки позволяют
носить наряды с широким декольте. Доступные размеры: 65BC, 70BC, 75AB”
The sexiest of all bras. The cup reaches only halfway up the breast, covering only its lower section, just
above the nipple. The bust is fantastically lifted but retains its natural shape. The straps are wide apart,
which makes the model perfect for wider necklines. Available sizes: 65BC, 70BC, 75AB.
gelly pad
gelly pad
Бюстгальтер, имеющий встроенные, очень мягкие подушечки push-up, наполненные специальным
ультра-легким гелем. Бюстгальтер собирает бюст с боков и подталкивает его к центру,
благодаря чему грудь выглядит более упругой и большой. Чашечки гладкие и не будут видны под
одеждой. Доступные размеры: 65CD, 70BCD, 75ABCD, 80BC
The bra has extremely soft, inbuilt push-up pads filled with special, ultra-light gel. The bra gathers the
bust at the sides pushing it inwards, which makes the breasts look larger and firmer. The cups are
smooth and do not show under outer garments. Available sizes: 65CD, 70BCD, 75ABCD, 80BC.
76
магический
пуш-ап
magic push-up
Благодаря современной технологии и трем подушечкам, созданных путем горячего формования,
этот бюстгальтер может увеличить грудь до двух размеров. Идеально подходит к груди
небольшого размера и дает максимальный эффект округлости и упругости. Доступные размеры:
65B, 70AB, 75AB, 80AB
Thanks to its innovative design and three thermally formed cups, the bra enlarges the breasts by up to
two sizes. It ideally gathers and lifts smaller busts for maximum roundness and firmness. Available sizes:
65B, 70AB, 75AB, 80BC.
БЮСТГАЛЬТЕРЫ С КОСТОЧКОЙ / UNDERWIRE BRAS
стандарт
standard
Мягкий бюстгальтер на косточках с прекрасным дизайном. Классическая форма чашки. При
пошиве используется материал, свободно адаптирующийся к груди и придающий ей очень
естественный вид. Каждая модель имеет более широкий стан (соединение чашек спереди
бюста), благодаря чему идеально держит грудь. Деликатный бюстгальтер для женщин, которые
ценят комфорт и удобство. Доступные размеры: 65CDEF, 70CDE, 75BCD, 80BC
A perfectly constructed soft cup underwire bra. Classically shaped cups made of fabric easily fit the
bust, giving it a very natural shape. Each model has a full band, which keeps the bust in place. A
delicate bra for women who appreciate comfort and ease of wear. Available sizes: 65CDEF, 70CDE,
75BCD, 80BC.
full cup/atlantic
plus
full cup/atlantic
plus
„Бюстгальтер, предназначенный для женщин с большой грудью. Правильно профилированные
чашки, идеальная конструкция и прочная ткань позволяют оптимально поддерживать большой
бюст. По бокам расположены вертикальные косточки, которые дополнительно укрепляют и
поддерживают бюстгальтер с правильном положении. Доступные размеры: 70FG, 75EFG,
80DEF, 85CDE
A bra created for women boasting larger breasts. Its properly shaped cups, ideal construction and
stable fabric provide an optimal support for larger busts. Vertical side wires provide more structure and
uphold the bra in the right position. Available sizes: 70FG, 75EFG, 80DEF, 85CDE.
padded full cup
padded full cup
Бюстгальтер с косточками и плотной, профилированной чашкой. Идеально подходит под
обтягивающие блузки, потому что незаметен под ними. Бретельки регулируются, в некоторых
моделях съемные.
Wired bra with specially formed padded cups. Ideal with tight-fitting tops: the bra does not show under
outer garments. Adjustable straps, detachable in some models.
77
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа