close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
Раздел Компоновка резьбонарезных инструментов
резьбонарезной
‹Серии упорядочены как показано далее: резьбонарезной инструмент SN типа для резьб малых диаметров
инструмент ST типа резьбонарезной инструмент ТT типа резьбонарезные фрезы
‹В каждой серии державки и пластины упорядочены по типу обрабатываемой резьбы
Иллюстрация формы
пластины
Кат.№ державок ST типа
Кат.№ резьбонарезных пластин ТАС
Демонстрация обрабатываемой резьбы
Тип резьбы
Градация размеров
обрабатываемой
резьбы
Иллюстрация основного
применения
Название изделий резьбонарезного инструмента
Название серии резьбонарезного инструмента
Державки ST типа
ISO метрическая
Внутренняя резьба
Крепление винтом
SN R/L
Соответствующие державки
5.56
ød
Показана пластина правого
исполнения для нарезания
наружной резьбы
22
1.25
11
1.5
1.75
2.0
0.5
0.75
1.0
1.25
16 1.5
1.75
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
27 6.0
22
Направление
резания
Размер
пластины
Шаг резьбы
1.0
R
R
R
R
R
R
R
R
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
R
R
L
R
L
R
L
R
R
L
R
R
L
R
R
R
R
R
27
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
16ER05ISO
16ER075ISO
16ER10ISO
16EL10ISO
16ER125ISO
16EL125ISO
16ER15ISO
16EL15ISO
16ER175ISO
16ER20ISO
16EL20ISO
16ER25ISO
16ER30ISO
16EL30ISO
22ER35ISO
22ER40ISO
22ER45ISO
22ER50ISO
27ER60ISO
ød
0.5 1.2
0.06
0.09
0.9 0.7 0.16
rε
0.13
t r3
Сплавы
9.525
0.19
0.22
0.25
1.6 1.2
0.31
0.38
0.44
0.50
0.56
0.63
15.875 3.2 2.2 0.75
12.7 2.5 1.7
Примечание: Существуют различные размеры “r3” и “t” c
пластиной класса М со стружколомом(АН75) - только 16-й размер.
Пожалуйста примите во внимание эти различия.
Кат. No.
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
ød
t r3
-3
Наличие
Кат.№.
TSNR/L0016Q16
TSNR/L0020R22
rε
R
L
øDs
øDm
19
24
16
20
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
f
Кол-во
вершин
3
A-A
Показан правосторонний (R)
хвостовик "Tsuppari-Ichiban"
Размеры (мм)
Мин.
нарезной
диаметр
Кол-во
витков
0.5 ~ 6.0 mm 48 ~ 5
b
h
øDsg7
A
Хвостовик “Tsuppari-Ichiban”
Размеры (мм)
6IR075ISO
0.5
0.05
0.07
6IR10ISO
6IR125ISO
0.09
0.9
6IR15ISO
0.11
6IR175ISO
0.12
6IR20ISO
0.14
11IR05ISO
0.04
0.5 1.2
11IR075ISO 0.05
11IR10ISO
0.07
11IL10ISO
11IR125ISO 0.09
11IL125ISO 6.35
11IR15ISO
0.9 0.7 0.11
11IL15ISO
11IR175ISO 0.12
11IL175ISO 11IR20ISO
0.14
11IL20ISO
16IR05ISO
0.04
0.5 1.2
16IR075ISO 0.05
16IR10ISO
0.07
16IL10ISO
16IR125ISO 0.9 0.7 0.09
16IL125ISO 16IR15ISO
9.525
0.11
16IL15ISO
0.12
16IR175ISO 16IR20ISO
0.14
16IL20ISO
1.6 1.2
16IR25ISO
0.18
16IR30ISO
0.21
16IL30ISO
0.25
22IR35ISO
22IR40ISO
0.28
12.7 2.5 1.7
22IR45ISO
0.32
22IR50ISO
0.35
27IR60ISO
15.875 3.2 2.2 0.42
: Складские позиции/Упаковочная единица 5шт
L2
A
Внутренняя пластина
CER/L27
Размеры (мм)
L1
15°
øDm
L1
10.6 180
13.9 200
Детали
L2
R3
h
b
40
50
59
49
15
18
-
b
Пластина
Зажимной винт
Ключ
1°
16IR/L
22IR/L
CSTB-3.5
CSTB-4
T-15F
Угол
подъёма
Пластина
Зажимной винт
Ключ
11IR/L
CSTB-2.5
T-8F
16IR/L
CSTB-3.5
T-15F
22IR/L
CSTB-4
T-15F
Пластина
Зажимной винт
Ключ
11IR/L
CSTB-2.5
T-8F
16IR/L
CSTB-3.5
T-15F
Угол
подъёма
Le
Стальной хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Размеры (мм)
f
øDm
7
7
Резьбонарезные инструменты
0.75
1.0
1.25
6
1.5
1.75
2.0
0.5
0.75
Кол-во витков
Пластины полного профиля
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
Внутренняя
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CNR/L27
f
4.76
11
16
Показана пластина правого
исполнения для нарезания
внутренней резьбы
1/4P
Наружная
6
6.41
R3
Размер
пластины
t
rε
Шаг резьбы
Le
t
rε
60°
Резьбонарезные инструменты
1/8P
Усиленный карбидом
(только для "Tsuppari-Ichiban")
SNR/L0010K11
SNR/L0010K11-2
SNR/L0010K11-3
SNR/L0013L11
SNR/L0013L11-2
SNR/L0013L11-3
SNR/L0016M16
SNR/L0016M16-2
SNR/L0016M16-3
SNR/L0020Q22
SNR/L0020Q22-2
SNR/L0020Q22-3
Детали
L1
L2
R3
h
25
-
15
15.5
-
15
15.5
12
16
6.6
125
15
16
8.2
140 32.5
19
16
10.6 150
40
-
15
15.5
24
20
13.9 180
50
-
18
19
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
b
Le
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
Усиленный хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Размеры (мм)
f
øDm
SNR/L0010M11SC
SNR/L0010M11SC-2
SNR/L0010M11SC-3
SNR/L0012P11SC
SNR/L0012P11SC-2
SNR/L0012P11SC-3
SNR/L0016R16SC
SNR/L0016R16SC-2
SNR/L0016R16SC-3
Детали
L1
L2
R3
h
13
10
7.4
150
24
-
9
-
15
12
8.5
170
28
-
11
-
20
16
11.9 200
35
-
15
-
Угол
подъёма
Le
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
При использовании правосторонней или левосторонней пластины,
правосторонняя пластина ( IR** типа) используется с левосторонними
державками (SNR** типа), а левостороння я пластина ( IL** типа)
используется с левосторонними державками (SNL** типа)
: Складские позиции
Связанные
страницы
Связанные страницы и
инструменты
Шаг обрабатываемой резьбы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
79 –7
7–22
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Список
комплектующих
Список применимых державок
Кат.№ соответствующих державок
показаны для соответствующих размеров
пластин для наружного и внутреннего
использования
Информация для заказов
Заказывая державку для резьбы,пожалуйста указывайте кат.№ и количество.
Пример: TSNR0020R22 1 штука
•Стандартное количество державок для резьбы в упаковке 1 штука
при заказе пластин для нарезания резьбы укажите: Кат. No., сплав, количество
Пример: 16IR15ISO T313V 15 штука.
• Стандартное количество пластин для резьбы в упаковке 5 штук
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
Список комплектующих
Угол подъёма резьбы
При использовании дежавок для
нарезания внутренней резьбы без
сменной шайбы, задайте правильный
угол подъёма резьбы учитывая размер
резьбы и её тип.
7-26
Руководство
Система маркировки резьбонарезных инструментов ТАС .......................
Обзор резьбонарезных инструментов .....................................................
Виды резьбы и соответствующие пластины .............................................
Серии стружколомов ...............................................................................
Способы нарезания резьбы и комбинации ..............................................
Основы винтовых резьб ...........................................................................
Метод замены подкладной пластины ......................................................
Выбор державок ST типа ..........................................................................
Стандартные условия резания .................................................................
Нарезание резьбы методом врезной подачи ...........................................
Таблица подач и количества проходов.....................................................
Система маркировки резьбонарезных инструментов ТАС (ТТ типа) .........
Устранение неисправностей при нарезании резьбы ................................
7–2
7–3
7–4
7–6
7–24
7–25
7–26
7–28
7–37
7–37
7–38
7-40
7–46
7
1
2
3
4
Резьбонарезные инструменты
Изделия
Резьбонарезные пластины
пластины полного профиля ................................. 7–7
ISO metric
Унифицированная пластины полного профиля ................................. 7–9
60º метрическая пластины неполного профиля ............................. 7–10
пластины полного профиля ................................. 7–11
55º Whitworth
пластины неполного профиля ............................. 7–12
55º
пластины полного профиля ................................. 7–13
PT
пластины полного профиля ................................. 7–14
NPT
пластины полного профиля ................................. 7–14
NPTF
30º трапецеидальная ......................................................................... 7–15
29º трапецеидальная ......................................................................... 7–15
Круглая резьба пластины полного профиля.................................... 7–16
пластины полного профиля ................................. 7–16
Упорная резьба
Круглая резьба (DIN405)пластины полного профиля........................... 7–17
Аэрокосмическая пластины полного профиля ................................. 7–17
Державки для
CER/L тип
B-S/C E R/L
BC-SE R/L
BLM
SNR/L тип
CNR/L тип
наружные державки............................................. 7–19
наружные державки............................................. 7–20
наружные державки............................................. 7–21
втулки .................................................................. 7–21
внутренние державки (ø12 ~) .............................. 7–22
внутренние державки (ø24 ~) .............................. 7–23
J серия резьбонарезных инструментов для небольших станков
60º метрическая
55º Whitworth
Державки ТТ типа
пластины неполного профиля ............................. 7–40
пластины неполного профиля ............................. 7-40
7-41
J series threading tools for small lathes
Наружные державки JSTTR/L, JS-TTL3 и пластины JTT типа ............. 7–42
Наружные державки JSXBR/L типа и пластины JXT h R/L типа. ......... 7–43
Резьбонарезные фрезы
Резьбонарезные фрезы (один зуб) для резьбы 60º .............................. 7-44
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Система маркировки резьбонарезных инструментов ТАС
Пластины
1
16
3
или
2 Наружная
внутренняя
Размер пластины
Символ Впис. окружность
(mm)
1
06
11
16
22
27
I R 175
2
6.35
9.525
12.7
15.875
3 Направление
пластины
Наружная
E
I
4
внутренняя
4
Правая
R
L
5
Шаг резьбы (кол-во витков)
Пластины неполного профиля
Левая
A
Шаг резьбы: 0.5 ~ 1.5 mm
Витков резьбы на дюйм: 48 ~ 16
AG
Шаг резьбы: 0.5 ~ 3.0 mm
Витков резьбы на дюйм: 48 ~ 8
G
Шаг резьбы: 1.75 ~ 3.0 mm
Витков резьбы на дюйм: 14 ~ 8
N
Шаг резьбы: 3.5 ~ 5.0 mm
Витков резьбы на дюйм: 7 ~ 5
Z
Шаг резьбы: 4.0 ~ 6.0 mm
Витков резьбы на дюйм: 6 ~ 4
Пластины полного профиля
Метрическая резьба:
шаг (мм)х10 или 100
Дюймовая резьба: витков на
дюйм(TPI) (TPI/25.4 мм)
(Примеры) 05:0.5мм шаг х10
175:1.75 мм шаг х100
14:14 витков на 25.4 мм
Примечание: Пожалуйста учитывайте новую маркировку пластин
для внутренней резьбы т.е. “N”
“I”
(Пример) Стандартная: 16NR15ISO
Новая: 16IR15ISO
7
ISO - B
6
5
Тип резьбы
60°
55°
TR
ACME
Стружколом
6
B
-
Пластины неполного профиля
60° угол резьбы
имеется
отсутствует
55° угол резьбы
30° трапецеидальная
29° трапецеидальная
Пластины полного профиля
ISO
UN
W
PT
NPT
NPTF
RAPI
BAPI
RD
UNJ
Метрическая
Унифицированные
пластины
Whitworth
JIS коническая трубная
Трубная согласно стандарту США
Трубная согласно стандарту США
API круглая
API buttress
Круглая (DIN405)
Аэрокосмическая
Резьбонарезной инструмент
Державки для нарезания наружной резьбы
C E R 25 25 M 16 DT
1
3
2
4
5
1 Система крепления
3 Направление
инструмента
Размер хвостовика
(mm)
C
S
R Правая
L Левая
4 Высота
Зажим сверху
Крепление винтом
E
Размер хвостовика (mm)
5 Ширина
Наружная
H
K
M
N
P
100
125
150
160
170
7
8
7 Размер пластины
окружность
Символ Впис.
(mm)
6 Длина
Размер хвостовика
(mm)
или
2 Наружная
внутренняя
6
R
S
T
U
V
200
250
300
350
400
06
11
16
22
27
6.35
9.525
12.7
15.875
8
T Со смещением
DT Со смещением
Возможно крепление
винтом или зажимам
сверху
Державки для нарезания внутренней резьбы
S N R 00 10 K 11 -DT SC -2
1
2
3
1 Система крепления
TC “Tsuppari-Ichiban”, Зажим сверху
TS “Tsuppari-Ichiban”, Крепление винтом
C Зажим сверху
S Крепление винтом
4
5
2 Наружная или внутренняя
N
6
5 Размер хвостовика(mm)
Внутренняя
7
8
9
DT Со смещением
Возможно крепление
винтом или зажимам
сверху
Для наружной
обработки
SC
Твердосплавный
хвостовик
Для многорезцового инструмента
B- S E R 12 K 16
1
A
7 –2
3
B
6
B Высота режущей кромки(mm)
A
BBC-
2
С одной кромкой
Комбинированного типа
7
10
10 Угол
подъёма
9
4
00
8
None
-2
-3
1°
2°
3°
Устройство резьбонарезного инструмента
Механизм крепления и характеристики
Тип
Внешний вид
Механизм крепления
С помощью уникальной комбинации зажима и формы
посадочного отверстия, пластина крепится с высокой точностью
находящиеся на пластине специально разработанные
стружколомы, способствуют свободному отводу стружки при
нарезании как внутренней так и наружной резьбы
В наличии имеются различные по формам и размерам пластины.
ST
Крепление
винтом
Зажим
сверху
SN
Крепление
винтом
Характеристики
Показан тип с зажимом сверху
7-19 ~
Можно применять при нарезании резьбы малых
диаметров(до М10)
Полнопрофильные пластины для метрической резьбы
(ISO), резьбы Whitworth, конической (PT) и трубной резьбы
согласно стандарту США (NPT), а также пластины частичного
профиля для резьбы с углом профиля 60° и 55° доступны
как стандарт.
7-21
TT
JSTT
Крепление
винтом
JS-TTL3
Крепление
винтом
7-40
J серия инструментов для нарезания резьбы на небольших
станках.
Державки шлифованные с четырех сторон для стабильной и
точной работы.
Пластина крепится двойным винтом torx, который позволяет
легкую и быструю смену и фиксирование пластины
Наиболее подходит для нарезания резьбы небольших деталей.
Пластина с тремя кромками. Применима для резьбы с углом
профиля 55° и 60° и шагом от 0.5 до 1.0 мм
7-42
J серия инструментов для нарезания резьбы на небольших
станках.
Наиболее подходит для нарезания резьбы небольших деталей.
Пластина с тремя кромками. Применима для резьбы с углом
профиля 55° и 60° и шагом от 0.5 до 1.0 мм
7
Резьбонарезной инструмент
Зажим
штифтом
Крепление
винтом
Специально разработанная система крепления способствует
надежному и точному креплению пластины в посадочном гнезде.
Пластины с углом 55° и 60° доступны как стандарт
Обрабатываемый шаг резьбы: P ≤ 3 mm.
Минимальный обрабатываемый диаметр для внутренней резьбы
ø50мм.
7-42
JSXB
Крепление
винтом
Резьбонарезные
фрезы
Фреза с
одним
зубом
J серия инструментов для нарезания резьбы на небольших
станках.
Державки шлифованные с четырех сорон для стабильной и
точной работы.
Пластина крепится двойным винтом torx, который позволяет
легкую и быструю смену и фиксирование пластины
Наиболее подходит для нарезания резьбы небольших деталей.
Пластина с двумя кромками. Применима для резьбы с углом
профиля 60° и шагом от 0.5 до 1.0 мм. Возможно нарезание
резьбы до угла
7-43
Резьбонарезная фреза ТАС. Подходит для нарезания резьбы
больших диаметров.
Одна резьбонарезная фреза с пластиной 60° применяется
для широкого диапазона диаметров резьбы.
Применяется при нарезании резьбы со спиральной подачей
и может выполнять нарезание резьбы высокого качества
благодаря избежанию перемалывания стружки
7-44
7 –3
9
Типы резьбы и соответствующие пластины
Типы резьбы ISO метрическая Унифицированная Стандартная
60°
60°
60°
1/8P
Whitworth
55°
Стандартная Параллельная JIS коническая
55°
55°
55°
1/8P
60°
60°
1/4P
1/4P
55°
55°
55°
55°
1°47
60°
M M8
W W3/4
UNC 3/8-16UNC
UNF No.8-36UNF
M8x1
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
неполного
профиля
неполного
профиля со
стружколомом
Резьбонарезной инструмент
7
Наружная
резьба
Полного
профиля
Полного
профиля со
стружколомом
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
3
(0.794)
(0.907)
(1.058)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(1.954)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
(1.058)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(1.954)
(2.117)
(3.175)
Внутренняя
резьба Полного
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
Полного
профиля со
стружколомом
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
3
* ( ) ссылка
(0.794)
(0.907)
(1.058)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(1.954)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
(1.058)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(1.954)
(2.117)
(3.175)
32
28
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
20
18
16
14
13
12
8
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
0.5~1.5 48~16
0.5~3 48~8
1.75~3 14~8
0.5~3
7~5
4~6
6~4
0.5~1.5 48~16
0.5~3 48~8
1.75~3 14~8
0.5~3
7~5
0.5~1.5 48~16
0.5~3 48~8
1.75~3 14~8
0.5~3
7~5
1.75~3 14~8
0.5~1.5
0.5~3
1.75~3
0.5~3
4~6
0.5~1.5
0.5~3
1.75~3
неполного
профиля со
стружколомом
7 –4
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
32
28
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
24
20
18
16
14
13
12
8
неполного
профиля
профиля
W50/7
UNEF 1/4-32UNEF
G G1/2
R R3/4
PF PF7
PT PT7
Rp Rp3/4
Rc Rc3/4
PS PS7
Витков
Витков
Шаг
Шаг
резьбы на
резьбы на
резьбы
резьбы
дюйм
дюйм
(0.907)
(0.970)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
28
26
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
6
5
(0.907)
(0.970)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
28
26
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
6
5
(1.337)
(1.814)
(0.907)
(2.309)
19
14
28
11
(1.337)
(1.588)
(1.814)
(2.309)
19
16
14
11
(1.337)
(1.588)
(1.814)
(2.309)
19
16
14
11
(1.337)
(1.814)
(2.309)
19
14
11
(1.337)
(1.814)
(0.907)
(0.970)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
(1.337)
(1.588)
(1.814)
(2.309)
19
14
28
26
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
6
5
19
16
14
11
(1.337)
(1.814)
(0.907)
(2.309)
19
14
28
11
(1.337)
(1.814)
(2.309)
19
14
11
48~16
48~8
14~8
7~5
6~4
48~16
48~8
14~8
0.5~1.5 48~16
0.5~3 48~8
1.75~3 14~8
0.5~3
7~5
0.5~3
7~5
1.75~3 14~8
(1.337)
(1.814)
(0.907)
(0.970)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
(4.233)
(5.080)
(1.337)
(1.588)
(1.814)
(2.309)
19
14
28
26
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
6
5
19
16
14
11
(1.337)
19
Типы резьбы и соответствующие пластины
Трубная согласно стандарту США Трапецеидальная Трапецеидальная Трубная для нефтяных скважин
60°
30°
Круглая
29°
Круглая
DIN405
Buttress
Аэрокосмическая
1/8P
29°
30°
60°
1°47
1°47
1°47
NPT 3/8-18NPT
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
NPTF
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
Tr
Tr10x2
TW TW20
TM
TM10
ACME 3/8-12ACME
Шаг
резьбы
1.5
2
3
4
5
6
неполного
профиля
Витков
резьбы на
дюйм
RAPI
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
(2.117)
(2.540)
(3.175)
(4.233)
(5.080)
12
10
8
6
5
Шаг
резьбы
60°
30°
60°
1°47
60°
10°
BAPI
Витков
резьбы на
дюйм
3°
Rd
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
(2.540)
10
Шаг
резьбы
UNJ
Витков
резьбы на
дюйм
Шаг
резьбы
Витков
резьбы на
дюйм
неполного
профиля со
стружколомом
27
18
14
11.5
8
(1.411)
(1.814)
(2.209)
(3.175)
18
14
11.5
8
(0.941)
(1.411)
(1.814)
(2.209)
(3.175)
27
18
14
11.5
8
(2.540)
(3.175)
10
8
32
28
24
20
18
16
14
12
10
8
Полного
профиля
Полного
профиля со
стружколомом
1.5
2
3
4
5
неполного
профиля
(2.117)
(2.540)
(3.175)
(4.233)
(5.080)
7
Резьбонарезной инструмент
(0.941)
(1.411)
(1.814)
(2.209)
(3.175)
12
10
8
6
5
неполного
профиля со
стружколомом
(0.941)
(1.411)
(1.814)
(2.209)
(3.175)
27
18
14
11.5
8
Полного
профиля
(1.814)
(2.209)
(3.175)
14
11.5
8
(2.540)
(3.175)
10
8
(2.540)
10
Пластины неполного профиля
Резьба
Пластины
неполного
профиля
Пластины полного профиля
Резьба
Поверхность
обработана на
предыдущей
операции
0.1 ~ 0.2
18
14
11.5
8
Припуск на
обработку
Полного
профиля со
стружколомом
(1.411)
(1.814)
(2.209)
(3.175)
Вершина
резьбы(выполнена на
предыдущей операции)
Пластины
полного
профиля
Вершина резьбы
(обработана
резьбонарезной
пластиной)
7 –5
9
Серии стружколомов
Тип пластины
Сплавы
Кермет
Со
стружколомом
Пластины
полного
профиля
С покрытием
Без
стружколома
С покрытием,
карбид с
покрытием
7
Резьбонарезные инструменты
Кермет
7 –6
Со
стружколомом
Пластины
частичного
профиля
С покрытием
С покрытием,
Без
стружколома карбид с
покрытием
Наружная пластина
Внутренняя пластина
ISO метрическая
Соответствующие державки
1/8P
t
4.76
60°
11
16
22
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
27
CER/L27
5.56
ød
Показана пластина правого
исполнения для нарезания
внутренней резьбы
1/4P
Показана пластина правого
исполнения для нарезания
наружной резьбы
0.75
1.0
1.25
6
1.5
1.75
2.0
0.5
0.75
1.25
11
1.5
1.75
2.0
0.5
0.75
1.0
1.25
16 1.5
1.75
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
22
4.5
5.0
27 6.0
Направление
резания
R
R
R
R
R
R
R
R
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
R
R
L
R
L
R
L
R
R
L
R
R
L
R
R
R
R
R
Наружные пластины
Кат. No.
AH725 T313V TH10
16ER05ISO
16ER075ISO
16ER10ISO
16EL10ISO
16ER125ISO
16EL125ISO
16ER15ISO
16EL15ISO
16ER175ISO
16ER20ISO
16EL20ISO
16ER25ISO
16ER30ISO
16EL30ISO
22ER35ISO
22ER40ISO
22ER45ISO
22ER50ISO
27ER60ISO
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
ød
t r3
0.5 1.2
Сплавы
rε
0.06
0.09
0.13
0.9 0.7 0.16
9.525
0.19
0.22
Внутренняя
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CNR/L27
0.25
1.6 1.2
0.31
0.38
0.44
0.50
12.7 2.5 1.7
0.56
0.63
15.875 3.2 2.2 0.75
Примечание: Существуют различные размеры “r3” и “t” c
пластиной класса М со стружколомом(АН75) - только 16-й размер.
Пожалуйста примите во внимание эти различия.
Кат. No.
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
Размеры (мм)
ød
t r3
rε
6IR075ISO
0.5
0.05
6IR10ISO
0.07
6IR125ISO
0.09
0.9
6IR15ISO
0.11
6IR175ISO
0.12
6IR20ISO
0.14
11IR05ISO
0.04
0.5 1.2
11IR075ISO 0.05
11IR10ISO
0.07
11IL10ISO
11IR125ISO 0.09
11IL125ISO 6.35
11IR15ISO
0.9 0.7 0.11
11IL15ISO
11IR175ISO 0.12
11IL175ISO 11IR20ISO
0.14
11IL20ISO
16IR05ISO
0.04
0.5 1.2
16IR075ISO 0.05
16IR10ISO
0.07
16IL10ISO
16IR125ISO 0.9 0.7 0.09
16IL125ISO 16IR15ISO
9.525
0.11
16IL15ISO
16IR175ISO 0.12
16IR20ISO
0.14
16IL20ISO
1.6 1.2
16IR25ISO
0.18
16IR30ISO
0.21
16IL30ISO
22IR35ISO
0.25
22IR40ISO
0.28
12.7 2.5 1.7
22IR45ISO
0.32
22IR50ISO
0.35
27IR60ISO
15.875 3.2 2.2 0.42
: Складские позиции/Упаковочная единица 5шт
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7
Резьбонарезные инструменты
1.0
Кол-во витков
Шаг резьбы
Размер
пластины
Пластины полного профиля
Сплавы
Наружная
6
6.41
R3
rε
Размер
пластины
t
rε
7 –7
9
ISO метрическая
Соответствующие державки
1/8P
R3
rε
t
Размер
пластины
4.76
11
16
22
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
27
CER/L27
5.56
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
1/4P
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
Направление
резки
Кол-во витков
Наружные пластины
Кат. No.
AH725
0.5
R
0.75
R
R
11 1.25
R
1.5
R
1.75
R
2.0
R
0.5
R 16ER05ISO-B
0.75
R 16ER075ISO-B
1.0
1.25
16
1.5
1.75
2.0
2.5
3.0
ød
t
NS730 NS9530
R 16ER10ISO-B
R 16ER125ISO-B
R 16ER15ISO-B
R 16ER175ISO-B
R 16ER20ISO-B
R 16ER25ISO-B
R 16ER30ISO-B
Связанные
страницы
r3 rε
Кат. No.
‹
AH725
Сплавы
Без покрытия
Размеры (мм)
ød
NS730 NS9530
t
r3 rε
0.5 1.2
0.04
0.05
0.08
6.35
0.10
0.9 0.7 0.12
0.12
0.14
0.6 0.6 0.08
0.5 1.2 0.09
‹
0.7 0.7 0.11
0.9 0.7 0.13
‹
0.9 0.8 0.14
0.9 0.7 0.16
‹
1.0 0.8 0.19
9.525 0.9 0.7 0.19
‹
1.2 0.9 0.20
‹
1.6 1.2 0.22
1.3 1.0 0.24
‹
1.6 1.2 0.25
1.5 1.1 0.30
‹
Toolholders
(7-19 ~ )
С покрытием
0.5 1.2 0.06
1.6 1.2 0.31
1.6 1.2 0.38
1.6 1.2 0.38
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
7 –8
Внутренняя
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CNR/L27
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
11IR05ISO-B
11IR075ISO-B
11IR10ISO-B
11IR125ISO-B
11IR15ISO-B
11IR175ISO-B
11IR20ISO-B
1.0
7
Резьбонарезные инструменты
Шаг резьбы
Размер
пластины
Пластины полного профиля со стружколомом
Сплавы
С покрытием Без покрытия
Наружная
6
6.41
60°
t
rε
Technical Reference
(7-25 ~ )
16IR10ISO-B
16IR125ISO-B
16IR15ISO-B
16IR15ISO-B
16IR175ISO-B
16IR175ISO-B
16IR20ISO-B
16IR20ISO-B
16IR25ISO-B
16IR30ISO-B
‹
0.7 0.6 0.05
0.9 0.7 0.08
‹
0.9 0.8 0.07
0.9 0.7 0.10
‹
1.0 0.8 0.08
‹
‹
0.9 0.7 0.12
9.525
1.2 0.9 0.10
1.6 1.2 0.14
1.3 1.0 0.12
‹
1.6 1.2 0.14
1.5 1.1 0.15
‹
1.6 1.2 0.18
1.5 1.1 0.18
1.6 1.2 0.21
:Складские позиции/Упаковочная единица= 5 шт.
Унифицированные
Соответствующие державки
Размер
пластины
t
rε
-3
1/8P
60°
22
ød
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
1/4P
11
16
Наружная
Внутренняя
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
Направление
резки
32
28
24
20
18
16
14
32
28
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
t r3
ød
T313V
16ER32UN
16ER28UN
16ER24UN
16ER20UN
16ER18UN
16ER16UN
16ER14UN
16ER13UN
16ER12UN
16ER11UN
16ER10UN
16ER9UN
16ER8UN
22ER7UN
22ER6UN
22ER5UN
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
Сплавы
rε
0.10
0.11
0.13
0.16
0.9 0.7
0.18
0.20
9.525
0.23
0.24
0.27
1.6 1.2 0.29
0.32
0.35
0.40
0.45
12.7 2.5 1.7 0.53
0.64
0.5 1.2
Кат. No.
Размеры (мм)
С покрытием
AH725
11IR32UN
11IR28UN
11IR24UN
11IR20UN
11IR18UN
11IR16UN
11IR14UN
16IR32UN
16IR28UN
16IR24UN
16IR20UN
16IR18UN
16IR16UN
16IR14UN
16IR13UN
16IR12UN
16IR11UN
16IR10UN
16IR9UN
16IR8UN
22IR7UN
22IR6UN
22IR5UN
t r3
ød
T313V
0.5 1.2
6.35
0.9 0.7
0.5 1.2
0.9 0.7
9.525
1.6 1.2
12.7 2.5 1.7
rε
0.06
0.06
0.07
0.09
0.10
0.11
0.13
0.06
0.06
0.07
0.09
0.10
0.11
0.13
0.14
0.15
0.16
0.18
0.20
0.22
0.25
0.30
0.36
7
Резьбонарезные инструменты
(0.794)
(0.907)
(1.058)
11 (1.270)
(1.411)
(1.588)
(1.814)
(0.794)
(0.907)
(1.058)
(1.270)
(1.411)
(1.588)
16 (1.814)
(1.954)
(2.117)
(2.309)
(2.540)
(2.822)
(3.175)
(3.629)
22 (4.233)
(5.080)
Кол-во витков
Шаг
(эталонный)
Размер
пластины
Пластины полного профиля
Направление
резки
(эталонный)
Кол-во витков
Шаг
Размер
пластины
Пластины полного профиля со стружколомом
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
24 R 16ER24UN-B
20 R 16ER20UN-B
18 R 16ER18UN-B
16
16 R 16ER16UN-B
14 R 16ER14UN-B
13 R 16ER13UN-B
12 R 16ER12UN-B
8 R 16ER8UN-B
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
С покрытием
Кермет
AH725
NS730 NS9530
‹
ød
t
r3 rε
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
Размеры (мм)
Кермет
ød
NS730 NS9530
t
r3 rε
0.8 0.7 0.11
‹
0.9 0.7 0.13
0.9 0.8 0.14
‹
0.9 0.7 0.16
1.0 0.8 0.15
‹
0.9 0.7 0.18
1.1 0.9 0.19
‹
9.525 0.9 0.7 0.20
1.2 1.0 0.22
‹
‹
1.6 1.2 0.23
16IR20UN-B
16IR18UN-B
16IR18UN-B
16IR16UN-B
16IR16UN-B
16IR14UN-B
16IR14UN-B
‹
0.9 0.8 0.06
0.9 0.7 0.09
‹
1.0 0.8 0.07
‹
9.525
0.9 0.7 0.10
1.1 0.9 0.09
0.9 0.7 0.11
‹
1.2 0.9 0.10
1.6 1.2 0.13
1.3 1.0 0.24
1.4 1.1 0.25
‹
1.6 1.2 0.27
1.6 1.2 0.41
1.6 1.2 0.40
16IR12UN-B
16IR8UN-B
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
‹
1.4 1.1 0.12
‹
9.525
1.6 1.2 0.15
1.5 1.1 0.19
1.6 1.2 0.22
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7 –9
9
Угол профиля резьбы 60˚
Соответствующие державки
t
t
R3
rε
4.76
11
16
5.56
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
6
0.5~1.5 48~16
11
0.5~1.5 48~16
0.5~1.5 48~16
16
0.5~3.0
1.75~3
14~8
22
3.5~5
7~5
27
4~6
6~4
R
R
L
R
L
R
R
L
R
L
R
27
CER/L27
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
Сплавы
t r3
ød
AH725 T313V TH10
16ERA60
16ELA60
16ERAG60
16ERG60
16ELG60
22ERN60
22ELN60
27ERZ60
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
Внутренняя
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CNR/L27
0.9
0.9
9.525 1.6
1.6
0.5
0.5
12.7
0.5
15.875 0.9
0.7
0.7
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
0.7
rε
0.06
0.06
0.06
0.22
0.22
0.44
0.44
0.50
Кат. No.
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
6IRA60
11IRA60
11ILA60
16IRA60
16ILA60
16IRAG60
16IRG60
16ILG60
22IRN60
22ILN60
27IRZ60
t r3
ød
-
0.9 - 0.04
6.35 0.9 0.7 0.04
0.9 0.7 0.04
9.525
rε
0.04
1.6 1.2
0.12
12.7 2.5 1.7 0.25
15.875 3.2 2.2 0.28
Направление
резки
Шаг
резьбы
Кол-во витков
Пластины частичного профиля со стружколомом
Размер
пластины
Резьбонарезные инструменты
7
48~8
Направление
резки
Кол-во витков
Размер
пластины
Пластины частичного профиля
Шаг
резьбы
22
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
Наружная
6
6.41
60°
rε
Размер
пластины
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
Кермет
ød
NS730 NS9530
t r3 rε
11 0.5~1.5 48~16 R
0.5~1.5 48~16 R
16 0.5~3.0
48~8 R
1.75~3.0 14~8 R
16ERA60-B
16ERA60-B
16ERAG60-B
16ERG60-B
‹
0.9 0.8
‹
-
0.9 0.7 0.06
9.525
‹
1.7 1.2
-
1.6 1.1 0.06
1.7 1.2
-
1.6 1.2 0.22
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
11IRA60-B
16IRA60-B
16IRA60-B
16IRAG60-B
16IRAG60-B
16IRG60-B
16IRG60-B
‹
Размеры (мм)
Кермет
ød
NS730 NS9530
t r3 rε
6.35 0.9 0.7 0.04
1.6 1.1 0.04
0.9 0.8
‹
‹
9.525
1.7 1.2
-
1.6 1.2 0.04
1.7 1.2
-
1.6 1.2 0.14
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
7 –10
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
55˚ Whitworth
Соответствующие державки
t
t
R3
rε
rε
4.76
11
16
5.56
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
Наружная
Внутренняя
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
6
6.41
55°
Размер
пластины
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
22
(эталонный)
6
11
22
19
(1.337)
19
(1.814)
14
(0.907)
28
(0.97)
26
(1.27)
20
(1.337)
19
(1.411)
18
(1.588)
16
(1.814)
14
(2.117)
12
(2.309)
11
(2.54)
10
(2.822)
9
(3.175)
8
(3.629)
7
(4.233)
6
(5.08)
5
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
L
R
R
R
R
R
R
R
R
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием Без покрытия
t r3
ød
AH725 T313V TH10
16ER28W
16ER26W
16ER20W
16ER19W
16ER18W
16ER16W
16ER14W
16EL14W
16ER12W
16ER11W
16ER10W
16ER9W
16ER8W
22ER7W
22ER6W
22ER5W
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
Сплавы
Кат. No.
rε
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
0.11
0.12
0.16
0.9 0.7
0.17
0.18
0.20
9.525
0.23
6IR19W
11IR19W
11IR14W
16IR28W
16IR26W
16IR20W
16IR19W
16IR18W
16IR16W
16IR14W
0.27
1.6 1.2 0.29
0.32
0.35
0.40
0.45
12.7 2.5 1.7 0.53
0.64
16IR12W
16IR11W
16IR10W
16IR9W
16IR8W
22IR7W
22IR6W
22IR5W
rε
-
0.9 - 0.17
0.17
6.35 0.9 0.7
0.23
0.11
0.12
0.16
0.9 0.7
0.17
0.18
0.20
9.525 1.6 1.2 0.23
t r3
ød
7
Резьбонарезные инструменты
16
(1.337)
Направление
резки
Шаг
Кол-во витков
Размер
пластины
Пластины полного профиля
0.27
0.29
1.6 1.2 0.32
0.35
0.40
0.45
12.7 2.5 1.7 0.53
0.64
(эталонный)
16
Направление
резки
Шаг
Кол-во витков
Размер
пластины
Пластины полного профиля со стружколомом
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
(1.337) 19 R
16ER19W-B
(1.588) 16 R
16ER16W-B
(1.814) 14 R
(2.309) 11 R
16ER14W-B
16ER11W-B
С покрытием
AH725
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
Кермет
NS730 NS9530
ød
‹
‹
‹
9.525
‹
t r3
Сплавы
rε
1.0
0.8
0.16
0.9
0.7
0.17
1.1
0.9
0.20
1.2
1.0
0.24
1.6
1.2
0.23
1.5
1.1
0.31
1.6
1.2
0.29
Кат. No.
16IR19W-B
16IR16W-B
16IR14W-B
16IR14W-B
16IR11W-B
Размеры (мм)
С покрытием
Кермет
AH725
NS730 NS9530
ød
‹
‹
t r 3 rε
0.9 0.7 0.17
1.1 0.9 0.20
9.525
‹
1.2 1.0 0.23
1.6 1.2 0.23
1.5 1.1 0.30
1.6 1.2 0.29
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7 –11
9
Угол профиля 55°
Соответствующие державки
t
R3
rε
t
rε
4.76
11
16
5.56
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
Наружная
Внутренняя
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
6
6.41
55°
Размер
пластины
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
22
6
11
Шаг
резьбы
0.5~1.5 48~16
0.5~1.5 48~16
0.5~1.5 48~16
16
0.5~3.0
48~8
1.75~3.0
14~8
0.5~3.0
7~5
R
R
R
R
R
R
Сплавы
Кат. No.
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
16ERA55
16ERAG55
16ERG55
22ERN55
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
t r3
ød
0.9
9.525 1.7
1.6
12.7 2.5
0.7
1.2
1.2
1.7
Сплавы
Кат. No.
rε
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
0.07
0.07
0.25
0.50
6IRA55
11IRA55
16IRA55
16IRAG55
16IRG55
22IRN55
ød
t r3
0.9 6.35 0.9 0.7
0.9 0.7
9.525 1.7 1.2
1.7 1.2
12.7 2.5 1.7
rε
0.07
0.07
0.07
0.07
0.25
0.50
16
Шаг
резьбы
0.5~3.0
1.75~3.0
Кол-во
витков
48~8
14~8
Направление
резки
Пластины полного профиля со стружколомом
Размер
пластины
Резьбонарезные инструменты
7
22
Наружные пластины
Направление
резки
Кол-во витков
Размер
пластины
Пластины частичного профиля
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
R 16ERAG55-B
R 16ERG55-B
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
ød
t r3
9.525 1.7 1.2
Сплавы
rε
Кат. No.
С покрытием
AH725
0.06 16IRAG55-B
0.23 16IRG55-B
Размеры (мм)
ød
t r3
9.525 1.7 1.2
rε
0.07
0.22
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
7 –12
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
Коническая трубная PT JIS
Соответствующие державки
R3
rε
4.76
11
16
1°47
5.56
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
Наружная
Внутренняя
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
SNR/L11
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
6
6.41
55°
Размер
пластины
t
rε
t
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
(эталонный)
6
(1.337)
11
(1.337)
(1.814)
(0.907)
16
(1.337)
(1.814)
(2.309)
Направление
резки
Шаг
Кол-во
витков
Размер
пластины
Пластины полного профиля
19
19
14
28
19
14
11
R
R
R
R
R
R
R
Наружные пластины
Сплавы
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
Кат. No.
16ER28PT
16ER19PT
16ER14PT
16ER11PT
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
t r3
ød
Сплавы
Кат. No.
rε
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
AH725 T313V TH10
t r3
ød
rε
6IR19PT
11IR19PT
11IR14PT
0.9 - 0.14
0.14
6.35 0.9 0.7
0.16
0.09
0.14 16IR19PT
9.525
0.16 16IR14PT
1.6 1.2
0.26 16IR11PT
9.525
0.9 0.7
-
0.9 0.7 0.14
0.16
1.6 1.2
0.26
16
Кол-во витков
Направление
резки
Шаг
(эталонный)
Наружные пластины
Кат. No.
AH725
(1.337) 19 R
16ER19PT-B
(1.814) 14 R
16ER14PT-B
(2.309) 11 R
С покрытием
16ER11PT-B
Сплавы
Кермет
Размеры (мм)
NS730 NS9530
ød
t r3 rε
0.9 0.7 0.18
9.525 1.6 1.2 0.25
‹
1.2
‹
1
1.5 1.1
7
Внутренняя пластина
-
1.6 1.2 0.32
Кат. No.
Сплавы
Кермет
AH725
16IR19PT-B
16IR14PT-B
16IR14PT-B
16IR11PT-B
Размеры (мм)
С покрытием
NS730 NS9530
ød
t r3
0.9 0.7
9.525 1.6 1.2
‹
1
‹
0.9
rε
0.18
0.25
1.5 1.1
-
1.6 1.2
0.32
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
Резьбонарезные инструменты
Размер
пластины
Пластины полного профиля со стружколомом
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7 –13
9
Трубная по стандарту США NPT
Соответствующие державки
t
16
5.56
ød
Показана правосторонняя
пластина для внутреннего
резьбонарезания
Наружная
Внутренняя
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
SNR/L000K06SC-
SNR/L000H06-
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
6
6.41
4.76
1°47
rε
R3
rε
60°
Размер
пластины
t
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
Наружные пластины
Направление
резки
Кол-во витков
Шаг
(эталонный)
Размер пластины
Пластины полного профиля
R
R
(1.411) 18 R
(1.814) 14 R
(2.209) 11.5 R
(3.175) 8 R
Внутренняя пластина
Сплавы
Кат. No.
Размеры (мм)
С покрытием Без покрытия
t r3
ød
AH725 T313V TH10
Сплавы
Кат. No.
rε
16
0.5 1.2 0.02
0.9 0.7 0.03
9.525
0.04
1.6 1.2 0.05
0.07
6IR18NPT
16IR27NPT
16IR18NPT
16IR14NPT
16IR115NPT
16IR8NPT
t r3
ød
rε
-
0.9 - 0.03
0.5 1.2 0.02
0.9 0.7 0.03
9.525
0.04
1.6 1.2 0.05
0.07
Шаг
(эталонный)
(1.411)
18
(1.814)
16
(2.209)
14
R
R
11.5 R
(3.175)
8
R
Наружные пластины
Направление
резки
Кол-во витков
Пластины полного профиля со стружколомом
Размер пластины
Резьбонарезные инструменты
7
16ER27NPT
16ER18NPT
16ER14NPT
16ER115NPT
16ER8NPT
Размеры (мм)
Без покрытия
AH725 T313V TH10
6 (1.411) 18
(0.941) 27
С покрытием
Сплавы
Кат. No.
Кермет
С покрытием
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
t r3 rε
ød
AH725 NS730 NS9530
16ER18NPT-B
16ER14NPT-B
16ER115NPT-B
16ER8NPT-B
‹
1
0.8
1.2 0.9
1.5 1.1
-
9.525 1.6 1.2 0.08
‹
-
1.6 1.2 0.09
‹
1.8 1.3
С покрытием
Размеры (мм)
Кермет
t r3 rε
ød
AH725 NS730 NS9530
-
0.9 0.7 0.07
‹
Сплавы
Кат. No.
-
16IR18NPT-B
16IR14NPT-B
16IR14NPT-B
16IR115NPT-B
16IR115NPT-B
16IR8NPT-B
0.9 0.7 0.07
‹
1.5 1.1
‹
9.525
-
1.6 1.2 0.08
1.2 0.9
-
1.6 1.2 0.09
‹
1.8 1.3
-
Примечание: Помните, что размеры отличаются в зависимости от “t” и “r3”.
Требуется для корректировки позиции режущей кромки.
Указание по замене шайбы
Внутренняя нормальная коническая трубная резьба (США)
Соответствующие державки
R3
60°
t
1°47
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
Размер
пластины
Наружная
Внутренняя
16
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
ød
Шаг
(эталонный)
(0.941)
(1.411)
16 (1.814)
(2.209)
(3.175)
7 –14
Кол-во
витков
27
18
14
11.5
8
Связанные
страницы
Направление
резки
Размер
пластины
Пластины полного профиля
R
R
R
R
R
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
16ER27NPTF
16ER18NPTF
16ER14NPTF
16ER115NPTF
16ER8NPTF
Toolholders
(7-19 ~ )
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
ød
Сплавы
t r3
rε
0.5 1.2
0.9 0.7
-
1.6 1.2
-
9.525
Technical Reference
(7-25 ~ )
Кат. No.
С покрытием
AH725
Размеры (мм)
ød
t r3
rε
16IR14NPTF
16IR115NPTF
9.525 1.6 1.2 16IR8NPTF
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Трапецеидальная 30° (DIN103)
Соответствующие державки
30°
Наружная
Внутренняя
16
22
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
27
CER/L27
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
CNR/L27
R3
t
Размер
пластины
16
22
27
Шаг
резьбы
1.5
2
3
4
5
6
Направление
резки
Кол-во витков
Размер
пластины
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
R
R
R
R
R
R
ød
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
T313V
16ER15TR
16ER20TR
16ER30TR
22ER40TR
22ER50TR
27ER60TR
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
ød
t r3
Сплавы
rε
0.9 0.7
9.525
1.6 1.3
Кат. No.
-
12.7 2.5 2
-
15.875 3.2 2.5
-
Размеры (мм)
С покрытием
16IR15TR
16IR20TR
16IR30TR
22IR40TR
22IR50TR
AH725
T313V
t r3
ød
rε
0.9 0.7
9.525
1.6 1.3
12.7 2.5 2
-
7
Резьбонарезные инструменты
Трапецеидальная 29° (ACME)
Соответствующие державки
29°
Наружная
Внутренняя
16
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
R3
t
Размер
пластины
22
Кол-во витков
Направление
резки
Размер
пластины
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
12
10
8
6
5
R
R
R
R
R
Шаг
(эталонный)
(2.117)
16 (2.540)
(3.175)
(4.233)
22
(5.080)
ød
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
T313V
16ER12ACME
16ER10ACME
16ER8ACME
22ER6ACME
22ER5ACME
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
ød
t r3 rε
Сплавы
Кат. No.
16IR12ACME
9.525 1.6 1.3 - 16IR10ACME
16IR8ACME
22IR6ACME
12.7 2.5 2 22IR5ACME
Размеры (мм)
С покрытием
AH725
T313V
ød
t r3 rε
9.525 1.6 1.3 12.7 2.5 2
-
При обработке трапецеидальной резьбы:
Трапецеидальная
резьба
Высота резьбы
15° ~ 30°
При нарезании трапецеидальной резьбы на вершинах остаются скосы
от 150 до 300 как показано на рисунке слева. Эти участки должны быть
позже обработаны .
Упорные резьбы могут нарезаться пластинами полного профиля.
Участок который
должен быть
обработан позже
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7 –15
9
Круглая (API 5B)
Соответствующие державки
1°47
rε
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
Наружная
Внутренняя
16
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
R3
t
60°
Размер
пластины
ød
16
Направление
резки
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
(2.54) 10 R 16ER10RAPI
R 16ER8RAPI
(3.175 ) 8
Сплавы
t r3
ød
T313V
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
9.525 1.6 1.2
rε
Кат. No.
0.36 16IR10RAPI
0.43 16IR8RAPI
С покрытием
AH725
T313V
Размеры (мм)
t r3
ød
9.525 1.6 1.2
rε
0.36
0.43
Упорная резьба (API 5B)
Соответствующие державки
Размер
пластины
Наружная
Внутренняя
22
CER/L22
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
1°47
R3
t
10°
правосторонняя
3° Показана
пластина для наружного
ød
резьбонарезания
Направление
резки
Кол-во витков
Шаг
(эталонный)
Пластины полного профиля
Размер
пластины
Резьбонарезные инструменты
7
Кол-во витков
Размер
пластины
Шаг
(эталонный)
Пластины полного профиля
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
22 (2.54) 10 R 22ER5BAPI
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
Сплавы
r3
rε
12.7 3.72 2.2
-
ød
t
Кат. No.
С покрытием
AH725
22IR5BAPI
Размеры (мм)
r3
rε
12.7 3.45 2.2
-
ød
t
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
7 –16
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
Круглая (DIN405)
Соответствующие державки
t
-3
rε
30°
Размер
пластины
Наружная
Внутренняя
16
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
CER/L22
TSNR/L16
SNR/L16
TCNR/L16
CNR/L16
TSNR/L22
SNR/L22
TCNR/L22
CNR/L22
22
ød
Показана правосторонняя
пластина для наружного
резьбонарезания
60°
Кол-во
витков
Шаг
резьбы
10
8
6
4
16
22
Направление
резки
Размер
пластины
Пластины полного профиля
R
R
R
R
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
Внутренняя пластина
Размеры (мм)
С покрытием
t r3
ød
AH725
16ER10RD
16ER8RD
22ER6RD
22ER4RD
Сплавы
rε
0.60
0.75
1.00
12.7 2.5 2.0
1.50
9.525 1.6 1.5
Кат. No.
С покрытием
AH725
16IR10RD
16IR8RD
22IR6RD
22IR4RD
Размеры (мм)
ød
t r3
rε
0.55
0.68
0.91
12.7 2.5 2.0
1.36
9.525 1.6 1.5
Аэрокосмическая
7
t
rε
16
R3
1/8P
60°
Наружная
CER/L16
B-SER/L16
B-CER/L16
BC-SER/L16
ød
Показано правое исполнение R
60°
Направление
резки
16
Шаг
резьбы
Кол-во витков
Размер
пластины
Пластины полного профиля
32
28
24
20
18
16
14
12
10
8
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Резьбонарезные инструменты
Соответствующие державки
Размер
пластины
Наружные пластины
Сплавы
Кат. No.
С покрытием
AH725
16ER32UNJ
16ER28UNJ
16ER24UNJ
16ER20UNJ
16ER18UNJ
16ER16UNJ
16ER14UNJ
16ER12UNJ
16ER10UNJ
16ER8UNJ
Размеры (мм)
ød
t
r3
rε
0.13
0.15
0.18
0.21
0.9 0.7
0.24
9.525
0.26
0.3
0.35
1.6 1.2
0.42
0.53
0.5 1.2
: Складские позиции/Упаковочная единица = 5 шт.
Связанные
страницы
Toolholders
(7-19 ~ )
Technical Reference
(7-25 ~ )
7 –17
9
Важное примечание Перемещение прокладочного листа
Пластина АН725 со
стружколомом В
типа
Если вы все еще применяете обычную подкладку, пожалуйста,
замените её на стандартную (new) в соответствии со следующей
таблицей.
Обычная
подкладка
Зажим
Неправильное
использование
Перечень сменных прокладок (Размер пластины 16 ).
Тип
крепления
Методы
двойного
зажима крепление
винтом
и зажим
сверху
Зажим
сверху
Резьбонарезные инструменты
7
7 –18
Угол
подъема
4°
3°
2°
1° (Стандартный)
0°
-1°
-2°
4°
3°
2° (Стандартный)
1°
0°
-1°
-2°
Наружные Кат.№
햲 Обычные
GXE16-4DT
GXE16-3DT
GXE16-2DT
GX16-1DT
GXE16-0DT
GXE16-99DT
GXE16-98DT
GXE16-4
GXE16-3
GXE16-2
GXE16-1
GXE16-0
GXE16-99
GXE16-98
� Стандартные (New)
AE16-4DT
AE16-3DT
AE16-2DT
A16-1DT
AE16-0DT
AE16-99DT
AE16-98DT
AE16-4
AE16-3
AE16-2
A16-1
AE16-0
AE16-99
AE16-98
Внутренние Кат.№
햳 Обычные
GXN16-4DT
GXN16-3DT
GXN16-2DT
GX16-1DT
GXN16-0DT
GXN16-99DT
GXN16-98DT
GXN16-4
GXN16-3
GXN16-2
GXN16-1
GXN16-0
GXN16-99
GXN16-98
� Стандартные (New)
AN16-4DT
AN16-3DT
AN16-2DT
A16-1DT
AN16-0DT
AN16-99DT
AN16-98DT
AN16-4
AN16-3
AN16-2
A16-1
AN16-0
AN16-99
AN16-98
Державки ST типа
Наружная резьба
Методы двойного зажима - крепление винтом и зажим сверху
CE R/L
L1
Кол-во
витков
Шаг резьбы
L2
3
f
b
0.5 ~ 6.0 mm 32 ~ 4
Кол-во
вершин
Показан правосторонний (R),
усиленный хвостовик
h
h1
10°
Стальной хвостовик (Методы двойного зажима - крепление винтом и зажим сверху)
Размеры (мм)
Наличие
Кат.№.
Пластина
Зажимной
набор
Детали
Зажимной
Подкладка Подкладочный
винт
винт
R
L
h
b
L1
L2
h1
f
CER/L1212H16DT
CER/L1616H16DT
CER/L2020K16DT
CER/L2525M16DT
12
16
20
25
12
16
20
25
100
100
125
150
24
24
24
28
12
16
20
25
16
20
25
32
16ER/L
CSP16
A16-1DT DTS5-3.5
CER/L2525M22DT
25
25
150 31.3
25
32
22ER/L
CSP22
GX22-1DT
Стальной хвостовик (С зажимом сверху)
Наличие
Кат.№.
L
DTS6-4 CSTB-4ST
T-15F
P-3.5
T-15F
T-20F
P-4
Примечание: Новая прокладка используется как для правосторонних так и для
левосторонних державок
Размеры (мм)
Детали
h
b
L1
L2
h1
f
12
16
20
25
32
25
32
40
25
32
40
12
16
20
25
32
25
32
40
25
32
40
100
100
125
150
170
150
170
200
150
170
200
22
22
22
25
32
28
32
36
34
34
40
12
16
20
25
32
25
32
40
25
32
40
16
20
25
32
40
32
40
50
32
40
50
Пластина
Зажимной
набор
Правостор.
подкладка R
Левостор.
подкладка L
Зажимной
винт
Ключ
7
16ER/L
CSP16
22ER/L
CSP22
27ER/L
CSP27
A16-1
A16-1
-
T-15F
NXE22-1 NXN22-1
-
T-20F
NXE27-1 NXN27-1
-
P-4
Резьбонарезные инструменты
CER/L1212H16T
CER/L1616H16T
CER/L2020K16T
CER/L2525M16T
CER/L3232P16T
CER/L2525M22T
CER/L3232P22T
CER/L4040R22T
CER/L2525M27T
CER/L3232P27T
CER/L4040R27T
R
CSTB-3.5ST
Ключ
Примечание:
Фиксатор для CER/L типа состоит из зажима и зажимного винта.
Подкладочный набор для CER/L типа состоит из подкладки и винта. Стандартные
подкладки для CER/L типа могут быть использованы как для левосторонних, так
и для правостороних державок. Используйте одну из сторон в зависимости от
направления.
: Складские позиции
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
7 –19
9
Многоинструментальные державки ST типа
Наружная резьба
Методы двойного зажима - крепление винтом и зажим сверху
B-S/C E R/L
Кол-во
витков
Шаг резьбы
Кол-во
вершин
0.5 ~ 6.0 mm 32 ~ 4
f
b
B-SER/L Крепление винтом
L2
10°
h1 h1
3
10°
f
b
L1
B-CER/L Зажим сверху
h1
h
L2
h
1°
L1
Показано правое (R) исполнение
Стальной хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
B-SER/L10H16
B-SER/L12K16
B-CER/L16M16
Размеры (мм)
Детали
Пластина
L
h
b
L1
L2
h1
f
20
24
32
10
12
16
100
125
150
15
18
24
10
12
16
16
18
22
Зажимной
набор
Правостор.
подкладка R
Левостор.
подкладка L
Зажимной
винт
Ключ
-
-
-
CSTB-3.5
T-15F
CSP16
A16-1
A16-1
-
T-15F
16ER/L
Многоинструментальные державки ST типа
7
Наружная резьба
Крепление винтом
BC-SE R/L
0.5 ~ 6.0 mm 32 ~ 4
20
Кол-во
вершин
3
f1
17
3
95°
b
(30)
18
f
Резьбонарезные инструменты
h1
Кол-во
витков
Шаг резьбы
L1
80°
T09T3
10°
h1
Пластина с зажимом снизу
h
Показан правосторонний (R),
усиленный хвостовик
Стальной хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
BC-SER/L12K16
BC-SER/L16M16
L
Размеры (мм)
Детали
h
b
L1
L2
h1
f
f1
24
32
16
20
125
150
-
12
16
23
25
7
5
Пластина
Зажимной винт
Ключ
16ER/L
CCT09T3
CSTB-3.5
T-15F
: Складские позиции
7 –20
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
Державки SN типа
Внутренняя резьба
Крепление винтом
SN R/L-2/3
Кол-во
витков
ø+sg7
Шаг резьбы
0.5 ~ 2.0 mm 48 ~ 16
Кол-во
вершин
1
M
ø+m Мин. нарезной диаметр
32
31
O
Le
18°
Показан правосторонний (R),
усиленный хвостовик
Стальной хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Размеры (мм)
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
8
8
f
øDm
SNR/L0006H06-2
SNR/L0006H06-3
SNR/L0008H06-2
SNR/L0008H06-3
10
8
4.7
5.7
Детали
L1
L2
h
100
18
7
100
-
Пластина
Угол
подъёма
Le
2°
3°
2°
3°
7
Зажимной винт
Ключ
CSTB-2L040
T-6F
CSTB-2L
T-6F
6IR/L
Твердосплавный хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Размеры (мм)
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
8
8
f
øDm
10
8
4.7
5.7
L1
L2
h
125
30
7
125
-
7
Le
2°
3°
2°
3°
Зажимной винт
Ключ
CSTB-2L040
T-6F
CSTB-2L
T-6F
7
6IR/L
Резьбонарезные инструменты
SNR/L0006K06SC-2
SNR/L0006K06SC-3
SNR/L0008K06SC-2
SNR/L0008K06SC-3
Детали
Пластина
Угол
подъёма
Примечание: При использовании правосторонней или левосторонней
пластины, правосторонняя пластина (6IR типа) используется с
правосторонними державками (SNR типа)
Муфты
BLM тип (круглый хвостовик)
3-M5X0.8
b
ød
øD
Кат. No.
h
-
BLM19-08
BLM20-08
BLM22-08
BLM254-08
BLM25-08C
Примен.
диаметр
Наличие хвостовика.
øD
8
Размеры (мм)
ød
19.05
20
22
25.4
25
R
100
125
55
h
18
19
21
24
b
18
21
24
23
Выше изображен тип BLM25-††C
Примечание: При установке державки следует избегать прямого зажима
хвостовика болтами. Для стабильной работы между
державкой и резцедержателем рекомендуется использовать
переходные муфты
: Складские позиции
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
7 –21
9
Державки ST типа
Внутренняя резьба
Крепление винтом
SN R/L
Усиленный карбидом
(только для "Tsuppari-Ichiban")
L1
L2
-3
h
f
øDsg7
A
Кол-во
витков
0.5 ~ 6.0 mm 48 ~ 5
Кол-во
вершин
3
b
15°
øDm
Шаг резьбы
A
A-A
Le
Показан правосторонний (R)
хвостовик "Tsuppari-Ichiban"
Хвостовик “Tsuppari-Ichiban”
Наличие
Кат.№.
TSNR/L0016Q16
TSNR/L0020R22
R
L
Размеры (мм)
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
øDm
19
24
16
20
f
L1
10.6 180
13.9 200
Детали
L2
R3
h
40
50
59
49
15
18
b
Пластина
Зажимной винт
Ключ
1°
16IR/L
22IR/L
CSTB-3.5
CSTB-4
T-15F
Угол
подъёма
Пластина
Зажимной винт
Ключ
11IR/L
CSTB-2.5
T-8F
16IR/L
CSTB-3.5
T-15F
22IR/L
CSTB-4
T-15F
Пластина
Зажимной винт
Ключ
11IR/L
CSTB-2.5
T-8F
16IR/L
CSTB-3.5
T-15F
Угол
подъёма
Le
-
Стальной хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Мин.
нарезной
диаметр
Размеры (мм)
øDs
f
øDm
SNR/L0010K11
SNR/L0010K11-2
SNR/L0010K11-3
SNR/L0013L11
SNR/L0013L11-2
SNR/L0013L11-3
SNR/L0016M16
SNR/L0016M16-2
SNR/L0016M16-3
SNR/L0020Q22
SNR/L0020Q22-2
SNR/L0020Q22-3
Резьбонарезные инструменты
7
12
16
6.6
Детали
L1
L2
R3
h
125
25
-
15
b
15.5
15
16
8.2
140 32.5
19
16
10.6 150
24
20
13.9 180
-
15
15.5
40
-
15
15.5
50
-
18
19
Le
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
Усиленный хвостовик
Наличие
Кат.№.
R
L
Мин.
нарезной
диаметр
Размеры (мм)
øDs
f
øDm
SNR/L0010M11SC
SNR/L0010M11SC-2
SNR/L0010M11SC-3
SNR/L0012P11SC
SNR/L0012P11SC-2
SNR/L0012P11SC-3
SNR/L0016R16SC
SNR/L0016R16SC-2
SNR/L0016R16SC-3
13
10
7.4
Детали
L1
L2
R3
h
150
24
-
9
b
-
15
12
8.5
170
28
-
11
-
20
16
11.9 200
35
-
15
-
Угол
подъёма
Le
1°
2°
3°
1°
2°
3°
1°
2°
3°
При использовании правосторонней или левосторонней пластины,
правосторонняя пластина ( IR** типа) используется с левосторонними
державками (SNR** типа), а левостороння я пластина ( IL** типа)
используется с левосторонними державками (SNL** типа)
: Складские позиции
7 –22
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
Державки ST типа
Internal threading
Dual methods of screw-on and clamp-on clamping
CN R/L
Carbide reinforced (Only for Tsuppari-Ichiban)
L1
øDsg7
L2
-3
h
θ
øDm
Кол-во
витков
Шаг резьбы
Кол-во
вершин
0.5 ~ 6.0 mm 48 ~ 5
3
f
b
A
A-A
Le
A
Показан правосторонний (R)
хвостовик "Tsuppari-Ichiban"
Хвостовик “Tsuppari-Ichiban” (Методы двойного зажима - крепление винтом и зажим сверху)
Размеры (мм)
Наличие
Кат.№.
R L
TCNR/L0020R16DT TCNR/L0025S16DT TCNR/L0032T16DT
TCNR/L0025S22DT TCNR/L0032T22DT
Детали
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
f
L2
R3
h
øDm
24
29
37
30
38
L1
20
25
32
25
32
14
16.5
20.1
18.2
21.9
200
250
300
250
300
30
38
48
38
48
49
64
53
64
53
18
23
30
23
30
b
θ
Мин.
нарезной
диаметр
øDs
f
L1
L2
20
25
32
40
50
25
32
40
50
63
40
50
63
14
16.5
20.1
24.1
29.4
18.2
21.9
26.1
31
37.5
26.9
31.9
38.7
170
200
250
300
350
200
250
300
350
400
300
350
400
30
38
48
60
75
38
48
60
75
95
60
75
95
øDm
CNR/L0020P16
CNR/L0025R16
CNR/L0032S16
CNR/L0040T16
CNR/L0050U16
CNR/L0025R22
CNR/L0032S22
CNR/L0040T22
CNR/L0050U22
CNR/L0063V22
CNR/L0040T27
CNR/L0050U27
CNR/L0063V27
Зажимной Подкладка Подкладочный Зажимной
винт
набор
винт
24
29
37
45
55
30
38
46
56
69
46
56
70
Ключ
Le
15°
1°
16IR/L CSP16 A16-1DT
DTS5-3.5
CSTB-3.5ST
-
15°
1°
22IR/L CSP22
DTS6-4
CSTB-4ST
GX22-1DT
T-15F
P-3.5
T-15F
T-20F
P-4
Примечание: Новая прокладка используется как для
правосторонних так и для левосторонних державок
Размеры (мм)
Наличие
R L
Пластина
-
Стальной хвостовик (С зажимом сверху)
Кат.№.
Ведущий
угол
R3
-
-
-
Детали
h
18
23
30
37
47
23
30
37
47
60
37
47
60
b
θ
19
24
31 15°
38.5
48.5
24
31
38.5 15°
48.5
61.5
38.5
48.5 10°
61.5
Ведущий
угол
Пластина
Зажимной
набор
Правостор.
подкладка R
Левостор.
подкладка L
Зажимной
винт
Ключ
7
Le
1°
16IR/L
CSP16
A16-1
-
T-15F
1°
22IR/L
CSP22 NXN22-1 NXE22-1
-
T-20F
1°
27IR/L
CSP27 NXN27-1 NXE27-1
-
P-4
A16-1
Примечание:
•Зажимные наборы для державок типа CNR/L состоят из зажима и зажимного винта. Наборы прокладок для державок типа CNR/L
состоят из прокладок и фиксирующего прокладку винта.
• Стандартные прокладки для державок CNR/L типа обычно используются с правосторонними и левосторонними державками.
•При использовании правосторонней или левосторонней пластины, правосторонняя пластина ( IR** тип) используется с
правосторонней державкой (CNR тип), а левосторонняя пластина ( IL** тип) используется с левосторонней державкой (CNL** тип).
: Складские позиции
Thread Types and
Applicable Inserts
(7-4)
Связанные
страницы
Parts for TAC tools
(14-1 ~ )
7 –23
9
Методы и комбинации нарезания резьбы
Наружная резьба
Левая резьба
Правая резьба
Рабочее вращение
Стандартное
Направление подачи По направлению к патрону
Исполнение державки
Правое
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Правое
q
Рабочее вращение
Реверс
Направление подачи По направлению к патрону
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Левое
Левое
w
Внутренняя резьба
Левая резьба
Правая резьба
Рабочее вращение
Стандартное
Направление подачи По направлению к патрону
Правое
Правое
w
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Рабочее вращение
Реверс
Направление подачи По направлению к патрону
Левое
Левое
q
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
7
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Стандартное
От патрона
Левое
Левое
r
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Реверс
От патрона
Правое
Правое
e
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Реверс
От патрона
Левое
Левое
e
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Стандартное
От патрона
Правое
Правое
r
Стандартная подкладка
Новая
No.
A16-1DT
A16-1DT
A16-1
q
Рабочее вращение
Реверс
Направление подачи По направлению к патрону
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
7 –24
Правое
Правое
q
Реверс
От патрона
Левое
Левое
r
Рабочее вращение
Стандартное
Направление подачи
По направлению к патрону
Исполнение державки
Левое
Левое
w
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Рабочее вращение
Направление подачи
Исполнение державки
Исполнение пластины
Станд. прокладка
Стандартное
От патрона
Правое
Правое
e
e
GX22-1DT
Новая
No.
A16-1
w
GX22-1DT
NXE22-1
NXN22-1
NXE27-1
NXN27-1
AE16-99DT
AN16-99DT
AE16-99
AN16-99
GXE22-99DT
r
GXN22-99DT
NXE22-99
NXN22-99
NXE27-99
NXN27-99
Основы нарезания наружной резьбы
Зависимость между ходом, углом подъема и шагом резьбы
1. Ход винта это осевое расстояние которое проходит винт за один оборот. В
однозаходной резьбе ход равен шагу резьбы.
2. Угол наклона канавки резьбы называется углом подъёма. В винтах одинакового
диаметра, угол подъема увеличивается с увеличением шага резьбы.
3. Боковая сторона нарезанной канавки резьбы называется профилем. Расстояние
между вершиной и впадиной (основанием) профиля называется глубиной резьбы.
Угол профиля
Глубина резьбы
Шаг P крупная
Шаг P (мелкая) = подъему
Угол подъема
(крупная)
Профиль
Угол подъема (мелкая)
Одно и многозаходная резьба
L
1. Однозаходная резьба имеет одну канавку. Двухзаходная или трехзаходная резьба
имеет две или три канавки соответственно.
2. При рассмотрении участка многозаходной резьбы видно, что шаг резьбы такой же, как
и у однозаходной резьбы. Ход двухзаходной резьбы в два раза больше шага резьбы.
Многозаходные резьбы в основном применяются для трапециедальных резьб.
P
Класс допуска резьб
Классы допуска винтовых резьб выражаются следующим образом:
Метрическая крупная наружная резьба: 6h, 6g Метрическая
крупная внутренняя резьба: 5H, 6H
Эти классы упорядочены по допускам диаметра резьбы, шага
резьбы, угла резьбы и т.д. Для крепежного применения обычно
используется 6H- и 6g- классы (бывший JIS второй класс) резьб,
изготовленные путем резки или накатывания. Резьбы класса 5H- и
4h- (бывший JIS первый класс) как правило доводятся шлифовкой.
Например, M8-6g означает метрическую крупную наружную резьбу
класса допуска 6g.
7
Различие между пластинами полного и частичного профиля.
Пластина полного
профиля.
При обработке пластинами полного профиля наружный диаметр резьбы
обрабатывается профилированной кромкой пластины как показано на
Рисунке ниже.
По этой причине необходимо оставлять около 1 мм чистового припуска на
внешней поверхности заготовки перед нарезанием резьбы. Ввиду того, что
Пластина частичного профиля
при нарезании трапециевидной резьбы остаются скосы от 150 до 300, как
показано ниже на рисунке, эти участки должны быть позже обработаны.
Пластинами полного профиля можно нарезать резьбы без заусенцев.
Пластина полного профиля.
При обработке трапециедальных резьб:
Трапециедальная
резьба
Резьба
Резьба
Резьбонарезные инструменты
Резьбонарезные пластины ТАС
Пластина
частичного
профиля
Вершина
(обработана на
предыдущей
операции)
Поверхность,
обточенная на
предыдущей
операции
Чистовой
припуск
0.1~0.2
Высота резьбы
Пластина частичного
профиля
Пластины частичного профиля не могут быть использованы для
обработки вершины резьбы, но могут применятся для широкого
диапазона шага резьбы.
Пластина
полного
профиля
Вершина
(обработанная
резьбонарезной
пластиной)
15° ~ 30°
Участок, который
должен быть
обработан позже
Пример
Кат. №
Шаг резьбы
Количество витков
rε
16ERA60
0.5 ~ 1.5
48 ~ 16
0.06
16ERG60
1.75 ~ 3.0
14 ~ 8
0.22
Радиусы закругления пластин подогнаны к резьбе с самым малым шагом.
Различия между наружным и внутренним использованием пластин.
Радиус закругления и глубина резьбы пластин полного профиля Пример
Применяемые
для метрических и унифицированых резьб отличаются для
Кат. №
rε
Глубина резьбы
пластины
пластин наружного и внутреннего применения соответственно.
Наружная
16ER20ISO
0.25
1.52
Таким образом, пластина правого исполнения для наружного
Внутренняя
16IL20ISO
0.14
1.30
применения и левого исполнения для внутреннго применения не
являются одинаковым инструментом.
как наружной так и внутренней резьбы, наружные и внутренние
Так как передние углы державок -100 для наружных державок и державки несовместимы из-за разного переднего угла.
-150 для внутренних державок, наружные/внутренние державки не
могут использоваться для обработки внутренних/наружных резьб.
Несмотря на то, что резьба Whitworth имеет одинаковую форму
7 –25
9
Метод замены подкладки
Компенсация угла подъема и заднего угла инструмента
При большом шаге резьбы или маленьком диаметре резьбы
угол подъема становится большим, и эффективный задний
угол на передней боковой поверхности β 2 уменьшается. В
частности, это означает уменьшение срока службы пластины
применительно к трапециедальной резьбе с малым углом
профиля резьбы. Идеальный вариант, когда для исключения
взаимных помех вершина резьбонарезной пластины имеет
равные задние углы справа и слева. Переставьте подкладку
таким образом, чтобы передняя поверхность пластины
смотрела в направлении резьбовой канавки (т.е. β = β3).
Угол профиля резьбы
Шаг Р (крупный)
Шаг Р (мелкий) = подъем
Глубина резьбы
Угол подъема
(крупный)
Профиль
Угол подъема (мелкий)
Расчет угла подъема
α
Подкладка
θ
Державка
P
90
°-β
1
Небольшой
просвет
(возможность
соприкосновения)
α)
Пластина
β2
Подкладка
Угол α для стандартной державки 100 для наружной резьбы и 150
для внутренней резьбы
Угол профиля
2θ
θ
60°
55°
30°
29°
30°
27.5°
15°
14.5°
Канавка
резьбы
β
β
I–Поперечное сечение
ød (Эффективный диаметр резьбы)
β1
Наружная резьба Внутренняя резьба
5.8°
8.8°
5.2°
7.9°
2.7°
4.1°
2.6°
4°
β
Резьбонарезные инструменты
β1 =
tan -1 (tanθ • tan
Компенсация
угла подъема
Эффективный
диаметр d
Задний угол β1 iрасчитывается следующим образом:
7
Пластина
I
Угол подъема
Ход
Число витков
Шаг резьбы
Диаметр резьбы
P
Расчет заднего угла
β:
R:
n:
P:
d:
β3
β = tan -1( R/πd) = tan -1( nP/πd)
I
Угол подъема расчитывается следующим образом:
πd
Таким образом, эффективный задний угол равен:
β2 = β1 + β3 - β
β : Угол подъема
β2 : Эффективный задний угол
β3 : Компенсационное значение
Другими словами, β 1 = β 2 когда угол подъема резьбы
равен компенсационному значению. То есть задний угол
самого инструмента равен эффективному заднему углу. При
использовании неправильного компенсационного значения
β1 > β2. То есть эффективный задний угол становится меньше.
Поэтому компенсацию угла подъема следует выполнять таким
образом, чтобы был достигнут следующий диапазон:
±1˚ если прилегающий угол 60˚ или 55˚
±30´ если прилегающий угол 30˚ или 29˚
1°
Стандартный
Standard
3°
2°
1°
CCompensated
компенсацией
Стандартный
Standard
C компенсацией
Compensated
Компенсация угла подъема при нарезании внутренней резьбы
При использовании внутренних резьбонарезных державок
без подкладки, вышеприведенный метод нельзя применять
для компенсации угла подъема. Поэтому, существуют
специальные державки для больших углов подъема как
1°
2°
SNR0016M16
7 –26
показано ниже. Два последних рисунка кат.№ (-2 или -3)
отображают использование угла подъема в 2° или 3°
соответственно. Державки без этих цифр для угла подъема 1°.
3°
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
Тип подкладки
Кат. № подкладки и
компенсационные
значения угла наклона
представлены в таблице
Компенсация угла
наклона
-2°
-1°
-98 -99
Подкладка
2°
3°
4°
-0
-1
-2
-3
-4
Державки с зажимом сверху
Державки двойного крепления зажим винтом/зажим сверху
Подкладка
CER/L16DT
CER/L22DT
TCNR/L16DT
TCNR/L22DT
1°
Примечание: Последняя цифра в каталожном номере подкладки обозначает значение компенсации угла подъема.
Державки и соответствующие подкладки
Кат. № державки
0°
R
L
AE16-DT
GXE22-DT
AN16-DT
GXN22-DT
AN16-DT
GXN22-DT
AE16-DT
GXE22-DT
Примечание: Стандартная подкладка АЕ16-1DT или GX22-1DT. Подкладки других
типов опционные.
Кат. № державки
CER/L16-T
CER/L22-T
CER/L27-T
CNR/L16
CNR/L22
CNR/L27
B-CER/L16
Подкладка
R
L
AE16-
NXE22-
NXE27-
AN16-
NXN22-
NXN27-
AE16-
AN16-
NXN22-
NXN27-
AE16-
NXE22-
NXE27-
AN16-
Примечание: Стандартная подкладка -1. Подкладки других типов
опционные.
Инструкция по выбору регулировочной подкладки для инструментов ST типа с
креплением винтом или с двойным прижимом
Область, не подходящая для обработки
7
4
5
5
4
6
3
2
1
Стандартная подкладка
A16-1DT
GX22-1DT
(Используется и
для наружной и для
внутренней обработки)
50
100
Эффективный диаметр резьбы (ød)
8
10
12
16
24
Шаг (количество витков на дюйм)
6
150
AE16-4DT
AN16-4DT
GXE22-4DT
GXN22-4DT
AE16-3DT
AN16-3DT
GXE22-3DT
GXN22-3DT
AE16-2DT
AN16-2DT
GXE22-2DT
GXN22-2DT
(Сплав: D30)
Перечень сменных подкладок
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Кат. №
Кат. №
Кат. №
Кат. №
β2 = 4°
AE16-4DT AN16-4DT GXE22-4DT GXN22-4DT β2 = 3°
AE16-3DT AN16-3DT GXE22-3DT GXN22-3DT β2 = 2°
AE16-2DT AN16-2DT GXE22-2DT GXN22-2DT β2 = 1° Стандартная
A16-1DT
подкладка
A16-1DT
GX22-1DT
GX22-1DT
β2 = 0°
AE16-0DT AN16-0DT GXE22-0DT GXN22-0DT β2 = -1°
AE16-99DT AN16-99DT GXE22-99DT GXN22-99DT β2 = -2°
AE16-98DT AN16-98DT GXE22-98DT GXN22-98DT Применяемые CER--16DT
CEL--16DT
CER--22DT
CEL--22DT
державки
TCNL--16DT TCNR--16DT TCNL--22DT TCNR--22DT
Резьбонарезные инструменты
Шаг резьбы (мм)
7
Руководство по выбору инструментов ST типа с зажимом сверху
Область, не подходящая для обработки
6
4
5
5
4
6
3
8
10
12
16
24
2
1
Стандартная подкладка
A16-1
NXE22-1, NXN22-1
NXE27-1, NXN27-1
50
100
Эффективный диаметр резьбы (ød)
150
Шаг (количество витков на дюйм)
Шаг резьбы (мм)
7
AE16-4, AN16-4
N XE22-4, N XN22-4
N XE27-4, N XN27-4
AE16-3, AN16-3
N XE22-3, N XN22-3
N XE27-3, N XN27-3
AE16-2, AN16-2
N XE22-2, N XN22-2
N XE27-2, N XN27-2
Перечень сменных подкладок
Кат. № Наличие Кат. № Наличие Кат. № Наличие Кат. № Наличие Кат. №
β2 = 4°
AE16-4 AN16-4 NXE22-4 NXN22-4 NXE27-4
β2 = 3°
AE16-3 AN16-3 NXE22-3 NXN22-3 NXE27-3
β2 = 2°
AE16-2 AN16-2 NXE22-2 NXN22-2 NXE27-2
AE16-0 AE16-99 AE16-98 CER--16T
Применяемые
CNL--16
державки
B-CER--16
β2 = 1° Стандартная
подкладка A16-1
β2 = 0°
β2 = -1°
β2 = -2°
A16-1 AN16-0 AN16-99 AN16-98 CEL--16T
CNR--16
B-CEL--16
(Сплав: D30)
Наличие
Кат. №
Наличие
NXN27-4
NXN27-3
NXN27-2
NXE22-1 NXN22-1 NXE27-1 NXN27-1 NXE22-0 NXN22-0 NXE27-0
NXN27-0
NXE22-99 NXN22-99 NXE27-99
NXN27-99
NXE22-98 NXN22-98 NXE27-98
NXN27-98
CER--22T CEL--22T CER--27T CEL--27T
CNL--22 CNR--22 CNL--27 CNR--27
: Складские позиции
7 –27
9
Выбор державок ST типа
Выбор внутренних резьбонарезных державок.
Зависимость между внутренними державками и обрабатываемыми резьбами.
Подходит для применения
x Необходима замена подкладки. “2”
означает, что необходимо заменить
подкладку для угла подъема 2° .
Не применяется
Припуск, который должен быть
снят пластиной полного профиля
C1 ≥ 3 mm
L
Эффективный диаметр
Мин. диаметр
наружной резьбы
L/D ≤ 3¬
C2
Диаметр подготовленнго
отверстия
Стальной
хвостовик
øD
L/D ≤ 2¬
Наружная
резьба
Мин. диаметр внутренней
резьбы
Внутренняя резьба
Твердосплавный
хвостовик
R
ød
Отношение длины к
диаметру державки
L/D
Рекомендуется
( 1 мм для типа SN-Mini (6IR))
7
Резьбонарезные инструменты
Символы
Внутренний
диаметр резьбы
C1
Зазор C1
В таблицах начиная со страницы 7-29 показана зависимость между державками,
пластинами, обрабатываемыми резьбами и необходимые для замены подкладки.
Критерии в этих таблицах установлены следующим образом:
• Минимальный обрабатываемый диаметр
• Отношение длины к диаметру державки
• Угол подъема резьбы
• Условия резания
Компенсация угла подъема должна особо тщательно выполняться при обработке
диаметров, близких к минимальному. Более того, так как стружку обычно
невозможно нарезать маленькими частями, размер державки должен быть выбран
с учетом соответствующего зазора (С1).
Внутренняя резьба
Как использовать таблицы
qСперва найдите номинальный диаметр резьбы. Например: M35 X 1.5
wВ таблице указано, что угол подъема равен 1°48ߙ.
eКат. № пластины для использования соответствует IR15ISO.
и
означает оптимальный тип державки. Державки
. Символ
rСледуя вправо по строке, можно найти символы
под символом * пригодны к использованию, но они менее жесткие из-за того, что диаметр хвостовика по отношению к
диаметру резьбы меньше чем у державок, отмеченных символом
. В данном примере державки типа CNR0025R16 и
TCNR0020R16DT являются оптимальными. Кат. № пластины 16IR15ISO.
t В случае с резьбой М33 Х 3 угол подъема 1°46ߙ. Следуя вправо по строке находится символ x Это означает, что подкладка
должна быть заменена на тип 2°. Для расчета угла подъема перейдите на страницу 7-26
Метрическая мелкая винтовая резьба (ISO)
7 –28
™
™
™
™
TCNR0025S22DT
TSNR0020R22
(TCNR0032T16DT)
TCNR0025S16DT
TCNR0020R16DT
TSNR0016Q16
SNR0016R16SC-2
SNR0016R16SC
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC
SNR0008K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0006K06SC-3
CNR0032S22
CNR0025R22
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22
CNR0032S16
SNR0006K06SC-2
ϨʹςϡͶϟΰ;ͻΫʹͽгвϲʹϟΰͿϟʹ͹ͺ ì7VXSSDUL,FKLEDQú
,5
,5
,5
,5
,5
,5
CNR0025R16
CNR0020P16
SNR0016M16-2
SNR0016M16
,5
SNR0013L11-2
SNR0013L11
SNR0010K11-2
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
,5,62
SNR0010K11
0º51´
1º09´
1º46´
0º48´
0º47´
1º03´
1º36´
0º44´
0º43´
,5
SNR0008H06-3
ͨ͵ϟͻ;ϟͶ΅ςͼΫ
32.03
31.7
31.05
34.03
35.03
34.7
34.05
37.03
38.03
SNR0008H06-2
Ͱ΀΀ςͺͿ͹ʹͽгв
Ͷ͹ΫͼςͿϡ
1.5
2
3
1.5
1.5
2
3
1.5
1.5
,5
SNR0006H06-3
ͬΫ͵
ͥΫͿВ
;ͻΫΰͿ͹ͽг
M33⫻1.5
M33⫻2
M33⫻3
M35⫻1.5
M36⫻1.5
M36⫻2
M36⫻3
M38⫻1.5
M39⫻1.5
ͥΫͿВ
ͶςϡͷΫʹͺ͹
(Полную таблицу можно просмотреть на стр. 7-30)
ίͿΫͻΆͽϟвϲʹϟΰͿϟʹ͹ͺ
SNR0006H06-2
φϟͼ͹ͽΫͻΆͽгв
ϡΫ͸ͼςϡ
ϓΫͿςϡ͹Ϋͻ
ϲʹϟΰͿϟʹ͹ͺΫ
ϠΫ͸ͼςϡ
;ͻΫΰͿ͹ͽг
Выбор державок для внутренней обработки
- Зависимость между размерами резьб, державками и режущими пластинами - Часть 1
Метрическая крупная винтовая резьба (ISO)
M14
2
12.7
2º52´
IR20ISO
M16
2
14.7
2º29´
IR20ISO
M18
2.5
16.38
2º47´
IR25ISO
M20
2.5
18.38
2º29´
IR25ISO
M22
2.5
20.38
2º14´
IR25ISO
M24
3
22.05
2º29´
IR30ISO
“TsuppariIchiban”
(TCNR0032T22DT)
22IR
TCNR0025S22DT
SNR0016R16SC-2
(SNR0016R16SC-3)
16IR
SNR0010M11SC-3
11IR
SNR0010M11SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0006K06SC-2
6IR
(CNR0050U27)
CNR0040T27
(CNR0040T22)
27IR
CNR0032S22
CNR0025R22
SNR0020Q22-3
SNR0020Q22-2
22IR
SNR0016M16-3
SNR0016M16-2
SNR0013L11-3
IR175ISO
Твердосплавный хвостовик
16IR
SNR0013L11-2
IR15ISO
2º56´
SNR0010K11-3
2º44´
10.86
SNR0010K11-2
10.03
SNR0008H06-3
9.03
1.5
11IR
SNR0008H06-2
1.5
M11
SNR0006H06-3
M10
6IR
SNR0006H06-2
Кат. №
державки
Кат. №
пластины
3º02´
IR15ISO
M12 1.75
Стальной хвостовик
Размер
пластины
Угол подъема
Эффект. диам.
Шаг
Номинал.размер
Материал
хвостовика
M27
3
25.05
2º11´
IR30ISO
M30
3.5
27.73
2º18´
IR35ISO
M33
3.5
30.73
2º05´
IR35ISO
M36
4
33.4
2º11´
IR40ISO
M39
4
36.4
2º00´
IR40ISO
™
™
M42
4.5
39.08
2º06´
IR45ISO
™
™
M45
4.5
42.08
1º57´
IR45ISO
™
M48
5
44.75
2º02´
IR50ISO
™
™
™
™
M52
5
48.75
1º52´
IR50ISO
™
™
™
™
M56
5.5
52.43
1º55´
IR55ISO
M60
5.5
56.43
1º47´
IR55ISO
™
M64
6
60.1
1º49´
IR60ISO
™
M68
6
64.1
1º42´
IR60ISO
™
™
x : Замена прокладки на GXN22-2DT
Метрическая мелкая винтовая резьба (ISO)
9.19
2º29´
M11⫻0.75 0.75
10.51
1º18´
IR075ISO
M11⫻1
1
10.35
1º46´
IR10ISO
M12⫻1
1
11.35
1º36´
IR10ISO
M12⫻1.25 1.25
11.19
2º02´
IR125ISO
M12⫻1.5
1.5
11.03
2º29´
IR15ISO
1
13.35
1º22´
IR10ISO
M14⫻1.25 1.25
13.19
1º44´
IR125ISO
M14⫻1.5
1.5
13.03
2º06´
IR15ISO
1
14.35
1º16´
IR10ISO
M14⫻1
M15⫻1
M15⫻1.5
M16⫻1
M16⫻1.5
M17⫻1
M17⫻1.5
M18⫻1
M18⫻1.5
M18⫻2
M20⫻1
M20⫻1.5
M20⫻2
1.5
14.03
1º57´
IR15ISO
1
15.35
1º11´
IR10ISO
1.5
15.03
1º49´
IR15ISO
1
16.35
1º07´
IR10ISO
1.5
16.03
1º42´
IR15ISO
1
17.35
1º03´
IR10ISO
1.5
17.03
1º36´
IR15ISO
2
16.7
2º11´
IR20ISO
IR10ISO
1
19.35
0º57´
1.5
19.03
1º26´
IR15ISO
2
18.7
1º57´
IR20ISO
SNR0012P11SC-3
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC
SNR0010M11SC-3
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC
SNR0008K06SC-3
IR125ISO
M10⫻1.25 1.25
11IR
SNR0008K06SC-2
IR10ISO
SNR0006K06SC-3
1º57´
SNR0006K06SC-2
9.35
1
SNR0013L11-3
IR075ISO
M10⫻1
6IR
SNR0013L11-2
1º26´
SNR0013L11
9.51
SNR0010K11-3
IR10ISO
M10⫻0.75 0.75
SNR0010K11-2
2º11´
SNR0010K11
1º36´
8.32
SNR0008H06-3
8.51
1
Твердосплавный хвостовик
11IR
SNR0008H06-2
0.75
M9⫻1
SNR0006H06-3
M9⫻0.75
Кат. №
пластины
IR075ISO
6IR
SNR0006H06-2
Угол подъема
Шаг
Эффект. диам.
размер
Номинальный
Размер
пластины
Кат. №
державки
1/4
Стальной хвостовик
Резьбонарезные инструменты
™
x : Замена прокладки на NXN22-2
x : Замена прокладки на NXN27-2
Материал
хвостовика
7
Примечание: В приведенных выше таблицах показано соответствие внутренних державок во время установки зазора
между резьбой и державкой до 3 мм (1 мм в случае SN типа) и финишный припуск до 0,1 мм.
7 –29
9
Выбор державок ST типа
Метрическая мелкая винтовая резьба (ISO)
IR20ISO
1.5
25.03
1º06´
IR15ISO
1
26.35
0º42´
IR10ISO
1.5
26.03
1º03´
IR15ISO
M27⫻2
2
25.7
1º25´
IR20ISO
M28⫻1
1
27.35
0º40´
IR10ISO
1.5
27.03
1º01´
IR15ISO
M28⫻2
2
26.7
1º22´
IR20ISO
M30⫻1
1
29.35
0º37´
IR10ISO
1.5
29.03
0º57´
IR15ISO
M30⫻2
2
28.7
1º16´
IR20ISO
M30⫻3
3
28.05
1º57´
IR30ISO
1.5
31.03
0º53´
IR15ISO
2
30.07
1º11´
IR20ISO
M26⫻1.5
M27⫻1
M27⫻1.5
M28⫻1.5
M32⫻1.5
M32⫻2
Метрическая мелкая винтовая резьба (ISO)
IR20ISO
IR30ISO
IR15ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR15ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR40ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR40ISO
IR15ISO
IR20ISO
IR30ISO
IR40ISO
Твердосплавный хвостовик “Tsuppari-Ichiban”
™
™
™
™
™
™
™
™
™
x : Замена прокладки на AN16-2DT
x : Замена прокладки на AN16-2
x :Замена прокладки на GXN22-2DT
x : Замена прокладки на NXN22-2
Примечание: В приведенных выше таблицах показано соответствие внутренних державок во время установки зазора
между резьбой и державкой до 3 мм (1 мм в случае SN типа) и финишный припуск до 0,1 мм.
7 –30
TSNR0020R22
22IR
(TCNR0032T16DT)
TCNR0025S16DT
TCNR0020R16DT
16IR
TSNR0016Q16
SNR0016R16SC-2
SNR0016R16SC
16IR
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC
11IR
SNR0008K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0006K06SC-2
6IR
CNR0032S22
CNR0025R22
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22
CNR0032S16
22IR
CNR0025R16
CNR0020P16
SNR0016M16-2
SNR0016M16
16IR
SNR0013L11-2
SNR0013L11
SNR0010K11-2
SNR0010K11
Кат. №
пластины
IR15ISO
11IR
SNR0008H06-3
0º51´
1º09´
1º46´
0º48´
0º47´
1º03´
1º36´
0º44´
0º43´
0º58´
1º29´
0º42´
0º57´
1º26´
0º40´
0º54´
1º22´
1º51´
0º37´
0º50´
1º16´
1º43´
0º35´
0º47´
1º11´
1º36´
SNR0008H06-2
32.03
31.7
31.05
34.03
35.03
34.7
34.05
37.03
38.03
38.7
37.05
39.03
37.8
38.05
41.03
40.7
40.05
39.4
44.03
43.7
43.05
42.4
47.03
46.7
46.05
45.4
6IR
SNR0006H06-3
1.5
2
3
1.5
1.5
2
3
1.5
1.5
2
3
1.5
2
3
1.5
2
3
4
1.5
2
3
4
1.5
2
3
4
Размер
пластины
Кат. №
державки
3/4
Стальной хвостовик
SNR0006H06-2
Угол подъема
M33⫻1.5
M33⫻2
M33⫻3
M35⫻1.5
M36⫻1.5
M36⫻2
M36⫻3
M38⫻1.5
M39⫻1.5
M39⫻2
M39⫻3
M40⫻1.5
M40⫻2
M40⫻3
M42⫻1.5
M42⫻2
M42⫻3
M42⫻4
M45⫻1.5
M45⫻2
M45⫻3
M45⫻4
M48⫻1.5
M48⫻2
M48⫻3
M48⫻4
Эффект. диам.
размер
Материал
хвостовика
Номинальный
Резьбонарезные инструменты
M30⫻1.5
Шаг
7
TCNR0025S16DT
1º32´
TCNR0020R16DT
23.7
TCNR0025S22DT
IR15ISO
2
M25⫻2
TSNR0016Q16
1º08
16IR
(SNR0016R16SC-3)
24.03
SNR0016R16SC-2
IR10ISO
1.5
M25⫻1.5
SNR0016R16SC
0º45´
SNR0012P11SC-3
24.35
16IR
SNR0012P11SC-2
1
SNR0012P11SC
IR20ISO
M25⫻1
SNR0010M11SC-3
1º39´
SNR0010M11SC-2
22.07
SNR0010M11SC
2
11IR
SNR0008K06SC-3
IR15ISO
M24⫻2
SNR0008K06SC-2
1º11´
SNR0006K06SC-3
23.03
SNR0006K06SC-2
IR10ISO
1.5
M24⫻1.5
CNR0020P16
0º47´
6IR
SNR0016M16-3
23.35
SNR0016M16-2
1
SNR0016M16
IR20ISO
M24⫻1
SNR0013L11-3
1º46´
16IR
SNR0013L11-2
20.7
SNR0013L11
2
SNR0010K11-2
IR15ISO
M22⫻2
SNR0010K11
1º18´
SNR0008H06-3
21.03
“TsuppariIchiban”
Твердосплавный хвостовик
11IR
SNR0008H06-2
IR10ISO
1.5
M22⫻1.5
Кат. №
пластины
SNR0006H06-3
Угол подъема
0º51´
6IR
SNR0006H06-2
Эффект. диам.
21.35
размер
1
M22⫻1
Кат. №
державки
2/4
Стальной хвостовик
Размер
пластины
Шаг
Номинальный
Материал
хвостовика
™
Метрическая мелкая винтовая резьба (ISO)
4
52.4
1º24´
IR40ISO
1.5
55.03
0º30´
IR15ISO
M56⫻2
2
54.7
0º40´
IR20ISO
M56⫻3
3
54.05
1º01´
IR30ISO
M56⫻4
4
53.4
1º22´
IR40ISO
1.5
57.03
0º29´
IR15ISO
M58⫻2
2
56.7
0º39´
IR20ISO
M58⫻3
3
56.05
0º59´
IR30ISO
M56⫻1.5
M58⫻1.5
55.4
1º19´
IR40ISO
59.03
0º28´
IR15ISO
M60⫻2
2
58.7
0º37´
IR20ISO
M60⫻3
3
58.05
0º57´
IR30ISO
M60⫻4
4
57.4
1º16´
IR40ISO
M60⫻1.5
7
Унифицированная крупная винтовая резьба (UNC)
2º24´
(IR6UN)
1 1/2-6UNC
6
35.35
2º11´
(IR6UN)
1 3/4-5UNC
5
41.15
2º15´
(IR5UN)
2-4 1/2UNC 4.5 47.14
2º11´
(IR45UN)
2 1/4-4 1/2UNC 4.5 53.49
1º55´
(IR45UN)
2 1/2-4UNC
4
59.38
1º57´
(IR4UN)
2 3/4-4UNC
4
65.73
1º46´
(IR4UN)
3-4UNC
4
72.08
1º36´
(IR4UN)
3 1/4-4UNC
4
78.43
1º29´
(IR4UN)
3 1/2-4UNC
4
84.78
1º22´
(IR4UN)
3 3/4-4UNC
4
91.13
1º16´
(IR4UN)
4-4UNC
4
97.48
1º11´
(IR4UN)
(TCNR0032T22DT)
32.17
TCNR0025S22DT
6
“TsuppariIchiban”
22IR
(SNR0016R16SC-3)
(IR7UN)
1 3/8-6UNC
SNR0016R16SC-2
2º15´
SNR0016R16SC
29.39
SNR0012P11SC-3
7
16IR
SNR0012P11SC-2
(IR7UN)
1 1/4-7UNC
SNR0012P11SC
2º31´
SNR0010M11SC-3
26.22
SNR0010M11SC-2
7
SNR0010M11SC
IR8UN
1 1/8-7UNC
11IR
(CNR0063V27)
2º29´
(CNR0050U27)
23.34
CNR0040T27
8
(CNR0040T22)
IR9UN
1-8UNC
27IR
CNR0032S22
2º31´
CNR0025R22
20.39
SNR0020Q22-3
9
SNR0020Q22-2
(IR10UN)
7/8-9UNC
SNR0020Q22
2º40´
Твердосплавный хвостовик
22IR
SNR0016M16-3
17.4
SNR0016M16-2
10
SNR0016M16
онарезные инструменты
M30⫻1.5
Шаг
7
TCNR0025S16DT
1º32´
TCNR0020R16DT
23.7
TCNR0025S22DT
IR15ISO
2
M25⫻2
TSNR0016Q16
1º08
16IR
(SNR0016R16SC-3)
24.03
SNR0016R16SC-2
IR10ISO
1.5
M25⫻1.5
SNR0016R16SC
0º45´1R10oacute1R10(IR5UN)
2-4 1/0
0tSO
M1210tSO
M12159S:2fамет0016Ri20ISO
M161 
0tSO
SNR0016Rt1
3
1.5
11-3
I6Rt1(l⫻2
2
54-cute;
IR10ISOl
R000
-150 д.03
SNaа ANl
2
2
5рдтрическая мl
R000ϟвϲ
7/8-93R0010SNR>º28´
IR15ISO
M60⫻2
2
58.7
0º37´
IR20ISO
M60
.05
1&d7s
Тве 30e1R10R15ISO
M28⫻2
2
26.7
1º22´
IR20ISO
M30⫻1
1
29.35
0º37´
IR10ISO
1.5
29.03
0º57я крM60
.4
7 –29
9
Выбор держsb11
1&oR15ISO24то осrSNR0сrSNR0сrла7´
IR
7!6DT)
TCNR0025S16DT
TCNR01º32´
TCNR0020R16DT
23.7
TCNR0025S22DT
IR15ISO
2
M25⫻2
TSNR0016Q1⫻2
5Q1⫻4R6UN)
1 3/4tR10ISO
1.5
29.03
0º57´
IR15ISO
M30⫻2
2
28.7
1º6-2
x :m2
xacute⫻1
Кdm;45ordm4NR0сrSNR0rdm;12
xacute⫻1
Кdm;45ordm4NR0сrSNR0rdm;12
xacuj5ISO
M30⫻2
2
28.7
1&oR15ISO
2-0⫻2
;32&a
IR1gccute;
(32&a
IR13
“TsuppariIch52
xacuj5ISO
M30⫻2
2
a-ISO
M30;
(CN;
(CN;
(CN;
(CNNR0032S;
IR
7!6DT)
TичесIR13
“TsuppariIch52
xacuj5ISO
;
(CNNR003oлиена подк(меrdm;29&к(меrdm;292
27DT)
Tичdm;37´
IR10ISO
(меrdm;,"
между резьбой и державеBNNR0063 долж30⫻2
2
a-ISO
M30;
(CN;
(CN;
(CNоCNоCNn.Tm;1174cutdm;292
27DT)
TR-e;
SNR001а подк(м(меrd
1&orспIR15ISh44:m7.Tm;1174cutdm;292
27DT)
TR-e;
SNR001е2
27DT)
TR-o174c06-3
1.5
2
3
1.5
11te;35r
11te;35r
11te;35r
11te;35r
11te;35r
11Z6-3ordmрическаяe;35rbIR25I
4
52.4
жду рез5-6UNCAзьб:
ТраeI 5te;
0º57´
дCNR35rbIR25I
4
52.M30⫻2
2
28.
0º57&acut0..03
0º3,roO
;
(CN(1
КR0008ISO
M24⫻2
dm;06e;
SNR000
M30⫻1
а AN16-nu,3
31.7
u
28.
азме3l016M1
(CNNR0⫻еrdm;29&к(меrdm;ta(CNNR0L6i;35rbIR25I
ml.R25I
mlой меняе.R25I
ml.05
34.0ки вн25I
ml.R25I
mlой меняе.R25I
ml.05m;,"
ме21506-3
9.03
1.5-3
9.03
1.5-3
0CNn.Tm;1174cutdm;S;
IR
7!6DT)9R
7_152.4
жду 0)
ίтрRl12 1
IR30ISO
SNR00utdm;S;
IR
706-3
9.03
 ;24´
IR40ISO
18змеѼеѼ-2
IR10ISOiю наружную резьбу

IR3
27IR
CNR0032S22
2&o6lO
M30Ro35
7
SNR,жнуюsuppро3M30⫻2
ый припуск до 0aIR15ISO
M24⫻2


16IR
(SNRза-;32&40´
e;35
жнуюsupипуѾр держsb11
1&oR15ISO2411te;35r
11Z6-3ordmрическаяe;35rbIR25rbIRR003oл48 .f16-2
SNR0016M16
160ржsb113и o
SNR00f16-2
2
d.35
1º16´
IR10ISO
M1403
sb113и.9m4NR0сrSNR
7
SNtNR
7
SNtNR
7
SNtNR
7
S11te;2
xacuj5ISO
1º1O
1º1O
1&o roеR-e;
SNR0
1&o03
sb113и.9m4NR0сrSNR
7
SNtNR
7
SNtNR
7
SNtNR
7
S11te;2
xacuj5ISO
1º1O
1º1O
1&o 13и.e0ISO
M24⫻1
SNR0013L11-3
1º46´
1
IR50ISO
™
™
™
™
M56
5.5
52.43
1º55´
IR55ISO
M60
5.5
56.43
1º47´
IR55ISO
;29´
IR30ISO3C-2
SNR0012P11SC
SNR0010M11SC-2
SNR0010M)e;
IR154у р8
t0..0ше чDT
TCNRc010M)eR
7
SNtNR
7
S11te;2
xac1
1ºСп010Mlfo5rbIRR0037 подъеяe;35c N)
1c1
1&oISO
M60
) подъdm;55.4
12P11SC-2
(IR7UN)
1 1/еBNN;2921º2R0013L11v1 1/еѼ-2
IR10I
IR10I
IR17.4.7
1&oo/ute;
TCN96O
™
4 о&or.р
e⫻1

9.03
1.5-3
0CNn.Tm9.022&oO
M3043;12
xacuj5ISO
M30⫻2
2рипуск6CNRcº
0Mlfosr46;36&acuj5Io3
3
54.05
1ºfosr40Mlfosr46010M11SC-3
24 3;16´
(IR4UNute1
1º1O
1º1O
1&ol3L11-x6´R0025S16DT
TCNR01º32´
TCNR0020R16DT
23.7
TCNR002ute;
32´rs
SNR000
65.73
1ºb-ute;
(IR4,r 
;2943;m;
32&стts9
6
SNR0005ISO
6I
IR10c1
1ºСп01rdm;Сп01rdm;Сп01T
IR15I пластpd1NR
7
SNtNR
7
3
54.05
. ме0q. ме0q.lcuj
  
0º39´
IR20ISO
M58⫻3
3
56.05
0º59´
IR30ISO
M56⫻1.5
M58⫻1.5
55ute;
S1-93R001 0a0f0025S22DT
IR1 1.5
0,1 ммR001 0a0f0025S22DT
IR1 1.5
0,1 ммR001 0a0f0025S22DTOfcute;
IR55ISOCTLподSNR0
14te;
IR10. №
5
. :Ofcute;
IR55Id1NR
7
SNtNR
7
3
54.05T
IR1 кая Тi"5
2
3
1.5
11te;35r
11te;35r
11tetr
11tetr
4r
11tetr13и.e6ISO
SNR00utdm;0q.lcuj
 tdml tr13 .e6ISO
SNR00uR0016R163
0&or1 0a0f0025S22D3
0&л5
55174cSNR0016R16SC-3)
24.03
SNR0016R16SCзна! 2
2fзнаrl ммb.ь, не подN0. :O3
дoISOCTLподSNR0
14tая Тi"5
2
3
1.5
11te;35r
11te;35r
11tetr
11tetr
4r
11tetr
4r
1aовится меньш27
0º29&ac4,r 
;11tetr
11
R
s4,r 
40utdm;0qа 2° .
Не; .
 292
NtNcuta;16´
(Iа прLп-0 0a0f0025S22D3ы)
β1
НаOfcute;
IR55Id1r8uj5ISO
MNR0025S22DT
SNR0016R16SC-2
(SNR00wi11i11i11i1111tetr
4r
11tetr
4r
1aовитсId1NR
7
SNtNR
7
3
54.05T
IR1 кая Т.R002_-3 .7
u
28.
u
0º3u
28.ud1NR
7
SNtNR
7
3
54.05
. ме0q. ме0q.lcuh105
. 5174cSNRa мду5Ўу5Ўу5Ўу5Ўу5ae;
SNR0006K06SC-3
23.03
SNR0006K06SC-2
2q. мепрLп-0 0a0f00250º29&ac4,r 
;11tetr
11
RQ1⫻4R6UN)
151Lm;0qа 2° .
Не; .
 292
NtNcuta;16´
(Iа прLп-0 0a0f0025S22D3ы)
β1
НаOfcute;
IR55Id1r8uj5ISO
MNR0025S22DT
SNId1DT
SNId1DT
SNId1DT
SNId1DT
SNId1DT0⫻-;16´
(IR41-93R001 2
2Lп-0 0a0f002е0q. ме0q.lcuh105
. 5174cSNRa мду5Ўу5Ўу5Ўу5Ўуrdm;
0Ml 2°5174cSNRa мду5Ўуh105
. 5174cSNRa м)
mtYaYaYaa0I
Iсr4]22D3ы)
у5Ўу5ae;
SNR003-2
SNR0⫻3
3
56.05
0º8 фоLп-0 0ahзаSN-1
beтимNR0063V27) 2&tNR
7
3
54.05T
IR1 кая 2IR1кR25IR
7
e;35rb 1&de:. мерументы
M30⫻1.5
Шаг
7
TCNR0025S16DT
1º32´
TCNR0020Rрипуск до 0aIR15ISO
M24⫻2


16IR
(SNRза-;32&4acuj5ISO
0aIR158e;35rb 1&de:. мерументы
M30⫻1.5
Шаг
7
T(01rdm;Сп01T
IR15I 8 дO
™имечаниn
е0q.lcuh1CNR00q.lcuh mtY да
0º35r
11te;35r
11tetr
11tetr
4r
11tetr
4r
1aовится меньш27
0&or50e
3
0
IR6_ISO
MNR0025S22DT
SNR0016R16SC-2
(SNR00wi11i11i11i1111tetr
4r
11tetr
4r
1a158e;35rb 1&de:. меруменруменяeяe503
0&oмеmл5
5517 -99
Подкл6&acua1tetr
7
31.0q.lcuh1CNR00q.lcuh5IR6oI2&ado11SC
l16D“T5ntменпрофиля
7
T(01rdm;Сп01T
IR15I 8 
3
5210tSO
M121591.5
M580&or.р
e⫻1
S220025S22DT8DT)
T22DTOfcuteадки .ем5
2
1я cute;
1я54
m;
Im;
Im;9
Imm;9
INNеrdm;29&к(0;9
Imm;9
INNеrdm;29&к(0;9
Imm;9
INNеrdm;29&к(0;9
Imlptetr
R0 15uTCNR чDT
TCNRc0-Rc0-Rc0-Rc0-Rc0-Rc0-Rc0-5еньеrdm;29&;9
ImmG11R чDT
R1кт. диаи"0
)0аlфект. дw2DT92⫻1
К0f0, аи"0
)0аlфеFute11tT92⫻1
&acO
1.5=NR0еFutesf1.5=NR4)45r
11te;35r
11te;3;57&a
eC
4
84-84.жнaтабликi
1 3/4-5UNC
5
e⫻1
.Tm;1174cu_obCER/L22DT91.51DT
IR1TCNR чDT
TCNRc010а0 I11&r
11t вик
55ISO
u
IR1 1.5
0,ме&r
11t ви25⫻1.5
SNR0016Ra
eC
4
84-84.жнaтабликi
xO
MNNR0 0f1
.TDT
TCNRаиlфеFute11tT9;1.51 5c N)
1c1
11
&ютсаль1 5c N)
1c1
11
&ютс0а0 I11&r
11t вик
55ISO
u
IR1 1.504лиcute;
1&6ствD e6с174c06-3
1.5
9
Im;

Ite;3;1.5
113/41rd ho3SNR0  1.50fcute;
(ладка
m;57&ate;3;1.51 5c N)
1c1
1&oISO
M60
) подъdm;55.4
12aе SN 24C15I55ISO
,1.5
e6с174c061rd cDT d1NR
9NR
rW;18&a
Ite;3º57eдка
m;57&d15I
0,ме&r
11t 
55ISO
u
IR1 1.5
0,меSNR9ка -a6икi

11t 
55ISNеm974c06-3
1.Rc0-Rал11te;3;57&a
т9)
TR-o174a0I
IляеSNR9к,чDT
e2c01
ISO
M6I
I2 9ка -a6икi

11t лас7&d15I
0,ме&r
11t 
55ISO
u
IR1 1.5
0,меSNR95-3
0CNn.Tm;1174cutdm;S;
IR
7!6DT)9R
7_152.4
жду 0)
ίтрRl12 1
IR30ISO
SNR00utdm;SW1DT
2;1.5132&aL03
37.8
38.05
41.03
40..03
40..03 -a6икi

11t лас7&d15I
0,ме&r
13ute;
S1.9NRl
4
912_lz/d13ute -93R001 0a0f0025дw2DT90;
S1.9NRl
4
9122P11SC- 0a0f0я нп14C-3
SNr4R,жс0а0 I11&r
11t вик/41rd ho3SNR0  ;9
ImуkCIR
70a1rdmгдЫ1t01yMdрRl12 1t02&a
IR1g 
01t21rd4
912_ll
ImуkCIR
70a1rdmгдЫ1t01yMdрRl19&acu
1.m;С6 SW1DT
2;1.51Tsu8(w2DT90;
S1.9N0l
I3 )
I3 )
I3SNR95-3
0CNn3,
TC Pg-Ro11SC
l1co03
s;Спт, чrсr R1 1.5
0,м051&1.S
R1 o-3
 roDT90;
p;Спe;
Ibo11SC
я cute4le;
SCER/cute4le;8N0l
v 
01

0º30´iаt01y)TsmуkCIR
70a1rR
70 u1te;3;1.5174c06-3
1.5
9
Im;

Ite;3;tetr
'55ISO
u
IR1 1.504лиcute
a 9
Im;
.0 0f1/4-O
u
IRLT03SNt1n0 u14m;
.0T
TCNR}gm;
M56⫻2
2
54.7
0º40&a.5
0R.7Ы1lр50ogm;i SWc010а0 IЄ )
R.7Ы1lrdm;2yte4le;8N0l
v 
01

0º30´iаt01к ик
55ISO
u
IR1 1.504)t0 IЄ )
R.7Ы1174c06-3MSNR95-3
0CNn3,
TC
01
Btdm;S
™я2tтвD e6с174xe4lo11t 
5
v 
01

0º30´iаt01к ик
55ISO
u
IR1 1.500
IR104лиch174cu_obCER/L22DT91e13M
14.7
2º29´
I&ac-к(меrdm;tam;51´
0º37´
0º50´
1&or
 cute;CNRаи424R6UNT
TCNRV
рNr4R,к использовать таеSNR -3ute;CNRаи424 15;
);
S
u
IRL иaL03лас1.S
R1 o-3mуkCIR
70a1rdmг4⫻-;16&acuw5I0SNR
5210tSO
06SC-3
e;
SN0006H06-3
ͬΫrN4.03
SNR0016R16oDT:TCNR}gm;
M5Є )
R.7Ы1174cC &aL1
(C 
01
6H06-3m;0&or}gm;
ами, о016R.g,к лиc0 1t04:
30.TB
x  1t3m;
Mпра-
30.-
30.-
3.5
e6с174c061rd cDTик
55 4t6с1
.cDTи4 cDTи cDTи cmm;9
INNute;CNR(>
IR10IX,2g
55ISO
u
zg
55ISO
u
zg
55ISO
u
zn.Tm;1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTи cmm;9mT:DTи cmm;9mT:8i

11t лас7&dT9;1.51 5c N)
1c1
11
&ютсаль1 5c N)
1c1
11
&ютс0а0 I11&r
11t вик
55ISO
u
IR1 1.504лиcute;
1&6ствD e5210t0&acбо
M30'
55ISO
u
zg
55ISO
u
zg
55ISO-;16&acSO
_obCER/L22DT91e13M
14.7
2º29´
I&ac-к(меrdm;tam;51´
0º37´
0º50´
1&or
 cute;CNRаи424R6UNT
TCNRV
рNr4R,к использовать таеSNR -3ute;CNRаи424 15;
);
S
u
IRL иaL03лас1.S
R1 o-3mуkCIR
1&or) пFacute;174c5I
0bpподъdm;55
а1.4е/L22DT91.IR
1&or) пhGb 54 cDTд5011IRkCIR
70 2IR
66AaL03остовt
0bpподъdm;kCIRподu
IR1 1.5
0,м8D e6с174c06-3
1.5
9
Im;

Ite;3;1.5
1105
. 0eа0 I11&r
11tordm;37´
0&ord F&d15I
0н
1º55´
IR55ISO
M60
5.5
56.43
1&ordg зьбами.
П
R.7aвt
0edm;292
27DT)
TR
3
0
IRаlфеFo56.43
1&ordg зьба15I55ISh.00езьба
ТвеC0CIR
1&or)а15I11t лас7&d15I
0,ме174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTи cmm;9mT:DTи cmm;9mT:8i

11t лас7&dT9;1.51 5c -CNR чDT
3ordmри01yMdрRl15ISO
u
IR1 1.5
0,ъеe;CNRа95-3
0CNhъdm;дu
IR1 1.j6T.j6T.j6T.j6T.aта499
Под 0008H06-º rdm;3m; rdm499
Под 0008H06-ºº r5ute11tT93,<&oISm;
а1ISO
&acбо
M30'!11tsра(SN50Iая
4 SNR
5210tSO
06SC-3
SNrr6
4
91.еFutbn.Tm
6H06t 0е SNR11tT93,<&ликi
1 e24C15,<&ликi
1g,к лиc0 1t04:
30.TB
x  1t3m;
Mпра-
30.1Tsu8(w2DT 1.j6T.j6Tsu8(w2DT 1.X,2g, чrсr R1 1.5
0,м051&1.S
R1 o-3
 roDT90;
p;Спe;
Ibo11SC
я c15I55ISO
,1.5
e6с174c061rd cDT d1NR
9NR
rW;18&a
Ite;3º57eдка
m;57&
cDTЂ
70a1rdmгдЫ10tSO
R1TCN818

5210016R1Ы10™
™я cute;
1&6ствен55ute;
S1.9NRl
4
91.&;
TC Pg-Ro11SC
l1co03
s;Спт, );
SNR0 ;
(CN;
lNt1n0 u0,меSNR9n.Tm
6H06t 0ьбаaeo1pа
mPtB-=RA:иcute;
1&etr
11tetr
4r
11tetrISO
u
IR1 1.50.03
s;Спt™
x : За а CN94t =RA:и" rdm-1 1L03
37.
7_16а .6а dm;t8.
7_16
  gR7 Ст1 3
s;Сп1 NXN223;1.m;t8.
7.&;Sh.0088ru}7.
7_16а .h.00еTre;
1&etr
11tetr
4r
11l22DT91e13M
14.7
2º29´
I&ac-к(меrdm;tam;51´
0º37´
0º50&a.05CNR6R1Ы10™
cutR3?o11t 
0,
R1 o0
7_16g3 -2& r5ute11tT93,<&oISm;
а1ISO
&acбо
M30'!11tsра(SN50Iая
4 SNR
5210tSO
06SC-3
SNrr6
4
91.еFutbn.Tm
6H06t 0е SNR11tT93,<&ликi
1 e24C15,<&ликi
1g,к лиc0 1t04:
30.TB
x  1t3m;
Mпра-
30.1Tsu8(w2DT 1.j6T.j6IR
SNм1t 
0,
R1 o0rdmIR124C124n.ThMβ15
e.5
M0
R1 o1 NXN124C124n.ThMβ15O
1]t30edm;292
27DT)
TR
3
0
I28:DT
3ordmри01yMdрRl15ISO
u
IR1 1.5
0,ъеe;CNRа95-3
0CNhъdm;дu
IR1 1.j6.
u
IR.05CмеR1 1.IR.05CмеR1 1.IR.05CмеR1 1.IR.05CмеR1 1.IRdm-1h5ад8Ϳа поr64Nr:. м7DT)
TR-2rdm;32´
TC Pg-Ro11SC
l16D)o7
SNtNRtY да04
91.sj6IR557e;
I0rdm β15
e.5
M0
R1 o1 NXN12
.
7.oo(w2IR557e;
I0rdm β15
e.5
M0
R1 o1 NXN12
.
7.oo(w2IR52.eaL
30.TB
x  1t3m;
Mпr.62sFutb5m;29´
I&ac-к(меrdm;tam;-t 0е SNR11tT4

;tam;lL
30ISNR11tT93,<&ликi
1 e24C15,<&ликi
1g,к лиc0 cut ч31;1.511 e24Cm;29& ч31;106SC-
55ISO-;16&.511 e24C ordm;11&am6I23 -2& 5ute;
S1.9NRl
4
91.&;
TC Pg-Ro11SC
l1co03
6&.511;29mT:8v424R6UNT
TCNRV
рNr4R,к использовать таеSNR -3ute;CNRаи424 15;
);
S
u
I92
27DT) 1t04:
30.Te24Cm;29&W4-8E-4 15;
);
S
u
I9ользовать 0е ITG0NtNRto.3
0CNn3,а по3
 еkCIR
1&or) :;
C ord4-8E-4ute;
0º37´
0&ord4-8Eute;kP7͵
ͥΫD e
m;57&ate-4 d4- cute4c06-1
S22002555ISO-m;
3,<&S
u,e4429
9
Выбор держsb11
1&oR15ISO24то осrSNR0сrSNR0сrл.cLo.aL0SmmG18p;6;
1&6с0NtNRto.3
0L22DT60/сrSNR11tetr
4r
11l22DT91e13Mаae
1&дR6UNT4R6UNT
TCNRV
рNr4R,к использовать таеSNть 5
1&1Futbn.Tm
6H06t 01Ы10℄R6to1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRo11,а (UNNm;11´
1&oNg 9
6Ra
eDT
T04лT04лdm;32&ac6uR6to1174c4M15;
CCN0.1
1&o174cT
3odm-2.3/2.74c06,06SC-66Aaa1&o174cT
3o 174c4M15;
CCN0.1
1&o1. м7DTe&6ств72a1rdmpaiCER/o15-3
R6to1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRo1.5
SNr4R,жс049B4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRacuteDTЈRacuteDi4rSN-2.8

to
rdm߾4.7
2&>R6to1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRo1.5
SNr4R,жс049B4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRacuteDTЈRacuteDi4rSkC w1
.Tm;117b7mm;66NRtet;3 utbn.Tmi4rSNc
);
S
u
m;117-к(меrdmT
IRRаи437
2&>R6to1174c4M5T04лT04лdm;32&01y)TsmуkCIR
70a1rR
70 u1te;3;1.5174c06-3
1лѴS1/te;
T3 u/
Mпr.62sFu,2sF;:0
,1O7H0par12
.
;37&&ли
DTп01T
 cute;
1
П
5
9
Im;

Ite;3;1.5
113/41rd ho3SNR0  1.50fcute;
(ладка
m;57&ate;3;1.51 5c 4-;3;1R чDT
TCNRc010а5адК4t38&>R663;1.5
113/.5
113/y/.5
113/y/.1ST
3o

14:=57&a
eC
4
84-84.жнaTmi4rSN
/te;
TC Pg-Ri 9
Im
xte4=57&a04dm;32&ac6uR6to1
P11SCm
xte4=57&ag-Ri 9;
/.5
113/y/.5
113/y/0I
IR17U™2кR
7T
);r
R0 o4- 17U™2кR
7T
);r
R0 o4- 17U™2кR
7T
);r
R0 o4- 17U™2кR
7T1tr
4]
I"1T93"O
IRRo1.5
IR17U ,32
SNR000-R15I0SN4NNеrdm;0;9
Imm;96eNеr1Fu,eute;v -ьзоват
2&oeд044M15;
CNR чDT
TCNR4ISO
& ат
08H06BT
3odr4;
(mm;9
INr12
.
6H055,R6to1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRo1.5
SNr4R,жс049B4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRacutet.5
11 5
11 ' roDT90;
11 ' r4R,жс049B4M15;
CCNn.p6E-4NR
7 ' r".5
11 ' roDT9ae
1&R6ta5:IR4UNu1аm;Сtetr
4r
,0f0, аa 6R
 7 3T4&o;
 7 3Tp
(.g
rcute;iute;iutuикi
1 -0ppa38
1&
CCNn.p6R,-7t;
-.03
SN
1&6с0NtNRto.3
0L22DT60/p6R,-7t1TRR,-4 tr13и.e6ISO
SNR00utdm;0q.lcuj
 tdml tr13 .e6ISO
SN4r
11tetr
4r
11tetr13и.e6ISO
SNR00utdm;0q.lcuj
 td0-R1r
R0 o4k mr52p6R1165;
CCNn.prn.pms
1&
B9lCN555я
4 SNEмеRT427
еr1Fum;5.g,.r
1l(.p6R16eSN50Iаa2aaмеrd
1&rcurpa38
1&um;5.g3Rb
5d.00194=57&ag-Ri 9;
/.55357. 0te; h"5
m;5.g,.rh"5
m;5;
TC P0/, аи"1T
ISO
20=(0'!1kCIRCN;
M0016R.g,к rS&º28´
IR15ISO
M60⫻2
2
58.7
0º37´
IR20ISO
M60
.05
1&d7iC-3,oR6CO
M9S055l4-n.Tm(.p6RiC-316R16r157. - 57. - 57.,7. -3
1rdmsBT
3odтTC 1lMedN5:.
2aa5:.
2aa5:.
2aa5k8˂и 
u57e;0}2aaаae
1&дR6UN511;2
ImmXaa5k8˂и 
u57e;0}2R.7Ы1rd JtNRtet;3 utbn2tTm;1111tT5p
IR4
(аae
1&дR6UN511;2
ImmXaa5k8˂и 
u57e;0}2R.7Ы1rd JtNRtet;3 utbn2tTm;1111tT5p
IR4
27DT)
TR
L1reDTпо4&aдu1аm;Сtetr
4rEмеRT427
еr1Fum;5.g,x80tvs.p6R16oDT)
TR
L1re1rd cDT ,к лиc0 cue;
0º37´
0&ord,I50tvs.p6R16oDT)
TR
L1re1rd cDT ,к лиc0 cue;
0º37´
0&o)L-1rd JtN0&r
mmXa,<.;
CCNn.p6R16oDT:DTи cmm;9mT:DTи cmm;9mT:8i

11t лас7&dT9;1.51 5c -CNCNn.57. - 57 Pg-RPeT
IR1 40}2
-6&5
;
 о017;iаa-R0 o4-9 hSN50я кру;3 utbst0CNR1e 2;
_Tp6R16oDT3Sm
x_
⫻ utbst0CNR1e 2;
_Tp60

1&&dT9;cR
 1.I1r
RrSN-2;
_Tp60

1&&dT9;16oDT:DTи cmm;9mT:DTи cmm;9mT:8i

11tT9;9;31&04u
0&oChr6&.4

;2
ImmXaa5k8˂иt2t0CNR0&r
mmXa,<.0&te;}.8 N, ч;37&&5;
CCNng
7/m;1111tT537 имNR0063V27) 2&tNR
7
3
54.05T
IR1  Fn.p2aaa2aaa2aaa2aaa2aaa2aaa2aaa2aaa2aaa2aaaF47R0

13M
;2
I
7*aa2d52o:DTzg
55ISO(дл9NR чDT
TC SNtNR
=57&a2aa2aaa2aa2aaa2aar;37&&5;
CCN
1l(.p6RF47R0

2
 rdаae;iаa-Ra1e 2;9аa-R3
40.
Cord,9iC-3,oR6CO
M9L. 2;96ta5:IR4UNu17o-3,oR6CO
M
R.;3 uAF47R0

13M
;2
I
7*aa2so2aaaF47R0


);
SNR0 ;
(CN;

rrb;
);
SNR0* аи"0
)0g
3odnTs3f&.4

;aaa2aaa2aaa2aтTC 1lMedN5:.
2aa5:.
2aa5:.
2aa5k8˂и 
uмеRT6RF42aa5111tutuO
.lMedN5:.
2aa5:.
7H055Nn3,oͲ

1&дR6C-3)

I"

I"1tr
4]R0 15u57e;
IP"1tr-35T(01rdTs3f&.4

;aaa2aaa2aaa2aтTC 1lMedN5:.
2aa5:.
2aa5:.
2aa5k8˂и 
uмеRTCNCNn.57. - 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- 57 Pg-RPeT
IRr
- R1 1.5
0TC 1еrdmT
IRRаи437
2&>R6to1174c4M5T04лT04лdm;32&01y)Tsmt7 Pg-RPeѾNR
7
3
54.sра(SNR8Tsmt7 Pg-RPe R15ISO
M6wO-m;
3,<&t7 Pg-RPeѾNR
7
3
54.sра(SNR8Tsра(SNR8Tsра(SNR8Tsра(SNR8Tsра(SNR8Tsра(SNR8Tsра(24 utTC1reоR.7~7 Pg-RPeT
IRr
-  TC1reоR.7~7 Pg-RPeT
IRr
-  TC1reоR.7~7 Pg-RPeT
IRr
-  TC1reоR.7~n. ра(24 
u57e;) Pg-RPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1reоR.7~7 Pg-RPeT
IRr
-  TC1reоR.7~7 Pg-RPeT
IRr
-  TC1reоR.7~n. ра(24 
u57e;) Pg-RPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1reоR.7~7 ;
);lоR.7~7 Pgm;37´
0&o)L-1rd JtN0&r
mmXa,<.;
CCNn.ISO
20'!9S0-а(24 utTC1reоR.7~7 Pg-RPPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1r!9S0-а(24 57e;) Pg-RPeT
2о1 L9Mра(SN
&юir
11.
5-3
&ord52O
M18
2.5
15-3
1
1rco03

7
T(003
SNtNR
t0
7
T(003
SNtNR
r
- R1 1.5
0TC 1еrdmT
IRRаи437
2&>R6to1174c4M5T04лT04rT
IR1To

1&д0;}gm;U(
34 SR
pSR
p62;
01R8Tsр2-m;
3m(.p6R-M18
2ра(SNsр2-m;
3m(.p6R-M18
2ра(SNsр2-m;
3mT9;cR
 1.I19mT:_h ;
);lоR.7~7 Pgm;37´
0&o)L-o0,1 ммR001 0a0
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)0st)00
;
)s80&o)L-1rd JtN0&r
mmXa,R6to1174c4M15;
CCNn.p6R16oDT:DTп01T
IRRo1.5
SNr4R,жс0dmT
IRRаи437}2aa16r157. - 57 7DT),sR6C
11SNR8Tsmt7 Pg-RPe R15ISO
8˂,1SNR8& 
IR
R91./L11 o1/L11 o1rdm;3
v5oe 2;
_Tp6R16oDT3Sm
x_

- 3&at50o1/L11 o1rdm;3m
x_

- 3&at50o1/L11 o1rdm;3m
x_

- 304DT1rRi4
(аae
1&дR6UN511;2
ImmXaa5k8˂и 
u57e;0}2R.7Ы1rd JtNp5R6UN511.0r:. мr
- 3&a3(.p6R
 7413,
TC Pg-Ro11SC
wcm413,
rdm;
2
25.7
1º25´
5&acuаrN4aa16r1c74cSN чr_1
S4
2!7,oR6C-35T3Tp
(к(30⫻c10tи437}2aa16r1r
11.
S

11DCER/L3,
TC Pg-Ro11SC
wcm413,
rr01TI"

003
SNtN3(.p6R
 ph"b1&1SC
wc.78
1&nuhcu_GSu_GSu_GSu_GSu_GS7f113 0N чr_s(к(30⫻c10tи437}2a0&r
mmXa,<.;
CCNn.0CNn.0CNn16r1r949B4gI3fl߾4sраSNRTC1reоR.7~7 Pg-RPPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1r!9S0-а(24 57e;) Pg-RPeT
2о1 L9Mра(SN
&4B(SNR8Tsра(SNR8CNn5RrяеSNR9Z,38
2DT:DTиr
- 3&a3(.p6R
 7413,
TC Pg-R2 K01rd
TC Pg-Ri-&a3(.p6Rotsра(S49B4.p6R
 7413,
T>
  74R.p6R
 DT:D
2.5
1>
6R
R16o24 3;(_P7Mра(D(_P7Mра(D(_P49B4.p6R
 7R
R12s2(os&дR6C-3)

Im01о7Mра(D(_P7Mра(D(_P49B4.p6R
 7R
R12s2(os&дR6C-3)

Im01о7Mра(D(_P7Mра(D(_P49B4.p6x_
f49BMра(D(_P7Mра(D(_P49B4.p6x_slR0;96 &>R6tTC1r!9S0-Ћr
- 3&l9S0L-o0,1 r
- 3& sра(2а(SNFu_P49B4537}2a2n(3
30D)o7
SN1r
11.
S

11DCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDCER/LDC/LDCERSNtN3(.p6R
 ph"b1&;2
x(5DCEm01о7MрI
IRаaaa50&te;11-<&11-<&101о7MрIm;U(
347I416r1c7о7M-50o1/L-M-50o1-Ra1e 2;9а
B4gI3fl߾4sра(SNRo:аSsT:rNR8Tsp. - 57e;
Ir
13,
T2oR/L.
 7R
R12oR/L7e;;
Tиr
4gI3fl߾31CCNnp6RF47R0RPe8bn2tTm;110 I11elTи cmm;960 mm;960 mm;9)c;960 mm; к
m0а(24 h/_GSu_ 00⫻ 001
 cmm;96a8e;) SWc010а0 mr4t: mr4t: m*aa2so2
m0CNng;u
m6a8e;) SU.
5 m0а(241sSNr4R,жR/L.
 7R38
2DT:DTиreоR.7~7 Pg-RPPeT
2mr4t: m*aa2R;u
m6a8e;.7
2&>R6tTC1r!9S0-а(2224оR.7~7r!9S0-а(2224оR.7~7r!9S0-а(2224оR.7~7r!9S0-а(2224оR.7~7r!9S0-а(2224оR.7~7r!T0P00001/LDCER/LDCELDCE7T
);r
p
Im9P0000224.03
02&ac6uR6tTC1r!9S0-Ћr
- 3&l9S0L-o0,1 r
N2
x(5DCE3Tp
( SU.
5R001 aа

98
2;9
u57e;) Pai

11tT9;9;31&04u
0&oChr6&.4

;2
ImmX_m*aa2R;u
m6a8e;.7
2&2
);
 4t:3 3& t0-аc10tи437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P0000;r
p0T
IRRacuteDTЈRacuteDi4rSkC wx(5DCE0 mm; Bb
IRRac 5E60 mm; к
жнa3&a35B&a3(. 3&a01T
Ia3(.1.
DCE7T
);r
p
Im9P0000;r
p
Im9, sR7M-50
Imm&.4

;2
ImmX_m*aa2R;u
m6a8e;.7
y2e00еT
2.E:38PPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1ra3(.p600
;l_Tp(30c10tи437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P0000;r
p0T
IRR12s2b0t0
;2
Iт 1r 0-аc10t.eaL
30.TB
x  1t3m;
Mпr.62sFutb5m;29&acNR8Tsрaaa2rpP
iрI
IR
M29&acNR8Tsрoe3tGSu_GS7f113 0N чr_s(к(30⫻c10tf.p638PPe130c10tи437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P0000;r
p0T
IRR12s2b0t0
;2
Iт 1r 0-аc13c 5E3mT-а(222413(. 3&a01T
Iaf8l88Tsрf8l82R8PR/LD5T0ж1.m;t8.
711SCm
xte4=57&ag-Ri 9;
/.5
113/y/.5
113/y/0p6R
 DT:D
2.5
1>
6&aTf :sрDe3tGSu(. h_1elDCE7T
);r
p
Im9P0000;r
p
Im9, sR7M-50
Imm&.4

;2
ImmX_m*ae;8Tsрf8l82R81aTf/LD 3;r
4& 1lMeрI
10tи.eaL1et;3߾4.7oPg-Ro11SC
wcm413,
rdm;
2
25.7
1º25´
5&a

)pr
- 3&t21>
6&aTf :sрDe3tGSu(. h
);r;u
m6a8e;.7
2ordm;25e3tGSu3&  e3tGSu(. h
);r;u
m6a8e;.7
2o-01T
I
brNR8Tsp. 1
1&
IR1 1.5N да04R;u
m6a8e;.7
2&2
);3)

I L4


);3)

)0st)00
;5 16r1r
11.
S

uh:.0&te;11-<&1dg,3l:4;r
p0
1&
IR1 1.5N дv5oe 2;
);3)

))

))

))

))R6C-3
;.7
2ordm;25e3t16r1r
11.
а)00
;5 16r1r
11.
S

uh:.0&te;11-<&1dg,3l:5g03,<3b;25&ac)gemr )

))R.75кb2
2
54(2
5437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P0000;r
p0T
IRRacuteDTЈRacuteDi4rSkC wx(r
11.
S
k1e6SC
dm;
2
25L26S1/1.
а)dm;
2
25L26S1а)dm;
За а CN94t =&t21>
6=P7Mра(D(sдS

un.p6E-4NR
7 IR1 o-аc /LDCERSNtN3(.p6R
 ph"b1&;2
x(5DCEm01о7MрI
2"RTCNCNn.57. - 57 Pgh05
1&d7iC-3,
1&rrq60 mm; к
жнa3&9
IT:c
еи437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P0000;r
p0T
IRRacuteDTЈRuteDTЈRuteDTЈRu4RacuteDTЈRuteDTЈRuteDTЈRu44u w7. "0
)TT1.
а)dm;
2
25L2,0 mm;960 mm;9)c;960 mm; к
m0а(24)dm;
2v0528vTm;110 I11elTи 54(2
5437} 
p6R1e 
 57e30c)pRT6RF42aa51lTи 54(2
5437} 
p6R1e -2)1fаи 2
);
 oDT90;
11 ' r4R,жсд2
25L2243n. р2RNp543l:5g03NR0&r
mmXa,<.0&te;}.8 N, ч;37&&5;
CCNng
7/m;1111tT537 имNR0063V27) 2&tNR
7i&1r!9S&1r!4r
m413,
rdm;
2
25.7
1&e;11-<&1dg,3l:5g03,<3b;25&ac)gemr )

))R.75кb2
3
xte;
c 3P0000;r
p0te;
IR  Fn5CмеR1 1.IRtN3(.pMph"b5
113 00DTzg1 1. 7R
t;3߾4.7oPа(D 22M3; к
 /s4=P7Mра(D(sдS

un.p6E-4NR
 tm0а1m;25e3t9
2
25L2,0 mm;913(. 3
t;3-4NR
R.7~7r!9S0-а(2224оR.7~7;}.R.7~.
 7
IRRTe0k
TC 90;LDCER/LDC)tNR
7i&2
25L268R)dm;
2v05
T;1174caR58eDTЈRu44u w7. "0
)TT1.
а)dm;
2
25L2D5T0i
2
25L20pRPe!9S&1r!4r
m413,
ru13,

2v05
T;1174caR58eDTaa16,R8C6cki
2
25L20pRPe!a5k8˂и 
u57M15;
aDTaa16,R8C6cki
2
25L222222222
25.L2222
25x1
1&
u
I9
aDTER/LD0i0<.;e_m*6PI4NRl56.
aDTER/R
7i& 
)3&a3(o&te;}gm;R.7~7uR8C6cki
2
25L22222222f5S0-0st)e;}0-0stLD01
 cmm;9ASO
u
zg
pPP
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)31R8C6c1
ImmX_m*ae;8Tsрf8l82R(#60 R
 tm031v25x1

2
25L221
P11SCm
521
P11S522222f5S0-0s60 mm;9)c;96T
IRR12s2b0n- R1 0 mm;
)31Ё:"(7~7  rSN-2i13/y7C Pg-Ro1:1/te;
TC Pg-RѲа6.351Ё:"(7~7  rSN-2i13/y7C Pg-Ro1:1/te;
TC Pg-RѲа6.3500
;  rSN-2i13/y7C Pg-R 3r'.p6x_s  иsрf8l82R8PTf :sрDe3tG1ya5k8˂:rR/LDC)tNR7h:.0#/3d.5
113/y/0p6R
 DT:8
:u5T3R
7i&2
"5
535, &д0;}gms(7~7  rSN-2i 
- 3&t21>hpm;
)31Ё:"и 
51&1.S
R1 o-d228vTm;110 I11elTи 54(2
5437} 
p6R1e 
 57e30c)pRT6RF42aa51lTи 54(2
5437} 
p0;}gms  mN-2kgeF42aa51lTи 54(G
 54(  rSN-2i13/y7C Pg-R 3r'.p6x_sqiC)tNR7htd
u
IN53
)3
)3
)3
)3
1sSNr4R,жR/L5p0 R
7i& 
)3&a34.p6x_
R/LDC)tNR7h:.0#/3b1lT8eDsSNr4R,жR/L5p0 R
7i& 
)3&a34.p6x_
R/LDC)tNR7h:.0#/3b1lT8eDsSNr4R,жR/L5p0 R
7i& 
)3&a34.p6x_
R/LDC)tNR7h:.0#/3b1lT8eDsSNr4R,жR/L5p0 R
 J
R1 
r
- 3&a3(.p6R
 7Ж b1rd J S0-D 33 P0/, 7R
t;3-5;3-5;3-5;3-5;3-5;3-5;3-5;3cd13,
rdm;
2
25.7
1&e;11-;
)' Tm;110rm*ae;8Tsрf8l80#/3,7i& 
) ;
C }6a8e;.7
y2e00еT
2.E:38PPeT
2߾4.7
2&>R6tTC1ra3(.p600
;l_Tp(30c10tи437}2aa16,R 2e00еT 2
3c3&a3(.p6R
 7Ж b1rd J S0-D 33 P0/, 7R
t;3-5;3-5;3-5;3-5;3-5;3.03
SN*aa2d52o:-R 3r'.p-5;3.
2aa5
1ra3b,L22 -5;3.ERSNtN37} RSNtN37} &a3e3tGSu_GS7f113 0N чr_sо
)' Tm;110rm*ae;8Ts74caR58eDTЈRu44u w7. "0
)TT1.
а)dm;oiny&PeT
IRr
- 57 Pr
4& 1T
IRRo1.5
SNr4R,жrr4R,жrr7.oo(i15;
aDTaa1-5;lT8eDs
- 57 Plrr4R,жrr7.oo(i15;c78vTm; TC 1lMe
;
1T
ISN.oo(P;c78vTm; 1T-5;l=57&aR
gwоR.7182R8a)pRT6RF42aa51lTи7h:.LD 3;r
cа)dm;oiny&PeT
IRr
- 57 Pr
4& 1T
IRRo1.5
SNr4R,жrr4R, 
P;c78vTm; 15
e.3
30D)8Tsр;3
v5 b1r;3
v5 b1r;3 2e0De3tGSu=572222
37182R60 m_}2aa4- 1; 15
e0&te;11-<&;c78vTm; TC 1lMe
;

I28e;
I28e;
I28i
2
25L20pRPe7
2&o˂:rN*aa2d52o:-RIR75837}2aa16,R8P7}2aa16m1.
&a3(.p6R
 7Pg-RѲа6.351л11tT5paa1-5;aa1-5;a-
Tm; 
2&o˂:rN*aa2d52o:-RIR75c1
2a1r!9v16,R8C6cki
2
25L20pRPe!a5k8˂и 
u57M15;
ae1rd1.
-5;a-
Tm;11
ѹ&a3(.p6..03
tNR7h:.0#/3b1lTya4- 1; 15
e0&aa51l(2
5434ли 54(C 1lMe
;

I23(.p6..03
tNR7h:.0#/3b1lTya4- rdжRb;25&ac)gemr CTw CTw CTw CTw CTw CTw C,4211tT5p
IR4
2,,
ru13,

2v05

 cmm;9ASO
u
zg
pPP
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)31R8C6c1
Im 57e5p0 R
7iNR7h:.0#/3:5g.57. еRTCNCNnzg
pPP
)3
)3
)а(SNR8CNn5RrяеSN81
К)3
)3
)3
)3
)3
)3
)31R8C6c1
Im 5wоRMпr.6i533
)3
)mmX_m*ae;8TR60 m11ea8e;.7
y2e002e002e002e002e002e002e002e002e002e002e002e002e002e002e0 1t04:
30.TB
x  1t3m;e:1t3m;e:1t3m;e:1t3m;e:1t3m;e:.;e_m*6PI4NRl56.
aDTER/R
7i& t3mw CTw CTw CT0TC c13c 51S2e0=x_
R/LDC)tNR7h:.0#/3b1lTи 5_023
va-
Tm;;r
pи 5_023
va-
Tm;;r
pи 5_023
va-
Tm;;r
pggv Pg-RPeT
IRr
/or)"Tm;;r
pи 5_023
va-
Tm;;r
pggv Pg-RPeT
IRr
/or)"Tm;;r
530'!9l1coPacutNtNRt2n 055,R6tTC1r!9Su207~7 Pg-R~7 Pg-R~7 Pg-R7-;l=57&aR
gwоR.718Pg-R7-;l=5fEuO
M60
5.5
56.5.5
560иt;r
p
)3WtNtNRt2tm;_Tp(ils(174c4M15;(ils7b;25&ac)gemr CT
560иm6a"c1
Im002e002e00)T-##o11C1reiz1
e0&и 5_mr C-5;a1tT5paam50fl߾39i
2
2u_ 0 m_4ас7&-5;lT8(ils7b;25&ac)gemT b;25&ac)50fl߾30&a3(.p(l߾33(.p(.p(l߾33T427
еr1Fum;5.g,x80tvs.p6R16otNRt2rt2g, чrсr R1 1.5
0,м051&1.S
R1
2o-01TCNRt2rt2g, чrсr R1 NNе6!9l1coPum;5.g,
R1
2o--29si5 b1530r0 mP
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)3
)02aINNеrdm;29&к(0;9
Imm;9yI9&к(0;9
Imm;9yI9&0&a3(.p(l!9l1corсr R1 NNе6!9l1c,R8 n20
)T4M(0;9
Imm;930r5,mSN-1h1.
5 cute;CNb602e0d05t;110 I11elTи 54(2
54b2
7.&;Sh.H055
3
~7 Pg-R~7 Pg-rсr R1 NNе6!9l1coPum;5.g,
R1
2o--29si5 b1530r0 mP#/3,- 33eѷC,P
)3
)3TC13TC 
)3TC,X_m*ae;8TR60&l9X_m*a.75c1
2g-R~7  -5;3.ERSNtN37}c1
2a1r!9v16,R8C0va-
Tm;;r
3ab 1960-
_Tp6R102e002e002,P
)3
)3TC1422n5Rr3T427
еr1Fr7dm;
2
25.7
1&e;11-;
)' Tm;110rm*ae;02eZ10 I11TC1reоR.A1Fum;5.g,x8tR.7~7 Pg-R.7~7B1Fr7dm;
2
2M;51&ac3;51&ac3;51&ac3;51&a25&aco
6H055,º28´
IR15ISO
M60⫻2
2
58.7
0º c78vTm; ?rdm; lN:(ils(17; ?f)c;9K3H055,<8l1co66Aar4 15;
);
S&dm; r5u57e;
(.1
S20'Pg-R~7 PPg-R~7 PPyLD 3&a3(. 3P000
3P000
3 ;3)


M39⫻SO
M56.3&
0L22DT m; r5u57e;
(.1
S20R.7T
560иm6a"c1
I2578vm6a87M-51vaL039⫻22e39)8Tsр;3
v5 bt0-аc10tи437}2aa16,R8PR/LD 3&a3(. 3P000&9  3P00lgmP00lgmP00lg. 3P00vr
/or)"433,- 7&&m*ae;8TRNR
 tDC)tNR,1&1.S
R1 o-d228vTm;11bnm;"01rdm4,к 200278vm6a87M-51vapCER/LDCER/LDCER/TЈRu47&&m*ae
)3
8.p6..03
te
)3
8.p6..03=DCER/2ae;1rd )


M39)3
8.p6..fT
I  t0иm6a"-&-Rot ]I
10tи.eaL1et;3߾4.7oPg-Ro11SC
wcm413,
rdm;
2
25.7
1º25´
5&a

)pr
- 3-51vvI  t0иm6a"-&-Rot ]I
10tи.eaL1et;3߾4.7oPg-Ro11SC
aтTo)c;9K3H03P000
3P00ї
30Dd228vTm;11bTm;11bTm;11bTm;11bTm;11bTm;11stLD01I80tvs.p6R16otNRt2rt2g, чrсr R1 1RtиLD01Ia87M- 
30Dd228vTm;11bTm;11bTm;11bTm;11bTm;11bTm;11stLD01I80tvs.p6R16bTm;11bTm;11bTm;11stLD01I80tvs.p6R16,- .6i533;11bTm;11bTm;11stLD01I80tvs.p6R16otNRt2rt2g, чrсr5TeDT
60 mm;90
3P00ї
30Dd228vTm:o>;
(.1
S20R.7TmXa,<
;"01rd1
S20R.7Te.&ac3;51&ac3;51&ac3;51&a25&aco
6H055,R6tT5

n 22,P1et;.eg3Net;.ea4!im355;lT8r07c3 -5;lT8r07c3 -5;lсr R1 NNе9y47DT)PeT/, wck0m_nSDT)PeT/, wck0m_nSDT)PeTet;.eTp(l!9Im3
SN 3/u725&4bTm;11b)&S1/1/NR7hR340T p2(
<
s;С2s22m2.5
14.~Pa7257e;g,߾4.7
2&>R6:G~Pa7257e;g,߾4.vm6ar/ut5L26257 2s222(8vstC2ER/LDCTC1reоR3
zlpC1rAStRo5;lT8r07c3 ordiny003
SNtNR
t57 Plrr4R,rw3oвucp<)c52:twxu~wua (&-5;lT8r(7051&1.S
&-50 -R6a"
  ;9{18Pg-78vm6ar/3 ;9{2
58.7
0∨9{2
58.7
8;302Ra0 -R6a"
  a аи"0
)
)
58.7
xu_gmu48.7
0∨7e;g,߾4.H&&m*e00g;11b)N03
S{u)5
S{u0 LD0216,R8PR/LD6n{;=CjE~tcg/fxmdgnm/:UN511;E~tcg/fxmdgnm/:sра(SNR8=
Ra0 .7
2&>R6SA
8;
g;11b)N03
S{u6SA
8;
g;11mmo9NRi6oDT:"0
)22R=hhhhhhFncS0 .7
2&>R6SA
8;
g;11b)N03

1&дR6U64.~Pa7257/L113n(R.71;30mu_/
S{bn.Tm/Sndx9{18s8mSns;e;
TC 4.7
x361)3
)3
mu4(2224tDxcute'g/f;11b
8;302RH6a1SCm
2s;СRgRH6a1SCHo5;lT8r07c3 ordаи437TC 2RH6a oa1SCH жr9ns;СRm7c3 ordаи437TC 2RH6a oa1SCH жr9ns;СRm7c3 ordаи437TC 2RH6a oa1SCH жr9nH жr8r(7051&1.S
m03
S{u6SA
8;hrсr m3ab 1555552
Imip6.DCER/3n257m;9y47DT) -7"3rr6
N :;
"2n.g3NLDxcuteg3NLDx057 PlELDx057 PlELDx2g3NLDx51b
u 23NLDx057 PlELDx057 PlEL
"2LDx51-o14Ng3NLDx05LDxcuteg3d,9y8r(7051&1.S
m03
S{u49LDLDxcuteg3dr m3aySy8r52iL-R3'6;9аa (.1-5;lT8r4к(Ђ00T/y47DT) -7"3