close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

код для вставкиСкачать
СОДЕРЖАНИЕ • CONTENTS
Официальные Приветствия
Official Greetings.................................................................................................4
Приветствие от Организационного Комитета
A Message from the Organisers..........................................................................7
Алфавитный Список Участников с Указанием Номеров Страниц
Alphabetical List of Exhibitors with Page Numbers...............................................9
Схемы Расположения Стендов
Floor Plans........................................................................................................15
Описание Участников на Русском Языке
Exhibitors Descriptions in Russian.....................................................................21
Описание Участников на Английском Языке
Exhibitors Descriptions in English......................................................................71
Пресса
Associated Media...........................................................................................117
Категории Услуг
Services Categories........................................................................................133
© ITE Group plc, Iteca 2014
© ITE Group plc, Iteca 2014
Все права защищены, перепечатка запрещена! Случайное или намеренное
полное или частичное воспроизведение данной публикации, передача её в любом
материальном виде (включая фотопечать и хранение на электронном носителе
информации, с целью какого бы то ни было использования помимо прямого
назначения) без письменного на то разрешения владельца авторского права
запрещена.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any
material form (including photocopying or storing it in any medium by electronic means
and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication)
without the written permission of the copyright owner.
Внимание! Запрещённые действия в отношении защищённых авторским правом
работ либо защищённой авторским правом информации преследуются по закону,
от иска о возмещении убытков вплоть до уголовной ответственности.

Warning: The doing of an unauthorised act in relation to a copyright work or one in
which database right subsists may result in both a civil claim for damages and criminal
prosecution.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
3
Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
Официальное
Приветствие
От имени Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан
рад приветствовать Вас на 14-ой Казахстанской Международной Туристской
выставке KITF 2014 – “Туризм и Путешествия”!
Туризм в Казахстане, как и в мировой практике в целом, становится
приоритетным направлением социально – экономического развития страны.
Глава государства Н.А.Назарбаев выделил сектор туристской индустрии в
отдельный кластер и определил одним из экономических приоритетов.
Становление туризма в регионах решает множество социальных и
экономических вопросов, предоставляя качественные рабочие места и
способствуя развитию инфраструктуры на местном уровне.
Международная Туристская выставка KITF – информационная площадка,
которая позволяет обменяться опытом на международном уровне с ведущими
экспертами рынка туристской индустрии, обсудить актуальные вопросы,
представить новые направления и определить эффективные пути развития
туристской отрасли.
Искренне желаю всем гостям и участникам выставки KITF 2014
перспективных контрактов и качественной работы на выставке и на рынке
туристских услуг Республики Казахстан!
А.О. Исекешев
Заместитель Премьер-министра
Республики Казахстан
Министр индустрии и новых технологий
Республики Казахстан
Dear Ladies and Gentlemen!
On behalf of the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of
Kazakhstan, I am pleased to welcome you at the 14th Kazakhstan International Tourism
Fair KITF 2014 – “Tourism and Travel”!
Tourism in Kazakhstan, as well as in the worldwide is becoming the priority area of
socio - economic development of our country. President Nursultan Nazarbayev has
allocated the tourism industry sector in a separate cluster and has identified it as one of
the economic priorities.
Development of Regional Tourism solves many social and economic problems,
providing quality work places and contributing to the local infrastructure development.
International Tourism Fair KITF is an information platform, which allows best practices
sharing with the leading tourism industry market experts, to discuss topical issues, to
introduce new trends and to identify effective ways for the tourism industry development
at the international level.
I sincerely wish all the visitors and participants of KITF 2014 prospective contracts
and quality work on the fair and in the tourism industry services of the Republic of
Kazakhstan!
A.O. Isekeshev
Deputy Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan
Minister of Industry and New Technologies
of the Republic of Kazakhstan
4

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
Рад приветствовать участников и гостей 14-й Казахстанской Международной
выставки “Туризм и путешествия” – “KITF 2014”.
В современных условиях развития мировой экономики туризм становится
одной из ведущих и динамично развивающихся отраслей, занимающей важное
место в социально-экономическом развитии страны и способствует созданию
положительных и продуктивных межкультурных отношений.
Немаловажное значение в этой политике занимает и проведение имиджевых
мероприятий.
KITF как крупнейшая туристская выставка в регионе, дает прекрасную
возможность не только продвигать имидж нашей страны в мире и расширить
коммерческие связи для партнеров по ведению бизнеса, но и быть в курсе всех
новейших трендов и новостей в индустрии туризма.
Для всех остальных посетителей представляется уникальная возможность в
течении короткого времени открыть для себя весь мир.
Алматы является самым большим городом в Казахстане, приносит порядка
60% дохода в туристской отрасли и остается абсолютным лидером среди других
казахстанских городов по числу приезжающих иностранных туристов. И на
открывающейся выставке представлено все, чем интересен наш город, наша
страна, чем сможет заинтересовать граждан других государств.
Надеюсь, что сегодняшняя встреча откроет еще большие возможности для
сотрудничества с зарубежными партнерами и способствует созданию условий
для полного использования потенциала развития туризма в коридорах наследия
Шелкового пути.
Желаю участникам и гостям выставки хорошего настроения, плодотворной
работы, успехов, достижения поставленных целей.
Ахметжан Есимов
Аким г.Алматы
Официальное
Приветствие
Dear Ladies and Gentlemen!
I am pleased to welcome all the participants and guests of the 14th Kazakhstan
International Tourism and Travel Fair – KITF 2014.
Under current conditions of the world economy’s growth, tourism has become one
of the leading and dynamically growing industries, which occupies an important place
in the socio-economic development of our country and helps to build positive and
productive intercultural relations.
Helding the image events have considerable importance in this policy.
As the largest tourism exhibition in the region, KITF provides an excellent
opportunity not only to promote the image of our country in the world and to expand
commercial ties to business partners, but also to keep abreast about the latest trends
and news in the travel industry.
All the other guests will have a unique opportunity to discover the world within a
short time.
Almaty is the largest city in Kazakhstan, which brings about 60% of the income in
tourism industry, and remains the absolute leader among other Kazakhstan cities by the
number of foreign tourists’ arrivals. The exhibition will show you all the interesting things
in the city, in our country, what can arouse an interest among the citizens from other
states.
I hope that today’s meeting will open even more opportunities for cooperation with
foreign partners and will help to create the conditions to fully exploit the potential for
tourism growth along the Silk Road Heritage Corridors.
I wish all the participants and guests of the exhibition a fruitful work, success and
achievement of their goals!
Akhmetzhan Yesimov
Mayor of Almaty

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
5
Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
Официальное
Приветствие
От имени Торгового представительства Российской Федерации
в Республике Казахстан приветствую всех участников и гостей 14-й
Казахстанской международной выставки “Туризм и Путешествия” – “KITF 2014”.
KITF является крупнейшей в Казахстане выставкой в области
международного туризма и путешествий. И с каждым годом мероприятие
становится все более популярным и значимым событием среди
профессионалов туристского бизнеса Казахстана и зарубежных стран. Это дает
прекрасную возможность на высоком профессиональном уровне предложить
казахстанцам все последние достижения в области туристической индустрии,
новые познавательные и оздоровительные направления и маршруты во всем
мире, включая Россию.
Проведение подобных выставок помогает приобрести новые знания,
изучить и перенять передовой опыт в формировании устойчивого развития
туризма, способствует расширению сотрудничества и международных
контактов.
Желаю всем участникам выставки результативной работы, осуществления
намеченных планов и расширения деловых связей!
А.В. Яковлев
Торговый представитель
Российской Федерации в
Республике Казахстан
Dear Ladies and Gentlemen!
On behalf of the Trade Representation of the Russian Federation in the Republic
of Kazakhstan I welcome the exhibitors and guests of the 14th Kazakhstan International
Tourism Exhibition – “KITF 2014”.
KITF is the largest in Kazakhstan exhibition in the field of international tourism
and travels. Each year this event is becoming more and more popular and significant
among the professionals of tourist industry of Kazakhstan and foreign countries.
It provides an excellent opportunity to offer in a professional manner the latest
developments in the tourism industry, new educational and recreational destinations
and routes around the world, including Russia.
Such exhibitions help to acquire new knowledge, learn and adopt best practices
in shaping the sustainable development of tourism, to enhance cooperation and
international contacts.
I wish all exhibitors efficient work, achievement of their goals and enhancement of
business ties!
A.V. Yakovlev
Trade representative
of the Russian Federation
in the Republic of Kazakhstan
6

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
A Message from the
Organisers
Дорогие участники и посетители выставки KITF!
Мы рады вновь приветствовать всех Вас на выставке “Туризм и
Путешествия” – KITF 2014, традиционно открывающей свои двери в начале
весенне-летнего туристского сезона на специализированной площадке города
Алматы.
Туристские события подобного масштаба всегда привлекают большой
интерес со стороны большинства стран мира. Туристский потенциал нашей
страны многообразен: Казахстан обладает как всеми возможностями по
приёму гостей, так и обеспечивает ежегодно возрастающий туристский
поток выездного туризма. Выставка KITF как нельзя лучше подтверждает
данное обстоятельство. Ежегодно на выставку KITF съезжаются компании и
официальные делегации со всего мира, демонстрируя туристские возможности
своих стран, Казахстанские компании и региональные управления раскрывают в
свою очередь туристский потенциал Казахстана.
В этом году на выставке представлены компании из 41 страны мира, 20 из
которых выступают с национальными стендами. Открывает общую экспозицию
выставки стенд Комитета Туризма Министерства Индустрии и Новых Tехнологий
Республики Казахстан, а также стенды региональных управлений туризма
республики. На выставке успешно продолжает работу специальный сектор
Медицинского Туризма, представляющий услуги по профилактике, диагностике,
лечению, реабилитации и оздоровлению в Казахстане и за рубежом.
От имени организаторов выставки рады выразить огромную благодарность
Министерству Индустрии и Новых Технологий Республики Казахстан, а также
официальным миссиям всех государств, поддерживающих туристскую выставку
KITF из года в год. Мы очень рады и горды, что выставка KITF – это платформа
плодотворного международного сотрудничества, позволяющая на единой
выставочной площадке задавать тон работе туристской индустрии Казахстана в
целом на текущий год.
Искренне желаем всем участникам выставки максимально плодотворных
встреч, выгодных контактов и прибыльных
контрактов в рамках выставки! Посетителям –
только привлекательных предложений! Гостям –
зрелищности и результативности по итогам
выставки!
Добро пожаловать в Казахстан на выставку
KITF 2014!
Приветствие от
Организационного
Комитета
Dear exhibitors and visitors of KITF Exhibition!
We are pleased to welcome all of you at the exhibition “Tourism and travel” - KITF
2014, which traditionally opens its doors at the beginning of the spring-summer tourist
season on the specialized platform of Almaty.
Travel events of such scale, always attract a great interest from a majority of
world countries. A tourism potential of our country is diverse: Kazakhstan has all the
capabilities to receive guests, and provides annually increasing tourist flow of outbound
tourism. The exhibition KITF is the best evidence of this fact. Every year the exhibition
KITF attracts companies and official delegations from around the world, demonstrating
tourist opportunities of their countries, and Kazakhstani companies and regional offices
unveil the tourist potential of Kazakhstan.
This year the exhibition presents companies from 41 countries, of which 20
countries exhibit their national stands. The exhibition opens with the stand of the
Committee of Tourism of the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic
of Kazakhstan, as well as the stands of the regional tourist boards of the Republic. The
special sector of Medical tourism that provides services for the prevention, diagnostics,
treatment, rehabilitation, and health improvement in Kazakhstan and abroad, also
successfully continues its work at the exhibition.
On behalf of the organizers of the exhibition we are pleased to express deep
gratitude to the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of
Kazakhstan, and the official missions of all states that support the tourism exhibition
KITF every year. We are very pleased and proud that the exhibition KITF is a platform for
fruitful international cooperation, which allow to set the tone for the work of the tourism
industry of Kazakhstan as a whole for the current year in a single exhibition venue.
We sincerely wish all exhibitors the most productive meetings, lucrative and
profitable contracts during the exhibition! We wish visitors - only attractive offers! We
wish guests - audience appeal and productivity on the results of the exhibition!
Welcome to Kazakhstan to the exhibition KITF 2014!
Ю.Р. Бородихин
Директор ТОО “Iteca”
Yu. R. Borodikhin
Director, Iteca LLP
z
23-25 April, 2014 z Almaty, Kazakhstan zz KITF 2014 zz Алматы, Казахстан z 23-25 апреля, 2014 z
7
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ С УКАЗАНИЕМ НОМЕРОВ СТРАНИЦ
А
Г
A-Travel........................................................................................................ 27
гартур........................................................................................................... 34
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ...................................................................... 27
Gemeinschaftskrankenhaus Bonn gGmbH....................................... 34
Aviata.kz........................................................................................................ 27
Global Travel Distribution Kazakhstan LLP...................................... 34
AWO................................................................................................................ 27
GMBC Kazakhstan (Медицинский Информационный Центр
АГЕНТСТВО РЕНЭ ........................................................................................ 28
Провинции Кёнги, Южная Корея)....................................................... 35
AДЖИБАДЕМ, СЕТЬ КЛИНИК....................................................................... 28
Голден Гейт Турс и Травел..................................................................... 35
Администрация города Кутаиси........................................................ 28
Город Коян................................................................................................. 35
The Address Hotels + Resorts............................................................. 28
Grand Excelsior Hotel........................................................................... 35
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ..................................................................................... 28
Гранд Орчид Тревел................................................................................. 36
I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT....................................................................... 29
Гудаури Марко Поло................................................................................ 36
ITE Group Plc/Iteca, ТОО......................................................................... 22
Гульнар Тур................................................................................................. 36
Айсара Лимитэд....................................................................................... 29
АК БУЛАК, Спортивно-оздоровительный комплекс................... 29
Д
АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА................................. 23
Дафне Тревел Интернешнл, ТОО ......................................................... 36
АКТЮБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
Департамент Туризма и Коммерческого Маркетинга Дубая..... 36
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ, ГУ .......................... 23
Департамент туризма и курортов АДЖАРИИ.................................... 37
АЛМАТИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА................................... 24
Департамент туризма при Министерстве культуры,
г. АЛМАТЫ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, КГУ.................................................... 23
информации и туризма Кыргызской Республики...................... 37
Almaty Resort............................................................................................ 29
Desert Adventures Tourism L.L.C......................................................... 37
Аль Халидия Апартаменты..................................................................... 29
Desert Moon Tours L.L.C ....................................................................... 37
Alpenglueck.............................................................................................. 29
Jannat Hotels&Resorts.......................................................................... 37
Альфа Турс ................................................................................................. 30
Джорджиан Ивентс................................................................................. 37
Амадеус Джи Ди Эс.................................................................................. 30
Georgian Wonders.................................................................................. 38
АМРезортс.................................................................................................. 30
Jumeirah Bilgah Beach Hotel................................................................ 38
Anantara Dubai The Palm Resort & SPA............................................... 30
ДОС ТУР, ОсОО............................................................................................ 38
Arabian Explorers.................................................................................... 30
Дубай Линк Турс........................................................................................ 38
г. АСТАНА, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
Dubai Marine Beach resort & Spa......................................................... 39
СПОРТА......................................................................................................... 23
Dubai Marriott Hotels............................................................................ 39
AT TRAVEL VIETNAM....................................................................................... 30
Дуздаг отель.............................................................................................. 39
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ Хорватия..................................................................... 31
Дунягёз, Офтальмологическая клиника......................................... 39
ATS ARABIAN HOLIDAYS................................................................................ 31
Deluxe Travel............................................................................................. 40
АТЫРАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ
КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ................................................................................... 24
Е
Аэропорт Франкфурт.............................................................................. 31
ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА (ЕВРОБАК).......... 40
Евротуризм................................................................................................ 40
Б
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ......................................................................................... 40
БАУНТИ БАЛИ ТУРС...................................................................................... 31
Бангкок Госпиталь.................................................................................. 31
Ж
Barcelo Hotels & Resorts..................................................................... 32
ЖАМБЫЛСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
БАТ СИАМ...................................................................................................... 32
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ ................................ 24
Billur Tur.................................................................................................... 32
Болгария – ПРОФИ ТУРС ООД................................................................. 32
З
Бриз Лайн................................................................................................... 32
ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
BEST WAY....................................................................................................... 32
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО
РАЗВИТИЯ .................................................................................................... 25
В
Зе Тур............................................................................................................ 40
ВЕНГРИЯ....................................................................................................... 33
Вертекс туризм......................................................................................... 33
И
Viajes Ancodes SL..................................................................................... 33
ИЛВЕС ТУР (Таиланд)................................................................................. 41
Викториятур Вьетнам............................................................................. 33
Импратор Аль Сахра Туризм.................................................................. 41
ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН............................................................................... 33
India Tourism Frankfurt......................................................................... 41
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ИНТЕЛ-Т......................................................................................................... 41
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ...................................................................................... 24
Интеоджорджия....................................................................................... 42
Вояж Белек Гольф энд Спа................................................................... 34
INTERMED-SERVICE GmbH.......................................................................... 42

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
9
International Travel and Tourism Holding Kazakhstan................ 42
Н
Интернейшнл Эйр Трэвэл Индэкс..................................................... 42
Натали Турс Казахстан............................................................................ 51
Intour Maldives......................................................................................... 42
Национальная Администрация Туризма Грузии......................... 51
ИСКРА ИТАЛИЯ............................................................................................. 42
Национальный офис по туризму Малайзии в РФ/ СНГ............... 51
Иссык-куль Аврора, ГП Санаторий..................................................... 43
Нина Нацаренус Ниноле-Райзэсервис............................................ 51
Нововира, Туристическое агентство............................................... 51
К
Nomos Travel............................................................................................. 52
Кавказус Травел........................................................................................ 43
Nordic Holiday Services, Fintravel..................................................... 52
КАЗАХСТАН, САНАТОРИЙ............................................................................. 43
Казахстанская туристская ассоциация.......................................... 43
О
КАЗТУР........................................................................................................... 44
Ок-Жетпес, Лечебно-оздоровительный комплекс, АО.............. 52
Kazunion, Консорциум.......................................................................... 44
Онур Трэвел, Туристская компания ................................................. 52
Caper Travel............................................................................................... 44
Open Up, Швейцарский туроператор.................................................. 53
КАПРИЗ, ОсОО............................................................................................. 44
П
КАРАГАНДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА........................................................................... 25
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
Карвен Четыре Сезона, OcOO............................................................... 44
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.......................................................................... 26
Karart Spain Travel Agency................................................................... 44
ПАЛЛАДА, Компания................................................................................. 53
Caspian Travel Company, ТОО................................................................ 45
PEGAS Kazakhstan..................................................................................... 53
Каталония Турист Борд.......................................................................... 45
ПОСОЛЬСТВО ДСР ШРИ-ЛАНКА................................................................ 53
QUEEN SKY.................................................................................................... 45
Представительство ГУТ КНР.................................................................. 53
Комитет по Развитию Туризма Сании.............................................. 45
Представительство Министерства туризма Доминиканской
Компас, Туристическая компания.................................................... 46
Республики................................................................................................ 53
Korea tourism Organization................................................................. 46
Премиум Тревел Компани..................................................................... 54
КОСТАНАЙСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ......................................................................... 54
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ ................................ 25
Princess Hotels & Resorts................................................................... 54
КОЯН, Город Медицинского Туризма................................................ 46
КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Р
И ТУРИЗМА.................................................................................................... 26
Radprax MVZ GmbH.................................................................................... 54
КЭТТУР........................................................................................................... 46
Raduga Travel............................................................................................ 54
РЕГИОН ВЕНЕТО........................................................................................... 55
Л
Резорт Лайф Мальдивз.......................................................................... 55
LIFECLASS HOTEL & SPA............................................................................... 46
Реолло Трэвэл.......................................................................................... 55
Luxury Sea Boats Charter LLC............................................................... 47
Robinson Tours........................................................................................ 55
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ ............................................................................................ 47
Royal Voyage.............................................................................................. 55
Лесная сказка, Евразийский этно-культурный парк.................. 47
РОЯЛ АРАБИАН ТУРС................................................................................... 55
LOOK ASIA HOLIDAYS ................................................................................... 47
Роял Клиф, Группа Отелей..................................................................... 56
Люфтганза АГ в РК.................................................................................... 48
Роял Парк Туризм Сервисес................................................................ 56
М
Рустар Туризм............................................................................................ 56
RukaBooking Ltd., Горнолыжный курорт Рука в Финляндии..... 56
МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................... 26
10
Mardan Palace........................................................................................... 48
С
МАРОККАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОФИС ПО ТУРИЗМУ........................ 48
Сава туризм, Словения......................................................................... 56
Med Cologne GmbH.................................................................................. 48
Sadaf Sarv Holidays & Travels – DMC.................................................. 57
Медицинский туризм в Дюссельдорфе, Кельне и Бонне......... 48
Салоу совет по туризму........................................................................ 57
Millennium Tourism Lufthansa City Center
.............................. 49
Sun Holidays............................................................................................... 57
Мимино Трэвел........................................................................................ 49
Sunday Airlines.......................................................................................... 57
Minar Travels India................................................................................... 49
Sanita Tours International.................................................................... 57
Министерство Культуры и Туризма Азербайджана...................... 49
Сант Карлос МедИцина и СПА............................................................... 58
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИИ............ 49
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD................................................................ 58
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА КУБЫ............................................................... 49
СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
МИР, Туристическая компания ........................................................... 50
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ТУРИЗМА...................................................... 26
Миракл Трэвал.......................................................................................... 50
Сейшелы – 7° South................................................................................. 58
Монд Сан Фронтьер................................................................................ 50
Silk Way Georgia........................................................................................ 58
Музенидис Трэвел – Астана................................................................. 50
CIP SERVICE.................................................................................................. 58
Magic Travel LTD........................................................................................ 50
Совет по туризму Коста Брава............................................................ 58

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Солемар, ОсОО.......................................................................................... 59
Ш
Соль Кана Туры.......................................................................................... 59
SHAN TOURS ................................................................................................. 66
SOMATHEERAM AYURVEDA GROUP............................................................. 59
Шато Мезон Нобль .................................................................................. 67
Софитель Пальм Джумейра ................................................................. 59
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.................................. 67
СПЛЕНДИД АЗИЯ......................................................................................... 59
Э
Т
Эйр Астана.................................................................................................. 67
Тайрику Тревел Ко., Лтд........................................................................... 60
Экзотик Вояж........................................................................................... 67
TEZ TOUR KAZAKHSTAN................................................................................ 60
Терме Зрече и Рогла ................................................................................ 60
Ю
Термы Olimia, д.д., Подчетртек............................................................. 60
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА.................. 27
ТЕРМЫ ЧАТЕЖ............................................................................................... 60
United World, TOO.................................................................................... 67
Террамар Груп............................................................................................ 61
US TRAVEL PARTNERS INC............................................................................ 67
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR................................................................ 61
Ttravel Service West Indies................................................................... 61
TITANIC HOTELS............................................................................................. 61
Травеллин................................................................................................... 61
TRAVCO LLP................................................................................................... 61
Travel Corporation (India) Ltd.............................................................. 62
Трансавиа Сервис................................................................................... 62
Тревелайт (Индия).................................................................................... 62
Трек Травел Интернационал................................................................. 62
Три Кита, Туроператор............................................................................. 62
TROPICAL COLLECTIONS MALDIVES........................................................... 62
Travel.kz ..................................................................................................... 63
Трэвэл ЭкспресС..................................................................................... 63
TRAVELSYSTEM.............................................................................................. 63
TOURASIA....................................................................................................... 63
Туристическое объединение города Загреба............................... 63
Туристическое Управление Таиланда............................................... 64
У
Уайлд Трек Сафарис................................................................................ 64
Ф
Феерия, Туристическая компания .................................................... 64
FIT HOLIDAYS................................................................................................. 64
Flora Group of Hotels........................................................................... 64
Фокус Азия................................................................................................ 64
Фокус Тревел............................................................................................. 65
Х
Хан Туран Тревел....................................................................................... 65
HELVETIC LIVING............................................................................................ 65
Хилтон, Сеть гостиниц в ОАЭ............................................................... 65
Холидэйс Рэйнбоу (Радуга Путешествий)...................................... 65
Хот тур Казахстан..................................................................................... 66
Happy Tours (Druzina Krumpak d.o.o.)................................................ 66
Ц
Центр развития туризма Свердловской области........................ 66
Ч
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN.................................................................. 66

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
11
ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS WITH PAGE NUMBERS
A
D
A-Travel........................................................................................................ 76
Daphne Travel International LLP ......................................................... 83
ABACUS CENTRAL ASIA................................................................................. 76
Deluxe Travel............................................................................................. 83
ACIBADEM HOSPITALS GROUP..................................................................... 77
Department of Tourism and Resorts of Ajara A.R......................... 83
AGENCIJA RENEE.......................................................................................... 77
Department of Tourism under the Ministry of Culture, Informa-
Air Astana.................................................................................................... 77
tion and Tourism of the Kyrgyz Republic ........................................ 84
Aisara Limited............................................................................................. 77
Desert Adventures Tourism L.L.C......................................................... 84
AK BULAK, sports improving complex................................................. 77
Desert Moon Tours L.L.C........................................................................ 84
AKMOLA REGION, REGIONAL DEPARTMENT OF TOURISM......................... 73
Dominican Republic Tourism Board.................................................... 84
AKTOBE REGION, AKIMAT OF AKTOBE REGION, MANAGEMENT OF
Dos Tur........................................................................................................ 84
ENTERPRENEURSHIP AND INDUSTRIAL AND INNOVATIVE
Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing............ 84
DEVELOPMENT.............................................................................................. 73
Dubai Link Tours........................................................................................ 85
ALMATY CITY, TOURISM DEPARTMENT......................................................... 72
Dubai Marine Beach resort & Spa......................................................... 85
ALMATY REGION, ADMINISTRATION OF TOURISM........................................ 73
Dubai Marriott Hotels............................................................................ 85
Almaty Resort Sanatorium..................................................................... 78
Dü nya Göz Hastanesi San. ve Tic. AŞ....................................................... 85
Alpenglueck.............................................................................................. 78
Duzdag Hotel............................................................................................. 85
Alpha Tours LLC......................................................................................... 78
ELSENAL TRAVEL........................................................................................... 86
Amadeus GDS.............................................................................................. 78
AMResorts.................................................................................................. 78
E
Anantara Dubai The Palm Resort & SPA............................................... 78
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND
Arabian Explorers.................................................................................... 79
EXTERNAL RELATIONS................................................................................... 74
ASIA ROYAL TRAVEL....................................................................................... 79
EUROPEAN BUSINESS ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN (EUROBAK).......... 86
ASTANA CITY, STATE DEPARTAMENT OF TOURISM, PHISICAL
EUROTOURISM.............................................................................................. 86
CULTURE AND SPORT................................................................................... 73
Exotic Voyage Co., Ltd.............................................................................. 86
AT TRAVEL VIETNAM....................................................................................... 79
Atlantis travel Croatia........................................................................... 79
F
ATS ARABIAN HOLIDAYS................................................................................ 79
FEERIE TRAVEL COMPANY............................................................................ 86
ATYRAU REGION, DEPARTAMENT OF TOURISM, PHISICAL CULTURE AND
FIT HOLIDAYS................................................................................................. 86
SPORTS.......................................................................................................... 74
Flora Group of Hotels........................................................................... 87
Aviata.kz........................................................................................................ 79
Focus Asia................................................................................................... 87
AWO................................................................................................................ 80
Focus Travel ............................................................................................. 87
Frankfurt Airport .................................................................................. 87
B
Bangkok Hospital..................................................................................... 80
G
Barcelo Hotels & Resorts..................................................................... 80
Gartour by HTS Grp.................................................................................. 87
BAT Siam........................................................................................................ 80
Gemeinschaftskrankenhaus Bonn gGmbH....................................... 87
BEST WAY ..................................................................................................... 80
Georgian Events ...................................................................................... 88
Billur Tur.................................................................................................... 80
Georgian National Tourism Administration ..................................... 88
BOUNTY BALI TOURS.................................................................................... 81
Georgian Wonders.................................................................................. 88
BREEZE LINE CRUISES & TOURS.................................................................. 81
Global Travel Distribution Kazakhstan LLP...................................... 88
BULGARIA – PROFI TOURS LTD..................................................................... 81
GMBC Kazakhstan (Gyeonggi Medical Business Center)............... 88
Golden Gate Tours and Travel.............................................................. 89
C
Goyang City................................................................................................. 89
Caper Travel............................................................................................... 81
Goyang City Medical Tourism Association........................................ 89
Caspian Travel Company LTD.................................................................. 81
Grand Excelsior Hotel........................................................................... 89
CATALAN TOURIST BOARD............................................................................ 81
Grand Orchid Travel............................................................................... 89
CATT TOUR..................................................................................................... 82
Gudauri Marco Polo ............................................................................... 89
Caucasus Travel....................................................................................... 82
Gulnar Tour Travel Company................................................................ 90
Chateau Maison Noble
..................................................................... 82
China National Tourist Office ............................................................. 82
H
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN.................................................................. 82
Happy Tours (Druzina Krumpak d.o.o.)................................................ 90
CIP SERVICE .................................................................................................. 83
Health DeStination Rhineland .............................................................. 90
Costa Brava Tourist Board.................................................................... 83
HELVETIC LIVING ........................................................................................... 90
Hilton Hotels Dubai.................................................................................. 90
Holidays Rainbow...................................................................................... 91
12

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Hot tour Kazakhstan............................................................................... 91
HUNGARY....................................................................................................... 91
Ministry of Culture and Tourism of the Republic of
Azerbaijan................................................................................................... 98
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF TURKISH REPUBLIC.................. 98
I
MINISTRY OF TOURISM OF CUBA................................................................. 99
I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT....................................................................... 91
MIR travel company.................................................................................. 99
ILVES TOUR (Thailand)................................................................................. 91
Miracle travel........................................................................................... 99
Imprator Al Sahra Tourism..................................................................... 92
Monde Sans Frontiere............................................................................ 99
India Tourism Frankfurt ...................................................................... 92
MOROCCAN NATIONAL TOURIST OFFICE.................................................... 99
INTEL-T........................................................................................................... 92
Mouzenidis Travel - Astana..................................................................... 99
Intergeorgia.............................................................................................. 92
INTERMED-SERVICE GmbH.......................................................................... 92
N
INTERNATIONAL AIR TRAVEL INDEX.............................................................. 93
Natalie Tours Kazakhstan..................................................................... 100
International Travel and Tourism Holding Kazakhstan................ 93
Nina Nazarenus Ninole-Reisesevice.................................................. 100
Intour Maldives......................................................................................... 93
Nomos Travel .......................................................................................... 100
ISCRA ITALY.................................................................................................... 93
Nordic Holiday Services, Fintravel................................................... 100
Issyk-Kul Aurora, state enterprise sanatorium.............................. 93
NORTH-KAZAKHSTAN REGION, ENTERPRENEURSHIP AND TOURISM
DIRECTION..................................................................................................... 75
J
Novovira Travel Agency........................................................................ 100
Jannat Hotels&Resorts.......................................................................... 93
Jumeirah Bilgah Beach Hotel................................................................ 94
O
Ok-Zhetpes Medical and treatment complex, JSC........................ 100
K
ONUR TRAVEL AGENCY............................................................................... 101
KAPRIZ LTD..................................................................................................... 94
Open Up Tour Operator & DMC............................................................. 101
KARAGANDA REGION, DEPARTMENT FOR ENTERPRENEURSHIP AND
TOURISM........................................................................................................ 74
P
Karart Spain Travel Agency................................................................... 94
PALLADA Company.................................................................................... 101
Karven Four Seasons Ltd....................................................................... 94
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE
“Kazakhstan” Spa Hotel............................................................................ 94
AND TOURISM................................................................................................ 75
Kazakhstan tourist association.......................................................... 94
PEGAS Kazakhstan................................................................................... 101
KAZTOUR........................................................................................................ 95
PREMIUM TRAVEL COMPANY...................................................................... 101
Kazunion Consortium ............................................................................ 95
PREMIUM TRAVEL TURKEY.......................................................................... 102
Khalidia Hotel Apartments.................................................................... 95
Princess Hotels & Resorts ................................................................ 102
Khan-Turan Travel ................................................................................... 95
Kompas Travel agency............................................................................. 95
Q
Korea Tourism Organization................................................................. 96
QUEEN SKY s.r.o....................................................................................... 102
KOSTANAY REGION, DIVISION OF BUSINESS AND INDUSTRIAL-INNOVATION
DEVELOPMENT OF KOSTANAY REGIONAL GOVERNOR’S OFFICE.............. 74
R
Kutaisi City Hall......................................................................................... 96
Radprax MVZ GmbH.................................................................................. 102
KYZYLORDA REGION, DEPARTMENT FOR ENTERPRENEURSHIP AND
Raduga Travel.......................................................................................... 102
TOURISM........................................................................................................ 75
Reollo Travel........................................................................................... 103
Resort Life Maldives ............................................................................. 103
L
Robinson Tours...................................................................................... 103
Lesnaya Skazka, Eurasian ethno-cultural park.............................. 96
Royal Arabian Tours.............................................................................. 103
LEVON TRAVEL............................................................................................... 96
Royal Cliff Hotels Group..................................................................... 103
LIFECLASS HOTEL & SPA............................................................................... 96
Royal Park Tourism Services LLC........................................................ 103
LOOK ASIA HOLIDAYS.................................................................................... 97
Royal Voyage............................................................................................ 104
Lufthansa AG in RK.................................................................................... 97
Ruka Ski-resort, Finland. RukaBooking Ltd.................................... 104
Luxury Sea Boats Charter LLC............................................................... 97
Rustar Tourism........................................................................................ 104
M
S
Magic Travel LTD........................................................................................ 97
Sadaf Sarv Holidays & Travels – DMC................................................ 104
MANGYSTAU REGION, ADMINISTRATION OF TOURISM................................ 75
Salou Tourist Board.............................................................................. 104
Mardan Palace........................................................................................... 97
Sanita Tours International.................................................................. 104
Med Cologne GmbH.................................................................................. 98
SANYA TOURISM DEVELOPMENT COMMISSION........................................ 105
Millennium Tourism Lufthansa City Center...................................... 98
Sava Turizem d.d. Slovenia.................................................................... 105
Mimino Travel............................................................................................. 98
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD.............................................................. 105
Minar Travels India................................................................................... 98
Seychelles – 7° South............................................................................ 105

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
13
SHAN TOURS............................................................................................... 105
Z
SILK ROAD KAZAKHSTAN............................................................................. 105
Zagreb Tourist Board........................................................................... 113
Silk Way Georgia ..................................................................................... 106
ZHAMBYL REGION, ENTREPRENEURSHIP AND INDUSTRIAL-INNOVATIVE
Sofitel the Palm, Dubai.......................................................................... 106
DEVELOPMENT DEPARTMENT OF ZHAMBYL REGION AKIMAT.................... 76
Sol Cana Tours........................................................................................ 106
Solemar Holiday Village....................................................................... 106
SOMATHEERAM AYURVEDA GROUP........................................................... 106
SOUTH-KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM....................... 76
SPLENDID ASIA PVT LTD.............................................................................. 106
SRI LANKA EMBASSY................................................................................... 107
ST. CARLOS MEDICAL SPA........................................................................... 107
Sun Holidays............................................................................................. 107
Sunday Airlines........................................................................................ 107
T
Tairiku Travel Co., Ltd............................................................................. 107
TERME CATEZ SPA....................................................................................... 108
Terme Olimia, POdcetrtek.................................................................... 108
Terme Zrece and Rogla........................................................................ 108
Terramar Group..................................................................................... 108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR.............................................................. 108
TEZ TOUR KAZAKHSTAN.............................................................................. 108
The Address Hotels + Resorts........................................................... 108
The Tour..................................................................................................... 109
TITANIC HOTELS........................................................................................... 109
TOURASIA..................................................................................................... 109
Tourism Authority of Thailand........................................................... 109
Tourism Development Centre of the Sverdlovsk region.......... 109
TOURISM MALAYSIA..................................................................................... 109
Transavia Service.................................................................................... 110
TRAVCO LLP................................................................................................. 110
Travel Corporation (India) Ltd............................................................ 110
TRAVEL EXPRESS......................................................................................... 110
Travelite (India )....................................................................................... 110
Travel.kz.................................................................................................... 110
TRAVELSYSTEM............................................................................................ 110
Trawellin ................................................................................................. 111
Trek Travel International.................................................................... 111
Tri Kita Tour Operator........................................................................... 111
TROPICAL COLLECTIONS MALDIVES......................................................... 111
Ttravel Service West Indies................................................................. 111
U
United World LLP..................................................................................... 112
US TRAVEL PARTNERS INC.......................................................................... 112
V
VENETO REGION.......................................................................................... 112
VERTEX TOURISM LLC................................................................................. 112
Viajes Ancodes SL................................................................................... 112
Victoriatour Vietnam............................................................................. 112
VIP CRUISE KAZAKHSTAN............................................................................ 113
Voyage Belek Golf and Spa................................................................... 113
W
WEST KAZAKHSTAN, OFFICE OF ENTERPRENEURSHIP AND
INDUSTRIAL-INNOVATIVE DEVELOPMENT..................................................... 76
WildTrek Safaris...................................................................................... 113
14

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
FLOOR PLANS
AND LIST OF EXHIBITORS
IN RUSSIAN AND ENGLISH
СХЕМЫ РАСПОЛОЖЕНИЯ
СТЕНДОВ И СПИСОК
УЧАСТНИКОВ НА РУССКОМ
И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
15
АТАКЕНТ • ПАВИЛЬОН 10
ATAKENT • PAVILION 10
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
16
LIST OF EXHIBITORS
10-00 ......КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ И НОВЫХ
10-00.......TOURISM INDUSTRY COMMITTEE OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND NEW
ТЕХНОЛОГИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
10-22.......ITE Group Plc/Iteca, ТОО
10-22.......ITE Group Plc/Iteca LLP
10-57.......г. АЛМАТЫ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, КГУ
10-57.......ALMATY CITY, TOURISM DEPARTMENT
10-03.......г. АСТАНА, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
10-03.......ASTANA CITY, STATE DEPARTAMENT OF TOURISM, PHISICAL CULTURE AND
10-55.......АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
SPORT
10-07.......АКТЮБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
10-55.......AKMOLA REGION, REGIONAL DEPARTMENT OF TOURISM
10-07.......AKTOBE REGION, AKIMAT OF AKTOBE REGION, MANAGEMENT OF
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ, ГУ
10-01.......АЛМАТИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
10-02.......ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
10-01.......ALMATY REGION, ADMINISTRATION OF TOURISM
10-02.......EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ
ENTERPRENEURSHIP AND INDUSTRIAL AND INNOVATIVE DEVELOPMENT
10-11.......ЖАМБЫЛСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
RELATIONS
10-09.......KARAGANDA REGION, DEPARTMENT FOR ENTERPRENEURSHIP AND
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
10-05.......ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
TOURISM
10-12.......KOSTANAY REGION, DIVISION OF BUSINESS AND INDUSTRIAL-INNOVATION
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО
РАЗВИТИЯ
10-09.......КАРАГАНДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
10-56.......KYZYLORDA REGION, DEPARTMENT FOR ENTERPRENEURSHIP AND
10-12.......КОСТАНАЙСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
TOURISM
10-54.......MANGYSTAU REGION, ADMINISTRATION OF TOURISM
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
DEVELOPMENT OF KOSTANAY REGIONAL GOVERNOR’S OFFICE
10-56.......КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
10-06.......NORTH-KAZAKHSTAN REGION, ENTERPRENEURSHIP AND TOURISM
DIRECTION
И ТУРИЗМА
10-54.......МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
10-04.......PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE AND
10-04.......ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
TOURISM
10-71.......SOUTH-KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ
10-06.......СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
10-05.......WEST KAZAKHSTAN, OFFICE OF ENTERPRENEURSHIP AND
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ТУРИЗМА
INDUSTRIAL-INNOVATIVE DEVELOPMENT
10-71.......ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
10-11.......ZHAMBYL REGION, ENTREPRENEURSHIP AND INDUSTRIAL-INNOVATIVE
10-69.......Администрация города Кутаиси
10-65.......The Address Hotels + Resorts
10-65.......Alpha Tours LLC
10-42.......I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT
10-53.......AMResorts
10-65.......Аль Халидия Апартаменты
10-65.......Anantara Dubai The Palm Resort & SPA

DEVELOPMENT DEPARTMENT OF ZHAMBYL REGION AKIMAT
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
10-65.......Альфа Турс
10-65.......Arabian Explorers
10-53.......АМРезортс
10-23.......Atlantis travel Croatia
10-65.......Anantara Dubai The Palm Resort & SPA
10-65.......ATS ARABIAN HOLIDAYS
10-65.......Arabian Explorers
10-14.......Barcelo Hotels & Resorts
10-23.......АТЛАНТИС ТРАВЕЛ Хорватия
10-58.......BAT Siam
10-65.......ATS ARABIAN HOLIDAYS
10-72.......BEST WAY
10-42.......БАУНТИ БАЛИ ТУРС
10-61.......Billur Tur
10-14.......Barcelo Hotels & Resorts
10-42.......BOUNTY BALI TOURS
10-58.......БАТ СИАМ
10-27.......BULGARIA – PROFI TOURS LTD
10-61.......Billur Tur
10-64.......Caper Travel
10-27.......Болгария – ПРОФИ ТУРС ООД
10-14.......CATALAN TOURIST BOARD
10-72.......BEST WAY
10-69.......Caucasus Travel
10-20.......ВЕНГРИЯ
10-61.......CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
10-65.......Вертекс туризм
10-14.......Costa Brava Tourist Board
10-14.......Viajes Ancodes SL
10-66а.....DE LUXE TRAVEL
10-13.......Голден Гейт Турс и Травел
10-69.......Department of Tourism and Resorts of Ajara A.R.
10-65.......Grand Excelsior Hotel
10-72.......Department of Tourism under the Ministry of Culture,
10-58.......Гранд Орчид Тревел
10-69.......Гудаури Марко Поло
10-65.......Desert Adventures Tourism L.L.C
10-66а.....DE LUXE TRAVEL
10-53.......Dominican Republic Tourism Board
10-65.......Департамент Туризма и Коммерческого Маркетинга Дубая
10-72.......Dos Tur
10-69.......Департамент туризма и курортов АДЖАРИИ
10-65.......Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing
10-72.......Департамент туризма при Министерстве культуры,
10-65.......Dubai Link Tours
информации и туризма Кыргызской Республики
10-65.......Dubai Marine Beach resort & Spa
10-65.......Desert Adventures Tourism L.L.C
10-65.......Dubai Marriott Hotels
10-72.......Jannat Hotels&Resorts
10-61.......Duzdag Hotel
10-69.......Джорджиан Ивентс
10-61.......EUROTOURISM
10-69.......Georgian Wonders
10-58.......Exotic Voyage Co., Ltd
10-61.......Jumeirah Bilgah Beach Hotel
10-65.......Flora Group of Hotels
10-72.......ДОС ТУР, ОсОО
10-69.......Georgian Events
10-65.......Дубай Линк Турс
10-69.......Georgian National Tourism Administration
10-65.......Dubai Marine Beach resort & Spa
10-69.......Georgian Wonders
10-65.......Dubai Marriott Hotels
10-13.......Golden Gate Tours and Travel
10-61.......Дуздаг отель
10-65.......Grand Excelsior Hotel
10-61.......Евротуризм
10-58.......Grand Orchid Travel
10-61.......Зе Тур
10-69.......Gudauri Marco Polo
10-10.......ИЛВЕС ТУР (Таиланд)
10-44.......HELVETIC LIVING
10-64.......India Tourism Frankfurt
10-65.......Hilton Hotels Dubai
10-69.......Интеоджорджия
10-51.......Holidays Rainbow
10-67.......ИСКРА ИТАЛИЯ
10-20.......HUNGARY
10-72.......Иссык-куль Аврора, ГП Санаторий
10-42.......I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT
10-69.......Кавказус Травел
10-10.......ILVES TOUR (Thailand)
10-08.......Казахстанская туристская ассоциация
10-64.......India Tourism Frankfurt
10-64.......Caper Travel
10-69.......Intergeorgia
10-72.......КАПРИЗ, ОсОО
10-67.......ISCRA ITALY
10-72.......Карвен Четыре Сезона, OcOO
10-72.......Issyk-Kul Aurora, state enterprise sanatorium
10-14.......Karart Spain Travel Agency
10-72.......Jannat Hotels&Resorts
10-14.......Каталония Турист Борд
10-61.......Jumeirah Bilgah Beach Hotel
10-68.......Korea tourism Organization
10-72.......KAPRIZ LTD.
10-65.......Luxury Sea Boats Charter LLC
10-14.......Karart Spain Travel Agency
10-69.......ЛЕВОН ТРЭВЕЛ
10-72.......Karven Four Seasons Ltd.
10-16.......LOOK ASIA HOLIDAYS
10-19.......KAZAKH MUSICAL INSTRUMENTS MUSEUM
10-52.......МАРОККАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОФИС ПО ТУРИЗМУ
10-08.......Kazakhstan tourist association
10-61.......Millennium Tourism Lufthansa City Center
10-65.......Khalidia Hotel Apartments
10-69.......Мимино Трэвел
10-68.......Korea Tourism Organization
10-64.......Minar Travels India
10-69.......Kutaisi City Hall
10-61.......Министерство Культуры и Туризма Азербайджана
10-69.......LEVON TRAVEL
10-60.......МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИИ
10-16.......LOOK ASIA HOLIDAYS
10-25.......МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА КУБЫ
10-65.......Luxury Sea Boats Charter LLC
10-45.......Монд Сан Фронтьер
10-61.......Millennium Tourism Lufthansa City Center
10-19.......МУЗЕЙ КАЗАХСКИХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ
10-69.......Mimino Travel
10-69.......Национальная Администрация Туризма Грузии
10-64.......Minar Travels India
10-63.......Национальный офис по туризму Малайзии в РФ/ СНГ
10-61.......Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan
10-14.......Нововира, Туристическое агентство
10-60.......MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF TURKISH REPUBLIC
10-53.......Представительство Министерства туризма Доминиканской
10-25.......MINISTRY OF TOURISM OF CUBA
Республики
10-45.......Monde Sans Frontiere
10-53.......Princess Hotels & Resorts
10-52.......MOROCCAN NATIONAL TOURIST OFFICE
10-66.......РЕГИОН ВЕНЕТО
10-14.......Novovira Travel Agency

Information and Tourism of the Kyrgyz Republic
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
17
18
10-48.......Резорт Лайф Мальдивз
10-53.......Princess Hotels & Resorts
10-26.......Реолло Трэвэл
10-26.......Reollo Travel
10-21.......Robinson Tours
10-48.......Resort Life Maldives
10-65.......РОЯЛ АРАБИАН ТУРС
10-21.......Robinson Tours
10-58.......Роял Клиф, Группа Отелей
10-65.......Royal Arabian Tours
10-65.......Роял Парк Туризм Сервисес
10-58.......Royal Cliff Hotels Group
10-18.......Рустар Туризм
10-65.......Royal Park Tourism Services LLC
10-65.......Sadaf Sarv Holidays & Travels – DMC
10-18.......Rustar Tourism
10-14.......Салоу совет по туризму
10-65.......Sadaf Sarv Holidays & Travels – DMC
10-58.......Сант Карлос МедИцина и СПА
10-14.......Salou Tourist Board
10-59.......SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
10-59.......SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
10-40.......Сейшелы – 7° South
10-40.......Seychelles – 7° South
10-69.......Silk Way Georgia
10-69.......Silk Way Georgia
10-14.......Совет по туризму Коста Брава
10-65.......Sofitel the Palm, Dubai
10-72.......Солемар, ОсОО
10-53.......Sol Cana Tours
10-53.......Соль Кана Туры
10-72.......Solemar Holiday Village
10-38.......SOMATHEERAM AYURVEDA GROUP
10-38.......SOMATHEERAM AYURVEDA GROUP
10-65.......Софитель Пальм Джумейра
10-47.......SPLENDID ASIA PVT LTD
10-47.......СПЛЕНДИД АЗИЯ
10-58.......ST. CARLOS MEDICAL SPA
10-24.......Тайрику Тревел Ко., Лтд.
10-24.......Tairiku Travel Co., Ltd.
10-14 ......Террамар Груп
10-14.......Terramar Group
10-53.......Ttravel Service West Indies
10-65.......The Address Hotels + Resorts
10-69.......Травеллин
10-61.......The Tour
10-46.......TRAVCO LLP
10-50.......TOURASIA
10-64.......Travel Corporation (India) Ltd.
10-58.......Tourism Authority of Thailand
10-49.......Тревелайт (Индия)
10-33.......Tourism Development Centre of the Sverdlovsk region
10-50 ......TOURASIA
10-63.......TOURISM MALAYSIA
10-23.......Туристическое объединение города Загреба
10-46.......TRAVCO LLP
10-58.......Туристическое Управление Таиланда
10-64.......Travel Corporation (India) Ltd
10-65.......Flora Group of Hotels
10-49.......Travelite (India )
10-44.......HELVETIC LIVING
10-69.......Trawellin
10-65.......Хилтон, Сеть гостиниц в ОАЭ
10-53.......Ttravel Service West Indies
10-51.......Холидэйс Рэйнбоу (Радуга Путешествий)
10-66.......VENETO REGION
10-33.......Центр развития туризма Свердловской области
10-65.......VERTEX TOURISM LLC
10-61.......CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
10-14.......Viajes Ancodes SL
10-58.......Экзотик Вояж
10-23.......Zagreb Tourist Board

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
АТАКЕНТ • ПАВИЛЬОН 11
ATAKENT • PAVILION 11
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
LIST OF EXHIBITORS
11-112............. A-Travel
11-80............... AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ
11-145............. Aviata.kz
11-113............. AWO
11-128............. АГЕНТСТВО РЕНЭ
11-102............. ADELYA TRAVEL
11-111............. AДЖИБАДЕМ, СЕТЬ КЛИНИК
11-90............... АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ
11-90............... Айсара Лимитэд
11-173............. ITE TRAVEL EVENTS
11-93............... АК БУЛАК, Спортивно-оздоровительный комплекс
11-112............. A-Travel
11-80............... ABACUS CENTRAL ASIA
11-111............. ACIBADEM HOSPITALS GROUP
11-102............. ADELYA TRAVEL
11-128............. AGENCIJA RENEE
11-88............... Air Astana
11-90............... Aisara Limited
11-93............... AK BULAK, sports improving complex
11-166............. Almaty Resort Sanatorium
11-131............. Alpenglueck
11-89............... Amadeus GDS

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
19
11-166............. Almaty Resort
11-131............. Alpenglueck
11-89............... Амадеус Джи Ди Эс
11-127b.......... ANVEST TOURS
11-82............... AT TRAVEL VIETNAM
11-92............... Аэропорт Франкфурт
11-171............. Бангкок Госпиталь
11-175............. Бриз Лайн
11-106............. Викториятур Вьетнам
11-97............... ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН
11-83............... Вояж Белек Гольф энд Спа
11-130............. гартур
11-114............. Gemeinschaftskrankenhaus Bonn gGmbH
11-98............... Global Travel Distribution Kazakhstan LLP
11-169............. GMBC Kazakhstan (Медицинский Информационный Центр
Провинции Кёнги, Южная Корея)
11-168............. Город Коян
11-146............. Гульнар Тур
11-101............. Дафне Тревел Интернешнл, ТОО
11-94............... Desert Moon Tours L.L.C
11-118............. Дунягёз, Офтальмологическая клиника
11-134............. Deluxe Travel
11-148............. ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ
11-132............. Импратор Аль Сахра Туризм
11-116............. INTERMED-SERVICE GmbH
11-164............. International Travel and Tourism Holding Kazakhstan
11-101............. Интернейшнл Эйр Трэвэл Индэкс
11-81............... Intour Maldives
11-166............. КАЗАХСТАН, САНАТОРИЙ
11-141............. КАЗТУР
11-140............. Kazunion, Консорциум
11-96............... Caspian Travel Company, ТОО
11-138............. QUEEN SKY
11-139............. Комитет по Развитию Туризма Сании
11-128............. Компас, Туристическая компания (СЛОВЕНИЯ)
11-155............. КОМПАС, ТУРОПЕРАТОР (КАЗАХСТАН)
11-168............. КОЯН, Город Медицинского Туризма
11-161............. КЭТТУР
11-128............. LIFECLASS HOTEL & SPA
11-91............... Лесная сказка, Евразийский этно-культурный парк
11-92............... Люфтганза АГ в РК
11-153............. Mardan Palace
11-114............. Med Cologne GmbH
11-114............. Медицинский туризм в Дюссельдорфе, Кельне и Бонне
11-103............. МИР, Туристическая компания
11-154............. Миракл Трэвал
11-174............. Музенидис Трэвел – Астана
11-100............. Magic Travel LTD
11-159............. Натали Турс Казахстан
11-115............. Нина Нацаренус Ниноле-Райзэсервис
11-160............. Nomos Travel
11-157............. Nordic Holiday Services, Fintravel
11-166............. Ок-Жетпес, Лечебно-оздоровительный комплекс, АО
11-174............. Онур Трэвел, Туристская компания
11-138............. Open Up, Швейцарский туроператор
11-135............. ПАЛЛАДА, Компания
11-150............. PEGAS Kazakhstan
11-85, 11-87... Представительство ГУТ КНР
11-157............. Премиум Тревел Компани
11-149............. ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ
11-114............. Radprax MVZ GmbH
11-158............. Raduga Travel
11-174............. Royal Voyage
11-157............. RukaBooking Ltd., Горнолыжный курорт Рука в Финляндии
11-128............. Сава туризм, Словения
11-106............. Sun Holidays
11-156............. Sunday Airlines
11-149............. Sanita Tours International
11-100............. CIP SERVICE
11-147............. TEZ TOUR KAZAKHSTAN
11-128............. Терме Зрече и Рогла
11-128............. Термы Olimia, д.д., Подчетртек
11-128............. ТЕРМЫ ЧАТЕЖ
11-105............. TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR
11-170............. TITANIC HOTELS
11-109............. THTC
11-145............. Трансавиа Сервис
11-143............. Трек Травел Интернационал
11-136............. Три Кита, Туроператор
11-131А........... TROPICAL COLLECTIONS MALDIVES
11-95............... Travel.kz
11-145............. Трэвэл ЭкспресС
11-144............. TRAVELSYSTEM
11-107............. Уайлд Трек Сафарис
11-133............. Феерия, Туристическая компания
11-162............. FIT HOLIDAYS
11-125............. Фокус Азия
11-172............. Фокус Тревел
11-99............... FRESH STAR TOURISM
11-174............. Хан Туран Тревел
11-174............. Хот тур Казахстан
11-128............. Happy Tours (Druzina Krumpak d.o.o.)
11-123А........... SHAN TOURS
11-129............. Шато Мезон Нобль
11-142............. Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК
11-88............... Эйр Астана
11-84............... United World, TOO
11-104............. US TRAVEL PARTNERS INC
20

11-127b.......... ANVEST TOURS
11-90............... ASIA ROYAL TRAVEL
11-82............... AT TRAVEL VIETNAM
11-145............. Aviata.kz
11-113............. AWO
11-171............. Bangkok Hospital
11-175............. BREEZE LINE CRUISES & TOURS
11-96............... Caspian Travel Company LTD.
11-161............. CATT TOUR
11-129............. Chateau Maison Noble
11-85, 11-87... China National Tourist Office
11-100............. CIP SERVICE
11-101............. Daphne Travel International LLP
11-134............. Deluxe Travel
11-94............... Desert Moon Tours L.L.C
11-118............. Dü nya Gö z Hastanesi San. ve Tic. AŞ
11-148............. ELSENAL TRAVEL
11-133............. FEERIE TRAVEL COMPANY
11-162............. FIT HOLIDAYS
11-125............. Focus Asia
11-172............. Focus Travel
11-92............... Frankfurt Airport
11-99............... FRESH STAR TOURISM
11-130............. Gartour by HTS Grp
11-114............. Gemeinschaftskrankenhaus Bonn gGmbH
11-98............... Global Travel Distribution Kazakhstan LLP
11-169............. GMBC Kazakhstan (Gyeonggi Medical Business Center)
11-168............. Goyang City
11-168............. Goyang City Medical Tourism Association
11-146............. Gulnar Tour Travel Company
11-128............. Happy Tours (Druzina Krumpak d.o.o.)
11-114............. Health DeStination Rhineland
11-174............. Hot tour Kazakhstan
11-132............. Imprator Al Sahra Tourism
11-116............. INTERMED-SERVICE GmbH
11-101............. INTERNATIONAL AIR TRAVEL INDEX
11-164............. International Travel and Tourism Holding Kazakhstan
11-81............... Intour Maldives
11-173............. ITE TRAVEL EVENTS
11-166............. “Kazakhstan” Spa Hotel
11-141............. KAZTOUR
11-140............. Kazunion Consortium
11-174............. Khan-Turan Travel
11-128............. Kompas Travel agency (SLOVENIA)
11-155............. KOMPAS, TOUROPERATOR (KAZAKHSTAN)
11-91............... Lesnaya Skazka, Eurasian ethno-cultural park
11-128............. LIFECLASS HOTEL & SPA
11-92............... Lufthansa AG in RK
11-100............. Magic Travel LTD
11-153............. Mardan Palace
11-114............. Med Cologne GmbH
11-103............. MIR travel company
11-154............. Miracle travel
11-174............. Mouzenidis Travel - Astana
11-159............. Natalie Tours Kazakhstan
11-115............. Nina Nazarenus Ninole-Reisesevice
11-160............. Nomos Travel
11-157............. Nordic Holiday Services, Fintravel
11-166............. Ok-Zhetpes Medical and treatment complex, JSC
11-174............. ONUR TRAVEL AGENCY
11-138............. Open Up Tour Operator & DMC
11-135............. PALLADA Company
11-150............. PEGAS Kazakhstan
11-157............. PREMIUM TRAVEL COMPANY
11-149............. PREMIUM TRAVEL TURKEY
11-138............. QUEEN SKY s.r.o.
11-114............. Radprax MVZ GmbH
11-158............. Raduga Travel
11-174............. Royal Voyage
11-157............. Ruka Ski-resort, Finland. RukaBooking Ltd.
11-149............. Sanita Tours International
11-139............. SANYA TOURISM DEVELOPMENT COMMISSION
11-128............. Sava Turizem d.d. Slovenia
11-123A........... SHAN TOURS
11-142............. SILK ROAD KAZAKHSTAN
11-106............. Sun Holidays
11-156............. Sunday Airlines
11-128............. TERME CATEZ SPA
11-128............. Terme Olimia, POdcetrtek
11-128............. Terme Zrece and Rogla
11-105............. TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR
11-147............. TEZ TOUR KAZAKHSTAN
11-109............. THTC
11-170............. TITANIC HOTELS
11-145............. Transavia Service
11-145............. TRAVEL EXPRESS
11-95............... Travel.kz
11-144............. TRAVELSYSTEM
11-143............. Trek Travel International
11-136............. Tri Kita Tour Operator
11-131A........... TROPICAL COLLECTIONS MALDIVES
11-84............... United World LLP
11-104............. US TRAVEL PARTNERS INC
11-106............. Victoriatour Vietnam
11-97............... VIP CRUISE KAZAKHSTAN
11-83............... Voyage Belek Golf and Spa
11-107............. WildTrek Safaris
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
С ОПИСАНИЕМ УСЛУГ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
LIST OF EXHIBITORS
WITH SERVICES DESCRIPTION
IN RUSSIAN

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
21

Организатор, Павильон 10, стенд 10-00
КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА
МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ
И НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
ул. Орынбор, 8, 1-ый подъезд,
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 749 163, 749 836, 749 849
факс:
+7 7172 749 836
e-mail:[email protected]
Министерство индустрии и новых технологий
Республики Казахстан - центральный
исполнительный орган, осуществляющий
руководство в сфере индустрии, индустриальноинновационного и научно-технического развития
страны, а также в сфере индустрии туризма.
Министерство в лице Комитета индустрии
туризма участвует в формировании и реализации
государственной политики в области туризма,
в том числе по привлечению инвестиций в
туристскую отрасль. В деятельность Комитета
входит изучение, анализ, прогнозирование и
регулирование отечественного рынка туристских
услуг, продвижение туризма, исследование
туристского рынка, выпуск издательской,
рекламной и картографической продукции
туризма. Совместно с заинтересованными
организациями Комитет проводит научные
и другие исследования в области туризма,
осуществляет международные и внутренние
туристские связи, обеспечивает подготовку и
проведение республиканских и международных
выставок и ярмарок в области туристской
деятельности.
Организатор, Павильон 10, стенд 10-22
ITE Group Plc
105 Salusbury Road
Queens Park
Лондон, NW6 6RG, Великобритания
тел.:
+44 207 596 5000
факс:
+44 207 596 5111
e-mail:[email protected]
web:www.ite-exhibitions.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
22
Группа компаний ITE занимается организацией и
проведением выставок с 1991 года. За это время
были достигнуты серьезные успехи: открыты
представительства в 15 странах мира, компания
была зарегистрирована на Лондонской фондовой
бирже, а число квалифицированных сотрудников
в 28 представительствах компании составило
более 900 человек. Территория, на которой
компания осуществляет свою деятельность,
включает большинство стран СНГ, в т.ч. Россию,
Казахстан, Азербайджан, Узбекистан и Украину, а
также Турцию и Индию.
Ежегодно специалистами компании ITE
проводится более 200 международных выставок
и конференций разнообразного профиля. На
сегодня именно ITE является признанным бизнеслидером в сфере организации и проведения
выставок – как по количеству мероприятий, так и

Описание Участников
по широте охвата рынков. Можно с уверенностью
сказать, что компания ITE – организатор
международных выставок с мировым именем,
а участие в ее выставках — залог делового
признания.
Масштабы и структура ITE подразумевают
объединение богатого международного опыта с
хорошим знанием рынка. Все это в совокупности
с приверженностью компании высоким
стандартам обслуживания клиентов гарантирует
высокое доверие к мероприятиям, проводимым
ITE, делая их высокоэффективным местом для
развития бизнеса.
Организатор, Павильон 10, стенд 10-22
Iteca, ТОО ул. Тимирязева, 42,
БЦ “World Trade Center Almaty”, блок С, 8 этаж
Алматы, 050057, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 258 34 34
факс:
+7 727 258 34 44
e-mail:[email protected]
web:www.iteca.kz
ТОО “Iteca” является партнером международной
выставочной компании ITE Group Plc.
(Великобритания) в Казахстане и странах
Центральной Азии.
ITE Group Plc. представляет собой объединение
компаний и агентств по организации выставок
и конференций, функционирующих в различных
уголках мира, со штаб-квартирой компании в
Лондоне.
Казахстанская компания “Iteca” зарекомендовала
себя как ведущий организатор выставок и
конференций в центрально-азиатском регионе.
Компания ежегодно проводит порядка 35
экспо-событий в Астане, Алматы, Атырау, Актау.
Тематические мероприятия Iteca охватывают 22
различных сектора экономики.
События ежегодно поддерживаются
Правительством Республики Казахстан,
Министерством нефти и газа РК, Министерством
индустрии и новых технологий РК, Министерством
здравоохранения РК, Министерством транспорта
и коммуникаций РК, и других профильных
министерств и комитетов РК, областных/
городских администраций (Акиматов) и
отраслевых ассоциаций. В тесном сотрудничестве
Iteca работает с национальными компаниями,
такими как КазМунайГаз, Казатомпром, KEGOC,
Казахтелеком, КазахстанТемирЖолы.
Всемирная ассоциация выставочной индустрии
(UFI) присвоила знак “UFI Approved Event”
одиннадцати выставкам “Iteca”: “KIOGE” (“Нефть
и Газ”), “KazBuild” и “AstanaBuild” (Строительство),
“MiningWorld Central Asia” и “Astana Mining &
Metallurgy” (Горное оборудование, добыча и
обогащение руд и минералов), “WorldFood
Kazakhstan” (Пищевая промышленность),
“Kitel” (Телекоммуникации и компьютерные
технологии), “KITF” (Туризм и Путешествия),
“KIHE” и “AstanaZdorovie” (Здравоохранение),
“Power Kazakhstan” (Энергетика, электротехника
и энергетическое машиностроение). Знак “UFI
Approved Event” свидетельствует о высоком
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
организационном уровне событий, их влиянии
на развитие бизнеса и формирование отрасли, а
также подтверждает достоверность статистики.
Мы искренне надеемся, что знания о нашей
компании помогут Вам составить представление
об уровне выставок и о значимости каждого из
Вас в становлении деловой активности страны и
ее продвижении на пути интеграции в мировое
сообщество.
Павильон 10, стенд 10-57
г. АЛМАТЫ, УПРАВЛЕНИЕ
ТУРИЗМА, КГУ
пр. Желтоксан, 83
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 279 51 66, 279 19 86
факс:
+7 727 279 51 66
e-mail:[email protected]
web:www.almatytourism.kz
Управление туризма города Алматы является
государственным органом, осуществляющим
реализацию государственной политики
в области туризма на территории города
Алматы, координирует деятельность туристских
организаций, содействует развитию и укреплению
их связей. Реализует мероприятия направленные
на создание привлекательного имиджа Алматы как
центра международного и горнолыжного туризма,
на увеличение туристского потока в Казахстан
и совершенствование туристского кластера. С
2012 года является присоединившимся членом
Всемирной туристской организации (ЮНВТО).
Павильон 10, стенд 10-03
г. АСТАНА, УПРАВЛЕНИЕ
ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ
КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ул. Кенесары, 14
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 390 918
факс:
+7 7172 391 402
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:sport.astana.kz
Управление туризма, физической культуры и
спорта города Астаны является структурным
подразделением аппарата акима города Астаны.
В компетенцию управления входит участие в
формировании, реализации и осуществлении
государственной политики в области туризма,
физической куль­туры и спорта. Совместно
с заинтересованными организациями
управлением устанавливаются и расширяются
внутренние и международные туристские связи,
обеспечивается участие в международных,
республиканских туристских выставках и
спортивных мероприятиях.
Павильон 10, стенд 10-55
АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ,
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
ул. Ауэзова, 177
Кокшетау, 020000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7162 401 541, 401 546
факс:
+7 7162 401 592
e-mail:[email protected]
web:www.turakmo.kz
Управление туризма Акмолинской области
координирует туристскую деятельность на
территории Акмолинской области. Управление
участвует в формировании и реализации
государственной политики в области
туризма. Занимается вопросами развития
инфраструктуры туризма, продвижения
туристского продукта региона. Осуществляет
совместно с заинтересованными организациями
международные и внутренние туристские
связи, обеспечивает участие в международных,
республиканских туристских ярмарках, выставках,
подготовку и проведение региональных
туристских мероприятий. Координирует
деятельность органов по вопросам туризма в
пределах своей компетенции.
Павильон 10, стенд 10-07
АКТЮБИНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ИНДУСТРИАЛЬНОИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ,
ГУ
пр. Абилкайыр хана, 40
Актобе, 030010, Республика Казахстан
тел.:
+7 7132 595 221, 5526 36
факс:
+7 7132 595 221
e-mail:[email protected]
web:www.kasipkerlik.aktobe.gov.kz.
Миссией государственного учреждения
“Управление предпринимательства и
индустриально-инновационного развития
Актюбинской области” является выработка
и содействие реализации государственной
политики в сфере индустриального,
в том числе промышленного, научнотехнического и инновационного развития,
внешнеэкономической деятельности области, а
также развития и поддержки малого и среднего
предпринимательства, торговой и туристской
деятельности. Также координацией деятельности
различных организаций области по развитию
международного и внутреннего туризма,
создание и рациональное использование
материально-технической базы, развитие
информационно-рекламного дела, организация
научных исследований и других направлений
туристской отрасли области, продвижение
туристского продукта области на внутреннем и
мировом туристском рынке.
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
23

Павильон 10, стенд 10-01
АЛМАТИНСКАЯ ОБЛАСТЬ,
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
ул. Тауелсиздик
Талдыкорган, 040000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7282 256 910
факс:
+7 7282 256 410
e-mail:[email protected]
web:www.visitkazakhstan.kz
Управление туризма Алматинской области
является координирующим органом отрасли,
на территории, известной под поэтическим
названием “Жетысу” и обладающей уникальным
туристско-рекреационным потенциалом.
Реестр туристских маршрутов региона
насчитывает более ста увлекательных туров,
в т.ч. и по Шелковому пути: познавательных и
научных, историко-культурных и экологических,
экзотических и экстремальных, которые смогут
удовлетворить даже самого взыскательного
туриста. В уникальных уголках природы
находятся наши дома отдыха, санатории и
пансионаты, предлагающие незабываемый
отдых, а первозданную красоту в национальных
парках и заповедниках оценят даже самые
искушенные туристы. Обратившись к нам, Вы
получите наиболее полную информацию о
туристских возможностях нашей области и
туристских фирмах, которые организуют для Вас
незабываемый отдых и путешествия.
Не экспонент
АТЫРАУСКАЯ ОБЛАСТЬ,
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА
ул. Абая, 10 А
Атырау, 060002, Республика Казахстан
тел.:
+7 7122 320 524
моб. тел.:
+7 701 459 44 60
факс:
+7 7122 320 381
e-mail:[email protected]
[email protected]
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
24
Управление туризма, физической культуры
и спорта Атырауской области является
уполномоченным органом в развитии туризма.
Он осуществляет реализацию государственной
политики в области туризма, координирует
деятельность туристских организаций,
содействует развитию и укреплению их связей.
Атырауская область является благоприятной
для развития туризма и отдыха. В области
имеются возможности развития таких видов
туризма, как культурно-познавательный,
спортивно-приключенческий и деловой. В
настоящее время по области зарегистрировано
29 туристских организаций и 52 гостиничных
хозяйств. Областной центр город Атырау
– нефтяная столица Казахстана известна
сейчас в мире многим деловым людям. На
сегодня в области сотрудничают около 480
иностранных компаний, более чем из 50 стран
мира. Туристы приезжающие в область могут
познакомиться с особой неповторимостью

Описание Участников
ландшафтов древнего Прикаспия, с его историей,
культурой и экономикой. Туризм в области начал
развиваться только за последние 5 лет и еще
много инвестиционных проектов планируется
реализовать.
Павильон 10, стенд 10-02
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ТУРИЗМА И ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ
ул. Максима Горького 40, 420
Усть-Каменогорск, 070000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7232 261 724
факс:
+7 7232 261 724
web:www.tourism-vs.vko.gov.kz
Управление туризма и внешних связей
Восточно-Казахстанской области координирует
туристскую деятельность на территории области,
участвует в формировании и реализации
государственной политики в области туризма.
В компетенцию управления входят вопросы
развития инфраструктуры туризма, продвижение
туристского продукта региона. Осуществляет
совместно с заинтересованными организациями
международные и внутренние туристские
связи, обеспечивает участие в международных,
республиканских туристских ярмарках, выставках,
подготовку и проведение региональных ярмарок.
Координирует деятельность органов по вопросам
туризма в пределах своей компетенции.
Павильон 10, стенд 10-11
ЖАМБЫЛСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ИНДУСТРИАЛЬНОИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
ул. Толе би, 35
Тараз, 080000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7262 438 904
факс:
+7 7262 438 901
e-mail:[email protected]
Управление предпринимательства и
индустриально-инновационного развития акимата
Жамбылской области является государственным
учреждением, осуществляющим управление в
сфере туризма. В области работают 29 туристских
фирм, 63 гостиничных комплекса и 5 санаторнокурортных и физиотерапевтических здравниц,
которые представляют широкий спектр услуг по
организации отдыха и лечения, как местным, так и
зарубежным туристам.
Конкурентное преимущество Жамбылской
области заключается в уникальной культуре
(исторический туризм), наличии живописной
дикой природы (экологический туризм:
разнообразие природно-климатических зон и
биотопов, 19 видов тюльпанов, разработаны
туристские маршруты по ущельям, барханам,
имеются классифицированные маршруты для
альпинистских восхождений, высокогорные
ледники и перевалы), а также возможности
заниматься активными видами отдыха, такими
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
как спортивный туризм, водный туризм,
экстремальный туризм. Туристам интересно
будет познакомиться с национальными играми,
песнями, музыкой, народными танцами. Для
любителей экстрима можно устраивать треккинги
по горам, восхождения и рафтинг. Интересен
регион и для парапланеристов, здесь есть все
условия, чтобы устанавливать даже мировые
“воздушные” рекорды.
В связи с наличием множества природноклиматических зон от пустыни до высокогорья,
в области можно найти большое разнообразие
флоры и фауны.
Иностранных туристов-орнитологов привлекает
большое разнообразие пернатого мира.
Важно то, что из 34 видов тюльпанов в Казахстане
в Жамбылской области растут 19 видов, таким
образом область держит рекорд по Казахстану и
является привлекательной для ботаников из всего
мира.
Преобладающее количество памятников
архитектуры области для посещения туристами
с точки зрения транспорта легко доступны.
Сегодня в Таразе на территории центрального
рынка начаты археологические раскопки. Первые
находки датируются 11-12 веками нашей эры. Это
привлекает зарубежных археологов и ученных в
наш регион.
в том, что в восточной части вода соленая, а в
западной – пресная.
Горы Кент, Кызыларай, Улытау хранят в себе
вековые страницы истории и во все времена
пленяли своей красотой. Через Улытау из
Средней Азии в Сибирь проходило одно из
главных в Сарыарке ответвлений Великого
Шелкового пути – так называемый “медный путь”.
Историческую ценность представляют мавзолеи
Алаша хана и Жошы хана, Кентский дворец,
мавзолеи композитора Татимбетта, акына БухарЖырау, мечеть Кунанбая.
Карагандинская область – это край, где обитают
удивительные животные – сайгаки, архары, волки,
джейраны, беркуты. Об охоте в Карагандинской
области и Беркутчи широко известно не только в
Казахстане, но и зарубежом.
Караганда по своему экономическому,
культурному, научному потенциалу занимает
ведущее место в Казахстане. Развитое
транспортное сообщение, наличие
комфортабельных гостиниц, придорожных
кемпингов и отелей сделают ваше путешествие
легким и приятным. Свыше 100 туристских фирм
предлагают услуги по организации отдыха и
досуга.
Добро пожаловать в наш гостеприимный край!
Павильон 10, стенд 10-12
Павильон 10, стенд 10-05
ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ИНДУСТРИАЛЬНОИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
ул. Х.Чурина, 116
Уральск, 090006, Республика Казахстан
тел.:
+7 7112 512 711
факс:
+7 7112 508 009
e-mail:[email protected]
web:www.business-bko.gov.kz
Государственное учреждение.
Павильон 10, стенд 10-09
КАРАГАНДИНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
ул. Алиханова, 13
Караганда, Республика Казахстан
тел.:
+7 7212 420 689
факс:
+7 7212 420 689
Карагандинская область занимает основную
часть историко-географического региона
Сарыарка, в переводе с казахского – золотистые
горы. Среди ковыльных и полынных степей
выделяются горы Каркаралы, поражающие
причудливыми каменными формами рельефа.
Украшают Каркаралинский оазис горные озера,
овеянные древними поэтическими легендами,
воспетые многими писателями и поэтами:
Шайтанколь или Чертово озеро и Бассейн.
На юге находится самое крупное озеро
Казахстана – Балхаш. Его уникальность состоит

КОСТАНАЙСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ИНДУСТРИАЛЬНОИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
пр. Аль-Фараби, 65, офис 909
Костанай, 110000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7142 575 240, 575 251
факс:
+7 7142 575 235
e-mail:[email protected]
[email protected]
Областной центр – город Костанай – основан в
1879 году.
Город богат памятниками истории, культуры и
архитектуры. Для гостей города открыты двери
казахского театра им. И. Омарова, русского
драматического театра, дворца спорта с ледовой
ареной. В городе работают три аквапарка, гольфклуб, сеть развлекательных центров (ночные
клубы, рестораны). Гостиницы города готовы
принять всех желающих. В живописной курортной
зоне расположен климатобальнеологический
санаторий “Сосновый бор”, который известен
не только в области, но и за ее пределами.
Лечебно-диагностический комплекс санатория
включает в себя грязелечебницу и искусственное
озеро с лечебным пляжем. В санатории лечатся
гастроэнтерологические больные с заболеванием
сердечно-сосудистой системы, суставов и
позвоночника.
Одна из самых интересных
достопримечательностей области – Наурзумский
государственный природный заповедник, где
можно увидеть многообразие и богатство дикой
природы степных озер, солончаков и реликтовых
лесов.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
25

Туристские фирмы области имеют возможность
организации экологического, лечебнооздоровительного, приключенческого (охота и
рыбалка) и культурно-познавательного видов
туризма.
Павильон 10, стенд 10-56
КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ТУРИЗМА
ул. Абая, 48
Кызылорда, 120014, Республика Казахстан
тел.:
+7 7242 235 487
e-mail:[email protected]
Реализация государственной политики и
осуществление координации в области
туристской деятельности.
Павильон 10, стенд 10-54
МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ,
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
14 мкр., здание 1
Актау, 130000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7292 420 308, 420 326
факс:
+7 7292 420 308
e-mail:[email protected]
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
26
Мангистауская область расположена на западе
Казахстана, на полуострове, омываемом с
трех сторон Каспийским морем. Основой
экономики области является нефтедобывающая
промышленность, что на протяжении многих
лет привлекает в регион крупнейшие
инвестиционные компании мира.
Высокий экономический потенциал развития
туризма в Мангистауской области подтвержден
результатами маркетинговых исследований,
проведенных в Казахстане международной
консалтинговой компанией IPK INTERNATIONAL в
2005-2006 гг.
Мангистауская область располагает четырьмя
серьезными возможностями для развития
туризма:
• Бизнес – туризм (деловые поездки +
конференции);
• Пляжный туризм;
• Знакомство с природой и культурой;
• Новые виды отдыха (сафари, дайвинг,
кемпинг в пустыне и пр.).
Во исполнение Послания Главы государства
народу Казахстана “Социально-экономическая
модернизация – главный вектор развития
Казахстана” от 27 января 2012 года по заказу
Министерства индустрии и новых технологий
Республики Казахстан АО “КИРИ” совместно
с международной группой экспертов
компании “THR” разработали Системный план
развития зоны отдыха “Кендерли”, который
предусматривает определение стратегии
развития курортной зоны, создания особых
условий для привлечения инвесторов и другие
исследования по развитию курортной зоны.
Реализацию проекта будут сопровождать
мероприятия, направленные на использование

Описание Участников
потенциала существующего туристского ресурса,
размещенного на всей территории области, что
даст возможность предложить туристам не только
морской отдых, но и знакомство с национальным
колоритом, особенностями степной жизни,
уникальными природными ландшафтами, которые
не встречаются нигде в мире.
Павильон 10, стенд 10-04
ПАВЛОДАРСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ
ул. Ленина, 61
Павлодар, 140000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7182 329 507
факс:
+7 7182 329 507
e-mail:[email protected]
web:www.upt.pavlodar.gov.kz
Управление предпринимательства, торговли
и туризма Павлодарской области – это
государственный орган, курирующий сектор
туристской индустрии в регионе. Его
деятельность заключается в следующем:
• осуществление на областном уровне
государственной политики в вопросах
развития предпринимательства и торговли,
координации туристской деятельности;
• оказание субъектам туристской деятельности
методической и консультативной помощи
в вопросах, связанных с организацией
туристской деятельности;
• разработка планов развития туризма,
отраслевых (секторальных) программ
развития туризма и туристской индустрии;
• осуществление реализации мероприятий,
направленных на выполнение программ
развития туризма;
• развитие туристского потенциала области.
Павильон 10, стенд 10-06
СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ТУРИЗМА
ул. Конституции Казахстана 58
Петропавловск, 150011, Республика Казахстан
тел.:
+7 7152 502 289
факс:
+7 7152 502 287
e-mail:[email protected]
web:www.upt.sko.gov.kz
Деятельность Управление предпринимательства
и туризма Северо-Казахстанской области
направлена на реализацию государственной
политики в сфере развития предпринимательства
и туризма Северо-Казахстанской области для
обеспечения эффективного взаимодействия
местного исполнительного органа и бизнеса
в процессе развития приоритетных секторов
экономики и обеспечения эффективного
проведения государственной политики в сфере
туризма.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-71
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ
ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ
ТУРИЗМА
ул. Мадели кожа, 1г
Шымкент, 160000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7252 214 183
факс:
+7 7252 213 523
e-mail:[email protected]
web:www.tourismuko.gov.kz
Развитие кластерного туризма и инфраструктуры
Южно-Казахстанской области.
Павильон 11, стенд 11-112
A-Travel
ул. Тлендиева, 107
Алматы, 050005, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 328 21 13
факс:
+7 727 256 00 24
e-mail:[email protected]
Эксклюзивный оператор нескольких Польских
лечебных курортов, очень популярных в Европе
благодаря высокому уровню медицинского
обслуживания, хорошей программе релаксации,
мягкому климату, высокому качеству минеральных
вод и природных грязей. Круглогодично в Польше
работает более 40 природно-климатических
курортов, позволяющих проводить лечение самых
разнообразных заболеваний. Все здравницы
расположены в небольших, тихих городках с
ограниченным автомобильным движением. Вы
можете выбрать горные лесные лечебницы или на
берегу Балтийского моря. Любой Ваш выбор это
профессиональное медицинское обслуживание,
великолепная природа и прекрасная атмосфера
отношения к Вам. Лечебный профиль:
заболевания сердечно-сосудистой системы
(артериальный склероз сердца, повышенное
давление), анемия, пульманология.
Индивидуальные туры на лечение и посещение
прекрасного города Шанхай (Китай). Помощь в
освоении рынка Шанхая. Предоставление всех
услуг в этом городе - эксклюзивный сервис от “А
до Я”.
Павильон 11, стенд 11-80
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ
пр. Абая, 52, 6 этаж
Алматы, 050058, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 312 17 17, 258 88 66
факс:
+7 727 312 16 16
e-mail:[email protected]
web:www.abacus.kz
Abacus International является ведущим в АзиатскоТихоокеанском регионе поставщиком решений
и услуг индустрии туризма, для более, чем
20 000 агентств в 31 стране. Имея 26-летний опыт
внедрения лучшей международной практики,
помноженную на знания местных тенденций
и международное сотрудничество. Abacus
предоставляет широкий доступ к информации:
• более 800 авиакомпаний;
• более 93 000 отелей и 316 гостиничных
сетей;

• более 25 компаний по прокату автомобилей.
Собственниками Abacus international являются
Sabre и консорциум ведущих авиакомпаний Азии,
включающих All Nippon Airways,Cathay Pacific,
China Airlines, Eva Airways, Garuda Indonesia,
Dragonair, Philippine Airlines, Malaysia Airlines, Royal
Brunei Airlines и Singapore Airlines.
Sabre - является мировым лидером в
решениях электронной дистрибьюции для
отрасли туризма. Установка, использование
системы бронирования Abacus и обучение
предоставляется бесплатно для туркомпаний
в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и
Таджикистане.
Открыты представительства:
Казахстан – г. Астана (+7 717 258 88 66)
Таджикистан – г. Душанбе (+992 918 611 150)
Павильон 11, стенд 11-145
Aviata.kz
Алматы, Казахстан
моб. тел.:
+7 777 225 50 55
web:www.aviata.kz
Aviata.kz - авиабилеты онлайн – казахстанский
сервис по продаже авиабилетов онлайн.
Автоматизированный поиск и бронирование
авиабилетов позволяет мгновенно найти и
забронировать наиболее дешевый электронный
билет в любую точку мира, не зависимо от того,
находитесь вы в Алматы, в Астане или в любом
другом городе Казахстана. Наша компания
сотрудничает с десятками авиакомпаний. Это
делает поиск перелетов наиболее эффективным и
позволяет находить наиболее дешевые варианты.
Наша система поиска и бронирования позволяет
искать и бронировать наиболее дешевые
авиабилеты из сотен предложенных вариантов.
Таким образом, стоимость перелета всегда будет
наиболее выгодной. Вы можете сделать покупку с
помощью кредитных карт а так же оплатив заказ
наличными в офисе. Электронный авиабилет
содержит в себе всю информацию о пассажирах
и рейсах.
Павильон 11, стенд 11-113
AWO
ул. Хусаинова, 225, офис 141
Алматы, 050060, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 227 62 82
факс:
+7 727 227 62 82
e-mail:[email protected]
web:www.awo.kz
Компания “AWO” – профессиональный сервис
по организации медицинского обслуживания,
диагностики и лечения в клиниках Германии
и Израиля, а также Кореи и Китае, Австрии,
Турции. Мы являемся представителями
ведущих европейских и израильских клиник,
представляя их интересы на территории
Казахстана и Центральной Азии. Мы предлагаем
диагностику и лечение у лучших специалистов
всех направлений современной медицины
с использованием новейшей медицинской
аппаратуры. Наша компания решает все
организационные и административные вопросы
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
27

Вашего обследования и лечения за рубежом
в кротчайшие сроки и по ценам самих клиник.
Пациенты, обратившиеся к нам, получают полную
информацию обо всех этапах лечения, поддержку
и сопровождение с момента первого обращения
и до окончания реабилитационного периода по
возвращении домой.
Павильон 11, стенд 11-128
АГЕНТСТВО РЕНЭ
Rozna dolina c. XVII/15
Ljubljana, 1000, Словения
тел.:
+386 1 4235742
факс:
+386 1 2571822
e-mail:[email protected]
web:www.reneetours.ru
Компания AGENCIJA RENEE специализируется на
приеме русскоговорящих туристов в Словению.
Менеджеры и гиды у нас русскоговорящие. Опыт
работы – 17 лет.
В Словении предлагаем:
• лечебные курорты;
• отдых на побережье Адриатического моря;
• отдых на альпийских озерах;
• горнолыжные курорты;
• размещение в любых городах Словении.
Организуем также трансферы, экскурсии
по Словении и в соседние страны – Италию
(Венеция, Триест, Верона, Флоренция, Милан...),
Австрию (Вена, Зальцбург, Граз...), Венгрию
(Будапешт), VIP туры, семинары, подготовки
спортсменов.
Павильон 11, стенд 11-111
AДЖИБАДЕМ, СЕТЬ КЛИНИК
Fahrettin Gokay 49
Istanbul, 234662, Турция
тел.:
+90 216 544 39 81
+90 216 828 81 71
факс:
+90 216 340 77 10
e-mail:[email protected]
web:www.acibadem.com.ru
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
28
Acibadem является самым крупным объектом
здравоохранения Турции. Мы предоставляем
полную диагностику и терапию при помощи
ультрасовременной медицинской аппаратуры,
прочную инфраструктуру и медицинские
стандарты, признанные Объединённой
международной комиссией JCI. Мы располагаем
17 многопрофильными клиниками и 12
поликлиниками.
Acibadem это основополагающий центр для
комплекса терапий, с передовыми технологиями
и высококвлифицированным персоналом. Пять
онкологических центров (ультрасовременные
операционные, отделения радиохирургии,
радиотерапии, химиотерапии), десять
кардиологических центров (детские и взрослые),
девять родильных отделений и центров ЭКО, пять
центров трансплантации органов и тканей, три
центра специализирующихся по ортопедии, центр
сколиоза и спортивной медицины, шесть центров
лучевой терапии и радиохирургии, три центра
роботизированной хирургии, высоко оценены
врачами и обслуживаются средствами новейших
технологий.

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-69
Администрация города
Кутаиси
пр. Руставели, 3
Кутаиси, 4600, Грузия
тел.:
+995 0431 241030
e-mail:[email protected]
web:www.kutiasi.gov.ge
Администрация города Кутаиси – это
самоуправляемая единица. Состоит из
структурных подразделений, таких как Отдел
экономической политики и Отдел управления
инвестициями. Основной обязанностью является
увеличение инвестиций в Кутаиси, продвижение
туризма в Имерети, привлечение туристов со
всего мира и демонстрация им легендарного,
богатого своей историей региона Имерети и
парламентарного города Кутаиси.
Павильон 10, стенд 10-65
The Address Hotels + Resorts
Mohammed Bin Rashid Boulevard
Dubai, 123234, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4368817
e-mail:[email protected]
web:www.theaddress.com
“Address Hotels + Resorts” – пятизвездочный
первоклассный гостиничный бренд компании
“Emaar Hospitality Group” задает новый тон
мировым стандартам роскоши. Современные
отели “Address” расположены в самых ярких
местах и нацелены на корпоративных, групповых,
и индивидуальных клиентов. Более подробная
информация на www.theaddress.com
Павильон 11, стенд 11-90
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ
ул. Фурманова, 103, офис 602
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 261 47 52
моб. тел.:
+7 701 598 94 58
e-mail:[email protected]
Ваш надежный партнер в областях туризма
и бизнеса в Гонконге! Наша компания
оказывает следующие услуги в сфере туризма:
бронирование лучших отелей и курортов Гонконга
и Макао; бронирование и выписка авиабилетов по
всем направлениям; визовая поддержка, включая
рабочие визы в КНР и Гонконг, аренда помещений
и жилья. В области бизнеса наша компания
оказывает услуги по регистрации компаний в
Гонконге,помощь в открытии банковского счета,
бухгалтерский учет и аудит, консалтинговые
услуги, услуги нотариуса и апостиль.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-42
I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT
883 North Bridge Road, #07-05, Southbank
Singapore, 198785, Сингапур
тел.:
+65 639 60300
факс:
+65 639 69238
e-mail:[email protected]
web:www.i-asia.com.sg
Туристическая компания, специализирующаяся
на приеме туристов из Центральной Азии. Мы
предлагаем сервис, а также экскурсионные
программы высшего качества. В компании
работают русские менеджеры и лучшие русские
гиды.
Павильон 11, стенд 11-90
Айсара Лимитэд
ул. Фурманова, 103, офис 602
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 261 47 52
Наша компания оказывает следующие услуги в
сфере туризма: бронирование лучших отелей
и курортов Гонконга и Макао; бронирование
и выписка авиабилетов; визовая поддержка,
включая рабочие визы в КНР и Гонконг, аренда
помещений и жилья. В области бизнеса наша
компания оказывает услуги по регистрации
компаний в Гонконге, помощь в открытии
банковского счета, бухгалтерский учет и аудит,
консалтинговые услуги, услуги нотариуса и
апостиль.
Павильон 11, стенд 11-93
АК БУЛАК, Спортивнооздоровительный
комплекс
село Рыскулова
Талгар, 041600, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 259 94 90, 259 94 91
факс:
+7 727 244 39 62
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:www.ak-bulak.kz
В любое время года высокогорный курорт “Ак
Булак” это лучшее место в горах Заилийского
Алатау! Вы любите активный и экстремальный
отдых? Предпочитаете прогулки и пикники на
свежем воздухе? Если у большинства людей
зима ассоциируется с холодом и скукой, то
у нас это едва ли не самая весёлая и жаркая
пора! Мы приглашаем вас покататься на лыжах
и сноубордах по трассам различных категорий
сложности, провести с детьми незабываемые
катания на баллонах по специально
оборудованному склону, насладиться кристально
чистым воздухом и красотой горных вершин.
В тёплые сезоны года природа демонстрирует
свою истинную красоту, но только у нас вы можете
красиво провести время на фоне очаровательных
горных пейзажей! Мы приглашаем вас
покататься по живописным трассам на горных
велосипедах, устроить захватывающие дух гонки

на квадроциклах, совершить конные прогулки,
прогуляться по нашим просторам, собирая грибы
и ягоды. А также отдохнуть в отеле и насладиться
изысканной кухней нашего ресторана.
Павильон 11, стенд 11-166
Almaty Resort
ул. Аскарова
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 300 34 00, 300 35 35
факс:
+7 727 300 34 21
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:www.almatyresort.kz
Клинический санаторий “Алматы Resort”
Медицинского центра Управления делами
Президента Республики Казахстан является
современным многофункциональным санаторнокурортным комплексом, в котором Вы можете
не только получить высококачественные
медицинские услуги, но и прекрасно отдохнуть
в комфортабельных номерах. В лечебнодиагностическом центре санатория оказывают
консультативно-диагностическую помощь
высококвалифицированные врачи по 26
специальностям. В физиотерапевтическом
отделении cанатория проводятся современные
виды тепло-, свето-, электролечения; методы
сухого и подводного вытяжения позвоночника. А
также имеется закрытый и открытый плавательные
бассейны, тренажерные залы, баскетбольная
и волейбольная площадки, 3 теннисных корта, 2
бильярдных зала, терренкур, детская площадка.
Павильон 10, стенд 10-65
Аль Халидия Апартаменты
Al Maktoum Road, Deira
Dubai, 63890, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2282280
факс:
+971 4 2211222
e-mail:[email protected]
web:www.khalidiahotel.ae
Отель Аль Халидия Апартаменты расположен
в самом центре Дубая, на улице Аль Мактум.
Предлагает вам 42 полностью меблированные
просторные апартаменты. Современный
круглосуточный ресторан, подогреваемый
бассейн и фитнес-центр. Отель находится в 10
минутах езды от международного аэропорта
Дубая с Легким доступом к Трассе Шейх Заед.
Павильон 11, стенд 11-131
Alpenglueck
Otto-Hahn-Strasse 35-37
Dusseldorf, 40591, Германия
тел.:
+49 211 732 77 80
факс:
+49 211 732 77 815
e-mail:[email protected]
web:http://alpenglueck.de/
Туроператор по Германии, Швейцарии. Туризм,
образование, лечение, бизнес.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
29

Павильон 10, стенд 10-65
Альфа Турс
5th Al Owais Building Al Ittihad Road Deira
Dubai, 25718, О.А.Э.
тел.:
+61 4 13 463 087
факс:
+61 4 13 463 087
e-mail:[email protected]
web:www.australiaoceaniatravel.com
Альфа Турс занимает лидирующую позицию
среди ведущих туристических компаний ОАЭ,
предоставляя следующие услуги своим гостям и
партнерам:
• Наземное обслуживание, туры и экскурсии
для FIT, групп отдыха и досуга, пассажиров
круизных судов и MICE групп;
• Бронирование отелей и услуги по
размещению.
Павильон 11, стенд 11-89
Амадеус Джи Ди Эс
ул. Ауэзова, 48
Алматы, 050008, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 349 42 49
факс:
+7 727 349 42 49, вн. 7
e-mail:[email protected]
web:www.amadeuscis.com
Программное обеспечение для авиа/турагентств,
авиакомпаний, отелей, страховых компаний.
Павильон 10, стенд 10-53
АМРезортс
The Old Church, Quicks Road
London, SW19 1EX, Великобритания
тел.:
+44 208 5452681
e-mail:[email protected]
web:www.amresorts.com
AMResorts занимается бренд–менеджментом,
продажами и маркетингом для шести брендов
курортов высшего класса, расположенных в
Мексике, Доминиканской Республике, Ямайке и
Кюрасао: курорт класса “люкс”“Zoetry Wellness &
Spa Resorts”, отдых только до взрослых “Secrets
Resorts & Spas” и “Breathless Resorts & Spas” ,
традиционный семейный отдых “ Dreams Resorts &
Spas”, динамичный и современный “Now Resorts &
Spas”, яркий и живой “Suncape Resorts & Spas”.
Павильон 10, стенд 10-65
Anantara Dubai The Palm
Resort & SPA
The Palm, Eastern Crescend
Dubai, 71607, О.А.Э.
tel.:
+971 4 5678888
fax:
+971 4 5678009
e-mail:[email protected]
web:www.dubai-palm.anantara.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
30
Описание Участников
в окружении роскошных садов созданы по
уникальным проектам в современном азиатском
стиле. Из номеров открываются виды на тихие
лагуны или остров Palm Jumeirah. Инфраструктура
этого престижного курорта предлагает множество
возможностей для релаксации и удовлетворения
изысканного вкуса. Гурманы останутся довольны
безграничным разнообразием блюд и их
великолепными ароматами.
Павильон 10, стенд 10-65
Arabian Explorers
Oud Metha Al Nasr Plaza office 119
Dubai, 29961, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3961555
факс:
+971 4 39611550
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:www.arabian-explorers.com
Благодаря глобальной сети поддержки по
всему миру компания “Arabian Explorers”,
которая находится в Дубай, вносит инновации
и личный подход к искусству управления
туристическими направлениями. Это динамичная
и захватывающая Компания по управлению
туристическими направлениями, предлагающая
полный спектр услуг и инновационных идей
туроператорам и компаниям, организующим
туры для индивидуальных путешественников,
VIP клиентов, конференции, выставки и
события в Объединенных Арабских Эмиратах
и Омане. У руля компании стоят дальновидные
профессионалы и многоязычный хорошо
обученный персонал, который всегда
ориентирован на клиента.
Павильон 11, стенд 11-82
AT TRAVEL VIETNAM
44 Dao Tan
Hanoi, 100000, Вьетнам
тел.:
+84 4 37665618
факс:
+84 4 37665617
e-mail:[email protected]
web:www.attravel.vn
Основанная в 1993 году, компания AT TRAVEL
стала одним из ведущих туроператоров Вьетнама
для обслуживания туристов, путешествующих во
Вьетнам, Камбоджу, Лаос и Мьянму. Компания
имеет 5 филиалов в крупных городах Вьетнама.
Мы постоянно стараемся , чтобы нашим
клиентам предоставить лучший сервис, в том
числе для индивидуальных путешествий и групп.
Персонал AT TRAVEL – это единая команда и
гордится тем, что получают только хорошие
отзывы от туристов из России и других стран СНГ
от полученного удовольствия и в замечательные
впечатления в целом о красотах Вьетнама.
Anantara Dubai The Palm Resort & Spa – это
роскошный пятизвездочный курорт на культовом
искусственном острове Palm Jumeirah. 293
превосходно оснащенных номера и виллы

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-23
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ Хорватия
Petrinjska 59
Zagreb, 10000, Хорватия
тел.:
+385 1 4811155
факс:
+385 1 4818914
e-mail:[email protected]
web:www.atlantis-travel.eu
ATLANTIS TRAVEL Загреб – Хорватское DMC/MICE
агентство c IATE лицензией.
ATLANTIC TRAVEL – хорватское туристическое
агентство с более чем 20 годами ценного опыта
в туристической индустрии. Мы предоставляем
сервис для групп и индивидуальных клиентов.
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ является корпоративным
брендом, который предоставляет большой выбор
отелей, вилл и апартаментов, оказывает визовую
поддержку, бронирует авиа и ж.д. билеты, в тоже
время осуществляя полный спектр наземных
услуг, включая аренду автомобиля, обзорные
экскурсии, экскурсии в сопровождении гида, туры
для молодоженов, услуги водителя и гида, билеты
на мероприятия, трансферы и различные услуги
категории люкс.
Павильон 10, стенд 10-65
ATS ARABIAN HOLIDAYS
4WA 201 Dafza
Dubai, 4516, О.А.Э.
тел.:
+971 5 2045959
факс:
+971 5 2045961
e-mail:[email protected]
web:www.travelats.com
“Никто не знает Дубай лучше, чем мы”
ATS Arabian Holidays – это подразделелние
ATS Travel – DMC туроператорa с 35-летним
опытом, основанной в Дубае и официально
зарегестририванным в Дубайском Министерстве
туризма коммерции и маркетинга.
ATS предлагает все виды туристических услуг
для клиентов всех бюджетов, от экономичных
путешественников до туристов VIP уровня:
туристические пакеты, бронирование отелей
и апартаментов, трансферы, экскурсии, MICE,
студенческие туры. ATS имеет собственный
автопарк, 5 собственных отелей в Дубае, а также
лицензированных гидов владеющих английским/
испанским/португальским/китайским/
русским. Мы обеспечим истинное арабское
гостеприимство для наших гостей. ATS имеет 4
офиса в Дубае и 1 в Фуджейре, а также в Китае и
Индии.
Мы принимаем гостей из Европы, Дальнего
Востока, Австралии, Китая, Латинской Америки,
Индии и стран СНГ.
В 2013 году аэропорт FRA принял 58 млн.
пассажиров. Рейсы осуществляются по прибл.
252 направлениям в 107 стран мира. Более
54% всех пассажиров пересаживаются здесь на
стыковочные рейсы.
Аэропорт FRA отличным образом объединяет
воздушное и ж/д сообщение: 174
высокоскоростных ж/д рейса связывают его
с крупными городами Германии и Европы. В
аэропорту FRA имеется более 250 магазинов,
баров и ресторанов.
Павильон 10, стенд 10-42
БАУНТИ БАЛИ ТУРС
JL. BY PASS #247
Bali, 80228, Индонезия
тел.:
+62 361 286655
факс:
+62 361 286601
e-mail:[email protected]
web:www.bountybali.com
Туристический оператор по Бали, Индонезия, а
также Сингапуру, Малайзии и Филиппинам. Мы
предлагаем полный спектр услуг для туристов, а
также для бизнес поездок, MICE.
Наш приоритет – это высочайшее качество услуг
для наших партнёров и туристов. В нашем штате
профессиональные русские менеджеры и гиды.
Павильон 11, стенд 11-171
Бангкок Госпиталь
2 Soi Soonvijai 7, New Petchburi Road
Bangkok, 10310, Таиланд
тел.:
+66 0 27551461
факс:
+66 0 23103105
e-mail:[email protected]
web:www.bangkokhospital.com
Bangkok Hospital – ведущий медицинский центр
крупнейшей сети частных лечебных учреждений
Юго-Восточной Азии. Основанный в 1972 году,
Bangkok Hospital на сегодня является всемирно
признанным медицинским учреждением на 500
мест. В нем работают специалисты мирового
уровня квалификации. Госпиталь располагает
широкой сетью клиник, специализирующихся во
всех областях медицины, а также профильные
онкологический, сердечно-сосудистый и
реабилитационный центры. Bangkok Hospital
аккредитован Joint Commission International
(JCI), агентством в США, широко признанным
во всем мире в качестве золотого стандарта
сертификации медицинских заведений.
Bangkok Hospital делает все возможное, чтобы
обеспечить максимальный комфорт каждому
пациенту и предложить комплекс персонального
обслуживания от услуг переводчика до поддержки
при прохождении иммиграционного контроля.
Павильон 11, стенд 11-92
Аэропорт Франкфурт
Unterschweinstiege
Frankurt, 60547, Германия
тел.:
+49 69 690 66949
факс:
+49 69 690 59702
e-mail:[email protected]
web:www.airport-frankfurt.com

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
31

Павильон 10, стенд 10-14
Barcelo Hotels & Resorts
Jose Rover Motta, 27
Palma de Mallorca, 07009, Испания
тел.:
+7 926 46 19 039
e-mail:[email protected]
web:www.barcelo.com
Barcelo Hotels & Resort – лидер в отельном
бизнесе в Европе и на Карибах.
Отели категории 4 и 5 звезд в Доминиканской
республике, Мексике, на Кубе, Коста Рике и др.
странах.
Идеально для пляжного отдыха, отдыха с
детьми, молодоженов,проведения семинаров и
конференций.
Павильон 10, стенд 10-58
БАТ СИАМ
378/84 Moo.10 Thappraya Rd., Nongprue
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.:
+66 038 364 535
факс:
+66 038 364 534
e-mail:[email protected]
web:www.bat.travel
Павильон 10, стенд 10-61
Billur Tur
Rasul Rza 28H
Baku, AZ1095, Азербайджан
тел.:
+994 12 5957576
факс:
+994 12 5982312
e-mail:[email protected]
web:www.billurtur.az
Мы рады представить Вам нашу туристическую
компанию “Billur Tur”. Мы работаем в
туристическом бизнесе с 2010 года. Мы с
удовольствием предлагаем Вам открыть для себя
Азербайджан и весь мир. Отличное качество и
хорошо обученный персонал нашего агентства
“Billur Tur- Travel Boutique” особо выделяется на
фоне других агентств на рынке Азербайджана.
Наша Миссия – предоставлять туры самого
высокого качества по Азербайджану и миру и
сохранять высокий уровень обслуживания по
самым приемлемым ценам.
Мы находимся прямо в Баку – столице
Азербайджана, прямо в центре города, вот
почему у нас есть возможность предоставить Вам
самую последнюю и достоверную информацию
из первых рук. Мы лично проверяем качество
объектов, которые предлагаем Вам (отели,
экскурсии, гидов, транспорт и т.д.)
Работая с гостиницами и транспортными
компаниями на контрактной основе мы
предлагаем Вам отличный сервис по приемлемым
ценам. Многие из них – это стабильные компании
и наши проверенные и надежные партнеры.
Павильон 10, стенд 10-27
Болгария – ПРОФИ ТУРС ООД
1, Macedonia Square
Sofia, 1000, Болгария
тел.:
+359 2 40 10 565, 2 40 10 515
факс:
+359 2 987 31 45
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:www.bulgaria-hotels.com
У нас вы можете заказать летний отдых онлайн в
2014 году. Предлагаем более 250 лучших отелей
на море в самых популярных местах Болгарии,
известные курорты: Солнечный берег, Албена,
Золотые пески, Несебр, очаровательный Св.
Константин и Елена, Ривьера, Поморие и
Созополь, и во многих небольших приморских
городах и курортах с прекрасными песчаными
пляжами.
Наша команда может предложить вам полное
комплексное обслуживание и оперативно
ответить на любые вопросы, касающиеся:
организация туров, специальные туры,
исторические и культурные туры, винные туры,
монастырские туры; лыжные каникулы;каникулы
здоровье и красота – большое разнообразие
спа-курортов; авиабилетов для вашего приезда и
отъезда из Болгарии; трансферы и транспортные
услуги по всей стране; деловые поездки, встречи,
конференции и семинары; треккинг, альпинизм,
скалолазание, наблюдение за птицами в
болгарской деревне и горах; посещение самых
впечатляющих болгарских фольклорных этнофестивалей.
Павильон 11, стенд 11-175
Бриз Лайн
5-й Донской проезд, 21Б, стр. 10
Москва, 119334, Россия
тел.:
+7 495 720 01 00
факс:
+7 495 720 01 00
e-mail:[email protected]
web:www.breeze.ru
Морские круизы по всему миру на океанских
лайнерах! Средиземное море, Северная Европа,
Ю.В.Азия и Япония, Австралия и Н.Зеландия,
Ю.Америка, Карибы! Генеральный агент в России
Princess Cruises, Cunard Line, Crystal Cruses,
Regent Seven Seas Cruises, Silversea Cruises и
Seaborne Cruise Line.
Павильон 10, стенд 10-72
BEST WAY
пр. Мира, 16, офис 1а
Бишкек, 720052, Кыргызстан
тел.:
+996 312 563030, 562020
факс:
+996 312 563030, 562020
e-mail:[email protected]
web:www.bestway.kg
Вас приветствует туристическая компания
Best Way. Best Way- это компания, которая
объединила профессионалов туристической
отрасли, имеющих опыт работы на туристическом
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
32
Описание Участников

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
рынке более 13 лет, имеющих практические
навыки и умения. Главными принципами
работы нашей компании являются качество
предоставляемых услуг, персональный подход
к любому Вашему заказу. Опыт работы в
туристическом бизнесе, знание особенностей
предлагаемых маршрутов, профессионализм,
а также успешная работа компании позволяют
нам создавать конкурентоспособный продукт
туристического рынка. Мы всегда открыты для
сотрудничества, и надеемся, что Вам запомнятся
доброжелательность, оперативность, комфорт все, к чему мы, сотрудники компании “Best Way”
стремимся в своей работе.
Павильон 10, стенд 10-20
ВЕНГРИЯ
ул. Поварская 21
Москва, 121069, Россия
тел.:
+7 495 632 01 44
e-mail:[email protected]
web:www.vengria.ru
Бюро Советника по туризму Венгрии на
национальном уровне призвано осуществлять
маркетинговую деятельность в области
туризма. Одной из основных задач является
поднятие престижа Венгрии, как туристического
объекта и увеличение туристического потока в
Венгрию. Бюро Советника предлагает туристам
разнообразную туристическую информацию
и способствует налаживанию, развитию и
поддержке профессиональных партнерских
отношений.
Павильон 10, стенд 10-65
Вертекс туризм
Al Barsha
Dubai, 644958, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4436 521
факс:
+971 4 4438 721
e-mail:[email protected]
web:www.vertextourism.com
Vertex Tourism LLC предлагает полный спектр услуг
в сфере индивидуального: группового и делового
туризма в ОАЭ. Наша команда имеет отличный
опыт в организации и проведении туров любого
масштаба и уровня. Располагая богатым опытом
работы, компания предоставляет следующий
спектр услуг:
• Бронирование отельных номеров по всем
Эмиратам;
• Размещение в апартаментах и виллах;
• Визовая поддержка – быстро и
гарантированно;
• Встреча и проводы в аэропортах – от
автобусов до машин категории VIP;
• Экскурсионная программа “индивидуальные,
групповые” в сопровождении
лицензированных гидов.
Наша компания предоставляет высокий уровень
обслуживания, уделяя внимание деталям,
проявляя гибкость,оперативность и прежде всего
индивидуальный подход.

Павильон 10, стенд 10-14
Viajes Ancodes SL
Ctra Vila de Blanes 60 2 5
Lloret de Mar, 17310, Испания
тел.:
+34 972 36 08 52
факс:
+34 972 36 08 53
e-mail:[email protected]
web:www.ancodes.com
Туристическое агентство, работающее на
территории Испании и Андорры.
Принимающая сторона.
Направления: Коста Брава, Коста Дорада, Коста
Бланка, Коста дель Соль, Балеарские острова,
Канарские острова, Барселона, Мадрид и др.
города, туры, VIP сопровождение, экскурсии и
трансферы групповые и индивидуальные, аренда
машин, парадоры, SPA, визовая поддержка,
групповые туры.
Офисы: Льйорет де Мар, Барселона, Москва.
Павильон 11, стенд 11-106
Викториятур Вьетнам
No 603, Building A6D, Nam Trung Yen Urban Area,
Cau Giay District
Ha Noi, 100000, Вьетнам
тел.:
+84 4 625 788 00
факс:
+84 4 625 788 11
e-mail:[email protected]
web:Victoriatour.com.vn
Victoriatour – принимающая компания во
Вьетнаме, Камбодже и Лоасе.
Наша компания очень заитересованна в
сотрудничестве с Вами, мы готовы предоставить
Вам очень конкурентные цены и гарантировать
сто процентное качество любых туристических
услуг.
Павильон 11, стенд 11-97
ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН
пл. Республики, 13, офис 104
Алматы, 050013, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 225 10 00
e-mail:[email protected]
web:www.cruises.kz
“Вип Круиз Казахстан” – компания, открытая
в Казахстане в марте 2013 года, один из
региональных офисов российского туроператора
“Вип Круиз Интернешнл” .
Целью открытия компании в Казахстане
является улучшение качества обслуживания
клиентов, поддержка в продвижении и продажах
туристическим агентствам, оперативное
решение возникающих вопросов, связанных с
особенностями местного рынка.
“Вип Круиз Казахстан” представляет такие
ведущие круизные компании, как: Norwegian
Cruise Line, Disney Cruise Line, Holland America
Line, Oceania Cruises, Crystal Cruises, Silversea
Cruises, Seabourn Cruise Line, SeaDream Yacht
Club, AmaWaterways, Lueftner Cruises, и другие.
Действуя в рамках единой концепции с “Вип
Круиз Интернешнл”, компания ставит задачу
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
33

ознакомить аудиторию с особенностями
круизного отдыха и предоставить качественную
информацию о круизном направлении
как потребителям, так и представителям
туристической индустрии.
“Вип Круиз Казахстан” – Ваш надежный гид в
мире круизов!
Павильон 11, стенд 11-83
Вояж Белек Гольф энд Спа
Iskele Mevki
Antalya, Belek, 07610, Турция
тел.:
+90 242 710 29 10
факс:
+90 242 715 33 86
e-mail:[email protected]
web:www.voyagehotels.com
Вояж Белек Гольф энд Спа расположен в
райском месте для занятий гольфом.Отель
находится недалеко от центра города Белек, где
удобная транспортная развязка и много кафе,
ресторанов и магазинов. Отель находится в 35
км от аэропорта, в 40 км от центра Антальи, в
1 км от Белека и предлагает высокое качество
обслуживания для гостей круглый год. Вояж
Белек Гольф энд Спа состоит из 559 номеров, 2
основных ресторанов (один из которых +16 , 8
аля карт ресторанов, 14 баров, 1 кондитерской,
и 3 снэк-баров. Мороженое предлагается гостям
бесплатно, а в главном ресторане вы можете
выбрать столовое вино на ваш вкус. Также Вояж
Белек Гольф энд Спа идеальное место для отдыха
и занятий спортом, так как на территории есть
мини клуб Вогги, аквапарк с “Кинг Коброй”, 4
теннисных корта и гольф поле Монтгомери,
расположенное совсем рядом с отелем.
Павильон 11, стенд 11-130
гартур
Viale Castro Pretorio 124
Rome, 00185, Италия
тел.:
+39 06 48902040
факс:
+39 06 4983570
e-mail:[email protected]
web:www.gartour.net
Gartour – принимающая сторона в Италии и
в Испании. Наша компания поможет вам в
реализации любого запроса по регулярным
турам, FIT, группам и MICE.
Pavilion 11, booth 11-114
Gemeinschaftskrankenhaus
Bonn gGmbH
Bonner Talweg 4-6
Bonn, 53113, Германия
тел.:
+49 228 506 2152
факс:
+49 228 506 2150
e-mail:[email protected]
web:www.gk-bonn.de
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
34
Высокотехнологичная медицина с теплом
прикосновения человека
Больница общего профиля Святой Элизабет/
Святого Петра/ Святого Иоанна состоит из трех

Описание Участников
христианских госпиталей и расположена в самом
центре Бонна. Мы можем обратиться к более,
чем 100-летним традициям использования самых
разных методов лечения и отметить высокий
уровень опыта в медицинском уходе и поддержке
наших пациентов. Сочетая свои сильные стороны,
мы предоставляем широкий спектр различных
современных терапий в медицинском лечении и
уходе за пациентами.
Наша больница предоставляет регулярный
медицинский уход, рассчитана на 479 койко-мест
и может принять около 20 000 стационарных и
примерно 35 000 амбулаторных пациентов в год.
150 высокоспециализированных докторов и
посвященных своему делу медицинских сестер
позаботятся о вас в наших 9 медицинских
отделениях. Области нашей специализации:
ортопедическая и спортивная медицина,
кардиология, висцеральная хирургия,
хирургическое лечение опухолей, а также
медицина внутренних органов с диабетологией и
эндоскопией.
Павильон 11, стенд 11-98
Global Travel Distribution
Kazakhstan LLP
ул. Байзакова, 280, Многофункциональный
комплекс “Almaty Towers”, Южная башня, 5-й этаж
Алматы, 050040, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 332 22 40, 332 22 52,
328 07 55 (24/7)
e-mail:[email protected]
web:www.travelport.com
Galileo – Глобальный поставщик услуг,
предоставляющий свой бизнес и услуги по всему
миру в каждой области туристической индустрии.
Это один из крупнейших дистрибьюторов
и лидирующий провайдер по обработке
информации и процессу решений
технологических задач.
Galileo объединяет агентства, поставщиков и
клиентов на глобальном уровне, путем онлайн
продаж и различных туристических корпоративных
решений.
Travelport – это преимущественно глобальная
система бронирования, с головным офисом в
городе Атланта, штат Джорджия, и используется
в 170 странах. Также включает признанные на
мировом уровне Galileo™ GDS and Worldspan™
GDS. Travelport владеет примерно 48% ведущей
онлайн туристической компаниии Orbitz®
Worldwide, а также состоит в совместном
предприятии с партнером eNett™ – ведущим
поставщиком инновационных и интегрированных
решений по оплатам – компания, созданная и
приспособленная удовлетворить уникальные
потребности индустрии туризма.
Global Travel Distribution Kazakhstan LLP –
как дистрибьютор Travelport-Galileo GDS в
Казахстане, начал работать в 2011 году. Она была
основана компанией Global Travel Distribution
Pte. Limited, с головным офисом в Сингапуре.
Данная компания также представлена в пяти
других странах – Бангладеш, Непал, Маврикий и
Нигерия.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-169
GMBC Kazakhstan
(Медицинский
Информационный Центр
Провинции Кёнги, Южная
Корея)
ул. Толе би, 83, офис 201
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 244 93 11
факс:
+7 727 244 93 12
e-mail:[email protected]
web:
www. e-gima.org
GMBC – это некоммерческая компания,
специализирующаяся на организации лечения и
обследования по всем направлениям медицины,
в ведущих больницах провинции Кёнги-до (Южная
Корея). Все клиники, успешно зарекомендовали
себя за многие годы благодаря постоянному
контролю качества их услуг с нашей стороны и
стороны правительства Южной Кореи.
Эксклюзивность деятельности нашей компании
заключается в оперативности, ответственности и
профессионализме в организации медицинских
туров.
Прямое сотрудничество c клиниками
дает возможность, в каждом отдельном
случае проводить консультации у
высококвалифицированных специалистов из
профилирующих лечебных учреждений.
Обратившись к нам, Вы получите бесплатную
консультацию, помощь и ответы практически на
любой из интересующих вопросов, касающихся
лечения в Южной Корее.
Мы будем рады новым партнерам,
заинтересованных в организации медицинских
туров в Южную Корею!
Желаем Вам долгих лет интересной и
увлекательной жизни!
Павильон 10, стенд 10-13
Голден Гейт Турс и Травел
Str. Wasfi El-Tal, Bld. 111
Amman, 11196, Иордания
тел.:
+962 6 554 98 80
факс:
+962 6 554 98 87
e-mail:[email protected]
web:www.goldengatetours.com.jo
Компания Golden Gate Tours & Travel – это
туроператор, который находится в столице
Иорданского Хашимитского Королевства городе
Амман, специализирующийся на наземном
обслуживании и охватывающий каждый аспект
туризма в Иордании и на Ближнем Востоке в
целом. Компания Golden Gate Tours & Travel
была создана в 2009 году французскими и
иорданскими специалистами в туристической
отрасли, после успешных 20 лет работы в
отельном бизнесе. Мы предоставляем надежные
и профессиональные туристические услуги на
Ближнем Востоке в индустрии туризма.
Наша Миссия – обеспечить нашим клиентам
незабываемые моменты путешествия и
предоставить им исключительные услуги, которые

превышают все их ожидания, в то же время
сохраняя культурное и историческое наследие
Иордании, Святой Земли и Ближнего Востока.
Павильон 11, стенд 11-168
Город Коян
3006, SK M-City Tower, 195, Baengmaro
Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do
Goyang, 410-839, Корея
tel.:
+82 31 810 9395
fax:
+82 31 903 3355
e-mail:[email protected]
web:www.goyang.go.kr/index.do
Ассоциация медицинского туризма города
Коян – это структура, в состав которой входят
представители администрации города, больниц и
компаний медицинского туризма.
Город Коян находится рядом со столицей Кореи –
городом Сеул. Однако, по сравнению с Сеулом, в
г.Коян можно получить лечение в более приятной
обстановке, а также транспортная ситуация в
городе гораздо более удобная. Прием ведут
профессоры мирового уровня, в больницах
установлено современное оборудование, к тому
же стоимость приема в больницах г.Коян гораздо
ниже.
Обратившись в ассоциацию медицинского
туризма города Коян, можно не получить полный
сервис: помощь в получении визы, лечение
в больнице, полное сопровождение вплоть
до возвращения домой, но получить помощь
в организации отдыха, питания, покупок и
пр. Пожалуйста, обращайтесь в ассоциацию
медицинского туризма города Коян для
сохранения своего здоровья
Павильон 10, стенд 10-65
Grand Excelsior Hotel
Al Barsha
Dubai, 971, О.А.Э.
тел.:
+971 4 444 9999
факс:
+971 4 444 9998
e-mail:[email protected]
web:www.grandexcelsior.ae
Отель “Grand Excelsior Hotel”, управляемый
компанией B&G, расположен в сердце “Нового
Дубай” в пригороде Аль-Барша, рядом с Моллом
Эмиратов (Mall of the Emirates). Стилизованный
в виде шикарного круизного судна, отель
приглашает как бизнесменов, так и отдыхающих
позволить себе удовольствие и испытать
роскошное гостеприимство.
Отель “Grand Excelsior Hotel” ломает шаблоны
“супер продвинутых” и модных отелей. Нет
ничего более расслабляющего, чем отдых в
этом убежище, вдали от повседневной суеты,
благодаря круглосуточному ресторану “A La
Grand”, традиционному бару “Oak n Barrel”
и ночному клубу/дискотеке “2Vegas”. Прямо
на пороге делового центра самого быстро
растущего города на Ближнем Востоке.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
35

Павильон 10, стенд 10-58
Гранд Орчид Тревел
189/74 – 75 Nongprue, Banglamung
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.:
+66 038 421 601-2
факс:
+66 038 421 603/421 608
e-mail:[email protected]
web:www.grandorchidtravel.com
Павильон 10, стенд 10-69
Гудаури Марко Поло
Казбеги регион
Гудаури, 4702, Грузия
тел.:
+995 32 2202900
факс:
+995 32 2202901
e-mail:[email protected]
web:www.marcopolo.ge
Отель “Gudauri Marco Polo” был построен в центре
грузинского первого горнолыжного курорта
Гудаури, расположенного на южных склонах
Великого Кавказского Горного Хребта на высоте 2
196 метров (7 200 футов) над уровнем моря.
Отель предлагает высочайшие стандарты
обслуживания.
Отель включает:
• Ресторан и Бар
• Магазины и зону отдыха
• Крытые теннисные корты
• Боулинг
• Бизнес-центр
• SPA Центр
• Магазин лыжных товаров
• Автомобильную парковку
• Прачечную
• Трансфер
Павильон 11, стенд 11-146
Гульнар Тур
пр. Аль Фараби, 19, БЦ “Нурлытау”, блок 2Б
Алматы, 050004, Республика Казазхстан
тел.:
+7 727 311 06 76
факс:
+7 727 311 06 78
e-mail:[email protected]
web:www.gulnartour.kz
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
36
Казахстанский Туроператор – компания “Гульнар
Тур” работает на рынке туристических услуг с 1996
года, основным принципом, которой является
предоставление качественных услуг для своих
клиентов в разных уголках земного шара.
С самого начала компания “Гульнар Тур”
работает, как многопрофильный туроператор,
специализирующийся на организации выездного
группового туризма и индивидуальных туров по
уникальным программам.
Год за годом компания расширяет сеть своих
филиалов. На сегодняшний день офисы компания
находятся в 16 крупных городах Казахстана.
Туроператорское управление Головного офиса
компании занимается формированием групповых
туров, организацией чартерных рейсов,
бронированием и работой с иностранными
партнерами, развитием агентской сети
туристических агентств по всему Казахстану и
Киргизии.
Внедрение новейших технологий в работу и
использование системы “Мастер Тур” позволяет

Описание Участников
компании “Гульнар Тур” оперативно работать в
системе online бронирования туров со всеми
офисам.
Павильон 11, стенд 11-101
Дафне Тревел Интернешнл,
ТОО
ул. Казыбек би, 20-а
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 291 71 71
факс:
+7 727 291 71 71
e-mail:[email protected]
web:www.dti.kz
Компания была основана в 2004 году, начав
свою деятельность, как туристское агенство.
“Дафне Тревел Интернешнл” является одним из
лучших авиатурагенств Казахстана, благодаря
неизменным принципам своей работы:
надежность, качество и трудолюбие.
“Дафне Тревел Интернешнл” предоставляет
своим клиентам широкий спектр услуг:
• Бронирование и выписка авиабилетов по
всем направлениям;
• Подбор самого оптимального тарифа и
стыковки;
• Организация туров и бронирование отелей
по всему миру;
• Деловой туризм, лечебный туризм,
экскурсионные туры;
• Паспортно-визовая поддержка;
• Услуги по регистрации (регистрация
иностранных граждан в г. Алматы);
• Трансфер, VIP обслуживание в аэропорту;
• Медицинское страхование выезжающих за
рубеж.
Миссия компании “Дафне Тревел Интернешнл”
– способствовать развитию цивилизационного
рынка туристских услуг в Казахстане, обеспечивая
по доступным ценам отдых, соответствующий
лучшим международным стандартам.
Павильон 10, стенд 10-65
Департамент Туризма и
Коммерческого Маркетинга
Дубая
P.O. Box 594
Dubai, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2821111
факс:
+971 4 2821131
e-mail:[email protected]
web:www.dubaitourism.ae
ДТКМ – национальный орган по планированию,
контролю и развитию туризма в эмирате
Дубай (ОАЭ). Департамент осуществляет
контроль за состоянием всех туристических
достопримечательностей княжества,
осуществляет лицензирование, сертификацию
классификацию отелей, туроператоров и
турагентств. ДТКМ имеет, помимо своего главного
офиса в Дубае, 18 представительств за рубежом,
через которые обеспечивает продвижение Дубая
на внешнем туристическом рынке и в сфере
бизнеса.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-69
Департамент туризма и
курортов АДЖАРИИ
Парнаваз Мепе
Батуми 6000, Грузия
тел.:
+995 422 275023
e-mail:[email protected]
web:gobatumi.com
Департамент туризма и курортов –
является подразделением, подотчетным
Правительству Аджарской Автономной
Республики, осуществляющий деятельность
по государственному управлению туризмом и
курортами в регионе.
Департамент проводит государственную политику
в сохранении и развитии туризма и курортов.
Он также популяризирует туристический
потенциал региона на международном уровне и
способствует внедрению различных инноваций в
туристическом секторе.
Павильон 10, стенд 10-72
Департамент туризма при
Министерстве культуры,
информации и туризма
Кыргызской Республики
ул. Киевская, 96б
Бишкек, 720040, Кыргызстан
тел.:
+996 312 621849
факс:
+996 312 621861
e-mail:[email protected]
web:www.deptourism.gov.kg
Департамент туризма при Министерстве культуры,
информации и туризма Кыргызской Республики
является подведомственным подразделением
и осуществляет обеспечение и реализацию
государственной политики в туристической
отрасли. Департамент возглавляет директор –
заместитель министра Чакиев М.Ж.
Павильон 10, стенд 10-65
Desert Adventures Tourism
L.L.C
Al Barsha Boutique Building, Al Barsha 1
Dubai, 25488, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4504450
факс:
+971 4 4504451
e-mail:[email protected]
web:www.desertadventures.com
В качестве лидирующего принимающего
оператора региона, никто не знает секреты
Аравийского полуострова лучше, чем “Desert
Adventures”. Мы предлагаем лучшие возможности
открыть для себя самые традиционные,
чарующие и современные места Объединенных
Арабских Эмиратов, Омана, Иордании, Катара и
Королевства Бахрейн.
“Desert Adventures” входит в состав группы
компаний Kuoni, которая награждалась премией
“Ведущий туроператор мира” на Ежегодном
вручении премии в области туризма – World

Travel Awards 12 лет подряд. В компании работает
более 250 посвященных своему делу работников,
говорящих на нескольких языках, из 28 стран,
обслуживающих ежедневно тысячи счастливых
туристов. В “Desert Adventures” мы искренне
верим в важность устойчивого туризма, и поэтому
мы относимся ответственно к окружающей среде
и обществу в тех странах, в которых мы работаем.
Мы намерены продолжать нашу миссию по
предоставлению персональных, надежных,
высокого качества услуг всем нашим гостям,
и следовать своему видению – представлять
Аравийский полуостров как самое волнующее и
захватывающее место в мире.
Павильон 11, стенд 11-94
Desert Moon Tours L.L.C
Sheikh Zayed Road,Al Barsha-1, Pinnacle bldg-415
Dubai, 49926, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3990292
факс:
+971 4 3990291
e-mail:[email protected]
[email protected]
[email protected]
web:www.desertmoontours.com
Тур Оператор
Все виды внутреннего туризма, прием и отправка,
авиа билеты.
Павильон 10, стенд 10-72
Jannat Hotels&Resorts
ул. Аалы Токомбаева, 21/2
Бишкек, 720060, Кыргызстан
тел.:
+996 312 909 750
факс:
+996 312 909 750
e-mail:[email protected]
web:www.jannat.kg
“Jannat Hotels & Resorts” – одна из лидирующих
компаний Кыргызстана в сфере гостиничного
сервиса, представляющая отели бизнес
направления, а также отели по направлению
отдых и оздоровление.
“Jannat Regency” – современный бизнес отель,
предоставляющий 86 комфортабельных номеров,
большой выбор конференц залов, банкетных
залов, а также поддержку профессиональной
команды по организации мероприятий любого
формата!
“Jannat Regency” лучшие традиции
гостеприимства!
Горный курорт “Jannat Resort” расположен в
Аламединском ущелье, известном своими
подземными источниками минеральных вод и
горным воздухом. Для гостей отеля доступны 85
комфортабельных номера различной категории,
рестораны и бары, а также реабилитационнооздоровительный центр, где гости могут получить
оздоровительные процедуры и полноценный
отдых!
“Jannat Resort” – источник сил и вдохновений!
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
37

Павильон 10, стенд 10-69
Джорджиан Ивентс
ул. Ферицвалеба
Тбилиси, 0103, Грузия
тел.:
+995 32 2999 000
факс:
+995 32 2999 000
e-mail:[email protected]
web:www.events.ge
Выбирая компанию, которая организует
различного типа мероприятия, необходима
гарантия, что компетентные в этом вопросе люди
проведут его согласно вашим потребностям и
желаниям. Здравый смысл диктует компаниям
то, что все должно соответствовать запросам
клиента. Для международных встреч и
мероприятий рекомендовано выбирать
известные компании, у которых есть в наличии
портфолио своих постоянных клиентов.
Как только вы решите, что именно данная
компания отвечает всем вашим требованиям,
можете быть уверенным, что вся тяжелая работа
будет проделана профессиональна, и вы сможете
насладиться данным мероприятием.
На протяжении десяти лет мы делимся
самыми важными моментами с нашими
постоянными клиентами. Мы делим с ними и
радость, и победу,мы выросли и развиваемся
вместе! Культура и ценности нашей компании
формировались в результате накопленных знаний
и профессианального отношения к делу, которе
мы переняли от самых опытных людей.
Павильон 10, стенд 10-69
Georgian Wonders
116 Церетели пр., Дидубэ Плаза
Тбилиси, 0119, Грузия
тел.:
+995 322 308343
e-mail:[email protected]
web:www.georgianwonders.ge
Georgian Wonders является туроператором
входящего туризма, главными ценностями
которого являются качество, индивидуальный
подход, ответственность и экологическая
устойчивость. Мы предоставляем полный
спектр туристических услуг, собранных в
едином туристическом пакете, для групп и
индивидуальных путешественников: активные,
культурные, винные, кулинарные и шопинг
туры, морские и горнолыжные курорты,
оздоровительный отдых и спа курорты, туры
Закавказья, наследие ЮНЕСКО, MICE и
корпоративные поездки и т.д . Наши путевки
включают все необходимые услуги, такие как:
размещение, экскурсионная программа и
маршруты, услуги гида, питание, транспортное
обслуживание, другие дополнительные услуги и
т.д.
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
38

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-61
Jumeirah Bilgah Beach Hotel
94 Gelebe Str, Bilgah District
Baku, AZ1094, Азербайджан
тел.:
+994 12 565 4000
факс:
+994 12 565 4050
e-mail:[email protected]
web:www.jumeirah.com/en/hotelsresorts/baku/jumeirah-bilgahbeach-hotel/
Расположенный в восточной части Баку,
на побережье Каспийского моря, вдоль
300-метрового частного пляжа, Jumeirah
Bilgah Beach стал первым международным
пятизвездным курортом в Баку. Jumeirah
Bilgah Beach Hotel находится в 13 километрах
от международного аэропорта и нового
выставочного комплекса Баку Экспо-Центр. До
исторического центра и делового района Баку
можно доехать из отеля за 30 минут. Структура и
дизайн курорта разработаны азербайджанским
архитектором Назимом Валиевым. Территория
составляет 120 000 кв. м, при этом 18-этажное
здание отеля занимает площадь около 54000
кв.м. Курортный комплекс предлагает 176
номеров и люксов с видом на море и 14
отдельных коттеджей.
Павильон 10, стенд 10-72
ДОС ТУР, ОсОО
ул. Московская, 164-9
Бишкек, 720017, Кыргызстан
тел.:
+996 312 318969
факс:
+996 312 318979
e-mail:[email protected]
web:www.dos.kg
www.issykkul.kg
www.marco-polo.kg
Занимаемся организацией индивидуального
и группового туризма. Предлагаем: отдых на
озере Иссык-Куль; Экскурсии. Располагаем
собственным автопарком, есть сеть собственных
пансионатов на побережье озера Иссык-Куль.
В основе нашей работы лежит гостеприимство,
качество и многолетний опыт!
Павильон 10, стенд 10-65
Дубай Линк Турс
JLT and DIFC
Dubai, 450078, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4488111
факс:
+971 4 4508899
e-mail:[email protected]
web:www.dubailink.ae
С момента основания, Дубай Линк Путешествия
и Туры смог построить репутацию уважаемого в
индустрии туризма, предоставляя персональные
и комплексные услуги, которые могли бы
удовлетворить потребности клиентов с разными
интересами и увлечениями, будь то для
индивидуального или группового требования.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
С командой экспертов по путешествиям, наша
цель состоит не только предлагать продукты, но и
предоставить профессионально спланированный
маршрут, который может реализовать мечты
клиентов о великолепных экскурсиях и
незабываемых впечатлениях.
Мы предоставляем следующие услуги: Покупка
билетов, Бронирование отелей по всему миру,
Наземное обслуживание, Путевки, Частные
самолеты, Туры и экскурсии, Визовая поддержка,
Limousine Services. Мы понимаем, что индустрия
туризма является быстро движущейся и
меняющейся в условиях, таким образом,
мы по-прежнему стремимся предоставлять
качественные услуги и превзойти ожидания наших
клиентов.
Павильон 10, стенд 10-65
Dubai Marine Beach resort &
Spa
Jumeirah Beach Road, Jumeirah 1
Dubai, 5182, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3461111
факс:
+971 4 3460234
e-mail:[email protected]
web:www.dxbmarine.com
Морской пляжный курорт и SPA (Dubai Marine
Beach Resort and Spa) – это единственный
пляжный курорт в центре Дубай с частным
песчаным пляжем, множеством ресторанов и
великолепным уровнем обслуживания.
Dubai Marine Beach Resort & Spa идеально
расположен в начале колоритной дороги
Джумейра-Бич, и всего в нескольких минутах езды
от Бурдж-Халифа или торгово-развлекательного
центра Dubai Mall , и в 15 минутах от
Международного Аэропорта Дубай.
Предметом гордости является 195 гостиничных
номеров в стиле вилл, которые постоянно
модернизируются, включая стандартные номера и
номера с балконом, полулюксы и бизнес-люксы, а
также королевские и президентские апартаменты.
Каждая комната оформлена со вкусом, из нее
открывается роскошный вид на сад. Доступно
24-часовое обслуживание номеров.
Курорт включает: частный песчаный пляж, 2
плавательных бассейна, детский бассейн,
фитнес-центр, 2 теннисных корта, SPA, бизнесцентр, зал для конференций и банкетов, комнаты
для переговоров. На территории курорта
расположено 14 ресторанов и баров.
Павильон 10, стенд 10-65
Dubai Marriott Hotels
Abu Baker Al Siddique Road
Dubai, 16590, О.А.Э.
тел.:
+971 56 681 1774
факс:
+971 4 265 6269
e-mail:[email protected]
web:www.marriott.com
JW Marriott Marquis Dubai. Этот великолепный
отель является домом непревзойденной роскоши,
расположенным между двумя знаменитыми

башнями, предлагающими широкий спектр услуг
для самых взыскательных путешественников.
Возвышаясь над деловым районом Дубая на
улице Шейх Заед Роуд, отель “JW Marriott Marquis
Dubai ” находится в районе Бизнес Бей, в сердце
одного из самого желанного места в городе.
• JW Marriott Hotel Dubai
Прибежище элегантности и безупречного
сервиса отель “JW Marriott Hotel Dubai ”
находится в центре традиционного Дубая . На
расстоянии вытянутой руки от золотого рынка
и рынка специй, отель предлагает большое
разнообразие номеров и гостевых комнат вместе
с 11 эксклюзивными ресторанами, на самый
взыскательный вкус, и полностью оборудованный
оздоровительный и велнесс-центр, чтоб
расслабиться.
• Marriott Hotel Al Jaddaf, Дубай
Новинка в портфеле коллекции отелей “Marriott ”
в Дубае, удобно расположенный в 10 минутах от
Международного Аэропорта Дубая, предлагает
прекрасные виды на городской ландшафт со
стороны дороги Шейх Заед Роад, района Бизнес
Бей и Бурдж Халифа.
Павильон 10, стенд 10-61
Дуздаг отелЬ
Duzdag Sahtasi yolu, Nakhchivan
Nakhchivan, AZ7000, Азербайджан
тел.:
+994 036 5444901
факс:
+994 036 5444900
e-mail:[email protected]
web:www.duzdag.com
Отел Дуздаг, Физиотерапевтический Центр
Дуздаг.
Павильон 11, стенд 11-118
Дунягёз, Офтальмологическая
клиника
Nispetiye Cad. Yanarsu Sok. No 1, Etiler
Istanbul, 34337, Турция
тел.:
+90 212 3633232/5628
e-mail:[email protected]
web:www.dunyagoz.com
Сеть офтальмологических клиник Дунягёз
предлагает лечение глаз и диагностику, используя
последнюю технологию с 1996 года.Команда
Дунягёз состоящая из 200 врачей и более 1500
мед. персонала, оказывает круглосуточные услуги
24/7.Клиникa имеет 14 больниц в различных
городах Турции, таких как Стамбул, Анкара,
Анталья, Бурса и тд. Дунягёз имеет сертификат
Объединенной Международной Комиссии (JCI)
и Технической Инспекционной Ассоциации (TÜV)
используя линзы и материалы согласованные
Американским Управлением здравоохранения
(FDA). Группа занимает лидирующее положение
в Турции в сфере медицинского туризма, в
год обслуживая около 20 тысяч иностранных
пациентов из 97 стран мира.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
39

Павильон 11, стенд 11-134
Deluxe Travel
1990 Str. No: 2/2
Antalya, 07160, Турция
тел.:
+90 242 3236333
факс:
+90 242 3236305
e-mail:[email protected]
web:www.deluxetravel.com.tr
Deluxe Travel была основана в 1998 в Анталье.
Получая туристов из стран СНГ, Европы мы
оказываем услуги по отдыху в Турции. Deluxe
Travel – эксперт в области предоставления
VIP услуг. С каждым мимолетным годом мы
чувствуем, что наша компания становится
более профессиональной из-за 100%
удовлетворили клиента уровнем нашей работы и
удовлетворенности качеством предоставленных
услуг. И наша работа становится более
динамичной, вследствие того, что количество
наших клиентов и популярность компании
растут год за годом. Команда Deluxe Travel,
сосредоточенная на удовлетворении наших
клиентов, помогает сделать Ваш отпуск
незабываемым. Наша цель состоит в том, чтобы
предоставить высококачественные услуги, и Ваши
требования, потребности, помогли нам создать
объединенное понятие организации праздника,
который позволяет воссоздать праздник, о
котором Вы мечтали.
Мы работаем не только в регионе Антальи, но и в
соответствии с Вашими пожеланиями, по Турции.
Не экпонент
ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС
АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА
(ЕВРОБАК)
ул. Сатпаева, 29/6,
Hyatt Regency Almaty,
Rahat Palace hotel, 10 этаж,
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс:
+7 727 298 02 33,
250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail:[email protected]
web:www.eurobak.kz
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
Европейская Бизнес Ассоциация Казахстана,
известная как ЕВРОБАК, является независимой,
не коммерческой организацией основанной
в 1999 г. Она была создана по совместной
инициативе нескольких компаний Европейского
Союза, работающих и осуществляющих
инвестиции в Казахстане, и Делегации
Европейской Комиссии в Казахстане.
Ассоциация была основана с целью
представления интересов европейского бизнеса
в Казахстане, пропагандировать имидж ЕС в
качестве ключевого экономического партнера
Казахстана и предоставлять рекомендации в
области бизнеса и местных культурных традиций
компаниям, которые собираются начинать
свой бизнес или планируют инвестировать в
Казахстане.
ВЫСТАВКА – KITF 2014
40

Описание Участников
Ассоциация находится в постоянном диалоге
с Правительством Казахстана по вопросам,
которые могут повлиять на деловой и
инвестиционный климат в стране.
Павильон 10, стенд 10-61
Евротуризм
35 Rasul Rza str
Baku, AZ1000, Азербайджан
тел.:
+994 12 4973551
факс:
+994 12 4986810
e-mail:[email protected]
web:www.eurotourism.az
Компания Евротуризм с 1995 г. предоставляет
весь спектр туристических услуг в Азербайджане
и аккредитована в МИД для получения
электронных виз для туристов, прибывающих в
Азербайджан.
Компания также специализируется на
путешествиях класса люкс и заинтересована в
сотрудничестве с ведущими отелями 5* Делюкс,
курортами. СПА и местными тур операторами.
Павильон 11, стенд 11-148
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ
пр. Аль-Фараби, БЦ “Нурлы Тау”, 7,
блок 5А, офис 100
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 311 08 74, 311 16 00
факс:
+7 727 311 08 74, 311 16 00
e-mail:[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
web:www.elsenal.com
Бронирование отелей по всему миру, авиабилеты
на все направления, страхование выезжающих
за рубеж, индивидуальные и групповые туры,
экскурсии пляжный отдых, оформление виз,
лечение, обучение и многое другое. Откройте
двери в Турцию вместе с “Elsenal Travel”.
Павильон 10, стенд 10-61
Зе Тур
ул. Г. Сеидбейли, 22
Баку, AZ1006, Азербайджан
тел.:
+994 12 5113156
факс:
+994 12 4921950
e-mail:[email protected]
web:www.thetour.az
Компания “ЗЕ ТУР” с 2009 года работает на рынке
в Азербайджане как консолидирующий оператор
по направлению Москва и другие крупные города
СНГ. Участвуем на многих выставках: (ITB Berlin,
MITT ,ATM, WTM). В последние четыре года Зе Тур
активно работает как принимающий тур оператор,
сотрудничая со многими крупными он-лайн
системами.
Зе тур также имеет большой опыт в организации
мероприятий в Баку от не больших семинаров до
крупных международных конференций.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Мы также стремимся увеличить поток
принимаемых тур групп, как в Баку так и по
регионам Азербайджана.
Павильон 10, стенд 10-10
ИЛВЕС ТУР (Таиланд)
308/76-77 Thappraya rd, moo 10
Pattaya, Chonburi, 20150, Таиланд
тел.:
+66 38 252661
факс:
+66 38 252662-4
e-mail:[email protected]
[email protected]
web:www.ilvestour.co.th
Сертифицированный агент IATA: продажа
авиабилетов на все направления. Бронирование
отелей и обслуживание туристов на всей
территории Таиланда. Собственные офисы
обслуживания в Бангкоке, Паттайа, на Пукете,
Ко-Самуи, Ко-Чанге, Хуа Хине и Краби. VIPобслуживание. Организация свадебных
церемоний и др. торжеств под ключ.
Павильон 11, стенд 11-132
Импратор Аль Сахра Туризм
Hor Al Anz East area, Dar Al Wuheida building,
office № 315
Dubai, 99730, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2527383
факс:
+971 4 2556373
e-mail:[email protected]
web:www.impratoralsahra.com
История успеха компании “Imprator Al Sahra
Tourism” ведет свой отсчет с 1998 года.
Какова наша цель?
Наша основная задача – обеспечить клиенту
комфортный и незабываемый отдых в ОАЭ. Мы
поможем Вам оптимально спланировать отпуск,
а также окажем всю необходимую поддержку
во время деловой поездки на территории ОАЭ.
Вы по достоинству оцените профессионализм
наших гидов, водителей и сопровождающих. Мы
позаботимся о том, чтобы Вы смогли увидеть все
самое лучшее в Эмиратах и приложим усилия,
чтобы Ваше прибывание в этой сказочной стране
было ярким и красочным.
Виды услуг:
• Виза в ОАЭ
• Бронирование отелей в ОАЭ
• VIP обслуживание
• MICE
• Экскурсионные программы
(индивидуальные/групповые)
• Трансфер (собственный автопарк)
Вы являетесь туроператором на территории
одной из стран СНГ? Ваши клиенты хотят
посетить ОАЭ, но доверить их Вы согласны не
каждому? Обратитесь к нам, и мы, в качестве
принимающей стороны, предоставим Вашим
клиентам весь комплекс туристических услуг на
высшем уровне.
Павильон 10, стенд 10-64
India Tourism Frankfurt
Baseler Str. 48
Frankfurt am Main, 60329, Германия
тел.:
+49 69 2429490, 24294912,
24294914
факс:
+49 69 242949 77
e-mail:[email protected]
web:www.india-tourism.com
Добро пожаловать в невероятную Индию!
Намаскар, Добро пожаловать в невероятную
Индию, где звучат отголоски древней культуры,
традиции говорят, красота чарует, а многообразие
восхищает.
Окруженная величественными Гималаями с
севера и окаймленная бесконечной линией
золотистых пляжей, Индия – это живой
калейдоскоп ландшафтов, величественных
исторических мест и королевских городов,
мистических горных маршрутов, ярких людей,
богатой культуры и праздников.
Бесконечная загадочность и красота Индии
ждет Вас более 5000 лет, всегда теплая
и гостеприимная, место безграничного
многообразия, открывающее тебе разные
стороны своего очарования каждый раз, когда ты
посещаешь Индию.
Рабочее место
ИНТЕЛ-Т
Большеохтинский пр., 4, офис 36-38,
Санкт-Петербург, Россия
Костомаровский переулок, 3, стр. 12, офис 223
(станция метро “Курская” / “Чкаловская”),
Москва, Росссия
тел.:
+7 812 318 00 43,
+7 495 787 47 63, 514 82 87
факс:
+7 812 318 00 43,
+495 787 47 63, 514 82 87
e-mail:intelt@mail.wplus.net
mail@intelt.com
intelt-moscow@umail.ru
intelt-moscow@yandex.ru
Группа компаний “Интел-Т” ,работающая с 1988
года, является туроператором по въездному
туризму в Россию.
Организуем сборные, групповые и
индивидуальные экскурсионные туры для
взрослых и школьников в Санкт-Петербург,
Москву, по Золотому Кольцу и др.
Бронируем отели.
Предлагаем также Речные круизы, санатории и
пансионаты.
Обеспечиваем наилучшее соотношение цены и
качества.
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
41

Павильон 10, стенд 10-69
Интеоджорджия
Пр. Казбеги, 36
Тбилиси, 0177, Грузия
тел.:
+995 32 2294343
e-mail:almaty@interco.travel
web:www.interco.travel
Tур Оператор по принимающему туризму
“Интерджорджия” был учрежден на базе
“Интерконтиненталя”, ареал деятельности
компании включает развитие и расширение
как принимающего в Грузию, так и внутреннего
туризма.
“Интерджорджия” предлагает своим иностранным
и местным потребителям широкий спектр
туристических услуг, в том числе: короткие
и длительные экскурсионные программы,
культурные, медицинские, оздоровительные,
кулинарные, винные, приключенческие и
специальные туры; летние, зимние, мульти
сезонные туристические продукты в Грузии. Также
предлагает организацию и полное обслуживание
конференций, встреч, конвенций, банкетов.
“Интерджорджия” предлагает потребителям
услуги по бронированию гостиниц,
железнодорожных билетов, и других билетов на
различный сухопутный транспорт, концерты, музеи
и т.д.. Опытные партнеры компании по трансферту
планируют и осуществляют транспортировку
туристов по желательным маршрутам.
Павильон 11, стенд 11-116
INTERMED-SERVICE GmbH
Bernhardstrasse 8
Baden-Baden, 76530, Германия
тел.:
+49 7221 9708590
факс:
+49 7221 9708599
e-mail:info@intermed-service.net
web:www.intermed-service.net
Компания Интермед-Сервис работает более
10 лет в сфере международного медицинского
туризма.
Мы являемся представителем многих ведущих
медицинских учереждении Германии, Австрии и
Швейцарии в разных странах, а также партнёром
многих высококвалифицированных врачей
профессоров.
Павильон 11, стенд 11-164
International Travel and
Tourism Holding Kazakhstan
пр. Абая, 26 А
Алматы, 050013, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 244 19 22
e-mail:info@itth-kazakhstan.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
42
Туроператор International Travel & Tourism Holding –
ведет свой отчет с 2013 года, был создан на базе
самостоятельных компаний основной сферой
деятельности которого стали предоставление
туристских услуг в РК и по всему миру. В
настоящий момент в холдинг ITTH – Kazakhstan
входит 4 компании. Головной офис представлен в
г. Алматы, а также филиал в г. Астане.

Описание Участников
Наши основные практики сосредоточены на
успешном подключении туристских агентств по
всему миру, лояльность по отношению к нашим
клиентам, добросовестной конкуренции и умению
легко делать бизнес. ITTH – Kazakhstan это
экипаж квалифицированных специалистов. Мы
используем все наши возможности и опыт чтобы
за время отдыха Ваши туристы чувствовали себя
окруженными заботой и вниманием. Работая с
нами, Вы почувствуете это!!
Павильон 11, стенд 11-101
Интернейшнл Эйр Трэвэл
Индэкс
ул. Казыбек би, 22
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 352 83 52
факс:
+7 727 352 83 53
e-mail:info@iati.kz
web:www.iati.kz
IATI – это новая система онлайн бронирования
в Казахстане, которая является надежным и
безопасным посредником между провайдерами
туристских услуг и агентствами. ТОО “International
Air Travel Index” является представителем IATI в
Казахстане. Это очень легкая в использовании
система, позволяющая туристическим агентствам
продавать авиабилеты в системе онлайн без
использования телефона, MSN и пр.
Павильон 11, стенд 11-81
Intour Maldives
7th Floor. H. Fasmeeru Building
Male, 20077, Мальдивы
тел.:
+960 3339994
факс:
+960 3339995
e-mail:info@intourmaldives.com
web:www.intourmaldives.com
Ведущий оптовый туроператор на Мальдивах,
предлагающий более 80 различных объектов по
всем Мальдивам, начиная от 5-ти звездочных
Deluxe до 4-х звездочных стандартных
комплексов, “Intour Maldives” является одним
из ведущих оптовых партнеров для нескольких
высококлассных гостиниц на Мальдивах, в
которых на протяжении всего года имеется
выделенный блок мест, что позволяет нам
предлагать лучшие цены на курорты и отели
Мальдив.
Павильон 10, стенд 10-67
ИСКРА ИТАЛИЯ
Via Zara 19/5
Genova, 16145, Италия
тел.:
+39 010 3626881
факс:
+39 010 3626012
e-mail:info@iscra.com
web:www.iscra.com
ISCRA Тур Оператор является одним из лидеров
по инкамингу по Италии и Европе, имеет большой
опыт работы в организации туров по всем
регионам Италии и соседних Европейских стран.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Наши предложения включают размещение в
городах исскуств, море, горах, СПА, замках и
виллах; индивидуальные и экскурсионные туры;
деловой туризм; винные и гастрономические
туры; VIP услуги; поездки на Феррари; свадебные
путешествия.
Работая с нами, Вы найдете квалифицированный
русскоговорящий персонал, индивидуальный
подход к каждому запросу и успешный результат
в организации вашего тура, широкая сетъ
представительств (в России, в Казахстане, в
Узбекистане, в Турции, в Индии)
Нашим клиентам будет обеспечено
информационное сопровождение по всей
протяжённости поездки по Италии и Европе.
Павильон 10, стенд 10-72
Иссык-куль Аврора, ГП
Санаторий
пр. Манаса, 28
Бишкек, 720001, Кыргызстан
тел.:
+996 312 313188
факс:
+996 312 313187
e-mail:aurora.kgz@gmail.com
web:www.aurora.kg
Цель Предприятия – осуществление
коммерческой деятельности в сфере лечебнооздоровительного туризма.
Павильон 10, стенд 10-69
Кавказус Травел
ул .Перицвалеба 22
Тбилиси, 0103, Грузия
тел.:
+995 32 2 98 74 00
факс:
+995 32 2 98 73 99
e-mail:georgia@caucasustravel.com
web:www.caucasustravel.com
Туристичекая компания ООО “Кавказус Тревел”
была основана в 1991 году. На сегодняшний
день компания является одним из ведущих
туроператоров Грузии по внутреннему и
въездному туризму. Компания успешно
разрабатывает и реализует культурные и
приключенческие программы для групп и
индивидуальных путешественников в странах
Южного Кавказа: Грузии, Армении, Азербайджане.
Компания предлагает следующие туры:
культурные и приключенческие, архитектурные
и археологические,этнографические,туры
выходного дня, винные и гастрономические
туры, экстрим-туры, религиозные туры, эко- и
сельскохозяйственные туры, а также отдых на
зимних и летних курортах Грузии и организация
конференций.
Павильон 11, стенд 11-166
Санаторий “Казахстан” Медицинского центра
Управления делами Президента Республики
Казахстан расположен в курортной зоне
города Ессентуки, известном своими мощными
лечебными и оздоровительными возможностями.
Санаторий “Казахстан” – это современный
высокоэффективный курортный комплекс,
обеспечивающий широкий спектр санаторнокурортных услуг. Здесь широко внедрены
новые медицинские технологии и программы,
разработанные на основе последних научных
достижений и наиболее эффективном
применении природных и преформированных
лечебных факторов, новейшее современное
медицинское оборудование.
Павильон 10, стенд 10-08
Казахстанская туристская
ассоциация
ул. Тулебаева, 174
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 272 40 30
факс:
+7 727 272 40 68, 272 39 92
e-mail:info@kaztour-association.com
kta@kaztour-association.com
web:www.kaztour-association.com
Казахстанская Туристская Ассоциация (КТА)
основана в мае 1999 года при поддержке
Президента Республики Казахстан.
КТА является некоммерческой,
неправительственной организацией,
республиканской отраслевой Ассоциацией.
В состав КТА входят Казахстанская Ассоциация
Гостиниц и Ресторанов (КАГиР), туристские,
страховые и авиакомпании, вузы и СМИ.
Ассоциация стоит на защите интересов своих
членов (сегодня их насчитывается более 270),
осуществляет лоббирование и пропаганду
туристской отрасли РК.
КТА – удобная площадка для встреч, проведения
различного рода мероприятий, научных
исследований, образовательных программ,
семинаров, проведения презентаций,
маркетинговых исследований и так далее по
темам туризма.
Представители КТА находятся в городах:
г. Алматы, г. Астана, г. Актау, г. Усть-Каменогорск,
г. Москва, г. Ташкент, г. Шымкент.
КТА аккредитована в:
• Министерстве индустрии и новых технологий
Республики Казахстан
• Министерстве регионального развития
Республики Казахстан
• Национальной палате предпринимателей
Республики Казахстан
Представительство в г.Астана:
ул. Сарайшык 34, офис 20
тел. + 7 7172 50 34 04
КАЗАХСТАН, САНАТОРИЙ
ул. Пятигорская, 44
Ессентуки, 357600, Россия
тел.:
+7 87934 48 505, 48 506,
+7 928 308 24 51
факс:
+7 87934 48 520
e-mail:bron@kazakhstan-kmv.ru
web:www.kazakhstan-kmv.ru

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
43

Павильон 11, стенд 11-141
КАЗТУР
ул. Шевченко, 90, БЦ “Каратал”, оф. 23-24
Алматы, 050022, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 279 85 55
факс:
+7 727 279 18 21
e-mail:info@kaztour.kz
web:www.kaztour.kz
На сегодняшний день компания “КазТур” – один
из лидирующих туроператоров Казахстана c
13-летним опытом, имеющий широкую розничную
сеть. В 2011 году, войдя в состав европейского
туроператора Thomas Cook, изучая и применяя
успешные зарубежные образцы ведения
бизнеса, компания усовершенствовала уровень
заботы об идеальном отдыхе туристов, что
позволяет ежегодно удовлетворять растущие
туристские потребности клиентов. Развивая
свои ключевые направления деятельности, в том
числе формирование туров на основе чартерных
и регулярных рейсов, подбор индивидуальных
туров, продажа авиабилетов, корпоративный
туризм, “КазТур” идет по пути инновационных
решений, эффективно применяя их в своей
работе. Благодаря использованию многолетнего
опыта в туризме и профессионализму
сотрудников, мы предлагаем качественный
отдых для любой категории туристов. Мы
профессионально формируем турпродукт на
собственных чартерных рейсах по направлениям:
Турция, Таиланд, ОАЭ, Китай (о. Хайнань),
Малайзии.
Павильон 11, стенд 11-140
Kazunion, Консорциум
пр. Сыганак, 18, ВП 7
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 539 191, 539 195
e-mail:reservation@kazunion.com
brand@kazunion.com
web:www.kazunion.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
44
О казахстанском туроператоре KAZUNION знают
уже не только искушенные туристы, но и те, кто
впервые планирует свой отдых за рубежом. Наша
компания была основана в 2009 г. За пять лет
работы динамика роста говорит сама за себя, мы
смогли найти индивидуальный подход к каждому
казахстанскому туристу. В каждом городе каждый
рейс провожают представители, которых легко
можно узнать по одежде с логотипом KAZUNION.
Мы рады сообщить о том, что в летнем сезоне
мы имеем возможность совершать вылеты с 7
городов Казахстана в Анталийском направлении!
Мы знаем, что нужно казахстанским туристам,
поэтому мы своих туристов встречаем сами!
Любые вопросы и пожелания будут учитываться
нашими представителями в Турции.Это и телефон
горячей линии, и координация работы с гидами,
соответственно, встреча и проводы туристов,
сопровождение и контроль за отдыхом туристов
на курортах. Второй год мы издаем журнал о
путешествиях “Travel Story”, читайте истории,
откровения наших туристов!
Kazunion – отдых для счастливых людей!

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-64
Caper Travel
Third Floor, Masjid Moth, South Extension-II,
New Delhi, 110049, Индия
тел.:
+91 11 46003737
факс:
+91 11 26259695
e-mail:rohit@caper.travel
web:www.capertravelindia.com
Павильон 10, стенд 10-72
КАПРИЗ, ОсОО
4 мкр, Каралавева 26/1
Бишкек, 720010, Кыргызстан
тел.:
+996 312 905173
факс:
+996 312 905174
e-mail:reservation@skd.kg
web:www.kapriz.kg
Сеть отелей Каприз представляет Вашему
вниманию ЦО Каприз на побережье оз.
Иссык Куль и отель Каприз на горнолыжной
базе Каракол. Предлагаем Вам размещение
в современных номерах международного
класса. Охраняемые, круглогодичные отели, с
развитой инфраструктурой обеспеченные всеми
инженерными коммуникациями.
Павильон 10, стенд 10-72
Карвен Четыре Сезона, OcOO
ул. Байтик Баатыра, 3/2, офис 5
Бишкек, 720005, Кыргызстан
тел.:
+996 312 512140, 512095
факс:
+996 312 512132
e-mail:karven@inbox.ru
web:www.karven.kg
Центр отдыха “Карвен Четыре Сезона”
расположен на берегу озера Иссык-Куль, в
живописном местечке Сары-Ой – в 244 км. езды
от г. Бишкек и в 9 км от г. Чолпон Ата.
“Карвен Четыре Сезона” – первоклассный отель,
состоящий из стандартных номеров в корпусах
и коттеджей от Люкса до Президентского.
Комфортабельные, уютные коттеджи от одной
спальной комнаты и гостиной с камином,
совмещенной с кухней, до просторных коттеджей
с тремя спальными и двумя ванными комнатами.
В Центре Отдыха “Карвен Четыре Сезона”
созданы комфортные условия для полноценного
отдыха, укрепления своего здоровья и
организации деловых мероприятий различного
уровня все 365 дней в году!
Павильон 10, стенд 10-14
Karart Spain Travel Agency
C/ Sebastià Puig i Mirónº 33
Cubelles, Barcelona, 08880, Испания
тел.:
+34 93 8950916
факс:
+34 93 8957829
e-mail:info@karartravel.com
web:www.karartravel.com
Принимающий туроператор. Испания и Андорра.
ВИП клиенты. Корпоративы. Бронирование
отелей, парадоров, спа-отелей. Индивидуальные
трансферы и экскурсии. Аренда апартаментов
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
и вилл. Аренда машин с водителем и без
водителя. Летние языковые лагеря. Входные
билеты на корриду, футбольные матчи, театры,
парки аттракционов и т.д. Охота, рыбная ловля....
Известная и неизведанная Испания.
Павильон 11, стенд 11-96
Caspian Travel Company, ТОО
ул. Жибек Жолы, 50, БЦ “Квартал”, офис 111
Алматы, 050040, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 266 50 31, 323 01 06
факс:
+7 727 266 50 31
e-mail:info@ctc.kz
tourism@ctc.kz
web:www.ctc.kz
Главной задачей нашего агентства является
предоставление услуг в области продажи
авиационных и железнодорожных пассажирских
билетов, а также в сфере бронирования отелей и
туристских услуг.
Наша компания на эксклюзивных правах
представителей компании “Orpheus Travel” (Кипр)
в 2006, 2007 и 2008 годах была организатором
чартерной программы с предоставлением
первоклассного отдыха на Средиземноморском
побережье Кипра.
В 2014 году ТОО “Caspian Travel Company”
совместно с Казахстанской авиакомпанией
“Sunday Airlines” начинает организацию летней
программы по направлению Турция – Анталия
2014.
Также мы занимаемся организацией лечебнооздоровительных туров в лучших здравницах
Южной Кореи, Чехии, Литвы, Венгрии, Словении,
и в жемчужину Казахстана – курорт Боровое.
Оказываемые услуги: продажа авиа и ж/д билетов;
организация индивидуальных и групповых туров;
оформление виз; морские круизы; деловой и
событийный туризм ; бронирование отелей по
всему миру, трансферов, экскурсий; оформление
мед. страхования для туристов.
Павильон 10, стенд 10-14
Каталония Турист Борд
Passeig de Gracia
Barcelona, 08008, Испания
тел.:
+7 495 567 18 71
факс:
+7 495 567 18 71
e-mail:jose@rosmail.ru
web:www.catalunya.com
Каталония Турист Борд – официальный орган
автономного правительства Каталонии,
занимающийся продвижением туристического
потенциала региона как высококачественного
и самостоятельного туристического бренда.
Каталония занимает лидирующие позиции
в Испании по приему туризма, так в 2013 г.
Каталонию посетило более 26 млн. туристов, чему
способствует развитая инфраструктура, высокий
уровень сервиса, мягкий средиземноморский
климат и возможность сочетания различного
вида отдыха: пляжного, культурного,
гастрономического, спортивного, семейного,
оздоровительного, MICE-туризма и других.

Павильон 11, стенд 11-138
QUEEN SKY
Panska 8
Praha, 110 00, Чешская Республика
тел.:
+42 0 224210026
факс:
+42 0 224283685
e-mail:info@queensky.eu
web:www.queensky.eu
Позвольте познакомить вас с нашей компанией
“QUEEN SKY”. Мы относительно “молодая”
компания, нам всего 6 лет. Несмотря на это, мы
заняли прочную позицию в отрасли туризма.
Предлагаем Вам сотрудничество
посредничеством нашей системы онлайн
бронирования:
1. Бронирование отелей онлайн
2. Бронирование курортов онлайн с
возможностью выбора видов питания и
лечебных процедур.
3. Огромный выбор отелей и курортов.
4. Специальные предложения и скидки для
партнеров.
5. Бронирование дополнительных услуг
(завтрак, трансфер, экскурсии, туры и т.д.).
6. Онлайн бронирование экскурсий,
трансферов, туров.
7. Сезонные цены.
8. Гибкое управление квотами номеров.
9. Широкий спектр услуг.
10. Продажа через портал www.queensky.eu
11. Интегрированная в единый интерфейс
система мониторинга заказов, созданных
на сайте, с возможностью управления
статусами заказов, гарантирующая высокое
качество обслуживания туристов и не
допускающая возникновение сбойных
ситуаций.
Павильон 11, стенд 11-139
Комитет по Развитию
Туризма Сании
2rd govmment office bulinding
Sanya, 572000, Китай
тел.:
+86 898 88270227
факс:
+86 898 88270227
e-mail:181690971@qq.com
Комитет по Развитию Туризма Сании:
Стратегия развития рынка международного
туризма, ежегодный план продаж и организация
их реализации;
Отвечает за общую внешнюю пропаганду
общего образа Сании как туристического места,
организует реализацию основных программ по
продвижению международного туризма.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
45

Павильон 11, стенд 11-128
Компас, Туристическая
компания
Prazakova str., 4
Ljubljana, 1000, Словения
тел.:
+386 1 2006 253
факс:
+386 1 2006 431
e-mail:viljam.kvalic@kompas.si
web:www.kompas-online.net
www.kompasmice.com
www.kompas-group.com
В международную сеть компании “Компас” входят
20 дочерних компаний, 4 представительства
и 4 франчайзинговые компании. Помимо
европейских стран наши представительства
работают в США, Канаде и Южной Африке.
Участники международной сети предлагают
широкий выбор туристических услуг в сфере
въездного и выездного туризма на высоком
профессиональном уровне, позволяющих вам
и вашим клиентам сосредоточиться только на
отдыхе.
В первую очередь “Компас” предоставляет
русскоговорящим партнерам услуги по
организации выездного туризма в Словению.
Мы оказываем визовую поддержку, устраиваем
выездные туры. У нас есть интересные
предложения по проведению деловых встреч,
конференций, корпоративных мероприятий.
Павильон 10, стенд 10-68
Korea tourism Organization
19th floor
Dubai, 0000, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3312288
e-mail:shafiq@knto.ae
web:www.visitkorea.or.kr
Организация Туризма Кореи – это
государственная организация, являющейся
основной силой развития туристической
промышленности Кореи. Главной целью ОТК
является улучшение туристической среды Кореи
и привлечение большего количества туристов.
ОТК имеет 29 офисов в 20 странах и тесно
сотрудничает с местными представителями
туристического сектора для обеспечения прямой
передачи информации туристам посредством
таких офисов. ОТК стремится удовлетворить
требования туристов и сделать Корею одним
из самых привлекательных направлений
международного туризма.
Павильон 11, стенд 11-168
КОЯН, Город Медицинского
Туризма
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
46
3006, SK M-City Tower, 195, Baengmaro,
Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do
Goyang, 410-839, Корея
тел.:
+82 31 810 9395
факс:
+82 31 903 3355
e-mail:btmedi@naver.com
web:www.gmedis.com

Описание Участников
Ассоциация медицинского туризма города
Коян – это структура, в состав которой входят
представители администрации города, больниц и
компаний медицинского туризма.
Город Коян находится рядом со столицей Кореи –
городом Сеул.
Однако, по сравнению с Сеулом, в г. Коян можно
получить лечение в более приятной обстановке, к
тому же транспортная ситуация тут гораздо более
удобная.
Прием ведут профессоры мирового уровня,
в больницах установлено современное
оборудование, но стоимость приема в больницах
г. Коян гораздо ниже.
Обратившись в ассоциацию медицинского
туризма города Коян, можно не только получить
полный сервис: помощь в получении визы,
лечение в больнице, полное сопровождение
вплоть до возвращения домой, но и получить
помощь в организации отдыха, питания, покупок
и пр.
Пожалуйста, обращайтесь в ассоциацию
медицинского туризма города Коян для
сохранения своего здоровья!
Павильон 11, стенд 11-161
КЭТТУР
Fener 1964 Akanay apt A Blok D.5
Antalya, 07200, Турция
тел.:
+90 242 323 10 82
факс:
+90 242 323 58 70/71/72/73
e-mail:catttour@catttour.com
web:www.catttour.com
Catt Tour широко известная надежная компания с
многолетним опытом работы в туризме. Catt Tour
был основан в 1997 году. На сегодняшний день
мы сотрудничаем с партнерами со всего мира, к
примеру, из таких стран, как Болгария, Румыния,
Сербия, Германия, Россия, Казахстан, Молдавия,
Украина, Азербайджан и т.д. С тех пор, как мы
начали работать в индустрии туризма и сказали
“Вместе в будущее” прошло уже так много лет!
Сегодня наша компания – один из лидирующих
туроператоров, предоставляющих услуги
принимающей компании в Анталии.
Catt Tour предоставляет образцовое
персональное обслуживание нашим партнерам.
На протяжении многих лет мы предоставляем
высокое качество услуг, индивидуальное
обслуживание для клиентов.
Павильон 11, стенд 11-128
LIFECLASS HOTEL & SPA
Obala 33
Portoroz, 6320, Словения
тел.:
+386 5 692 90 30
факс:
+386 5 692 90 55
e-mail:marko.ferluga@lifeclass.net
web:www.lifeclass.net
Порторожский комплекс гостиниц LifeClass
– это составная часть первой словенской
гостиничной международной сети LifeClass
Hotels & Spa. Расположен в центре Порторожа в
непосредственной близости моря. Гостиничный
и термальный комплекс отличает высокий
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
уровень размещения гостей, превосходные
и разнообразные рестораны, одни из
совершеннейших термальных & wellness услуг,
конгрессная деятельность высокого уровня
и сопутствующая сфера услуг. Порторожские
отели LifeClass составляют “Гранд Отель
Порторож” – великолепная 5* гостиница и четыре
4*гостиницы: “Словения”, “Ривьера”, “АполлоНептун” и “Мирна”.Фешенебельный курорт
LifeClass предлагает к услугам гостей различные
рестораны, бары, кафе, эксклюзивный пляж с
рестораном, современный конгрессный центр,
замечательную курортную wellness программу
красоты и лечебный курорт, здоровья и хорошего
самочувствия, оживленный торговый центр
рядом с модными бутиками, почтой, аптекой,
парикмахерским салоном, туристическим
и rent-a-car агентствами, двумя гаражами и
автостоянками. Одним словом, всё в одном
месте.
Павильон 10, стенд 10-65
Luxury Sea Boats Charter LLC
Dubai Marina
Dubai, 32281, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3809031
факс:
+971 4 3809032
e-mail:elvira.telnikova@luxuryseaboats.com
web:www.lsb-charter.com
Компания Luxury Sea Boats является одной из
ведущих чартерных компаний в Дубае. Мы рады
предложить вам комфортабельные яхты для
морских прогулок.
Индивидуальные круизы, рыбалка в компании
друзей, семейные торжества, детские праздники,
корпоративные вечеринки – все это вы можете
найти у нас.
Благодаря наличию собственного флота мы
можем предложить вам высокое качество по
минимальной цене без дополнительных наценок и
комиссий, а специальные предложения и скидки
приятно удивят и порадуют вас.
Наши специалисты ответят на любые
интересующие вас вопросы, помогут подобрать
яхту любого класса в соответствии с вашими
предпочтениями, ожиданиями, вкусом и
бюджетом, предложат идеальное место для
прогулки.
Подарите себе незабываемые впечатления!
Павильон 10, стенд 10-69
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ
20, пр. Чавчавадзе
Тбилиси, 0179, Грузия
тел.:
+995 32 2250010
факс:
+995 32 2232399
e-mail:irakli@levontravel.ge
web:www.levontravel.ge
(Грузия) и Ереване (Армения). Филиал компании
“LEVON TRAVEL” в Грузии был открыт в 1997 году.
В течение этого времени мы предоставляли
нашим клиентам лучшие услуги. Мы подготовили
въездные и выездные туристические пакеты,
чтобы помочь нашим клиентам в Грузии открыть
для себя мир, а путешественникам из других
стран открыть для себя Грузию.
Клиентская база данных “LEVON TRAVEL” включает
известные группы компаний и организации со
всего мира. Большую часть наших клиентов
составляют государственные компании, а также
некоммерческие организации. Мы уверенны,
что наш опыт на рынке СНГ и наше знание
туристической индустрии помогут нам обслужить
Вас лучше, чем любая другая компания в регионе.
Павильон 11, стенд 11-91
Лесная сказка, Евразийский
этно-культурный парк
Талгарский район, ущелье Ой-Карагай
Алматы, 050050, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 330 37 21
факс:
+7 727 312 16 50
e-mail:info@lesnayaskazka.kz
web:www.lesnayaskazka.kz
Всесезонный многофункциональный курорт для
активного отдыха и общения с природой. Курорт
расположен на высоте 1650 метров над уровнем
моря, в зоне хвойного леса, хребта Заилийский
Алатау.
“Лесная Сказка” рада предложить услуги
проживания, питания и аттракционов: этнический
комплекс “Ак Аул”, конференц-залы на 30,
50 и 70 человек, ресторан грузинской кухни
“Чашнагири”, кофейня “Лесная сказка”, випшале вместимостью до 15 человек, уютные
коттеджи класса “А” вместимостью до 10 человек,
домики на деревьях, крупнейший в Центральной
Азии лесной веревочный парк (9 маршрутов),
скалолазный парк (16 маршрутов, включая
две уникальные трассы Via Ferrata), супер
троллей, пейнтбол, тир, горнолыжная трасса,
сноутюбинговая трасса, ледовый каток, конный
центр (10 лошадей, специализированная левада,
9 маршрутов в ущелье от 40 минут до 6 часов),
треккинг.
Павильон 10, стенд 10-16
LOOK ASIA HOLIDAYS
12 Bussorah Street
Singapore, 199433, Сингапур
тел.:
+65 67343507
факс:
+65 67348945
e-mail:singapore@look-asia.com
web:www.look-asia.com
Принимающий тур оператор с 1997 года.
Бюро “LEVON TRAVEL” – это туристическое
агентство полного цикла, расположенное в
Соединенных Штатах Америки, имеющее 40
лет опыта работа в туристической индустрии
и осуществляющее свою деятельность через
три офиса по всему миру: главный офис в
Лос-Анджелесе (США), филиалы в Тбилиси

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
47

Павильон 11, стенд 11-92
Люфтганза АГ в РК
ул. Сатпаева, 29/6
Алматы, 050040, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 333 50 25
факс:
+7 727 250 50 62
e-mail:LufthansaAlmaty@dlh.de
web:www.lufthansa.com
Lufthansa AG является крупнейшей
авиакомпанией Европы.
Авиакомпания перевозит более 80 миллионов
пассажиров ежегодно.
Прекрасные стыковки в более 400 городов
по всему миру через два узловых аэропорта
авиакомпании Люфтганза – Франкфурт и Мюнхен.
Мы предлагаем ежедневные рейсы из Алматы и
три раза в неделю из Астаны во Франкфурт на
комфортабельном и современном лайнере Airbus
A330-300 с тремя классами обслуживания.
Lufthansa предлагает своим постоянным клиентам
участие в программе для часто летающих
пассажиров – Miles&More с более чем 300
компаниями-партнерами на земле и в воздухе.
С авиакомпанией Lufthansa в любую точку мира.
Павильон 11, стенд 11-153
Mardan Palace
Merkez Ozlu Koyu
Antalya, 07110, Турция
тел.:
+90 242 3104100
факс:
+90 242 3104200
e-mail:burak.onder@mardanpalace.com.tr
web:www.mardanpalace.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
48
MARDAN PALACE
Расположение: Отель расположен на живописном
побережье Средиземного моря в районе Лара.
Площадь отеля составляет 180.000 кв.м.
Расстояние до аэропорта составляет 15 км, до
исторического центра – 25 км.
Здание и типы номеров: Здание отеля состоит
из трех частей “Anatolian Wing”, “European Wing” и
“Dolmabahce Wing” и насчитывает 546 номеров и
люксов:
• 271 Superior
• 62 Premium
• 16 Dolmabahce Deluxe Suite (2 номера для
людей с ограниченными возможностями)
• 38 Grand Hammam Suite
• 41 Grand Deluxe Dublex
• 41 Junior Suite
• 38 Executive Suite
• 3 Grand Junior Suite
• 4 Presidential Suite
• 2 Royal Suite
• 30 Garden Suite
В номерах: Центральная система отопления
и кондиционирования, телевизор с плоским
экраном (LCD экран) и интерактивной системой,
беспроводной интернет, многофункциональный
пульт дистанционного управления кондиционером
и светом, мини-бар, сейф (бесплатно),
изысканная и удобная мебель, гардероб, лампа
для чтения, зеркало, паркет, ковер.

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-52
МАРОККАНСКИЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОФИС ПО
ТУРИЗМУ
ул. Мытная, 3, оф. 45
Москва, 119049, Россия
тел.:
+7 495 771 69 17
факс:
+7 495 771 69 18
e-mail:marokkoturizm@onmt.ru
web:www.visitmorocco.com
Нашими целями являются: продвижение
и реклама марокканского направления в
России и СНГ, организация ознакомительных
туров, организация пресс-туров, участие в
туристических выставках и workshop, помощь
туроператорам в продвижении Марокко,
организация и помощь в проведение
марокканских вечеров.
Павильон 11, стенд 11-114
Med Cologne GmbH
Bergisch Gladbacher Str. 1031
Cologne, 51069, Германия
тел.:
+49 221 96439930
факс:
+49 221 96439932
e-mail:khaitine@medcologne.com
web:www.medcologne.com
Medcologne GmbH & Co. KG предлагает:
• организацию диагностики, лечения и
реабилитации для граждан стран СНГ в
регионе Кёльн/Бонн/Дюссельдорф;
• “второе мнение” – подтверждение или
установка диагноза;
• oрганизация профилактических
обследований для менеджеров по образцу
медицинских программ (CheckUp) для
менеджеров DAХ-концернов (ВИП-Сервис,
глубокие обследования в кратчайшие сроки
и т.д.)
Павильон 11, стенд 11-114
Медицинский туризм в
Дюссельдорфе, Кельне и
Бонне
Im MediaPark 4d
Cologne, 50670, Германия
тел.:
+49 221 12 606 43 14
факс:
+49 221 12 606 43 33
e-mail:urbanowitsch@gewi-institut.de
web:www.health-destination.travel
Медицинский туризм в Дюссельдорфе, Кельне и
Бонне.
Регион Рейнланд гарантирует
высококачественные медицинские услуги и
предлагает разнообразные виды отдыха!
Кельн, Бонн и Дюссельдорф, метрополии
Рейнской области, славятся во всем мире своими
превосходными медицинскими возможностями
и предложениями. Наравне с многочисленными
частными врачебными практиками и кабинетами
здесь находятся многие специализированные
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
клиники и крупные больницы, где работают
известные на международном уровне
профессора. Ежегодные медицинские выставки
и конгрессы, например, самая крупная в мире
медицинская выставка Medica, дополняют объём
медицинской тематики и подчёркивают репутацию
Рейской области как выдающегося медицинского
региона.
Павильон 10, стенд 10-61
Millennium Tourism
Lufthansa City Center
ул. Теймура Эльчина 6
Баку, AZ1006, Азербайджан
тел.:
+994 12 4975400
факс:
+994 12 4933673
e-mail:gmanager@millenniumtour.az
web:www.millenniumtour.az
Туристическая компания “Millennium Tourism
& Congress DMC” – одна из крупнейших
компаний в Азербайджане, имеющая более
10 лет опыта успешной работы в сфере
туризма. Мы организовываем индивидуальные
и групповые туры практически во все страны
мира, занимаемся приемом и обслуживанием
иностранных туристов и делегаций на территории
Азербайджана, предоставляем комплексное
обслуживание корпоративным клиентам.
В структуре туристической компании
“Millennium Tourism & Congress DMC” работает
Департамент приема и обслуживания туристов
в Азербайджане. Департамент имеет прямые
договора со многими отелями, как в Баку, так и по
Азербайджану; разработал интересные маршруты
выходного дня, экскурсионные программы по
Азербайджану.
Павильон 10, стенд 10-69
Мимино Трэвел
ул. Цотне Дадиани, 7
Тбилиси, 0101, Грузия
тел.:
+995 32 2157717
e-mail:info@miminotravel.com
web:www.miminotravel.com
Мимино Трэвел – Грузинский тур оператор,
главный офис, которого расположен в Тбилиси
– столице Грузии. Наша компания сотрудничает
с представителями разных стран мира, включая
страны СНГ. Обратившись к нам, вы получите
наилучший сервис по самым приемлемым ценам
и тщательно разработанным маршрутам.
Мимино Трэвел предлагает – Культурные,
Приключенческие, Паломнические, Лыжные,
Винные, Лечебные, Эко, Морские, Инсетив
туры, тур по Кавказу и т.д. Мы также организуем
бизнес визиты и индивидуальные туры, учтем
личные пожелания туристов относительно
мест посещения страны, которая подарит Вам,
незабываемые впечатления.
Еще мы предлагаем Вам создавать туры
по Вашему вкусу. С помощью наших
квалифицированных специалистов, Вы будете
иметь возможность сами проложить маршруты по
дорогам прекрасной Грузии. Мы сделаем все для
того, чтобы Ваш отдых был незабываемым.

Павильон 10, стенд 10-64
Minar Travels India
29 Regal Building Parliament Street Connaught Place
New Delhi, 110 001, India
тел.:
+91 11 43368714
факс:
+91 11 23368713
e-mail:amitoj@minartravels.com
web:www.minartravels.net
www.minarindia.ru
Павильон 10, стенд 10-61
Министерство Культуры и
Туризма Азербайджана
пр. Нефтяников 65
Баку, AZ 1000, Азербайджан
тел.:
+994 12 4928713
факс:
+994 12 4920592
e-mail:aysel.alimammadova@yahoo.com
web:www.azerbaijan.travel
Министерство Культуры и Туризма Азербайджана
было создано 30 января 2006 года. Министерство
разрабатывает политику государства в области
туризма, занимается координацией деятельности
туристических компаний, определяет стратегию и
тактику развития туризма в республике.
Павильон 10, стенд 10-60
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И
ТУРИЗМА РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИИ
ул. Толе би, 29
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 291 34 41
факс:
+7 727 291 45 80
e-mail:almatiktm@yahoo.com
web:www.tourismturkey.kz
Представить исторические и культурнотуристические места Турции.
Павильон 10, стенд 10-25
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА КУБЫ
ул. Большая Ордынка, 66
Москва, 119017, Россия
тел.:
+7 495 933 79 50
e-mail:info.cubaturismo@yahoo.es
web:www.autenticacuba.com
Министерство туризма Кубы – государственная
организация, которая разрабатывает
коммерческие и рекламные стратегии, связанные
с туризмом. Основная цель работы – это
увеличение числа туристов на Кубе и развитие
всех условий для того, чтобы туристы имели
возможность полностью наслаждаться отдыхом.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
49

Павильон 11, стенд 11-103
МИР, Туристическая
компания
Невский пр., 11, оф 1
Санкт-Петербург, 191186, Россия
тел.:
+7 812 325 25 95
факс:
+7 812 315 30 01
e-mail:mir@mirtc.ru
web:www.mirtc.ru
Туристическая компания “МИР” – один из
ведущих туроператоров по обслуживанию
туристов в С-Петербурге. Компания основана
1992 году и ежегодно принимает более 40 тысяч
гостей из 35 стран мира. Предлагаем все виды
туристических услуг в Санкт-Петербурге, Москве
и городах Золотого кольца: регулярные сборные
туры, специальные программы и цены для
организованных групп, бронирование гостиниц,
индивидуальное и VIP обслуживание, организация
и проведение конференций, семинаров,
инсентив-туров.
Павильон 11, стенд 11-154
Миракл Трэвал
ул. Толе би ,55
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 250 09 00
e-mail:olga@miracle.kz
smartsss@eim.ae
Miracle travel предоставляет такие услуги, как :
• Международный туризм;
• Бронирование авиабилетов в любую точку
мира;
• Специальные программы отдых и лечение на
минеральных курортах;
• Групповые и индивидуальные туры по всему
миру;
• Бронирование отелей,
• Визовая поддержка;
• Услуги для VIP клиентов;
• Оперативный доступ к информации во всех
направлениях;
• Лечебно-оздоровительный, экскурсионный
и пляжный (во всех теплых странах мира)
отдыхи.
Павильон 10, стенд 10-45
Монд Сан Фронтьер
9,rue du Delta
Paris, 75009, Франция
тел.:
+33 1 56 02 6161
факс:
+33 1 56 02 6160
e-mail:msfparis@msfonline.net
web:www.msftravel.com
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
50
Агентство Монд Сан Фронтьер (в переводе на
русский язык – Мир без Границ) существует на
туристическом рынке вот уже более 30 лет. За эти
годы “Монд Сан Фронтьер” стало одним из
ведущих агентств, работающих на прием туристов
во Франции
Вот краткий перечень туристических услуг,
предоставляемых “Монд Сан Фронтьер”:

Описание Участников
Бронирование отелей для групп и индивидуальных
клиентов – Инцентивный туризм –
Разработка индивидуальных маршрутов –
Бронирование автобусов – Аренда автомобилей Предоставление услуг гидов и сопровождающих
- Бронирование железнодорожных билетов Бронирование билетов в музеи, театры,
рестораны и на спектакли…
Головной офис “Монд Сан Фронтьер” находится
в Париже, есть филиалы в Ницце, Москве, Киеве,
Алматы.
Павильон 11, стенд 11-174
Музенидис Трэвел – Астана
ул. Кунаева, 29/1, 11 этаж, офис 16
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 476 767
факс:
+7 7172 476 767
e-mail:astana@mouzenidis.kz
web:www.mouzenidis.ru
Туроператор “МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ” является
безусловным лидером в организации туров
по Греции, о чем говорят более 19 лет
успешной работы, развитая сеть филиалов и
представительств и широчайший выбор услуг.
Павильон 11, стенд 11-100
Magic Travel LTD
ул. Джандосова, 30, оф. 7
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 275 43 85, 274 10 89
e-mail:magic_travel@mail.ru
web:www.magictravel.kz
Авиатурагентство “Magic Travel LTD” основано
в 2004г. Основное направление деятельности:
реализация авиабилетов и оказание
туристических услуг по всему миру. За 10 лет
успешной работы мы научились применять наши
знание и навыки к каждому туристическому
маршруту с четко выработанной системой
взаимодействия всех ответственных за
организацию тура структур.
В штате компании состоят сотрудники,
владеющие не только теоретическими знаниями,
но и имеющие многолетний опыт в работе в
сфере туризма и гостиничного бизнеса. Особое
внимание мы уделяем контролю за качеством
оказываемых услуг, а также находим новые
возможности для совершенствования сервиса и
финансовой доступности предлагаемых туров.
Основные принципы нашей работы :
1. Направленность на построение
долгосрочных взаимоотношений с
партнерами и туристами.
2. Ориентированность на персональные
пожелания и потребности туристов.
3. Высокий уровень ответственности за
каждого участника тура.
Работая под лозунгом “Вaши мечты- нашими
возможностями”, мы будем рады встречи с Вами и
готовы раскрасить Ваш отдых!
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-159
Натали Турс Казахстан
ул. Достык, 20, БЦ “Санкт-Петербург”
Астана, 010016, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 702 610
факс:
+7 7172 702 610
e-mail:astana@natalie-tours.ru
web:www.natalie-tours.ru
“Натали Турс” – многопрофильная
туроператорская компания, специализирующаяся
на массовом отдыхе, но при этом учитывающая
индивидуальные потребности каждого
отдыхающего.
Мы предоставляем комплексные туристические
услуги по следующим направлениям: Испания,
ОАЭ, Греция, Кипр, Италия, Австрия, Турция,
Таиланд, Андорра, Куба, Доминиканская
Республика, Мексика, Франция, Португалия,
Мальдивы, Маврикий, Сейшелы, морские круизы.
Мы так же предоставляем нашим клиентам
онлайн-сервис по бронированию авиабилетов,
отелей, автомобилей и покупке медицинской
страховке по всему миру.
Кроме того, в компании работает отдел по
обслуживанию корпоративных клиентов –
департамент делового туризма (MICE), клиентами
которого за это время стали многие крупные
компании.
Миссия компании “Натали Турс” – способствовать
развитию цивилизованного рынка туристических
услуг, обеспечивая по доступным ценам отдых,
соответствующий лучшим международным
стандартам, в соответствии с понятиями
профессиональной чести.
Павильон 10, стенд 10-69
Национальная
Администрация Туризма
Грузии
ул. Санапиро, 4
Тбилиси, 0105, Грузия
тел.:
+995 32 243 69 99
факс:
+995 32 243 60 87
e-mail:info@gnta.ge
web:www.georgia.travel
Миссией Национальной Туристической
Администрации Грузии в качестве агентства,
реализующего государственную политику
в сфере туризма, является повышение
осведомленности о Грузии, как о туристической
стране на глобальном рынке, стимулирование
развития въездного и внутреннего туризма,
содействие созданию дружелюбной атмосферы
для бизнеса, связанного с туризмом, повышение
конкурентоспособности страны на рынке
международного туризма, словом популяризация
образа безопасности страны и развитие мощного
брэнда.

Павильон 10, стенд 10-63
Национальный офис по
туризму Малайзии в РФ/ СНГ
ул. Мосфильмовская, 50
Москва, 117192, Россия
тел.:
+7 495 933 57 48
факс:
+7 495 933 57 49
e-mail:tm.moscow3@yandex.ru
web:www.tourism.gov.my
Малайзия с ее необычайной культурной
пестротой предстает истинным воплощением
всей Азии,
сочетая наследие трех древнейших цивилизаций
– малайской, китайской и индийской. Откройте
для себя манящие чудеса Малайзии: красочные
фестивали, величественные небоскребы,
очаровательные старинные здания, прекрасные
острова и пляжи, одни из древнейших джунглей с
потрясающим растительным и животным миром.
Познакомьтесь с радушными, дружелюбными
людьми, наслаждаясь комфортом
международного уровня. Посмакуйте изысканные
деликатесы местной кухни. Яркая и удивительная
Малайзия ждет Вас!
Павильон 11, стенд 11-115
Нина Нацаренус НинолеРайзэсервис
Wandlhamer Str. 2
Graefeling, 82166, Германия
тел.:
+49 89 55292394
+49 17624891018
факс:
+49 89 86466252
e-mail:nina_nazarenus@mail.ru
web:www.bav-tour.de
Организация диагностики, лечения и
реабилитации в Мюнхене и Баварии. Трансферы.
Услуги переводчиков. Прием и обслуживание
групп и индивидуалов. Экскурсионные туры, туры
на Октоберфест. Деловой туризм.
Павильон 10, стенд 10-14
Нововира, Туристическое
агентство
C/Diputacion, 168
Barcelona, 08011, Испания
тел.:
+34 93 4539225
факс:
+34 93 4512977
e-mail:info@novovira.com
web:www.novovira.com
Турфирма Нововира основана в Испании в
1996 году и работает по всем направлениям
принимающего и отправляющего туризма.
Главным направлением туристической
деятельности фирмы является приём
русскоговорящих клиентов со всего мира в
Испании и в Европе, экскурсионный, культурный и
V.I.P. туризм.
Турфирма NOVOVIRA является членом ассоциации
каталонских турфирм ACAV, входит в самую
крупную ассоциацию частных турагенств Испании,
Grupo Europa, а также три года подряд является
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
51

членом Turismo de Barcelona, представляя
Барселону, как направление класса люкс в
рамках программы Barcelona Premium. Мы
обладаем льготными условиями работы со всеми
испанскими туроператорами, специальными
контрактами на отели, транспорт, аренду
машин, продажу билетов и другие продукты
туристического сервиса, что позволяет нам
создавать эксклюзивный продукт по приемлемым
ценам.
Павильон 11, стенд 11-160
Nomos Travel
Chatzigianni Mexi str. 5
Athens, 11528, Греция
тел.:
+30 210 7244997
факс:
+30 210 7244551
e-mail:irina@nomos-travel.gr
web:www.nomos-travel.gr
Предлагаем Вашему вниманию весь спектр услуг
по Греции, предлагаемых оператором Nomos
Travel:
• VIP-услуги
• Консьерж-сервисы
• Luxury яхты и катера
• Аренда вилл и апартаментов различных
уровней
• Wedding-туры и пакеты
• M.I.C.E.
• Агро и эко туры
• Лечебно-оздоровительные программы
• Детский летний отдых
• Гольф туры
• Морские круизы, дайвинг, серфинг,
рыболовные туры
• Экскурсионные программы
Павильон 11, стенд 11-157
Nordic Holiday Services,
Fintravel
Kuusamo Airport
Kuusamo, 93600, Финляндия
тел.:
+358 207 551 850
e-mail:incoming@nordicholidays.com
web:www.nordicholidays.com
Nordic Holiday – принимающий оператор
по региону Рука-Куусамо и в целом
Финляндии. Nordic Holidays обеспечит
полный пакет обслуживания – бронирование
размещения, трансферы, а также интересные
и разнообразные экскурсии в регионе РукаКуусамо и других регионах Лапландии. Только
у нас профессиональные русскоязычные гиды,
мы обслуживаем чартерные рейсы, группы
и индивидуальных туристов. Эксклюзивная
программа ”Дача Санта-Клауса в Куусамо”.
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
52

Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-166
Ок-Жетпес, Лечебнооздоровительный
комплекс, АО
Акмолинская область, Бурабайский район,
п. Бурабай, 021708, Республика Казахстан
тел.:
+7 71630 71390
факс:
+7 71630 71133
e-mail:okzhetpes@mail.ru
web:www.okzhetpes-esk.kz
АО ЛОК “Ок-Жетпес” расположен в ЩучинскоБоровской курортной зоне, является климатобальнеологическим санаторием круглогодичного
действия. Основными лечебными факторами
являются климат с благоприятной средой,
сосновый бор, радоновая и минеральная вода
с высоким содержанием солей брома и магния,
иловая грязь, кумысолечение, пантолечение.
В санатории успешно проводится лечение и
реабилитация пациентов с заболеваниями
сердечно-сосудистой системы, органов дыхания,
опорно-двигательного аппарата, пищеварения,
кровообращения, эндокринной и нервной
системы, урологическими и гинекологическими
заболеваниями.
Основным видом деятельности является оказание
санаторно-курортных и реабилитационной
медицинской помощи гражданам.
Санаторий имеет семиэтажный, трехэтажный,
двухэтажный спальные корпуса, номерной фонд
насчитывает 121 номер, из них:
• апартаменты VIP – 5 номеров;
• двухкомнатный “Люкс” 1 класса – 6 номеров;
• двухкомнатный “Люкс” 2 класса – 41 номер;
• однокомнатные – 69 номеров.
Павильон 11, стенд 11-174
Онур Трэвел, Туристская
компания
ул. Жамбыла
Алматы, 060005, Казахстан
тел.:
+7 727 354 29 02
факс:
+7 727 354 29 02
e-mail:gulmira@onur-travel.net
web:www.onur-travel.net
Мы, турфирма, которая называется Бюро
путешествий “Онур Трэвел” и занимаемся
туристским обслуживанием частных клиентов.
Основным принципом работы компании
является индивидуальный подход к каждому
клиенту. При обращении к нам, вас всегда ждет
доброжелательное отношение и готовность
оказать помощь и содействие.
Спектр предоставляемых нами услуг включает:
• продажа авиабилетов;
• продажа турпакетов;
• VIP-туризм;
• бизнес-туризм;
• групповые туры;
• индивидуальные туры любой категории
сложности;
• лечебно-оздоровительные туры;
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

•
•
•
Описание Участников
паспортно-визовые услуги;
страхование выезжающих за рубеж;
бронирование отелей, гостиниц по всему
миру.
Павильон 11, стенд 11-138
Open Up, Швейцарский
туроператор
Schwarzenburgstrasse 230
Bern, 3098, Швейцария
тел.:
+41 31 994 15 65
факс:
+41 31 994 15 66
e-mail:open-up@openup.travel
web:www.openup.travel
Уже более 13 лет – Ваш самый надежный партнер
по Швейцарии и другим странам!
• Еженедельные групповые и индивидуальные
программы –Швейцария, Австрия, Германия,
Франция, Италия, Испания, Голландия и др.
• Аллотменты на горнолыжных курортах
Швейцарии, Австрии, Франции, Италии
• Бронирование отелей по всему миру
• Собственные автобусы и лимузины,
трансферы с русскоговорящими водителями
• Собственный штат лицензированных гидов и
переводчиков
• Лечение и отдых в SPA-отелях
• Обучение и детские лагеря
• Групповые и индивидуальные туры по
Бразилии, Мексике, Китаю, Кении, Эфиопии,
Австралии и др.
Павильон 11, стенд 11-135
ПАЛЛАДА, Компания
ул. Ауэзова, 132, офис 1
Алматы, 050057, Казахстан
тел.:
+7 727 275 66 43, 275 66 44,
274 30 39
e-mail:info-pallada@pallada.kz
web:www.pallada.kz
Компания Паллада является туроператором по
внутреннему туризму Казахстана и Кыргызстана
в целом. Является прямыми представителями
отелей Иссык-Кульского побережья “Охотный
Двор”, “Аян Резорт”, SV Лазурный, головной
принимающий офис компании находится на
Иссык-Куле. Мы предлагаем полный сервис
по организации круглогодичного отдыха
и санаторного лечения на побережье
озера Иссык-Куль, а также проведение
корпоративных мероприятий и горнолыжные
курорты. Предлагаем оздоровительный отдых
на территории Казахстана, на озере Алаколь:
большой выбор отельной базы, транспортная
доставка.
Не экпонент
ПОСОЛЬСТВО ДСР ШРИ-ЛАНКА
ул. Щепкина, 24
Москва, 129090, Россия
тел.:
+7 495 688 16 20
факс:
+7 495 688 17 57
e-mail:info@srilankaembassy.org
web:www.srilankaembassy.org
Туристической департамент Посольства ДСР
Шри-Ланка занимается продвижением страны
на туристическом рынке России и стран СНГ. Мы
поможем Вам организовать семинары по ШриЛанке, ознакомительные туры, получить свежие
новости, а также рекламную продукцию.
Павильон 11, стенды 11-85, 11-87
Представительство ГУТ КНР
ул. Кржижановского, 14/3, офис 208
Москва, 117218, Россия
тел.:
+7 495 645 02 69
факс:
+7 495 642 87 67
e-mail:ntochina@mail.ru
web:www.chinatourism.ru
Госуправление по делам туризма КНР –
высший административный орган управления
туризмом в КНР. В сферу его деятельности
входит как разработка законодательной базы
в туризме, так и продвижение Китая. как
туристического направления. Представительство
госуправления по делам туризма КНР
(Национальный туристический офис Китая) в
Москве участвует в туристических выставках,
организует ознакомительные туры в Китай
для представителей российских СМИ и
туроператоров, продвигая китайский турпродукт
на российском рынке.
Павильон 10, стенд 10-53
Представительство
Министерства туризма
Доминиканской Республики
Алматы, Казахстан
моб. тел.:
+7 702 823 33 56
e-mail:optcentralasia@gmail.com
web:www.godominicanrepublic.com
www.visitdominicanrepublic.ru
Продвижение Доминиканской Республики как
многопрофильного туристического направления
в Центральной Азии и Кавказском регионе,
формирование бренда, информативная
и рекламная поддержка профильных
туроператоров, агентов и СМИ. Организация и
участие в B2B и B2C мероприятиях, посвященных
различным типам отдыха.
Павильон 11, стенд 11-150
PEGAS Kazakhstan
ул. Желтоксан , 115 , офис 123,124
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 272 51 93 , 250 14 30
web:www.pegast.com.kz

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
53

Павильон 11, стенд 11-157
Princess Hotels & Resorts
Туроператор индивидуального отдыха Premium
Travel Company — один из крупнейших
многопрофильных туроператоров Казахстана,
и является членом Казахстанской туристской
ассоциации.
Компания была основана в 2005 году, на тот
момент ее штат насчитывал всего 8 человек.
Сегодня туроператор Premium Travel Company
— эксперт по организации путешествий любой
сложности. Наш штат 30 человек и несколько
отделов продаж. Мы предлагаем путешествия
на все 7 континентов, морские круизы по всем
5 океанам и путешествия более чем в 60 стран
мира.
Наряду с традиционными “пляжными” турами,
самое большое место занимают морские круизы,
экскурсионные поездки по Европе, тематические
туры, приключенческие туры, туры с лечением.
Работающие по системе “все включено”, 4 отеля
4* и 5* расположены на идеальном для отдыха
пляже в Пунта-Кана. Один из отелей комплекса
предлагает отдых “только для взрослых”. У нас
вы найдете комфортные номера различной
категории, казино, диско, СПА, оборудованные
конференц-залы, предложения для проведения
свадеб, медового месяца, рестораны а-ля-карт
и шведский стол, бары, бассейны, анимацию,
детские клубы и многое другое!
Павильон 11, стенд 11-149
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ
Yesilbahce Mah. Portakal Cic. Blvr. Kepez Mehmet Sit.
B Block 37/7
Antalya, 07100, Tурция
тел.:
+90 242 3110940
факс:
+90 242 3110941
e-mail:sales@premium.com.tr
web:
www. premium.com.tr
Холдинг “PREMIUM” открылся в сентябре 2007
года и имеет международную лицензию “А
Класса” на работу в сфере туризма, организацию
наземного и воздушного обслуживания; компания
также занимается продажей автомобилей,
строительством, разрабатывает и проектирует
все виды жилых и офисных зданий и действует
без посредников. Основные направления
деятельности фирмы являются: организация всех
видов наземного обслуживания, проведение
спортивных мероприятий, семинаров и
тематических вечеров, работа с конференцгруппами, заказ авиабилетов, продажа
недвижимости, оказание услуг в строительных
проектах. С самого начала открытия традициями
нашей работы стали – безупречная честность
и прямота, широкий ассортимент услуг,
оперативная и достоверная информация о
новинках, специальных акциях, индивидуальный
подход к каждому клиенту. Сотрудничая с
“PREMIUM TRAVEL TURKEY” Вы можете быть
уверены – организация ЛЮБОГО отдыха для
ваших клиентов находится в самых надёжных
руках! Стабильность! Надежность! Качество!
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
Playas de Bavaro
Higuey Altagracia, 00000, Доминикана
тел.:
+1 809 221 23 11
факс:
+1 809 552 16 28
e-mail:ventas1.riviera@princess-hotels.com
web:www.princess-hotels.com
Павильон 11, стенд 11-114
radprax MVZ GmbH
Peter-Muellerstrasse 20
Duesseldorf, 40468, Германия
тел.:
+49 211 229732 22
факс:
+49 211 229732 19
e-mail:bstegemann@radprax.de
web:www.radprax.de
Институт Профилактической Диагностики
“Radprax” предоставляет пациентам высокий
стандарт медицинского обслуживания и
полный спектр сервисных услуг. Это один из
современнейших прогрессивных центров ядерных
технологий в медицине, радиологии, лучевой
терапии и сердечно-сосудистых заболеваний
не только в Германии, но и во всей Европе. Мы
непосредственно расположены в Бизнес-центре
дюссельдорфского аэропорта (пешком 2 минут).
Во время пребывания в Институте “Radprax”
мы предоставляем Вам отдельную комнату с
завтраком или обедом, а также мультимедийное
подключение (интернет, телевидение).
Наше предложение Вам:
• Предоставляем четкое объяснение о Вашем
состоянии здоровья
• 45 специалистов позаботятся о Вас, даже
при сложных заболеваниях
• Организуем для Вас любые другие
медицинские консультации, переводчика и
трансфер
• Поможем обратиться за получением визы и
подобрать отель
Павильон 11, стенд 11-158
Raduga Travel
Portakal cicegi bul. no: 55B 1/4
Antalya, 07100, Турция
тел.:
+90 242 311 07 11
факс:
+90 242 311 88 99
e-mail:product@radugatravel.com
web:www.radugatravel.com
RADUGA TRAVEL ANTALYA TURKIYE является
туроператором, осуществляющим организацию
эксклюзивного и качественного отдыха на
ВЫСТАВКА – KITF 2014
54
Павильон 10, стенд 10-53
Премиум Тревел Компани
пр. Желтоксан, 164/66 (угол ул. Курмангазы)
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 267 36 37
факс:
+7 727 267 36 38
e-mail:sales1@premiumtravel.kz
web:www.premiumtravel.kz
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
Описание Участников

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
курортах Средиземноморской Ривьеры Турции и
Эгейского побережья. Мы существуем на рынке
туризма вот уже 16 лет и за прошедшие годы на
международном туристическом рынке Raduga
Travel Agency Antalya Turkiye зарекомендовала
себя как надежного и высококлассного партнера,
опирающегося в работе на гибкость и добрые
взаимоотношения.
Павильон 10, стенд 10-66
РЕГИОН ВЕНЕТО
Via Torino, 110 Mestre-Venezia
Venice, 30174, Италия
тел.:+390412795495
факс:+390412795491
e-mail:promintegrata@regione.veneto.it
web:www.veneto.to
Региональное управление по продвижению всех
направлений туризма в Венето: горы, Доломиты,
пляжи, термальные курорты, исторические
города, Венеция, шоппинг, гольф, велосипедный
туризм и многое другое.
Павильон 10, стенд 10-48
Резорт Лайф Мальдивз
M.A. Daisy Villa, Anona Goalhi
Male, 2002, Мальдивы
тел.:
+960 3345767
факс:
+960 3345766
e-mail:resortlifemaldives@gmail.com
sales@resortlifemaldives.com
web:www.resortlifemaldives.com
Resort Life Maldives – ведущий местный
туроператор и принимающая сторона на
Мальдивских Островах.
Мы располагаем собственной стойкой в
аэропорту (№ 27) и предлагаем услуги по
приветствию туристов по прилёту, ускореннному
ВИП обслуживанию клиентов в аэропорту,
оформлению частных самолётов.
Наша команда профессионалов из разных стран
обеспечивает поддержку туристов на более чем 5
языках 24 часа в сутки.
Мы напрямую сотрудничаем с курортами на
Мальдивах и всегда предоставляем самые
выгодные предложения, моментальную проверку
наличия и экспертную помощь в выборе
курортов.
Павильон 10, стенд 10-26
Реолло Трэвэл
Boduthakurufaanu Magu
Male, 20066, Мальдивы
тел.:
+9 60 334 6004
факс:
+9 60 333 2751
e-mail:olga.konovalova@reollo.com
web:www.reollo.travel
Reollo Travel – один из ведущих туроператоров по
Мальдивским островам, Сингапуру и Малайзии.
Мы оказываем полный спектр туристических
услуг как для индивидуальных туристов, так и
корпоративных клиентов. Мы предлагаем готовые
решения по организации досуга в Сингапуре и

на острове Сентоза, бронируем отели и курорты
на выгодных условиях, организуем групповые
и индивидуальные трансферы, разрабатываем
экскурсионные программы по индивидуальным
запросам. Мы предлагаем комбинированные
турпакеты 3Н Сингапур (или Куала Лумпур) + _Н
Сабах / Лангкави, Бали, Пхукет, Мальдивы.
По направлению Мальдивы мы являемся
привилегированным партнером сети отелей
Anantara, Huvafen Fushi и Niyama Maldives, что
дает нам эксклюзивные условия. Мы предлагаем
огромный выбор других курортов на Мальдивах,
с которыми Вы можете ознакомиться на нашем
официальном сайте. Наш головной офис
находится в Сингапуре, филиал – на Мальдивах.
Именно это расположение в двух временных
зонах позволяет нам оставаться на связи 24/7.
Павильон 10, стенд 10-21
Robinson Tours
Aracsi 4
Balatonfured, 8230, Венгрия
тел.:
+36 87 581 581
факс:
+36 87 36 87 581 582
e-mail:robinson@robinsontours.hu
web:www.robinsontours.ru
Tурфирма “ROBINSON TOURS” имеет 20-летний
опыт работы в организации санаторно-курортного
лечения на термальном курорте Хевиз и других
курортах Венгрии. Туры по всей Венгрии,туры
Венгрия-Австрия, отдых на Балатоне, MICE; туры:
Новый год и Православное Рождество, детские
лагеря фестивали, ВИП-туры.
Павильон 11, стенд 11-174
Royal Voyage
пр. Гагарина, 155
Алматы, 050060, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 3131047
e-mail:royalvoyage1@gmail.com
Туристская, туроператорская, турагентская
деятельность.
Продажа авиабилетов по всем направлениям.
Организация туров, поездок, виза и визовая
поддержка.
Павильон 10, стенд 10-65
РОЯЛ АРАБИАН ТУРС
AW Rostamani Building (Nissan Show Room Building)
Dubai, 117689, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2999339
факс:
+971 4 2999338
e-mail:sales@royalarabian.com
web:www.royalarabian.com
Компания “Роял Арабиан” (Royal Arabian)
начала свою работу с посвященной своему
делу команды опытных профессионалов
в туристическом бизнесе. С тех пор мы
постоянно растем. Мы выросли в известную и
профессиональную компанию по организации
выездных мероприятий в ОАЭ и Омане. Мы
специализируемся на всех аспектах въездного
туризма, включая (индивидуальные и групповые)
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
55

встречи, поощрительные поездки, конференции
и выставки.
За время своей работы компания “Роял Арабиан”
установила хорошие взаимоотношения с
туроператорами, компаниями по организации
мотивационных программ, организаторами
встреч, конференций и выставок из США,
Европы, Азии, Восточной и Юго-Восточной Азии,
Африки, стран Балтики и СНГ.
Вот как мы добиваемся победы –
• Посвященная своему делу, опытная команда;
• Многоязычная оперативная группа;
• Готовые пакеты предложений;
• Высокотехнологичные методы ведения
бизнеса;
• Теплое гостеприимство;
• Знание индустрии;
• Высокое качество обслуживания и внимание
к мелочам.
Павильон 10, стенд 10-58
Роял Клиф, Группа Отелей
353 Phra Tamnuk Road Pattaya,
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.:
+66 038 250 421
факс:
+66 038 250 421
e-mail:joane@royalcliff.com
web:www.royalcliff.com
Расположенная между Джомтьен и Паттайя на 64
акрах прибрежной зоны, отмеченная наградами
Группа отелей Роял Клиф (Royal Cliff), состоит из
четырех пятизвездочных отелей, предлагающих
1090 комнат/номеров и бесчисленное множество
удобств и услуг.
Павильон 10, стенд 10-65
Роял Парк Туризм Сервисес
Abu Baker Al Siddique Road,Deira House,M-04
Dubai, 26475, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2626282
факс:
+971 4 2621216
e-mail:marketing@royalpark.net
web:www.royalpark.net
Компания Royal Park Tourism Services, Дубай,
основанная в 1992 году, является пионером в
развитии въездного туризма из России в ОАЭ
и продолжает быть лидером и специалистом на
рынках России и стран СНГ последние 21 год.
Благодаря хорошо налаженной инфраструктуре,
высоким стандартам обслуживания, четкой
организации туристических программ мы готовы
достойно принять вызов времени и рассчитываем
еще на многие годы плодотворного делового,
дружеского сотрудничества с нашими партнерами
по всему миру.
Компания награждена сертификатом качества
ISO 9001:2008.
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
56

Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-157
RukaBooking Ltd.,
Горнолыжный курорт Рука в
Финляндии
Rukankylä
ntie 8
Rukatunturi, 93825, Финляндия
тел.:
+358 88600 300
e-mail:sales@ruka.fi
web:www.ski.rukafinland.ru
Курорт Рука – один из лучших туристических
центров Финляндии. Rukakeskus Ltd -Центр
бронирования курорта Рука. Мы предлагаем
разнообразное размещение рядом с
горнолыжными склонами и в центре курорта,
услуги лыжной школы, ски-пассы, прокат
снаряжения, организацию отдыха на курорте.
Мы работаем с туроператорами, группами и
индивидуальными клиентами.
Павильон 10, стенд 10-18
Рустар Туризм
Sheikh Zayed Road, Al Moosa Tower 1, 1414
Dubai, 283947, О.А.Э.
тел.:
+971 4 3323336
факс:
+971 4 3316222
e-mail:marketing@rustartourism.com
web:www.rustartourism.com
Более 10 лет компания RUSTAR TOURISM
дарит людям всего мира сказку Востока –
Объединенные Арабские Эмираты! За время
своей блестящей работы на рынке ОАЭ
компания RUSTAR TOURISM зарекомендовала
себя как надежный туристический партнер,
профессионализм и компетентность которого
гарантируется многолетним опытом и качеством
предоставляемых услуг.
У динамично развивающейся компании, имеющей
свою яркую индивидуальность, выраженную в
качественном и внимательном обслуживании
своих туристов, есть, что Вам предложить! Сфера
деятельности RUSTAR TOURISM включает в себя
весь спектр услуг, связанных с комплексным
обеспечением деловых и туристических поездок.
Павильон 11, стенд 11-128
Сава туризм, Словения
Dunajska 152
Ljubljana, 1000, Словения
тел.:
+386 2 520 27 22
факс:
+386 2 520 27 08
e-mail:booking@shr.si
web:www.sava-hotels-resorts.com
Сава туризм с брендом SAVA Hotels&Resorts
является самой большой туристической
организацией в Словении. Мы предлагаем
туристам разнообразие впечатлений и
уникальные воды наших 6 спа-курортов от
Гореньского региона до Помурья: Сава отели
Блед, Термы 3000 Моравске Топлице, Лечебнооздоровительный курорт Раденцы, Термы Птуй,
Термы Бановцы и Термы Лендава, всего 14 отелей
категории 3*, 4* и 5*, 6 комплексов апартаментов
на более 3900 мест, 5 кемпингов на более 1500
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
мест, 6 термальных бассейнов, 2 гольф-поля и
еще...
Следуйте за водными сокровищами SAVA
Hotels&Resorts: Сава отели Блед расположены
на альпийском озере Блед, Термы 3000
Моравске Топлице известны своей черной
термальной водой, Лечебно-оздоровительный
курорт Раденцы имеет питьевую природную
минеральную воду Раденска, Термы Лендава
богаты уникальной парафиновой водой и т.д.
Дополнительная информация: www.sava-hotelsresorts.com
Павильон 10, стенд 10-65
Sadaf Sarv Holidays & Travels
– DMC
Baniyas Street
Dubai, 27539, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2277012
факс:
+971 4 2277950
e-mail:info@sarvtour.com
web:www.sarvtour.com
Наши четыре подразделения и команда
экспертов, работая в Ваших интересах подбирают
лучшие мероприятия, варианты путешествия и
экскурсионные туры, чтобы Ваш визит в Эмираты
был самым запоминающимся. Обращайтесь к нам
за любыми из следующих услуг:
• Бронирование гостиниц
• Организация встреч
• Инсентив-туры
• Организация конференций
• Организация мероприятий
• Экскурсии и осмотр
достопримечательностей
• Запуск продукта
• Тим-билдинг
• Аудиовизуальные мероприятия • Логистические услуги
• Логистика, встреча, трансфер
• Уникальные мероприятия
Наши услуги:
• Бронирование гостиниц, инсентивтуры, организация встреч и
конференций, экскурсии и осмотр
достопримечательностей, аудиовизуальные
мероприятия, тим-билдинг, запуск продукта,
уникальные мероприятия
• Тим-билдинг
• Услуги по встрече, логистике,
транспортировке
Павильон 10, стенд 10-14
Салоу совет по туризму
Passeig Jaume I, 4
Salou, 43840, Испания
тел.:
+34 977 353555
факс:
+34 977 380747
e-mail:bperez@salou.cat
web:www.visitsalou.cat
Салоу – образцовый центр туризма.
Салоу стал образцовым центром туризма на
рынке туруслуг еще в 60-е годы и в настоящее
время представляет для потребителей одно

из наиболее качественных мест проведения
отдыха на Средиземном море. Это качество
подтверждено различными сертификатами
качества.
Главная привлекательность Салоу – это солнце и
море с девятью пляжами и заливами с золотым
песком, спокойной водой и благоприятным
климатом на протяжении всего года.
Павильон 11, стенд 11-106
Sun Holidays
ул. Ауэзова, 46/48
Almaty, 050008, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 390 79 05, 292 62 63
e-mail:info@sunholidays.kz
web:www.sunholidays.kz
Европейский туроператор Sun Holidays является
многопрофильным операторам по направлениям
Европа, Азия, Америка, Африка, Австралия с
лучшими контрактными ценами на все отели по
всем направлениям.
Имея многолетний опыт в сфере туризма,
мы предлагаем лучшие туры и необычные
направления для наших клиентов, специально
созданные для Вас нашими профессионалами.
Будучи за границей Вам предоставляется 24/7
поддержка туристов в экстренных ситуациях, с
возможностью бесплатного соединения с нашим
оператором.
Павильон 11, стенд 11-156
Sunday Airlines
Аэропорт
Шымкент, 160020, Казахстан
тел.:
+7 7252 998 880 (801, 802)
SundayAirlines – новая компании в сфере
туристических чартерных авиаперевозок
Казахстана, основная цель которой найти
совершенно новый подход к пассажирам и
обеспечить комфортабельные перелеты,
соответствующие международным стандартам
сервиса.
Авиакомпания Sunday выполняет туристические
рейсы в Турцию (Анталью), Таиланд, Малайзию,
Индию, ОАЭ, Китай (о.Хайнань), Вьетнам
и другие популярные места отдыха. В планы
авиакомпании входит пополнение авиапарка
воздушными судами типа Boeing 757 и Boeing
767, увеличение географии полетов и повышение
уровня сервиса.
Павильон 11, стенд 11-149
Sanita Tours International
ул. Тулебаева, 174, офис 60
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 272 15 14
факс:
+7 727 272 16 53
e-mail:info@sanita.kz
web:www.sanita.kz
“Sanita Tours International” является казахстанским
туроператором, предоставляющим услуги как по
корпоративному обслуживанию для казахстанских
и международных компаний и организаций,
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
57

так и для физических лиц. Стабильная работа
в туристическом бизнесе, прочные связи с
ведущими авиакомпаниями, безупречная деловая
репутация среди иностранных и казахстанских
партнеров, четкая организация обслуживания как
индивидуальных, так и корпоративных клиентов.
Павильон 10, стенд 10-58
Сант Карлос МедИцина и СПА
5/84 Moo.2 Tiwanon Road, Banklang,
Muang, Pathumthani, 12000, Таиланд
тел.:
+66 2 975 6700
факс:
+66 2 975 6737
e-mail:stcarlos@stcarlos.com
web:www.stcarlos.com
Сант Карлос Медицина и Спа (St. Carlos Medical
Spa) – это первый Медицинский SPA-центр
организации “East-Meets-West” в Азии. Наш
опыт – это то, что отличает нас от других. Если
говорить об альтернативных методах лечения, то
тон задаем мы.
Павильон 10, стенд 10-59
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
565/83 Moo 10, Nongprue
Banglamung Chonburi (Pattaya), 20150, Таиланд
тел.:
+66 33 678505
факс:
+66 33 678506
e-mail:mrkt@sayamatravel.com
web:www.sayamatravel.com
Компания SAYAMA Travel – один из ведущих
принимающих туроператоров по Таиланду,
предлагает услуги по организации групповых,
индивидуальных, VIP, MICE и специальных
туристических программ.
SAYAMA Travel – это команда тайских и
европейских профессионалов туристической
отрасли, обладающих обширными знаниями
и богатым опытом. Наша главная задача –
сделать пребывание каждого в Стране Улыбок
незабываемым ярким впечатлением, обеспечить
отдых высшего класса, соответствующий любым,
самым взыскательным требованиям, на любой
вкус и бюджет.
Павильон 10, стенд 10-40
Сейшелы – 7° South
Independence Avenue
Mahe, P.O.Box 475, Сейшелы
тел.:
+248 4 292800
факс:
+248 4292899
e-mail:marketing@7south.net
web:www.7south.net
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
58
Компания 7°South основана 7 декабря 1998
года и на сегодняшний день является одной
из наиболее динамично развивающихся на
Сейшельских островах.
Будучи партнером Virtuoso on-site, 7°South только
подтверждает этим свою позицию в стремлении к
совершенству.
Мы ориентированы на туроператоров, VIP персон,
частных лиц и групповые бронирования. Мы

Описание Участников
предоставляем полный спектр услуг, включая
встречу в аэропорту, размещение в отеле,
VIP обслуживание, трансферы, экскурсии,
проведение свадебных церемоний и другие
варианты организации отдыха.
Наша команда знает все о местной жизни и
традициях, и готова превзойти себя, чтобы
убедиться, что наши гости получили сервис на
высшем уровне и Сейшельские острова останутся
в их памяти как рай на земле.
Павильон 10, стенд 10-69
Silk Way Georgia
пр. Чавчавадзе, 28/20
Тбилиси, 0179, Грузия
тел.:
+995 322 322 558888
факс:
+995 322 322 251301
e-mail:tour@swgeorgia.ge
web:www.swgeorgia.ge
Туроператор “Silk Way Georgia” уже много лет
занимает ведущую позицию в туристических
агентствах Грузии. Мы представители
Азербайджансих авиалиний и аккредитованые
члены IATA.
Мы предлагаем вам разные туристические
сервисы:
• Авиабилеты по всем направлениям мира;
• Разнообразные туры по всей территории
Грузии;
• Трансферы;
• Аренда автомобилей;
• Бронирование гостиниц разных категории
как в Грузии, так и заграницей.
Павильон 11, стенд 11-100
CIP SERVICE
Meydan Kav Mah
Antalya, 07100, Турция
тел.:
+90 242 3131016
факс:
+90 242 3131016
Туроператор по Вип туризму на побережье
Анталии, специализирующийся на
индивидуальном подходе к каждому туристу с
предоставлением высококачественного сервиса.
Компания CIP SERVICE на рынке ВИП услуг
успешно работает 6 лет, зарекомендовала себя
как надежный партнер.
Павильон 10, стенд 10-14
Совет по туризму Коста
Брава
Av. Sant Francesc, 29, 3-r
Girona, 17001, Испания
тел.:
+34 972 208 401
факс:
+34 972 221570
e-mail:costabrava@costabrava.org
web:www.costabrava.org
Совет по туризму Коста Брава – организация,
занимающаяся развитием и продвижением
туризма на Коста Крава и Пиренеи Жироны.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-72
Солемар, ОсОО
с. Корумду, 720000, Кыргызстан
тел.:
+996 3943 30290
факс:
+996 3943 30290
e-mail:solemar@inbox.ru
web:www.solemar.kg
Solemar Holiday Village невозможно описать,
многое в нём действительно не поддаётся
описанию, его надо прочувствовать, потому
что сам вид Solemar Holiday Village является
единственным в своём роде.
Павильон 10, стенд 10-53
Соль Кана Туры
Avenue Espana, 3
Punta Cana, 23000, Доминикана
тел.:
+1 809 5520191
моб. тел.:
+7 777 055 12 90
e-mail:antguerrero@solcanatours.com
litvinovasabina@mail.ru
web:www.solcanatours.com
Туроператор по приему и комплексному
обслуживанию туристов (DMC), трансферы,
деловой туризм, экскурсии, бронирование
отелей.
Павильон 10, стенд 10-38
SOMATHEERAM AYURVEDA
GROUP
Chowara (PO), South of Kovalam, Trivandrum
695501, Kerala, Индия
тел.:
+91 471 2268101
факс:
+91 471 2267600
e-mail:mail@somatheeram.in
web:www.somatheeram.in
Компания “Somatheeram Ayurveda Group Resorts”
в Керала, Индия известна по всему миру
благодаря своей работе в области здоровья
всего человечества и сохранении окружающей
среды путем применения древнеиндийского
метода Аюрведа и Искусство Йоги. “Somatheeram
Ayurveda Group”, ее пять курортов и центры
отдыха, находятся в пригородах Керала - “Земли
самого Бога”.
Курорты “Somatheeram Ayurveda Group”:
1. Somatheeram Ayurveda Resort (Човара,
Южный Ковалам, Тривандрум)
2. Soma Manaltheeram Ayurveda Beach Village
(Човара, Южный Ковалам, Тривандрум)
3. Soma Kerala Palace (Чемпу, Кочин)
4. Soma Palmshore (Пляж “Light House”,
Ковалам, Тривандрум)
5. Soma Birds Lagoon (Таттекаду, Кочин)
6. Soma Houseboats Pvt Ltd (Аллепей)

Павильон 10, стенд 10-65
Софитель Пальм Джумейра
East Crescent Road
Dubai, 55558, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4556677
факс:
+971 4 4556670
e-mail:H6541@sofitel.com
web:www.sofitel.com
Находящийся на престижном острове Palm
Jumeirah, отель Sofitel the Palm – это курорт,
выполненный в стиле Французской Полинезии,
включающий 361 современных номеров и
люксов а также 182 полностью оборудованных
апартаментов. Уютный уголок спокойствия
и отдыха от городского шума, новый курорт
располагается на восточной части полумесяца.
Отель предлагает огромный выбор ресторанов
и баров, собственный пляж а также фитнесс
клуб So Fit, So Spa размером в 2 500 м2, 2
теннисных корта, ночной клуб и множество других
развлекательных возможностей. Корпоративные
клиенты могут воспользоваться также нашими
конференц и банкетным залом, который также
идеально подойдет для гала ужина и проведения
свадеб.
Павильон 10, стенд 10-47
СПЛЕНДИД АЗИЯ
G. Kasthoorige 2nd Fl, Alikilegefaanu Magu
Male, 20119, Мальдивы
тел.:
+960 33 12460
факс:
+960 33 18945
e-mail:info@splendidasia.com
web:www.splendidasia.com
“Splendid Asia” (Восхитительная Азия) –
принимающий туроператор, находящийся в
Мале (Мальдивская Республика). Компания
“Splendid Asia” уже на протяжении 9 лет работает
с крупными курортами, отелями на контрактной
основе и мы предлагаем услуги по приему
туристов, корпоративные туры, услуги по
бронированию гостиниц и курортов.
Мы используем систему онлайн бронирования,
предназначенную для туроператоров, и мы
являемся единственной компанией на Мальдивах,
владеющей таким инструментом. Мы также
являемся самым крупным принимающим
оператором для российского рынка на Мальдивах
и несколько лет подряд мы получали награды за
отличные результаты от лучших отелей.
Мы можем предоставить Вам учетную запись
и пароль для получения доступа в систему.
Мы владеем 3 отелями на Мальдивах на
эксклюзивной основе.
Из нашей системы Вы можете забронировать
многие направления (Ближний Восток, ШриЛанка, Таиланд, Южная Африка, Америка и
Европа).
“Попробуйте Мальдивы” вместе с высоко
мотивированной и посвященной своему делу
командой, которая нацелена на рост компании
и верит в философию компании, что “интересы
клиента превыше всего”.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
59

Павильон 10, стенд 10-24
Тайрику Тревел Ко., Лтд.
Chuo-ku Shinkawa 2-21-10
Tokyo, 1040033, Япония
тел.:
+81 3 6222 0587
факс:
+81 3 6222 0551
e-mail:sumida@tairiku-travel.co.jp
web:www.tairiku-travel.ru
Тайрику Тревел работает по приему иностранных
туристов более 30 лет и теперь становится одним
из самых знаменитых Японских туроператоров на
туристическом рынке стран СНГ. Мы предлагаем
разные наземные обслуживания для туристов из
Казахстана и из других стран СНГ.
Наш главные сервисы- ВИП тур, экономтур, групповой тур, иднивидуальный тур и
медицинский туризм.
Павильон 11, стенд 11-147
TEZ TOUR KAZAKHSTAN
ул. Зенкова, 33
Алматы, 050010, Казахстан
тел.:
+7 727 291 90 41
факс:
+7 727 291 73 46
e-mail:book@teztour.kz
web:www.teztour.com
Международный туристический холдинг TEZ TOUR
является одной из ведущих компаний в мире и
лидером по отправке туристов из стран бывшего
СССР и Восточной Европы. TEZ TOUR основан
в 1994 году, сегодня в его ассортименте такие
направления как: Австрия, Андорра, Бразилия,
Греция, Доминикана, Египет, Испания, Италия,
Куба, Мальдивы, Мексика, ОАЭ, Таиланд, Турция,
Шри-Ланка.
Всего в состав TEZ TOUR входит более 20
международных компаний, работающих на
отправку и прием туристов. Мы отправляем
туристов из России, Болгарии, Румынии, Украины,
Латвии, Литвы, Белоруссии, Эстонии, Молдавии,
Казахстана, Армении и Грузии.
TEZ TOUR KZ имеет заслуженную репутацию
одной из самых высокотехнологичных компаний
на Казахстанском туристическом рынке.
Работа офисов максимально взаимосвязана
и автоматизирована, система онлайнбронирования прогрессивна и удобна в
использовании. Полная компьютеризация и
отлаженная система работы не допускают потерь
информации.
Павильон 11, стенд 11-128
Терме Зрече и Рогла
Cesta na Roglo 15
Zrece 3214, 3214, Словения
тел.:
+386 3 7576154
факс:
+386 3 5762446
e-mail:irina.babicheva@unitur.eu
web:www.terme-zrece.eu/ru
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
60
Терме Зрече и Рогла – термальный и
горнолыжный курорт. Здесь можно отдыхать всей
семьей круглый год. Есть медицинский центр и
велнес-центр.

Описание Участников
Успешно лечим заболевания суставов,
позвоночника, дыхательной системы, есть
программы омоложения и похудения.В новом
отеле Атрий есть стандартные номера и сьюты с
керамической кроватью с подогревом, джакузи на
балконе.Мы говорим по-русски: Ирина Бабичева
+38637576154
Павильон 11, стенд 11-128
Термы Olimia, д.д.,
Подчетртек
Zdraviliska cesta 24
Podcetrtek, 3254, Словения
тел.:
+386 3 8297836
факс:
+386 3 582 97 00
e-mail:info@terme-olimia.com
web:www.terme-olimia.com/ru
Термальный курорт Terme Olimia предоставляет
полный ассортимент услуг: от кратковременной
релаксации в велнес-центре класса люкс
до продолжительного восстановления
физического состояния и внутреннего
равновесия, улучшения самочувствия с помощью
программ селфнесс, специализированных
профилактических и лечебных процедур
и реабилитационных мероприятий под
наблюдением высококвалифицированных
врачей. Вода во всех бассейнах курорта и
в аквапарке – термоминеральная: согласно
бальнеологической классификации, она является
магниево-кальциево-гидрокарбонатной водой
с температурой 30°С - 37 °С. Термальная
вода в Terme Olimia оказывает благотворное
воздействие на организм, снижая негативные
последствия стресса на здоровье человека –
стресса, который сопровождает современный
образ нашей жизни. На территории курорта – три
отеля категории 4*. Центр здоровья Terme Olimia
специализируется на реабилитации нарушений
опорно-двигательного аппарата, лечении
воспалительных ревматических заболевани.
Павильон 11, стенд 11-128
ТЕРМЫ ЧАТЕЖ
Topliska cesta 35
Catez ob Savi, 8270, Словения
тел.:
+386 7 49 36 700
факс:
+386 7 49 35 005
e-mail:info@terme-catez.si
web:www.terme-catez.si
Терме Чатеж являются крупнейшим словенским
курортом.
Гостей Терм Чатеж круглый год ждет беззаботное
и полезное для здоровья купание в бассейнах,
которыми изобилуют летняя и зимняя Термальные
ривьеры. Приглашаем принять участие в
программах релаксации, неги и оздоровления в
велнес-центрах, а также различных спортивнорекреационных программах в спортивном центре
и под открытым небом. Гости могут выбрать между
комфортным проживанием в гостиницах или в
апартаментах. Природным лечебным фактором
является термальная вода с температурой от
42 до 63 °C. Термальная вода имеет целебные
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
свойства и используется для лечения различных
заболеваний, в основном ревматизма,
заболеваний опорно-двигательной системы и др.
Павильон 10, стенд 10-14
Террамар Груп
Cami Papalus s/n
Lloret de Mar, 17310, Испания
тел.:+34972373138
факс:+34902876339
e-mail:info@terramartour.com
web:www.terramartour.com
Принимающий Туроператор в Испании, Андорре,
Португалии, Кубе, Доминиканской Республике,
Мексике, Израиле, США. Мы предлагаем отели
и любой сервис, экскурсии, трансферы, ВИП и
MICE обслуживание, групповые экскурсионные
туры по Испании и комбинированные с другими
странами. Онлайн система нового поколения
предлагает более 100 000 отелей по всему
миру. Собственный отель на Коста дорада
Terramarina****.
Павильон 11, стенд 11-105
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR
Via Giusti 2
Rimini, 47921, Италия
тел.:
+39 3454687870
+39 3921217653
факс:
+39 3454687870
e-mail:otdihitalia@mail.ru
web:www.otdihitalia.com
Индивидуальный шопинг, ОПТ, дистанционный
выбор товара, карго.
Экскурсионные групповые и индивидуальные
программы по Италии, трансферы, прокат яхт,
экскурсии на яхтах, туры для приобретения
мебели, организация юбилеев, дней рождения,
коопоративных выездов и team building.
Отели в Римини для групп и индивидуалов,
программы для групп школьников и пенсионеров.
Подбор недвижимости для покупки и помощь в
оформлении документов.
Павильон 10, стенд 10-53
Ttravel Service West Indies
Plaza Costa Bavaro, local 102B, Carr.Barcelo,
Bavaro, 23000, Доминикана
тел.:
+1 809 809 552 62 00
факс:
+1 809 809 552 63 64
e-mail:info@travelservice.com.do
web:www.travelservice.com.do
Холдинг TravelService, включающий принимающих
туроператоров в Доминиканской республике,
Мексике, Ямайке, Кубе работает с 2004
года. Мы надежная и энергичная компания, с
большой практикой работы на этом рынке. Опыт
наших сотрудников позволяет предугадывать
и исполнять даже самые неординарные и
уникальные нужды и желания наших клиентов.
Мы делаем курорты наших замечательных стран
самыми любимыми местами для отдыха наших
многочисленных туристов.

Павильон 11, стенд 11-170
TITANIC HOTELS
Belek
Antalya, 07200, Турция
тел.:
+90 242 710 44 44
e-mail:deluxebelek@titanic.com.tr
web:www.titanic.com.tr
Если вы ищете пляжный отдых на солнце,
городской отпуск или деловую поездку, вы
найдете идеальное размещение в одном из
наших отелей. Курортные и Пляжные Titanic
Hotels располагают отелями в самых желанных
местах мира, таких как Анталия, Берлин и
Стамбул и предоставят идеальный выбор для вас,
когда в следующий раз вы будете планировать
путешествие из дома.
Павильон 10, стенд 10-69
Травеллин
ул. Иакоб Николадзе 4
Тбилиси, 0179, Грузия
тел.:
+995 32 229 20 90, 225 06 04
факс:
+995 32 291 29 20
e-mail:inbox@trawellin.ge
web:www.trawellin.ge
Группа руководителей, работающая с 1998 года,
организовала туристическое агентство “Trawellin”.
Trawellin – туристическое агентство полного цикла
обслуживания предлагает местные туры в Грузию,
авиабилеты, бронирование гостиниц, трансферы.
У нас есть опыт организации международных
спортивных соревнований, MICE-мероприятий.
Павильон 10, стенд 10-46
TRAVCO LLP
92-94 Paul Street
London, EC2A 4UX, Великобритания
тел.:
+44 20 77393333
факс:
+44 20 77392233
e-mail:travco@travco.co.uk
web:www.travco.co.uk
Компания Travco – это мировой лидер в области
гостиничных услуг для оптовых клиентов.
Мы предлагаем нашим клиентам 12 000
отелей по всему миру, покрывая более 1 000
направлений. Бронирование осуществляется
посредством онлайн-системы и интерфейса XML,
переведённых на 9 языков.
Компания Travco была основана в 1988 году
и стремительно стала мировым лидером на
оптовом рынке гостиничных услуг. Только за
последнее десятилетие годовой оборот Travco
увеличился в десять раз, достигнув в 2013 году
200 фунтов стерлингов. Штат сотрудников
Travco превышает 300 человек. Компания имеет
представительства в 13 крупнейших городах
мира.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
61

Павильон 10, стенд 10-64
Travel Corporation (India)
Ltd.
Plot No 520-Udyog Vihar Phase III,
Gurgaon - Delhi-NCR, 122016, Индия
тел.:
+91 124 6120100
e-mail:VinayPratap.Singh@in.thomascook.com
web:www.tcindia.com
Павильон 11, стенд 11-145
Трансавиа Сервис
пр. Достык, 85
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 315 34 00
факс:
+7 727 315 34 00
e-mail:charter@transavia-service.kz
web:www.vipcharter.kz
•
•
•
•
•
•
Организация чартерных авиарейсов
Организация воздушных прогулок
VIP обслуживание и сопровождение
Бронирование и продажа авиабилетов
Продажа ж/д билетов
Представительские и “хэндлинговые” услуги
для авиакомпаний в аэропортах
Павильон 10, стенд 10-49
Тревелайт (Индия)
RZ – A / 96, Road No. 6, Street No. 9,
Mahipalpur Extension
Delhi, 110037, Индия
тел.:
+91 11 4712 5200
факс:
+91 11 4712 5205
e-mail:tours@traveliteindia.com
web:www.traveliteindia.com
Индийский принимающий оператор, более 30 лет
принимающий в Индии, Непале, Бутане, Тибете,
Шри-Ланке и Мальдивах. Любые индивидуальные,
ВИП туры, деловой туризм, групповые
программы, событийные туры. Оздоровление,
аюрведа, пляжный отдых, любые экскурсионные
программы, туры в Гималаи и по священным
местам.
Любые туристические услуги на индийском
субконтиненте: отели, билеты, русскоговорящие
гиды и переводчики, частные самолеты,
трансферы на машинах туристического и
представительского класса и пр.
Компания давно зарекомендовала себя
профессионалом в работе, качеством услуг,
вниманием к каждому партнеру и туристу, каждой
детали путешествия.
Павильон 11, стенд 11-143
Трек Травел Интернационал
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
62
ул. Фурманова, 137, офис 2
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 272 04 54
факс:
+7 727 272 62 73
e-mail:talip@trektravel.kz
almaty@trektravel.kz
web:www.trektravel.kz

Описание Участников
Трек Травел Интернационал неоднократный
лидер сводного рейтинга туроператоров по
критериям надёжности качества предоставляемых
услуг. Компания, обеспечивающая наземное
обслуживание более 40 авиакомпаний из стран
СНГ и Европы. Фирма, имеющая награды за
наибольшее количество проданных билетов от
авиакомпаний.Члены IATA. Профессиональный
коллектив (средний стаж сотрудников 7
лет). Четкая инфраструктура внутреннего
взаимодействия. Возможность бронирование
более 300 отелей в самых лучших местах
Турции,а так же в других странах мира.Уникальная
программа управления и бронирования ON-LINE,
являющаяся результатом последних достижений
мирового технологического прогресса.
Павильон 11, стенд 11-136
Три Кита, Туроператор
ул. Кенесары, 69А
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.:
+7 7172 418 484
факс:
+7 7172 418 552
e-mail:astana@trikitatour.ru
web:www.trikitatour.kz
Три Кита – лидирующий туроператор на
территории Казахстана по внутреннему туризму,
по курортам Боровое, Сарыагаш, Иссык-Куль,
Яровое, Горный Алтай и мн.др.
Три Кита – современные технологии
национальному турпродукту.
Павильон 11, стенд 11-131А
TROPICAL COLLECTIONS
MALDIVES
Ma. Senekaa, 1st Floor, Kaaminee Magu
Male, 65690GST01, Мальдивы
тел.:
+960 300 88 11
факс:
+960 300 88 22
e-mail:abdulla.suood@tropicalcollection.com
web:www.tropicalcollection.com
Tropical Collections Maldives, компания,
ориентированная на предоставлении клиентам
незабываемых впечатлений от настоящих
Мальдив. Наша концепция проста, обеспечить
наивысшей уровень обслуживания клиентов
с максимально возможной отдачей. Наше
портфолио включает в себя широкий спектр
курортов, отелей и круизы. Мы гарантируем, что
действительно есть место отдыха подходящее для
всех.
Наша преданная команда с многолетним опытом
в области продаж и маркетинга, управлении
курортом и туристической деятельности,
непрерывно обеспечивает комфорт, уединение
и индивидуальное обслуживание взыскательных
путешественников ищущих отдых мечты всей
жизни.
Мы всецело посвящены, создавая Ваш отдых
особенным. Мы стремимся создать каждый отдых,
вращающийся вокруг наших гостей, предоставляя
им свободу для отдыха, и расслабиться, зная, что
их отдых спланирован с заботой.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Вы можете получить нашу поддержку 24 часа, 7
дней в неделю и быть уверенным, что Ваш вызов
будет принят лично.
Мы от всей души приглашаем Вас к путешествию
с Tropical Collections Maldives...
Павильон 11, стенд 11-95
travel.kz
ул. Фонвизина, 29
Алматы, 050051, Казахстан
тел.:
+7 727 321 80 00
факс:
+7 727 321 80 01
e-mail:gennadiy@dtx.kz
web:www.travel.kz
Вебсайт - портал, посвященный туристическому
бизнесу. Это универсальный инструмент,
на котором, потенциальный клиент, может
осуществить поиск туристических туров, выбор
отелей, заказ авиабилетов и многое другое, что
необходимо для путешествий и туризма.
Павильон 11, стенд 11-145
Трэвэл ЭкспресС
Керемет 7, офис 1
Алматы, 050013, Казахстан
тел.:
+7 727 315 07 67
факс:
+7 727 315 07 47
e-mail:tourism@travelexpress.kz
web:www.travelexpress.kz
Компания TRAVEL EXPRESS имеет многолетний
успешный опыт работы в Республике Казахстан.
Мы входим в пятерку лидирующих агентств по
продаже авиа- и железнодорожных билетов в
Казахстане. В 2011 года стала генеральным
представителем авиакомпании Pegasus на
территории Республики Казахстан и Республики
Кыргызстан.
Компания TRAVEL EXPRESS также
специализируется на предоставлении
высококачественных услуг по организации туров
в зарубежные страны . За достаточно длительный
период до 2012 года, мы приобрели проверенных
и надежных партнеров во многих ведущих
туристских регионах мира. Многие наши туристы
стали не только постоянными клиентами, но и
друзьями нашей компании.
В спектр наших услуг также входят услуги по
оформлению виз в страны Европы, включая
государства, подписавшие Шенгенское
соглашение, США, Канаду, услуги на
предоставление авто и медицинского
страхования.
Мы работаем, чтобы поддерживать долгосрочные
отношения.
Павильон 11, стенд 11-144
TRAVELSYSTEM
ул.Муканова, 245
Алматы, 050008, Казахстан
тел.:
+7 727 391 02 02
web:www.travelsystem.kz

В группу компаний TRAVELSYSTEM входят:
• туроператорские офисы TRAVELSYSTEM
в России (Москва, Санкт-Петербург,
Екатеринбург, Ростов-на-Дону, Краснодар,
Самара);
• принимающие офисы EURO TOUCH в Чехии
(Прага, Карловы Вары);
• принимающий офис EURO TOUCH во
Франции (Париж);
• туроператорские и розничные офисы
TRAVELSYSTEM в Казахстане (Астана,
Алматы, Актобе, Караганда, Шымкент);
• туроператорский и розничный офис
TRAVELSYSTEM в Узбекистане (Ташкент);
• туроператорский и розничный офис
TRAVELSYSTEM в Киргизии (Бишкек).
На сегодня TRAVELSYSTEM оперирует в более
13 направлениях, в числе которых , Италия,
ОАЭ, Франция, Чехия, Тайланд, Индия, ШриЛанка и другие. Это весь спектр экскурсионных,
лечебно-оздоровительных туров, пляжный
отдых, отдых на озерах и в горах, событийные и
паломнические туры. Особый упор делается на
развитие комбинированных туров повышенной
комфортности, в ассортименте свыше 100
программ, от 2 до 5 стран в туре.
Павильон 10, стенд 10-50
TOURASIA
No.9 Knutsford Terrace
Kowloon, Hong Kong, 1304, Hong Kong, Китай
тел.:
+852 2722 0112
факс:
+852 2366 2690
e-mail:alan@tourasia.com.hk
rus@tourasia.com.hk
web:www.tourasia.com.hk
TOURASIA Co, LTD (“TOURASIA”) – один из ведущих
операторов в Гонконге, специализирующийся
на обслуживании путешественников со всей
Европы и России с 1991 года. Благодаря своим
сильным позициям в Гонконге и Китае, TOURASIA
обеспечивает клиентам привлекательные
тарифы в более чем сотне отелей для бизнеспоездок или отдыха. Мы также предоставляем
различные варианты трансферов и широкий
спектр экскурсионных программ, охватывающих
все достопримечательности Юго-Восточной
Азии - Индонезии, Японии, Кореи, Малайзии,
Сингапура, Тайвани и Таиланда.
Павильон 10, стенд 10-23
Туристическое объединение
города Загреба
Kaptol 5
Zagreb, 10000, Хорватия
тел.:
+385 1 4898555
факс:
+385 1 4814340
e-mail:info@zagreb-touristinfo.hr
web:www.zagreb-touristinfo.hr
Деятельность Туристического объединения
города Загреба в основном сосредоточена на
продвижении Загреба как туристской дестинации
через издательскую деятельность, участие в
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
63

выставках, рекламу в хорватской и зарубежной
прессе, а также через организацию культурных
событий, как нпр. Международный фольклорный
фестиваль, Загребские летние вечера, Florart
– Международная садовая выставка-ярмарка,
Международный фестиваль анимационного
фильма, Загребское музикальное биеннале,
Променадные концерты, Адвент в Загребе, и т.д.
Павильон 10, стенд 10-58
Туристическое Управление
Таиланда
Б. Спасоглинищевский переулок
Москва, 101000, Россия
тел.:
+7 495 623 25 05
факс:
+7 495 623 27 73
e-mail:info@tourismthailand.ru
web:www.tourismthailand.ru
Туристическое Управление Таиланда (ТАТ) начало
свою деятельность 18 марта 1960 года. ТАТ
стало первой организацией, которая активно
занялась продвижением Таиланда на мировые
рынки туризма. ТАТ активно участвует в выставках,
организует культурные мероприятия, создает
образовательные проекты и сайты Таиланда.
Павильон 11, стенд 11-107
Уайлд Трек Сафарис
Vikong House, Waiyaki Way, Westlands
Nairobi, 00500, Кения
тел.:
+254 20 4452528
e-mail:wildtrek@africaonline.co.ke
web:www.wildtreksafaris.com
www.wildtrek.ru
Надежный африканский туроператор с офисами
в Найроби, Момбасе, Дар Эс Саламе, Аруше, на
Занзибаре и представительством в Москве.
Павильон 11, стенд 11-133
Феерия, Туристическая
компания
ул. Гайцана, 8/9
Киев, 01010, Украина
тел.:
+38 044 501 01 82
факс:
+38 044 501 79 87
e-mail:info@feeria.ua
web:www.feeria.ua
Девиз: Жизнь без путешествий скучна и
однообразна!
Павильон 11, стенд 11-162
FIT HOLIDAYS
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
64
Aspendos
Antalya, 07200, Турция
тел.:
+90 242 3219900
факс:
+90 242 3212929
e-mail:product@fitholidays.com
web:www.fitholidays.com
FIT HOLIDAYS www.fitholidays.com, был специально
организован 5 лет назад для работы на рынке
СНГ, на базе компании Аkay Group, основанной

Описание Участников
в 1972 году, принимающей туристов из многих
стран Восточной и Западной Европы, Изаиля,
Ирана, Англии и Прибалтики и на сегодняшний
день успешно обслуживает 100 000 туристов в
год.
Преимущества работы с нами:
• Наличие офисов во всех регионах
анталийского побережья, что позволяет
усилить контроль над работой с гостями.
• Наличие собственного комфортабельного
транспорта: машин, микроавтобусов и
автобусов. Автобусы оснащены wi-fi и
камерами.
• Наличие стоек в терминалах аэропорта.
• Наличие собственных автомобилей
Люкс выпуска 2013-2014 года для ВИП
трансферов (Mercedes VITO, E,S,C класса,
BMW, Range Rover).
• Наличие собственных отелей на побережье
Кемера (Lancora, Valeri Beach, Dragos).
Павильон 10, стенд 10-65
Flora Group of Hotels
Near Al Rigga Metro Station
Deira, Dubai, 120328, О.А.Э.
тел.:
+971 4 2309999
факс:
+971 4 2298237
e-mail:shebin@florahospitality.com
web:www.florahospitality.com
“Flora Hospitality” – это качественная подборка
гостиниц и апартаментов в одном из самых
современных и быстро растущих городов мира
Дубай.
Главной характеристикой всех объектов “Flora
Hospitality” является их удобство и центральное
расположение. Имея портфель из семи гостиниц
и апартаментов класса “Deluxe” компания “Flora
Hospitality” установила присутствие в основных
регионах Дубай, включая Дейра, Крик и район
международного аэропорта Дубай.
Наши апартаменты класса “deluxe” предлагают
на выбор полное гостиничное обслуживание
или систему самообслуживания. У нас есть
широкий выбор помещений, включая стандартные
гостиничные номера, гостиничные номера класса
“deluxe”, студии, одно-, двух- и трехместные люкс
апартаменты, королевские апартаменты, VIP и
привилегированные этажи.
Каждое пребывание в наших гостиницах
предлагает высокий уровень теплого отношения и
искусство гостеприимства.
Павильон 11, стенд 11-125
Фокус Азия
138A Nguyen Dinh Chieu
Сайгон, Distr 3, Вьетнам
тел.:
+84 8 3 822 8220
факс:
+84 8 3 822 8221
e-mail:info@focus-asia.travel
web:www.focus-asia.travel
Принимающая компания во Вьетнаме, Камбодже,
Лаосе, Бирме и Таиланде.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон, стенд 11-172
Фокус Тревел
78 Nguyen Van Thu
HoChiMinh 70 000, Вьетнам
тел.:
+84 8 39106545
факс:
+84 8 39106546
e-mail:info@focusvietnam.com
web:www.focusvietnam.com
Фокус Тревел – принимающая компания
по Вьетнаму, Камбодже, Лаосу и Мьянме,
работающая более 13ти лет с Россией и
странами СНГ. Мы предлагаем полный спектр
туристических услуг: бронирование отелей,ВИП
встречи в аэропорту, групповые и индивидуальные
трансферы, экскурсии, авиаперелеты, ВИП
программы, проведение тимбилдингов,
конференций, семинаров. Компания также
организовывает туры по дельте Меконга и бухте
Халонг на собственных круизных лодках. Наша
команда насчитывает более 150 русскоговорящих
сотрудников на местах.
Павильон 11, стенд 11-174
Хан Туран Тревел
ул. Кабанбай батыра, 260
Алматы, 050008, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 375 33 54
моб. тел.:
+7 702 218 22 20
факс:
+7 727 375 33 54
e-mail:khanturan@mail.ru
web:www.khanturan.com
Международный выездной туризм, внутренний
въездной туризм. Образовательный и
лечебные туры по всему миру. Индивидуальные,
корпоративные, групповые туры. Свадебные
путешествия. Шоп туры. Визовая поддержка и
продажа авиабилетов.
Павильон 10, стенд 10-44
HELVETIC LIVING
Avenu du Midi 4
Montreux, 1820, Швейцария
тел.:
+41 795 035366
e-mail:info@helveticliving.ch
web:www.helveticliving.ch
HELVETIC LIVING предоставляет консалтинговые
услуги во всех областях туристического
направления для русскоговорящих клиентов
на франкоязычной територии Швейцарии. Это
кантоны с центрами в Монтрё, Лозанне, Женеве и
в ближней франции вокруг Женевского озера.
HELVETIC LIVING охватывает следующие отросли:
• Юридические консультации и
административная помощь во всех
социальных и бизнес направлениях,
• Помощь в покупке и оренде элитной
недвижимости,
• Организация и сопровождение в ведущих
Швейцарских клиниках,
• Помощь в организации поступления,
стационарное обучение и так же изучение
иностранных языков во время каникул в
ведущих учебных заведениях Швейцарии,
• Профессиональные переводы,

•
Сопровождение и трансферы по
Швейцарии с шопингами и разнообразными
развлечениями.
Павильон 10, стенд 10-65
Хилтон, Сеть гостиниц в ОАЭ
Dubai Internet City
Dubai, 500200, О.А.Э.
тел.:
+971 4 4464944
факс:
+971 4 3916791
“Hilton Worldwide” – ведущая всемирная компания
гостиничной отрасли, предоставляющая широкий
выбор проживания от роскошных отелей и
гостиничных комплексов с полным сервисом до
апартаментов с длительным сроком проживания и
номера средней ценовой категории.
92 года опыта.
Уже на протяжении 93 лет Hilton Worldwide
предлагает деловым путешественникам
и туристам самые лучшие гостиницы,
обслуживание, удобства и ценности.
Гостиницы компании расположены по всему миру
Наши брэнды состоят из более чем 3 750
гостиниц и 615 000 комнат в 85 странах.
• Hilton HHonors
Наша программа вознаграждения гостей
мирового класса перешла отметку 28 миллионов
членов.
Павильон 10, стенд 10-51
Холидэйс Рэйнбоу (Радуга
Путешествий)
Unit 22, Free Trade House, Lowther road
London, HA7 1EP, Великобритания
тел.:
+44 20 82062272
факс:
+44 20 82062273
e-mail:info@holidaysrainbow.co.uk
web:www.holidaysrainbow.co.uk
Компания Holidays Rainbow является английским
туроператором, специализирующимся на
международном туризме и обучении за рубежом.
Наши основные направления Великобритания,
Европа, Америка, Азия, Африка
Главный офис расположен в Лондоне.
Мы предоставляем следующие сервисы:
• Визовая поддержка (короткие и
долгосрочные визы, помощь в подаче
документов в посольство.
• Экскурсии индивидуальные.
• Недельные и более туры.
• Индивидуальные трансферы, аренда
автомобиля с водителем.
• Услуги русскоговорящего сопровождающего.
• Бронирование отелей выбранной категории.
• Бронирование билетов (авиа, жд,
развлекательные мероприятия).
• Обучение (языковые курсы, IELTS).
• Колледжи и университеты Великобритании и
США.
• Изучения Английского – услуги личного
преподавателя в стране проживания.
• Услуги индивидуальных переводчиков.
• ВИП сервис при встрече и вылете в
аэропортах.
• Концертная деятельность.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
65

Павильон 11, стенд 11-174
Хот тур Казахстан
ул. Фурманова, 130
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 338 49 49, 261 76 23
факс:
+7 727 338 49 49, 261 76 23
e-mail:hottourastana@mail.ru
web:www.hottour.kz
Наша турфирма “HotTour.kz” в Казахстане
предлагает Горящие туры в Турцию, Египет,
Таиланд, ОАЭ из Алматы и Астаны по самым
выгодным ценам. Менеджеры компании
предоставят вам подробную информацию о
странах, отелях, получении виз и т.д. Мы каждый
год отправляемся в информационные туры, с
посещением популярных курортов от ведущих
тур операторов, что даёт полную картину об
отдыхе в лучших отелях. У нас есть горящие
туры из Казахстана для самых различных видов
отдыха: семейный, спортивный, экстремальный,
круизы, экскурсионные туры. В отличие от многих
турфирм, мы не берём дополнительную оплату
за страховку, трансфер, такси и т. д. Цены на туры
идут напрямую от туроператора. На нашем сайте
вы сможете посмотреть предложения по отелям,
стоимость туров, фото и видео материалы,
а также отзывы наших туристов. Одной из
наших концепций является подбор наиболее
подходящего туроператора, удовлетворяющего
условию цена – качество.
Павильон 11, стенд 11-128
Happy Tours (Druzina
Krumpak d.o.o.)
Ljubljanska cesta, 106a
Domzale, 1230, Словения
тел.:+38659078200
факс:+38659078205
e-mail:rok.bulc@happytours.eu
web:www.happytours.eu
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
66
Принимающий туристский оператор “Happy
Tours” (официальное название Druzina Krumpak
d.o.o.) начал свою деятельность в октябре
2000 года в Словении. На сегодняшний день
компания представляет из себя быстро и
успешно развивающееся предприятие, которое
специализируется на обслуживании туристов по
всей территории Словении, стран Балканского
полуострова и Европы. Наша компания работает
по следующим направлениям:
• лечебно-оздоровительный туризм;
• горнолыжный и пляжный отдых;
• активные туры и экстремальные виды спорта;
• организация корпоративных мероприятий;
• туры, направленные на укрепление
командного духа в коллективе;
• тематические туры (например,
гастрономические и дегустационные);
• бронирвание всех видов размещения;
• организация групповых автобусных туров;
• встреча и проводы в аэропорту;
• экскурсионное обслуживание;

•
•
•
Описание Участников
активные туры и экстремальные виды спорта;
аренда машин;
организация туров для профессиональных
спортивных команд.
Павильон 10, стенд 10-33
Центр развития туризма
Свердловской области
ул. 8 Марта, д. 13
Екатеринбург, 620014, Россия
тел.:
+7 343 350 05 25
факс:
+7 343 377 65 30
e-mail:crt@gotoural.com
web:gotoural.com
Центр развития туризма Свердловской области
занимается продвижением туристского продукта
Свердловской области, объединяет на своей
площадке профессионалов туристической
индустрии и органы власти, ведет процесс
информационного сопровождения туристов и
приглашает посетить экскурсионные туры по
следующим направлениям: минералогический,
индустриальный, этнографический, сельский,
гастрономический.
Добро пожаловать на Великий Урал!
Павильон 10, стенд 10-61
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
пр. Ширвана
Нафталан, AZ4600, Азербайджан
тел.:
+994 22 352 10 00
e-mail:info@chinarhotel.com
web:www.chinarhotel.com
Это современный и комфортабельный отель,
обеспечивающий своим клиентам самый высокий
уровень обслуживания. CHINAR – лечебнопрофилактический центр, снабженный самыми
высокими технологиями и предоставляющий
широкий спектр лечения различных заболеваний
с исползеванием нафталановой нефти.
Павильон 11, стенд 11-123А
SHAN TOURS
Al Khan Street,
Sharjah, P. O. Box 39491, О.А.Э.
тел.:
+971 6 537 9896
e-mail:info@shantours.ru
web:www.shantours.ru
Мы – туристическая компания, которая
приглашает жителей СНГ посетить Объединенные
Арабские Эмираты. Мы помогаем разместиться
и забронировать отель в ОАЭ, а также
предоставляем наилучшие экскурсионные услуги
с профессиональными гидами по всем Эмиратам.
Мы обслужили уже более 40000 гостей, учитывая
любое желание клиента и находя индивидуальный
подход к каждому.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-129
Шато Мезон Нобль
1 Lieu-Dit Maison Noble
St Martin du Pui, 33540, Франция
тел.:
+372 5 7547902
e-mail:tns.2012@yandex.ru
maison.noble@orange.fr
web:www.chateaumaisonnoble.com
Альянс компаний Westworld и Chateau
Maison Noble предлагают Luxury отдых на
Лазурном берегу Франции, а также винногастрономический туризм в регионе Бордо,
визиты и дегустации в Chateau Maison Noble, а
также организацию торжеств во Франции.
Павильон 11, стенд 11-142
Шелковый Путь-Казахстан,
Турагентство НК
пр. Абылай Хана, 34
Алматы, 050016, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 273 66 66
факс:
+7 727 273 84 44
e-mail:l.parfenteva@silktour.kz
m.seitenov@silktour.kz
web:www.silktour.kz
www.silktour-emirates.kz
www.aviaticket.kz
www.welcometokazakhstan.com
“Турагентство” НК “Шелковый Путь – Казахстан”,
имеющее торговый знак “SILK TOUR”, являющееся
Аккредитованным членом Международной
Воздушной Транспортной Ассоциации (IATA) –
работает на рынке предоставления туристических
услуг с 1999 года. Предоставляет весь спектр
туристических услуг, включая внутренний туризм.
Офисы компании работают в городах: Алматы,
Астана, Шымкент, Усть-Каменогорск, Караганда,
Семипалатинск,Атырау, Дубай.
Павильон 11, стенд 11-88
Эйр Астана
ул. Закарпатская, 4А
Алматы, 050039, Казахстан
тел.:
+7 727 258 41 35/36
факс:
+7 727 259 87 01
e-mail:info@airastana.com
marketing@airastana.com
web:www.airastana.com
Национальный перевозчик Республики Казахстан
авиакомпания “Эйр Астана” является совместным
предприятием между Правительством Республики
Казахстан и BAE Systems, владеющими 51% и
49% акций соответственно. Авиакомпания была
зарегистрирована в 2001 году и выполнила
первый рейс 15 мая 2002 года. На сегодняшний
день авиапарк “Эйр Астаны” состоит из 30
самолетов западного производства, их средний
эксплуатационный возраст составляет 6,2 лет.
Маршрутная сеть включает более 60 внутренних
и международных рейсов. Авиакомпания в
очередной раз была удостоена рейтинга 4-х звезд
агентством Skytrax, а также названа “Лучшей
авиакомпанией в Центральной Азии и Индии”.

Кроме того, национальный авиаперевозчик был
отмечен премией “Лучший сервис в Центральной
Азии и Индии”. Таким образом, “Эйр Астана”
первой и единственной среди авиакомпаний СНГ
и Восточной Европы была удостоена рейтинга 4-х
звезд агентства Skytrax.
Павильон 10, стенд 10-58
Экзотик Вояж
131/111 Moo.7 Wichitsongkram Rd., Kathu
Phuket, 83120, Таиланд
тел.:
+66 76 319 099
факс:
+66 76 319 106
e-mail:admin@exoticvoyage.com
web:www.exoticvoyage.com
Павильон 11, стенд 11-84
United World, TOO
ул. Кажымукана, 12а, офис 603
Астана, 010000, Казахстан
тел.:
+7 7172 556 261
моб. тел.:
+7 775 149 42 71
факс:
+7 7172 556 261
e-mail:info@unitedworld.kz
web:www.unitedworld.kz
Компания United World имеет большой опыт на
рынке международных программ,зарубежного
трудоустройства и обучения за рубежом; мы
занимаемся организацией международных
студенческих стажировок, а также предоставляем
временную и постоянную работу за рубежом и
на круизных лайнерах.Среди предлагаемых нами
программ-различные программы трудоустройства
за рубежом для молодых специалистов различных
сфер деятельности: туризм, гостиничный и
ресторанный бизнес, индустрия развлечений и
торговли, сельское хозяйство.
Павильон 11, стенд 11-104
US TRAVEL PARTNERS INC
1411 W 4th Street, Suite A10
New York, 11204, США
тел.:
+1 347 7639597
факс:
+1 347 7639597
e-mail:info@ustravelpartners.com
web:www.ustravelpartners.com
US Travel Partners, Inc. – американский
принимающий туроператор предлагает Вам
неограниченный спектр услуг по приему и
обслуживанию туристов в США, Мексике, Канаде,
и в странах Карибского бассейна. А также услуги
по организации поездок с целью обучения в
языковых школах, американских колледжах и
университетах. Наша миссия – индивидуальный
подход к каждому клиенту! Наши русскоговорящие
агенты помогут Вам подобрать подходящий пакет
услуг учитывая Ваши интересы и бюджет. Наш
спектр услуг неограничен: визовая поддержка,
бронирование и контрактные цены на отели,
индивидуальные и групповые экскурсии. Кроме
того, мы предлагаем трансферы, аренду и
покупку автомобилей, яхт, частных самолетов,
вертолетов и недвижимости.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2014
67
LIST OF EXHIBITORS
WITH SERVICES DESCRIPTION
IN ENGLISH
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
С ОПИСАНИЕМ УСЛУГ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
71

Organiser, Pavilion 10, booth 10-00
TOURISM INDUSTRY COMMITTEE
OF THE MINISTRY OF INDUSTRY
AND NEW TECHNOLOGIES OF THE
REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
8, Orynbor str.,entrance 1
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.
+7 7172 749163, 749836, 749849
fax
+7 7172 749836
e-mailimage.tic.mint@gmail.com
The Ministry of Industry and New Technologies of
the Republic of Kazakhstan is the country’s central
executive body which manages industry sphere,
industrial innovational and technological development
of the country, as well as the tourism industry. Tourism
Industry Committee on behalf of the Ministry takes
participation in outlining and implementing the state
policy in the field of tourism, attraction of investments
The Committee’s competencies include reviewing,
forecasting, and regulating the domestic tourist
services market, advocating for tourism, as well as
within its competence, placing the state order for the
tourist market research, publishing, advertising and
cartographic products in the field of tourism. Jointly
with other stakeholders, the Committee conducts
scientific and other research in tourism, maintains
international and internal tourism ties, organizes
and holds national exhibitions of tourist goods and
services, coordinates the work of tourist bodies,
within its respective competencies.
Organiser, Pavilion 10, booth 10-22
ITE Group Plc
105 Salusbury Road
Queens Park
London, NW6 6RG, United Kingdom
tel
+44 207 596 5000
fax +44 207 596 5111
e-mailenquiry@ite-exhibitions.com
webwww.ite-exhibitions.com
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
72
The ITE Group of companies are collectively amongst
the world’s leading organisers of international trade
exhibitions and conferences. The Group specialises
in organising events in growing and developing
markets.
ITE was established in 1991 and now organises
around 200 exhibitions and conferences each year
in 15 countries. These events are supported by a
network of 28 offices and over 900 staff worldwide.
Key territories include most of the CIS, including
Russia, Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan and
Ukraine, as well as other growing markets such as
Turkey and India. ITE’s events also cover a wide range
of industries, such as building & interiors, oil & gas,
travel & tourism, food & drink and many more.
ITE’s size and structure mean that it combines
international expertise and local market knowledge.
This, aligned with a commitment to provide high
standards of customer service, ensures that ITE’s
events are well respected and highly effective
marketplaces for business.

Exhibitor Descriptions
Organiser, Pavilion 10, booth 10-22
Iteca LLP
8th floor, C block,
World Trade Center Almaty
42, Timiryazev Str.,
Almaty, 050057, Republic of Kazakhstan,
tel.
+7 727 258 34 34
fax
+7 727 258 34 44
e-mailcontact@iteca.kz
webwww.iteca.kz
Iteca LLP organises trade events in Kazakhstan and
Central Asia, and is part of the ITE Group, one of the
world’s leading organisers of international exhibitions
and conferences.
Iteca Kazakhstan has retained its position as the
leading exhibition and conference organiser in
Central Asia. Every year, the company produces
approximately 35 events in Astana, Almaty, Atyrau,
Aktau, and Karaganda. These events cover 22
different industry sectors.
Many of Iteca’s events receive continued support
from the Government of the Republic of Kazakhstan,
the Ministry of Oil and Gas of Kazakhstan, the Ministry
of Industry and New Technologies of Kazakhstan,
the Ministry of Health of Kazakhstan, the Ministry of
Transport and Communications of Kazakhstan, and
other industry-based ministries and committees
within the Republic of Kazakhstan, regional/
city administrations (akimats) and professional
associations. Iteca also works in close co-operation
with many of Kazakhstan’s state-owned companies,
such as KazMunayGas, Kazatomprom, KEGOC,
Kazakhtelecom, and Kazakhstan Temir Zholy.
The Global Association of the Exhibition Industry (UFI)
has awarded ‘UFI Approved Event’ status to eleven of
Iteca’s exhibitions: KIOGE (Oil & Gas), KazBuild and
AstanaBuild (Construction), MiningWorld Central Asia
and Astana Mining & Metallurgy (Mining), WorldFood
Kazakhstan (Food), Kitel (Telecommunications &
Information Technologies), KITF (Tourism & Travel),
KIHE and AstanaZdorovie (Healthcare), Power
Kazakhstan (Energy, Energy Equipment and Machine
Building). This is proof of high quality, providing
exhibitors and visitors with the assurance of making a
sound business investment.
We hope that this information about our company will
enable you to have a greater understanding of the
level of our exhibitions and the role they play in the
business environment in Russia and its integration
into the world economy.
Pavilion 10, booth 10-57
ALMATY CITY, TOURISM
DEPARTMENT
83, Zheltoksan Str.
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 279 51 66, 279 19 86
fax:
+7 727 279 51 66
e-mail:uturizm@mail.ru
web:www.almatytourism.kz
Almaty city Tourism Department is the government
organization, implementing the state policy in the
field of tourism in the city of Almaty, coordinates
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
the activities of tourism companies, promotes the
development and strengthening of their relations.
Implements measures aimed at creating an attractive
image of Almaty as a center of international and
ski tourism, to increase tourist flow into Kazakhstan
and improvement of tourism cluster. Since 2012 is a
member of the World Tourism Organization (UNWTO).
Pavilion 10, booth 10-03
ASTANA CITY, STATE
DEPARTAMENT OF TOURISM,
PHISICAL CULTURE AND SPORT
14, Kenesary Str.
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7172 390 918
fax:
+7 7172 391 402
e-mail:alua.kadyrovna@gmail.com
astanasport@gmail.com
web:sport.astana.kz
State department of Tourism, physical culture and
sport of Astana city is a structural department of
city administration of Astana city. The department
is responsible for building up, realization and
implementation of state policy in tourism, physical
culture and sport. In association with other involved
organizations the department establish and expand
internal and international touristic relationships,
provide the participance in domestic and international
travel fairs and sport events.
Pavilion 10, booth 10-55
AKMOLA REGION, REGIONAL
DEPARTMENT OF TOURISM
177, Auezov Str.
Kokshetau, 020000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7162 401 541, 401 546
fax:
+7 7162 401 5 92
e-mail:akm_tour@mail.ru
web:www.turakmo.kz
The Akmola Regional Department оf Tourism
coordinates tourist activities in the territory of the
Akmola Regional. The Department is involved in the
development and implementation of the Government
policy in the field of tourism. Address the issue of
development of tourism infrastructure, promotion
of region’s tourist product. Together with the
organisations concerned, the Department maintains
international and internal tourist ties, ensures
participation in international and national tourist
fairs and exhibitions, preparation for and holding
of regional tourist events. Within its competence,
the Department coordinates activities of tourism
management authorities.
Pavilion 10, booth 10-07
AKTOBE REGION, AKIMAT OF
AKTOBE REGION, MANAGEMENT
OF ENTERPRENEURSHIP AND
INDUSTRIAL AND INNOVATIVE
DEVELOPMENT
40, Abylkhair Khan Str.
Aktobe, 030010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7132 595 221, 552 636
fax:
+7 7132 595 221
e-mail:aktobe_tourism@mail.ru
web:www.kasipkerlik.aktobe.gov.kz.
The mission of the State Enterprise “Managment
of entrepreneurship and industrial and innovative
development of Aktobe region” is a development
and promotion of the state policy implementation
if the field of industrial, scientific, technological and
innovation development, in the field of foreign trade
activity, and also development and support of the
small and medium-sized entrepreneurship, trading
and tourism. It also includes coordination of the work
of different organizations of the region in the field of
international and domestic tourism development,
creation and rational use of material and technical
base, development of information and advertising
business, organization of researches and other
directions of tourist industry in the region, promotion
of tourism products of the region both on the
domestic and international tourist markets.
Pavilion 10, booth 10-01
ALMATY REGION,
ADMINISTRATION OF TOURISM
Таuelsizdik Str.,
Taldykorgan, 040000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7282 256 910
fax:
+7 7282 256 410
e-mail:turizm.obl@mail.ru
web:visitkazakhstan.kz
Almaty regional administration of tourism coordinating
agency on the territory of a region known under a
poetic name of Zhetysu and possessing a unique
tourism and recreational potential. The list of tourism
routes of the region amounts to over a hundred of
fascinating tours, including tours of the Great Silk
Road, i.e. cognitive and scientific, history and culture
tours, environmental, exotic and extreme tourism
tours can bring satisfaction to a most exacting
tourist. In the unique nooks of nature, there are our
rest homes, health centers, and pensions that offer
unforgettable rest and the primeval beauties in the
national parks and reserves will be duly appreciated
even by the most experienced ones. Having applied
to us, you will receive the most complete information
on tourism opportunities of our region and on tourism
companies that will make arrangements for your
unforgettable rest and travel.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
73

Non-Exhibitor
ATYRAU REGION, DEPARTAMENT
OF TOURISM, PHISICAL CULTURE
AND SPORTS
10 a, Abai Str.
Atyrau, 060002, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7122 320 524
mobile:
+7 701 459 44 60
fax:
+7 7122 320 381
e-mail:tourism_atyrau@mail.ru
katya.bekbaeva@mail.ru
The Atyrau Regional Department for Tourism, Physical
Education and Sport is the authorised body in tourism
development. It pursues the public policy on tourism,
coordinates activities of tourist organisations, and
provides assistance in developing and improving
interaction between them. Atyrau Region offers
good environment for tourism and recreation. It
has capacities to develop such types of tourism as
cultural, sport and business tourism. Currently, the
Region has 40 tourist organisations 52 hotels. A lot
of business people in the world are aware of Atyrau,
the Region’s main city and Kazakhstan’s oil capital.
About 480 foreign companies from more than
50 countries now work in the Region. Tourists who
come to the Region will experience the unique
landscapes of the ancient Caspian region, its
history, culture and economy. Tourism in the Region
began development a mere 4 years ago, and more
investment projects still wait to be implemented.
Pavilion 10, booth 10-02
EAST KAZAKHSTAN REGION,
DEPARTMENT OF TOURISM AND
EXTERNAL RELATIONS
40, Maxim Gorki Str., 420
Ust-Kamenogorsk, 070000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7232 261 724
fax:
+7 7232 261 724
web:www.tourism-vs.vko.gov.kz
Department of tourism and external relations of
the East Kazakhstan region co-ordinates tourist
activities in the territory of region. The Governing
body is involved in the formation and implementation
of the state polices in the field of tourism. The
issues of tourism infrastructure development and
promotion of the region’s tourist product fall within
the competence of the Governing body. Together with
the organizations concerned, the Governing body
maintains international and internal tourist contacts,
provides for participation in international and national
tourist fairs and exhibitions, prepares and hold
regional fairs. The Governing body co-ordinates
activities of tourism bodies within its competence.
Pavilion 10, booth 10-09
KARAGANDA REGION,
DEPARTMENT FOR
ENTERPRENEURSHIP AND
TOURISM
13, Alikhanova Str.
Karaganda, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7212 420 689
fax:
+7 7212 420 689
The Karaganda region occupies the main part of the
historical and geographical territory of Sary-Arka, in
Kazakh it means golden mountains. The Karkaraly
Mountains are prominent among silk-grass and
wormwood steppes and amaze by bizarre stone
topography. The Karkaraly oasis is decorated with
legendary mountain lakes enchanted by many writers
and poets: Shaitankol or the Devil Lake, Bassein are
picturesquely situated in the woods embedded in the
mountain range.
Balkhash, the largest lake of Kazakhstan, is situated
in the south of the Region. It is unique as the water in
the eastern part of the lake is salty, and the water in
the western part is fresh.
The Kent, Kyzylarai and Ulytau mountains keep many
centuries of history and at all times their beauty
carried people away. One of the main branches of
the Great Silk Way, so-called “Copper Route”, ran
through Sary-Arka.
The monuments of historical value are: mausoleums
of Alashа Khan and Zhoshу Khan, Kent Palace,
mausoleum of the composer Tatimbet, mausoleum of
the akyn Bukhar-Zhyrau, Abai’s memorial house.
Wildlife of the region is abundant and diverse:
saiga antelopes, argali, gazelles, golden eagles.
Karaganda hunting and Berkutchi are well known
both inside and outside of Kazakhstan.
Due to economic, cultural and scientific potential,
Karaganda is a leader in Kazakhstan. Developed
transport, comfortable hotels and roadside camping
sites will make your trip easy and pleasant. 100
tourism companies offer their services in arranging
your leisure and entertainment.
Welcome to our hospitable land!
Pavilion 10, booth 10-12
KOSTANAY REGION, DIVISION
OF BUSINESS AND INDUSTRIALINNOVATION DEVELOPMENT
OF KOSTANAY REGIONAL
GOVERNOR’S OFFICE
65, Al-Farabi Ave., office 909
Kostanay, 110000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7142 575 240, 575 251
fax:
+7 7142 575 235
e-mail:lprom@kostanay.kz
lprom.upp@mail.ru
Founded in 1879, Kostanay, the administrative centre
of the Kostanay region, invites you to learn more
about its historical and cultural sites and landmarks.
You are welcome to the Omarov Kazakh Theatre
and Russian Drama Theatre, Sports Palace with
skating rink, three water parks, a golf club and various
entertainment centres, night clubs and restaurants.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
74
Exhibitor Descriptions

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
The city hotels are happy to offer their services to
the guests. In picturesque resort area there is a
“Sosnovyi Bor” Climate Balneotherapeutic Health
Resort (translated as “Pine forest” well-known not
only inside but also outside the region. The diagnostic
and treatment complex comprises therapeutic mud
baths and an artificial lake with the sand beach
used for medical purposes. The resort specialises
in treatment of gastroenterological, cardiovascular,
arthropathy and spinal diseases.
Naurzum National Nature Reserve is one of the most
noteworthy places of interest in the Kostanay regiont
well-known for the variety of wild life around the
steppe lakes and in salt marshes and relic forests.
The tourist companies are offered wide opportunities
for ecological, hunting and other kinds of leisure and
entertainment activities.
Touristic companies of Kostanay region have
opportunities for organization ecology, health-andrecreation, adventyre (hunting amd fishing) and
cultural-and-education kinds of tourism.
Pavilion 10, booth 10-56
KYZYLORDA REGION,
DEPARTMENT FOR
ENTERPRENEURSHIP AND
TOURISM
48, Abai Str.
Kyzylorda, 120014, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7242 235 487
e-mail:dpp_korda@mail.ru
Realization of a state policy and implementation
coordination in the field of tourist activity.
Pavilion 10, booth 10-54
MANGYSTAU REGION,
ADMINISTRATION OF TOURISM
14 microdistrict, building 1
Aktau, 130000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7292 420 308, 420 326
fax:
+7 7292 420 308
e-mail:mangistau_tourism@mail.ru
The Mangistau region is situated in the west of
Kazakhstan, in the peninsula, surrounded by the
Caspian Sea. The economy of the region is based on
the oil and gas industry, which over the years attracts
the region’s largest investment companies in the
world.
The high economic potential of tourism development
in Mangistau is confirmed by the results of
market research conducted in Kazakhstan by the
international consultancy IPK INTERNATIONAL in
2005-2006.
The Mangistau region has four major opportunities for
tourism development:
• Business-tourism (business trips +
conferences);
• Coastal tourism;
• Acquaintance with nature and culture;
• New types of recreation (safari, diving, camping
in desert, and so on).
To implement the Address of the Head of State to the
People of Kazakhstan “The Social and Economical
Modernization – the main Kazakhstan’s development
thrust”, dated January 27, 2012 on the order of the

Ministry of Industry and New Technologies of the
Republic of Kazakhstan the JSC “KIRI” together with
the international group of experts of THR company
has developed the System plan for the development
of Kenderli recreation area, which provides the
strategy for resort area development, creation
of special environment for investors and other
researches.
The project implementation will be supported by the
measures, directed for the use of available tourist
resource potential, spread over the whole territory
of the region, to offer the tourists not only the sea
leisure, but also to acquaint with the national colour,
the specifics of life in steppe, the unique natural
landscapes, which can not be found anywhere else in
the world.
Pavilion 10, booth 10-06
NORTH-KAZAKHSTAN REGION,
ENTERPRENEURSHIP AND
TOURISM DIRECTION
58, Konstitutsii KazakhstanaStr.
Petropavlovsk, 150011, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7152 502 289
fax:
+7 7152 502 287
e-mail:dpp@sko.kz
web:www.upt.sko.gov.kz
The focus activity of the Entrepreneurship and
Tourism Direction of the North-Kazakhstan Region is
directed on implementation of the state policy in the
field of entrepreneurship and tourism development
of the North-Kazakhstan region to provide efficient
cooperation between the local executive body and
business during the development process of the
major sectors of economy and to provide efficient
implementation of state policy in the field of tourism.
Pavilion 10, booth 10-04
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT
OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE
AND TOURISM
61, Lenin Str.
Pavlodar, 140000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7182 329 507
fax:
+7 7182 329 507
e-mail:turizmpvl@mail.ru
web:www.upt.pavlodar.gov.kz
The government agency “Department of
entrepreneurship, trade and tourism of Pavlodar
region” – is the body in charge of the sector of the
tourist industry in the region. Its activity is as follows:
• implementation at the regional level of state
policy on the development of entrepreneurship
and trade coordination of tourist activity;
• rendering the subjects of tourist activity and
methodological advice on issues related to the
organization of tourist activity;
• development plans for tourism, industry
(sectoral) programs for tourism and the tourism
industry;
• implementation of the implementation of
activities aimed at implementing the tourism
development programs;
• development of tourist potential of the region.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
75

Pavilion 10, booth 10-71
SOUTH-KAZAKHSTAN REGION,
DEPARTMENT OF TOURISM
1G, Madeli kozha Str.
Shymkent, 160000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 87252 214 183
fax:
+7 87252 213 523
e-mail:uko_turizm@mail.ru
web:www.tourismuko.gov.kz
Cluster tourism and infrastructure development in the
South Kazakhstan region.
Pavilion 10, booth 10-05
WEST KAZAKHSTAN, OFFICE
OF ENTERPRENEURSHIP AND
INDUSTRIAL-INNOVATIVE
DEVELOPMENT
116, H.Churin Str.
Uralsk, 090006, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7112 512711
fax:
+7 7112 508009
e-mail:ves.zko@mail.ru
web:business-bko.gov.kz
The state institution.
Pavilion 10, booth 10-11
ZHAMBYL REGION,
ENTREPRENEURSHIP AND
INDUSTRIAL-INNOVATIVE
DEVELOPMENT DEPARTMENT OF
ZHAMBYL REGION AKIMAT
35, Tole bi Str.
Taraz, 080000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7262 438 904
fax:
+7 7262 438 901
e-mail:akim_dpp@mail.ru
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
76
The Entrepreneurship and Industrial-Innovative
Development Department of Akimat of Zhambyl
Region is a public institution, managing in the field
of tourism. There are 29 tourist companies, 63
hotel resorts and 5 sanatorium and health resorts,
operating in the region, which provide a wide range of
services to arrange the recreation and treatment for
local and foreign tourists.
The competitive advantage of Zhambyl region is in its
unique culture (historical tourism), picturesque wild
nature (eco-tourism: diversity of natural and climatic
zones and biotypes, 19 species of tulips, developed
tour itineraries along the gorges, barkhans, there
are classified itineraries for alpine activities, the
high mountain glaciers and passes), and also
opportunities for active recreation, such as sports
tourism, water tourism, adventure tourism. Tourists
will be interesting to get acquainted with the national
games, songs, music, folk dances. The mountain
trekking, climbing and rafting can be organized for
the fans of extreme. This region is also interesting for
paragliders. It has everything to establish even world
“air” records.

Exhibitor Descriptions
One can find a wide diversity of flora and fauna
because of different natural and climatic zones from
deserts to high mountains.
The foreign tourists-ornithologists are attracted by a
wide diversity of the bird kind.
It is important, that out of 34 species of tulips in
Kazakhstan 19 of them are in Zhambyl region, and
this fact attracts botanists from around the world.
The overwhelming number of monuments of
architecture in the region are easy-to-reach for
tourists in terms of transportation. The archaeological
excavations are started today in Taraz in the territory
of central market. The first archaeological evidences
are dated by 11-12 centuries AD. It attracts the
foreign archaeologists and scientists into our region.
Pavilion 11, booth 11-112
A-Travel
107, Tlendieva Str.
Almaty, 050005, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 328 21 13
fax:
+7 727 256 00 24
e-mail:info@btlshop.com
Exclusive operator of several Polish health resorts,
which are very popular in Europe thanks to the high
level of medical services, a good programme of
relaxation, mild climate, high quality of mineral waters
and natural therapeutic muds. All the year round,
more than 40 natural and climatic health resorts that
provide treatment of a variety of diseases, operate
in Poland. All the resorts are located in small, quiet
towns with restricted traffic. You can choose the
health resorts in mountain forests or on the shores of
the Baltic Sea. Any of your choice is a professional
medical service, beautiful nature and a lovely
atmosphere of attitude towards you. Therapeutic
profile: diseases of cardiovascular system (arterial
cardiosclerosis, high blood pressure), anaemia,
pneumology.
Individual tours for treatment and visiting the
beautiful city of Shanghai (China). Assistance in the
development of the market of Shanghai. Provision
of all services in this city - an exclusive service all the
way from A to Z.
Pavilion 11, booth 11-80
ABACUS CENTRAL ASIA
52, Abay ave., 6th floor
Almaty, 050058, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 312 17 17, 258 88 66
fax:
+7 727 312 16 16
e-mail:info@abacus.kz
web:www.abacus.kz
Singapore-based Abacus international is the
Asia-Pacific’s leading provider of travel solutions
and services with more than 20.000 travel agency
locations in 31 markets. With over 26 years of
experience in fusing international best practices and
local expertise with global and local partnerships.
Abacus providers travel information and reservations:
• More than 800 airlines
• More than 93 000 hotels and 316 hotel chains
• More than 25 rent a car companies
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Abacus International is owned by Sabre and a
consortium of Abacus’s leading airlines including All
Nippon Airways,Cathay Pacific, China Airlines, Eva
Airways, Garuda Indonesia, Dragonair, Philippine
Airlines, Malaysia Airlines, Royal Brunei Airlines and
Singapore Airlines. Sabre is the global leader in the
electronic distribution of travel and travel related
services.
Abacus provides installation, using of reservation
system and training on FREE OF CHARGE base in
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Tajikistan.
Lounched representatives:
Кazakhstan, Astana (+7 717 258 88 66)
Tajikistan, Dushanbe (+992 918 611 150)
Pavilion 11, booth 11-111
ACIBADEM HOSPITALS GROUP
Fahrettin Gokay 49
Istanbul, 234662, Turkey
tel.:
+90 216 544 39 81
+90 216 828 81 71
fax:
+90 216 3407710
e-mail:sabina.mustafaoglu@acibadem.com.tr
web:www.acibadem.com.ru
Acibadem has been the most valued private
healthcare services provider in Turkey, since 1991.
We provide comprehensive diagnostic and treatment
services by employing the highest calibre health care
professionals, state-of-the-art medical technology,
robust infrastructure and JCI* accredited medical
standards. We operate 16 full-service general
hospitals and 8 outpatient clinics.
Acibadem is a reference center for many complex
treatments that require advanced technology and
experience. Our 5 Cancer (surgery, radiotherapy,
chemotherapy), 10 Heartcare (pediatric and adult),
9 Fertility (IVF), 5 Transplant (liver, kidney, bonemarrow), 3 Spine and Joints, 1 Sports Medicine, 6
Nuclear Medicine and 3 Robotic Surgery centers are
all nationally and internationally re-known reference
centers serving with their latest technology assets
and highly regarded physicians.
Pavilion 11, booth 11-128
AGENCIJA RENEE
Rozna dolina c. XVII/15
Ljubljana, 1000, Slovenia
tel.:
+386 1 4235742
fax:
+386 1 2571822
e-mail:info@renee.si
web:www.reneetours.ru
AGENCIJA RENEE is a Slovene incoming tour
operator founded in 1997. We are specialized for
Russian speaking tourists. At the moment we are
present at Russian, Ukrainian and Kazakhstan
markets, where we have representative offices, which
give our partners visa and information support. We
are also present in Azerbaijan with our partners.
We offer accommodation in all Slovene resorts –
thermal spas and health resorts, holidays on the
seaside, Alpine lakes, in ski centers and other winter
resorts. We organize seminars, VIP tours, excursions
and transfers – ALL IN RUSSIAN AND ENGLISH
languages. We also organize tours to neighbouring
countries – Croatia, Italy, Austria and Hungary.

Pavilion 11, booth 11-88
Air Astana
4A Zakarpatskaya street
Almaty, 050039, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 258 41 35/36
fax:
+7 727 259 87 01
e-mail:info@airastana.com
marketing@airastana.com
web:www.airastana.com
Air Astana, a national carrier of Kazakhstan, is a joint
venture between the Government of the Republic of
Kazakhstan and BAE Systems, owned 51% and 49%
of shares respectively. The airline was registered in
2001 and completed its first flight on May 15th 2002.
Today Air Astana has a fleet of 30 western aircraft
with an average age of 6.2 years. It operates over
60 domestic and international routes. Once again
Skytrax has recognized Air Astana’s achievements,
awarding it as a 4 star airline and naming as the Best
Airline in Central Asia and India at the 2013 World
Airline Awards ceremony. In addition, Air Astana was
presented with the Best Staff Service in Central Asia
and India as well.
Pavilion 11, booth 11-90
Aisara Limited
103, Furmanov Str., office 602
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 261 47 52
Our company provides the following services in the
tourism sector: reservation of hotels and resorts in
Hong Kong and Macau; Booking and extracting air
tickets, visa support, including work visas in China
and Hong Kong, the lease space and housing. In the
field of business our company provides registration
services in Hong Kong, assistance in opening
bank account, accounting and auditing, consulting
services, notary and apostille.
Pavilion 11, booth 11-93
AK BULAK, sports improving
complex
village Ryskulov
Talgar, 041600, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 259 94 90, 259 94 91
fax:
+7 727 244 39 62
e-mail:sales@ak-bulak.kz
sales-akbulak.kz@mail.ru
web:www.ak-bulak.kz
“Ak Bulak” high-mountain resort is the best place in
the mountains of Zailiyskiy Alatau at any time of the
year! Do you find active and extreme recreation much
to your liking? Do you prefer taking walks and having
picnics in the open air? Even if most people perceive
winter as the time of cold and boredom, here it is the
merriest and the hottest time of the year! We invite
you to ski and snowboard on trails of various degree
of complexity, to have an unforgettable experience
with your children snow tubing on specially developed
slopes, to enjoy crystal clear air and magnificent
beauty and the mountain tops. During the warm
seasons, the nature demonstrates its true beauty.
Only here will you be able to spend amazing time
while viewing breathtaking mountain landscapes! We
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
77

invite you to enjoy mountain biking along picturesque
tracks, to start breathtaking quad bike racing, to
horseback ride, to take a walk across our great space
while picking mushrooms and berries. And also to
rest in the hotel and to enjoy the fine cuisine of our
restaurant.
Pavilion 11, booth 11-166
Almaty Resort
Sanatorium
Askarova Str.
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 300 34 00, 300 35 35
fax:
+7 727 300 34 21
e-mail:sales03@almatyresort.kz
almatyresort15@mail.ru
web:www.almatyresort.kz
The Almaty-Resort Clinical Sanatorium of the Medical
Center Office of the President of the Republic of
Kazakhstan is a modern multifunctional wellness
resort, where you can get high quality medical
services and rest in the comfortable suites. The highly
qualified doctors of 26 specialties render consulting
and diagnostic services in the medical and diagnostic
center of the Sanatorium. The physiotherapeutic
department of the Sanatorium provides modern types
of thermo-, light, electrotherapy; methods of dry
and underwater traction. There are also indoor and
outdoor swimming pools, fitness center, basketball
and volleyball courts, 3 tennis courts, 2 billiard
saloons, terrainkur, and playground.
Pavilion 11, booth 11-131
Alpenglueck
Otto-Hahn-Strasse 35-37
Dusseldorf, 40591, Germany
tel.:
+49 211 732 77 80
fax:
+49 211 732 77 815
e-mail:info@alpenglueck.de
web:http://alpenglueck.de/
Tour operator in Germany and Switzerland. Tourism,
education, medical treatment, business.
Pavilion 10, booth 10-65
Alpha Tours LLC
5th Al Owais Building Al Ittihad Road Deira
Dubai, 25718, U.A.E.
tel.:
+971 4 2949888
fax:
+971 4 2948416
e-mail:info@alphatoursdubai.com
web:www.alphatoursdubai.com
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
Alpha Tours have sustained its leading position
among UAE’s Destination Management Companies,
through providing the following services to its guests
and partners:
• Ground Handling Services, Tours and Excursions
for FIT, Leisure Groups, Cruise passengers, and
MICE groups
• Hotel Reservation and Accommodation Services
Exhibitor Descriptions
Our professional, dedicated and passionate team,
supported by a wise and active management, is a
guarantee for success and permanent growth.
Pavilion 11, booth 11-89
Amadeus GDS
48, Auezov Str.
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 349 42 49
fax:
+7 727 349 42 49, ext. 7
e-mail:marketing@amadeus.kz
web:www.amadeuscis.com
Leader IT provider of distribution services, products
and solutions for travel agencies, airlines, hotels,
insurance companies.
Pavilion 10, booth 10-53
AMResorts
The Old Church, Quicks Road
London, SW19 1EX, United Kingdom
tel.:
+44 208 5452681
e-mail:katya@carahotelmarketing.com
web:www.amresorts.com
AMResorts is the fast-growing provider of sales,
marketing and brand management services to six
individually unique concept resort brands with 34
properties throughout Mexico, Jamaica, Curacao
and the Dominican Republic, where everything is
included: luxurious and boutique Zoetry® Wellness &
Spa Resorts; adults-only Secrets® Resorts & Spas;
recently launched Breathless Resorts & Spas; familyfriendly Dreams® Resorts & Spas; vibrant Now®
Resorts & Spas and fun-filled Sunscape® Resorts &
Spas.
Pavilion 10, booth 10-65
Anantara Dubai The Palm
Resort & SPA
The Palm, Eastern Crescend
Dubai, 71607, U.A.E.
tel.:
+971 4 5678888
fax:
+971 4 5678009
e-mail:salesdubaipalm@anantara.com
web:www.dubai-palm.anantara.com
Anantara Dubai The Palm Resort & Spa is located
on the Eastern crescent of Dubai’s iconic Palm
Jumeirah. Surrounded by lush gardens, 293
beautifully appointed rooms and villas are uniquely
designed with contemporary Asian flair overlooking
lagoons or the Palm.
Complementing such a prestigious destination, resort
facilities include a private beach, three lagoons,
water sports, a shoreline infinity pool, a fitness studio
and two tennis courts. Culinary journeys are crafted
from the finest ingredients offering mouth-watering
diversity and impeccable tastes.
TOURISM FAIR – KITF 2014
78

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-65
Arabian Explorers
Oud Metha Al Nasr Plaza office 119
Dubai, 29961, U.A.E.
tel.:
+971 4 3961555
fax:
+971 4 39611550
e-mail:res2@arabian-explorers.com
victoria.gorovtsova@arabianexplorers.com
web:www.arabian-explorers.com
Dubai-based Arabian Explorers brings innovation
and personalized approach to the craft of destination
management with global support network around
the world. It is a dynamic and exciting Destination
Management Company offering full services and
innovative ideas to tour operators and companies
who organize FITs, VIP clientele, leisure groups,
conferences, exhibitions and events in the United
Arab Emirates and Oman. At the helm of the company
are forward-thinking professionals and multi-lingual
highly trained staff is guaranteed customer-driven
and service-oriented at all times.
Pavilion 10, booth 10-23
Atlantis travel Croatia
Petrinjska 59
Zagreb, 10000, Croatia
tel.:
+385 1 4811155
fax:
+385 1 4818914
e-mail:croatia@atlantis-travel.hr
web:www.atlantis-travel.eu
Croatian DMC/MICE agency with IATE licence.
ATLANTIS TRAVEL is a Croatian travel agency
with more than 20 years of valuable industry travel
experience. We provide with service for groups and
individual clients.
We are a business-to-business brand that sources
and distributes a wide selection of hotels, villas and
apartments, obtains visas, books airline and railway
tickets along with a full spectrum of non-air travel
products including car rental, sightseeing tours,
escorted tours, honeymoon tours, driver and guide
services, tickets for events, transfers and different
luxury services.
Pavilion 10, booth 10-65
Pavilion 11, booth 11-90
ASIA ROYAL TRAVEL
103, Furmanov Str., Office 602
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 261 47 52
mobile:
+7 701 598 94 58
e-mail:asia.royal@mail.ru
Your reliable partner in the field of tourism and
business in Hong Kong! Our company provides the
following services in the tourism sector: reservation
of hotels and resorts in Hong Kong and Macau;
Booking and extracting air tickets to all destinations,
visa support, including work visas in China and Hong
Kong, the lease space and housing. In the field of
business our company provides registration services
in Hong Kong, assistance in opening bank account,
accounting and auditing, consulting services, notary
and apostille.
Pavilion 11, booth 11-82
AT TRAVEL VIETNAM
44 Dao Tan
Hanoi, 100000, Vietnam
tel.:
+84 4 37665618
fax:
+84 4 37665617
e-mail:info@attravel.vn
web:www.attravel.vn
Established in 1993, AT Travel has become one of the
leading tour operators for serving Russian speaking
tourists travelling to Vietnam, Cambodia, Laos &
Myanmar. With 5 branches in big cities in Vietnam,
AT Travel has been continuously tried our best to
bring clients better and better tourism services
from individual travel to groups and incentives. AT
Travel team is proud to excite the interest of Russian
speaking tourists to a beautiful Vietnam.

ATS ARABIAN HOLIDAYS
4WA 201 Darza
Dubai, 4516, U.A.E.
tel.:
+971 5 2045959
fax:
+971 5 2045961
e-mail:salim@travelats.com
web:www.travelats.com
“No One Knows Dubai Better Than Us”
ATS Arabian Holidays, a Division of ATS Travel, a 35
year old destination management company based
in Dubai, ATS is officially listed in Dubai Tourism
Commerce and Marketing as an approved DMC.
ATS are able to offer all types of services to clients
of all budgets - be it the high end traveler looking for
niche products and services or a budget traveler. We
are able to offer local tours, exciting adventure tours,
heritage tours, FIT/MICE/Groups or even a simple
stopover package. With our own fleet of vehicles,
infrastructure, our own 5 hotels in the Dubai city,
dedicated guides in English / Spanish / Portuguese/
Chinese/Russian, meet and assist professionals. We
extend the true Arabian hospitality to our guests. ATS
has 04 offices in Dubai & one in Northern Emirates in
Fujairah, one each in China and India.
We receive guests from the Europe, Far East,
Australia, China, Latin America, India & CIS Countries.
Pavilion 11, booth 11-145
Aviata.kz
Almaty, Republic of Kazakhstan
mobile:
+7 777 225 50 55
web:www.aviata.kz
Aviata.kz - air tickets online – the Kazakhstan service
on sale of air tickets online.
The automated search and booking of air tickets
allows to find and book instantly the cheapest
electronic ticket in any point of the world, isn’t
dependent on that, there are you in Alma-Ata,
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
79

in Astana or in any other city of Kazakhstan. Our
company cooperates in about tens airlines. It does
search of flights by the most effective and allows to
find the cheapest options.
Our system of search and booking allows to look for
and reserve the cheapest air tickets from hundred
offered options.
Thus, flight cost always will be the most favorable. You
can make a purchase by means of credit cards and
as having paid the order cash at office. The electronic
air ticket comprises all information on passengers
and flights.
Pavilion 11, booth 11-113
AWO
225, Khusainov Str., office 141
Almaty, 050060, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 227 62 82
fax:
+7 727 227 62 82
e-mail:info@awo.kz
web:www.awo.kz
AWO Company is a professional company, arranging
health services, diagnostics and treatment in
Germany and Israel, as well as in Korea, China,
Austria and Turkey. We are representatives of the
leading European and Israeli clinics, representing
their interests in the territory of Kazakhstan and
Central Asia. We offer diagnostics and treatment with
the best specialists in all fields of modern medicine,
with the use of the latest medical equipment. Our
company solves all organization and administrative
questions of your examination and treatment abroad
within the shortest possible period and on the price of
the clinics. Our customers will receive full information
about all stages of the treatment, support and
accompanying from the initial consulting till the end of
rehabilitation period upon return to home.
Pavilion 11, booth 11-171
Bangkok Hospital
2 Soi Soonvijai 7, New Petchburi Road
Bangkok, 10310, Thailand
tel.:
+66 0 27551461
fax:
+66 0 23103105
e-mail:Polina.Ka@bgh.co.th
web:www.bangkokhospital.com
Bangkok Hospital is one of the most technologically
sophisticated hospitals in the world today.
Located in Bangkok, Thailand, Bangkok Hospital
is a state-of-the-art medical campus providing
comprehensive patient-focused medical care
through multidisciplinary teams of highly trained
specialists. With dedicated hospitals for cancer and
heart disease, as well as a broad range of specialized
clinics, we are a leading tertiary care facility providing
award-winning, world-class healthcare services.
Bangkok Hospital is also accredited by Joint
Commission International, a US-based organization
widely seen as the gold standard for top-level
healthcare service providers worldwide.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
80

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-14
Barcelo Hotels & Resorts
Jose Rover Motta, 27
Palma de Mallorca, 07009, Spain
tel.:
+7 926 46 19 039
e-mail:g.chelyshkina@barcelo.com
web:www.barcelo.com
Barcelo Hotels & Resort – a leader in the hotel
business in Europe and the Caribbean.
Hotels of category 4 and 5 stars in the Dominican
Republic, Mexico, Cuba, Costa Rica and other
countries.
Ideal for a beach holiday, vacation with children,
honeymooners,seminars and conferences.
Pavilion 10, booth 10-58
BAT Siam
378/84 Moo.10 Thappraya Rd., Nongprue
Chonburi, 20150, Thailand
tel.:
+66 038 364 535
fax:
+66 038 364 534
e-mail:booking@bat.travel
web:www.bat.travel
Great Service.
Pavilion 10, booth 10-72
BEST WAY
Mira Avenue 16-a, office 1-a
Bishkek, 720052, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 563030, 562020
fax:
+996 312 563030, 562020
e-mail:amd57@mail.ru
web:www.bestway.kg
We welcome you to travel agency “Best Way” this is a
company that brings together tourism industry
professionals with skills and abilities. Our company
maintains the quality and a professional approach
of any of our services. “Best Way” has more than 13
years of experience in tourism industry, knowledge of
the suggested tours, the professionalism, as well as
successful work of the company allow us to create
a competitive product in a tourism market. We are
always open with cooperation and hope that we
will satisfy and impress our clients with friendliness,
efficiency and comfort. This is what we, employees of
“Best Way” aspire to do.
Pavilion 10, booth 10-61
Billur Tur
Rasul Rza 28H
Baku, AZ1095, Azerbaijan
tel.:
+994 12 5957576
fax:
+994 12 5982312
e-mail:travel@billurtur.az
web:www.billurtur.az
We are happy to introduce you our travel agency
“Billur Tur”. We have been in tourism business
since 2010. With pleasure we offer you to explore
Azerbaijan and the world. Excellent quality and well
educated staff of our agency “Billur Tur – Travel
Boutique” stands out against a background of other
agencies in Azerbaijan market. Our Mission is to
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
provide the highest quality tours in Azerbaijan and in
the world, and uphold a supreme level of service at
the most affordable prices.
We are located directly in Baku – the capital city of
Azerbaijan, right in the center of the city, and that is
why we have a chance to introduce you the latest
and authentic information at first hand. We personally
check the quality of facilities which we offer (hotels,
excursions, guides, transport etc.)
We offer you the excellent service for acceptable
prices due to working with hotels and transport firms
on a contractual basis. Many of them are great, stable
companies and our approved and reliable partners.
hotels in the most popular beach destinations in
Bulgaria: the famous summer resorts Sunny Beach,
Albena, Golden Sands, Nessebar, the charming
St Constantine and Elena, Riviera, Pomorie and
Sozopol, and in many smaller seaside towns and
resorts with wonderful sandy beaches.
We are offering also: organized round-trip tours,
special interest tours, historical and cultural tours,
wine tours, monastery tours; ski vacations; health and
beauty holidays in the great variety of spa resorts;
airline tickets; transfers; meetings; business travels;
city breaks, etc.
Pavilion 10, booth 10-64
Pavilion 10, booth 10-42
BOUNTY BALI TOURS
JL. by pass #247
Bali, 80228, Indonesia
tel.:
+62 361 286655
fax:
+62 361 286601
e-mail:bali@bountybali.com
web:www.bountybali.com
Caper Travel
Third Floor, Masjid Moth, South Extension-II,
New Delhi, 110049, India
tel.:
+91 11 46003737
fax:
+91 11 26259695
e-mail:rohit@caper.travel
web:www.capertravelindia.com
Pavilion 11, booth 11-96
Travel operator for Bali, Indonesia, as well as
Singapore, Malaysia and Philippines. We offer a
full range of services for leisure travelers as well as
business groups, MICE.
Our priority – is top quality service for our partners
and clients. We have professional Russian managers
and tour guides.
Pavilion 11, booth 11-175
BREEZE LINE CRUISES & TOURS
5th Donskoy Proezd, 21B, Bld.10
Moscow, 119334, Russia
tel.:
+7 495 720 01 00
fax:
+7 495 720 01 00
e-mail:breezeline@breeze.ru
web:www.breeze.ru
Sea cruises all over the world onboard ocean cruise
ships! Mediterranean, Northern Europe, Asia &
Japan, Australia & New Zeeland, South America,
Caribbean! GSA in Russia of Princess Cruises,
Cunard Line, Crystal Cruses, Regent Seven Seas
Cruises, Silversea Cruises & Seaborne Cruise Line.
Pavilion 10, booth 10-27
BULGARIA – PROFI TOURS LTD
1, Macedonia Square
Sofia, 1000, Bulgaria
tel.:
+359 2 40 10 565
+359 2 40 10 515
fax:
+359 2 987 31 45
e-mail:info@profitours.bg
ceci@profitours.bg
web:www.bulgaria-hotels.com
We are licensed incoming and outgoing tour operator
(license No.03475 / 08.12.1997 issued by the
Bulgarian Ministry of Economy), member of IATA and
ETOA and a registered company in bulgarian court
(VAT number BG121745404)with representatives
in Sofia and all major ski and summer resorts of the
country, multilingual staff and tour guides.
With us you can book online a summer holiday
for summer 2014 in more than 250 top beach

Caspian Travel Company LTD.
50, Zhibek Zholy Ave., office 111
Almaty, 050040, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 266 50 31, 323 01 06
fax:
+7 727 266 50 31
e-mail:
info@ctc.kz, tourism@ctc.kz
web:www.ctc.kz
The main purpose of our agency is air and train
tickets sale, booking hotels, visa service and service
in tourism sphere in general.
Our company is the representative of “Orpheus
Travel” (Cyprus). On exclusive rights in 2006, 2007,
2008 years we organized luxury rest on Cyprus which
was based on charter program.
“Сaspian Travel Company” LTD with “Sunday Airlines”
glad to present the Summer charter program in 2014
to Turkey, Antalya!
Besides, our company organizes a health tours and
deal with the best Clinics and Resorts in South Korea,
Czech, Lithuania, Hungary, Slovenia, Singapore and
Kazakh Resort – Borovoe.
Services provided: air and train tickets sale,
organization of individual and group tours, booking
hotels all over the world, transfer and excursions, visa
service, MICE and event tourism, cruises and medical
insurance.
Pavilion 10, booth 10-14
CATALAN TOURIST BOARD
Passeig de Gracia
Barcelona, 08008, Spain
tel.:
+7 495 567 18 71
fax:
+7 495 5671871
e-mail:jose@rosmail.ru
web:www.catalunya.com
Catalan Tourist Board is the official body of the
Autonomous Government of Catalonia responsible
for promotion of Catalonia as a quality destination
with a distinct identity by dividing it’s touristic offer
into products and services namely: cultural, urban,
sports, gastronomy, golf, beach/family, nature,
nautical, business, active, rural, wellness, senior and
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
81

accessible tourism. As well as the traditional visit to its
capital, Barcelona, Catalonia has a great deal more
to offer: from the impressive peaks of the Pyrenees,
to the 580 kilometres of Mediterranean coastline,
charming villages and medieval towns.
Catalonia is the leading tourist destination in Europe,
with more than 26 million tourists visiting in 2013.
Pavilion 11, booth 11-161
CATT TOUR
Fener 1964 Akanay apt A blok D.5
Antalya, 07200, Turkey
tel.:
+90 242 3231082
fax:
+90 242 3235870/71/72/73
e-mail:catttour@catttour.com
web:www.catttour.com
Catt Tour is a well-recognized reliable company with
years of experience in tourism. Catt Tour was founded
in 1997. Nowadays we have partners from all over
the world, for example such countries as Bulgaria,
Romania, Serbia, Germany, Russia, Kazakhstan,
Moldova, Ukraine, Azerbaijan etc. So many years
have already passed since we have started to work
in travel industry and have said “Together to the
future”. Today our company is one of the leading tour
operators providing incoming services in Antalya. We
deliver to our partners and clients across the world
wide range of hotels and other high quality services
including accomodation selections, transportation,
excursion operations, organizations of conferences
and other group requests, support in hotel
contracting and product development.
We established friendly relationships and have very
advantageous contracts with more than 200 hotels.
We offer our partners the hightest level of service .
Pavilion 10, booth 10-69
Caucasus Travel
22, Peritsvaleba Str.
Tbilisi, 0103, Georgia
tel.:
+995 32 2 98 74 00
fax:
+995 32 2 98 73 99
e-mail:georgia@caucasustravel.com
web:www.caucasustravel.com
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
Caucasus Travel Ltd is tour operator specialized
in Cultural and Adventurous tours for Groups
and Independent Travelers to the Black Sea &
South Caucasus countries: Georgia, Armenia and
Azerbaijan since 1991.
Caucasus Travel major products:
• All-inclusive tours: Cultural, Adventurous
(trekking, hiking, mountaineering, horseback,
rafting), Crafts, Religious, Photography
and filming, Ecological, Wildlife, Scientific
expeditions, Youth camps, 4X4 Jeep Safari etc.
• Business Travel Assistance & FIT services: hotel
reservation, guide service, car rental, technical
assistance.
• Management of the Events, Incentive Groups &
Conferences.
• Cruise Ship services.
TOURISM FAIR – KITF 2014
82

Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-129
Chateau Maison Noble
1 Lieu-Dit Maison Noble
St Martin du Pui, 33540, France
tel.:
+372 5 7547902
e-mail:tns.2012@yandex.ru
maison.noble@orange.fr
web:www.chateaumaisonnoble.com
Astir Palace Resort is an enchanting private peninsula
on the Athenian Riviera, only 25km from the centre
of Athens and the International Airport of Athens,
including three hotels The Westin Athens – Arion, A
Luxury Collection Resort & Spa – W Athens (opening
2016).
THE WESTIN ATHENS: Each of our 162 guest rooms
and suites is graced with a private balcony offering
undisturbed views to the sea. The Westin Athens is
also renowned in the sector of business meetings
and social events.
ARION RESORT & SPA: All 123 guest rooms and
suites delight the senses with creative touches,
while the resort’s 58 bungalows offer the ultimate in
privacy. The Resort also offers endless possibilities
for gourmet lovers. Explore Greek tastes and
Mediterranean flavors, while enjoying captivating
views to the sea.
Pavilion 11, booth 11-85, 11-87
China National Tourist Office
14/3, Krzhizhanovskogo Str., office 208
Moscow, 117218, Russia
tel.:
+7 495 645 02 69
fax:
+7 495 642 87 67
e-mail:ntochina@mail.ru
web:www.chinatourism.ru
China National Tourism Administration is the supreme
governmental authority. Its sphere of activity is the
development of legislative base in the field of tourism
to create favorable conditions for the tourists as
well as promotion Chinese tourist product abroad.
China National Tourist Office actively participates
in tourist exhibitions, carries out tours to China
for representatives of the Russian media and tour
operators to promote the Chinese tourist products in
Russia.
Pavilion 10, booth 10-61
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
Shirvan Ave.,
Naftalan, AZ4600, Azerbaijan
tel.:
+994 22 352 10 00
e-mail:info@chinarhotel.com
web:www.chinarhotel.com
CHINAR is a modern comfortable hotel,dedicated
to provide ultimate customer service to its guests.
CHINAR is a medical prevention centre equipped with
high technology provides wide range of treatments
against various medical conditions with help of
Naftalan oil.
The hotel occupies vast territory and surrounded by
pine and plane trees from all sides.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
The hotel is of 170 rooms:
• 1 King suite
• 6 Delux rooms
• 4 Suites
• 100 Superior rooms
• 59 Standart roms
Every room in Hotel is equppied with high end
technology – auto heating and cooling systems,
cable television, telephone lines, wireless internet,
safe and minibar.
Pavilion 11, booth 11-100
CIP SERVICE
Meydah Kav Mah
Antalya, 07100, Turkey
tel.:
+90 242 3131016
fax:
+90 242 3131016
CIP SERVICE VIP services on the market to work
successfully 6 years has established itself as a
reliable partner.
Pavilion 10, booth 10-14
Costa Brava Tourist Board
Av. Sant Francesc, 29, 3-r
Girona, 17001, Spain
tel.:
+34 972 208 401
fax:
+34 972 221570
e-mail:costabrava@costabrava.org
web:www.costabrava.org
Costa Brava Tourist Board is the oficial tourism
promotional company of Costa Brava and Pirineu de
Girona.
Pavilion 11, booth 11-101
Daphne Travel International
LLP
20-a Kazybek bi Str.,
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 291 71 71
fax:
+7 727 291 71 71
e-mail:daphne@daphne.kz
web:www.dti.kz
The company was founded in 2004 and started
its activity as a tourist agency. “Daphne Travel
International” is one of the best travel agencies of
Kazakhstan due to the constant principles of its work
such as: reliability, quality and diligence.
“Daphne Travel International” offers its customers a
wide range of services:
• Booking and check out of air tickets in all
directions;
• Selection of the most convenient tariff and flight
docking;
• Organization of tours and booking of hotels
around the world;
• Business tourism, medical tourism, sightseeing
tours;
• Passport and visa support;
• Registration services (registration of foreign
citizens in Almaty city)
• Transfer, VIP services at the airport;
• Health insurance for those who travels abroad.
The mission of “Daphne Travel International” is
to promote a civilized market of tourist services
in Kazakhstan, providing an exclusive service at
a reasonable price corresponding to the best
international standards.
Pavilion 11, booth 11-134
Deluxe Travel
1990 str. No:2/2
Antalya, 07160, Turkey
tel.:
+90 242 3236333
fax:
+90 242 3236305
e-mail:info@deluxetravel.com.tr
web:www.deluxetravel.com.tr
Deluxe Travel Company was founded in 1998 in
Antalya. Receiving tourists from CIS countries,
Europe and providing them with services of incoming
to Turkey, Deluxe Travel as an expert in his field,
concentrated on providing VIP services. With each
passing year, we feel that our company is becoming
more professional by the reason of the fact that 100%
satisfied customer with the level of our work and
satisfied with the quality of provided services. And our
work becomes more dynamic, due to the fact that the
quantity of our customers and the popularity of the
company are growing year by year. Deluxe Travel’s
profesыionals team, focused on the satisfaction of
our clients, helps make your holiday unforgettable.
Our aim is to provide high quality services and your
requirements, needs, helped us to create a unified
concept of organization of holiday, which allows to
test a holiday of your dreams.
We are working not only in the Antalya region, and in
accordance with your wishes, throughout Turkey.
Pavilion 10, booth 10-69
Department of Tourism and
Resorts of Ajara A.R.
Parnavaz Mepe Str. 84/86
Batumi, 6000, Georgia
tel.:
+995 422 275023
e-mail:info@gobatumi.com
web:gobatumi.com
Department of tourism and resorts is a sub
departmental establishment of the Government of
Ajara Autonomous Republic that is mainly involved
in a state management of tourism and resorts in the
region.
The department carries out a state policy in
reserving and developing tourism and resorts. It
also popularizes tourism potential of the region on
an international level and favors implementation of
various innovations in tourism sphere.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
83

Pavilion 10, booth 10-72
Department of Tourism
under the Ministry of
Culture, Information and
Tourism of the Kyrgyz
Republic
96b, Kiev Str.
Bishkek, 720040, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 621849
fax:
+996 312 621861
e-mail:tourism.department@mailru
web:www.deptourism.gov.kg
Department of Tourism under the Ministry of Culture,
Information and Tourism of the Kyrgyz Republic
is asubordinate unit and provides security and
implementation of state policy in the tourism industry.
The head of the Department is Director – Deputy
Minister – Chakiev M.J.
Exhibitor Descriptions
Belmondo Travel, Antalya’s premier Incoming,
Conference, Meeting, Incentive & Event specialist…
We are a specialist Destination Management
Company which deals exclusively with outgoing
tour operators, national & international conference
organisers, corporate meetings, special events and
sport groups.
If you wish to expand your activity and explore a
new region, or you are looking for new partners in a
different destination, please contact us !
We promise; “we will not only meet but definitely
exceed your expectations”…
Pavilion 10, booth 10-53
Dominican Republic Tourism
Board
Almaty, Kazakhstan
mobile:
+7 702 823 33 56
e-mail:optcentralasia@gmail.com
web:www.godominicanrepublic.com
www.visitdominicanrepublic.ru
Pavilion 10, booth 10-65
Desert Adventures Tourism
L.L.C
Al Barsha Boutique Building, Al Barsha 1
Dubai, 25488, U.A.E.
tel.:
+971 4 4504450
fax:
+971 4 4504451
e-mail:sales@desertadventures.ae
web:www.desertadventures.com
As a leading Destination Management Company
(DMC) in the region, no one knows the secrets
of Arabia better than Desert Adventures. We offer
you the best ways to explore the most traditional,
charming and modern places of the United Arab
Emirates, Oman, Jordan, Qatar and the Kingdom of
Bahrain.
Desert Adventures is part of The Kuoni Group, which
has been awarded “World’s Leading Tour Operator”
at the Annual World Travel Awards for twelve years
in a row. The company employs over 250 dedicated
and multilingual staff from 28 different nationalities
servicing thousands of happy travellers daily.
We, at Desert Adventures, strongly believe in the
importance of sustainable tourism, and thus we act
responsibly towards the environment and society in
our destination.
We are determined to continue our mission to deliver
personalized, reliable and high quality professional
services to all our guests, and to follow our vision
to showcase Arabia as one of the most exciting
destinations in the world.
Pavilion 11, booth 11-94
Desert Moon Tours L.L.C
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
84
Sheikh Zayed Road,Al Barsha-1, Pinnacle bldg-415
Dubai, 49926, U.A.E.
tel.:
+971 4 3990292
fax:
+971 4 3990291
e-mail:ustoz@dmtours.ae
dmtours@dmtours.ae
info@dmtourism.com,
web:www.desertmoontours.com

Positioning and promotion of the Dominican Republic
destination in Central Asia and Caucasus region,
advertising and informative support to the tourist
companies and the profile mass-media. Organization
and participation in B2B and B2C activities focused
on different types of leisure.
Pavilion 10, booth 10-72
Dos Tur
164-9, Moscow Str.
Bishkek, 720017, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 318969
fax:
+996 312 318979
e-mail:dostur@mail.kg
web:www.dos.kg
www.issykkul.kg
www.marco-polo.kg
Our company is engaged in the organization of
group and individual tourism. We offer: rest on lake
Issyk-Kul; Excursions; We have own transport, has a
network of own hotels at coast Lake Issyk-Kul. At the
heart of our work is hospitality, quality and years of
experience!
Pavilion 10, booth 10-65
Dubai Department of Tourism
and Commerce Marketing
PO Box 594
Dubai, U.A.E.
tel.:
+971 4 2821111
fax:
+971 4 2821131
e-mail:info@dubaitourism.ae
web:www.dubaitourism.ae
DTCM is a national official body for planning,
supervision and development of the tourism sector in
the emirate Dubai (UAE). Department oversees and
administrates all general tourism sites of the emirate,
and is also in charge of licensing, certification and
classification of hotels, tour operators and tour
agencies. In addition to its head office in Dubai, the
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
DTCM has 18 overseas offices promoting Dubai as
one of the world’s leading international destination for
business and leisure.
Pavilion 10, booth 10-65
Dubai Link Tours
JLT and DIFC
Dubai, 450078, U.A.E.
tel.:
+971 4 4488111
fax:
+971 4 4508899
e-mail:info@dubailink.ae
web:www.dubailink.ae
Since inception, Dubai Link Travel & Tours was able
to build a respected reputation in tourism industry,
providing personalized service and offering total
solution package that could meet the travel needs
of the clientele from different aspects- be it for
individual or group requirement. With a team of
travel experts, our goal is not only to offer products
but to deliver a hassle free itinerary that can convert
customers’ dream of leisure travel into a memorable
and unforgettable experience. We provide the
following services: Airline Ticketing, Worldwide Hotel
Reservations, Ground Handling, Holiday Packages,
Private Jet Charters, Tours and Excursions, Visa
Assistance, Limousine Services.
We understand that tourism industry is a fast moving
and changing environment, thus, we continue to
strive to deliver quality services and to exceed our
customers’ expectations.
Pavilion 10, booth 10-65
Dubai Marine Beach resort &
Spa
Jumeirah Beach Road, Jumeirah 1
Dubai, 5182, U.A.E.
tel.:
+971 4 3461111
fax:
+971 4 3460234
e-mail:deepak@dxbmarine.ae
web:www.dxbmarine.com
The Dubai Marine Beach Resort and Spa is the only
beach resort in downtown Dubai featuring a private
sandy beach, a variety of restaurants and superb
levels of service.
Dubai Marine Beach Resort & Spa is ideally located
at the beginning of the pictoresque Jumeirah Beach
Road, and is only few minutes drive from the Burj
Khalifa or Dubai Mall and 15 minutes from the Dubai
International Airport.
The Resort boasts 195 villa style extensively
renovated hotel rooms, including Standard and
Balcony rooms, Junior and Executive Suites as well
as a Royal and Presidential Suite. Each room is
tastefully decorated with lush garden views and a 24hour room service.
The facilities of the Resort include: private sandy
beach, 2 swimming pools, kids pool, fitness centre,
2 tennis courts, SPA, Business Center, Conference &
Banqueting Hall and meeting rooms. The Resort has
a total of 14 Restaurants and Bars.
Pavilion 10, booth 10-65
Dubai Marriott Hotels
Abu Baker Al Siddique Road
Dubai, 16590, U.A.E.
tel.:
+971 56 603 3573
fax:
+971 4 265 6269
e-mail:leila.hiebendahl@marriott.com
web:www.marriott.com
JW Marriott Marquis Dubai. This landmark hotel
is home to unsurpassed luxury spread across two
iconic towers, offering a spectrum of facilities for
the most discerning of travellers. Elevated above
Dubai’s business district on Sheikh Zayed Road, the
JW Marriott Marquis Dubai resides in the Business
Bay area, in the heart of one of the most desirable
locations in the city.
JW Marriott Hotel Dubai. A haven of elegance and
impeccable service, the JW Marriott Hotel Dubai is
located in the centre of traditional Dubai. A stone’s
throw away from the gold and spice souks, the hotel
offers a variety of suites and guest rooms along with
11 exclusive restaurants to engage your senses and a
fully equipped health and wellness centre to unwind.
Marriott Hotel Al Jaddaf, Dubai. The latest addition
to Marriott’s portfolio in Dubai, conveniently located
10 minutes away from the Dubai International Airport,
offers views of the city landscape of Sheikh Zayed
Road, Business Bay and the Burj Khalifa.
Pavilion 11, booth 11-118
Dünya Göz Hastanesi San. ve
Tic. AŞ Nispetiye Cad. Yanarsu Sok., No 1, Etiler
Istanbul, 34337, Turkey
tel.:
+90 212 363 3232/5628
e-mail:aiko@dunyagoz.com
web:www.dunyagoz.com
Dü nya Gö z Ophtalmology Group – the largest eye
hospital chain in the World providing treatment in 18
branches with 4 locations abroad being Frankfurt,
Dreft, London and Cologne.
Dü nya Gö z is performing about 400.000
examinations and 80.000 eye surgeries per year in 18
different branches, in a closed area totalling 80.000
m2.
Dü nya Gö z with its FDA approved advanced
technology and expert medical team of 200 full time
physicians is a pioneer of medical tourism in Turkey
offering 24/7 eye health services to nearly 20.000
foreign patients per year from 97 different countries.
Pavilion 10, booth 10-61
Duzdag Hotel
Duzdag Sahtasi yolu, Nakhchivan
Nakhchivan, AZ7000, Azerbaijan
tel.:
+994 036 5444901
fax:
+994 036 5444900
e-mail:info@duzdag.com
web:www.duzdag.com
Duzdag Hotel, Duzdag Physiotherapy Center.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
85

Pavilion 11, booth 11-148
ELSENAL TRAVEL
Al-Farabi Ave., Nurly Tau Business-Center,
off.100, block 5A, building 7,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 311 08 74, 311 16 00
fax:
+7 727 311 08 74, 311 16 00
e-mail:avia@elsenal.kz
info@elsenal.kz
astana@elsenal.kz
reservation1@elsenal.com
web:www.elsenal.com
Hotel booking service around the world, air tickets
to all directions, overseas travel insurance, individual
and group tours, excursions, beach vacations, visa
applications, education and many others. Open the
door to Turkey together with Elsenal Travel.
Non-Exhibitor
EUROPEAN BUSINESS
ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN
(EUROBAK)
Hyatt Regency Almaty,
Rahat Palace hotel, 10 Floor,
29/6, Satpaev str.,
Almaty, 050000, Reoublic of Kazakhstan
tel./fax:
+7 722 298 02 33,
250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail:eurobak@eurobak.kz
web:www.eurobak.kz
European Business Association of Kazakhstan,
usually know as EUROBAK, is a free-standing,
independent, non-commercial organization
established in 1999. It was formed through the joint
initiative of several EU based companies working and
investing in Kazakhstan and the Delegation of the
European Commission in Kazakhstan.
The Association was formed to represent the
view-point of European business in Kazakhstan, to
promote the image of the EU as a key economic
partner for Kazakhstan and to provide networking
opportunities for its members, brief EU Business
missions visiting the country and provide business
and cultural advice to companies who are
considering conducting business or investing here.
The Association has ongoing dialogues with
Kazakhstan Government on relevant issues that may
effect the business and investment climate in the
country.
Pavilion 10, booth 10-61
EUROTOURISM
35 Rasul Rza str
Baku, AZ1000, Azerbaijan
tel.:
+994 12 4973551
fax:
+994 12 4986810
e-mail:azad@eurotourism.az
web:www.eurotourism.az
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
86
Exhibitor Descriptions
provides tourists from Azerbaijan with luxury tours
to world famous destinations. We are interesting in
cooperation with luxury hotels.resorts, SPA and local
DMC.
Pavilion 10, booth 10-58
Exotic Voyage Co., Ltd
131/111 Moo.7 Wichitsongkram Rd., Kathu
Phuket, 83120, Thailand
tel.:
+66 76 319 099
fax:
+66 76 319 106
e-mail:admin@exoticvoyage.com
web:www.exoticvoyage.com
Tour (Inbound).
Pavilion 11, booth 11-133
FEERIE TRAVEL COMPANY
Gaytsana. 8/9
Kyiv, 01010, Ukraine
tel.:
+38 044 501 01 82
fax:
+38 044 501 79 87
e-mail:info@feeria.ua
web:www.feeria.ua
Moto: Life without traveling is boring and alike!
Pavilion 11, booth 11-162
FIT HOLIDAYS
Akay Plaza, Aspendos Blv., 214/C
Antalya, 07200, Turkey
tel.:
+90 242 3219900
fax:
+90 242 3212929
e-mail:product@fitholidays.com
web:www.fitholidays.com
FIT HOLIDAYS www.fitholidays.com, was specially
established 5 years ago for the work in the CIS
market, on the basis of Аkay Group company, which
was established in 1972, accepting tourists from
many countries of the East and West Europe, Israel,
England and Baltics and it successfully serves today
100 000 tourists per year.
Our advantages:
• Offices in all regions of Antalian coast, which
allows enhancing control over the work with the
guests.
• Own comfortable transport: cars, micro-buses
and buses. Buses are equipped with wi-fi and
cameras.
• Stands in air port terminals.
• Own luxe class cars of 2013-2014 manufacture
for VIP transfers (Mercedes VITO, E,S,C class,
BMW, Range Rover).
• Own hotels at Kemer coast (Lancora, Valeri
Beach, Dragos).
Eurotourism company, since 1995, incoming tour
operator in Azerbaijan is officially accredited by
the MIA for granting electronic visas to foreign
tourists travelling to Azerbaijan. Company also

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-65
Pavilion 11, booth 11-92
Flora Group of Hotels
Frankfurt Airport
Flora Hospitality is a quality driven collection of hotels
& hotel apartments within one of the world’s most
modern and fastest growing city Dubai.
An essential attribute of all Flora Hospitality properties
are their convenience and central locations. With a
portfolio of seven hotels and hotel Deluxe apartments
Flora Hospitality have established a presence in
major regions in Dubai covering Deira, the Creek and
the Dubai international Airport district.
Our deluxe hotel apartments offer a choice of
both full hotel service operations as well as self
catering facilities. We have an extensive choice of
accommodations to choose from with a portfolio
including standard hotel rooms, deluxe hotel
suites, studios, One, Two & Three Bedroom suite
apartments, Royal Suites, Executive & Privilege
Floors.
Each and every stay at one of our properties offers a
high level of warmth and art of hospitality.
FRA welcomed 58.0 million passengers in 2013. It
offers excellent connections to 252 destinations in
107 countries worldwide. From here, more than 54%
of all passengers transfer to connecting flights.
FRA perfectly links air traffic to the railway net; 174
high-speed train services per day directly connect
to all major cities in Germany and various European
cities in neighboring countries. FRA offers over 250
shops, bars and restaurants.
Near Al Rigga Metro Station
Deira, Dubai, 120328, U.A.E.
tel.:
+971 4 2309999
fax:
+971 4 2298237
e-mail:shebin@florahospitality.com
web:www.florahospitality.com
Pavilion 11, booth 11-125
Focus Asia
138A Nguyen Dinh Chieu
Ho Chi Minh, Distr 3, Vietnam
tel.:
+84 8 3 822 8220
fax:
+84 8 3 822 8221
e-mail:info@focus-asia.travel
web:www.focus-asia.travel
Destination Management Company for Vietnam,
Cambodia, Laos, Myanmar and Thailand.
Pavilion 11, booth 11-172
Focus Travel
78 Nguyen Van Thu
HoChiMinh, 70 000, Vietnam
tel.:
+84 8 39106545
fax:
+84 8 39106546
e-mail:info@focusvietnam.com
web:www.focusvietnam.com
Focus Travel is incoming company to Vietnam,
Cambodia, Laos and Myanma. We work with Russia
and the CIS countries more than 13 years. We offer
all travel services: hotel reservations, transfers, tours,
flights, group and VIP programs, conducting teambuilding, conferences and seminars. The company
owns the cruise boats, we can organize tours to the
Mekong Delta. Our team has over 150 Russianspeaking staff in the field.
Unterschweinstiege
Frankurt, 60547, Germany
tel.:
+49 69 690 66949
fax:
+49 69 690 59702
e-mail:p.pfragner@fraport.de
web:www.airport-frankfurt.com
Pavilion 11, booth 11-130
Gartour by HTS Grp
Viale Castro Pretorio 124
Rome, 00185, Italy
tel.:
+39 06 48902040
fax:
+39 06 4983570
e-mail:info@gartour.net
web:www.gartour.net
We are an Incoming Wholesaler for Italy and Spain.
Our organization is ready to assist you for any enquiry
for tours, Fit and groups of any kind leisure and MICE.
Pavilion 11, booth 11-114
Gemeinschaftskrankenhaus
Bonn gGmbH Bonner Talweg 4-6
Bonn, 53113, Germany
tel.:
+49 228 506 2152
fax:
+49 228 506 2150
e-mail:c.kallweit@gk-bonn.de
web:www.gk-bonn.de
High tech medicine combined with a human touch.
The Community Hospital St. Elisabeth/ St. Petrus/
St. Johannes exist of three Christian hospitals in the
city center of Bonn. We can look back on a tradition
of more than 100 years with a steady competence
in a wide variety of medical treatment and a high
level of experience in medical care and support for
our patients. With the combination of our strengths
we provide a unique range of available up-to-date
therapies in medical treatment and patient care.
We are hospital of regular healthcare provision with
479 beds and about 20.000 stationary and circa
35.000 ambulant patients per year.
150 high specialized doctors and a dedicated nursing
staff tend to your care in our 9 medical departments.
Our specialized fields are Orthopedy and Sports
Medicine, Cardiology, Visceral Surgery, Tumor
Surgery and also Internal Medicine with Diabetology
and Endoscopy.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
87

Pavilion 10, booth 10-69
Georgian Events
Peritsvaleba str 22
Tbilisi, 0103, Georgia
tel.:
+995 32 2999 000
fax:
+995 32 2999 000
e-mail:georgia@events.ge
web:www.events.ge
When choosing events management company it
always makes sence to meet people who are going
to orginize your special occasion in order to make
sure that they are confident and they can organize
everything according to your needs and desires.
Common sense dictates that you should ask them for
testimonials as well as requesting a client list.
For larger and international occasions it is
recommended to choose events management
company who has famous brand names in it’s client
portfolio. As long as you decide that your chosen
company is really capable to deliver the services that
you desire, sit back and be confident that they will
manage all the hard work in a most proffesional way,
enabling you and your guests to enjoy the event!
In 14 years time we have shared in the most important
moments of life with hundreds of companies and
individuals.
Pavilion 10, booth 10-69
Georgian National Tourism
Administration
4 Sanapiro street
Tbilisi, 0105, Georgia
tel.:
+995 32 243 69 99
fax:
+995 32 243 60 87
e-mail:info@gnta.ge
web:www.georgia.travel
The mission of the Georgian National Tourism
Administration as the implementing agency of state
policy in tourism is to increase awareness about
Georgia as the tourist country in the global market,
stimulate development of inbound and domestic
tourism industry, facilitate creation of friendly
environment for tourism related business, boosts
competitiveness of the country in the international
tourism market, in short popularization of the safe
country image and development of a powerful brand.
Pavilion 10, booth 10-69
Georgian Wonders
116 Tsereteli ave, Didube Plaza
Tbilisi, 0119, Georgia
tel.:
+995 322 308343
e-mail:info@georgianwonders.ge
web:www.georgianwonders.ge
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
88
Georgian Wonders is quality, individual approach and
environmental sustainability focused inbound tour
operator, offering full-service tours for groups and
individual travelers (Cultural and Adventurous tours,
Wildlife, Wine and cuisine, Shopping, Transcaucasia
tours, Spa & Balneological, UNESCO heritage,
Pilgrimage, Winter resorts, MICE etc.). We provide
one-stop tour packages including all necessary
services such as: accommodation, guide service,
catering, transport service, other additional services
etc.

Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-98
Global Travel Distribution
Kazakhstan LLP
280, Bayzakov Str., Almaty Towers Business Center,
South Tower, 5th floor,
Almaty, 050040, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 332 22 40 52,
328 07 55 (24/7)
e-mail:info@galileo.com.kz
web:www.travelport.com
Galileo is a global, broad-based business services
provider that services companies in every segment of
the travel industry. As one of the world’s largest travel
content aggregators and distributors, and a leading
provider of critical transaction processing solutions,
Galileo powers the travel agency on a global scale by
connecting buyers & sellers through agency, online
and corporate travel channels.
Travelport is predominantly a global distribution
system (GDS) business, headquarter in Atlanta,
Georgia operates in approximately 170 countries and
includes the internationally recognized Galileo™ and
Worldspan™ GDS platforms. Travelport also owns
approximately 48 percent of leading online travel
company Orbitz® Worldwide, and is a joint venture
partner in eNett™, a leading provider of innovative
and integrated payment solutions tailored to meet the
unique needs of the travel industry.
Global Travel Distribution Kazakhstan LLP is the
distributor for Travelport-Galileo GDS in Kazakhstan,
started its operation since 2011, established by
Global Travel Distribution Pte. Limited based in
Singapore. The company is also the distribution for
five other countries such as Bangladesh, Nepal,
Mauritius, Madagascar & Nigeria.
Pavilion 11, booth 11-169
GMBC Kazakhstan (Gyeonggi
Medical Business Center)
83, Tole bi Str., office 201 Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 244 93 11
fax:
+7 727 244 93 12
e-mail:gmbc@list.ru
web:
www. e-gima.org
GMBC – a noncommercial company specializing in
the provision of treatment and checkup in the leading
hospitals of Gyeonggi-do (South Korea) in all areas
of medicine. All hospitals and clinics, with whom we
cooperate have successfully established themselves
over the years by keeping their quality of service from
our side and the government of South Korea.
Exclusivity of our company lies in the efficiency,
accountability and professionalism in the organization
of medical care. The direct cooperation with medical
organizations makes it possible in each case consult
with qualified professionals of profiling hospitals.
Contact us you will get free expert advice, assistance
and answers to almost questions regarding medical
treatment in South Korea.
We will be glad to new partners who are interested in
organizing of medical tours to South Korea!
We wish you many years of interesting and exciting
life!
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-13
Golden Gate Tours and
Travel
Str. Wasfi El-Tal, Bld. 111
Amman, 11196, Jordan
tel.:
+962 6 554 98 80
fax:
+962 6 554 98 87
e-mail:management@goldengatetours.com.jo
web:www.goldengatetours.com.jo
Golden Gate Tours & Travel Co. – is a Tour Operator
based in the Capital of Hashemite Kingdom of Jordan
– Amman, specialized in Ground Handling Services
covering each aspect of tourism in Jordan and all
Middle East.
Golden Gate Tours and Travel Co. was established in
2009 by a French & Jordanian Experts in the Travel
Trade, after a successful 20 Years running Hotels
business. They realized the needs of a reliable and
professional travel company to serve and lead the
High demands in the Middle East Travel industry.Our
mission is – to captivate our clients with unforgettable
travel moments that will last, and provide them with
an exceptional services that exceeds all and any of
their expectations, while conserving and presenting
the heritage of Jordan, Holy Land and Middle East.
Pavilion 11, booth 11-168
Goyang City
3006, SK M-City Tower, 195, Baengmaro,
Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do
Goyang, 410-839, Korea
tel.:
+82 31 810-9395
fax:
+82 31 903-3355
e-mail:btmedi@naver.com
web:www.goyang.go.kr/index.do
Goyang city medical tourism association includes city
administration, hospitals, agency’s representatives.
Goyang city is located near Seoul, the capital of the
Republic of Korea, but public transportation here is
much more comfortable, and you can get a treatment
in a much more pleasant environment.
You can receive a consultation of the word-class
medical professionals, get an examination and
treatment with advanced medical equipment for the
low price.
Goyang city medical tourism association provides
you its finest one-step service that includes all the trip
from the visa application and medical treatment to
your departure. You also can ask for help if you want
to try local food, shooping etc
For your health, please consult to Goyang city
medical tourism association.
Pavilion 11, booth 11-168
Goyang City Medical Tourism
Association 3006, SK M-City Tower, 195, Baengmaro,
Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do
Goyang, 410-839, Korea
tel.:
+82 31 810 9395
fax:
+82 31 903 3355
e-mail:btmedi@naver.com
web:www.gmedis.com

Goyang city medical tourism association includes city
administration, hospitals, agency’s representatives.
Goyang city is located nearby Seoul, the capital of
the Republic of Korea, but public transportation here
is much more comfortable than in Seoul, and you can
get a treatment with the best environment.
You can receive a consultation of the word-class
medical professionals, get an examination and
treatment with advanced medical equipment for a
reasonable price.
Goyang city medical tourism association provides you
the best one-step service, includes all the trip from
the visa application to your departure, and of course
medical treatment. You also can contact to “Goyang
city medical tourism association”, if you need help
even about local food, shopping etc.
For your health, please apply to Goyang city medical
tourism association!
Pavilion 10, booth 10-65
Grand Excelsior Hotel
Al Barsha
Dubai, 971, U.A.E.
tel.:
+971 4 444 9999
fax:
+971 4 444 9998
e-mail:dosm@grandexcelsior.ae
web:www.grandexcelsior.ae
The Grand Excelsior Hotel operated by B&G is
located in the heart of “New Dubai” in the suburb
of Al-Barsha, and in close proximity to Mall of the
Emirates. Designed in the style of opulent cruise
ships, the hotel welcomes both the business and
leisure traveler to indulge in luxury hospitality
The Grand Excelsior Hotel breaks the mould of “uber
hip” and trendy hotels. With elements such as the ‘A
La Grand’ all day dining restaurant, ‘Oak n Barrel’
traditional pub and ‘2Vegas’ Night Club/Discotheque,
life in this haven, away from the rush of everyday life,
couldn’t be more relaxing. All right on the doorstep
of the business hub of the fastest growing city in the
Middle East.
Pavilion 10, booth 10-58
Grand Orchid Travel
189/74 – 75 Nongprue, Banglamung
Chonburi, 20150, Thailand
tel.:
+66 038 421 601-2
fax:
+66 038 421 603
+66 038 421 608
e-mail:reservation@grandorchidtravel.com
web:www.grandorchidtravel.com
Tour Operator.
Pavilion 10, booth 10-69
Gudauri Marco Polo
Kazbegi Region
Gudauri, 4702, Georgia
tel.:
+995 32 2202900
fax:
+995 32 2202901
e-mail:manager@marcopolo.ge
web:www.marcopolo.ge
Hotel Gudauri Marco Polo was built in the heart
of Georgia’s premier mountain ski resort Gudauri,
located on the southern slopes of the Greater
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
89

Caucasus Mountain Range at an elevation of 2,196
meters (7,200ft) above sea level.
Hotel offers the highest standards of service.
The hotel amenities include:
• Restaurant & Bar
• Shopping & Recreation
• Indoor Tennis Courts
• Bowling
• Business Center
• SPA Center
• Ski Shop
• Car Parking
• Laundry
• Transfer
Pavilion 11, booth 11-146
Gulnar Tour Travel Company
Al Farabi av.,19, Busness center Nurlytau, 2B
Almaty, 050004, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 311 06 76
fax:
+7 727 311 06 78
e-mail:reservation@gulnartour.kz
web:www.gulnartour.kz
Kazakhstan Tour Operator Company “Gulnar Tour“
works in the travel market since 1996, the basic
principle of which is to provide quality services to its
customers in different corners of the globe .
From the beginning, “Gulnar Tour” works as a multitour operator specializing in organization of outbound
tourism group and individual tours to unique
programs.
Year after year, the company is expanding its branch
network. To date, the company is headquartered in
16 major cities of Kazakhstan. Tour operator control
of the Head Office of the company is engaged in the
formation of group tours, charter flights, booking and
work with foreign partners, the development agency
network of travel agencies throughout Kazakhstan
and Kyrgyzstan.
Introduction of new technologies in the use and
enjoyment of the “Master Tour“ allows the company
to “Gulnar Tour” to work quickly in the system online
booking tours with all offices.
Pavilion 11, booth 11-128
Happy Tours (Druzina
Krumpak d.o.o.)
Ljubljanska cesta, 106a
Domzale, 1230, Slovenia
tel.:+38659078200
fax:+38659078205
e-mail:rok.bulc@happytours.eu
web:www.happytours.eu
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
90
Happy Tours (official name Druzina Krumpak d.o.o.)
is a company that has been founded in October 2000
in Slovenia. Started as a family company, with long
affiliation to the tourism industry, it gradually evolved
into one of the most important and fastest growing
incoming tour operators in the area. We employ
about 30 skilled staff in Slovenia and have furher
three operational offices in Dubrovnik, Bratislava
and Warsaw. Our team is young and enthusiastic, yet
we have grown into a homogenous unit where we
divide the workload and share responsibilities most

Exhibitor Descriptions
efficiently. Being an entrepreneurial driven company
we excel in fast response and quality delivery. Atop of
that, due to the fact that we keep very good relation
with our service providers and have relatively low
overhead costs, also a competitive pricing.
Pavilion 11, booth 11-114
Health DeStination Rhineland
Im MediaPark 4d
Cologne, 50670, Germany
tel.:
+49 221 12 606 43 14
fax:
+49 221 12 606 43 33
e-mail:urbanowitsch@gewi-institut.de
web:www.health-destination.travel
Medical tourism in Dusseldorf, Cologne and Bonn.
The Metropolitan region of Rhineland from Dusseldorf
to Cologne and Bonn is one of the leading medical
destinations in Germany. It is a location of high-tech,
top-notch medicine, telemedicine and medical
technology. Besides private and public hospitals,
there are several university-clinics and smaller highly
specialized clinics in the Rhineland where professors
and doctors of international reputation perform
surgeries and treatment of all kind.
Pavilion 10, booth 10-44
HELVETIC LIVING
Avenu du Midi 4
Montreux, 1820, Switzerland
tel.:
+41 795035366
e-mail:info@helveticliving.ch
web:www.helveticliving.ch
HELVETIC LIVING – consulting services in all tourist
directions for Russian speaking customers in the
French speaking territory of Switzerland. These are
cantons with the centers in Montreux, Lausanne,
Geneva and in the nearest France around the Lake of
Geneva.
HELVETIC LIVING covers the following fields:
• Legal and administrative aid in all social and
business directions;
• Help is purchase and rent of elite real estate;
• Arrangement and accompanying in the leading
clinics of Switzerland;
• Assistance in enrollment, stationary training
and also study of foreign languages during
the holidays in the leading educational
establishments of Switzerland;
• Professional translation services;
• Accompanying and transfers in Switzerland with
shopping and various entertainments.
Pavilion 10, booth 10-65
Hilton Hotels Dubai
Dubai Internet City
Dubai, 500200, U.A.E.
tel.:
+971 4 4464944
fax:
+971 4 3916791
Hilton Worldwide is the leading global hospitality
company, spanning the lodging sector from luxurious
full-service hotels and resorts to extended-stay suites
and mid-priced hotels.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
• 92 Years of Experience
For 92 years, Hilton Worldwide has been offering
business and leisure travelers the finest in
accommodations, service, amenities and value.
• Hotel Locations Worldwide
Our brands are comprised of more than 3,750 hotels
and 615,000 rooms in 85 countries.
• Hilton HHonors
Our world-class guest reward program surpassed a
record 28 million members.
Pavilion 10, booth 10-51
Holidays Rainbow
Unit 22, Free Trade House, Lowther road
London, HA7 1EP, United Kingdom
tel.:
+44 20 82062272
fax:
+44 20 82062273
e-mail:info@holidaysrainbow.co.uk
web:www.holidaysrainbow.co.uk
Holidays Rainbow Company is a British tour operator,
specializing in international travel and education
abroad.
Our main areas are UK, Europe, United States, Asia
and Africa.
Its headquarters are based in London.
We provide following services:
• Visa support (short and long-term visas, help
with your application to the Embassy.
• Individual Tours.
• Weekly and more tours.
• Individual transfers , car rental with driver.
• Services Russian-speaking escort.
• Reservations of the hotels in the selected
category.
• Tickets reservation services (air, rail, leisure
activities).
• Education ( language courses , IELTS).
• Colleges and universities in the UK and the U.S.
• Learning English – personal teacher in the
country of residence.
• Individual translators services .
• VIP services at the arrival and departure areas at
airports.
• Concert activities.
Pavilion 11, booth 11-174
Hot tour Kazakhstan
130, Furmanov Str.
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 338 49 49, 261 76 23
fax:
+7 727 338 49 49, 261 76 23
e-mail:hottourastana@mail.ru
web:www.hottour.kz
Our tour company “HotTour.kz” in Kazakhstan
offers Tours to Turkey, Egypt, Thailand, United Arab
Emirates from Almaty and Astana at the best prices.
Management companies will give you detailed
information about the countries, hotels, visas , etc.
Every year we go to informational tours with a visit
to the popular resorts of the leading tour operators,
which gives a full picture of staying in the best
hotels. We have the latest offerings from Kazakhstan
for many different types of holiday: family, sports,
extreme, cruises, tours. Unlike many travel agencies,
we do not charge extra for insurance, transfers,

taxi, etc. The prices of the tours go directly from the
tour operator. On our site you’ll see suggestions
for hotels, tour prices, photos and video materials,
as well as feedback from our visitors. One of our
concepts is to select the most suitable tour operator
satisfying price – quality.
Pavilion 10, booth 10-20
HUNGARY
21, Povarskaya Str.
Moscow, 121069, Russia
tel.:
+7 495 632 01 44
e-mail:info@vengria.ru
web:www.vengria.ru
Hungarian National Tourist Office (HNTO) in Russia
promoting Hungary as a destination in Russia,
Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan.
Cooperates with tour operators, professional media,
participates in different tourism fairs not only in
Russia, but also abroad. HNTO actively promoting
Hungary within the Visegrad Four (V4), an alliance of
four Central European countries (Hungary, Slovakia,
Poland and Czech Republic).
Main tourism products: health and medical tourism,
sightseeing tourism, MICE-tourism, Lake Balaton,
Budapest – as destination for a new generation of
tourists.
Hungarian National stand presents Hungarian tour
operators and high level hotels, which represent
such hungarian resorts as Budapest, Heviz,
Hajduszoboszlo, Bukfurdo, Sarvar, Zalakaros,
Harkany and so on.
Pavilion 10, booth 10-42
I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT
883 North Bridge Road, #07-05, Southbank
Singapore, 198785, Singapore
tel.:
+65 63960300
fax:
+65 63969238
e-mail:info@i-asia.com.sg
web:www.i-asia.com.sg
Inbound tour operator specialised in Central Asia
market. We offer top quality services abd premium
products. Native Russians manageres and guides
available.
Pavilion 10, booth 10-10
ILVES TOUR (Thailand)
308/76-77 Thappraya rd, moo 10
Pattaya, Chonburi, 20150, Thailand
tel.:
+66 38 252661
fax:
+66 38 252662-4
e-mail:michel@ilvestour.co.th
gm@ilvestour.co.th
web:www.ilvestour.co.th
Thailand-wide hotel reservation. Member of IATA –
air-tickets for all destinations. Own handling offices
in Bagkok, Pattaya, Phuket, Koh-Samui, Koh-Chang,
Hua Hin, Krabi. Tourist info issues publishing. VIP
groundhandling. Wedding ceremonies provider.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
91

Pavilion 11, booth 11-132
Imprator Al Sahra Tourism
Hor Al Anz East area, Dar Al Wuheida building,
office № 315
Dubai, 99730, U.A.E.
tel.:
+971 4 2527383
fax:
+971 4 2556373
e-mail:reservation@alsahratourism.ae
web:www.impratoralsahra.com
The success story of “Imprator Al Sahra Tourism”
dates back to 1998.
What is our purpose?
Our main goal – to provide the customer with a
comfortable and memorable stay in the UAE. We will
help you to get the best plan vacation, and will render
all necessary support during your business trip in the
UAE. You will appreciate the professionalism of our
guides, drivers and operators. We will make sure that
you are able to see all the best in the UAE, and will
make your stays in this fabulous country bright and
colorful.
We provide the following:
• UAE Visa services
• Hotel reservations
• VIP services
• MICE
• Excursion program (individual/group)
• Transfer (own car/bus park)
Are you a tour operator in the territory of the CIS? Do
your customers want to visit the UAE? Are you willing
to entrust your clients only the best? Contact us , and
we as the Operator in the UAE, give your customers a
full range of travel services at the highest level.
Pavilion 10, booth 10-64
India Tourism Frankfurt
Baseler Str. 48
Frankfurt am Main, 60329, Germany
tel.:
+49 69 2429490, 24294912,
24294914
fax:
+49 69 24294977
e-mail:info@india-tourism.com
web:www.india-tourism.com
Welcome to Incredible India!
Namaskar, welcome to Incredible India, where
culture echoes, tradition speaks, beauty enthralls and
diversity delights.
Bounded by the majestic Himalayan ranges in the
north and edged by an endless stretch of golden
beaches, India is a vivid kaleidoscope of landscapes,
magnificent historical sites and royal cities, misty
mountain retreats, colorful people, rich cultures and
festivities.
The timeless mystery and beauty of India has been
waiting for you for 5000 years, always warm and
inviting, a place of infinite variety – one that favors you
with different facets of its fascination every time you
visit India.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
Exhibitor Descriptions
Display Stand
INTEL-T
4, Bolsheokhtinsky Ave., office 36-38,
St. Petersburg, Russia
3, Kostomarovsky Lane, p. 12, office 223
(metro station “Kurskaya” / “Chkalovskaya”),
Moscow, Russia
tel
+7 812 318 00 43,
+7 495 787 47 63, 514 82 87
fax:
+7 812 318 00 43,
+495 787 47 63, 514 82 87
e-mail:intelt@mail.wplus.net
mail@intelt.com
intelt-moscow@umail.ru
intelt-moscow@yandex.ru
The Intel-T group of companies works since 1988
and specialize on internal tourism into Russia.
We organize combined, group and individual
excursion tours for adults and school students to St.
Petersburg, Moscow, across the Golden Ring, etc.
We reserve hotels.
Pavilion 10, booth 10-69
Intergeorgia
36 Kazbegi ave
Tbilisi, 0177, Georgia
tel.:
+995 32 2294343
e-mail:almaty@interco.travel
web:www.interco.travel
Inbound Tour Operator “InterGeorgia” was
established on the base of “Intercontinental” to
operate and develop company’s incoming and inner
tourism direction in Georgia.
“InterGeorgia” offers its foreign and local customers
wide choice of touring services, including: short
and long excursion programs; cultural, medicaltreatment, culinary, adventurous tours and
special interests tours; summer, winter and multi
season touring products in Georgia. Also it offers
organizing conventions, meetings, conferences, and
banquets. “InterGeorgia” offers its customer’s hotels
bookings, railway, other land transports, concerts
and other tickets reservations. The experienced
transport partners of the company plan and provide
transporting customers to desired destinations.
Pavilion 11, booth 11-116
INTERMED-SERVICE GmbH
Bernhardstrasse 8
Baden-Baden, 76530, Germany
tel.:
+49 7221 9708590
fax:
+49 7221 9708599
e-mail:info@intermed-service.net
web:www.intermed-service.net
Intermed-Service Company works more than 10
years in the sphere of international medical tourism.
We are representatives of many of the leading
medical institutions of Germany, Austria and
Switzerland in different countries as well as a partner
of many high-qualified doctors and professors.
TOURISM FAIR – KITF 2014
92

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-101
INTERNATIONAL AIR TRAVEL
INDEX
22, Kazybek bi Str.
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 352 83 52
fax:
+7 727 352 83 53
e-mail:info@iati.kz
web:www.iati.kz
IATI is an all online travel system integrator, providing
a reliable and solid medium between agents and
worldwide travel product suppliers. International
Air Travel Index LLP is a representative of IATI in
Kazakhstan. IATI is a very easy-to-use system for
travel agencies which allows to sell ticket online
without using a phone, MSN etc.
Pavilion 11, booth 11-164
International Travel and
Tourism Holding Kazakhstan
26 A, Abay Ave.
Almaty, 050013, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 244 19 22
e-mail:info@itth-kazakhstan.com
The International Travel & Tourism Holding company
was established in 2013 on the basis of independent
companies with the main focus on rendering of
travel services in RK and around the world. At the
present, the ITTH – Kazakhstan holding consists of 4
companies. The head office in represented in Almaty
city, and the subsidiary is also represented in Astana
city.
Our main practice is focused on successful
connection of travel agencies around the world,
loyalty to our customers, fair competition and the
ability of doing business easily. ITTH – Kazakhstan is
a crew of qualifies specialists. We use our resources
and experience to provide our tourists with care and
attention during their holidays. You will fill it, when
working with us!
Pavilion 11, booth 11-81
Intour Maldives
7th Floor. H. Fasmeeru Building
Male, 20077, Maldives
tel.:
+960 3339994
fax:
+960 3339995
e-mail:info@intourmaldives.com
web:www.intourmaldives.com
Leading Wholesale Tour Operator in Maldives,
offering over 80 different properties across the
Maldives ranging from 5* Deluxe to 4 Star standard
Properties, Intour Maldives is among the leading
wholesale Partners for several top hotels in Maldives
with year around allocations ensuring we have the
best prices for Maldives Resorts & Hotels.
Pavilion 10, booth 10-67
ISCRA ITALY
Via Zara 19/5
Genova, 16145, Italy
tel.:
+39 010 3626881
fax:
+39 010 3626012
e-mail:info@iscra.com
web:www.iscra.com
ISCRA is a leading inbound operator fro Italy and
Europe. Our offer includes accomodation and land
services in art cities, seaside, ski resorts, SPA, castles
& villas; Individual, group and tailor-made tours; VIP
services; Incentive and Business travel; Ferrari test
drive and Football packages; Wine and gastronomic
tours; Honeymoon. Working with us you will find
Individual approach to each customer; professional
multilingual staff; a wide network of representative
offices (Russia, Ukraine, Kazakhstan,Uzbekistan,
Turkey, India); understanding of the specifics of
the markets we work with; a large variety of tourist
products; a good mix of price and quality.
Pavilion 10, booth 10-72
Issyk-Kul Aurora, state
enterprise sanatorium
28 Manas Ave.
Bishkek, 720001, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 313188
fax:
+996 312 313187
e-mail:aurora.kgz@gmail.com
web:www.aurora.kg
Purpose Companies - commercial activities in the
field of medical tourism.
Pavilion 10, booth 10-72
Jannat Hotels&Resorts
21/2, Aaly Tokombaev Str.
Bishkek, 720060, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 909 750
fax:
+996 312 909 750
e-mail:jr.reception@jannat.kg
web:www.jannat.kg
Jannat Regency hotel offers innovative
accommodations and meeting rooms that
demanding business and meeting travelers look for.
Designed for maximum comfort and productivity, all
86 rooms deliver a refreshing mix of urban flair and
technology that inspire creativity and relaxation.
“Jannat Regency” – Best traditions of hospitality!
Jannat Resort is 85 rooms hotel located in a
picturesque mountain valley “Koy Tash“, well-known
for its underground mineral water sources, offering
wide range of treatments and therapies that will leave
you feeling revitalize, wellness center including fitness
center, indoor pool, steam room and sauna “Jannat
Resort” – is the source of force and inspiration!
“Jannat Resort” – a source of strength and inspiration!
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
93

Pavilion 10, booth 10-61
Jumeirah Bilgah Beach Hotel
94 Gelebe Str, Bilgah District
Baku, AZ1094, Azerbaijan
tel.:
+994 12 565 4000
fax:
+994 12 565 4050
e-mail:Mehman.Alizade@jumeirah.com
web:www.jumeirah.com/en/hotelsresorts/baku/jumeirah-bilgah-beachhotel/
Located on the Eastern edge of Baku on the
Caspian Sea and set alongside a 300 meter private
beach, Jumeirah Bilgah Beach Hotel is Baku’s first
international luxury resort. Jumeirah Bilgah Beach
Hotel is located only 13km from the international
airport and the newest Baku Expo Center and within
30 minutes’ drive from Baku’s historic and business
district. The hotel structure was designed by Nazim
Valiyev, an Azerbaijani architect. The hotel covers an
area of 120,000 m2. The hotel building is 18 stories
high with a floor area of approximately 54,000 m2.
The hotel consists of 176 sea-facing guestrooms and
suites and 14 residential cottages.
Pavilion 10, booth 10-72
KAPRIZ LTD.
4 mkr, 26/1, Karalayeva Str.
Bishkek, 720010, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 905173
fax:
+996 312 905174
e-mail:reservation@skd.kg
web:www.kapriz.kg
Hotel network Caprice offers you a Hotel Resort
Caprize on the coast of the Issuk Kul lake and Ski
Resort Caprise at a ski lodge Karakol. We offer you
a modern accommodation of international class.
A year-round hotel with protected territory and
developed infrastructure equipped with all utilities.
Pavilion 10, booth 10-14
Karart Spain Travel Agency
C/ Sebastià Puig i Mirónº 33
Cubelles, Barcelona, 08880, Spain
tel.:
+34 93 8950916
fax:
+34 93 8957829
e-mail:info@karartravel.com
web:www.karartravel.com
Incoming touroperator. Spain & Andorra. VIP
services.MICE.Booking hotels, paradors, spahotels, etc. Individual transfers & excursions. Rent
apartaments & villas. Rent car with & without driver.
Summer languages campings.Tickets to football,
bullfighting, theatres, Fishing & hunting experience,
etc. Spain known & undiscovered.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
94

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-72
Karven Four Seasons Ltd.
3/2, Baitik Baatyr Str., Office 5
Bishkek, 720005, Kyrgyzstan
tel.:
+996 312 512140, 512095
fax:
+996 312 512132
e-mail:karven@inbox.ru
web:www.karven.kg
“Karven Four Seasons” Resort is located on the shore
of Issyk-Kul Lake, in the picturesque village of Sary-Oi
– 244 km. from Bishkek city and 9 km from Cholpon
Ata city.
“Karven Four Seasons” is the first class hotel
consisting of standard rooms in the main building and
cottages from luxe to presidential suites, designed
to accommodate 170 guests. Hotel has advanced
infrastructure ready for proper rest, health promotion
and business events all 365 days a year!
Pavilion 11, booth 11-166
“Kazakhstan” Spa Hotel
44, Pyatigorsk Str. Essentuki, 357600, Russia
tel.:
+7 87934 48 505, 48 506
+7 928 308 24 51
fax:
+7 87934 48 520
e-mail:bron@kazakhstan-kmv.ru
web:www.kazakhstan-kmv.ru
The spa hotel “Kazakhstan”, belonging to the Medical
centre of the Administration of the President of
Kazakhstan, is located in the resort area of Essentuki,
known for its powerful medical and health-giving
possibilities. The spa hotel “Kazakhstan” is a modern,
high-efficiency resort complex, providing a wide
range of spa services. The new medical technologies
and programmes, elaborated on the basis of the
latest scientific achievements and the most effective
application of natural and medical factors, the
newest, up-to-date medical equipment are widely
introduced here.
Pavilion 10, booth 10-08
Kazakhstan tourist
association
174, Tulebayeva Str.
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 272 40 30
fax:
+7 727 272 40 68, 272 3992
e-mail:info@kaztour-association.com
kta@kaztour-association.com
web:www.kaztour-association.com
The Kazakhstan Tourist Association (KTA) was found
in 1999 under support of the Kazakhstan President.
It is non-commercial (NCO), non-government (NGO)
industrial, republican association.
KTA joins the Kazakhstan association of hotels and
restaurants (KAGIR), tour operators, tour agents,
airline companies, educational institutes, colleges
and professional mass-medias.
KTA is representing interests of members (270
companies), promote tourism development in
Kazakhstan.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
KTA is the convenient platform for meetings, events,
researches, educational programs, seminars,
presentations, marketing researches and etc.
KTA represents members in: Almaty, Astana, Aktau,
Ust-Kamenogorsk, Shimkent, Moscow, Tashkent
KTA is accredited in:
• Ministry of Industry and New Technologies of
Kazakhstan Republic
• Ministry of regional development of Kazakhstan
Republic
• National Chamber of Entrepreneurs of
Kazakhstan Republic
Branch in Astana:
34 Sarayshyk Str., office 20
tel. + 7 7172 50 34 04
e-mail: astana@kaztour-association.com
Pavilion 11, booth 11-141
KAZTOUR
90, Shevchenko Str., BC “Karatal”, office 23-24
Almaty, 050022, Kazakhstan
tel.:
+7 727 279 85 55
fax:
+7 727 279 18 21
e-mail:info@kaztour.kz
web:www.kaztour.kz
what Kazakh tourists need, so we meet the tourists
ourselves! Any questions and requests will be
considered by our representatives in Turkey. There are
telephone hotline and coordination with the guides.
The second year we publish a magazine “Travel Story”
where you can read stories, revelations of our tourists!
Kazunion – vacation for happy people!
Pavilion 10, booth 10-65
Khalidia Hotel Apartments
Al Maktoum Road, Deira
Dubai, 63890, U.A.E.
tel.:
+971 4 2282280
fax:
+971 4 2211222
e-mail:info@khalidiahotel.ae
web:www.khalidiahotel.ae
Khalidia Hotel Apartments Dubai is nestled in the
heart of Dubai, on Al Maktoum Road offering 42 fully
furnished, spacious apartments. A contemporary
all day dining restaurant, temperature controlled
swimming pool and fitness centre. The Hotel is 10
minutes drive from Dubai International Airport with
easy access to Sheikh Zayed Road.
Pavilion 11, booth 11-174
To date the KazTour company is one of the leading
tour operators of Kazakhstan with 13 years of
experience and a wide retail chain. In 2011, being
a part of Thomas Cook company, examining
and applying successful international business
principles, the company has improved the level
of care about the ideal holidays of its tourists,
which allows annually to meet the growing needs
of the customers. Developing its key focus areas,
including creation of tours based on charter and
regular flights, selection of individual tours, sale of air
tickets, corporate tourism, KazTour is going towards
innovations, applying them efficiently in its work. Due
to use of many years of experience in tourism and
professionalism of our staff we offer quality holidays
for any category of tourists. We professionally
create the tour products at own charter flights in the
following directions: Turkey, Thailand, the UAE, China
(Hainan), Malaysia.
Pavilion 11, booth 11-140
Kazunion Consortium
18, Syganak Ave., IP 7
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7172 539 191, 539 195
e-mail:reservation@kazunion.com
brand@kazunion.com
web:www.kazunion.com
About Kazakhstan tour operators KAZUNION know
not only experienced tourists, but also those who plan
their first holiday abroad. Our company was founded
in 2009. For five years the dynamics of growth speaks
for itself, we were able to find an individual approach
to each Kazakh tourist. In each city, escorted by
representatives of each flight, which can easily be
recognized by their clothing with the logo KAZUNION.
We are glad to announce that in the summer season,
we have the possibility to make departures from 7
cities of Kazakhstan in Antalya direction! We know

Khan-Turan Travel
260, Kabanbay batyra Str.
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 375 33 54
mobile:
+7 702 218 22 20
fax:
+7 727 375 33 54
e-mail:khanturan@mail.ru
web:www.khanturan.com
International tourism, domestic inbound tourism.
Educational and medical tours all world. Individual,
corporate and groups tours. Honeymoons. Shop
tours. Visa support and ticket sales.
Pavilion 11, booth 11-128
Kompas Travel agency
Prazakova str., 4
Ljubljana, 1000, Slovenia
tel.:
+386 1 2006 253
fax:
+386 1 2006 431
e-mail:viljam.kvalic@kompas.si
web:www.kompas-online.net
www.kompasmice.com
www.kompas-group.com
The Kompas International Travel Group consists of 20
companies, 4 representative offices and 4 franchise
offices, located in the “places to be” in the most
promising markets and destinations in the world.
Kompas is specialized in both inbound and
outbound travel, mainly in the Adriatic region, in
Central and Eastern Europe, as well as in other
European countries. Our main activities comprise
the wholesaling and servicing of package holidays
and package tours, as well as the organization of
congresses, meetings, incentives and special events.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
95

Pavilion 10, booth 10-68
Korea Tourism Organization
19th floor, DWTC, Shk Zayed road
Dubai, 0000, U.A.E.
tel.:
+971 4 3312288
e-mail:shafiq@knto.ae
web:www.visitkorea.or.kr
Korea Tourism Organization is a Government invested
organization acting as the central force in developing
Korea’s tourism industry. KTO’s primary goal is to
improve Korea’s tourism environment and attract
more foreign tourists to visit the country. KTO has 29
offices in 20 countries and works closely with local
tourism industry to ensure free flow of information for
visitors through these offices. KTO strives to ensure
total satisfaction to its visitors and to shape Korea into
the world’s most attractive travel destination.
Pavilion 10, booth 10-69
Kutaisi City Hall
3 Rustaveli avenue
Kutaisi, 4600, Georgia
tel.:
+995 0431 241030
e-mail:economy@kutaisi.gov.ge
web:www.kutiasi.gov.ge
Kutaisi City Hall is self-governing unit. Economical
Politics and Investment Management Department
is the structural unit of Kutaisi City Hall. Its main duty
is increasing the investments in Kutaisi, promoting
Imereti Tourism, attracting the tourists from the
world and showing them the Georgian legendary,
historically rich region of Imereti and parliamentary
City Kutaisi.
Pavilion 11, booth 11-91
Lesnaya Skazka, Eurasian
ethno-cultural park
Talgarsky region, Oy-Karagay gorge
Almaty, 050050, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 330 37 21
fax:
+7 727 312 16 50
e-mail:info@lesnayaskazka.kz
web:www.lesnayaskazka.kz
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
96
The all-seasonal multifunctional resort for active
recreation and communication with the nature. The
resort is located at the height of 1650 meters above
sea level, in a coniferous forest zone, the ridge
Zailiysky Alatau.
“The Woodland tale” is offering services of
accommodation, food and attractions:”Ak Aul” ethnic
complex, conference rooms for 30, 50 and 70
people, “Chashnagiri” Georgian cuisine Restaurant,
“The Woodland Tale” coffee house, VIP-chalet with
a capacity up to 15 people, comfortable “A”- class
cottages with a capacity up to 10 people, lodges on
trees, the largest in Central Asia rope park (9 routes),
rock climbing park (16 routes, including two unique
Via Ferrata routes), super trolley, paintball, shooting
gallery, alpine skiing track, snowtubing, ice skating
rink, the horse center (10 horses, specialized Levada,
9 routes in the gorge from 40 minutes to 6 hours
long), trekking.

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-69
LEVON TRAVEL
20, Chavchavadze Ave.
Tbilisi, 0179, Georgia
tel.:
+995 32 2250010
fax:
+995 32 2232399
e-mail:irakli@levontravel.ge
web:www.levontravel.ge
LEVON TRAVEL bureau is a United States based full
service travel agency with 40 years of travel industry
experience and operating through its three offices
worldwide: with the main office in Los Angeles (USA),
and branch offices in Tbilisi (Georgia) and Yerevan
(Armenia). LEVON TRAVEL’s Georgia branch office
opened in 1997. During these past years, we have
provided our customers with the best possible
service to fulfill their travel needs. We have prepared
incoming and outgoing tour-packages to help our
clients in Georgia to discover the World and the
visitors in discovering Georgia.
LEVON TRAVEL’s client base includes a wide range
of prominent groups and organizations. A large
portion of our customers consists of government
agencies, as well as non-profit organizations. We are
confident that our experience in the Commonwealth
of Independent States market and our knowledge of
the travel industry will allow us to serve you better than
any other travel agency in the region.
Pavilion 11, booth 11-128
LIFECLASS HOTEL & SPA
Obala 33
Portorož , 6320, Slovenia
tel.:
+386 5 692 90 30
fax:
+386 5 692 90 55
e-mail:marko.ferluga@lifeclass.net
web:www.lifeclass.net
LifeClass Hotels in Portorož form part of the first
Slovenian international Hotel chain LifeClass Hotels
& Spa. They are situated in the very heart of Portorož,
only a stone’s throw from the sea. Set in an exclusive
ambience, the hotel and thermal complex boasts
excellent accommodation, exquisite cuisine, one of
the most complete thermal and wellness offers in
Europe, as well as superb congress activities with a
rich and varied accompanying offer.
LifeClass hotels in Portorož consist of the Grand Hotel
Palace, an excellent five-star hotel, and four four-star
hotels: Slovenija, Riviera, Apollo-Neptun and Mirna.
Within the LifeClass resort, our guests have at their
disposal different restaurants, bars and cafés, an
exclusive beach with a restaurant, a modern congress
centre, sophisticated spa and wellness programmes
for beauty, health and general well-being, a lively
shopping centre with stylish fashion boutiques, a post
office, pharmacy, hairdresser’s, tourist and rent-a-car
agencies as well as two garages and various parking
sites.In short, everything in one place.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-16
LOOK ASIA HOLIDAYS
12 Bussirah Street
Singapore, 199433, Sungapore
tel.:
+65 67343507
fax:
+65 67348945
e-mail:singapore@look-asia.com
web:www.look-asia.com
An established incoming tour operator since 1997.
Pavilion 11, booth 11-92
Lufthansa AG in RK
29/6, Satpayev Str.
Almaty, 050040, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 333 50 25
fax:
+7 727 250 50 62
e-mail:LufthansaAlmaty@dlh.de
web:www.lufthansa.com
Deutsche Lufthansa is Europe’s biggest airline
group with more than 80 million passengers annually.
Excellent connections to all important business
centers and cities in Europe and the whole world are
available to our customers via Frankfurt and Munich
hubs.
Lufthansa offers daily flight service from Almaty and
three weekly flights from Astana direct to Frankfurt on
Airbus A330-300, one of the most modern aircraft
with individual in-seat video screens in economy class
and a wide range of catering services.
Lufthansa’s business class from Kazakhstan is a
unique product creating an environment that enables
passengers to sleep soundly, relax or work.
Lufthansa’s First Class provides a harmonious travel
experience at a consistently high level both on the
ground and on board.
Lufthansa offers Europe’s biggest frequent flyer
programme (Miles&More) with more than 300
partners in the air and on the ground worldwide.
Pavilion 10, booth 10-65
Luxury Sea Boats Charter LLC
Dubai Marina
Dubai, 32281, U.A.E.
tel.:
+971 4 3809031
fax:
+971 4 3809032
e-mail:elvira.telnikova@luxuryseaboats.com
web:www.lsb-charter.com
Luxury Sea Boats Charter is one of the leading
charter companies in Dubai. We are happy to offer
you comfortable yachts for cruising.
Private cruise, fishing, family events, corporate parties
- you can find everything in our company.
All our boats and yachts belong to the company and
we can offer high quality service at its minimum cost
without extra charges. Plenty of Special Offers will
surprise you!
Our professional staff will help you to choose cruises
that will match your taste, expectations and budget.
Make your dream come true and get unforgettable
emotions!

Pavilion 11, booth 11-100
Magic Travel LTD
30, Zhandosov Str., office 7
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 2754385, 2741089.
e-mail:magic_travel@mail.ru
web:www.magictravel.kz
“Magic Travel LTD” aviatravel agency was
founded in 2004. Our main fields of activities are
implementation of air tickets and rendering tourist
services worldwide. In 10 years of successful work
we learned to apply our knowledge and skills to each
tourist route with accurately developed system of
interaction of all responsible for the organization of
round of structures.
In the staff of the company the employees owning not
only theoretical knowledge, but also having long-term
experience in work in the sphere of tourism and hotel
business consist. We pay special attention to control
of quality of rendered services, and also we find new
opportunities for improvement of service and financial
availability of offered rounds.
Basic principles of our work:
1. Orientation on creation of long-term relationship
with partners and tourists.
2. Focus on personal wishes and needs of tourists.
3. High level of responsibility for each participant
of round.
Working under the slogan “Your dreams – our
opportunities”, we will be glad for meeting with you
and are ready to paint your rest!
Pavilion 11, booth 11-153
Mardan Palace
Tesisler Cad No:450
Antalya, 07110, Turkey
tel.:
+90 242 3104100
fax:
+90 242 3104200
e-mail:burak.onder@mardanpalace.com.tr
web:www.mardanpalace.com
RETURN TO GREATNESS
Welcome to the most luxurious resort in the
Mediterranean providing the finest Turkish Hospitality
with passion and commitment.
The Mardan Palace Antalya marks a long return to
the days of experiential luxury, paying homage to the
elegance of an enchanting past. An awe inspiring
world where the royal splendour of illustrious empires
meets today’s modern luxuries.
A sense of place recreating the extraordinary palatial
architecture of ancient ottoman days combined with
a great passion for service and quality are the prime
ingredients to tailor make oriental fairytales.
Our resort is located at the beautiful shore of the
Mediterranean Sea in the Lara region occupying a
total area of 180,000m2, comprising 546 unique
Rooms and Suites as follows:
ACCOMMODATION
• 271 Superior Rooms
• 62 Premium Rooms
• 16 Dolmabahce Deluxe Suites (including 2
Handicapped Rooms)
• 38 Grand Hamam Suites (Each with a Turkish
Bath)
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
97

•
•
•
•
•
•
41 Grand Deluxe Duplexes
41 Junior Suites
38 Executive Suites
3 Grand Junior Suites
4 Presidential Suites (with panoramic view)
2 Royal Suites (600 m2, each with a private
swimming pool each)
• 30 Garden Suites (170 m2)
All rooms are equipped with advanced interactive
multi-media systems, flat-screen LCD TVs and
wireless internet access (including all public areas).
Exclusive Hermès amenities will be used for all
rooms. 24 hour Butler Service is provided to Royal,
Presidential and Garden suites.
Pavilion 11, booth 11-114
Med Cologne GmbH
Bergisch Gladbacher Str. 1031
Cologne, 51069, Germany
tel.:
+49 221 96439930
fax:
+49 221 96439932
e-mail:khaitine@medcologne.com
web:www.medcologne.com
MedCologne GmbH & Co. KG is a well known
organizer of medical travelling in Cologne/Bonn area
and an official Partner of City of Cologne. The region
of Cologne/Bonn is renowned for its high qualified
clinics, doctors and rehabilitation institutions which
are renowned special for its medical clinics using
latest treatments, equipment and technologies.
MedCologne is a synonym for premium class health
service and is known to its patients and friends for
its validated quality and management. Precision,
reliability, kindness, fairness, cleanliness and
discretion are our tops
Our healthcare providers have all an international
reputation and belong to the worldwide accepted
leading institutions in research and treatment
methods. They are continuous improving their skills
which they have to prove to the German authorities
and to MedCologne.
MedCologne, your partner: we take care of your
clients. Trust us. Contact us. We will find the best
possible options for you.
Pavilion 10, booth 10-61
Millennium Tourism
Lufthansa City Center
6, Teymur Elchin Str.
Baku, AZ1006, Azerbaijan
tel.:
+994 12 4975400
fax:
+994 12 4933673
e-mail:gmanager@millenniumtour.az
web:www.millenniumtour.az
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
98
Travel Company “Millennium Tourism & Congress
DMC” – one of the largest companies in Azerbaijan,
which has more than 10 years experience of
successful work in the sphere of tourism. We organize
individual and group tours in almost all countries
of the world and engaged in service for foreign
tourists and delegations in Azerbaijan, provide
comprehensive services for corporate clients.
In the structure of the tourist company “Millennium
Tourism & Congress DMC” works a special
Department on incoming and outgoing tourist
services in Azerbaijan. The Department has direct

Exhibitor Descriptions
contracts with many hotels both in Baku and in
Azerbaijan, has developed an interesting weekend
tours, excursion programs in Azerbaijan.
Pavilion 10, booth 10-69
Mimino Travel
7 Tsotne Dadiani str.
Tbilisi, 0101, Georgia
tel.:
+995 32 2157717
e-mail:info@miminotravel.com
web:www.miminotravel.com
Mimino Travel is an inbound travel agency in
Georgia. The company provides high quality service,
best prices and carefully chosen itineraries. Our
products comprise a big variety of tours as well as
hotel reservation, event management, conference
arrangement and transport services.
We offer FIT & group tours: Cultural, Adventure,
Pilgrim, Ski, Extreme, Food & Wine, Sea, Medical,
Caucasus (Armenia, Azerbaijan), Eco tours etc;
Our multilingual staff will fulfill all your travel requests
in the most feasible time and way.
Pavilion 10, booth 10-64
Minar Travels India
29 Regal Building, Parliament Street,
Connaught Place
New Delhi, 110 001, India
tel.:
+91 11 43368714
fax:
+91 11 23368713
e-mail:amitoj@minartravels.com
web:www.minartravels.net
www.minarindia.ru
Pavilion 10, booth 10-61
Ministry of Culture and
Tourism of the Republic of
Azerbaijan
65, Neftchiler Ave.
Baku, AZ 1000, Azerbaijan
tel.:
+994 12 4928713
fax:
+994 12 4920592
e-mail:aysel.alimammadova@yahoo.com
web:www.azerbaijan.travel
Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan Republic
was established in January 30, 2006. The Ministry
determines tourism development strategy, promotes
international agreements, legislation within the
country and co-ordinates travel company activity.
Pavilion 10, booth 10-60
MINISTRY OF CULTURE AND
TOURISM OF TURKISH REPUBLIC
29, Tole bi Str.
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 291 34 41
fax:
+7 727 291 45 80
e-mail:almatiktm@yahoo.com
web:www.tourismturkey.kz
To promote historical, touristic, cultural places of
Turkey.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-25
Pavilion 10, booth 10-45
MINISTRY OF TOURISM OF CUBA
66, Bolshaya Ordynka Str.
Moscow, 119017, Russia
tel.:
+7 495 933 79 50
e-mail:info.cubaturismo@yahoo.es
web:www.autenticacuba.com
The Ministry of Tourism of Cuba is the state
organization of Cuba which develops the commercial
and advertising strategy connected with tourism. The
main objective is growth in number of tourists at Cuba
and development of all conditions for tourists to enjoy
vacations.
Pavilion 11, booth 11-103
MIR travel company
11, Nevsky Pr., office 1
Saint-Petersburg, 191186, Russia
tel.:
+7 812 3252595
fax:
+7 812 3153001
e-mail:mir@mirtc.ru
web:www.mirtc.ru
MIR Travel Company is the official travel agent of the
St. Petersburg Administration and a tour operator
since 1992, a member of the Russian Association
of Travel Agencies (RATA) and the American Society
of travel Agents (ASTA). The company specialises
in handling tour groups from different regions of
Russia, the CIS countries and abroad. We offer all
kinds of travel services: group tours for independent
travellers in Moscow and St. Petersburg, special
programmes for groups of school kids, handling of
organized groups, hotel reservation in St. Petersburg
and Moscow, conference and workshop organization,
transportation and tour services in Moscow and St.
Petersburg (over 100 tour routes), VIP services, river
cruises in the North-West of Russia, regular tours
to the Gold ring cities and Scandinavian countries.
Branches in Moscow, Cherepovets and Barnaul.
Pavilion 11, booth 11-154
Miracle travel
55, Toli b Str.
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 250 09 00
e-mail:olga@miracle.kz
smartsss@eim.ae
Miracle provide such services as:
• international tourism;
• booking hotels and tickets;
• organisation the relax and sanatory program;
• visas figuration;
• spicial services for VIP clients;
• program for group and individuals;
• free access to information about all countries
around the world.
Monde Sans Frontiere
9, rue du delta
Paris, 75009, France
tel.:
+33 1 56 02 61 61
fax:
+33 1 56 02 61 60
e-mail:msfparis@msfonline.net
web:www.msftravel.com
The Monde Sans Frontiere agency (means the World
without Borders) has been in the tourist market for
over 30 years. Over these years the Monde Sans
Frontiere has become one of the leading agencies for
inbound tourism in France.
Following is the short list of services, rendered by the
Monde Sans Frontiere company:
Booking of hotels for groups and individuals –
Incentive tourism – Development of individual trips
– Reservation of buses – Car rental – Guides and
escort services – Booking of railway tickets – Booking
of tickets for museums, theaters, restaurants…
The head office of the Monde Sans Frontiere office
is situated in Paris, the branch offices are in Nice,
Moscow, Kiev, Almaty.
Pavilion 10, booth 10-52
MOROCCAN NATIONAL TOURIST
OFFICE
3, Mytnaya Str., office 45
Moscow, 119049, Russia
tel.:
+7 495 771 69 17
fax:
+7 495 771 69 18
e-mail:marokkoturizm@onmt.ru
web:www.visitmorocco.com
Our purposes are: to promote and advertising
Moroccan destinations in Russia and the CIS,
organization of fam-trips and press-tours,
participation in tourism exhibitions and workshop,
touroperators to help in the promotion of Morocco,
the organization and help in carrying Moroccan
evenings.
Pavilion 11, booth 11-174
Mouzenidis Travel - Astana
29/1, Kunaeva Str., 11th floor, office 16
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7172 476 767
fax:
+7 7172 476 767
e-mail:astana@mouzenidis.kz
web:www.mouzenidis.ru
Tour operator “Mouzenidis Travel” is a leader in
organizing tours to Greece as evidenced by more
than 19 years of success, extensive network of
branches and representative offices and a wide range
of services.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
99

Pavilion 11, booth 11-159
Natalie Tours Kazakhstan
20, Dostyk Str., BC “Sankt-Peterburg”
Astana, 010016, Kazakhstan
tel.:
+7 7172 702 610
fax:
+7 7172 702 610
e-mail:astana@natalie-tours.ru
web:www.natalie-tours.ru
Natalie Tours is a multiproduct tourist operator, which
specializes in mass market tours but taking into
account individual needs of each customer.
Today Natalie Tours hold leading positions in many
popular travel destinations: Spain, Italy, Greece,
UAE, Thailand, Cyprus, Cuba, Dominican Republic,
Mexico, France, Portugal, Mauritius, Austria,
Maldives, Seychelles and Sea Cruises throughout the
world.
We also provide online booking services of air tickets,
hotels, cars and medical insurance all around the
world.
Moreover, there is a special corporate client service
department in the company called department
of business tourism (MICE). Many big famous
companies became its clients.
Natalie Tours company mission is to introduce on
tourist markets standards established throughout the
world and provide for their citizens tourist services
and products at reasonable price and in accordance
with the highest standards.
Pavilion 11, booth 11-115
Nina Nazarenus NinoleReisesevice Wandlhamer Str. 2
Graefeling, 82166, Germany
tel.:
+49 89 55292394
+4917624891018
fax:
+49 89 86466252
e-mail:nina_nazarenus@mail.ru
web:www.bav-tour.de
Organisation of diagnostic, medical treatment and
rehabilitation in Munich and Bavaria. Transfers.
Interpreters services. Incoming Service for
groups and individuals. Excursions tours, tours to
Oktoberfest. Business tourism.
Pavilion 11, booth 11-160
Nomos Travel
Chatzigianni Mexi str. 5
Athens, 11528, Greece
tel.:
+30 210 7244997
fax:
+30 210 7244551
e-mail:irina@nomos-travel.gr
web:www.nomos-travel.gr
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
100
Our company offering a full range of services in
Greece:
• VIP-services
• Concierge-services
• Luxury yachts and boats rent
• Rent villas and apartments
• Wedding-tours and packages
• M.I.C.E.
• Agro and eco tours
• Health-Wellness Programs

•
•
•
•
Exhibitor Descriptions
Children’s summer holiday
Golf Tours
Cruises, diving, surfing, fishing tours
Excursions
Pavilion 11, booth 11-157
Nordic Holiday Services,
Fintravel
Kuusamo Airport
Kuusamo, 93600, Finland
tel.:
+358 207 551 850
e-mail:incoming@nordicholidays.com
web:www.nordicholidays.com
Nordic Holiday is a DMC company, based in RukaKuusamo area. Company arranges accommodation,
transportation, activity programs in Ruka-Kuusamo
and other parts of Lapland. The staff of Nordic
Holidays is experienced in receiving many kinds of
сustomers: individual travellers, charter and holiday
groups. Exclusive program ”Meeting Santa Claus”.
Pavilion 10, booth 10-14
Novovira Travel Agency
C/Diputacion, 168
Barcelona, 08011, Spain
tel.:
+34 93 4539225
fax:
+34 93 4512977
e-mail:info@novovira.com
web:www.novovira.com
Travel agency Novovira was based in Spain in 1996
and actually operates in all areas of the receiving and
sending tourists.The main direction of tourist activity
is the reception of Russian-speaking clients from all
the world in Spain and Europe, excursions, cultural
programms and VIP tourism.
Travel agency NOVOVIRA is a member of the Catalan
Association of Travel Agents ACAV, which belongs to
a larger association of travel agents of Spain, Grupo
Europa and for the third year in a row NOVOVIRA
is proud to have been nominated as a Member of
the Luxury Tourism Program (Barcelona Turismo
Premium), run by the Regional Government. As a
part of that group our agency has favorable working
relationships with all Spanish tour operators, receives
special offers for hotels, transportation, car rental,
ticket sales and other products associated with tourist
service. All of these factors enable us to create an
exclusive product at affordable price.
Pavilion 11, booth 11-166
Ok-Zhetpes Medical and
treatment complex, JSC
Ok-Zhetpes Sanatorium, Burabaiskiy district,
Akmola region, Burabai village,
021708, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 71630 71390
fax:
+7 71630 71133
e-mail:okzhetpes@mail.ru
web:www.okzhetpes-esk.kz
The JSC MTC Ok-Zhetpes is situated in the
Shchuchinsky-Borovoye resort area and is the
climate balneological sanatorium of all-the-yearround operation. The unique natural factors are the
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
climate with favorable environment, the pine forest,
radon and mineral water with a high content of
bromine and and magnesium salts, muds, treatment
with kumis and velvet antlers.
The sanatorium successfully conducts treatment
and rehabilitation of patients with the diseases of
cardiovascular system, respiratory organs, the
locomotor apparatus, digestion, blood circulation,
endocrine and nervous system, urological and
gynecological diseases.
The main focus activity is a rendering of sanatorium
and resort services, as well as the rehabilitation
medical assistance to citizens.
The sanatorium has a seven-storey, three-storey and
two-storey buildings for 121 rooms, of them:
• VIP-apartments – 5 rooms;
• First class two-room luxe – 6 rooms;
• Second class two-room luxe – 41 rooms;
• Studios – 69 rooms.
Pavilion 11, booth 11-174
ONUR TRAVEL AGENCY
Zhambyla Str.
Almaty, 060005, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 354 29 02
fax:
+7 727 354 29 02
e-mail:gulmira@onur-travel.net
web:www.onur-travel.net
We travel agency called Travel Agencies “ Onur Travel”
and engaged in tourism services for private clients.
The main principle of the company is an individual
approach to each client. When contacting us , you will
always find a friendly attitude and willingness to help
and assist .
The spectrum of our services includes:
• sale of airline tickets;
• sale of tour packages;
• VIP-tourism;
• business tourism;
• group tours;
• private tours of any complexity;
• therapeutic tours;
• passport and visa services;
• travel insurance;
• hotel reservations, hotels worldwide.
Pavilion 11, booth 11-138
Open Up Tour Operator & DMC
Schwarzenburgstrasse 230
Bern, 3098, Switzerland
tel.:
+41 31 994 15 65
fax:
+41 31 994 15 66
e-mail:open-up@openup.travel
web:www.openup.travel
More than 13 years – Your most reliable partner in
Switzerland and other countries!
• Weekly group and individual programs –
Switzerland, Austria, Germany, France, Italy,
Spain, Holland, etc.
• Allotmenta in ski resorts of Switzerland, Austria,
France, Italy
• Booking of hotels worldwide
• Own buses and limousines, transfers with
Russian-speaking drivers
• Own staff of the licensed guides and translators
• Treatment and rest in SPA hotels

•
•
Training and camp nurseries
Group and individual Brazil, Mexico, China,
Kenya, Ethiopia, Australia tours, etc.
Pavilion 11, booth 11-135
PALLADA Company
132, Auezov Str., office1
Almaty, 050057, Kazakhstan
tel.:
+7 727 275 66 43, 275 66 44,
274 30 39
e-mail:info-pallada@pallada.kz
web:www.pallada.kz
Pallada Company is a tour operator for domestic
tourism in Kazakhstan and Kyrgyzstan. The Company
is a direct representative of such hotels of IssykKul coast as “Okhotny dvor”, “Ayan Resort”, SV
Lazurny, the head receiving office of the company
is situated in Issyk-Kul. We offer a complete service
for organization of the year-round recreation and
SPA treatment at the shore of the Issyk-Kul Lake, as
well as corporate events and ski resorts. We offer
recreation in the territory of Kazakhstan, on the
Alakol Lake: a large selection of hotel base, transport
services.
Pavilion 11, booth 11-150
PEGAS Kazakhstan
115, Zheltoksan Str., office 123,124
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 272 51 93, 250 14 30
web:www.pegast.com.kz
Pavilion 11, booth 11-157
PREMIUM TRAVEL COMPANY
164 /66, Zheltoksan Str.
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 267 36 37
fax:
+7 727 267 36 38
e-mail:sales1@premiumtravel.kz
web:www.premiumtravel.kz
Individual holiday tour operator Premium Travel
Company – one of the largest multi-field our operator
in Kazakhstan and is a member of Kazakhstan Tourist
Association.
The company was founded in 2005, at that time
its personnel included a total of 8 people. Today,
the tour operator Premium Travel Company is an
expert on travel arrangements of any complexity. The
current personnel of the company – more than 30
people who work in the few Sales Departments of the
company.
We offer travels to all seven continents, cruises on
all five oceans and travel in more than 60 countries.
Along with traditional “beach” tours, the most
important place is occupied by cruises, sightseeing
trips around Europe, thematic tours, adventure tours,
tours for treatment purposes.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
101

Pavilion 11, booth 11-149
PREMIUM TRAVEL TURKEY
Yesilbahce Mah. Portakal Cic. Blvr. Kepez Mehmet Sit.
B block 37/7
Antalya, 07100, Turkey
tel.:
+90 242 3110940
fax:
+90 242 3110941
e-mail:sales@premium.com.tr
web:
www. premium.com.tr
The PREMIUM holding was established in September
2007 and has the Class A International License for
the work in the field of tourism, organization of ground
and air services; the company is also engaged in
car sales, construction, it develops and designs all
types of residential and office buildings, working
without mediators. The main focus areas of the
company are as follows: organization of all types
of ground services, sports events, seminars and
themed evenings, work with conference-groups,
booking of air tickets, sale of real estate, rendering
of services for construction projects. From the very
beginning our work traditions are perfect honesty and
straightforwardness, a wide range of services, reliable
information about new products, special promotions,
and individual approach to each client. Cooperating
with the PREMIUM TRAVEL TURKEY you can be sure
– the organization of any vacation for your customers
is in the most reliable hands! Stability! Reliability!
Quality!
Pavilion 10, booth 10-53
Princess Hotels & Resorts
Playas de Bavaro
Higuey, Altagracia, 00000, Dominican Republic
tel.:
+1 809 221 23 11
fax:
+1 809 552 16 28
e-mail:ventas1.riviera@princess-hotels.com
web:www.princess-hotels.com
Located on a wide white sandy beach at Punta Cana,
four All Inclusive Hotels (4 and 5 stars); one for adults
only with different room categories, casino, disco,
spa, meeting rooms, weddings, honeymoons, a la
carte restaurants, buffets, bars, pools, entertainment
activities, kids club, and much more!
Pavilion 11, booth 11-138
QUEEN SKY s.r.o.
Panska 8
Praha, 110 00, Czech Republic
tel.:
+42 224210026
fax:
+42 224283685
e-mail:info@queensky.eu
web:www.queensky.eu
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
102
Travel company Queen Sky offers to You and Your
clients the complete spectrum of services, from
booking hotels (B2B prices), airtickets, transfers,
excursions packages, also one ore more days
excursions at Czech Republic, as well as at Europe
(Austria, Germany, France).
Our mission is to provide quality services in the field
of tourism at the highest professional level.

Exhibitor Descriptions
We offer:
• Booking of aviatickets and railwy tickets
• Hotel Reservations for all categories
• Full organization of exhibitions and other
business events in hotels, shopping centers,
business conference facilities and castles
• Guided tours
• Transportation Services
The main advantages of cooperation with “QUEEN
SKY”:
• Highly qualified staff
• Individual approach to each client
• Continued development and expansion in the
range of services offered
• Reliable partnership in the Czech Republic
• Flexibility in pricing
Pavilion 11, booth 11-114
radprax MVZ GmbH
Peter-Muellerstrasse 20
Duesseldorf, 40468, Germany
tel.:
+49 211 229732-22
fax:
+49 211 229732-19
e-mail:bstegemann@radprax.de
web:www.radprax.de
One of the most modern preventive health care
institutes in Germany, the radprax Vorsorgeinstitut,
offers selective prevention check-ups at the highest
medical and technical level, where our Focus is on
special detection of cancer and cardio vascular
diseases. We are directly located at the international
Airport of Dusseldorf (2 minutes walking distance).
During your stay in our institute we provide you with a
private room including breakfast or lunch as well as
TV and Internet.
Our claim to you:
• We provide you with clear explanations in
laymans language on your state of health
• We have 45 specialists taking care of you, even
with complicated issues
• We arrange for you any other medical
consultations you need
• We help you to apply for a visa or to arrange a
Hotel
• We arrange for you translationservice as well as
taxiservice
Pavilion 11, booth 11-158
Raduga Travel
Portakal cicegi bul.no:55B 1/4
Antalya, 07100, Turkey
tel.:
+90 242 311 07 11
fax:
+90 242 311 88 99
e-mail:product@radugatravel.com
web:www.radugatravel.com
Since 1998 we are making business with hotels and
bringing guests from BDT.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-26
Pavilion 10, booth 10-65
Reollo Travel
Royal Arabian Tours
Reollo Travel company is a full service travel operator
in Maldives, Singapore and Malaysia and specializing
in designing customized comprehensive tour
packages such as 3N Singapore (or Kuala Lumpur)+
_N Sabah, Langkawi, Bali, Phuket, Maldives and
additional travel services: hotel/resort reservations,
private and group transfer arrangements, excursions
arrangements etc.
As regards to Maldives we are the preferred partner
for all Anantara Resorts, Huvafen Fushi and Niyama
Maldives. This gives us access to exclusive rates
and deals for these resorts. We do deal with other
numerous properties which you can find listed in our
resorts collection document.
Our company has offices in Maldives and Singapore
and a talent pool of multilingual staff available 24/7 to
attend to our partners and their client’s needs.
Royal Arabian began its operations with a dedicated
team of experienced travel professionals. Since
then, our growth has been consistent. We have now
emerged as a prominent and professional Destination
Management Company in U.A.E and Oman. We are
specialized in all aspects of inbound tourism business
including (FIT’s and Groups), Meetings, Incentives,
Conferences and Exhibitions.
Over the years, Royal Arabian has tied up with a good
number of Tour Operators, Incentive houses, Meeting
Planners, Conference and Exhibition Organizers
from U.S., Europe, Asia, Far East, Africa, Baltic & CIS
countries.
This is how we taste victory –
• Dedicated and experienced team
• Multilingual task force
• Tailor-made packages
• High-end business operation methodology
• Warm hospitality
• Industry familiarity
• Top-quality service with detailed attention.
Boduthakurufaanu Magu
Male, 20066, Maldives
tel.:
+9 60 334 6004
fax:
+9 60 333 2751
e-mail:olga.konovalova@reollo.com
web:www.reollo.travel
Pavilion 10, booth 10-48
Resort Life Maldives
M.A. Daisy Villa, Anona Goalhi
Male, 2002, Maldives
tel.:
+960 3345767
fax:
+960 3345766
e-mail:resortlifemaldives@gmail.com
sales@resortlifemaldives.com
web:www.resortlifemaldives.com
We are a leading inbound tour operator and DMC in
the Maldives with years of experience. We offer travel
consulting and reservations assistance, meet & greet
service, airport counter #27, VIP airport service and
private jets ground handling. Our multinational team
provides 24-hour customer support in more than 5
languages. We have close partnership with all resorts
in the Maldives and offer best rates, instant availability
check and expert assistance in closing a booking.
Pavilion 10, booth 10-21
Robinson Tours
Aeacsi 4
Balatonfured, 8230, Hungary
tel.:
+36 87 581 581
fax:
+36 87 36 87 581 582
e-mail:robinson@robinsontours.hu
web:www.robinsontours.ru
Robinson Tours sells services satisfying the most
demanding customers. We started with providing
services to Eastern European guests, wishing to relax
and have a cure. We offer the most famous Hungarian
thermal spas like Heviz, Sarvar, Budapest.
AW Rostamani Building (Nissan Show Room Building)
Dubai, 117689, U.A.E.
tel.:
+971 4 2999339
fax:
+971 4 2999338
e-mail:sales@royalarabian.com
web:www.royalarabian.com
Pavilion 10, booth 10-58
Royal Cliff Hotels Group
353 Phra Tamnuk Road Pattaya,
Chonburi, 20150, Thailand
tel.:
+66 038 250 421
fax:
+66 038 250 421
e-mail:joane@royalcliff.com
web:www.royalcliff.com
Between Jomtien and Pattaya in a 64-acre beachside
estate, the award winning Royal Cliff Hotels Group
comprises four 5-star hotels offering 1,090 rooms/
suites and a myriad of facilities and services.
Pavilion 10, booth 10-65
Royal Park Tourism Services
LLC
Abu Baker Al Siddique Road,Deira House,M-04
Dubai, 26475, U.A.E.
tel.:
+971 4 2626282
fax:
+971 4 2621216
e-mail:marketing@royalpark.net
web:www.royalpark.net
An ISO 9001:2008 Certified Inbound Tour Operator
in Dubai specialized in Russian, Ukraine, Kazakhstan
and CIS Tourism Markets for the last 20 years with a
sound infrastructure, delivering efficient and reliable
services to the tour operators and their tourists.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
103

Pavilion 11, booth 11-174
Royal Voyage
155, Gagarin Ave.
Almaty, 050060, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 3131047
e-mail:royalvoyage1@gmail.com
Tourist, tour operator, travel agency activities.
Air tickets for all directions.
Arrangement of tours, trips, visa applications and visa
support.
Pavilion 11, booth 11-157
Ruka Ski-resort, Finland.
RukaBooking Ltd.
Rukankylä
ntie 8
Rukatunturi, 93825, Finland
tel.:
+358 88600 300
e-mail:sales@ruka.fi
web:ski.rukafinland.ru
Ruka is one of the best ski-resort in Finland.
RukaBooking offers accommodation near the ski
slopes and in the center of Ruka, skischool services,
ski-passes, rental and other services. RukaBooking
works with individual travellers, groups and touroperators.
Pavilion 10, booth 10-18
Rustar Tourism
Sheikh Zayed Road, Al Moosa Tower 1, 1414
Dubai, 283947, U.A.E.
tel.:
+971 4 3323336
fax:
+971 4 3316222
e-mail:marketing@rustartourism.com
web:www.rustartourism.com
Over 10 years RUSTAR TOURISM gives people all
over the world tale of Middle East - United Arab
Emirates! During our brilliant work in the UAE market
RUSTAR TOURISM company has established itself
as a reliable travel partner, professionalism and
competence is guaranteed by years of experience
and quality of services provided.
In a fast growing company with its bright individuality
expressed in qualitative and personalized service
to tourists, we have something to offer you! Field of
activity RUSTAR TOURISM includes the whole range
of services related to the provision of comprehensive
business and leisure trips.
Pavilion 10, booth 10-65
Sadaf Sarv Holidays & Travels
– DMC
Baniyas Street
Dubai, 27539, U.A.E.
tel.:
+971 4 2277012
fax:
+971 4 2277950
e-mail:info@sarvtour.com
web:www.sarvtour.com
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
104
Exhibitor Descriptions
becomes one of your most memorable. Consider us
for any of the following services:
• Hotel Accommodation
• Meetings Management
• Incentives Tour
• Conferences Management
• Events Management
• Excursion & sightseeing
• Product launches
• Team Building & Activities
• Audio Visual • Logistics Services
• Logistics, Meet & assist Transfer
• Unique Venues
Our Services :
• Hotel Accommodation, Incentives, Meetings &
Conferences Management Events.
• Excursion & sightseeing, Audio Visual, Team
Building & Activities, Product launches, Unique
Venues
• Team Building & Activities.
• Meet & assist Logistics Services, Transportation
& Logistics.
Pavilion 10, booth 10-14
Salou Tourist Board
Passeig Jaume I, 4
Salou, 43840, Spain
tel.:
+34 977 353555
fax:
+34 977 380747
e-mail:bperez@salou.cat
web:www.visitsalou.cat
Salou, Reference point in the tourism.
Salou has been a reference point in the tourism
market since the 1960s and is currently one of the
top quality holiday resorts on the Mediterranean. This
quality is guaranteed by various quality certificates.
Its main attractions are the sun and the beach – nine
golden-sand beaches, tranquil waters and a mild allyear-round climate.
Pavilion 11, booth 11-149
Sanita Tours International
174, Tulebayeva Str., office 60
Almaty, 050010, Kazakhstan
tel.:
+7 727 272 15 14
fax:
+7 727 272 16 53
e-mail:info@sanita.kz
web:www.sanita.kz
Sanita Tours International is a Kazakhstani travel
operator, providing services both for its corporate
clients from Kazakhstan and abroad, and for
individuals. Stable work in travel industry, strong links
with the leading air companies, impeccable business
reputation among the foreign and Kazakhstani
partners, clear management of services both for
individual and corporate customers.
Our four divisions and experts’ team working on
your behalf bring the best in event, travel options
& sightseeing trips to ensure your visit to Emirates

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-139
Pavilion 10, booth 10-40
SANYA TOURISM DEVELOPMENT
COMMISSION
Seychelles – 7° South
Sanya Tourism Development Commission:
International tourism market development
strategy and annual sales plan and organization
of implementation. Responsible for organizing
the overall image of the sanya tourism external
propaganda work, organizes the implementation of
major international tourism promotion activities.
7°South Ltd, incorporated on 7th December 1998,
is today recognized as the most dynamic destination
management agency in Seychelles. Being the only
Virtuoso on-site member in Seychelles enhances our
commitment to quality excellence.
We cater to tour operators, VIPs, FITs, incentives
and groups and provide a full range of products and
services including accommodation, “meet and greet”,
VIP assistance, fast track, transfers, excursions,
weddings, and other customized itineraries. We
possess extensive local knowledge, expertise and
resources, and our team is always ready to go
the extra mile to ensure clients have a lasting and
memorable Seychelles experience.
The 2rd Govmment Office Bulinding
Sanya, 572000, China
tel.:
+86 898 88270227
fax:
+86 898 88270227
e-mail:181690971@qq.com
Pavilion 11, booth 11-128
Sava Turizem d.d. Slovenia
Dunajska 152
Ljubljana, 1000, Slovenia
tel.:
+386 2 520 27 22
fax:
+386 2 520 27 08
e-mail:booking@shr.si
web:www.sava-hotels-resorts.com
Sava Turizem d.d. with its brand SAVA Hotels&Resorts
is the biggest hotels&resorts chain in Slovenia.
It offers its guests a rich selection of diverse
experiences and unique waters through 6
destinations from Gorenjska to Pomurje region:
Sava Hoteli Bled, Terme 3000 Moravske Toplice,
Health&Spa Resort Radenci, Terme Ptuj, Terme
Banovci and Terme Lendava with 14 hotels category
from 3, 4 to 5 stars, 6 apartment complexes, more
than 3900 beds in hotels and apartments, 5 camps
with more than 1500 camping places, 6 thermal spas,
2 golf courts and more…
We invite you to join the followers of Sava
Hotels&Resorts water treasures: Sava Hoteli Bled in
an Alpine lake Bled, Terme3000 Moravske Toplice
with black thermal water, Health&Spa Resort Radenci
with Radenska drinking natural mineral water, Terme
Lendava with unique paraffin water etc.
See more on: www.sava-hotels-resorts.com
Pavilion 10, booth 10-59
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
565/83 Moo 10, Nongprue
Banglamung Chonburi (Pattaya), 20150, Thailand
tel.:
+66 33 67 85 05
fax:
+66 33 67 85 06
e-mail:mrkt@sayamatravel.com
web:www.sayamatravel.com
SAYAMA Travel, a leading inbound-tourism hosting
company in Thailand, provides services for group,
individual, VIP, MICE and special tourist programs.
SAYAMA Travel’s team of experienced and
knowledgeable Thai and European travel industry
professionals are committed to ensuring an
unforgettable stay for even the most demanding
travelers in the land of smiles. We arrange travel to fit
every taste and budget.

Independence Avenue
Mahe, P.O.Box 475, Seychelles
tel.:
+248 4 292800
fax:
+248 4292899
e-mail:marketing@7south.net
web:www.7south.net
Pavilion 11, booth 11-123A
SHAN TOURS
Al Khan Street
Sharjah, P. O. Box 39491, U.A.E.
tel.:
+971 6 537 9896
e-mail:info@shantours.ru
web:www.shantours.ru
We are a travel company, which invites the citizens of
the CIS countries to visit the United Arabic Emirates.
We help to book hotels in the UAE, and also provide
the best excursions with professional guides in
all Emirates. We have serviced already more than
40,000 guests, taking into consideration any wish
of our customers and finding individual approach to
each of them.
Pavilion 11, booth 11-142
SILK ROAD KAZAKHSTAN
Abylay Khan Ave.,34
Almaty, 050016, Kazakhstan
tel.:
+7 727 27366 66
fax:
+7 727 2738444
e-mail:l.parfenteva@silktour.kz
m.seitenov@silktour.kz
web:www.silktour.kz
www.silktour-emirates.kz
www.aviaticket.kz
www.welcometokazakhstan.com
Travel agency of “NC “Silk Road-Kazakhstan”, with
the “SILK TOUR” trade mark, being an accredited
member of the International Air Transport Association
(IATA), has been working in the tourist service
market since 1999. It renders the full range of tourist
services, including domestic tourism.
The company’s offices are working in: Almaty, Astana,
Shymkent, Ust-Kamenogorsk, Karaganda, Semey,
Atyrau, and Dubai.
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
105

Pavilion 10, booth 10-69
Silk Way Georgia
28/20, Chavchavadze Ave.
Tbilisi, 0179, Georgia
tel.:
+995 322 558888
fax:
+995 322 251301
e-mail:tour@swgeorgia.ge
web:www.swgeorgia.ge
Touroperator “Silk Way Georgia” for many years holds
a leading position in travel agencies in Georgia. We
represent Azerbaijan Airlines in Georgia, members of
IATA.
We offer to you different type of services like:
• Booking of Air tickets in whole world.
• Different type of tours in Georgia
• Transfers
• Rent of Cars
• Booking of the hotels in Georgia and also in
whole world.
Pavilion 10, booth 10-65
Sofitel the Palm, Dubai
East Crescent Road
Dubai, 55558, U.A.E.
tel.:
+971 4 4556677
fax:
+971 4 4556670
e-mail:H6541@sofitel.com
web:www.sofitel.com
Located on the prestigious Palm Jumeirah, Sofitel
The Palm is a Polynesian themed resort, comprising
361 contemporary rooms & suites and 182 serviced
residences. A cozy retreat from Dubai’s urban
cityscape, the brand new resort sprawls on a long
private beach on the East Crescent. The hotel offers
a large variety of dining options with 14 restaurants
and lounges. The leisure facilities includes a So Fit
health club, a 2,500 sqm So Spa, 2 tennis courts,
a night club and entertainment activities. The resort
offers state-of-the art meeting facilities including a
ballroom accommodating up to 600 persons ideal for
conferences, events and weddings.
Pavilion 10, booth 10-53
Sol Cana Tours
Avenue Espana, 3
Punta Cana, 23000, Dominican Republic
tel.:
+1 809 5520191
mobile:
+7 777 055 12 90
e-mail:antguerrero@solcanatours.com
litvinovasabina@mail.ru
web:www.solcanatours.com
Incoming Tour Operator and complex tourist service
(DMC), transfers, group management, excursions,
hotels reservation.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-72
Solemar Holiday Village
Korumdu village, 720000, Kyrgyzstan
tel.:
+996 3943 30290
fax:
+996 3943 30290
e-mail:solemar@inbox.ru
web:www.solemar.kg
Solemar Holiday Village can’t be described, a lot of
things in it really don’t give in to the description, it
should be experienced because the type of Solemar
Holiday Village is unique.
Pavilion 10, booth 10-38
SOMATHEERAM AYURVEDA
GROUP
Chowara (PO), South of Kovalam, Trivandrum
695501, Kerala, India
тел.:
+91 471 2268101
факс:
+91 471 2267600
e-mail:mail@somatheeram.in
web:www.somatheeram.in
Somatheeram Ayurveda Group Resorts in Kerala,
India, is internationally renowned for the conscious
efforts taken towards the overall health of humanity
and environmental preservation through ancient
Indian healing therapy “Ayurveda” & the Art of Yoga.
Somatheeram Ayurveda Group with its Five Resorts
and Holidaying option are established in the superb
locations in God’s Own Country “Kerala”.
The Somatheeram Ayurveda Group Resorts are:
1. Somatheeram Ayurveda Resort (Chowara,
South of Kovalam, Trivandrum)
2. Soma Manaltheeram Ayurveda Beach Village
(Chowara, South of Kovalam, Trivandrum)
3. Soma Kerala Palace (Chempu, Kochi)
4. Soma Palmshore (Light House Beach, Kovalam,
Trivandrum)
5. Soma Birds Lagoon (Thattekkadu, Cochin)
6. Soma Houseboats Pvt Ltd (Alleppey)
Pavilion 10, booth 10-47
SPLENDID ASIA PVT LTD
G. Kasthoorige 2nd fl, Alikilegefaanu Magu
Male, 20119, Maldives
tel.:
+960 33 12460
fax:
+960 33 18945
e-mail:info@splendidasia.com
web:www.splendidasia.com
Splendid Asia is an Inbound Tour Operator based in
Male’ Maldives. Splendid Asia has been in business
for the last 9 years working with major resorts, hotels
as contractual partners and we offer inbound tour
operation services,corporate travel,hotel and resort
reservations.
We use an online booking engine designed for the
tour operators, we are the only company in Maldives
with this facility. We are also the largest inbound local
operator for Russian market in the Maldives and the
best performance award has been received several
years from our top hotels.
TOURISM FAIR – KITF 2014
106

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
We have the capacity to issue you a login and
password to gain access to our inventory. We own 3
Hotels in Maldives on exclusive basis.
From our system you can book many destinations
(Middle East, Sri Lanka, Thailand, South Africa,
America & Europe).
“Experience the Maldives” with a highly motivated and
dedicated team committed to the company’s growth
and belief in the company’s philosophy of putting the
customer first.
Non-Exhibitor
SRI LANKA EMBASSY
24, Schepkina Str.
Moscow, 129090, Russia
tel.:
+7 495 688 16 20
fax:
+7 495 688 17 57
e-mail:info@srilankaembassy.org
web:www.srilankaembassy.org
Pavilion 11, booth 11-156
Sunday Airlines
Shymkent, Airport
Shymkent, 160020, Reoublic of Kazakhstan
tel.:
+7 7252 998 880 (801, 802)
Sunday Airlines is a new company in the field of
Kazakhstan tourist charter flights, whose main
purpose is to find a completely new approach to the
passengers and to ensure a comfortable flight in
compliance with international standards of service .
Sunday Airline carries out tourist flights to such
cities as Turkey (Antalya) , Thailand, Malaysia, India
, UAE, China (Hainan) , Vietnam , and other popular
destinations . The plans of the airline include the
acquisition of additional fleet aircrafts such as Boeing
757 and Boeing 767, an increase of destinations
routes and level of service.
Pavilion 10, booth 10-24
Travel Department of the Embassy of Sri Lanka
represents tourism promotion activities in Russia,
Kazakhstan, Ukraine, Uzbekistan, Belarus, Armenia
and Moldova. Contact us if you are going to arrange a
workshop, familiarization trip, get newsletters or other
promo-materials.
Pavilion 10, booth 10-58
ST. CARLOS MEDICAL SPA
5/84 Moo.2 Tiwanon Road, Banklang,
Muang, Pathumthani, 12000, Thailand
tel.:
+66 2 975 6700
fax:
+66 2 975 6737
e-mail:stcarlos@stcarlos.com
web:www.stcarlos.com
St. Carlos Medical Spa is the first East-Meets-West
Medical Spa in Asia with years of experience that set
us apart from others. We are a trendsetter when it
comes to alternative medical treatments.
Pavilion 11, booth 11-106
Sun Holidays
46/48, Auezov Ave.
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 390 79 05, 292 62 63
e-mail:info@sunholidays.kz
web:www.sunholidays.kz
European tour operator Sun Holidays is a multioperators in areas of Europe, Asia, America, Africa,
Australia with the best contract prices in hotels all
across the board.
With years of experience in tourism, we offer the best
tours and unusual destinations for our customers,
specially created for you by our professionals. Being
abroad you available 24/7 support tourists in an
emergency, with the possibility of free connection with
our operator.
Tairiku Travel Co., Ltd.
Chuo-ku Shinkawa 2-21-10
Tokyo, 1040033, Japan
tel.:
+81 3 6222 0587
fax:
+81 3 6222 0551
e-mail:sumida@tairiku-travel.co.jp
web:www.tairiku-travel.ru
Tairiku Travel has been working in inbound tourism
more than 30 years and it’s one of the leading
Japanese Tour Operator in CIS market.
We provide several services for tourists from
Kazakhstan and other CIS countries. Our main
services are VIP tour, Economy tour, group tour,
individual tour and medical tourism.
Pavilion 11, booth 11-128
TERME CATEZ SPA
Topliska cesta 35
Catez ob Savi, 8270, Slovenia
tel.:
+386 7 49 36 700
fax:
+386 7 49 35 005
e-mail:info@terme-catez.si
web:www.terme-catez.si
Terme Catez, the largest Slovenian spa resort offers
a healthy, relaxing bathing in numerous pools at the
Summer and Winter Thermal Riviera. You are invited
to join programmes for relaxation, pampering and
health in the wellness centres and participate in
various sports and recreation activities in the sports
centre and outdoors. Terme Catez offer comfortable
stay at hotels, the fans of nature can enjoy staying
at the camp or apartment village. A natural healing
factor is thermal water with the temperature from
42 to 63° C. Specialization in treatmentns of postinjury or post-surgery conditions of the locomotor
system, conditions after sports injuries,rheumatic
diseases and post-stroke neurological disorders and
conditions.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
107

Pavilion 11, booth 11-128
Terme Olimia, POdcetrtek
Zdraviliska cesta 24
Podcetrtek, 3254, Slovenia
tel.:
+386 3 8297836
fax:
+386 3 582 97 00
e-mail:info@terme-olimia.com
web:www.terme-olimia.com/ru
Terme Olimia has always been an excellent holiday
spot for all those curious, adventure-loving and
culinary-oriented tourists who like to take a look
beyond the edge of the swimming pools, the biggest
world of saunas and excellent staying in wellness
hotel Sotelia**** superior and fully renovated hotel
Breza****. Specialists in Health center Olimia – with
individual approach and great specialist for back
pain, healing open wounds, rehabilitation programme
and degenerative non-joint rheumatism and condition
after an injury of operation on a loco motor system
with a mentally impaired function. Guests will find
unique Wellness Orhidelia – Awaken the Love, which
is the most modern part of the Terme Olimia spa and
is the new world of thermal pleasures. Welcome to
the best spa and medical wellness in SLovenia.
Pavilion 11, booth 11-128
Terme Zrece and Rogla
Cesta Na Roglo 15
Zrece 3214, 3214, Slovenia
tel.:
+386 3 7576154
fax:
+386 3 5762446
e-mail:irina.babicheva@unitur.eu
web:www.terme-zrece.eu/ru
Terme Zrece and Rogla is a SPA and SKI resort for the
whole family. We offer orthopedic programs, slimming
programs, beauty programs.
We also speak Russian, Irina Babicheva irina.
babicheva@unitur.eu
Pavilion 10, booth 10-14
Terramar Group
Cami Papalus s/n
Lloret de Mar, 17310, Spain
tel.:+34972373138
fax:+34902876339
e-mail:info@terramartour.com
web:www.terramartour.com
Incoming Tour Operator: Spain, Andorra, Portugal,
Cuba, Dominican Republic, USA, Israel, Mexico.
Hotels, services, excursions, transfers, VIP, MICE,
cruises, BUS ROUND TRIPS, on line booking system.
Own hotel in Costa Dorada, Spain, hotel Terramarina
****.
Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-105
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR
Via Guisti 2
Rimini, 47921, Italy
tel.:
+39 3454687870
+39 3921217653
fax:
+39 3454687870
e-mail:otdihitalia@mail.ru
web:www.otdihitalia.com
Individual shoppig, whoesale, select product an a
distant, cargo.
Group and individual tours in Italy (excursions),
transfers, rent boat, yacht tours, organisation of
anniversaries, birthday parties, corporate exit and
team building.
Hotels in Rimini for groups and individuals, the
programmes for students and pensioners.
Pavilion 11, booth 11-147
TEZ TOUR KAZAKHSTAN
33 Zenkov Str.
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 291 90 41
fax:
+7 727 291 73 46
e-mail:book@teztour.kz
web:www.teztour.com
The international travel holding TEZ TOUR is one of
the world’s leading companies in servicing tourists
from the former USSR and Eastern Europe. TEZ
TOUR was founded in 1994, and today offers
destinations such as Austria, Andorra, Brazil, Greece,
Dominican Republic, Egypt, Spain, Italy, Cuba,
Maldives, Mexico, UAE, Thailand, Turkey, and Sri
Lanka.
TEZ TOUR includes more than 20 international
companies sending and hosting tourists. We send
tourists from Russia, Bulgaria, Romania, Ukraine,
Latvia, Lithuania, Belarus, Estonia, Moldova,
Kazakhstan, Armenia, and Georgia.
TEZ TOUR KZ has a well-deserved reputation of a
high-tech company in the Kazakhstan travel market.
Operation of offices is interactive and fully automated,
and the online reservation system is progressive
and easy to use. Complete computerisation and
uninterrupted operation prevent any information loss.
Pavilion 10, booth 10-65
The Address Hotels + Resorts
Mohammed Bin Rashid Boulevard
Dubai, 123234, U.A.E.
tel.:
+971 4 4368817
e-mail:jmitra@theaddress.com
web:www.theaddress.com
The Address Hotels + Resorts, the five star premium
hotel brand launched by Emaar Hospitality Group
sets an all-new definition for global standards of
luxury.The modern Address properties are situated
in the most vibrant locations and target corporate,
leisure and group travelers. For more information
please visit www.theaddress.com
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
108

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-61
The Tour
22, H. Seidbeyli Str.
Baku, AZ1006, Azerbaijan
tel.:
+994 12 5113156
fax:
+994 12 4921950
e-mail:office@thetour.az
web:www.thetour.az
The TOUR company works at the market in Azerbaijan
since 2009 as the consolidating operator in the
direction Moscow and other large cities of the CIS.
We participate at many exhibitions: (ITB Berlin, MITT,
ATM, WTM). In the last four years THE TOUR actively
works as accepting round the operator, cooperating
with many large online systems.
THE TOUR also has a wide experience in organization
of events in Baku from not big seminars to large
international conferences.
We also seek to increase a stream of groups
accepted round, both in Baku and on regions of
Azerbaijan.
Pavilion 11, booth 11-170
TITANIC HOTELS
Belek
Antalya, 07200, Turkey
tel.:
+90 242 710 44 44
e-mail:deluxebelek@titanic.com.tr
web:www.titanic.com.tr
From the sandy beaches of Antalya to the inner city
charm of historical Berlin, and throughout charming
Istanbul, we are offering you elegant hotels packed
with all of the amenities you need when travelling.
Whether you’re looking for a few days full of culture
and shopping or you prefer to stay a little longer to
soak up the restaurants and nightlife, our selection of
hotels will help.
Pavilion 10, booth 10-50
TOURASIA
No.9 Knutsford Terrace
Kowloon, Hong Kong, 1304, China
тел.:
+852 2722 0112
факс:
+852 2366 2690
e-mail:alan@tourasia.com.hk
rus@tourasia.com.hk
web:www.tourasia.com.hk
TOURASIA Co, LTD (“TOURASIA”) – один из ведущих
операторов в Гонконге, специализирующийся
на обслуживании путешественников со всей
Европы и России с 1991 года. Благодаря своим
сильным позициям в Гонконге и Китае, TOURASIA
обеспечивает клиентам привлекательные
тарифы в более чем сотне отелей для бизнеспоездок или отдыха. Мы также предоставляем
различные варианты трансферов и широкий
спектр экскурсионных программ, охватывающих
все достопримечательности Юго-Восточной
Азии – Индонезии, Японии, Кореи, Малайзии,
Сингапура, Тайвани и Таиланда.
Pavilion 10, booth 10-58
Tourism Authority of
Thailand
B. Spasoglinishevskiy per.
Moscow, 101000, Russia
tel.:
+7 495 623 25 05
fax:
+7 495 623 27 73
e-mail:info@tourismthailand.ru
web:www.tourismthailand.ru
Tourism Authority of Thailand (TAT) started operating
18 March 1960. TAT was the first organization to
actively promote Thailand took on the world tourism
markets. TAT actively participates in exhibitions,
organizes cultural events, creates educational
projects and sites of Thailand.
Pavilion 10, booth 10-33
Tourism Development Centre
of the Sverdlovsk region
13, 8 Marta Str.
Yekaterinburg, 620014, Russia
tel.:
+7 343 350 05 25
fax:
+7 343 377 65 30
e-mail:crt@gotoural.com
web:gotoural.com
Tourism Development Centre of Sverdlovsk region
promotes the tourism product of Sverdlovsk region,
brings together on one stage members of tourist
industry and authorities, provides information for
tourists and invites you to take part in mineralogical,
industrial, ethnography, rural and gastronomic tours.
Welcome to the Ural Great!
Pavilion 10, booth 10-63
TOURISM MALAYSIA
50, Mosfilmovskaya Str.
Moscow, 117192, Russia
tel.:
+7 495 933 57 48
fax:
+7 495 933 57 49
e-mail:tm.moscow3@yandex.ru
web:www.tourism.gov.my
Endowed with a diversity of cultures, Malaysia offers
a ‘truly Asian experience’ shows a delightful fusion
of three oldest civilizations – Malay, Chinese, Indian.
Experience Malaysian wonders – colourful festivals,
breathtaking skyscrapers, charming heritage
buildings, enchanting islands and beaches as well as
a million-year-old rainforest with fascinating flora and
fauna.
Meet the warm and friendly people and enjoy
worldclass facilities. Marvel at the range of shopping
delights and tempt your palate with mouthwatering
delicacies. Bursting with colour, pulsating with life,
Malaysia awaits you!
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
109

Pavilion 11, booth 11-145
Transavia Service
85, Dostyk Ave.
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 315 34 00
fax:
+7 727 315 34 00
e-mail:charter@transavia-service.kz
web:www.vipcharter.kz
•
•
•
•
•
•
The organization of charter flights
The organization of air walks
The VIP service and support
Booking and sale of air tickets
Sale of Ry tickets
Representation and “handling“ services for
airlines at the airports
Pavilion 10, booth 10-46
TRAVCO LLP
92-94 Paul Street
London, EC2A 4UX, United Kingdom
tel.:
+44 20 77393333
fax:
+44 20 77392233
e-mail:travco@travco.co.uk
web:www.travco.co.uk
Travco is a leading global hotel wholesaler. It offers
its global client base 12,000 hotels in over 1,000
destinations through an advanced online booking
system and XML interface in 9 languages.
Founded in 1988, Travco has rapidly grown into a
global leader in the hotel wholesale market. In the
past decade alone the company has achieved an
extraordinary tenfold increase in annual turnover,
reaching GBP200 million in 2013. Travco now
employs over 300 staff and has representative offices
in 13 major global cities.
Pavilion 10, booth 10-64
Travel Corporation (India)
Ltd
Plot No 520-Udyog Vihar Phase III,
Gurgaon - Delhi-NCR, 122016, India
tel.:
+91 124 6120100
e-mail:VinayPratap.Singh@in.thomascook.com
web:www.tcindia.com
Pavilion 11, booth 11-145
TRAVEL EXPRESS
7, Keremet Str., office 1
Almaty, 050013, Kazakhstan
tel.:
+7 727 315 07 67
fax:
+7 727 315 07 47
e-mail:tourism@travelexpress.kz
web:www.travelexpress.kz
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
110
TRAVEL EXPRESS company has many years of
successful experience in the Republic of Kazakhstan.
We are one of the top five leading agencies for selling
plane and railway tickets in Kazakhstan. In 2011,
our company became a general representative of
Pegasus airline carrier in the territory of the Republic
of Kazakhstan and Kyrgyz Republic.
TRAVEL EXPRESS company also specializes in
providing high-quality services in the organization

Exhibitor Descriptions
of tours to foreign countries. For a sufficiently long
period before 2012, we have won proven and reliable
partners in many leading tourist regions of the world.
Many of our tourists have become not only loyal
customers, but friends of our company.
The range of our services also includes service on
procurement of visas to Europe, including states
that have entered into the Schengen Agreement,
the United States, Canada, and services of vehicle
insurance and health insurance.
We work to maintain to maintain long-term
relationships.
Pavilion 10, booth 10-49
Travelite (India )
RZ – A / 96, Road No. 6, Street No. 9,
Mahipalpur Extension
Delhi, 110037, India
tel.:
+91 11 4712 5200
fax:
+91 11 4712 5205
e-mail:tours@traveliteindia.com
web:www.traveliteindia.com
Indian DMC, more than 30 years receiving travelers in
India, Nepal, Bhutan, Tibet, Sri-Lanka and Maldives.
Any tailor-made, VIP and business tours, group
programs and event tourism.
Rejuvenation, ayurveda, beach leisure, any
sightseeng and cultural tours, Himalayas and Sacred
places.
We provide any travel service in Indian Subcontinent:
hotels, tickets, russian spealking guides, private jets,
transfers oncars of travel and executive calss etc.
Our company is known by professionalism and quality
of services, attention to each partner and client, every
travel detail.
Pavilion 11, booth 11-95
travel.kz
29, Fonvizina Str.
Almaty, 050051, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 321 80 00
fax:
+7 727 321 80 01
e-mail:gennadiy@dtx.kz
web:www.travel.kz
Website-portal dedicated to the tourism business.
This is a universal tool where, a potential customer
can search tourist tours, choice of hotels, booking air
tickets and many other things that need to travel and
tourism.
Pavilion 11, booth 11-144
TRAVELSYSTEM
245, Mukanov Str.
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 391 02 02
web:www.travelsystem.kz
TRAVELSYSTEM group of companies includes:
• TRAVELSYSTEM tour operator offices in Russia
(Moscow, Saint-Petersburg, Yekaterinburg,
Rostov-on-Don, Krasnodar, Samara);
• EURO TOUCH receiving offices in the Czech
Republic (Praga, Karlovy Vary);
• EURO TOUCH receiving office in France (Paris);
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

Exhibitor Descriptions
•
TRAVELSYSTEM tour operator and retail
offices in Kazakhstan (Astana, Almaty, Aktobe,
Karaganda, Shymkent);
• TRAVELSYSTEM tour operator and retail office in
Uzbekistan (Tashkent);
• TRAVELSYSTEM tour operator and retail office in
Kyrgyzstan (Bishkek).
Today TRAVELSYSTEM operates in more than 13
directions, including among others Italy, the UAE,
France, the Czech Republic, Thailand, India, Sri
Lanka and other. This is a whole range of excursion
services, therapeutic tours, beach-related rest, rest
at lakes and in mountains, event and pilgrim tours.
Special attention is paid to development of combined
tours of enhanced comfort, there are over 100
programs in assortment, from 2 to 5 countries in a
tour.
Pavilion 10, booth 10-69
Trawellin
Pavilion 11, booth 11-136
Tri Kita Tour Operator
69А, Kenessary Str.
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7172 418 484
fax:
+7 7172 418 552
e-mail:astana@trikitatour.ru
web:www.trikitatour.kz
Tri Kita is a leading tour operator in the territory
of Kazakhstan for domestic tourism: Borovoye,
Saryagash, Issyk-Kul, Yarovoye, Gorny Altai and other
resorts.
Tri Kita is the modern technologies for national tour
products.
Pavilion 11, booth 11-131A
TROPICAL COLLECTIONS
MALDIVES
Iakob Nikoladze Str. 4
Tbilisi, 0179, Georgia
tel.:
+995 32 229 20 90, 225 06 04
fax:
+995 32 291 29 20
e-mail:inbox@trawellin.ge
web:www.trawellin.ge
Ma. Senekaa, 1st Floor, Kaaminee Magu
Malé, Maldives, Tin Number : 65690GST01
тел.:
+960 300 88 11
факс:
+960 300 88 22
e-mail:abdulla.suood@tropicalcollection.com
web:www.tropicalcollection.com
Group of management, working since 1998
established travel agency “Trawellin”.
Trawellin – full service travel agency offers local tours
to Georgia, airtickets, hotel reservation, transfers.
We’ve big experience of organizing international
sports tourmanents, MICE.
Tropical Collections Maldives, a company dedicated
to provide clients with the ultimate experience to
discover real Maldives. Our concept is simple, to
deliver the highest level of customer service with
the best possible value. Our portfolio includes wide
range of Resorts, Hotels and Live-aboard Cruises.
We ensure that there really is a holiday destination to
suit everyone.
Our dedicated team with years of industry experience
in Sales & Marketing, Resort Management and Tour
Operating are continually looking into providing the
comfort, seclusion and personalized service that
discerning travelers look for a Dream Holiday of a Life
Time.
Making your holiday special is what we are all about.
We aim to make every holiday revolve around our
guests, giving them the freedom to relax and unwind
knowing that their holiday is Packaged with Care.
You can reach us 24 hours a day, 7days a week and
be certain that your call will be answered in person.
We warmly invite you to travel the Tropical Collections
Maldives way….
Pavilion 11, booth 11-143
Trek Travel International
137, Furmanov Str., office 2
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 272 04 54
fax:
+7 727 272 62 73
e-mail:talip@trektravel.kz
almaty@trektravel.kz
web:www.trektravel.kz
Trek Travel International is a multiple leader of
composite rating of tour operators as for the reliability
and quality of services. The company is providing the
ground handling operations of over 40 air companies
from the CIS countries and Europe. The company
was many times awarded by air companies for the
largest number of sold air tickets. IATA member.
Professional staff (the average seniority of employees
is 7 years). Clear infrastructure of internal interaction.
Possibility of booking more than 300 hotels in the
best places in Turkey, as well as in other countries.
The unique ON-LINE management and booking
program, the result of the latest achievements of the
global technological progress.
Pavilion 10, booth 10-53
Ttravel Service West Indies
Plaza Costa Bavaro, local 102B, Carr.Barcelo,
Bavaro, 23000, Dominican Republic
tel.:
+1 809 552 62 00
fax:
+1 809 552 63 64
e-mail:info@travelservice.com.do
web:www.travelservice.com.do
TravelServiceRusia Company, S.R.L. is a hosting tour
operator in the Dominican Republic. The range of our
services varies from hotels reserving, performance
of land and air transfers, rendering assistance at the
hotels and organization of excursions to organization
of press-trips and individual catering with Concierge
Service. Nowadays the TravelService Company is
the leader in the volume of Russian-speaking hosted
tourists in the Dominican Republic.

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
111

Since 2004 TravelService holding which includes the
receiving tour operators in theDominican Republic,
Mexico,Jamaica and Cuba, has been dealing with
a simple and entrancing deal – we make the resorts
of our countries the most favorite places for tourists
from all over the world.
Pavilion 11, booth 11-84
United World LLP
12A, Kazhimukan Str., suite 603
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 7172 556 261
mobile:
+7 775 149 42 71
fax:
+7 7172 556 261
e-mail:info@unitedworld.kz
web:www.unitedworld.kz
United World company has extensive experience in
the market of international programs, employment
and education abroad, and we organise international
student internships and provide temporary and
permanent work abroad and on cruise lainers. Among
programs we offer – programs for employment
abroad for young professionals in different fields:
tourism, hotel and restaurant business, entertainment
and commerce, agriculture.
Pavilion 11, booth 11-104
US TRAVEL PARTNERS INC
1411 W 4th Street, Suite A10
New York, 11204, U.S.A.
tel.:
+1 347 7639597
fax:
+1 347 7639597
e-mail:info@ustravelpartners.com
web:www.ustravelpartners.com
US Travel Partners, Inc. is a U.S. based destination
management company providing full range of
services to tourists visiting USA, Mexico, Canada,
and the Caribbean. We place students in language
schools, colleges and universities in the U.S. Our
mission is an individually tailored approach toward
every customer! Our multilingual agents will help you
build an optimal package of services while giving
full consideration to your specific goals and budget.
Our services include but are not limited to: visa
assistance, hotel booking, individual and group tours.
Furthermore, we provide airport transfers; assist in
renting and purchasing autos, yachts, private aircraft,
helicopters, and real estate.
Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-65
VERTEX TOURISM LLC
Al Barsha
Dubai, 644958, U.A.E.
tel.:
+ 971 4 4436 521
fax:
+ 971 4 4438 721
e-mail:ceo@vertextourism.com
web:www.vertextourism.com
VERTEX TOURISM LLC is organized and managed by
knowledgeable, reputable professionals from tourism
industry. Vertex Tourism is a professional managed
Destination Management Company. As an inbound
Tour Operator, the services we render to the incoming
tourist and business travelers include making
arrangements for their visit to UAE.
We offer a spectrum of tailor-made tours covering
cultural, historical and modern attractions of Dubai,
Abu Dhabi and other Emirates. Local services range
from Desert Safaris to Dhow cruises, City tours,
mountain safari and customized round trips and utilize
all its strong and powerful assets for furnishing high
level services with the new flash of the cooperation
with the most reputable tours operator all over world.
Our mission is to provide excellent to each of
our guest and partners. We commit to ourselves
to continual improvement of our processes and
compliance to requirement during executions of our
business.
Pavilion 10, booth 10-14
Viajes Ancodes SL
Ctra Vila de Blanes 60 2 5
Lloret de Mar, 17310, Spain
tel.:
+34 972 36 08 52
fax:
+34 972 36 08 53
e-mail:contrato@ancodes.com
web:www.ancodes.com
Incoming travel agency with as main destination
Spain and Andorra.
Our destinations: Costa Brava, Costa Dorada, Costa
Blanca, Costa del Sol, Baleares, Canarian Islands,
Barcelona, Madrid and other interesting city’s, round
trips, VIP services, privat and group excursions/
transfers.
Rent-a-car, “paradores” Health holidays (SPA), visa
support, group reservations.
Our offices: Lloret de Mar, Barcelona, Moscow.
Pavilion 11, booth 11-106
Pavilion 10, booth 10-66
VENETO REGION
Via Torino, 110 Mestre-Venezia
Venice, 30174, Italy
tel.:+390412795495
fax:+390412795491
e-mail:promintegrata@regione.veneto.it
web:www.veneto.to
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014
112
Information and touristic promotion for the following
areas: historic cities (Venezia, Verona, Padova),
health resorts & Spas (Abano Montegrotto), skiing
holidays (Dolomiti, Cortina, Asiago), business &
incentive tourism, conventions & visitors bureau,
pilgrimage, shopping toues, museums and touesist
attractions.

Victoriatour Vietnam
No 603, Building A6D, Nam Trung Yen Urban Area,
Cau Giay District
Ha Noi, 100000, Vietnam
tel.:
+84 4 625 788 00
fax:
+84 4 625 788 11
e-mail:dos@victoriatour.com.vn
web:Victoriatour.com.vn
Victoriatour is the host company in Vietnam,
Cambodia, Laos. Here is what we offer:
• Hotel & transportation reservation (individual
and group transfer)
• Sightseeing, walking and special interests tours
with professional Russian speaking tour guides
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 

•
•
Exhibitor Descriptions
Customized private tours and large groups
packages
Comprehensive support in planning and
coordination of business trips, conferences,
exhibitions, fairs and other special events
Pavilion 11, booth 11-97
VIP CRUISE KAZAKHSTAN
13, Republic Square, office 104
Almaty, 050013, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 225 10 00
e-mail:cruise@cruises.kz
web:www.cruises.kz
Pavilion 11, booth 11-107
WildTrek Safaris
Vikong House, Waiyaki Way, Westlands
Nairobi, 00500, Kenya
tel.:
+254 20 4452528
e-mail:wildtrek@africaonline.co.ke
web:www.wildtreksafaris.com
www.wildtrek.ru
Reliable African tour operator with offices in Kenya,
Tanzania, Uganda and Moscow. We offer safari tours
+ beach holidays. Group and tailor made tours.
Pavilion 10, booth 10-23
VIP Cruise Kazakhstan is the company, established
in Kazakhstan in 2013, one of the regional offices of
Russian tour operator - VIP Cruise International.
The purpose of opening the company in Kazakhstan
is to improve the quality of customer service, support
of travel agencies in promotion and sales, prompt
settling of emerging issues related to the peculiarities
of the local market.
The VIP Cruise Kazakhstan represents such leading
cruise companies as: Norwegian Cruise Line, Disney
Cruise Line, Holland America Line, Oceania Cruises,
Crystal Cruises, Silversea Cruises, Seabourn Cruise
Line, SeaDream Yacht Club, AmaWaterways, Lueftner
Cruises, and others.
Working within a single concept with the VIP Cruise
International, the company aims to familiarize the
audience with the peculiarities of a cruise vacation
and provide the quality information about the cruise
destinations for both consumers and representatives
of the tourism industry.
VIP Cruise Kazakhstan is Your solid guide in the world
of cruises!
Pavilion 11, booth 11-83
Zagreb Tourist Board
Kaptol 5
Zagreb, 10000, Croatia
tel.:
+385 1 4898555
fax:
+385 1 4814340
e-mail:info@zagreb-touristinfo.hr
web:www.zagreb-touristinfo.hr
Zagreb Tourist Board is a nonprofit governmental
organization, responsible for the promotion of Zagreb
as a tourist destination worldwide. Zagreb Tourist
Board work is focused on publishing promotional
brochures, providing tourist information for visitors
of Zagreb, participation at trade fairs, advertising in
the domestic and foreign press and organization of
Roadshows and familiarization trips for journalists
and tour-operators. Office is supporting many
city events (International Folklore Festival, Zagreb
Summer Evenings, Floraart – International Garden
Exhibition, Animated Film Festival, Zagreb Music
Biennale, Promenade Concerts, Advent in the Heart
of Zagreb, etc.) and investing in the development of
new products.
Voyage Belek Golf and Spa
Iskele Mevki
Antalya, Belek, 07610, Turkey
tel.:
+90 242 710 29 10
fax:
+90 242 715 33 86
e-mail:sales@voyagehotels.com
web:www.voyagehotels.com
Voyage Belek Golf & Spa
Located in the golf paradise, Voyage Belek Golf &
Spa in port side region is conveniently close to the
city centre and points of transport. With its location,
which is 35 km to the airport, 40 km to Antalya city
centre and only 1 km to Belek, it offers high quality
service to guests all year round.
Voyage Belek Golf & Spa consists of 559 rooms
and there are 2 main restaurant (one more +16
adult restaurant), 8 à la carte restaurants, 14 bars, 1
patisserie café and 3 snack restaurants. Ice cream
available free of charge at facilities in the hotel, and
selected house wines at the main restaurant. Voyage
Belek Gof & Spa is also the home to Vogi kids club,
the cobra kingdom aqua park, exciting, near the
Montgomerie golf course, 4 tennis courts and is ideal
for those who enjoy combining leisure and sports.
14th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2014

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
113
ПРЕССА
ASSOCIATED MEDIA

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
117
Пресса

Associated Media
2-ГИС – Справочник Алматы
2 GIS – ALMATY GUIDE
Каждый руководитель компании желает наладить сотрудничество
с потенциальными и существующими клиентами, делая
рекламу их товаров и услуг эффективной. 2ГИС – это не только
справочник организаций с детальной картой города, но и
верный помощник в бизнесе. 2ГИС– рекламный инструмент, где
покупатель сам ищет ваш товар или услугу. Все, что нужно – это
рассказать о преимуществах вашего предложения.
Преимущества рекламы в 2ГИС:
• В 2ГИС люди ищут контакты той или иной организации. Это
означает, что справочник используют в тот момент, когда
потребность в покупке уже сформирована. Человек уже
готов совершить покупку и ищет подходящие варианты.
• Максимальная контекстность рекламы. 2ГИС показывает
только ту рекламу, которая интересна пользователю в
данный момент времени.
• Реклама воспринимается как дополнительная полезная
информация.
• 2ГИС “умеет” отслеживать эффективность рекламы в
справочнике. Ежемесячно рекламодателю предоставляется
информация о поисковых запросах, кликах.
Each company executive wishes to adjust communication with
the buyer and to make effective advertizing. The reference book
of the organizations with a map of the city – a certain way to find
“interlocutor” to liking. 2GIS-advertizing tool where the buyer himself
looks for goods or service. Everything that it is necessary – to tell
about your offer`s advantages.
Advantages of advertizing in 2GIS:
• In 2GIS people look for contacts of this or that organization. It
means that the reference book use while the need for purchase
is already created. The person is ready to make purchase and
looks for suitable options.
• Maximum search engine advertising . 2GIS shows only that
advertizing which is interesting to the user. With such clients you
will always find a common language.
• Advertizing is perceived as additional useful information. Such
approach – guarantee of trust of “interlocutor”.
• 2GIS “is able” to trace advertizing efficiency in the reference
book. Monthly to the advertiser is provided all information on
search queries, cliques and quantity of calls to the organization.
ТОО “AMS Commerce”, торговая марка
“Агентство Медиа-Систем”
AMS Commerce LLP, a trademark of
Media-System Agency
Агентство “Медиа-Систем” – крупнейшее мониторинговое
агентство центрально – азиатского региона. Эксперт и надежный
партнер в сфере поиска, структурирования и анализа деловой
информации с уникальной автоматизированной системой поиска
и многомерной базой данных СМИ.
Агентство “Медиа-Систем” работает на рынке мониторинговых
услуг с 1998 года. Производит более 180 стандартных продуктов
мониторинга СМИ – общетематические, отраслевые, тендерные,
рекламные обзоры СМИ в ежедневном, еженедельном и
ежемесячном режимах, готовит количественные и медиаанализы. Каждый наш продукт является результатом тщательного
аналитического отбора, задача которого – точно отразить
медиа-ситуацию вокруг заданной темы.
Media System Agency is the largest monitoring agency in Central
Asia. The agency is an expert and reliable partner for information
retrieval, structurization and study of business information via a unique
automated search system and multivariate media database.
Media System Agency has been operating on the market of
monitoring services since 1998. The agency produces over 180
standard media reviews - general topic reviews, industry-based
reviews, tender reviews, advertising media reviews on a daily, weekly
and monthly basis, as well as compiles quantitative and media
analysis. Each of our reviews is the result of a careful analytical study
aimed to reflect accurately the media situation on a given topic.
Издательский дом “Art Print”
“Art Print” publishing house
Издательский дом “Art Print” начал свою работу в 2005 году и
за это время выпустил ряд специализированных справочников
и каталогов. Это справочники “Абитуриент”, “Автомобилист”,
Свадебный путеводитель “От Кристины”. И, конечно, ежегодный
Телефонный справочник “DЕVYUR” для первого руководителя.
Это издание делится по тематическому рубрикатору: если это
раздел “Строим вместе”, то в нем зарегистрировано более 37
рубрик (от фундамента до кровли). Продукция Издательского
“Art Print” publishing house started its operation in 2005 and for this
time published a number of specialized guides and catalogues. These
are “Abiturient” (“Graduate”), “Avtomobilist”, Svadebny putevoditel’ “Ot
Kristiny” (Wedding guide “From Kristina”). And, of course, the annual
telephone directory “DЕVYUR” for chief executives. This publication
is divided by the headings list: if it is the section of “Stroim Vmeste”
(Building together) then it has 37 headings (from foundation to
roof). The products of “Art Print” Publishing House are distributed in
ул. Толе би, 83, БЦ “Амбасcадор”
Алматы, Респубилика Казахстан
тел.:
+7 727 399 10 10
факс:
+7 727 292 42 79
e-mail:y.kovalik@almaty.2gis.kz
webwww.almaty.2gis.kz
8-й микрорайон, 4 А
БЦ Казинвестстрой, этаж 5
Алматы, 050035, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 273 75 70, 273 14 72
e-mail:sales@mediasystem.kz
web:www.mediasystem.kz
ул. Шевченко, 165Б, оф. 307
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 323 64 05
моб. тел.: +7 777 723 44 94
e-mail:devyur@yandex.ru
web:www.devyur.kz
118

83, Tole Bi Str., BC Ambassador
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 399 10 10
fax:
+7 727 292 42 79
e-mail:y.kovalik@almaty.2gis.kz
webwww.almaty.2gis.kz
5th floor, “Kazinvest” Business Centre,
4A, microdistrict 8,
Almaty, 050035, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 273 75 70, 273 14 72
e-mail:sales@mediasystem.kz
web:www.mediasystem.kz
165B, Shevchenko str., office 307
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 323 64 05
mobile: +7 777 723 44 94
e-mail:devyur@yandex.ru
web:www.devyur.kz
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Пресса

Associated Media
дома “Art Print” распространяется на международных выставках
фирмы “Iteca”, а также по офисам и представительствам
многочисленных компаний г. Алматы. Издаваемые справочники и
каталоги имеются в продаже и выкладываются на страницах сети
Интернет – сайт: www.devyur.kz
international Iteca exhibitions as well as in offices and representative
offices of multiple Almaty companies. The Guides and Catalogues
published are available on sale and on web-site pages: www.devyur.kz
Журнал “Бизнес-Мир Казахстан”
Business World of Kazakhstan
Издательство “Business Travel”
Business Travel Publishing House
Издательство Business Travel было основано в 2006 году.
Торговая марка Business Travel TM. Свидетельство о регистрации
№115514, выданное Государственным департаментом
интеллектуальной собственности Украины.
Владелец торговой марки Ковалинская Елена Александровна.
Издательство занимается выпуском специализированных
журналов и приложений к ним.
Украинский журнал Business Travel является признанным
международным изданием и может сыграть важную роль в
воплощении вашей национальной маркетинговой стратегии.
Журнал Business Travel, “Деловой Туризм”, “Дiловий туризм”
выходит с сентября 2006 года.
Журнал зарегистрирован в Министерстве Юстиции Украины.
Свидетельство о регистрации КВ №154-4021 P от 20.07.09
Тираж 10,000 экз.
• Журнал Business Travel
Миссия журнала – навигация для деловых туристов.
Целевая аудитория – деловые путешественники, топменеджмент украинских компаний.
Большую часть рабочего времени эта аудитория проводит
в зарубежных деловых поездках: на семинарах, форумах,
выставках, в инсентив-турах.
В журнале читатель найдет информацию о самых современных
конференц-залах, выставочных комплексах, международных
отраслевых выставках, бизнес отелях, аэропортах, самых
комфортабельных авиалиниях, курортах.
Журнал является инициатором и организатором украинской
премии в области делового туризма BUSINESS TRAVEL AWARDS
UKRAINE.
Журнал “Mедицинский туризм”, “Медичний туризм”, “Medical
Tourism” зарегистрирован в Министерстве Юстиции Украины.
Свидетельство о регистрации Серия КВ № 16878– 5648Р от
9.08.2010г.
Журнал выходит с 2011 года.
Тираж - 10,000 экземпляров.
• Журнал “Медицинский туризм”.
Главная цель журнала - это информирование наших сограждан
о возможностях медицины как на территории Украины, так и
за ее пределами. На страницах журнала освещаются вопросы
диагностики, лечения, реабилитации и оздоровления в лучших
Business Travel Publishing House was founded in 2006.
Business TravelTM. Registration certifcate No. 115514, issued by the
Ukrainian State Department for Intellectual Property.
Trademark Owner: Elena Aleksandrovna Kovalinskaya.
The publishing house issues specialized magazines and
accompanying materials.
The Ukrainian magazine Business Travel is an internationally
recognized publication that can play a role in bringing your national
marketing strategy to life.
Business Travel magazine, Деловой Туризм, Дiловий туризм has
been published since 2006.
The magazine is registered with Ukraine’s Ministry of Justice.
Registration Certificate КВ No. 154-4021 R of 20.07.09. Circulation:
10,000 copies.
• Business Travel magazine
The mission of the magazine is navigation for business travellers.
The target audience is business travellers and the top management in
Ukrainian companies.
This audience spends most of its time on international business trops:
to seminars, forums, exhibitions, and incentive tours.
In the magazine, the reader will find information on the most modern
conference halls, exhbitions complexes, international industry
exhibitions, business hotels, airports, the most comfortable airlines
and resorts.
The magazine is the initiator and organizer of the Ukrainian Business
Travel Awards BUSINESS TRAVEL AWARDS UKRAINE.
Медицинский Туризм magazine, Медичний туризм, Medical
Tourism registered in the Ukrainian Ministry of Justice.
Certificate of Registration КВ Series No. 16878– 5648Р of
9.08.2010.
The magazing has been published since 2011.
Circulation: 10,000 copies.
• Medical Tourism magazine.
The main purpose of the magazine is to inform our fellow citizens
about the opportunities for medical services both in Ukraine, as well
as beyond its borders. Discussions revolve around the diagnosis,
treatment, rehabilitation and revitalization in the best medical
institutions around the world.
The one thing of greatest value to a person is his or her health!
In 2012, Business Travel publishing house and Medical Tourism
От идеи – к успеху!
“Бизнес-Мир Казахстан” — популярный журнал о
бизнесе, посвящённый различным аспектам развития
предпринимательства, современным технологиям,
оригинальным решениям и новым бизнес-идеям, источник
актуальной информации.
“Бизнес-Мир Казахстан” — это журнал для деловых,
предприимчивых, смелых и талантливых людей, успешных
профессионалов. Аудиторию журнала объединяет стремление к
развитию и успеху, а не привычные социально-демографические
признаки (пол, возраст, социальный статус, уровень доходов).
Харьковское шоссе, 2-а,102
Киев, 02160, Украина
тел./факс:
+380 997865818
(Елена Ковалинская)
e-mail:editor-in-chief@btm.com.ua
web:www.btm.com.ua

From idea – to success!
Business World of Kazakhstan is a popular magazine about business,
dedicated to various aspects of business development, advanced
technology, original solutions and new business ideas, the source of
current information.
“Business World of Kazakhstan” is an interesting magazine for
business, entrepreneurial, ambitious and talented people.Readership
share a commitment to the development and success, rather than the
usual socio-demographic characteristics (gender, age, social status,
income level).
102 2a Kharkovskoye Shosse,
Kyiv, 02160, Ukraine
tel./fax:
+380 997865818
(Elena Kovalinskaya)
e-mail:editor-in-chief@btm.com.ua
web:www.btm.com.ua
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
119
Пресса

Associated Media
медицинских учреждениях мира.
Самое ценное, что есть у человека – это его здоровье!
В 2012 году Издательство Business Travel и журнал “Медицинский
туризм” организовали и провели первую в СНГ международную
конференцию формата В2В “Инновации и тенденции на рынке
медицинкого туризма”.
Конференция проводится ежегодно.
magazine organized and conducted the first international B2B format
conference in the CIS on the Innovations and Trends in the Medical
Tourism Market.”
The conference is held annually.
БУДЕМ ЗДОРОВЫ
We will be healthy
Республиканский журнал “БУДЕМ ЗДОРОВЫ” - популярное
казахстанское издание о здоровье, красоте и долголетии.
В каждом номере - интересные статьи как наших врачей,
психологов и косметологов, так и зарубежных специалистов.
Презентации лечебных учреждений и салонов красоты,
рекомендации и советы, а также материалы, посвященные
различным методам лечения и профилактики заболеваний,
индустрии красоты и оздоровительного туризма всегда на
страницах издания. Журнал рассчитан на широкий круг читателя
и распространяется бесплатно по всему Казахстану.
The republican magazine “We will be healthy” – the popular
Kazakhstan edition about health, beauty and longevity. In each
number - interesting articles as our doctors, psychologists and
cosmetologists, and foreign experts. Presentations of medical
institutions and beauty shops, recommendations and councils, and
also the materials devoted to various methods of treatment and
prevention of diseases, the industries of beauty and improving tourism
always on edition pages. The magazine is calculated on a wide range
of the reader and extends free of charge across all Kazakhstan.
ул. Толе би, 108, уг. ул. Шарипова, 77а, оф. 44
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 393 67 45, 352 72 93/94
Журнал “Время в Пути”
108, Tolt Bi Str., 77а, Sharipov St., office 44
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 393 67 45, 352 72 93/94
“Time in the Way” magazine
ул. Фурманова, 127, оф. 2017
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 272 18 72, 296 44 07
e-mail:reklama@transexpress.kz
marketing@transexpress.kz
web:www.vremyatalgo.kz
127, Furmanov Str., office 207
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan,
tel.:
+7 727 272 18 72, 296 44 07
e-mail:reklama@transexpress.kz
marketing@transexpress.kz
web:www.vremyatalgo.kz
“Время в Пути” – это единственный специализированный журнал
для пассажиров
казахстанских железных дорог. Распространяется бесплатно
на вокзалах Алматы-1, Алматы-2, и в вагонах купе и СВ. Журнал
насыщен полезными сведениями о жизни железной дороги,
развлекательной информацией, а так же познавательными
материалами, которые будут интересны широкому кругу
читателей.
ПЕРИОДИЧНОСТЬ – ежеквартально.
ТИРАЖ – 15 000 экз.
ФОРМАТ – А4.
ОБЪЕМ – 96 стр.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ – бесплатное.
ЧИТАТЕЛЬСКАЯ АУДИТОРИЯ – более 200 000 человек в месяц.
ЯЗЫКИ – казахский, русский
Распространяется в поездах сообщением:
№ 1/2 Алматы-Астана (экспресс)
№ 151/152 Алматы-Петропавловск (экспресс)
№ 25/26 Алматы-Шымкент (экспресс)
№ 11/12 Алматы-Шымкент (скорый)
№ 87/88 Актобе-Астана (экспресс)
№ 77/78 Алматы -Атырау (экспресс)
№ 19/20 Астана-Атырау (экспресс)
№ 9/10 Астана-Алматы (фирменный)
№ 15/16 Алматы-Петропавловск (фирменный)
№ 23/24 Алматы-Актобе (скорый)
№ 33/34 Алматы-Актобе (Батыс)
“Time in the Way” is the specialized magazine for passengers
Kazakhstan railways. Extends free of charge at stations of Alma-Ata-1,
Alma-Ata-2, Astana and in coaches of high-speed trains.
The magazine is saturated with useful data about railways life,
entertaining information, and more informative materials which are
interesting to a wide range of readers.
FREQUENCY - quarterly.
CIRCULATION - 15 000 copies.
FORMAT - A4.
DISRTIBUTED – free of charge
LANGUAGES – Russian, kazakh
Distributed in trains:
№ 1/2 Almaty-Astana (express train)
№ 151/152 Almaty-Petropavlovsk
№ 25/26 Almaty-Shymkent (express train)
№ 11/12 Almaty-Shymkent ( fast train)
№ 77/78 Aktobe – Astana
№ 19/20 Astana –Atyrau
№ 9/10 Astana- Almaty (corporate train)
№ 15/16 Almaty-Petropavlovsk (corporate train)
№ 23/24 Almaty – Aktobe ( fast train)
№ 33/34 Almaty – Aktobe (Batys)
120

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Пресса

Associated Media
Журнал “Ветер странствий”
The Veter Stranstviy Magazine
Мы верим, что Казахстан – это не только хлебные поля, нефтяные
скважины и металлургические заводы. Это удивительный край
с неповторимыми ландшафтами и уникальным животным и
растительным миром. Мы уверены, что продавать нужно не
природные ресурсы, а возможность ими любоваться.
Журнал “Ветер странствий” – специализированное издание,
посвященное развитию туризма в Казахстане. Главные наши
темы – это туризм, альпинизм, рыбалка и охота. Мы публикуем
статьи о передовом опыте в сфере отдыха, о сохранении
животного мира, развитии охотничье-рыболовного хозяйства как
в Казахстане, так и за рубежом.
Один из слоганов “Ветра странствий” – “Do it круче всех!”. Это
журнал для сильных мужчин и их верных подруг.
The Veter Stranstviy Magazine is the illustrated informational
publication for the worshipers of hunting, fishing, travel, active rest
and extreme. The stand-alone topic in our magazine is mountain
climbing since mountains are a name-card of our country.
Interested readers can at all time find in the Magazine information
content on the development of such industries that are indispensable
for the development of tourism, hunting and fishing facilities, and wild
life conservation.
On top of all that, interesting articles and stories about the nature and
sightseeing in Kazakhstan, curious facts from the lives of eminent
explorers and researchers of our region.
The Magazine comes out of press on the bi-monthly basis.
Доктор.кз
Doctor.kz
Доктор.кз – это портал, объединяющий информацию о
медицине и здоровье, беременности и воспитанию детей,
красоте и здоровом образе жизни.
Доктор.кз популярен потому, что темы здоровья раскрываются
доступно и увлекательно.
Наша главная цель — предоставить полную картину того, что
происходит в мире медицины сегодня.
Ежедневно мы предлагаем читателям интересные статьи на
самые различные темы.
Доктор.кз — это стиль жизни. Это забота о себе и своих близких.
Наша философия: быть здоровым – просто.
Мы искренне верим в то, что здоровье, семья и любовь – самые
важные ценности в жизни человека.
Яркий, удобный, понятный и креативный — все это Доктор.кз.
Doctor.kz is a portal that combines information on medicine and
health, pregnancy and parenting, beauty, healthy life-style.
Doctor.kz is popular because health topics are explained in layman’s
language and in engrossing manner.
Our main goal - to provide a complete picture of what is happening in
the world of medicine today.
Every day we offer readers interesting articles on a variety of topics.
Doctor.kz is a style of life. This is taking care of yourself and your loved
ones.
Our philosophy: to be healthy is easy.
We sincerely believe that health, family and love are the most
important values in human life.
Vibrant, easy to use, intuitive, and creative — all of this is Doctor.kz.
Индустриально-Коммерческий
справочник “GOLDEN PAGES of
Kyrgyzstan”
Industrial and Commercial
Directory “GOLDEN PAGES of
Kyrgyzstan”
Справочник “Golden Pages of Kyrgyzstan” представляет на своих
страницах самую обширную и детальную информацию обо всех
без исключения компаниях Кыргызстана.
В нем есть специальный блок для зарубежных партнеров.
Основной целью компании Golden Pages является
своевременное донесение полной и достоверной информации
до всех пользователей.
Разместив рекламу в нашем справочнике, вы сможете выйти как
на рынок Кыргызстана, так и России, Центральной Азии, стран
Ближнего и Дальнего зарубежья.
Справочник издаётся на русском и английском языках.
Golden Pages Directory introduces on its pages the most extensive
and detailed information about all companies in Kyrgyzstan, without
exception. There is a special unit for foreign partners.
The main purpose of Golden Pages is timely report complete and
reliable information about the services of different companies and
products to each consumer.
Placing advertisement in our directory, you can come out as the
market of Kyrgyzstan, also of the Russia, Central Asia, the Middle and
Far abroad.
It is publishing in Russian and English languages.
тел.:
+7 727 3541502 моб.:
+7 701 4672311,
+7 777 8111313
e-mail:vs-kz@mail.ru
web:www.veters.kz
web:www.doctor.kz
web:www.doctor.kz
ул. Тимирязева, 80, каб. 2
Бишкек, Республика Кыргызстан
тел.:
+996 312 641639, 938379, 932950
e-mail:office@goldenpages.kg
manager@goldenpages.kg
web:www.goldenpages.kg

tel.:
+7 727 3541502 mobile:
+7 701 4672311,
+7 777 8111313
e-mail:vs-kz@mail.ru
web:www.veters.kz
80, Timiryazeva Str., office 2
Bishkek, Kyrgyz Republic
tel.:
+996 312 641639, 938379, 932950
e-mail:office@goldenpages.kg
manager@goldenpages.kg
web:www.goldenpages.kg
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
121
Пресса

Associated Media
Международный Издательский Дом
“ЖЕЛТЫЕ СТРАНИЦЫ”
International Publishing House
“YELLOW PAGES”
Справочник ЖЕЛТЫЕ СТРАНИЦЫ КАЗАХСТАНА
Индустриально-коммерческий справочник по Казахстану на
русском языке.
20-ый ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК!
Выгодные предложения, специальные цены
и бонусы на участие в справочнике!
• Тираж – 40000 экз.
• Более 25000 адресов
• Удобный и подробный классификатор
• Календарь выставок
• Экономический обзор Казахстана
Подбор и подача информации делает справочники издательства
незаменимыми при поиске Клиентов и Партнеров для Вашего
бизнеса.
Directory YELLOW PAGES OF KAZAKHSTAN
Industrial / commercial guide of all Kazakhstan in Russian.
20th ANNIVERSARY EDITION!
There are favorable offers, special prices and bonuses on
participation in the directory!
• Circulation – 40000 copies
• More than 25000 addresses
• Comfortable and detailed classificatory
• Schedule of exhibitions
• Economic review of Kazakhstan
The choice and submission of information does publishing house
reference books irreplaceable by search of Clients and Partners for
your business.
ИЗ РУК В РУКИ
Iz ruk v ruki
“Из рук в руки” – одна из первых универсальных рекламных газет
в Казахстане, издается с 1996 г.
Победитель конкурса “Выбор года №1 в Казахстане” в
номинации: “Газета частных объявлений №1 в Казахстане”!
Издается 2 раза в неделю во вторник и пятницу, недельным
тиражом 20 000 экз. Состоит из 4 тетрадей: “Недвижимость”,
“Благоустройство”, “Работа и образование”, “Авто”. В каждом
номере публикуется около 13 000 объявлений. “Из рук в руки” –
место встречи покупателей и продавцов!
“Iz ruk v ruki”– one of the first all-purpose advertising newspapers in
Kazakhstan, published since 1996
Winner of the “Choice of the year #1 in Kazakhstan” in category of “
Classified ads newspaper № 1 in Kazakhstan!” Issued 2 times a week
on Tuesday and Friday, weekly circulation of 20 000 copies. Consists
of four parts: “Real Estate”, “Improvement”, “Work and Education”,
“Auto”. Each issue publishes about 13,000 ads. “ Iz ruk v ruki” - a
meeting place for buyers and sellers!
пр. Абая, 157, офис 5
Алматы, 050009, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 266 28 31/34, 250 66 23
факс:
+7 727 394 36 37
e-mail: info@yellow-pages.kz
marketing@yellow-pages.kz
web:
www.yellow-pages.kz – онлайн справочник с
удобным поиском
пр. Жибек-Жолы, 50,
Центр бизнеса и торговли “Квартал”, 6 этаж
Алматы, 050044, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 273 17 04, 273 84 79, 273 77 81
e-mail:office@pronto.kz
web:www.IRR.kz
Kazakhstan Newsline
157, Abai Ave., Office 5,
Almaty, 050009, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 266 28 31/34, 250 66 23
fax:
+7 727 394 36 37
e-mail:info@yellow-pages.kz
marketing@yellow-pages.kz
web:
www.yellow-pages.kz – online version with easy
search
50, Zhibek Zholy ave.,
“Kvartal” Business and Trading Center, 6th floor
Almaty, 050044, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 273 17 04, 273 84 79, 273 77 81
e-mail:office@pronto.kz
web:www.IRR.kz
Kazakhstan Newsline
ул. Курмангазы, 61А
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 259 94 94
факс:
+7 727 259 88 93
контакт. лицо: Кошим Гаухар
e-mail:newsline@checkpoint.kz
web:www.newsline.kz
61A, Kurmangazy str.,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
тел.:
+7 727 259 94 94
факс:
+7 727 259 88 93
contact:
Koshim Gauhar
e-mail:newsline@checkpoint.kz
web:www.newsline.kz
Kazakhstan Newsline предоставляет различные виды
информационных услуг:
• Kazakhstan Newsline – ежедневная подборка новостей
Казахстана и центрально-азиатского региона,
• Услуги мониторинга СМИ – подборка и анализ публикаций
СМИ по выбранной теме,
• Новости компании – создание и публикация статей
о деятельности вашей компании в наших средствах
информации.
Наши клиенты ценят наши услуги за высокий профессионализм,
достоверность и удобный интерфейс.
Kazakhstan Newsline provides various types of Information Services:
• Kazakhstan Newsline – daily news digest on Kazakhstan and
Central Asia,
• Media Monitoring Services on a subject of your choice,
• Company News Service – compiling and publishing articles
about your company on own media.
Our clients rely on and enjoy our professionalism and easy-to-read
presentation.
122

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Пресса

Associated Media
Газета “КАПИТАЛ.KZ”
Newspaper “KAPITAL.kz”
Газета “КАПИТАЛ.KZ” — независимое республиканское издание
на русском языке о бизнесе в Казахстане и мире:
• финансовые и деловые новости
• политика и перестановки в органах власти
• главные события в обществе, различных отраслях
экономики, спорте
Прогнозы, мнения экспертов, анализ.
Газета “КАПИТАЛ.KZ” – объективная и достоверная информация,
необходимая для принятия оперативного бизнес решения
Территория распространения: Республика Казахстан
Периодичность: еженедельно, четверг.
Newspaper “KAPITAL.kz” is an independent republic edition in
Russian language about business in Kazakhstan and in the world:
• financial and business news
• politics and transpositions in government
• main social events and others
• prognosis, experts’ opinions, analysis.
Newspaper “KAPITAL.kz” – objective and detailed information to
the Reader, which will be needed for him\her to make a operative
business decision.
The territory of distribution of the newspaper: Republic of Kazakhstan
Frequency: weekly, Thursday.
Гид-путеводитель “Курорты
Казахстана и Мира”
Travel guide “Resorts of Kazakhstan
and the World”
Для тех, кто любит отдых и путешествия!
• Тираж – 25000 экземпляров
• Территория распространения – Республика Казахстан
• Периодичность – 1 раз в год
• Издается с мая 2009 года
В гиде -путеводителе можно найти Достоверную информацию
об услугах в… санаториях, домах отдыха, гостиницах,
пансионатах, лечебных центрах, детских лагерях,
гольф-клубах.
Наши читатели:
• Всегда в курсе, где и как можно поправить здоровье
,расслабить организм и получить массу положительных
эмоций
• Доверяют нашему гиду-путеводителю, как источнику полной
и достоверной информации о курортах
• Читают красочно иллюстрированный справочник
представляющий интерес как для специалистов, так и для
широкого круга читателей
For those who like leisure and travel!
• Circulation– 25,000 copies.
• Distribution territory – the Republic of Kazakhstan.
• Periodicity – once a year.
• Published from May 2009.
The travel guide can provide you with reliable information regarding
services in sanatoriums, vacation houses, hotels, boarding houses,
health centers, children’s camps and golf clubs.
Our readers:
• Are always aware of where and how you can improve your health,
relax body and receive a lot of positive emotions.
• Trust our travel guide as a source of complete and reliable
information about the resorts.
• Read the colorfully illustrated reference book of interest to both
specialists and a wide readership.
Let`s GO! – ПОЕХАЛИ!
Let`s GO! – ПОЕХАЛИ!
Первый независимый бортовой журнал в Казахстане “Let`s
GO! - ПОЕХАЛИ!” издается с 2010 года, большая часть тиража
распространяется на рейсах и в представительствах зарубежных
авиакомпаний, работающих в РК, но при этом не зависит от их
корпоративной политики, а также в отелях, бизнес-центрах и
фитнес-клубах Алматы и Астаны.
В числе наших партнеров:
• TurkishAirways
• СzechAirlines
• UIA
• ASIANA
• Туркменховаёллары
• S7
• RUSLAN
• БelAvia
The first independent on-board magazine in the Kazakhstan. It is an
off the beaten track guide abroad, CIS countries and Kazakhstan.
Distributed on flights and representative offices of foreign air
companies operating in the Kazakhstan, hotels, business centers and
fitness-clubs of Almaty and Astana.
Our partners:
TurkishAirways
СzechAirlines
• UIA
• ASIANA
• Туркменховаёллары
• S7
• RUSLAN
• БelAvia
• bmi
ул. Мынбаева, 53/116
Алматы, 050057, Республика Казахстан
тел./факс:
+7 727 266 39 39, 333 45 45
web:www.kapital.kz
пр. Суюнбая, 152Г
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 328 49 78
моб. тел.:
+7 701 759 22 18
e-mail:satti-tour@mail.ru
кurorty-kz@mail.ru
web:www.kurorty.kz
тел.:
+7 727 277 47 93, 277 48 94

53/116, Mynbayev str.,
Almaty, 050057, Republic of Kazakhstan
tel./fax:
+7 727 2663939, 333 45 45
web:www.kapital.kz
152 G, Suyunbay ave.,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 3284978
mobile:
+7 701 7592218
e-mail:satti-tour@mail.ru
кurorty-kz@mail.ru
web:www.kurorty.kz
tel.:
+7 727 277 47 93, 277 48 94
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
123
Пресса

Associated Media
• bmi
• Etihad
Наши читатели – авиапассажиры – самая платежеспособная
часть населения:
• от 20 лет и старше: от студента до бизнесмена;
• имеет доход выше среднего, знает цену деньгам;
• предпочитает во всем независимость, в том числе в
путешествиях: он планомерно составляет собственный
маршрут и выбирает места, которые действительно захочет
посетить;
• предпочитает активный образ жизни: следит за здоровьем,
ценит разнообразный отдых;
• знает, чего хочет от жизни и умеет получать от нее
удовольствие.
Распространение: бесплатно
Язык издания: русский, английский
Периодичность: раз в два месяца
Тираж: 12 000 экземпляров
Объем: 136 страниц
• Etihad
Our reader:
• is above 20: from student to businessperson;
• has an above average income and appreciates money;
• prefers to be independent in everything including travels: he/she
orderly plans his/her own route and picks places to visit;
• prefers an active lifestyle: looks after health and appreciates
different leisure;
• knows what he/she needs in his/her life and can enjoy it.
Distribution: free
Language: Russian, English
Frequency: once in 2 month
Circulation: above 12 000 copies
Number of pages: over 136 pages
My Destination
My Destination
Добро пожаловать в Казахстан!
My Destination Kazakstan является частью глобального интернет
ресурса My Destination, который охватывает сферу отдыха и
развлечений в более 70-ти городах по всему миру, среди них и
Казахстан.
Цель My Destination Kazakhstan приблизить Казахстан к каждому,
кто живет здесь или гостит. Наш сайт является одним из немногих
интернет ресурсов, рассчитанных как для местной, так и
приезжающей аудитории. С нами Вам будет проще спланировать
свободное время и принять оптимальное решение в вопросах
своего досуга.
Welcome to Kazakhstan!
My Destination Kazakstan is part of the global internet resource, My
Destination which covers the area of leisure and entertainment in
more than 70 cities around the world, including Kazakhstan.
At My Destination Kazakhstan we are working to bring the best of
Kazakhstan closer to everybody who lives here, whatever their origin.
Our site, new but in continued expansion, is one of the few complete
online resources for locals and visitors to check out some of the
country’s highlights before making the final decision where to eat,
drink, shop, visit or simply have some fun.
web:www.mydestination.com
Мир путешествий
web:www.mydestination.com
World of Traveling
тел.:
+7 727 269 72 18
моб. тел.:
+7 707 268 40 06
e-mail:mpkz@inbox.ru
redactor.mp@gmail.com
info.mirp@gmail.com
tel.:
+7 727 269 72 18
mobile:
+7 707 268 40 06
e-mail:mpkz@inbox.ru
redactor.mp@gmail.com
info.mirp@gmail.com
Журнал выпускается с 2005 года и распространяется через
сеть КТА и Международного центра делового сотрудничества
ДАМУ, в офисах компании “DHL Express” в 19 городах РК, через
авиакомпанию “Австрийские авиалинии” (Астана), в офисах
международной компании “Cross Way” в гг. Алматы, Астана и
Кокшетау, через посольства Литвы и Венгрии в Казахстане,
через областные Управления туризма, в отелях “Royal Tulip
Almaty” и “Экипаж” (Алматы), в гольф-клубе “Джайляу” (Алматы)
и ресторане “MY TOWN” (Астана), в бизнес-центрах и офисах
компаний-партнеров, в вузах РК, на международных туристских
выставках и форумах.
The magazine is published since 2005 and distributed through
the KTA network and DAMU International Center of Business
Cooperation, at the DHL Express offices, in 19 cities of Kazakhstan,
through the Austrian Airlines in Astana, at the Cross Way International
Company offices in Almaty, Astana and Kokchetau, through the
Lithuania and Hungary Embassy in Kazakhstan, through the regional
Department of Tourism, at the Royal Tulip Almaty and Crew (Almaty)
hotels, Dzhaylyau Golf Club (Almaty) and MY TOWN (Astana)
restaurant, business centers and offices of partner companies,
universities of the RK, at international tourism exhibitions and forums.
Справочник товаров и услуг
“Наш ГОРОД. Алматы”
business directory on products and
services “Nash GOROD. Almaty”
Справочник “Наш ГОРОД. Алматы” уже более 11 лет работает
на рекламном рынке города Алматы. Справочник содержит
актуальную информацию о фирмах и организациях города
Алматы и рекламу товаров и услуг.
Тираж справочника составляет 32 000 экземпляров. Справочник
распространяется бесплатно по фирмам и организациям,
“Nash GOROD. Almaty” is Almaty most popular yellow pages
business directory for more than 11 years since its first publication.
The business directory contains information about companies and
organizations of Almaty as well as goods and services advertisements.
Circulation of the business directory is 32 000 copies. “Nash GOROD.
Almaty” is distributed free to businesses and organizations, residential
ул. Толе би, 285, офис 2,
Алматы, 050031, Республика Казахстан
тел./факс:
+7 727 222 02 77 (многоканальный)
e-mail:mailbox@nashgorod.kz
web:www.nash-gorod.kz
124

285, Tole bi str., office 2,
Almaty, 050031, Republic of Kazakhstan
tel./fax:
+7 727 222 02 77 (multi)
e-mail:mailbox@nashgorod.kz
web:www.nash-gorod.kz
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Пресса

Associated Media
жилому сектору премиум-класса, в номерах отелей, а также
реализуется во всех точках продажи прессы, в книжных
магазинах и магазинах канцелярских товаров.
Ежегодно в справочнике публикуется информация о более чем
23 000 фирм и организаций. Более 8 000 компаний выбирают
справочник своим рекламным носителем для продвижения
своих товаров и услуг. Это свидетельство высокого доверия со
стороны рекламодателей и залог популярности справочника у
потребительской аудитории.
Справочник “Наш ГОРОД. Алматы” – Ваш надежный помощник на
работе и дома!
sector premium and in hotels. Our business directory is also sold at all
points of press sale, in bookstores and office supply stores.
The business directory is published annually and provides information
on more than 23 000 local companies and organizations. More
than 8 000 companies choose “Nash GOROD. Almaty” to promote
their products and services. This is a good indication of the high
credibility with advertisers and popularity of the business directory with
consumer audience.
Business directory “Nash GOROD. Almaty” - your reliable assistant at
work and home!
ЖУРНАЛ “ПАНОРАМА ТВ”
PANORAMA TV Magazine
Журнал “ПАНОРАМА ТВ” - популярный в Казахстане телегид,
еженедельное издание с информационными, развлекательными
материалами, посвященными телевидению и кино, с программой
телепередач.
Налаженная система распространения обеспечивает
доступность издания для читателей — адресатов рекламных
сообщений – по всему Казахстану.
Независимые исследования показали эффективность
размещения рекламы для компаний, чья продукция
ориентирована на массовое потребление товаров и услуг
ежедневного и регулярного спроса.
Сотрудники издания при разработке коммерческого
предложения и плана размещения руководствуются
пониманием маркетинговых и рекламных задач, стоящих
перед рекламодателем, и находят оптимальный баланс ценаэффективность рекламы.
Постоянные рекламодатели с многолетней практикой
размещения в журнале “Панорама ТВ” – лучшее подтверждение
эффективности рекламного носителя.
PANORAMA TV Magazine is a popular Kazakhstani TV guide: a weekly
publication with informative, and entertaining materials dedicated to
television and the movies, with a TV broadcast schedule.
The well-honed distribution system ensures the accessibility of the
publication for readers – the addressees on advertising mailing lists –
throughout Kazakhstan.
Independent research has demonstrated the effectiveness of
publishing the advertising for companies, with products oriented
at the mass consumer of goods and services in daily and regular
demand.
When developing commercial offerings and distribution plans, the
staff at the publication are guided by an understanding of marketing
and advertising tasks before the advertiser and finds the optimum
balance between price and advertising effectiveness.
Permanent advertisers with multiple years of experience advertising
in Panorama TV are the best confirmation of the effectiveness of this
advertising medium.
Profi.Travel
Profi.Travel
Компания Profi.Travel - 16 лет опыта в онлайн B2B проектах
и маркетинговых кампаниях для турбизнеса. Проекты
компании — региональный портал TurProfi.ru и международная
коммуникационная платформа Profi.Travel — эффективные
инструменты для онлайн-продвижения, обучения турагентов,
освещения мероприятий в России, Казахстане, Украине.
Profi.Travel has 16 years of experience in online B2B projects and
marketing campaigns for the travel industry. Our projects, the regional
portal TurProfi.ru and the platform Profi.Travel, are effective tools for
online promotion, training travel agents, and online media coverage
for events in Russia, Kazakhstan and Ukraine.
Журнал “Скидки”
Skidki, magazine
Журнал “Скидки” - полноцветное глянцевое издание. Выходит
с 10 декабря 2008 г. Формат издания - журнал содержит
информацию о скидках, бонусах, акциях, спецпредложениях и
новинках.
Размер журнала - А4. Тираж - 15 000 экземпляров.
Периодичность - 2 раза в месяц. Количество страниц - 92-160.
Magazine “Skidki” (specials)-a full-color glossy publication.
Printed out from the December 10, 2008. The edition formatthe magazine contains information about discounts, bonuses,
promotions, special offers and updates.
log Size-A4. Circulation-15000 copies. Frequency-2 times a
month. Number of pages 92-160. Distribution-free Almaty, Astana
ТОО “ГАММА МЕДИА”
пр. Райымбека, 351а
Алматы, 050061, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 247 89 03
моб. тел.:
+7 701 370 26 61, +7 777 016 63 99
факс:
+7 727 247 88 94
e-mail:pan-tv@mail.ru
web:www.pan-tv.kz
тел.:
+7 499 705 08 25
e-mail:
info@profi.travel ,
web:www.marketing.profi.travel
ул. Жибек жолы, 50, БЦ “Квартал”, 2 эт.
Алматы, 050044, Республика Казахстан
тел..:
+7 727 334 09 08, 273 22 12, 333 45 93, 334 05 47
факс:
+7 727 334 04 25, 334 08 39
web:www.skidomania.kz

GAMMA MEDIA LLP
351a, Rayimbek Ave.
Almaty, 050061, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 247 89 03
mobile:
+7 701 370 26 61, +7 777 016 63 99
fax:
+7 727 247 88 94
e-mail:pan-tv@mail.ru
web:www.pan-tv.kz
тел.:
+7 499 705 08 25
e-mail:
info@profi.travel ,
web:www.marketing.profi.travel
2nd floor, 50, Zhibek Zholy Str., “Kvartal” Business Centre,
Almaty, 050044, Republic of Kazakhstan
tel..:
+7 727 334 09 08, 273 22 12, 333 45 93, 334 05 47
fax:
+7 727 334 04 25, 334 08 39
web:www.skidomania.kz
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
125
Пресса

Associated Media
Распространение - бесплатное по г. Алматы, г. Астана (выставки),
г. Талдыкорган (торговые точки).
Издательство – Издательский Дом “САДУ”, которое 12 лет
выпускает справочник “Обучение” и 11 лет – газету “Срочно
требуются”.
Реклама в нашем журнале эффективна благодаря:
• эффективной сети распространения (бизнес-центры,
театры, кинотеатры, торговые центры, супермаркеты,
гостиницы, адресно в 5000 компаний, борты самолетов,
посещаемые кафе, рестораны, салоны красоты, фитнесцентры, туристические,Цоны г.Алматы мебельные компании
и т.д.);
• e-mail рассылке электронной версии журнала - 56 000
электронных адресов
• размещению на сайте www.skidomania.kz
(exhibitions),Taldykorgan (shops).
Publishing House “SADU” is in the market for 12 years, 12 years it
prints the book “Education” and 11 years-newspapers “Srochno
Trebuetsya” (urgently needed).
Advertising in this magazine is effective because:
• Effective distribution networks (BC,SC,theaters,cinemas,h
otels,targeted at 5000 companies,frequented cafes,on the
plane,restaurants,beauty salons,fitness centers,travel, furniture
companies);
• E-mail newsletter e-magazine 56000 e-mail addresses;
• Online registration www.skidomania.kz
TravelForLife.RU
TravelForLife.RU
тел.:
+7 921 918 88 10, +7 981 844 30 44
e-mail:
pr@travelforlife.ru (Рената Авдеева)
web:www.travelforlife.ru
www.tour-life.com
tel.:
+7 921 918 88 10, +7 981 844 30 44
e-mail:
pr@travelforlife.ru (Renata Avdeyeva)
web:www.travelforlife.ru
www.tour-life.com
TravelForLife.ru – справочник для путешественников и деловых
людей, планирующих поездку на территории России и
зарубежья.
Задача проекта – помочь любому путешественнику
самостоятельно спланировать свою поездку и напрямую решить
основные вопросы: что? где? когда? и как? Новости туризма,
статьи на актуальные темы, полезная информация о гостиницах,
мини-отелях и краткосрочной аренде в любом городе России
и странах мира, аренде автомобиля, катеров и яхт. Полная
справочная информация, фотографии, описания, условия
размещения.
TravelForLife – 4000 прямых контактов на одном портале!!!
TravelForLife.ru – the tour guide for the travelers and businessmen,
planning their trips in Russia and abroad.
The project task is to help any traveler to plan his/her trip and solve
directly the main issues: what? where? when? and how? Tourism
news, up-to-date articles, useful information about the hotels,
mini-hotels and short-term rent in any place of Russiaand around
the world, about car, boat and yacht rent. Full information, pictures,
descriptions, terms of accommodation.
TravelForLife – 4000 direct contacts at one web-site!!!
Журнал World Monitor
World Monitor magazine
Журнал “World Monitor” - информационное издание о бизнесе,
экономике, выставках и культуре РК и стран Европы на русском и
английском языках, выходит 5 раз в год. Тираж: от 4000 до 6000
экз. Основное распространение (рассылка компанией FedEx):
• Прямая адресная рассылка руководству крупных
казахстанских и международных компаний;
• На борту: Air Astana, Etihad, Chezh Airlines;
• Отели по Казахстану ( в номерах, спа, бизнес центрах,
лобби);
• Компании, входящие в состав ЕВРОБАК, мероприятия
ЕВРОБАК;
• Министерства и ведомства РК;
• Посольства;
• Бизнес Центры по Казахстану;
• Страховые медицинские центры по Казахстану;
• Международные выставки и конференции;
• Электронная версия журнала, рассылается на более чем
3000 адресов по миру;
• Приложение журнала World Monitor для Iphone and Ipad.
Доступно для скачивания бесплатно в AppStore.
World Monitor magazine is a business publication in two languages
(Russian and English) about economic, business events, international
exhibitions, culture of Republic of Kazakhstan and Europe. We have 5
editions per year. Number of copies is from 4000 to 6000. We have an
excellent distribution of the magazine, done by FedEx:
• Direct delivery to the top managers of main kazakhstani and
international companies;
• Onboard delivery (AirAstana, Etihad, Chezh Airlines);
• All well known hotels of Kazakhstan ( in rooms, business centers,
spa, lobbies);
• To President’s Administration, Parliament, Senate, ministries of
RK, EU Embassies;
• To international exhibitions and conferences;
• To Members of European Business Association of Kazakhstan;
• EUROBAK Events;
• SPA, Health Clubs, Medical Centers in Kazakhstan;
• Business Centers in Kazakhstan;
• E-version of the magazine sent to more than 3000 e-mail
addresses worldwide;
• Iphone and Ipad application of the World Monitor Magazine.
Available free of charge in AppStore.
ул. Сатпаева, 29/6
Rahat Palace hotel, 10 этаж,
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс:
+ 7 727 250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail:wmdevelop@eurobak.kz
web:www.eurobak.kz
126

Rahat Palace hotel, 10 Floor,
29/6 Satpaev Str.,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel./fax:
+ 7 727 250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail:wmdevelop@eurobak.kz
web:www.eurobak.kz
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
Пресса

Associated Media
Медиакомпания “Check-In”
Media company Check In
Медиакомпания Check-In – динамично-развивающая компания,
включающая в себя два медиаресурса: портал Check In.kz и
журнал Check In & “Не Вопрос”.
Check-in.kz – информационно-туристический портал, быстрый и
надежный источник информации о туризме в Казахстане и за его
пределами.
Журнал Check In & “Не Вопрос” новый формат журнала, симбиоз
глянца и информативного издания. В журнале освещаются и
анализируются тема туризма во всех ее аспектах.
Media company Check-In - is a fast developing company, which
includes two media resources: web portal check-in.kz and magazine
CheckIn& “НеВопрос”.
Check-in.kz - is an informative-touristic portal which provides people
with the quick and trust information about tourism inside and outside
of Kazakhstan.
CheckIn & “НеВопрос” is a new form of magazine, a symbiosis of
slick and informative journal. This magazine will cover and analyze all
the aspects of tourism.
ул Богенбай батыра,142, офис 701
Алматы, Республика Казахстан
тел.:
+7 727 232 43 22
e-mail:toktarov.13@mail.ru
web:www.check-in.kz

142, Bogenbay batyr Str.
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.:
+7 727 232 43 22
e-mail:toktarov.13@mail.ru
web:www.check-in.kz
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
127
КАТЕГОРИИ УСЛУГ.
СПИСОК УЧАСТНИКОВ
СОГЛАСНО КАТЕГОРИЯМ УСЛУГ
SERVICES INDEX.
LIST OF EXHIBITORS
BY SERVICES CATEGORIES

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
133
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
АВИАЛИНИИ И АВИААГЕНТСТВА
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
ЛЮФТГАНЗА АГ В РК.............................................................................................. 11-92.................48
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174.................55
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SUNDAY AIRLINES.................................................................................................. 11-156.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТРАНСАВИА СЕРВИС........................................................................................... 11-145.................62
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TRAVELSYSTEM...................................................................................................... 11-144.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
ЭЙР АСТАНА............................................................................................................ 11-88.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГАРТОУР................................................................................................................. 11-130.................34
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
ПАЛЛАДА, КОМПАНИЯ......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
ТЕРМЫ OLIMIA, Д.Д., ПОДЧЕТРТЕК..................................................................... 11-128.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТЕРРАМАР ГРУП...................................................................................................... 10-14.................61
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
АКТИВНЫЙ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ОТДЫХ
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
АК БУЛАК, СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС............................. 11-93.................29
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
БАУНТИ БАЛИ ТУРС................................................................................................ 10-42.................31
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН......................................................................................... 11-97.................33
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГУДАУРИ МАРКО ПОЛО.......................................................................................... 10-69.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
ДУБАЙ ЛИНК ТУРС...................................................................................................10-65.................38
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
134

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
LUXURY SEA BOATS CHARTER LLC..........................................................................10-65.................47
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
ОК-ЖЕТПЕС, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС, АО...................... 11-166.................52
КОМПАНИЯ ПАЛЛАДА.......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРЕВЕЛ КОМПАНИ............................................................................. 11-157.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174.................55
РУСТАР ТУРИЗМ...................................................................................................... 10-18.................56
RUKABOOKING LTD, ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ.............. 11-157.................56
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
САВА ТУРИЗМ, СЛОВЕНИЯ................................................................................. 11-128.................56
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТАЙРИКУ ТРЕВЕЛ КО., ЛТД..................................................................................... 10-24.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TOURASIA..................................................................................................................10-50.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
УАЙЛД ТРЕК САФАРИС........................................................................................ 11-107.................64
ФОКУС АЗИЯ........................................................................................................ 11-125.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ.................................. 10-33.................66
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
БРОНИРОВАНИЕ И ПРОДАЖА АВИАБИЛЕТОВ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
И ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ............................................................................................. 10-02.................24
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
БРИЗ ЛАЙН........................................................................................................... 11-175.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ДУБАЙ ЛИНК ТУРС...................................................................................................10-65.................38
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАЗТУР................................................................................................................... 11-141.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ....................................................................................................... 10-69.................47
LOOK ASIA HOLIDAYS.............................................................................................. 10-16.................47
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
ОНУР ТРЭВЕЛ, ТУРИСТСКАЯ КОМПАНИЯ......................................................... 11-174.................52
КОМПАНИЯ ПАЛЛАДА.......................................................................................... 11-135.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРЕВЕЛ КОМПАНИ............................................................................. 11-157.................54
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174.................55
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SADAF SARV HOLIDAYS & TRAVELS - DMC..............................................................10-65.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ).............................................................................................. 10-49.................62
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
ЭЙР АСТАНА............................................................................................................ 11-88.................67
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
UNITED WORLD, TOO.............................................................................................. 11-84.................67
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ГОСТИНИЦЫ, ПАНСИОНАТЫ, САНАТОРИИ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.................................................................................... 10-04.................26
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
THE ADDRESS HOTELS + RESORTS........................................................................10-65.................28
АК БУЛАК, СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС............................. 11-93.................29
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
АЛЬ ХАЛИДИЯ АПАРТАМЕНТЫ................................................................................10-65.................29
ANANTARA DUBAI THE PALM RESORT & SPA..........................................................10-65.................30
АМРЕЗОРТС.............................................................................................................10-53.................30
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
БАУНТИ БАЛИ ТУРС................................................................................................ 10-42.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
BARCELO HOTELS & RESORTS............................................................................... 10-14.................32
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
ВЕРТЕКС ТУРИЗМ....................................................................................................10-65.................33
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ВОЯЖ БЕЛЕК ГОЛЬФ ЭНД СПА............................................................................. 11-83.................34
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
GRAND EXCELSIOR HOTEL......................................................................................10-65.................35
ГУДАУРИ МАРКО ПОЛО.......................................................................................... 10-69.................36
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
JANNAT HOTELS&RESORTS.................................................................................... 10-72.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
JUMEIRAH BILGAH BEACH HOTEL.......................................................................... 10-61.................38
DUBAI MARRIOTT HOTELS.......................................................................................10-65.................39
DUBAI MARINE BEACH RESORT & SPA....................................................................10-65.................39
ЕВРОТУРИЗМ.......................................................................................................... 10-61.................40
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................42
КАЗАХСТАН, САНАТОРИЙ..................................................................................... 11-166.................43
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
КЭТТУР................................................................................................................... 11-161.................46
LIFECLASS HOTEL & SPA....................................................................................... 11-128.................46
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ....................................................................................................... 10-69.................47
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
ОК-ЖЕТПЕС, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС, АО...................... 11-166.................52
ПАЛЛАДА, КОМПАНИЯ......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
PRINCESS HOTELS & RESORTS..............................................................................10-53.................54
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
РОЯЛ КЛИФ, ГРУППА ОТЕЛЕЙ................................................................................10-58.................56
RUKABOOKING LTD, ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ.............. 11-157.................56
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
САВА ТУРИЗМ, СЛОВЕНИЯ................................................................................. 11-128.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
СПЛЕНДИД АЗИЯ................................................................................................... 10-47.................59
СОЛЕМАР ОСОО.................................................................................................... 10-72.................59
СОЛЬ КАНА ТУРЫ.....................................................................................................10-53.................59
СОФИТЕЛЬ ПАЛЬМ ДЖУМЕЙРА.............................................................................10-65.................59
ТЕРМЫ ЧАТЕЖ....................................................................................................... 11-128.................60
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТЕРМЫ OLIMIA, Д.Д., ПОДЧЕТРТЕК..................................................................... 11-128.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TITANIC HOTELS..................................................................................................... 11-170.................61
TRAVCO LLP............................................................................................................. 10-46.................61
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
FLORA GROUP OF HOTELS......................................................................................10-65.................64
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................64

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
ХИЛТОН, СЕТЬ ГОСТИНИЦ В ОАЭ..........................................................................10-65.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN............................................................................ 10-61.................66
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
ШАТО МЕЗОН НОБЛЬ.......................................................................................... 11-129.................67
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, МУЗЕЙНЫЙ БИЗНЕС,
ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПАРКИ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.................................................................................... 10-04.................26
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
БАУНТИ БАЛИ ТУРС................................................................................................ 10-42.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ....................................................................................................... 10-69.................47
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVCO LLP............................................................................................................. 10-46.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
ДРУГОЕ
КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ТУРИЗМА...............................................................................................................10-56.................26
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
GEMEINSCHAFTSKRANKENHAUS BONN GGMBH............................................... 11-114.................34
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
ДЕПАРТАМЕНТ ТУРИЗМА ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ КУЛЬТУРЫ, ИНФОРМАЦИИ
И ТУРИЗМА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ............................................................ 10-72.................37
ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА ДУНЯГЁЗ.................................................. 11-118.................39
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................48
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА АЗЕРБАЙДЖАНА................................ 10-61.................49
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА КУБЫ..........................................................................10-25.................49
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
РУСТАР ТУРИЗМ...................................................................................................... 10-18.................56
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
КОМПЬЮТЕРНЫЕ СИСТЕМЫ БРОНИРОВАНИЯ. ИНФОРМАЦИОННЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ В ТУРИЗМЕ.
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ................................................................................ 11-80.................27
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
135
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
AVIATA.KZ................................................................................................................ 11-145.................27
АМАДЕУС ДЖИ ДИ ЭС............................................................................................ 11-89.................30
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................30
GLOBAL TRAVEL DISTRIBUTION KAZAKHSTAN LLP................................................. 11-98.................34
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
КРУИЗЫ
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
БРИЗ ЛАЙН........................................................................................................... 11-175.................32
ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН......................................................................................... 11-97.................33
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
ДЖОРДЖИАН ИВЕНТС........................................................................................... 10-69.................37
ЕВРОТУРИЗМ.......................................................................................................... 10-61.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
ПРЕМИУМ ТРЕВЕЛ КОМПАНИ............................................................................. 11-157.................54
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TOURASIA..................................................................................................................10-50.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
ЛЕЧЕБНЫЕ ТУРЫ В ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ.
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ТУРИЗМ.
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.................................................................................... 10-04.................26
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................ 10-71.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
AДЖИБАДЕМ, СЕТЬ КЛИНИК............................................................................... 11-111.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
БАНГКОК ГОСПИТАЛЬ.......................................................................................... 11-171.................31
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
GMBC KAZAKHSTAN (МЕДИЦИНСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР
ПРОВИНЦИИ КЁНГИ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ)............................................................... 11-169.................35
ГОРОД КОЯН......................................................................................................... 11-168.................35
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ДУЗДАГ ОТЕЛ.......................................................................................................... 10-61.................39
ЕВРОТУРИЗМ.......................................................................................................... 10-61.................40
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
КАЗТУР................................................................................................................... 11-141.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОЯН, ГОРОД МЕДИЦИНСКОГО ТУРИЗМА........................................................ 11-168.................46
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
ОК-ЖЕТПЕС, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС, АО...................... 11-166.................52
ПАЛЛАДА, КОМПАНИЯ......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114.................54
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
САНТ КАРЛОС МЕДЕЦИНА И СПА..........................................................................10-58.................58
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TRAVELSYSTEM...................................................................................................... 11-144.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN............................................................................ 10-61.................66
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
136

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
МАРКЕТИНГОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
AДЖИБАДЕМ, СЕТЬ КЛИНИК............................................................................... 11-111.................28
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
БАНГКОК ГОСПИТАЛЬ.......................................................................................... 11-171.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
GEMEINSCHAFTSKRANKENHAUS BONN GGMBH............................................... 11-114.................34
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
GMBC KAZAKHSTAN (МЕДИЦИНСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР
ПРОВИНЦИИ КЁНГИ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ)............................................................... 11-169.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
MED COLOGNE GMBH.......................................................................................... 11-114.................48
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
МИМИНО ТРЭВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................49
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
ОНУР ТРЭВЕЛ, ТУРИСТСКАЯ КОМПАНИЯ......................................................... 11-174.................52
ОК-ЖЕТПЕС, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС, АО...................... 11-166.................52
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114.................54
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
САВА ТУРИЗМ, СЛОВЕНИЯ................................................................................. 11-128.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
САНТ КАРЛОС МЕДЕЦИНА И СПА..........................................................................10-58.................58
ТЕРМЫ ЧАТЕЖ....................................................................................................... 11-128.................60
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТЕРМЫ OLIMIA, Д.Д., ПОДЧЕТРТЕК..................................................................... 11-128.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
НАЗЕМНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
БАУНТИ БАЛИ ТУРС................................................................................................ 10-42.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БАТ СИАМ.................................................................................................................10-58.................32
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
БРИЗ ЛАЙН........................................................................................................... 11-175.................32
ВЕРТЕКС ТУРИЗМ....................................................................................................10-65.................33
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГРАНД ОРЧИД ТРЕВЕЛ............................................................................................10-58.................36
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
КОНСОРЦИУМ KAZUNION................................................................................... 11-140.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
КЭТТУР................................................................................................................... 11-161.................46
LOOK ASIA HOLIDAYS.............................................................................................. 10-16.................47
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ПАЛЛАДА, КОМПАНИЯ......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
RUKABOOKING LTD, ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ.............. 11-157.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-100.................58
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТАЙРИКУ ТРЕВЕЛ КО., ЛТД..................................................................................... 10-24.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТЕРРАМАР ГРУП...................................................................................................... 10-14.................61
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ).............................................................................................. 10-49.................62
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TOURASIA..................................................................................................................10-50.................63
УАЙЛД ТРЕК САФАРИС........................................................................................ 11-107.................64
ФОКУС АЗИЯ........................................................................................................ 11-125.................64
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-58.................67
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
Г. АСТАНА, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА....... 10-03.................23
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................ 10-71.................27
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ДЕПАРТАМЕНТ ТУРИЗМА И КОММЕРЧЕСКОГО МАРКЕТИНГА ДУБАЯ................10-65.................36
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................37
INDIA TOURISM FRANKFURT................................................................................... 10-64.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ И НОВЫХ
ТЕХНОЛОГИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН............................................................. 10-00.................22
KOREA TOURISM ORGANIZATION........................................................................... 10-68.................46
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................48
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
МАРОККАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОФИС ПО ТУРИЗМУ...................................10-52.................48
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИИ...................... 10-60.................49
НАЦИОНАЛЬНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ТУРИЗМА ГРУЗИИ................................... 10-69.................51
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОФИС ПО ТУРИЗМУ МАЛАЙЗИИ В РФ/ СНГ......................... 10-63.................51
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО МИНИСТЕРСТВА ТУРИЗМА ДОМИНИКАНСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ...........................................................................................................10-53.................53
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ГУТ КНР................................................................. 11-85, 11-87.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТАИЛАНДА..........................................................10-58.................64
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ТУРИЗМ
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
UNITED WORLD, TOO.............................................................................................. 11-84.................67

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ОБУЧЕНИЕ И ПОДБОР ПЕРСОНАЛА
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЛОВЫХ И ИНТЕНСИВ-ТУРОВ
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
БРИЗ ЛАЙН........................................................................................................... 11-175.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ДЖОРДЖИАН ИВЕНТС........................................................................................... 10-69.................37
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
КАЗТУР................................................................................................................... 11-141.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
МИМИНО ТРЭВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................49
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
МИР, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ.................................................................... 11-103.................50
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ................................................................................. 11-149.................54
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
RUKABOOKING LTD., ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ............. 11-157.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ).............................................................................................. 10-49.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TOURASIA..................................................................................................................10-50.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................64
ФОКУС ТРЕВЕЛ..................................................................................................... 11-172.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ.................................. 10-33.................66
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИЙ
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
АК БУЛАК, СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС............................. 11-93.................29
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ДЖОРДЖИАН ИВЕНТС........................................................................................... 10-69.................37
DUBAI MARRIOTT HOTELS.......................................................................................10-65.................39
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
МИР, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ.................................................................... 11-103.................50
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ................................................................................. 11-149.................54
ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ, RUKABOOKING LTD.............. 11-157.................56
САВА ТУРИЗМ, СЛОВЕНИЯ................................................................................. 11-128.................56
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТЕРРАМАР ГРУП...................................................................................................... 10-14.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
137
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФОКУС АЗИЯ........................................................................................................ 11-125.................64
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................64
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
ПОСОЛЬСТВО
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................42
ПОСОЛЬСТВО ДСР ШРИ-ЛАНКА..............................................................................Н/Э.................53
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
ПРЕССА – ТОРГОВЫЕ ЖУРНАЛЫ
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ПРЕССА – ТОРГОВЫЕ СПРАВОЧНИКИ
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ....................................................................................................... 10-69.................47
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
МИМИНО ТРЭВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................49
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРЕВЕЛ КОМПАНИ............................................................................. 11-157.................54
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ).............................................................................................. 10-49.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................................10-55.................23
АКТЮБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ, ГУ..................................... 10-07.................23
АЛМАТИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................................. 10-01.................24
АТЫРАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА....................................................................................................................Н/Э.................24
ЖАМБЫЛСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ........................................... 10-11.................24
КОСТАНАЙСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И
ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ........................................... 10-12.................25
КАРАГАНДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА........... 10-09.................25
МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА..........................................10-54.................26
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.................................................................................... 10-04.................26
СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ТУРИЗМА.............................................................................................................. 10-06.................26
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................ 10-71.................27
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................30
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
INDIA TOURISM FRANKFURT................................................................................... 10-64.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАТАЛОНИЯ ТУРИСТ БОРД.................................................................................... 10-14.................45
KOREA TOURISM ORGANIZATION........................................................................... 10-68.................46
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................48
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
САЛОУ СОВЕТ ПО ТУРИЗМУ.................................................................................. 10-14.................57
СОВЕТ ПО ТУРИЗМУ КОСТА БРАВА...................................................................... 10-14.................58
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТУРИСТИЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ГОРОДА ЗАГРЕБА......................................... 10-23.................63
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ.................................. 10-33.................66
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
Г. АЛМАТЫ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, КГУ...............................................................10-57.................23
ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
И ИНДУСТРИАЛЬНО-ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ........................................10-05.................25
СЕРВИСНЫЕ СЛУЖБЫ АЭРОПОРТА
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................37
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕВОН ТРЭВЕЛ....................................................................................................... 10-69.................47
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
РЕЗОРТ ЛАЙФ МАЛЬДИВЗ.................................................................................... 10-48.................55
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
СМИ
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
СПОРТИВНЫЙ ТУРИЗМ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
МЭРИЯ Г. КУТАИСИ................................................................................................ 10-69.................28
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
ВЕРТЕКС ТУРИЗМ....................................................................................................10-65.................33
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................48
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
RUKABOOKING LTD., ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ............. 11-157.................56
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
САВА ТУРИЗМ, СЛОВЕНИЯ................................................................................. 11-128.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТЕРМЫ OLIMIA, Д.Д., ПОДЧЕТРТЕК..................................................................... 11-128.................60
ТАЙРИКУ ТРЕВЕЛ КО., ЛТД..................................................................................... 10-24.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ.................................. 10-33.................66
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
СТРАХОВАНИЕ И БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
138

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТЕРМЫ OLIMIA, Д.Д., ПОДЧЕТРТЕК..................................................................... 11-128.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
ТОРГОВЫЕ АССОЦИАЦИИ, ОРГАНИЗАЦИИ
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
КАЗАХСТАНСКАЯ ТУРИСТСКАЯ АССОЦИАЦИЯ.................................................... 10-08.................43
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРАНСПОРТНОЕ АГЕНТСТВО
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ДУБАЙ ЛИНК ТУРС...................................................................................................10-65.................38
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................42
CAPER TRAVEL......................................................................................................... 10-64.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
MINAR TRAVELS INDIA............................................................................................. 10-64.................49
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
NOMOS TRAVEL..................................................................................................... 11-160.................52
ОНУР ТРЭВЕЛ, ТУРИСТСКАЯ КОМПАНИЯ......................................................... 11-174.................52
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174.................55
РЕЗОРТ ЛАЙФ МАЛЬДИВЗ.................................................................................... 10-48.................55
РУСТАР ТУРИЗМ...................................................................................................... 10-18.................56
SADAF SARV HOLIDAYS & TRAVELS - DMC..............................................................10-65.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
СПЛЕНДИД АЗИЯ................................................................................................... 10-47.................59
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL CORPORATION (INDIA) LTD........................................................................ 10-64.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХОТ ТУР КАЗАХСТАН............................................................................................. 11-174.................66
ТУРАГЕНТ
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
АЙСАРА ЛИМИТЭД................................................................................................. 11-90.................29
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ДОС ТУР, ОСОО...................................................................................................... 10-72.................38
ЕВРОТУРИЗМ.......................................................................................................... 10-61.................40
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
ИНТЕРНЕЙШНЛ ЭЙР ТРЭВЭЛ ИНДЭКС............................................................. 11-101.................42
CAPER TRAVEL......................................................................................................... 10-64.................44
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
ТУРИСТСКАЯ КОМПАНИЯ ОНУР ТРЭВЕЛ.......................................................... 11-174.................52
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
РЕЗОРТ ЛАЙФ МАЛЬДИВЗ.................................................................................... 10-48.................55
РУСТАР ТУРИЗМ...................................................................................................... 10-18.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
СПЛЕНДИД АЗИЯ................................................................................................... 10-47.................59
TRAVEL CORPORATION (INDIA) LTD........................................................................ 10-64.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
UNITED WORLD TOO............................................................................................... 11-84.................67
ТУРИЗМ КЛАССА “ЛЮКС”
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
ALMATY RESORT.................................................................................................... 11-166.................29
АМРЕЗОРТС.............................................................................................................10-53.................30
BEST WAY................................................................................................................. 10-72.................32
ДОС ТУР, ОСОО...................................................................................................... 10-72.................38
ИСКРА ИТАЛИЯ....................................................................................................... 10-67.................42
ИССЫК-КУЛЬ АВРОРА, ГП САНАТОРИЙ............................................................... 10-72.................43
КАРВЕН ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА, OCOO......................................................................... 10-72.................44
КАПРИЗ ОСОО........................................................................................................ 10-72.................44
LUXURY SEA BOATS CHARTER LLC..........................................................................10-65.................47
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ................................................................................. 11-149.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-100.................58

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
ТУРОПЕРАТОР
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................29
I-ASIA TRAVEL MANAGEMENT................................................................................. 10-42.................29
АЛЬФА ТУРС.............................................................................................................10-65.................30
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................30
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................30
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................31
БАУНТИ БАЛИ ТУРС................................................................................................ 10-42.................31
БАТ СИАМ.................................................................................................................10-58.................32
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
БРИЗ ЛАЙН........................................................................................................... 11-175.................32
ВЕРТЕКС ТУРИЗМ....................................................................................................10-65.................33
ВИП КРУИЗ КАЗАХСТАН......................................................................................... 11-97.................33
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ВЕНГРИЯ................................................................................................................. 10-20.................33
ГАРТОУР................................................................................................................. 11-130.................34
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ГРАНД ОРЧИД ТРЕВЕЛ............................................................................................10-58.................36
ГУЛЬНАР ТУР......................................................................................................... 11-146.................36
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
ДУБАЙ ЛИНК ТУРС...................................................................................................10-65.................38
ЕВРОТУРИЗМ.......................................................................................................... 10-61.................40
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
ИНТЕРНЕЙШНЛ ЭЙР ТРЭВЭЛ ИНДЭКС............................................................. 11-101.................42
ИСКРА ИТАЛИЯ....................................................................................................... 10-67.................42
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................44
КАЗТУР................................................................................................................... 11-141.................44
CAPER TRAVEL......................................................................................................... 10-64.................44
КОНСОРЦИУМ KAZUNION................................................................................... 11-140.................44
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
CASPIAN TRAVEL COMPANY, ТОО.......................................................................... 11-96.................45
КОМПАС, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-128.................46
КЭТТУР................................................................................................................... 11-161.................46
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
LOOK ASIA HOLIDAYS.............................................................................................. 10-16.................47
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
MINAR TRAVELS INDIA............................................................................................. 10-64.................49
МИМИНО ТРЭВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................49
МИРАКЛ ТРЭВАЛ.................................................................................................. 11-154.................50
МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ - АСТАНА.......................................................................... 11-174.................50
МИР, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ.................................................................... 11-103.................50
МОНД САН ФРОНТЬЕР...........................................................................................10-45.................50
НАТАЛИ ТУРС КАЗАХСТАН.................................................................................... 11-159.................51
НИНА НАЦАРЕНУС НИНОЛЕ-РАЙЗЭСЕРВИС.................................................... 11-115.................51
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
NOMOS TRAVEL..................................................................................................... 11-160.................52
ОНУР ТРЭВЕЛ, ТУРИСТСКАЯ КОМПАНИЯ......................................................... 11-174.................52
ПАЛЛАДА, КОМПАНИЯ......................................................................................... 11-135.................53
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
ПРЕМИУМ ТРЕВЕЛ КОМПАНИ............................................................................. 11-157.................54
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ ТУРЦИЯ................................................................................. 11-149.................54
РОЯЛЬ АРАБИЯН ТУРС............................................................................................10-65.................55
РЕОЛЛО ТРЭВЭЛ.................................................................................................... 10-26.................55
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21.................55
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174.................55
РЕЗОРТ ЛАЙФ МАЛЬДИВЗ.................................................................................... 10-48.................55
РУСТАР ТУРИЗМ...................................................................................................... 10-18.................56
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149.................57
SADAF SARV HOLIDAYS & TRAVELS - DMC..............................................................10-65.................57
СЕЙШЕЛЫ - 7° SOUTH........................................................................................... 10-40.................58
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69.................58
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD...........................................................................10-59.................58
СПЛЕНДИД АЗИЯ................................................................................................... 10-47.................59
СОЛЬ КАНА ТУРЫ.....................................................................................................10-53.................59
ТАЙРИКУ ТРЕВЕЛ КО., ЛТД..................................................................................... 10-24.................60
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
ТЕРРАМАР ГРУП...................................................................................................... 10-14.................61
TTRAVEL SERVICE WEST INDIES..............................................................................10-53.................61
TRAVCO LLP............................................................................................................. 10-46.................61
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ).............................................................................................. 10-49.................62
TRAVEL CORPORATION (INDIA) LTD........................................................................ 10-64.................62
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
139
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
Продукция / Компания
Product / Company
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-143.................62
ТРИ КИТА ТУРОПЕРАТОР...................................................................................... 11-136.................62
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
TRAVELSYSTEM...................................................................................................... 11-144.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
УАЙЛД ТРЕК САФАРИС........................................................................................ 11-107.................64
ФОКУС АЗИЯ........................................................................................................ 11-125.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ФОКУС ТРЕВЕЛ..................................................................................................... 11-172.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-58.................67
ЦЕНТРАЛЬНЫЕ СМИ
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ШОП – ТУРЫ
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
АЗИЯ РОЯЛ ТРАВЭЛ............................................................................................... 11-90.................28
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГАРТОУР................................................................................................................. 11-130.................34
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
ДАФНЕ ТРЕВЕЛ ИНТЕРНЕШНЛ, ТОО.................................................................. 11-101.................36
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
ИМПРАТОР АЛЬ САХРА ТУРИЗМ.......................................................................... 11-132.................41
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
QUEEN SKY............................................................................................................ 11-138.................45
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................48
МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ, КЕЛЬНЕ И БОННЕ................. 11-114.................48
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
НОВОВИРА, ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО......................................................... 10-14.................51
OPEN UP, ШВЕЙЦАРСКИЙ ТУРОПЕРАТОР.......................................................... 11-138.................53
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105.................61
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ТРЭВЭЛ ЭКСПРЕС............................................................................................... 11-145.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
ХОЛИДЭЙС РЭЙНБОУ (РАДУГА ПУТЕШЕСТВИЙ).................................................10-51.................65
ХАН ТУРАН ТРЕВЕЛ............................................................................................... 11-174.................65
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................66
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА И
ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ................................................................................................ 10-02.................24
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА,
ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА, ГУ.................................................................................... 10-04.................26
AWO........................................................................................................................ 11-113.................27
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................27
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА............................ 10-71.................27
АГЕНТСТВО РЕНЭ................................................................................................. 11-128.................28
АТЛАНТИС ТРАВЕЛ ХОРВАТИЯ............................................................................... 10-23.................31
БОЛГАРИЯ -ПРОФИ ТУРС ООД............................................................................. 10-27.................32
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................32
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14.................33
ГОЛДЕН ГЕЙТ ТУРС И ТРАВЕЛ............................................................................... 10-13.................35
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................37
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA.......................................... 10-69.................37
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................38
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................40
ЕЛСЕНАЛ ТРАВЕЛ................................................................................................. 11-148.................40
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................42
ИНТЕОДЖОРДЖИЯ................................................................................................. 10-69.................42
КАВКАЗУС ТРАВЕЛ.................................................................................................. 10-69.................43
ЛЕСНАЯ СКАЗКА, ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭТНО-КУЛЬТУРНЫЙ ПАРК............................ 11-91.................47
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................49
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157.................52
ОК-ЖЕТПЕС, ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС, АО...................... 11-166.................52
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158.................54
RUKABOOKING LTD., ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РУКА В ФИНЛЯНДИИ............. 11-157.................56
РОЯЛ ПАРК ТУРИЗМ СЕРВИСЕС...........................................................................10-65.................56
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106.................57
ТЕРМЕ ЗРЕЧЕ И РОГЛА......................................................................................... 11-128.................60
ТРАВЕЛЛИН............................................................................................................. 10-69.................61
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95.................63
ФЕЕРИЯ, ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ............................................................ 11-133.................64
УАЙЛД ТРЕК САФАРИС........................................................................................ 11-107.................64
ФОКУС АЗИЯ........................................................................................................ 11-125.................64
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................65
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ.................................. 10-33.................66
ШАТО МЕЗОН НОБЛЬ.......................................................................................... 11-129.................67
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104.................67
Шелковый Путь-Казахстан, Турагентство НК.......................................... 11-142.................67
140

23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ACTIVITY & ADVENTURE HOLIDAYS
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
AK BULAK SPORTS IMPROVING COMPLEX............................................................ 11-93.................77
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................79
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BOUNTY BALI TOURS.............................................................................................. 10-42.................81
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................84
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUBAI LINK TOURS...................................................................................................10-65.................85
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FOCUS ASIA........................................................................................................... 11-125.................87
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GUDAURI MARCO POLO.......................................................................................... 10-69.................89
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
LUXURY SEA BOATS CHARTER LLC..........................................................................10-65.................97
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
MIRACLE TRAVEL................................................................................................... 11-154.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
OK-ZHETPES, MEDICAL AND TREATMENT COMPLEX , JSC................................ 11-166...............100
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
PREMIUM TRAVEL COMPANY................................................................................ 11-157...............101
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
REOLLO TRAVEL....................................................................................................... 10-26...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUSTAR TOURISM.................................................................................................... 10-18...............104
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SAVA TURIZEM D.D. SLOVENIA.............................................................................. 11-128...............105
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
TAIRIKU TRAVEL CO., LTD......................................................................................... 10-24...............107
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TOURASIA..................................................................................................................10-50...............109
TOURISM DEVELOPMENT CENTRE OF THE SVERDLOVSK REGION...................... 10-33...............109
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
WILDTREK SAFARIS................................................................................................ 11-107...............113
VIP CRUISE KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-97...............113
AIRLINES AND AVIAAGENCIES
AIR ASTANA.............................................................................................................. 11-88.................77
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
AWO........................................................................................................................ 11-113.................80
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LUFTHANSA AG IN RK.............................................................................................. 11-92.................97
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
MIRACLE TRAVEL................................................................................................... 11-154.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
SUNDAY AIRLINES.................................................................................................. 11-156...............107
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRANSAVIA SERVICE.............................................................................................. 11-145...............110
TRAVELSYSTEM...................................................................................................... 11-144...............110

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
BOOKING AND SALE OF AIR TICKETS
AIR ASTANA.............................................................................................................. 11-88.................77
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-82.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
AWO........................................................................................................................ 11-113.................80
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BREEZE LINE CRUISES & TOURS.......................................................................... 11-175.................81
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUBAI LINK TOURS...................................................................................................10-65.................85
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................86
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
KAZTOUR................................................................................................................ 11-141.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LEVON TRAVEL......................................................................................................... 10-69.................96
LOOK ASIA HOLIDAYS.............................................................................................. 10-16.................97
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
MIRACLE TRAVEL................................................................................................... 11-154.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
PREMIUM TRAVEL COMPANY................................................................................ 11-157...............101
ONUR TRAVEL AGENCY......................................................................................... 11-174...............101
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
ROYAL VOYAGE...................................................................................................... 11-174...............104
SADAF SARV HOLIDAYS & TRAVELS - DMC..............................................................10-65...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TRAVELITE (INDIA )................................................................................................... 10-49...............110
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
BUS ROUNDS
AGENCIJA RENEE.................................................................................................. 11-128.................77
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................78
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
GARTOUR BY HTS GRP.......................................................................................... 11-130.................87
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SEYCHELLES - 7° SOUTH......................................................................................... 10-40...............105
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME OLIMIA, PODCETRTEK.............................................................................. 11-128...............108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TERRAMAR GROUP................................................................................................. 10-14...............108
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
141
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
CAR RENT
AGENCIJA RENEE.................................................................................................. 11-128.................77
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
LEVON TRAVEL......................................................................................................... 10-69.................96
MIMINO TRAVEL....................................................................................................... 10-69.................98
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
PREMIUM TRAVEL COMPANY................................................................................ 11-157...............101
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TRAVELITE (INDIA )................................................................................................... 10-49...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
COMPUTER SYSTEMS OF BOOKING. AN INFORMATION TECHNOLOGY IN
TOURISM.
ABACUS CENTRAL ASIA........................................................................................... 11-80.................76
AMADEUS GDS........................................................................................................ 11-89.................78
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................79
AVIATA.KZ................................................................................................................ 11-145.................79
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
GLOBAL TRAVEL DISTRIBUTION KAZAKHSTAN LLP................................................ 11-98.................88
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
CRUISE
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BREEZE LINE CRUISES & TOURS.......................................................................... 11-175.................81
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
EUROTOURISM........................................................................................................ 10-61.................86
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
GEORGIAN EVENTS................................................................................................. 10-69.................88
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................93
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
PREMIUM TRAVEL COMPANY................................................................................ 11-157...............101
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SEYCHELLES - 7° SOUTH......................................................................................... 10-40...............105
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TOURASIA..................................................................................................................10-50...............109
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
VIP CRUISE KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-97...............113
ECOLOGICAL TOURISM
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
AGENCIJA RENEE.................................................................................................. 11-128.................77
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
AWO........................................................................................................................ 11-113.................80
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CHATEAU MAISON NOBLE.................................................................................... 11-129.................82
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
142

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FOCUS ASIA........................................................................................................... 11-125.................87
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
OK-ZHETPES, MEDICAL AND TREATMENT COMPLEX , JSC................................ 11-166...............100
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TOURISM DEVELOPMENT CENTRE OF THE SVERDLOVSK REGION...................... 10-33...............109
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
WILDTREK SAFARIS................................................................................................ 11-107...............113
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE AND
TOURISM.................................................................................................................. 10-04.................75
SOUTH-KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM................................. 10-71.................76
EDUCATIONAL TOURISM
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................78
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
EMBASSY
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
SRI LANKA EMBASSY................................................................................................... N/E...............107
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
HOTELS, BOARDING HOUSES, SANATORIA
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
AK BULAK SPORTS IMPROVING COMPLEX............................................................ 11-93.................77
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ANANTARA DUBAI THE PALM RESORT & SPA..........................................................10-65.................78
AMRESORTS.............................................................................................................10-53.................78
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................79
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
AWO........................................................................................................................ 11-113.................80
BARCELO HOTELS & RESORTS............................................................................... 10-14.................80
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BOUNTY BALI TOURS.............................................................................................. 10-42.................81
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CATT TOUR............................................................................................................. 11-161.................82
CHATEAU MAISON NOBLE.................................................................................... 11-129.................82
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN............................................................................ 10-61.................82
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUBAI MARRIOTT HOTELS.......................................................................................10-65.................85
DUBAI MARINE BEACH RESORT & SPA....................................................................10-65.................85
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
EUROTOURISM........................................................................................................ 10-61.................86
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................86
FLORA GROUP OF HOTELS......................................................................................10-65.................87
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GUDAURI MARCO POLO.......................................................................................... 10-69.................89
GRAND EXCELSIOR HOTEL......................................................................................10-65.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HILTON HOTELS DUBAI.............................................................................................10-65.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
JANNAT HOTELS&RESORTS.................................................................................... 10-72.................93
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................93
KAZAKHSTAN, SPA HOTEL..................................................................................... 11-166.................94
JUMEIRAH BILGAH BEACH HOTEL.......................................................................... 10-61.................94
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
KHALIDIA HOTEL APARTMENTS...............................................................................10-65.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
LEVON TRAVEL......................................................................................................... 10-69.................96
LIFECLASS HOTEL & SPA....................................................................................... 11-128.................96
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
MIRACLE TRAVEL................................................................................................... 11-154.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
OK-ZHETPES, MEDICAL AND TREATMENT COMPLEX , JSC................................ 11-166...............100
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE AND
TOURISM.................................................................................................................. 10-04.................75
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
PRINCESS HOTELS & RESORTS..............................................................................10-53...............102
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
REOLLO TRAVEL....................................................................................................... 10-26...............103
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21...............103
ROYAL CLIFF HOTELS GROUP..................................................................................10-58...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SAVA TURIZEM D.D. SLOVENIA.............................................................................. 11-128...............105
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SOFITEL THE PALM, DUBAI.......................................................................................10-65...............106
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SOL CANA TOURS.....................................................................................................10-53...............106
SOLEMAR HOLIDAY VILLAGE................................................................................... 10-72...............106
SPLENDID ASIA PVT LTD.......................................................................................... 10-47...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
THE ADDRESS HOTELS + RESORTS........................................................................10-65...............108
TERME CATEZ SPA................................................................................................. 11-128...............108
TERME OLIMIA, PODCETRTEK.............................................................................. 11-128...............108
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TITANIC HOTELS..................................................................................................... 11-170...............109
TRAVCO LLP............................................................................................................. 10-46...............110
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
VERTEX TOURISM LLC..............................................................................................10-65...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
VOYAGE BELEK GOLF AND SPA............................................................................... 11-83...............113

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
INSURANCE AND BANK SERVICES
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME OLIMIA, PODCETRTEK.............................................................................. 11-128...............108
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
LAND SERVICE
AGENCIJA RENEE.................................................................................................. 11-128.................77
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................78
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BAT SIAM...................................................................................................................10-58.................80
BREEZE LINE CRUISES & TOURS.......................................................................... 11-175.................81
BOUNTY BALI TOURS.............................................................................................. 10-42.................81
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CATT TOUR............................................................................................................. 11-161.................82
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-100.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
EXOTIC VOYAGE CO.,LTD..........................................................................................10-58.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FOCUS ASIA........................................................................................................... 11-125.................87
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................88
GRAND ORCHID TRAVEL..........................................................................................10-58.................89
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTOUR MALDIVES................................................................................................... 11-81.................93
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
CONSORTIUM KAZUNION.................................................................................... 11-140.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LOOK ASIA HOLIDAYS.............................................................................................. 10-16.................97
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
REOLLO TRAVEL....................................................................................................... 10-26...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SEYCHELLES - 7° SOUTH......................................................................................... 10-40...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
TAIRIKU TRAVEL CO., LTD......................................................................................... 10-24...............107
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TERRAMAR GROUP................................................................................................. 10-14...............108
TOURASIA..................................................................................................................10-50...............109
TRAVELITE (INDIA )................................................................................................... 10-49...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-143...............111
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
VERTEX TOURISM LLC..............................................................................................10-65...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
WILDTREK SAFARIS................................................................................................ 11-107...............113
LUXURY TOURISM
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
AMRESORTS.............................................................................................................10-53.................78
BEST WAY................................................................................................................. 10-72.................80
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-100.................83
DOS TUR.................................................................................................................. 10-72.................84
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
ISSYK-KUL AURORA, STATE ENTERPRISE SANATORIUM........................................ 10-72.................93
ISCRA ITALY.............................................................................................................. 10-67.................93
KARVEN FOUR SEASONS LTD................................................................................. 10-72.................94
KAPRIZ LTD............................................................................................................... 10-72.................94
LUXURY SEA BOATS CHARTER LLC..........................................................................10-65.................97
PREMIUM TRAVEL TURKEY.................................................................................... 11-149...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
143
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
MARKETING RESEARCHES
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
MEDICAL ROUNDS IN THE IMPROVING CENTRES. IMPROVING TOURISM.
ACIBADEM HOSPITALS GROUP............................................................................. 11-111.................77
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................78
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
AWO........................................................................................................................ 11-113.................80
BANGKOK HOSPITAL............................................................................................. 11-171.................80
CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN............................................................................ 10-61.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUZDAG HOTEL....................................................................................................... 10-61.................85
EUROTOURISM........................................................................................................ 10-61.................86
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
GMBC KAZAKHSTAN (GYEONGGI MEDICAL BUSINESS CENTER)....................... 11-169.................88
GOYANG CITY MEDICAL TOURISM ASSOCIATION................................................ 11-168.................89
GOYANG CITY......................................................................................................... 11-168.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KAZTOUR................................................................................................................ 11-141.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
MIRACLE TRAVEL................................................................................................... 11-154.................99
OK-ZHETPES, MEDICAL AND TREATMENT COMPLEX , JSC................................ 11-166...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
PALLADA COMPANY.............................................................................................. 11-135...............101
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114...............102
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
ST. CARLOS MEDICAL SPA........................................................................................10-58...............107
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TRAVELSYSTEM...................................................................................................... 11-144...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE AND
TOURISM.................................................................................................................. 10-04.................75
SOUTH-KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM................................. 10-71.................76
MEDICAL TOURISM
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
AGENCIJA RENEE.................................................................................................. 11-128.................77
ACIBADEM HOSPITALS GROUP............................................................................. 11-111.................77
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ALPENGLUECK...................................................................................................... 11-131.................78
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BANGKOK HOSPITAL............................................................................................. 11-171.................80
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
GEMEINSCHAFTSKRANKENHAUS BONN GGMBH............................................... 11-114.................87
GMBC KAZAKHSTAN (GYEONGGI MEDICAL BUSINESS CENTER)....................... 11-169.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
MED COLOGNE GMBH.......................................................................................... 11-114.................98
144

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
MIMINO TRAVEL....................................................................................................... 10-69.................98
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
OK-ZHETPES, MEDICAL AND TREATMENT COMPLEX , JSC................................ 11-166...............100
ONUR TRAVEL AGENCY......................................................................................... 11-174...............101
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114...............102
REOLLO TRAVEL....................................................................................................... 10-26...............103
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SAVA TURIZEM D.D. SLOVENIA.............................................................................. 11-128...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
ST. CARLOS MEDICAL SPA........................................................................................10-58...............107
TERME CATEZ SPA................................................................................................. 11-128...............108
TERME OLIMIA, PODCETRTEK.............................................................................. 11-128...............108
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
OTHER
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DEPARTMENT OF TOURISM UNDER THE MINISTRY OF CULTURE,
INFORMATION AND TOURISM OF THE KYRGYZ REPUBLIC.................................... 10-72.................84
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUNYA GOZ HASTANESI SAN. VE TIC. AS.............................................................. 11-118.................85
GEMEINSCHAFTSKRANKENHAUS BONN GGMBH............................................... 11-114.................87
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KYZYLORDA REGION, DEPARTMENT FOR ENTERPRENEURSHIP AND
TOURISM...................................................................................................................10-56.................75
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................97
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN......... 10-61.................98
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
MINISTRY OF TOURISM OF CUBA............................................................................10-25.................99
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADPRAX MVZ GMBH............................................................................................ 11-114...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
ROBINSON TOURS.................................................................................................. 10-21...............103
RUSTAR TOURISM.................................................................................................... 10-18...............104
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
PRESS
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
SALES ASSOCIATIONS, THE ORGANISATIONS
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
KAZAKHSTAN TOURIST ASSOCIATION.................................................................... 10-08.................94
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
SERVICE SERVICES OF THE AIRPORT
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................84
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
LEVON TRAVEL......................................................................................................... 10-69.................96
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
RESORT LIFE MALDIVES.......................................................................................... 10-48...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
SHOP – ROUNDS
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
GARTOUR BY HTS GRP.......................................................................................... 11-130.................87
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KHAN-TURAN TRAVEL............................................................................................ 11-174.................95
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................97
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
SIGHTS, MUSEUM BUSINESS, THEMATIC PARKS
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
ARABIAN EXPLORERS...............................................................................................10-65.................79
ATS ARABIAN HOLIDAYS...........................................................................................10-65.................79
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BOUNTY BALI TOURS.............................................................................................. 10-42.................81
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A.R.................................. 10-69.................83
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................84
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
GEORGIAN WONDERS............................................................................................ 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
LEVON TRAVEL......................................................................................................... 10-69.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
PAVLODAR REGION, DEPARTMENT OF ENTERPRENEURSHIP, TRADE AND
TOURISM.................................................................................................................. 10-04.................75
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL ARABIAN TOURS...........................................................................................10-65...............103
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TRAVCO LLP............................................................................................................. 10-46...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
SPORTS TOURISM
ATLANTIS TRAVEL CROATIA..................................................................................... 10-23.................79
BILLUR TUR.............................................................................................................. 10-61.................80
BULGARIA - PROFI TOURS LTD................................................................................ 10-27.................81
CAUCASUS TRAVEL................................................................................................. 10-69.................82
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
EAST KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM AND EXTERNAL
RELATIONS............................................................................................................... 10-02.................74
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HOLIDAYS RAINBOW.................................................................................................10-51.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................97
MILLENNIUM TOURISM LUFTHANSA CITY CENTER................................................ 10-61.................98
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101

Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC.....................................................................10-65...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SAVA TURIZEM D.D. SLOVENIA.............................................................................. 11-128...............105
SILK WAY GEORGIA.................................................................................................. 10-69...............106
TAIRIKU TRAVEL CO., LTD......................................................................................... 10-24...............107
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TERME OLIMIA, PODCETRTEK.............................................................................. 11-128...............108
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TOURISM DEVELOPMENT CENTRE OF THE SVERDLOVSK REGION...................... 10-33...............109
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
VERTEX TOURISM LLC..............................................................................................10-65...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
THE CENTRAL MASS-MEDIA
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
THE NATIONAL TOURIST ORGANISATIONS
ASTANA CITY, STATE DEPARTAMENT OF TOURISM, PHISICAL CULTURE AND
SPORT OF ASTANA CITY.......................................................................................... 10-03.................73
SOUTH-KAZAKHSTAN REGION, DEPARTMENT OF TOURISM................................. 10-71.................76
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
CHINA NATIONAL TOURIST OFFICE.............................................................. 11-85, 11-87.................82
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C....................................................................10-65.................84
DUBAI DEPARTMENT OF TOURISM AND COMMERCE MARKETING.......................10-65.................84
DOMINICAN REPUBLIC TOURISM BOARD...............................................................10-53.................84
GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION................................................ 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
HEALTH DETINATION RHINELAND......................................................................... 11-114.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INDIA TOURISM FRANKFURT................................................................................... 10-64.................92
KOREA TOURISM ORGANIZATION........................................................................... 10-68.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
MARDAN PALACE................................................................................................... 11-153.................97
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF TURKISH REPUBLIC............................ 10-60.................98
MOROCCAN NATIONAL TOURIST OFFICE...............................................................10-52.................99
TOURISM INDUSTRY COMMITTEE OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND NEW
TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN........................................... 10-00.................72
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
TOURISM AUTHORITY OF THAILAND........................................................................10-58...............109
TOURISM MALAYSIA................................................................................................. 10-63...............109
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
THE ORGANISATION AND HOLDING CONFERENCES
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
AK BULAK SPORTS IMPROVING COMPLEX............................................................ 11-93.................77
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
ASIA ROYAL TRAVEL................................................................................................. 11-90.................79
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
DUBAI MARRIOTT HOTELS.......................................................................................10-65.................85
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-148.................86
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................86
FOCUS ASIA........................................................................................................... 11-125.................87
GEORGIAN EVENTS................................................................................................. 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KARART SPAIN TRAVEL AGENCY............................................................................. 10-14.................94
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
LESNAYA SKAZKA, EURASIAN ETHNO-CULTURAL PARK........................................ 11-91.................96
KUTAISI CITY HALL................................................................................................... 10-69.................96
MIR TRAVEL COMPANY.......................................................................................... 11-103.................99
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
PREMIUM TRAVEL TURKEY.................................................................................... 11-149...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SAVA TURIZEM D.D. SLOVENIA.............................................................................. 11-128...............105
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
TERME ZRECE AND ROGLA.................................................................................. 11-128...............108
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TERRAMAR GROUP................................................................................................. 10-14...............108
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
23-25 April, 2014  Almaty, Kazakhstan  KITF 2014  Алматы, Казахстан  23-25 апреля, 2014 
145
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания
Product / Company
№ стенда
Stand No.
Стр.
Page
UNITED WORLD LLP................................................................................................. 11-84...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
THE ORGANISATION BUSINESS AND INTENSIVE-ROUNDS
A-TRAVEL................................................................................................................ 11-112.................76
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
BREEZE LINE CRUISES & TOURS.......................................................................... 11-175.................81
DELUXE TRAVEL..................................................................................................... 11-134.................83
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL LLP.................................................................. 11-101.................83
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
FEERIE TRAVEL COMPANY.................................................................................... 11-133.................86
FIT HOLIDAYS......................................................................................................... 11-162.................86
FOCUS TRAVEL...................................................................................................... 11-172.................87
GEORGIAN EVENTS................................................................................................. 10-69.................88
GOLDEN GATE TOURS AND TRAVEL........................................................................ 10-13.................89
GULNAR TOUR TRAVEL COMPANY........................................................................ 11-146.................90
HAPPY TOURS (DRUZINA KRUMPAK D.O.O.)........................................................ 11-128.................90
HELVETIC LIVING...................................................................................................... 10-44.................90
HUNGARY................................................................................................................. 10-20.................91
IMPRATOR AL SAHRA TOURISM............................................................................. 11-132.................92
INTERMED-SERVICE GMBH.................................................................................. 11-116.................92
INTERGEORGIA........................................................................................................ 10-69.................92
INTERNATIONAL TRAVEL AND TOURISM HOLDING KAZAKHSTAN........................ 11-164.................93
KOMPAS TRAVEL AGENCY..................................................................................... 11-128.................95
KAZTOUR................................................................................................................ 11-141.................95
MIMINO TRAVEL....................................................................................................... 10-69.................98
MIR TRAVEL COMPANY.......................................................................................... 11-103.................99
MONDE SANS FRONTIERE.......................................................................................10-45.................99
MOUZENIDIS TRAVEL - ASTANA............................................................................. 11-174.................99
NINA NAZARENUS NINOLE-REISESEVICE............................................................ 11-115...............100
NATALIE TOURS KAZAKHSTAN............................................................................... 11-159...............100
NORDIC HOLIDAY SERVICES, FINTRAVEL............................................................. 11-157...............100
NOVOVIRA TRAVEL AGENCY.................................................................................... 10-14...............100
OPEN UP TOUR OPERATOR & DMC....................................................................... 11-138...............101
QUEEN SKY S.R.O................................................................................................. 11-138...............102
PREMIUM TRAVEL TURKEY.................................................................................... 11-149...............102
RADUGA TRAVEL.................................................................................................... 11-158...............102
REOLLO TRAVEL....................................................................................................... 10-26...............103
SANITA TOURS INTERNATIONAL............................................................................ 11-149...............104
RUKA SKI-RESORT, FINLAND. RUKABOOKING LTD.............................................. 11-157...............104
SILK ROAD KAZAKHSTAN....................................................................................... 11-142...............105
SUN HOLIDAYS....................................................................................................... 11-106...............107
TESTENE VIAGGI TOUROPERATOR........................................................................ 11-105...............108
TOURASIA..................................................................................................................10-50...............109
TOURISM DEVELOPMENT CENTRE OF THE SVERDLOVSK REGION...................... 10-33...............109
TRAVELITE (INDIA )................................................................................................... 10-49...............110
TRAVEL EXPRESS................................................................................................... 11-145...............110
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
TRAWELLIN............................................................................................................... 10-69...............111
VIAJES ANCODES SL............................................................................................... 10-14...............112
US TRAVEL PARTNERS INC.................................................................................... 11-104...............112
THE PRESS – TRADING DIRECTORIES
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
THE PRESS – TRADING MAGAZINES
ALMATY RESORT, SANATORIUM ........................................................................... 11-166.................78
DESERT MOON TOURS L.L.C.................................................................................. 11-94.................84
TRAVEL.KZ.................................................................................................................11-95...............110
THE REGIONAL TOURIST ORGANISATIONS
ALMATY CITY, TOURISM DEPARTMENT OF ALMATY CITY........................................10-57.................72
AKTOBE REGION, AKIMAT OF AKTOBE REGION, MANAGEMENT OF
ENTERPRENEURSHIP AND INDUSTRIAL AND INNOVATIVE DEVELOPMENT.......... 10-07.................73
AKMOLA REGION, AKMOLA REGIONAL DEPARTMENT OF TOURISM.....................10-55.................73
ALMATY REGION, ADMINISTRATION OF TOURISM...