close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Механические манометры

код для вставкиСкачать
Механические манометры
Содержание
Страница
Механические манометры…………………………………………………………………………………
Критерии выбора, измерительное устройство, монтаж………………………………………………
Конструктивный ряд манометров:
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRE, корпус: нержавеющая сталь 1.4301,
NG 100, 160, 200, латунное соединение………………………………………………………………..
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRE, стандартное исполнение и для
использования в химической промышленности, NG 63……………………………………………..
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRS, корпус: листовая сталь, NG 160, 250……..
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRЕ, для использования в химической
промышленности, NG 100, 160, 250…………………………………………………………………….
Манометр SIKA с трубчатой пружиной с контактными устройствами,
тип MRS, тип MRE………………………………………………………………………………………….
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MFS……………………………………………………..
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MFЕ……………………………………………………..
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной, тип MPS…………………………………………………
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной, тип MPЕ,
для использования в химической промышленности……………… …………………………………
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной с контактным устройством,
тип MPS, тип МРЕ…………………………………………………………………………………………..
Сильфонный манометр, тип MKS
(тип МКЕ, NG 100), латунное соединение………………………………………………………………
Сильфонный манометр, тип MKЕ
для использования в химической промышленности……………… …………………………………
3
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
26
28
Дифференциальный манометр с трубчатой пружиной, тип MDS…………………………………..
30
Контактные устройства…………………………………………………………………………………….
32
Принадлежности к манометрам:
Запорные клапаны манометра DIN 16270-16272……………………………………………………..
Запорные краны манометра DIN 16261-16263…………………………………………………………
Тупиковые водные трубы DIN 16282…………………………………………………………………….
Держатели манометров……………………………………………………………………………………
Дросселирующее устройство, соединительные детали…………………………………………….
34
36
38
40
42
Механические манометры
Настоящая программа приборов предлагает выбор
показывающих и регулирующих манометров для
различных областей применения.
Манометры оснащены измерительными элементами,
которые эластично деформируются под воздействием
давления. Это движение передается на стрелочное
устройство. В зависимости от цели применения
используются манометры с трубчатой пружиной, с
пластинчатой пружиной или сильфонные манометры.
Все манометры изготовлены согласно нормам DIN/EN.
Приведенные в данном каталоге приборы
соответствуют настоящему уровню техники.
В ходе дальнейшего развития мы оставляем за собой
право на технические изменения.
Критерии выбора, измерительное
устройство, монтаж
При выборе манометра в целом необходимо
принимать во внимание норму EN 837-2. Ниже указано
несколько важных пунктов.
• Скачки давления не должны превышать
диапазон измерения манометров. При
необходимости нужно подключить устройство
защиты от перегрузки.
• Манометры необходимо устанавливать таким
образом, чтобы не превышалась или не падала
допустимая температура даже с учетом
воздействия конвекции и теплового излучения.
• Приборы и запорная арматура должны быть
защищены с помощью достаточно длинных
измерительных линий или тупиковых водных труб.
• Необходимо следующим образом принимать во
внимание влияние на показание прибора на
основании отклонения температуры прибора в
пределах 20 °С:
У манометров с трубчатой пружиной и
сильфонных манометров погрешность показаний
при 10К повышения или понижения температуры
составляет порядка +0,3% или -0,3% от
соответствующей цены деления шкалы. У
манометров с пластинчатой пружиной по причине
кольцеобразного зажима пластинчатой пружины
напротив погрешность показаний увеличивается
на +/- 0,5% / 10К температурного отклонения на
измерительной системе.
• Для агрессивной, горячей, густой или
кристаллизирующейся рабочей среды в
качестве разделительного приемника
необходимо использовать разделители
давления.
Для передачи давления на измерительный
элемент служит нейтральная жидкость, которая
должна подбираться соответственно фактическим
условиям эксплуатации. Запрещается
разъединять соединение между манометром и
разделителем давления.
• Если существует повышенная опасность для
обслуживающего персонала вследствие разрыва
удерживающих давления деталей, например, в
случае с газом или жидкостями под высоким
давлением, необходимо использовать безопасные
конструкции манометров.
•
Если нет возможности с помощью подходящей
установки предохранить манометры от вибрации,
необходимо использовать приборы с жидкостным
наполнением.
• В зависимости от цели применения к
манометру предварительно подключаются
запорные клапаны или запорные краны. Запорная
арматура служит для контроля нулевой точки и
замене измерительного прибора на работающей
установке.
Например, на паровых котлах запорная арматура
должна иметь контрольное соединение, чтобы
иметь возможность контролировать манометр, не
демонтируя его.
• Манометр должен крепиться таким образом,
чтобы на него не воздействовала вибрация, а его
показания легко считывались. Если
измерительная линия не достаточно стабильна,
чтобы удерживать манометр без вибраций,
необходимо предусмотреть монтаж держателя
манометра или крепеж прибора в форме
крепежного обода на корпусе.
• Штуцер отбора давления должен быть
расположен таким образом, чтобы были
обеспечены стандартные условия измерения.
• Измерительная линия между штуцером отбора
давления и манометром должна быть
установлена таким образом, чтобы она могла
воспринимать нагрузки вследствие расширения,
колебания или теплового воздействия. Во
избежание закупорки внутренний диаметр должен
быть достаточно большим, а измерительная
линия должна быть проложена под постоянным
уклоном 1:15. При измерении давления газов в
самом низком месте необходимо предусмотреть
отвод воды, а при измерении давления
высоковязких жидкостей в самом высоком месте
необходимо предусмотреть отвод воздуха.
• Если между штуцером отбора давления и
измерительным прибором существует разность
высот, то это вызывает смещение начального
значения измерения, если плотность измеряемой
среды линии не такая же, как у окружающего
воздуха.
Показание увеличится или уменьшается на Λр,
если манометр расположен выше или ниже
штуцера отбора давления.
• Для установки манометра в положение, в
котором будут легко считываться его показания,
рекомендуется соединение с помощью зажимной
муфты или накидной гайки. Для герметизации
соединения прибора необходимо использовать
уплотнительные шайбы или кольца. При монтаже
или демонтаже манометров запрещается
поворачивать прибор, удерживая за корпус, а
только в месте соединения цапфы.
• При испытании давлением емкостей или
трубопроводов следить за тем, чтобы нагрузка на
прибор была не выше чем ограничительная метка
∇ на циферблате.
Обращайтесь к нам, если Вы хотите получить более
подробную информацию. Мы с радостью дадим Вам
консультацию.
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRE,
латунное соединение
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды; применим также при
агрессивном воздействии окружающей среды.
Исполнение: EN 837-1
Номинальный размер (НР): 100, 160, 250
Класс точности: 1,0 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..1600 бар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +60 °С (мягкая пайка)
+100 °С (твердая пайка)
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты:
IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
латунное внизу или не по центру с тыльной стороны (EN
837-1/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
до 40 бар круглая бронзовая пружина, мягкая пайка
от 60 бар винтовая пружина 1.4571, твердая пайка
Стрелочное устройство:
Латунь, вращающиеся детали из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета (DIN 16 109)
Стрелка:
Алюминий черного цвета
Корпус:
Опции:
- НР 100, 160 с глицериновым наполнением
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
- Износостойкое стрелочное устройство
(латунь/полиацеталь) или износостойкое и
коррозионностойкое (хромоникелевая сталь)
- Исполнение для повышенных температур
- Исполнение для измерения кислорода, без
масла и обезжиренное
- Исполнение для холодильных установок с
температурной шкалой для хладагентов (напр.,
R22, NH3)
Нержавеющая сталь 1.4301
Дополнительные электрические устройства:
Кольцо:
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Нержавеющая сталь 1.4301
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное стекло
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MRE
Отверстие сброса давления Ø 25 мм на задней стенке корпуса;
Для варианта с наполнением дополнительное отверстие сброса давления Ø 13 мм сверху на корпусе,
пробка наливного отверстия, продувается для компенсации внутреннего давления (рекомендуется для
диапазона измерений ≤ 6 бар).
Размеры (мм)
НР
100
160
250
D
101
161
251
D1
106
167
-
НР
100
160
250
g1
96
91,5
96
G
G1/2B
G1/2B
G1/2B
a
20
15,5
15,5
a1
23,5
19
17,5
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
b
55
51
55
G2
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
b1
58,5
54
57
C
6
6
6
c1
3
3
3
c2
20
20
20
c3
19
19
19
d1
116
178
270
d2
132
196
285
d3
4,8
5,8
5,8
e
30
52
52
h
87
118
165
h1
84
117
164
s
2
2
-
s1
6
6
2
s2
6
6
-
s3
1
1
-
s4
10
-
SW
22
22
22
SW1
17
17
17
g
97
92,5
97
1) Для исполнения с жидкостным наполнением предпочтительны корпуса с фронтальным кольцом или с фронтальным
кольцом и накладками.
2) Данная конструкция состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Только как исполнение без наполнения.
4) Данная конструкция состоит из приваренных накладок с незакрепленным фронтальным кольцом.
5) Не для НР 250.
6) НР 250 с накладками.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRE,
стандартное исполнение и для использования
в химической промышленности
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды; в защитном
исполнении применим также для агрессивной среды и при
воздействии окружающей среды.
Исполнение: EN 837-1
Номинальный размер (НР): 63
Класс точности: (EN 837-1/6)
1,6 0/400 бар
2,5 0/600 бар в стандартном исполнении
0/1000 бар в защитном исполнении
Диапазон измерения: (EN 837-1/5)
НР 63 от 0..0,6 бар до 0..1000 бар
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Опции:
- С глицериновым наполнением
- Защитное исполнение EN 873-1 S
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная от 0/2,5
бар
- Фронтальное кольцо-хомут из
хромоникелевой стали
- Исполнение для измерения кислорода, без
масла и обезжиренное
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +60 °С (мягкая пайка)
+100 °С (твердая пайка)
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Соединение:
снизу или не по центру с тыльной стороны (EN 837-1/7.3), резьба
1/4 В, размер под ключ 14
Стандартное исполнение:
Защитное исполнение:
Материал соединения: латунь
Материал соединения: нержавеющая сталь 1.4571
Измерительный элемент:
Измерительный элемент:
до 40 бар круглая бронзовая пружина, мягкая пайка
от 60 бар винтовая бронзовая пружина, твердая пайка
до 60 бар круглая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
от 100 бар винтовая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
Стрелочное устройство: хромоникелевая сталь
1.4571
Циферблат: Алюминий белого цвета, шкала черного
цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Нержавеющая сталь 1.4301
Кольцо: со штыковым замком, нерж. сталь 1.4301
Смотровое стекло: Безопасное многослойное стекло
Стрелочное устройство: Латунь, вращающиеся
детали из мельхиора
Циферблат: Алюминий белого цвета, шкала черного
цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Нержавеющая сталь 1.4301
Кольцо: Нержавеющая сталь 1.4301
Смотровое стекло: Плоское инструментальное
стекло
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MRE, стандартное
исполнение и для использования в химической промышленности
Размеры (мм)
НР
63
D
64
a
12,5
НР
63
d4
67
e
18
a1
15,5
b
35
G
G1/4A
M12x1,5
b1
36
G1
1/4˝NPT
b2
37,5
b3
38,5
g
58
g1
58
с
5
h±1
54
с1
2
с2
13
с3
13
d1
75
d2
85
d3
3,7
h1±1
54
s1
5
s2
2
s3
5
s4
8,5
SW
14
1) Конструкция корпуса состоит из фронтального кольца с продольными отверстиями и отдельного фронтального
кольца.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRS
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды.
Исполнение: EN 837-1
Номинальный размер (НР): 160, 250
Класс точности:
1,0 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..1600 бар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +60 °С (мягкая пайка)
+100 °С (твердая пайка)
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты:
IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
Опции:
Лакированная листовая сталь
- НР 160 с глицериновым наполнением
- Соединение нерж. сталь 1.4571 (стрелочное
устройство латунь/мельхиор)
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
- Износостойкое стрелочное устройство
(латунь/полиацеталь) или износостойкое и
коррозионностойкое (хромоникелевая сталь)
- Исполнение для повышенных температур
- Исполнение для измерения кислорода, без
масла и обезжиренное
- Исполнение для холодильных установок с
температурной шкалой для хладагентов (напр.,
R22, NH3)
Кольцо:
Дополнительные электрические устройства:
латунное внизу или не по центру с тыльной стороны (EN
837-1/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
до 40 бар круглая бронзовая пружина, мягкая пайка
от 60 бар винтовая пружина 1.4571, твердая пайка
Стрелочное устройство:
Латунь, вращающиеся детали из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка:
Алюминий черного цвета
Корпус:
со штыковым замком, сталь черного цвета лакированная
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное стекло
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MRS
Размеры (мм)
НР
160
250
D
161
251
a
15,5
15,5
НР
160
250
g
94
98.5
G
G1/2А
G1/2А
a1
19
17,5
b
51
55
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
b1
54
57
G2
M20x1,5
M20x1,5
с
6
6
h
118
165
c1
5
5
h1
119,5
166,5
c2
20
20
c3
21,5
21,5
d1
178
270
d2
196
285
d3
5,8
5,8
d4
167
-
e
52
52
g
92,5
97
s
2
-
s1
6
2
s2
6
-
s3
1
-
s4
-
s5
-
SW
22
22
SW1
17
17
1) Для исполнения с жидкостным наполнением предпочтительны корпуса с фронтальным кольцом или с фронтальным
кольцом и накладками.
2) Данная конструкция состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Только как исполнение без наполнения.
4) Данная конструкция состоит из приваренных накладок с незакрепленным фронтальным кольцом.
5) Не для НР 250.
6) НР 250 с накладками.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MRE,
для использования в химической
промышленности
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды; применим также для
агрессивной среды и при воздействии окружающей среды.
Исполнение: EN 837-1
Номинальный размер (НР): 100, 160, 250
Класс точности:
НР 100, 160: 1,0 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
НР 100, 160 EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..1600 бар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +100 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
Сталь 1.4571 внизу или не по центру с тыльной стороны (EN
837-1/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
до 40 бар круглая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
от 60 бар винтовая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
Стрелочное устройство: Сталь CrNi 1.4571
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Нержавеющая сталь 1.4301
Кольцо: Со штыковым замком, нержавеющая сталь 1.4301
Смотровое стекло:
Безопасное многослойное стекло
Опции:
- НР 100, 160 с глицериновым наполнением
- Защитное исполнение EN 873-1 S
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
- Исполнение для повышенных температур
- Исполнение для измерения кислорода, без
масла и обезжиренное
- Исполнение для холодильных установок с
температурной шкалой для хладагентов (напр.,
R22, NH3), только НР 100, 160
Дополнительные электрические устройства:
- Сигнализатор предельного значения (только НР
100, 160)
- Дистанционный датчик (только НР 100, 160)
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MRE, исполнение
для использования в химической промышленности
Отверстие сброса давления Ø 25 мм на задней стенке корпуса;
Для варианта с наполнением дополнительное отверстие сброса давления Ø 13 мм сверху на корпусе,
пробка наливного отверстия, продувается для компенсации внутреннего давления (рекомендуется для
диапазона измерений ≤ 6 бар).
Размеры (мм)
НР
100
160
250
D
101
161
251
D1
106
167
-
НР
100
160
250
g1
96
91,5
96
G
G1/2B
G1/2B
G1/2B
a
20
15,5
15,5
a1
23,5
19
17,5
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
b
55
51
55
G2
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
b1
58,5
54
57
C
6
6
6
c1
3
3
3
c2
20
20
20
c3
19
19
19
d1
116
178
270
d2
132
196
285
d3
4,8
5,8
5,8
e
30
52
52
h
87
118
165
h1
84
117
164
s
2
2
-
s1
6
6
2
s2
6
6
-
s3
1
1
-
s4
10
-
SW
22
22
22
SW1
17
17
17
g
97
92,5
97
1) Для исполнения с жидкостным наполнением предпочтительны корпуса с фронтальным кольцом или с фронтальным
кольцом и накладками.
2) Данная конструкция состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Только как исполнение без наполнения.
4) Данная конструкция состоит из приваренных накладок с незакрепленным фронтальным кольцом.
5) Не для НР 250.
6) НР 250 с накладками.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной с контактными устройствами
Тип MRS корпус с кольцом со штыковым замком, листовая сталь
Тип MRE корпус с кольцом со штыковым замком, нержавеющая сталь 1.4301
На этой странице содержаться все данные о минимальном
диапазоне измерений манометров с трубчатой пружиной
типа MRS/MRE и их типового ряда с наполнением маслом
и контактным устройством. Кроме того приведены
габаритные чертежи с местами электрических
подключений.
На страницах 4, 8 и 11 приведена вся важная информация
поставляемых приборов типа MRS/MRE без контактного
устройства. Для манометров с контактными устройствами
с наполнением вместо глицерина используется
специальное масло.
На стр. 32 и 33 можно найти информацию касательно
различных функций переключения контактных устройств.
Минимальный диапазон измерений:
Для приведения в действие концевого контакта каждому
манометру необходимы определенные направляющие
силы измерительного элемента. Поэтому установка
возможна только, начиная от приведенных в таблице
диапазонов измерения.
Ед. давления, бар
Номинальный
Номинальный
размер, НР 100
размер, НР 160
1 х стандартный контакт
1,0
1,0
2 х стандартный контакт
1,6
1,6
3 х стандартный контакт
2,5
2,5
4 х стандартный контакт
2,5
1 х магнитный контакт
1,6
1,6
2 х магнитный контакт
2,5
2,5
3 х магнитный контакт
4,0
4,0
4 х магнитный контакт
4,0
1 х индуктивный контакт
1,0
1,0
2 х индуктивный контакт
1,6
1,6
3 х индуктивный контакт
2,5
2,5
Контактные устройства с 4 концевыми контактами возможны
только для НР 160.
У манометров с 3 или 4 концевыми контактами стрелки
заданного значения не обязательно устанавливаются одна
над другой. Поэтому вы должны всегда указывать, какие
стрелки должны быть установлены одна над другой, т.е. где
находятся ваши точки переключения.
Разное
Манометры с деталями из латуни/бронзы или стали,
которые соприкасаются с измеряемой средой, оснащены
смотровым стеклом из акрила.
Манометры с деталями из хромоникелевой стали 1.4571,
которые соприкасаются с измеряемой средой, оснащены
смотровым стеклом из многослойного безопасного стекла.
Электрическое подключение
Манометры серии MRS с электромеханическим контактным
устройством (стандартный и магнитный контакт) серийно
поставляются с кабельным вводом на задней стенке
корпуса и соединительным проводом длиной 1 м.
У приборов с задним крепежным бортиком кабельный ввод
расположен сбоку с правой стороны.
Все манометры серии MRE и манометры с наполнением
маслом поставляются главным образом с соединительным
разъемом сбоку на правой стороне корпуса.
Исключением являются манометры для монтажа на плоской
поверхности. В этом случае разъем расположен на задней
стенке корпуса.
Манометры с индуктивным контактом в стандартном
исполнении оснащены коробкой для подключения кабеля.
При размещении разъема на задней стенке
корпуса для номинального размера НР 100 мм
размещение отверстия для продувки невозможно.
Точное расположение кабельного вода или
разъема можно найти на габаритных чертежах на
следующей странице.
Разъем имеет 6 вводов и зажим для заземления.
Коробка для подключения кабеля имеет 6 вводов.
Конструктивное исполнение корпусов, электрическое подключение и размеры
манометра типа MRS и MRE
По сравнению с основным типом здесь отличие только
в монтажной высоте. См. таблицу ниже. Остальные
размеры смотрите в таблицах на стр. 4, 8 и 11. Точное
расположение кабельного ввода или соединительного
разъема см. на следующих чертежах.
Другие расположения возможны только по запросу и
с надбавкой к цене. Габаритный чертеж для
манометра с пневматической сигнализацией
предельного значения можно получить по запросу.
Соединение снизу
Кабельный ввод или соединительный
разъем/коробка для кабеля
Соединение с тыльной стороны
Кабельный ввод или соединительный
разъем/коробка для кабеля
Соединение снизу или с тыльной стороны на нижнем
бортике
Кабельный ввод
Соединение снизу или с тыльной стороны на нижнем
бортике
Соединительный разъем/коробка для кабеля
Соединение снизу или с тыльной
стороны 3)4) фронтальным кольцом
Кабельный ввод или
соединительный разъем/коробка
для кабеля
Соединение с тыльной стороны 6)
фронтальным кольцом-хомутом
Соединительный разъем/коробка
для кабеля
Соединение снизу или с тыльной
стороны 3)5) фронтальным кольцом
и накладками
Соединительный разъем/коробка
для кабеля
Размеры (мм)
НР
100
160
a
16
16
a1
18
18
B
1031)
105,52)
B1
1061)
1082)
D
101
161
g2
142
146
h±1
87
118
m
31
31
o
4
2
o1
37
37
о2
21
21
r
88
117
r1
25
27
r2
23
36
r3
32
50
r6
12
12
r7
18
36
r9
0
50
1) Размер для 1/2/3)-контактного сигнализатора предельного значения.
2) Размер для 1/2-контактного сигнализатора предельного значения. У типов l 11 и l 12 размеры В и В1 увеличиваются
на 10 мм.
3) Для типов с жидкостным наполнением предпочтительным является исполнение с фронтальным кольцом с
накладками.
4) Исполнения с фронтальным кольцом имеют прочное фронтальное кольцо с продольными отверстиями и
незакрепленное предохранительное кольцо.
5) Исполнение состоит из приваренных накладок и незакрепленного фронтального кольца.
6) Поставляется только как исполнение без наполнения.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MFS
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды.
Номинальный размер (НР): 160, 250
Класс точности:
0,6 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..1600 бар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Среда регулировки:
< 25 бар: газ
> 25 бар: масло
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +60 °С (мягкая пайка)
+100 °С (твердая пайка)
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Кольцо:
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Смотровое стекло:
Со штыковым замком, лакированная сталь
черного цвета
Плоское инструментальное текло
Стандартное исполнение:
Соединение:
латунное снизу или не по центру с тыльной стороны (только
НР 160) (EN 837-1/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
до 16 бар круглая бронзовая пружина, мягкая пайка, от 25
бар круглая пружина из сплава меди и бериллия, твердая
пайка, от 100 бар, круглая пружина из специальной стали,
просверленная и жестко свинченная
Стрелочное устройство:
Латунь, подвижные части из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка:
Алюминий черного цвета
Корпус:
Лакированная листовая сталь
Опции:
- НР 160 с глицериновым наполнением
- Соединение из нерж. стали 1.4571 (стрелочное
устройство (латунь/мельхиор)
- Стрелочное устройство из хромоникелевой стали
(опора из камня)
- Фронтальное кольцо из черной стали или
хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из черной стали
или хромоникелевой стали
- Задний борт из черной стали или
хромоникелевой стали
Дополнительные электрические устройства:
Возможны с некоторыми ограничениями.
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MFS
Размеры (мм)
НР
160
250
D
161
251
a
15,5
15,5
НР
160
250
g1
94
98,5
G
G1/2A
G1/2A
a1
19
17,5
b
51
55
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
b1
54
57
G2
M20x1,5
М20х1,5
C
6
6
h
118
165
c1
5
5
h1
119,5
166,5
c2
20
20
c3
21,5
21,5
d1
178
270
d2
196
285
d3
5,8
5,8
d4
167
-
e
52
52
s
2
-
s1
6
2
s2
6
-
s3
1
-
s4
-
SW
22
22
SW1
17
17
g
92,5
97
1) Для исполнения с жидкостным наполнением предпочтительны корпуса с фронтальным кольцом или с фронтальным
кольцом и накладками.
2) Данная конструкция состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Только как исполнение без наполнения.
4) Данная конструкция состоит из приваренных накладок с незакрепленным фронтальным кольцом.
5) Не для НР 250.
6) НР 250 с накладками.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с трубчатой пружиной, тип MFЕ
Область применения:
Для газообразной и жидкой, не высоковязкой и не
кристаллизирующейся измеряемой среды.
Номинальный размер (НР): 160, 250
Класс точности:
0,6 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..1600 бар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Среда регулировки:
< 25 бар: газ
> 25 бар: масло
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +100 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Кольцо:
Со штыковым замком, сталь 1.4301
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное текло
Стандартное исполнение:
Соединение:
Сталь 1.4571 снизу или не по центру с тыльной стороны
(только НР 160) (EN 837-1/7.3), резьба ½ В, размер под
ключ 22
Измерительный элемент:
до 25 бар круглая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
от 40 бар винтовая пружина 1.4571, сварка в среде
защитного газа
от 600 бар винтовая пружина из NiFe-сплава, сварка в
среде защитного газа
Стрелочное устройство:
Латунь, подвижные части из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Сталь 1.4301
Опции:
- НР 160 с глицериновым наполнением
- Стрелочное устройство из хромоникелевой стали
(опора из камня)
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
Дополнительные электрические устройства:
Возможны с некоторыми ограничениями.
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MFЕ
Размеры (мм)
НР
160
250
D
161
251
a
15,5
15,5
НР
160
250
g1
94
98,5
G
G1/2A
G1/2A
a1
19
17,5
b
51
55
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
b1
54
57
G2
M20x1,5
М20х1,5
с
6
6
h
118
165
c1
5
5
h1
119,5
166,5
c2
20
20
c3
21,5
21,5
d1
178
270
d2
196
285
d3
5,8
5,8
d4
167
-
e
52
52
s
2
-
s1
6
2
s2
6
-
s3
1
-
s4
-
SW
22
22
SW1
17
17
g
92,5
97
1) Для исполнения с жидкостным наполнением предпочтительны корпуса с фронтальным кольцом или с фронтальным
кольцом и накладками.
2) Данная конструкция состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Только как исполнение без наполнения.
4) Данная конструкция состоит из приваренных накладок с незакрепленным фронтальным кольцом.
5) Не для НР 250.
6) НР 250 с накладками.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной, тип MPS
Область применения:
Для газообразной и жидкой измеряемой среды. При варианте с
открытым измерительным фланцем применим также для
загрязненной и вязкой измеряемой среды.
Исполнение: EN 837-3
Номинальный размер (НР): 100, 160
Класс точности: 1,6 (EN 837-3/6)
Диапазон измерения: EN 837-3/5
от 0..10 мбар до 0..250 мбар (фланец Ø 160 мм)
от 0..0,6 бар до 0..25 бар (фланец Ø 100 мм)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Перегрузочная способность:
< 0,6 бар
> 0,6 бар
> 2,5 бар
5 х цена деления шкалы
3 х цена деления шкалы
5 х цена деления шкалы, макс. 40 бар
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +100 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,5% / 10К
при понижении температуры ок. -0,5% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
Нижний стальной измерительный фланец
(EN 837-3/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
от 0/10 до 400 мбар
пластинчатая пружина 1.4571, измерительный
фланец – Ø 160 мм
от 0/0,6 до 0/1,6 бар
пластинчатая пружина Duratherm, измерительный
фланец – Ø 100 мм
от 0/2,5 до 0/25 бар
стальная пластинчатая пружина, измерительный
фланец – Ø 100 мм
Стрелочное устройство:
Латунь, подвижные части из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Полиамид 6 В, черного цвета
Кольцо: Стальное накидное кольцо, черная лакировка
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное стекло
Опции:
- Износостойкое и коррозионностойкое стрелочное
устройство (хромоникелевая сталь)
- Смотровое стекло из плексигласа или
безопасного многослойного стекла
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная
- Специальное исполнение для температуры
более +100 °С
- Открытый соединительный фланец 2707а (см.
стр. 21-23)
- Открытые соединительные фланцы соотв.
DIN/ANSI (см. стр. 21-23)
- Защитная пленка из PTFE, серебро (хлор),
тантал и др.
- 10-кратное защита от избыточного давления
посредством заливки верхнего измерительного
фланца (надпись на циферблате «10fach üs»),
Защита от избыточного давления
для фланца Ø 100 мм до макс. 40 бар
для фланца Ø 160 мм до макс. 2,5 бар
Дополнительные электрические устройства:
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MPS
Соединение снизу
Размеры (мм)
НР
100
160
100
160
Фланец-Ød
100
100
160
160
а
16
18
16
18
b
47
48
47
48
c
6
6
6
6
c1
3
3
3
3
c2
20
20
20
20
c3
19
19
19
19
G
G1/2A
G1/2A
G1/2A
G1/2A
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
H±2
127
156
127
156
h1±2
126
155
126
155
SW
22
22
22
22
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной, тип MPE
для использования в химической промышленности
Область применения:
Для газообразной и жидкой измеряемой среды. При варианте с
открытым измерительным фланцем.
Исполнение: EN 837-3
Номинальный размер (НР): 100, 160
Класс точности: 1,6 (EN 837-3/6)
Диапазон измерения: EN 837-3/5
от 0..10 мбар до 0..250 мбар (фланец Ø 160 мм)
от 0..0,6 бар до 0..25 бар (фланец Ø 100 мм)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Перегрузочная способность:
серийно 5 х цена деления шкалы, макс. 40 бар
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +100 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,5% / 10К
при понижении температуры ок. -0,5% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
Нижний измерительный фланец из стали 1.4571
(EN 837-3/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
от 0/10 до 400 мбар
пластинчатая пружина 1.4571, измерительный
фланец – Ø 160 мм
от 0/0,6 до 0/25 бар
пластинчатая пружина Duratherm, измерительный
фланец – Ø 100 мм
Стрелочное устройство:
Хромоникелевая сталь
Циферблат: Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка: Алюминий черного цвета
Корпус: Сталь 1.4301
Отверстие сброса давления Ø 25 мм в задней стенке
корпуса
Кольцо: со штыковым замком, сталь 1.4301
Смотровое стекло:
Безопасное многослойное стекло
Опции:
- НР 100, 160 с глицериновым наполнением
- Регулируемый красный маркер на шкале
- Регулируемый снаружи маркер или
вспомогательная стрелка, возвратная
- Специальное исполнение для температуры
более +100 °С
- Открытый соединительный фланец 2707а (см.
стр. 21-23)
- Открытые соединительные фланцы соотв.
DIN/ANSI (см. стр. 21-23)
- Защитная пленка из PTFE, серебро (хлор),
тантал и др.
- 10-кратное защита от избыточного давления
посредством заливки верхнего измерительного
фланца (надпись на циферблате «10fach üs»),
Защита от избыточного давления
для фланца Ø 100 мм до макс. 40 бар
для фланца Ø 160 мм до макс. 2,5 бар
Дополнительные электрические устройства:
- Сигнализатор предельного значения
- Дистанционный датчик
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MPЕ, для
использования в химической промышленности
Соединение снизу
Размеры (мм)
НР
100
160
100
160
Фланец-Ød
100
100
160
160
а
20
20
20
20
b
55
55
55
55
c
6
6
6
6
c1
5
5
5
5
c2
20
20
20
20
c3
21,5
21,5
21,5
21,5
G
G1/2A
G1/2A
G1/2A
G1/2A
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
1/2˝NPT
H±2
127
157
127
157
h1±2
128,5
158,5
128,5
158,5
SW
22
22
22
22
Открытый фланец 20707а
По желанию с установочными
штифтами
По желанию мы поставляем
подходящую к фланцу 2707а
нижнюю часть пластинчатой
пружины G1/2А с расширенным
впускным каналом
Соединительная деталь для
приваривания
Размеры (мм)
Фланец-Ø
d
100
160
d3
d4
d6*
f1
g
63,5
123
10
10
60,3
-
12
-
6хМ8
8хМ8
* другие диаметры труб по запросу
MPE
HP100
96
96
MPE
HP 160
125
125
k
l
x
x1
x2
s
83
140
25
25
15
15
46
46
50
-
5
-
Открытые фланцы, диаметр 15, 20, 25 и 50, номинальное давление от 10 до 40 соотв. DIN
Соединение на контрфланце соотв. DIN 2566, 2567, 2581,
2583, 2633, 2635, 2642, 2653, 2656 и 2673
Измерительный фланец Ø d = 160 мм
Размеры (мм)
DIN
d1
15
20
25
50
95
105
115
165
d2
f
f1
g
45
58
68
102
2
2
2
3
16
18
18
20
4x14
4x14
4x14
4x18
h±2
MPE HP 100
MPE HP 160
127
156
129
158
129
158
137
166
k
X
65
75
85
125
46
48
48
56
Измерительный фланец Ø d = 100 мм
Диаметр 15, 20 и 25
Размеры (мм)
DIN
d1
15
20
25
50
100
105
115
165
d2
f
g
45
58
68
102
2
2
2
3
4xM12*
4xM12*
4xM12*
4xØ18
*по желанию с установочными штифтами М12 х 35
h±2
MPE HP 100
MPE HP 160
111
140
111
140
111
140
101
130
k
t
X
65
75
85
125
12
12
12
-
30
30
30
20
Открытые фланцы ASA соотв. ANSI B 16,5 RF
Измерительные фланцы Ø d = 160 мм
Номинальное давление 150 lbs
Размеры (мм)
DIN
d1
1/2˝
1˝
2˝
88,9
108
152
d2
f
f1
g
34,9
50,8
92,1
1,6
1,6
1,6
11,1
14,3
19
16
16
19
Измерительный фланец Ø d = 100 мм
Диаметр 1/2˝ и 1˝
h±2
MPE HP 100
MPE HP 160
137
166
145
174
153
182
k
X
60,3
79,4
121
56
64
72
Номинальное давление 150, 300 и 600 lbs
Диаметр 2˝
Размеры (мм)
d1
DN
150 lbs
1/2˝
1˝
2˝
100
108
152
f
300
600 lbs
100
124
165
d2
34,9
50,8
92,1
150
300 lbs
1,6
1,6
1,6
600 lbs
6,4
6,4
6,4
g
4x
UNF-2B
1/2-20
5/8-181)
5/8-183)
h±2 при 300 lbs2)
MPE
MPE
HP 100 HP 160
121
150
121
150
103
132
k
150
lbs
60,3
79,4
121
300
600 lbs
66,7
88,9
127
t
15
15
-
150
lbs
40
40
19,1
x
300
lbs
40
40
22,2
600
lbs
45
45
32
1) при 150 lbs резьба ½ - 20 UNF – 2B
2) при 150 или 600 lbs небольшие расхождения (см. размер х)
3) при 300 или 600 lbs 8 х Ø 19
Другие соединительные фланцы, например, с внутренней резьбой G 1 или соотв. DIN 11851
по запросу
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Манометр SIKA с пластинчатой пружиной с контактными устройствами
Тип MРS корпус с накидным кольцом, листовая сталь
Тип MРE корпус с кольцом со штыковым замком, нержавеющая сталь 1.4301
На этой странице содержаться все данные о минимальном
диапазоне измерений манометров с пластинчатой
пружиной типа MРS/MРE и типа МРЕ с наполнением
маслом и дополнительным контактным устройством.
Кроме того приведены габаритные чертежи с местами
электрических подключений.
На страницах 18-23 приведена вся важная информация
поставляемых приборов типа MРS/MРE без контактного
устройства. Для манометров с контактными устройствами
с наполнением вместо глицерина используется
специальное масло.
На стр. 32 и 33 можно найти информацию касательно
различных функций переключения контактных устройств.
Минимальный диапазон измерений:
Для приведения в действие концевого контакта каждому
манометру необходимы определенные направляющие
силы измерительного элемента. Поэтому установка
возможна только, начиная от приведенных в таблице
диапазонов измерения.
Ед. давления, бар или
Измерительный
Измерительный
мбар
фланец Ø 100 мм фланец Ø 160 мм
1 х стандартный контакт
0,6 бар
60 мбар
2 х стандартный контакт
0,6 бар
100 мбар
3 х стандартный контакт
0,6 бар
160 мбар
4 х стандартный контакт*
0,6 бар
160 мбар
1 х магнитный контакт
0,6 бар
100 мбар
2 х магнитный контакт
0,6 бар
100 мбар
3 х магнитный контакт
2,5 бар
160 мбар
4 х магнитный контакт*
2,5 бар
250 мбар
1 х индуктивный контакт
0,6 бар
60 мбар
2 х индуктивный контакт
0,6 бар
60 мбар
3 х индуктивный контакт
0,6 бар
60 мбар
4 х индуктивный контакт*
0,6 бар
60 мбар
*4-контактный индуктивный контакт у типа MPS возможен только для НР 160
*Контактные устройства с 4 концевыми контактами для типа МРЕ с НР 100 возможны по запросу.
У манометров с 3 или 4 концевыми контактами стрелки
заданного значения не обязательно устанавливаются одна
над другой. Поэтому вы должны всегда указывать, какие
стрелки должны быть установлены одна над другой, т.е. где
находятся ваши точки переключения.
Разное
Все манометры типа MPS с концевыми контактами имеют
спереди защиту от брызг, которую обеспечивает кольцо из
пористой резины в фаске накидного кольца.
Смотровое стекло стандартно из акрила.
У манометров типа МРЕ смотровое стекло стандартно из
безопасного многослойного стекла.
Электрическое подключение
Манометры серии MРS с электромеханическим контактным
устройством (стандартный и магнитный контакт) серийно
поставляются с кабельным вводом на задней стенке
корпуса и соединительным проводом длиной 1 м.
Все манометры серии MРE и манометры МРЕ с
наполнением маслом поставляются главным образом с
соединительным разъемом сбоку на правой стороне
корпуса. Исключением являются манометры для монтажа
на плоской поверхности. В этом случае разъем расположен
на задней стенке корпуса.
Манометры с индуктивным контактом в
стандартном исполнении оснащены коробкой для
подключения кабеля.
При размещении разъема на задней стенке
корпуса для номинального размера НР 100 мм
размещение отверстия для продувки (Ø 25 мм)
невозможно.
Точное расположение кабельного вода или
разъема можно найти на габаритных чертежах на
следующей странице.
Разъем имеет 6 вводов и зажим для заземления.
Коробка для подключения кабеля имеет 6 вводов.
Конструктивное исполнение корпусов, электрическое подключение и размеры
манометра типа MРS и MРE
По сравнению с основным типом здесь отличие только
в монтажной высоте. См. таблицу ниже. Остальные
размеры, также для открытого фланца, см. на стр.
22-23.
НР 100 диаметр фланца = 100 мм и 160 мм
НР 160 диаметр фланца = 100 мм и 160 мм
Боковой соединительный разъем
Размеры (мм) для серии МРЕ
НР
Ø
а
фланца
100
100
20
160
20
160
100
20
160
20
Точное расположение кабельного ввода и
соединительного разъема см. на следующих чертежах.
Другие расположения возможны только по запросу и
с надбавкой к цене.
Кабельный ввод на задней стенке корпуса
В
D
h±1
m
o
o2
r
r3
103
103
108*
108*
101
101
161
161
127
127
157
157
31
31
31
31
4
4
2
2
21
21
21
21
88
88
117
117
32
32
50
50
В
D
h±1
m
o
o2
r
r3
99
99
102*
102*
100
100
160
160
122
124
152
154
31
31
31
31
2
2
2
21
21
21
21
88
118
118
32
32
50
50
*Для 111 и 122 размер В + 12 мм
Размеры (мм) для серии МРS
НР
Ø
а
фланца
100
100
17
160
17
160
100
19
160
19
*Для индуктивных сигнализаторов предельного значения типа 111 или 122 размер В увеличивается на 17 мм.
Размеры для сигнализаторов предельного значения с 3 или 4 предельными значениями и другие специальные
исполнения по запросу.
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Сильфонный манометр SIKA, тип MKS (тип МКЕ,
НР 100), латунное соединение
Область применения:
Для газообразной и сухой не агрессивной измеряемой среды.
Исполнение: EN 837-3
Номинальный размер (НР): 100, 160
Класс точности:
1,6 (EN 837-3/6)
Диапазон измерения:
НР 100, 160 мм EN 837-3/5 (от 0..2,5 бар до 0..600 мбар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +80 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное стекло
Стандартное исполнение:
Соединение:
Латунное, снизу или по центру с тыльной стороны (EN 8373/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
Медный сплав
Уплотнение:
Бутадиенакрилонитрильный каучук (Пербунан)
Стрелочное устройство:
Латунь, подвижные части из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка:
Алюминий черного цвета
Корпус: Листовая сталь с черным лакокрасочным
покрытием, нержавеющая сталь 1.4301 (только НР 100)
Кольцо: Со штыковым замком, с черным лакокрасочным
покрытием, нержавеющая сталь 1.4301 (только НР 100)
Опции:
- Соединение из стали 1.4571 (стрелочное
устройство латунь/мельхиор)
- Стрелочное устройство из CrNi-стали > 25 мбар
- Смотровое стекло из акрила
- Регулируемый снаружи маркер
- Фронтальное кольцо из черной или
хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из черной или
хромоникелевой стали
- Задний борт из черной или хромоникелевой
стали
- 3-кратная защита от избыточного давления
- 10-кратная защита от избыточного давления от
0/40 мбар вакуума и мановакуумметр по запросу
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MКS
Размеры (мм)
НР
100
160
НР
100
160
a
20
15,5
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
a1
23,5
19
b4)
55
51,5
G2
M20x1,5
M20x1,5
b14)
58,5
55
g6)
85
82
D
101
161
g17)
84
81
c
6
6
h±1
87
118
c1
3
3
h1±1
865
116
c2
20
20
s
21
21
c3
19
19
s1
6
6
d1
116
178
s2
2
2
s3
6
6
d2
132
196
s4
10
5
d3
4,8
5,8
SW
22
22
d4
106
168
G
G1/2B
G1/2B
SW1
27
27
1) рекомендуемое отверстие поверхности (мм)
С фронтальным кольцом
С фронтальным кольцом-хомутом
НР 100 : Ø 101 ± 1
НР 100 : Ø 103 ± 1
НР 160 : Ø 162 + 1
НР 160 : Ø 162 + 1
2) исполнение состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Хомут из CrNi-стали, растянутая заготовка
4)5)6)7) для НР 160, диапазон измерения от 2,5 до 16 мбар, размеры b, b1, g, g1 +5 мм
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Сильфонный манометр SIKA, тип МКЕ
для использования в химической промышленности
Область применения:
Для газообразной и сухой измеряемой среды, а также для
агрессивной рабочей среды и воздействия окружающей среды.
Исполнение: EN 837-3
Номинальный размер (НР): 100, 160
Класс точности:
1,6 (EN 837-3/6)
Диапазон измерения:
НР 100, 160 мм EN 837-3/5 (от 0..2,5 бар до 0..600 мбар)
а также все соответствующие диапазоны для отрицательного
или отрицательного и положительного избыточного давления.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +100 °С
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Тип защиты: IP54 (EN60 529 / IEC 529)
Смотровое стекло:
Безопасное многослойное стекло
Стандартное исполнение:
Соединение:
Сталь 1.4571 снизу или по центру с тыльной стороны (EN
837-3/7.3), резьба ½ В, размер под ключ 22
Измерительный элемент:
CrNi-сталь 1.4571
Уплотнение:
Фторкаучук
Стрелочное устройство:
CrNi-сталь 1.4571
Коррекция нуля:
С лицевой стороны
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка:
Алюминий черного цвета
Корпус:
Сталь 1.4301
Кольцо: Со штыковым замком, сталь 1.4301
Опции:
- Смотровое стекло из акрила
- Регулируемый снаружи маркер
- Фронтальное кольцо из хромоникелевой стали
- Фронтальное кольцо-хомут из хромоникелевой
стали
- Задний борт из хромоникелевой стали
- 3-кратная защита от избыточного давления
- 10-кратная защита от избыточного давления от
0/40 мбар вакуума и мановакууметр по запросу
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MКS
Размеры (мм)
НР
100
160
НР
100
160
a
20
15,5
G1
1/2˝NPT
1/2˝NPT
a1
23,5
19
b4)
55
51,5
G2
M20x1,5
M20x1,5
b15)
58,5
55
g6)
85
82
С фронтальным кольцом
С фронтальным кольцом-хомутом
D
101
161
g17)
84
81
c
6
6
h±1
87
118
c1
3
3
h1±1
865
116
НР 100 : Ø 101 ± 1
НР 100 : Ø 103 ± 1
c2
20
20
s
21
21
c3
19
19
s1
6
6
d1
116
178
s2
2
2
s3
6
6
d2
132
196
s4
10
5
d3
4,8
5,8
SW
22
22
d4
106
168
G
G1/2B
G1/2B
SW1
27
27
НР 160 : Ø 162 + 1
НР 160 : Ø 162 + 1
1) рекомендуемое отверстие поверхности (мм)
2) исполнение состоит из прочного фронтального кольца с продольными отверстиями и незакрепленного
предохранительного кольца
3) Хомут из CrNi-стали, растянутая заготовка
4)5)6)7) для НР 160, диапазон измерения от 2,5 до 16 мбар, размеры b, b1, g, g1 +5 мм
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Дифференциальный манометр с трубчатой
пружиной, тип MDS
Область применения:
Для измерения перепадов давления или двух различных
избыточных давлений. Для газообразной и жидкой, не
высоковязкой и не кристаллизирующейся измеряемой среды.
Номинальный размер: 100, 160
Класс точности:
1,6 (EN 837-1/6)
Диапазон измерения:
EN 837-1/5 (от 0..0,6 бар до 0..600 бар) двойная шкала
измерения: bar/mWS. Требуемый диапазон измерений
необходимо выбрать соответственно максимально
отображающемуся полному давлению!
В системах отопления с циркуляционным насосом общее
избыточное давление, как правило, равно гидростатическому
давлению плюс напор насоса.
Рабочее давление:
Постоянная нагрузка: конечное значение шкалы
Переменная нагрузка: 0,9 х конечное значение шкалы
Кратковременная:
1,3 х конечное значение шкалы
Допустимая температура:
Окружающая среда: Тмин -25 °С, Тмакс +60 °С
Измеряемая среда: Тмакс +60 °С (мягкая пайка)
+100 °С (твердая пайка)
Температурный режим:
Погрешность показаний при отклонении от нормальной
температуры +20 °С измерительной системы
при повышении температуры ок. +0,3% / 10К
при понижении температуры ок. -0,3% / 10К
от соответствующей цены деления шкалы
Кольцо: Стальное накидное кольцо, черная
лакировка
Смотровое стекло:
Плоское инструментальное стекло
Тип защиты: IP33 (EN60 529 / IEC 529)
Стандартное исполнение:
Соединение:
Нижнее, латунное, расположенное параллельно одно за
другим, 2 х ½ В, размер под ключ 22 (EN 837-1/7.3), с
маркировкой + и -.
Измерительный элемент:
до 40 бар круглая бронзовая пружина, мягкая пайка
от 60 бар винтовая пружина 1.4571 твердая пайка
Стрелочное устройство:
Латунь, подвижные части из мельхиора
Циферблат:
Алюминий белого цвета, шкала черного цвета
Стрелка:
1 обычная стрелка: алюминий черного цвета
1 указатель шкалы: алюминий, с 50% диапазоном шкалы
для положительного или отрицательного
дифференциального индикатора давления
Корпус:
Сталь, черного цвета
Опции:
- Номинальный размер 100, 160 с глицериновым
наполнением
- Черный стальной корпус со штыковым замком
- Корпус со штыковым замком из стали 1.4301
- Задний бортик
- Фронтальное кольцо
Конструктивное исполнение корпусов и размеры манометра типа MDS
Соединение снизу
Соединение снизу с задним бортиком
Соединение снизу с фронтальным кольцом
Размеры (мм)
D = номинальный размер (НР)
100
160
D = номинальный размер
(НР)
100
160
a
16
17
a1
21
20
b
83
83
b1
87
87
c
6
6
c1
5
5
c2
20
20
c3
21,5
21,5
d1
116
178
d2
132
196
d3
G
G1
h±1
h1±1
k
SW
s
s1
s2
4,8
5,8
G1/2А
G1/2А
½"NPT
½"NPT
87
118
88,5
119,5
32
32
22
22
2
2
5
6
1,5
7
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Контактные устройства
Манометры с контактным устройством поставляются только с корпусом диаметром 100 и 160 мм.
Мы различаем следующие конструктивные исполнения:
1. Электромеханические концевые контакты
1.1 Щелчковый контакт (S)
1.2 Магнитный пружинный контакт (М)
2. Индуктивные концевые контакты (I)
1. Электромеханические концевые контакты
1.1 Щелчковый контакт (S)
Манометры с щелчковым контактом используются там, где не требуется высоких контактных нагрузок, и
приборы не подвергаются значительным вибрациям. Замыкание и размыкание контактов осуществляется
без задержки при заданном предельном значении. Монтаж должен проводиться плавно, т.к. в противном
случае могут возникнуть непреднамеренные включения
.
Технические данные щелчкового контакта:
Номинальное напряжение развязки:
Номинальное рабочее напряжение:
Номинальный ток питания:
Разрывная мощность:
Температура окружающей среды:
61-300 В
макс. 250 В
Ток включения и ток выключение не должен превышать
0,7 А (ток длительной нагрузки 0,6 А)
10 Вт 18 ВА
от -20°С до + 60°С или соотв. температуре
соответствующих приборов
Контактное устройство безындукционное.
Не рекомендуется использование щелчковых контактов для манометров с жидкостным демпфированием.
1.2 Магнитный пружинный контакт (М)
В данном контактном устройстве на соединенный со стрелкой заданного значения рычаг основания за
пределами контактного штифта устанавливается постоянный магнит. При приближении контактных
штифтов с помощью данного магнита скачкообразно ускоряется процесс переключения. Этот скачок
(давление срабатывания - вариация показаний) в зависимости от восстанавливающей силы
измерительного элемента и заданного магнетизма может составлять от 2 до 5% конечного значения шкалы.
Использование манометра с магнитными пружинными контактами возможно почти при любых условиях
эксплуатации, т.к. они не чувствительны к вибрациям. Мы рекомендуем дополнительно использовать реле
защиты контакта, если необходима высокая точность регулировки.
Функции переключения
Схема2
Тип конструкции с индексом1
Стандартный
Магнитный
контакт
контакт
S1
M1
S2
M2
S12
M12
S21
M21
S11
M11
S22
M22
Функции переключения
Перемещение указателя по
часовой стрелке3
Контакт замыкается при
превышении предельного
значения.
Контакт размыкается при
превышении предельного
значения.
Контакт 1 замыкается при...
Контакт 2 размыкается при...
превышении предельного
значения
Контакт 1 размыкается при...
Контакт 2 замыкается при...
превышении предельного
значения
Контакт 1 и контакт 2
замыкаются при превышении
предельного значения
Контакт 1 и контакт 2
размыкаются при
превышении предельного
значения
1
Просьба при заказе
указывать соответствующий
индекс, напр., М12.
2
Концевые части
подключения или
соединительные клеммы
маркируются аналогично:
защитный провод всегда
зелено-желтого цвета.
3
При перемещении
указателя против часовой
стрелки происходит реверс
функции переключения.
Технические данные магнитного контакта:
Номинальное напряжение развязки:
61-300 В
Номинальное рабочее напряжение:
макс. 250 В
Номинальный ток питания:
Ток включения и ток выключение 1,0 А, ток длительной нагрузки 0,6 А
Разрывная мощность:
30 Вт 50 ВА
Температура окружающей среды:
от -20°С до + 60°С или соотв. температуре соответствующих приборов
Контактное устройство безындукционное.
Магнитные контакты могут использоваться для жидкостных манометров.
2. Индуктивные концевые контакты (I)
Это бесконтактно работающее контактное устройство используется главным образом только в сочетании с
транзисторным реле. В зависимости от области применения приборы управления должны использоваться с
управляющей цепью с внутренней самозащитой (взрывобезопасное исполнение) или с управляющей цепью без
внутренней самозащиты. Индуктивный контакт, соответствующий NAMUR, функционирует без реактивного
воздействия, является износостойким и не требует технического обслуживания, а также устойчив против
коррозии и соответствует самому высокому классу требований.
Технические данные
Напряжение:
8 В постоянного напряжения
Ток:
8 мА
Температура окружающей среды:
от -20°С до + 60°С или соотв. температуре соответствующих приборов
Для жидкостных манометров мы рекомендуем использование индуктивных контактных устройств. Для этого они
подходят лучше, чем стандартные или магнитные контакты.
Функции переключения
Схема2
Тип
конструкции с
индексом1
При перемещении приборного
указателя по часовой стрелке по
достижении предельного значения
он направляет управляющий
флажок
Ток управления подается
перед или после
превышения заданного
предельного значения
I1
из распределительной головки
после
I2
в распределительную головку
перед
Контакт 1 = из распределительной
головки
Контакт 2 = в распределительную
головку
1 = после
2 = перед
Контакт 1 = в распределительную
головку
Контакт 2 = из распределительной
головки
1 = перед
2 = после
Контакт 1 = из распределительной
головки
Контакт 2 = из распределительной
головки
1 = после
2 = после
Контакт 1 = в распределительную
головку
Контакт 2 = в распределительную
головку
1 = перед
2 = перед
I 12
I 21
I 11
I 22
Просьба при заказе указывать соответствующий индекс, напр., М1.
Концевые части подключения или соединительные клеммы маркируются аналогично: защитный провод всегда
зелено-желтого цвета.
3
При перемещении указателя против часовой стрелки происходит реверс функции переключения.
1
2
Мы оставляем за собой право на технические изменения в ходе усовершенствований
Принадлежности
Запорные клапаны манометра DIN 16270-16272
Область применения:
Запорное и дросселирующее устройство для манометров, для
измерения газов, пара и жидкостей, пускорегулирующее устройство
для контроля нулевой отметки или для замены измерительного
прибора на работающей установке.
Исполнение:
• Запорные клапаны соотв. DIN 16 270 без контрольного
соединения
• Запорные клапаны соотв. DIN 16 271 с контрольным
соединением
• Двойные запорные клапаны соотв. DIN 16 272 с отдельным
запорным контрольным соединением
Соответственно
Форма А со стяжной муфтой DIN 16 283 или
Форма В с рукояткой для держателя измерительного прибора, с
ниппелем и поворотной муфтой
Запорные клапаны с дополнительным контрольным подключением
обеспечивают одновременное подключение к напорной магистрали
манометров рабочего давления и манометров испытания
давлением. У запорных клапанов соотв. DIN 16 271 контрольная
цапфа отдельно запирается уплотнительной подушкой и колпачком,
у клапанов соотв. DIN 16 272 – вторым клапанным шпинделем.
Стандартное исполнение:
Подключение:
G ½ В соотв. DIN 16288, контрольное подключение М 20 х 1,5
Корпус клапана с резьбовой пробкой вентиляционного отверстия
Детали
Корпус
Ступень давления
Клапанный шпиндель
Шток клапана
Температурный диапазон
применения
Упаковка
Накидная гайка
Стяжная муфта
Поворотная муфта
Резьбовая пробка
вентиляционного отверстия
Маховик
Латунь
Сталь
Нерж. сталь
Код материала соотв. DIN
Латунь
1.0460
1.4571
PN 250
PN 400
PN 400
1.4104
1.4571
1.4104
1.4571
от -10 до 120°С
от -20 до
200/250°С
PTFE до 200°С, специальная упаковка
до 250°С
Сталь
Нерж. сталь
Сталь
Нерж. сталь
Латунь
Сталь
Нерж. сталь
1.4571
Пластик
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Размеры запорных клапанов манометра DIN 16270-16272
Форма А, стяжная муфта / цапфа
Форма В, ниппель и накидная гайка/цапфа, с рукояткой для держателя измерительного
прибора
Запорные клапаны DIN 16 270 Форма А
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 10
G½
G½В
Латунь
MZV 11
G½
G½В
Сталь
MZV 12
G½
G½В
1.4571
Запорные клапаны DIN 16 270 Форма В
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 13
G½
G½В
Латунь
MZV 14
G½
G½В
Сталь
MZV 15
G½
G½В
1.4571
№ заказа
№ заказа
Запорные клапаны DIN 16 271 с контрольной цапфой
М 20х1,5 Форма А
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 20
G½
G½В
Латунь
MZV 21
G½
G½В
Сталь
MZV 22
G½
G½В
1.4571
Запорные клапаны DIN 16 271 с контрольной цапфой
М 20х1,5 Форма В
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 23
G½
G½В
Латунь
MZV 24
G½
G½В
Сталь
MZV 24
G½
G½В
1.4571
Запорные клапаны DIN 16 271 с контрольным фланцем
60х25х10 Форма А
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 30
G½
G½В
Латунь
MZV 31
G½
G½В
Сталь
MZV 32
G½
G½В
1.4571
Запорные клапаны DIN 16 271 с контрольной цапфой
60х25х10 Форма В
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 33
G½
G½В
Латунь
MZV 34
G½
G½В
Сталь
MZV 35
G½
G½В
1.4571
Двойные запорные клапаны DIN 16 272 с контрольной
цапфой М 20х1,5 Форма А
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 40
G½
G½В
Латунь
MZV 41
G½
G½В
Сталь
Двойные запорные клапаны DIN 16 272 с контрольной
цапфой М 20х1,5 Форма А
№ заказа
Резьба
Материал
Стяжная муфта
Цапфа
MZV 43
G½
G½В
Латунь
MZV 44
G½
G½В
Сталь
Принадлежности
Запорные краны манометра DIN 16261-16263
Область применения:
При монтаже манометров целесообразно между
манометром и трубопроводом установить запорный кран.
Запорные краны могут использоваться для измерительных
устройств с допустимым рабочим избыточным давлением
до PN 25 и допустимой рабочей температурой 50°С для
измерения жидкостей, газов и паров.
Для более высокого давления и температуры необходимо
использовать запорные клапаны.
Стандартное исполнение запорных кранов:
соотв. DIN 16 261 и DIN 16 262
Подключение и номинальное давление:
соотв. таблице
Корпус и пробка крана:
Латунь и нерж. сталь 1.4571
Пробка устанавливается в кран с использованием смазки,
не содержащей силикон.
Запорные краны с контрольным подключением
соотв. DIN 16 263
Подключение и номинальное давление:
соотв. таблице
Контрольное подключение:
Контрольная цапфа М 20х1,5
или контрольный фланец Ø 40х5 мм или 60х25х10 мм
Корпус и пробка крана:
с контрольным подключением – латунь. Это исполнение
обеспечивает одновременное подключение к напорной
магистрали манометра рабочего давления и манометра
испытания давлением.
В пробке крана есть два отверстия, которые расположены
Т-образно. Рабочие положения отображены на пробке.
Размеры запорных кранов манометра DIN 16261-16263
Запорный кран DIN 16261
Запорный кран DIN 16262
Запорный кран DIN 16263
Стяжная муфта / цапфа с контрольным
соединением М 20 х 1,5
№ заказа
MZH 10
MZH 11
MZH 12
№ заказа
MZH 30
MZH 32
Запорный кран DIN 16 261
Резьба
PN
Муфта
Муфта
G 1/4
G 1/4
6
G 3/8
G 3/8
16
G 1/2
G 1/2
25
Запорный кран DIN 16 262
Резьба
PN
Стяжная
Муфта
муфта
G 1/2
G 1/2 В
25
G 1/2
G 1/2 В
25
Материал
№ заказа
Латунь
Латунь
Латунь
MZH 20
MZH 21
MZH 22
MZH 40
MZH 42
Резьба
Стяжная
Муфта
муфта
G 1/2
G 1/2 В
G 1/2
G 1/2 В
Запорный кран DIN 16 261
Резьба
PN
Муфта
Цапфа
G 1/4
G 1/4 В
6
G 3/8
G 3/8 В
16
G 1/2
G 1/2 В
25
Материал
Латунь
Латунь
Латунь
Материал
Латунь
1.4571
Запорный кран DIN 16 263 с контрольной цапфой М 20х1,5
№ заказа
Стяжная муфта / цапфа с контрольным
Соединением 60 х 25 х 10
PN
Материал
25
25
Латунь
1.4571
Запорный кран DIN 16 263 с контрольным фланцем
60х25х10
№ заказа
Резьба
PN
Материал
Стяжная
Муфта
муфта
MZH 50
G 1/2
G 1/2 В
25
Латунь
MZH 52
G 1/2
G 1/2 В
25
1.4571
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Принадлежности
Тупиковые водные трубы DIN 16 282
Область применения:
Тупиковые водные трубы защищают манометры от
пульсаций измеряемой среды и сильного нагревания.
Тупиковые водные трубы устанавливаются на
соединительную цапфу манометра или на предварительно
установленное на нем запорное устройство.
В изогнутой части трубы образуется конденсат, который
препятствует просачиванию горячей измерительной среды в
манометр. Перед вводом в эксплуатацию трубопровода мы
рекомендуем залить охлаждающую затворную жидкость.
Исполнение:
Тупиковая водная труба U-образной формы, DIN 16 282,
форма А*
Впускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
4, G ½, правая
Выпускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
6, G ½, левая, со стяжной муфтой, DIN 16 283, G ½, правая/левая
№ заказа
MZW 10
MZW 11
Форма
AG
AG
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
Тупиковая водная труба U-образной формы, DIN 16 282,
форма В
Впускное отверстие: привариваемое с фаской
Выпускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
6, G ½, левая, со стяжной муфтой, DIN 16 283, G ½, правая/левая
№ заказа
MZW 14
MZW 15
Форма
ВG
ВG
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
Тупиковая водная труба круглой формы, DIN 16 282,
форма С*
Впускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
4, G ½, правая
Выпускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
6, G ½, левая, со стяжной муфтой, DIN 16 283, G ½, правая/левая
№ заказа
MZW 18
MZW 19
Форма
СG
СG
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
Тупиковая водная труба круглой формы формы, DIN 16 282,
форма D
Впускное отверстие: привариваемое с фаской
Выпускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма
6, G ½, левая, со стяжной муфтой, DIN 16 283, G ½, правая/левая
№ заказа
MZW 22
MZW 23
*Форма А и С
Форма
DG
DG
Издания DIN от 1995 в наличии нет
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
Тупиковая водная труба, стандартная, U-образной формы
Размер трубы 20,0 х 2,6 мм
Впускное отверстие: наружная резьба R ½
Выпускное отверстие: наружная резьба R ½
№ заказа
MZW 10-H
MZW 11-H
Материал
Сталь 33
1.4571
h
170
170
h1
130
130
Размеры, мм
I
r
225
22,5
225
22,5
s
17
17
D
-
Тупиковая водная труба, стандартная, круглой формы
Размер трубы 20,0 х 2,6 мм
Впускное отверстие: наружная резьба R ½
Выпускное отверстие: наружная резьба R ½
№ заказа
MZW 18-H
MZW 19-H
Материал
Сталь 33
1.4571
240
240
h
240
240
h1
120
120
Размеры, мм
I
r
-
s
17
17
D
56
56
Соединительные трубы манометра
Размер трубы 20,0 х 2,6 мм
Впускное отверстие: необработанная приварка
Выпускное отверстие: соединительная цапфа, DIN 16 282, форма 6
G ½ левая, со стяжной муфтой DIN 16 283, G ½ правая/левая
№ заказа
MZW 100-01 -230
MZW 100-01 -280
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
№ заказа
MZW 100-02 -230
MZW 100-02 -280
Материал
Сталь 35.8-I
1.4571
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Принадлежности
Держатели манометров
Область применения:
Держатели манометров используются для монтажа
манометров и других измерительных приборов. Размер
выступа ориентирован, главным образом, на диаметр
корпуса и монтажную высоту прибора, а также на
расположение подключения.
Держатели манометров рассчитаны на установку
соединительной детали.
Держатели манометров DIN 16281
Исполнение:
У держателей манометров соотв. DIN 16281 головка
держателя выполнена в виде двухсекционного зажима.
После монтажа держателя можно без проблем
закрепить измерительный прибор с неразъемным
подводящим трубопроводом.
Форма Н, крепление к стене
Материалы:
литой алюминий, черная лакировка
нержавеющая сталь 1.4571, сварная, неокрашенная
Исполнение
№ заказа
MZA 80
MZA 81
MZA 82
MZA 83
MZA 84
MZA 85
DIN 16281
Форма Н
Выступ
(мм)
L=±3
60
100
160
60
100
160
Материал
Алюминий
1.4571
Форма А, крепление к стене, трубе и раме
Материалы:
ковкий чугун черного цвета
Исполнение
№ заказа
DIN 16281
Форма А
MZA 86
Выступ
(мм)
L=±3
100
Материал
Ковкий чугун
Соединительная деталь для держателя
Подключение G ½ В / G ½ соотв. DIN 16288 и NPT ½ из латуни,
стали, нержавеющей стали 1.4571
Исполнение
Соединительная
деталь
№ заказа
MZA 91
MZA 92
MZA 93
MZA 93 NPT
Подключение
G½
G½
G½
½ NPT
Материал
Латунь
Сталь
1.4571
1.4571
Размеры держателей манометра
Держатель манометра для настенного монтажа
DIN 16281, форма Н
Держатель манометра для настенного монтажа
DIN 16281, форма А
Соединительная деталь для держателей манометра
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Принадлежности
Дросселирующие устройства,
соединительные детали
Дросселирующие устройства
предохраняют манометры от гидравлических ударов и
пульсаций измеряемой среды. Они регулируются и
могут быть подогнаны под соответствующие условия
эксплуатации.
Соединительные детали
служат для монтажа манометров, запорных кранов,
запорных клапанов, тупиковых водных труб и других
принадлежностей.
Типы соединительных деталей
Стяжные муфты
соотв. DIN 16283 имеют с одной стороны
правостороннюю (RH), а с другой стороны
левостороннюю (LH) резьбу. Таким образом, детали
могут быть уплотнены в любом желаемом положении.
Накидная гайка с наварным ниппелем
соотв. DIN 16284
Соединительная деталь, DIN 16 275
с соединением муфтой/цапфой используются, если
деталь, которую необходимо присоединить, имеет
наружную резьбу, а другая внутреннюю резьбу.
Размеры и материалы соединительных
деталей
Дросселирующее устройство, регулируемое
№ заказа
MZA 63
MZA 64
MZA 65
Резьба
G½
G½
G½
PN
250
400
400
Материал
Латунь
Сталь
1.4571
Стяжная муфта, DIN 16 283
№
заказа
Резьба
d
L
(мм)
SW
Материал
MZA 01
MZA 02
MZA 03
MZA 10
MZA 11
MZA 12
G¼
G¼
G¼
G½
G½
G½
23
23
23
36
36
36
17
17
17
27
27
27
Латунь
Сталь
1.4571
Латунь
Сталь
1.4571
Размеры и материалы соединительных деталей
Накидная гайка с наварным ниппелем
1. Накидная гайка, DIN 16 284
№ заказа
MZAU 22
MZAU 23
MZAU 24
Резьба
G½
G½
G½
2. Ниппель, DIN 16 284
№ заказа
для резьбы
MZAN 22
G½
MZAN 23
G½
MZAN 24
G½
SW
27
27
27
Материал
Латунь
Сталь
1.4571
d
12
12
12
Материал
Латунь
Сталь
1.4571
Соединительная деталь, DIN 16 275
№ заказа
Резьба
L (мм)
Муфта
Цапфа
d1
d2
MZA 30
G¼
G½В
38
MZA 31
G¼
G½В
38
MZA 38
G¼
G 3/8 В
33
MZA 37
G½
G¼В
41
MZA 32
G½
G 3/8 В
45
MZA 33
G½
G 3/8 В
45
MZA 34
G½
М20х1,5
45
MZA 35
G½
М20х1,5
45
Плоское уплотнение EN 837 (DIN 16258)
№ заказа для резьбы
b
d1
MZA 40
2,0
6,2
G ½ или
MZA 41
2,0
6,2
М20х1,5
MZA 42
0,5
6,2
MZA 43
2,0
6,2
MZA 44
2,0
6,2
SW
Материал
22
22
19
27
27
27
27
27
Латунь
1.4571
Латунь
Латунь
Латунь
1.4571
Латунь
1.4571
d2
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
Материал
BA-CF-500
Cu
PTFE
1.4571
Al
Фасонное уплотнение для центрирования по внутреннему
диаметру с помощью центрирующей цапфы, напр., соединение
В соотв. DIN 16 288
№ заказа для резьбы
b
d1
d2
Материал
MZA 45
G ½ или
3,2
5,2
9,3
Cu
М20х1,5
MZA 46
3,2
5,2
9,3
Al
MZA 47
3,2
5,2
9,3
1.4571
MZA 51
G 3/8, G ½
4,2
8,0
14,8
1.4571
или М20х1,5
MZA 52
4,2
8,0
14,8
Cu
Мы оставляем за собой право на технические изменения
Наша программа продукции и поставок
Ваш компетентный партнер
в области измерений и техники регулирования
Мы оставляем за собой право на технические изменения
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа