close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

- АрселорМиттал Темиртау

код для вставкиСкачать
¥ž«™¤¤¬©œ©Ì½¹r¬¼ÇÄÕrªË¹ÄÕ
£ÇÅȹÆÁاºÒ¾Ê˻ǜ¹À¾Ë¹™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔’
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
†
¦Ç»Ô¾¼ÇÉÁÀÇÆËÔ
ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»¹
£ÇÅȹÆÁ؄™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔»Çоɾ½ÆÇÂɹÀ
»ÔÊËÌÈÁĹʾɾºÉØÆÔÅȹÉËƾÉÇŨØËǼÇž¿½ÌƹÉǽÆǼÇ
ÃÇƼɾÊʹ¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ
žÄ¾Æ¹¤×º¹ÆÊùØ
™Æ¹ËÇÄÁ±žÄÕ
›ÁÃËÇÉ¥ÁÆÁÆ
žÄ¾Æ¹¤×º¹ÆÊùØ
ª»ØÀ¹ÆÆԾǽÆÇÂϾÄÕ×
ªÇÊËÇØÄÇÊÕÇоɾ½ÆǾ
ÊÇ»¾Ò¹ÆÁ¾ž½ÁÆǼÇÃÇÅÁ˾˹ÈÇ
ÇÎɹƾËÉ̽¹
¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ
¨ÉǼɹÅŹÈÇÌÄÌÐѾÆÁ×
ÁÅǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ«¶¯†¨›ª
Èɾ½ÌÊŹËÉÁ»¹¾ËÉؽÈÉǾÃËÇ»
ÃÇËÇÉÔ¾ºÌ½ÌËɾ¹ÄÁÀǻԻ¹ËÕÊØ
½Ç¼Ç½¹
ªË¹ºÁÄÕÆÇÁùоÊË»¾ÆÆÇ
¨ÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ǒ»ÔÈÇÄÆؾË
À¹Ã¹ÀÔùÃ̼ÇÄÕÆǼÇ˹ÃÁ
Ê˹ÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆËÇ»
¾ÆÕ¦¾ÈËÌƹ
©¹ºÇËÆÁÃÁÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÈÇ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÌÀ¹ÈйÊ˾Â
ÇËÃÉÔÄÁľËÆÁÂʾÀÇÆ»ÀÇƾ
Ç˽Ôι
«¾ÃÌÒÁÂÅÇžÆË
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¦Ç»Ô¾¼ÇÉÁÀÇÆËÔ
ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»¹
†Á×ÆØ»™Ê˹ƾÈÉÇѾÄ7ž¿½ÌƹÉǽÆÔÂÃÇƼɾÊʄ"TUBOB.JOJOH.FUBMMVSHZ”£ÇÅȹÆÁØ
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔Ê˹ĹʾɾºÉØÆÔÅȹÉËƾÉÇÅÖËǼÇŹÊÑ˹ºÆǼÇžÉÇÈÉÁØËÁØ
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
ªÃ¹¿½ÔżǽÇÅÃÇƼɾÊÊ
ƹºÁɹ¾ËǺÇÉÇËԛ¾¼Ç
ɹºÇ˾ÌйÊ˻̾˻ʾºÇÄÕѾ
ÁºÇÄÕѾÃÇÅȹÆÁÂÐËÇ
Ø»ÄؾËÊØÊ»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅÉÇÊ˹
»£¹À¹ÎÊ˹ƾ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃǼÇ
ÈÉǼɾÊʹšÄ¹¼Ç½¹ÉØ
ÌйÊËÁ׻ž¿½ÌƹÉǽÆÇÅ
ÃÇƼɾÊʾÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ
¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁɹÀÆÔÎ
ÊËɹÆÅÁɹÁÈÇËɾºÁ˾ÄÁ
ÁÎÈÉǽÌÃÏÁÁÈÇÄÌй×Ë
»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÈǽ¾ÄÁËÕÊØ
Ê»ÇÁÅÁ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÅÁ»
ǺĹÊËÁ˾ÎÆÁÃÁ½ÇºÔ»¹ÆÁØ
ÁƹÌÃÁǺɹºÇËÃÁ̼ÄØÁ
ž˹ÄÄÇ»ÇÀƹÃÇÅÁËÕÊØÊ
ǺɹÀϹÅÁÊǻɾžÆÆÇÂ
ÈÉǽÌÃÏÁÁ¹Ë¹Ã¿¾Êɾ½ÊË»¹ÅÁ
žιÆÁÀ¹ÏÁÁ›ÖËÇżǽÌ
»Ç»ÇɾϦ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ
ÊӾιÄÁÊÕºÇľ¾ËÔÊØÐÁ
½¾Ä¾¼¹ËÇ»ÁÀÊËɹÆÅÁɹ
œÄ¹»ÆÔÅÇɼ¹ÆÁÀ¹ËÇÉÇÅ
ÃÇƼɾÊʹػÄؾËÊØ
¥ÁÆÁÊ˾ÉÊË»ÇÁƽÌÊËÉÁÁÁ
ÆÇ»ÔÎ˾ÎÆÇÄǼÁ©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ
£¹À¹ÎÊ˹Æ
†£ÇƼɾÊÊÁÀƹйÄÕÆÇ
ÊÇÀ½¹»¹ÄÊØùÃ
ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆƹØ
ÈÄÇÒ¹½Ã¹½ÄØǺžƹ
ÇÈÔËÇÅɾѾÆÁØƹÊÌÒÆÔÎ
ÇËɹÊľ»ÔλÇÈÉÇÊÇ»»ÊËɾÐ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂÈÇËɾºÁ˾ľÂ
ÁÁÆ»¾ÊËÇÉÇ»œÄ¹»ÆÇÂ
ÅÁÊÊÁ¾ÂÊǺÔËÁػʾ¼½¹
ºÔĹÁÇÊ˹¾ËÊØ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ
ƹ¼ÄؽÆǽ¾ÅÇÆÊËɹÏÁÁ
ÆÇ»¾ÂÑÁνÇÊËÁ¿¾ÆÁÂ
ÇËɹÊÄÁÁÆ˾ÆÊÁ»ÆǼÇ
ǺžƹÇÈÔËÇŻƾ½É¾ÆÁØ
Ⱦɾ½Ç»ÔÎÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÔÎ
˾ÎÆÇÄǼÁÂÁÇËÃÉÔËÁØÆÇ»ÔÎ
¼ÇÉÁÀÇÆËÇ»ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»¹
À¹É̺¾¿ÆÔÎÁÇ˾оÊË»¾ÆÆÔÎ
ÃÇÅȹÆÁ¶ËdžÌÆÁùÄÕƹØ
½Á¹ÄǼǻ¹ØÈÄÇÒ¹½Ã¹ÃÇËÇɹØ
Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾËÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹Å
ÁÉÌÃǻǽÁ˾ÄØÅ»¾½ÌÒÁÎ
ÅÁÉÇ»ÔÎÁÇ˾оÊË»¾ÆÆÔÎ
ÃÇÅȹÆÁž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ
Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ
ÁÆÊËÁËÌËÇ»½ÁÈÄÇŹËÁоÊÃǼÇ
ÃÇÉÈÌʹÁª¥¡»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ
½ÄØǺÊÌ¿½¾ÆÁعÃË̹ÄÕÆÔÎ
»ÇÈÉÇÊÇ»¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇÃÇÅÈľÃʹ
œ¥£
†ÈǽоÉÃÆÌĻʻǾÅ
»ÔÊËÌÈľÆÁÁȾɻÔ»ÁϾ†
™ÄÕº¾ÉË©¹Ì
ÅÁÆÁÊËÉ¥¡¦«©£™ÄÕº¾ÉË©¹Ì
¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØùÃ
ÇÊÆÇ»ÆÇÂ͹ÃËÇÉɹÀ»ÁËÁØ
œ¥£»ÌÊÄÇ»ÁØÎƾÊ˹ºÁÄÕÆÇÊËÁ
ÅÁÉÇ»ÔÎÉÔÆÃÇ»sÖ˹˾Ź
Ê˹Ĺ¼Ä¹»ÆÇ»ÆÔƾÑƾÅ
¼Ç½Ì›É¹ÅùÎÃÇƼɾÊʹ
ÊÇÊËÇØÄÇÊÕƾÊÃÇÄÕÃDŽÃÉ̼ÄÔÎ
ÊËÇÄÇ»”¾Ä¾¼¹Ëԙ§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
»ÔÊËÌÈÁÄÁÊÈÁþɹÅÁ»½»ÌÎ
ÁÀÆÁ΄¶Æ¾É¼ÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÕ
ùÃÁÆÊËÉÌžÆËÅǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ
œ¥£”Á„¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ
Èɾ½ÈÉÁØËÁ¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇÃÇÅÈľÃʹ
»É¹ÅùÎÈÉǼɹÅÅÔ
„¨ÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËՆ”
©¹ºÇ˹ÈÇ
ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ
œ¾Æ¾É¹ÄÕÆÔžƾ½¿¾ÉÈÇ
ùоÊ˻̥ÁιÁěÁËÌÒ¾ÆÃÇ
Èɾ½Ê˹»ÁÄÌйÊËÆÁùÅ
ÍÇÉÌŹ¹Æ¹ÄÁÀÁÇÊÆÇ»ÆÔ¾
ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØÊÆÁ¿¾ÆÁØ
ÖƾɼǑÅÃÇÊËÁÈÉǽÌÃÏÁÁ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
¥ÁιÁěÁËÌÒ¾ÆÃÇ
†¥Ç½ÇÃĹ½Ã¹Ê¹ÄÊØ
ÇÊÆÇ»ÆÔÎƹÈɹ»Ä¾ÆÁÂÁ
ÀƹÐÁÅÇÊËÁÖƾɼÇʺ¾É¾¿¾ÆÁØ
ºÔÄÁÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÔÆǻԾ
˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁ¾É¾Ñ¾ÆÁØ
»Ð¹ÊËÁǺǼ¹Ò¾ÆÁØÁ
ÃÇÅÈľÃÊÆÇÂȾɾɹºÇËÃÁ
ÊÔÉÕØ©¹ºÇËÔ»ÖËÇÅ
ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁÈɾ½ÊËÇÁË
ƾÈÇйËÔÂÃɹÂÈÇËÇÅÌ
ÐËÇùúÔÄÇÇËžоÆÇ
ƹÈľƹÉÆÇÅÀ¹Ê¾½¹ÆÁÁ
™ÄÕº¾ÉËÇÅ©¹ÌÊÁË̹ÏÁØ»
©£ÈÇÖƾɼÇʺ¾É¾¿¾ÆÁ×
ÃɹÂƾƾºÄ¹¼ÇÈÉÁØËƹØ
Á»Ð¹ÊËÆÇÊËÁ»¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅÃÇÅÈľÃʾ
¨ÇоÅ̺ÔÄʽ¾Ä¹Æ¹ÃϾÆË
ƹœ¥£ ¨ÇËÇÅÌÐËÇÖËÇ
†Æ¹ÁºÇľ¾½ÁƹÅÁÐÆÇ
ɹÀ»Á»¹×Ò¹ØÊØÇËɹÊÄÕ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁÇƹ»ÆÇÊÁË
ʾÉÕ¾ÀÆÔ»ÃĹ½»››¨
°‘ÉƹØž˹ÄÄÌɼÁØÇËÆÇÊÁËÊØ
ÃƹÁºÇľ¾ÖƾɼǑÅÃÁÅ
ÇËɹÊÄØÅÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ
¶Æ¾É¼ÇÀ¹ËɹËԻʾº¾ÊËÇÁÅÇÊËÁ
ÈÉǽÌÃÏÁÁ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ
ÇËȾɾ½¾Ä¹½ÇÊËÁ¼¹×Ë
†ªØÆ»¹ÉØ
ÖËǼǼǽ¹»©¾ÊÈ̺ÄÁþ
£¹À¹ÎÊ˹ƽ¾ÂÊ˻̾ËÀ¹ÃÇÆ
ǺÖƾɼÇʺ¾É¾¿¾ÆÁÁÁ
ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁÃÇËÇÉÔÂ
ǺØÀÔ»¹¾Ë»Ê¾ÎÃÉÌÈÆÔÎ
ËÇÈÄÁ»ÇÈÇËɾºÁ˾ľÂÈÇÄÌÐÁËÕ
ʾÉËÁÍÁùËž¿½ÌƹÉǽÆǼÇ
Ê˹ƽ¹É˹¡ª§¦¹Ñ
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÁÂÃÇźÁƹË
ÈÇËɾºÄؾ˻¼Ç½ÅÁÄÄÁÇƹ
ËÇÆÆÌÊÄÇ»ÆǼÇËÇÈÄÁ»¹¡
ÖËÁÏÁÍÉÔƾÇÃÇÆй˾ÄÕÆÔ¾
ÇÆÁÀ¹»ÁÊØËÇ˽ÁƹÅÁÃÁ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ËǾÊËÕºÔ»¹×Ë
ºÇÄÕѾºÔ»¹×ËžÆÕѾ
¦Ç¾ÊÄÁÌÐÁËÔ»¹ËÕÐËÇÅÔ
»ÃÄ×оÆÔ»ÈÉǼɹÅÅÌ­¡¡©
ÊÌ»¾ÄÁоÆÁ¾ÅÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹
Ê˹ÄÁ½ÇÅÁÄÄÁÇÆÇ»ËÇÆÆ
»¼Ç½ËÇ»ÇÈÉÇʽÄØƹÊ
ÃÇƾÐÆǹÃË̹ÄÕÆÔ›ʻǾÅ
½ÇÃĹ½¾Ø¹ÃϾÆËÁÉÇ»¹Ä
»ÆÁŹÆÁ¾Æ¹ËÇÅƹоÅÅÔ
˾ÉؾÅÁ»Ð¾ÅÇËÊ˹¾ÅÇË
ƹÈÉÁžÉ˾ο¾ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ
Èɾ½ÈÉÁØËÁ¶Ëdž»ÔÊÇùØ
Ź˾ÉÁ¹ÄǾÅÃÇÊËÕƹѾÂ
ÈÉǽÌÃÏÁÁ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄǾÅÃÇÊËÕ
ÁÖƾɼǾÅÃÇÊËÕƾɹÀÉÔ»ÆÇ
Ê»ØÀ¹ÆÔ¥¾Ë¹ÄÄÌɼÁоÊÃǾ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇιɹÃ˾ÉÁÀ̾ËÊØ
ÇоÆÕºÇÄÕÑÁÅÃÇÄÁоÊË»ÇÅ
ÇËÎǽǻ§ÆÇÁÈÇÅÁÉÇ»ÔÅ
žÉùŻÔÊÇÃǾ¹ÌƹÊÇÆÇ
†»ÈÇÄËÇɹ†½»¹É¹À¹»ÔѾ
¨ÉÁÐÁƹ»ËÇÅÐËÇƹÑÁ
¼ÇÉÆÇÉ̽ÆÔ¾Èɾ½ÈÉÁØËÁØ«§§
„§ÉþƔÈÇù¾Ò¾Æ¾»Æ¾½ÉÁÄÁ
ÆÁƹǽÆÇÅÉ̽ÆÁþ¼Ä̺ÇÃÇÂ
ÁÁÎÌËÁÄÁÀ¹ÏÁ¾Â¦¹ÑÁ
˾ÎÆÇÄǼÁÁƹϾľÆÔƾƹ
ÈÇÄÆǾÁÀ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ÈÇľÀÆÔÎ
ÃÇÅÈÇƾÆËÇ»¥ÔùÃÈɹ»ÁÄÇ
ÊËÉÇÁÅÊ»Ç×˾ÎÆÇÄǼÁ×½ÄØ
ÁÀ»Ä¾Ð¾ÆÁØËǼÇÃÇÅÈÇƾÆ˹
ÃÇËÇÉÔÂƹÅƾǺÎǽÁÅ
£ÇÅÈľÃÊÆÇÂȾɾɹºÇËÃÁ
ÇËÎǽǻÌƹÊÈÇùƾˆ
ÈÉÇÃÇÅžÆËÁÉÇ»¹Ä¥ÁιÁÄ
›ÁËÌÒ¾ÆÃÇsª¾ÂйÊƹѹ
ÃÇÅȹÆÁØƹÎǽÁËÊØ»Ê˹½ÁÁ
Ⱦɾ¼Ç»ÇÉÇ»ÈÇÀ¹ÃÄ×оÆÁ×
ÃÇÆËɹÃËÇ»ÈÇÖƾɼǹ̽ÁËÌ
ÁʾÉËÁÍÁùÏÁÁÈÇ¡ª§
¡ËǼÇÅÖƾɼǹ̽Á˹
½ÇĿƹÊ˹ËÕÈÉǼɹÅŹ£
¼Ç½ÌÖƾɼÇÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾
ƾǺÎǽÁÅÇÊÆÁÀÁËÕƹ
ÆÅÌsƹ¹Ã
¼Ç½ÌÅÔ½ÇÄ¿ÆÔ»½»Ç¾ÊÆÁÀÁËÕ
ÖƾɼÇÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾ ¹½¹ÐÁ
†ÃɹÂƾʾÉÕ¾ÀÆÔ¾°ËǺÔ
ÁλÔÈÇÄÆÁËÕƾǺÎǽÁÅÔÁ
ÇÊƹҾÆÁ¾ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÅÁ
ÊÔÉÕ¾»¹Øº¹À¹ÁÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ
ÁÃÇÅÈľÃÊƹØȾɾɹºÇËù
ÊÔÉÕØÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾
ƹÑÁÎÇËÎǽǻ›Ð¹ÊËÁ
Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁÊÔÉÕ¾»ÇÂ
º¹ÀÔÌƹʾÊËÕÎÇÉÇÑÁ¾
ÊξÅÔǺǼ¹Ò¾ÆÁØÊÔÉÕØ¥Ô
ÈÇÊÌËÁ½¾Ä¹Æ¹Ç½ÆÌËÇÆÆÌ
ÈÉǽÌÃÏÁÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÁŽ»¾
ËÇÆÆÔÇËÎǽǻ»»Á½¾ÑĹÃÇ»
λÇÊËÇ»ÍÄÇ˹ÏÁÁÀÇÄÇÊ˹ÆÏÁÂ
Á˹ý¹Ä¾¾ÅÁÄÄÁÇÆÇ»
ËÇÆÆÇËÎǽǻɹÀžҾÆÇ
»ÇÃÉ̼ƹѾ¼ÇÀ¹»Ç½¹¨ÇÖËÇÅÌ
ƹÉؽÌÊÊÇÃɹҾÆÁ¾Å»ÔÎǽ¹
ÖËÁÎÇËÎǽǻÅÔÃÇƾÐÆÇ
¿¾½ÇÄ¿ÆÔÀ¹ÆÁŹËÕÊØ
ƹɹºÇËÃÁùʹ×ÒÁ¾ÊØÊξÅ
ǺǼ¹Ò¾ÆÁØÈÇù¿½ÇÅÌ»Á½Ì
ÊÔÉÕئǾÊËÕÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾
ËÉ̽ÆÇÊËÁ¼½¾ÖËÁǺӾÃËÔ
ÊËÉÇÁËÕsÈÉÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÎ
ÁÄÁ»ÇÀ»¾ÊËÁǺӾ½ÁƾÆÆÔÂ
ǺǼ¹ËÁ˾ÄÕÆÔÂÃÇÅÈľÃÊ
©¹ÊÊŹËÉÁ»¹¾ËÊØÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç
ƹÈÄÇÒ¹½Ã¾Å¾¿½ÌÊ˹ÆÏÁ¾Â
›ÎÇ½Æ¹Ø ™§ ¨®„«¾ÎÇĔ
ÁÎÁŻǽÇÇÐÁÊËÃǶ˹
›ÔÅÇ¿¾Ë¾ÊÇǺÒÁËÕÇ͹Ã˹ÎÅÇѾÆÆÁоÊË»¹¹ÆÇÆÁÅÆÇÈÇ˾ľÍÇƹń¼ÇÉØоÂÄÁÆÁÁ”†††††XXXBSDFMPSNJUUBMBMFSUMJOFFV
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
™Ä¾Ãʾ£ɹÊÆÇÌÎÇ»
ÈÄÇÒ¹½Ã¹Æ¹ÁºÇľ¾Ì½ÇºÆ¹
½ÄØɹÀžҾÆÁØÃÇÅÈľÃʹ§Æ
ºÌ½¾Ë»ÊÇÊËÇØÆÁÁǺǼ¹Ò¹ËÕ
»Ê¾ËÁÈÔÉ̽ÃÇËÇÉÔ¾ÅÔ
½ÇºÔ»¹¾Å
š¾É¾¿ÄÁ»Ç¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç
›Îǽ¾„ÃÉ̼ÄǼÇ
ÊËÇŔ„¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ
Èɾ½ÈÉÁØËÁ¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇÃÇÅÈľÃʹ
»É¹ÅùÎÈÉǼɹÅÅÔ
„¨ÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËՆ
”ºÔÄÁÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÔ
ɹÀÄÁÐÆÔ¾½ÇÃĹ½ÔÇžɹÎ
¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂÈÇÅÇÒÁ
»Ð¹ÊËÁɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁÖËÇÂ
ÈÉǼɹÅÅÔº¾É¾¿ÄÁ»ÇÅ
ÇËÆÇѾÆÁÁÃÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì
žËǽ¹ÎÃÇÅÈľÃÊÆÇÂ
ȾɾɹºÇËÃÁÊÔÉÕØ
¦¹ÁºÇÄÕÑÁÂÁÆ˾ɾÊÌ
ÌйÊËÆÁÃÇ»»ÔÀ»¹Ä½ÇÃĹ½
žƾ½¿¾É¹Èǻƾ½É¾ÆÁ×
ÊÁÊ˾ÅԄ4”ƹ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
Ê˹ÄÁʹÅÁÈÉÇØ»ÄØËÕ
ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ì»Ç»Æ¾½É¾ÆÁÁ
„4”ƹʻÇÁÎÌйÊËùΆ
ÈÇØÊÆÁęľÃʾ£ɹÊÆÇÌÎÇ»
†¦¾ÊÃÇÄÕÃÇľËƹÀ¹½ÌƹÊ
½¹¿¾ÈÇØ»ÁĹÊÕËɹ½ÁÏÁØ
ÈÇÇÒɾÆÁØÉÌÃǻǽÊË»ÇÅ
ÃÇźÁƹ˹ʹÅÔιÃËÁ»ÆÔÎ
ɹºÇËÆÁÃÇ»½ÇÊËÁ¼ÑÁÎ
ƹÁÄÌÐÑÁÎɾÀÌÄÕ˹ËÇ»»Ç
»Æ¾½É¾ÆÁÁÊÁÊ˾ÅÔ
›ÔÊËÌÈľÆÁ¾Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ
™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔»ÔÀ»¹ÄǺÇÄÕÑÇÂ
ɾÀÇƹÆÊÌÌйÊËÆÁÃÇ»
„ÃÉ̼ÄǼÇÊËÇŔ¥¾Æ¾½¿¾ÉÌ
Èǻƾ½É¾ÆÁ×ÊÁÊ˾ÅԄ4”
À¹½¹ÄÁƾŹÄÇ»ÇÈÉÇÊÇ»Ç
ù¿½ÇÅÁÀÖ˹ÈÇ»ÈÉǼɹÅÅÔ
ÌÊȾιÎÁÈÉǺľŹÎÊ
ÃÇËÇÉÔÅÁÊËÇÄÃÆÌÄÁÊÕ
ɹºÇËÆÁÃÁÀ¹»Ç½¹Æ¹ÖËÇÅ
ÈÌËÁ™Ä¾ÃʾÂÊÇǺÒÁÄÇËÇÅ
ÐËǻƾ½ÉØØÊÁÊ˾Å̄4”
ƹÃÇźÁƹ˾˾ÅÁÉ˹ÌÊÃÁ¾
ž˹ÄÄÌɼÁ¹ÃËÁ»ÆÇ
ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔ¾
ÈɹÃËÁÃÁ½É̼ÁÎÀ¹»Ç½Ç»
ÁÈÉÁÖËÇŽ¾ÄØËÊØÊ»ÇÁÅ
ƹɹºÇ˹ÆÆÔÅÇÈÔËÇÅ
†›ÃÇÆϾ½¾Ã¹ºÉØ
¼Ç½¹ÃƹÅǺɹËÁÄÁÊÕ
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ½¾ÄǻǼÇ
ÈÇÉ˹ń¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇŔ¶ËdžǽÁÆ
ÁÀ»¾½ÌÒÁÎÉÌÊÊÃÇØÀÔÐÆÔÎ
ÈÇÉ˹ÄÇ»»¡Æ˾Éƾ˾
ÃÇËÇÉÔÂɹÊÊŹËÉÁ»¹¾Ë
ÄÌÐÑÁ¾ÌÈɹ»Ä¾ÆоÊÃÁ¾
ÈɹÃËÁÃÁ›ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØÎ˾Å
ùʹ×ÒÁÎÊØÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ
ÊÁÊ˾ź¾É¾¿ÄÁ»Ç¼Ç
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ÌйÊ˻̾Ë
ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ
¥¾ÅÇɹƽÌÅÈǽÈÁʹÆ
™Ä¾ÃʾأɹÊÆÇÌÎÇ»¹§Æ
ɹÊÊùÀ¹ÄÇÊÇÀ½¹ÆÁÁÖ˹ȹÎ
ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁÈÉǼɹÅÅÔ
»Ç»Ä¾Ð¾ÆÆÇÊËÁ»Ê¾¼Ç
ȾÉÊÇƹĹÃÇźÁƹ˹»ÖËÌ
ɹºÇËÌ
†Á×Äؼǽ¹Æ¹
ƹѾÅÈɾ½ÈÉÁØËÁÁÊÇÀ½¹Æ¹
¼ÉÌÈȹÈǻƾ½É¾ÆÁ×
ÊÁÊ˾ÅԄ4”¹»¼ÌÊ˹
¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔŽÁɾÃËÇÉÇÅ
ÃÇÅȹÆÁÁºÔÄÈǽÈÁʹÆ
ÈÉÁùÀǾ¾»Æ¾½É¾ÆÁÁ
¨ÉÇ»¾½¾ÆÇǺÌоÆÁ¾ÄÁ½¾ÉÇ»
ÈÉǾÃ˹¦¹È¾É»ÔÎÈÇɹÎÅÔ
ÊËÇÄÃÆÌÄÁÊÕÊƾÈÇÆÁŹÆÁ¾Å
Ä×½¾ÂÈÉÁÎǽÁÄÇÊÕ
ɹÊÊùÀÔ»¹ËÕÁ½ÇùÀÔ»¹ËÕ
ƾǺÎǽÁÅÇÊËÕÈÉǼɹÅÅÔ
»ÁËǼ¾»À¹ÁÅÇÈÇÆÁŹÆÁ¾
ºÔÄǽÇÊËÁ¼ÆÌËÇÁɹºÇ˹
ÈÇÑĹ»ÈÇÀÁËÁ»ÆÇÅÉÌÊľ
šÇÄÕÑÌ×ÉÇÄÕÊԼɹÄÇ
ÊÇÀ½¹ÆÁ¾Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ
ÈÇùÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÎǺӾÃËÇ»
§½ÆÁÅÁÀȾɻÔÎÊ˹ÄÇʹÅǾ
À¹¼ÉØÀƾÆÆǾƹÃÇźÁƹ˾
s¹¼ÄÇÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ǪÇ
»É¾Å¾Æ¾ÅÄ×½Á̺¾½ÁÄÁÊÕ
ÐËÇÊÁÊ˾Ź½¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÇ
ÈÉÁÆÇÊÁËÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔ¾
ɾÀÌÄÕ˹ËÔÁÅÆǼÁ¾Ï¾ÎÁ
Èɾ½ÈÉÁØËÁ¨ɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
ÈÇÉ˹ĹÈɾ½ÄÇ¿ÁÄÁƹÅ
Èǽ¾ÄÁËÕÊØÊ»ÇÁÅÇÈÔËÇÅ
»Æ¾½É¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅԄ4”¥Ô
Ê̽ǻÇÄÕÊË»Á¾ÅÇËÃÄÁÃÆÌÄÁÊÕ
ƹÖËÇÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾Á
Èɾ½ÇÊ˹»ÁÄÁÁÅÁÆÍÇÉŹÏÁ×
™Ì¿¾»ÃÇÆϾ;»É¹ÄØƹÑÁ
Ź˾ÉÁ¹ÄÔºÔÄÁɹÀžҾÆÔ
ƹʹÂ˾„¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇŔ¨ÉÁØËÆÇÐËÇ
»É¾ÂËÁƼ¾Ê¹ÅÔÎÐÁ˹¾ÅÔÎ
Ź˾ÉÁ¹ÄÇ»ÖËǼÇÈÇÉ˹Ĺ
ƹѹÊ˹ËÕØÀ¹ÆØĹ»ËÇÉǾ
žÊËÇÁºÔĹɹÀžҾƹ»
ɹÀ½¾Ä¾„¤ÌÐÑÁ¾Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ
žÊØϹ”¥ÆǼÁ¾Èɾ½ÈÉÁØËÁØ
ºÇÄÕÑÇÂÁÆ˾ɾÊÈÉÇØ»ÄØ×Ë
ÁžÆÆÇÃÈÉÇϾÊÊ̻ƾ½É¾ÆÁØ
ÊÁÊ˾ÅÔƹƹѾÅÀ¹»Ç½¾
ùûʾÖËÇÈÉÇÎǽÁÄÇ
£ÉÇžʹÂ˹ƹÑÁ
Ź˾ÉÁ¹ÄÔɹÀžҾÆÔ¾Ò¾
Á»ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÅȾйËÆÇÅ
¹ÄÕŹƹξÃÇËÇÉÔ»ÔÈÌÊù¾Ë
ÖËÇ˽¾ÄÇ»ÇÂÈÇÉ˹ī̽¹
»ÇÑÄÁÍÇËǼɹÍÁÁƹ¼ÄؽÆÇ
½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ×ÒÁ¾ÈÉÁžÉÔ
ɹºÇËÔÈÉǽ¾Ä¹ÆÆÇÂ
»ÇÅÆǼÁÎƹÑÁÎϾιÎ
ÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØΛ
ÈÉÇÑÄÇżǽÌÃÇÅȹÆÁØ
«¾ÃÌÒÁÂÅÇžÆË „™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
ºÔĹ̽ÇÊËǾƹÈɾÊËÁ¿ÆÇÂ
ÈɾÅÁÁ%V1POU¥ÔÈǺ¾½ÁÄÁ
»ÆÇÅÁƹÏÁÁ„­ÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾
ÃÌÄÕËÌÉÔº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁ
ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇɹÀ»ÁËÁؔ
§ÊÆÇ»¹ÆÁ¾Å½ÄØ»ÉÌоÆÁØÖËÇÂ
ÈɾÊËÁ¿ÆÇÂƹ¼É¹½ÔÈÇÊÄÌ¿ÁÄ
ǼÉÇÅÆÔÂǺӾÅɹºÇË
ÈÉǽ¾Ä¹ÆÆÔ»ǺĹÊËÁÇÎɹÆÔ
ËÉ̽¹Á»Æ¾½É¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅÔ
„4”ƹɹºÇÐÁΞÊ˹΄4”
†ÖËÇȾɾÎǽÈɾ½ÈÉÁØËÁØƹ
ÆÇ»ÔºÇľ¾Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ
ÌÉÇ»¾ÆÕÐËÇÈɾ½ÈÇĹ¼¹¾Ë
»Ç»Ä¾Ð¾ÆÁ¾»ÈÉÇϾÊʻʾÎ
¾¼ÇÊÇËÉ̽ÆÁÃÇ»¥¾Ëǽ„4”
„¨ÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËՆ”
ªÇ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ¾ºÌ½¾Ë½¾ÂÊ˻ǻ¹ËÕ
»Ë¾Ð¾ÆÁ¾¼Ç½¹
»Æ¹Ð¹Ä¾Ã¹¿ÌÒÁÂÊØÊÄÇ¿ÆÔÅ
»ÁËǼ¾ÇùÀÔ»¹¾ËÊØÇоÆÕ
½ÇÊËÌÈÆÔÅÁÆÊËÉÌžÆËÇŞ¼Ç
Ö˹ÈÇ»Èɾ½Ê˹»ÄØ×ËÊǺÇÂ
ƾÐËÇÁÆǾùÃÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÂ
ÈǽÎǽÃÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇÂ
½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ®ÇËؾÊËÕ
ÁƾÃÇËÇÉÔ¾ËÉ̽ÆÇÊËÁ
§ÊÆǻƹØÀ¹ÃÄ×й¾ËÊØ»ËÇÅ
ÐËÇÇËÈÇÆÁŹÆÁØÈÉÁÆÏÁÈÇ»
ÊÁÊ˾ÅÔƹ½ÇȾɾÂËÁÃÁÎ
ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁž¾Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ
»Æ¾½ÉÁËÕºÔÊËÉÇÁÈÇÈÉÁùÀÌ
Ê»¾ÉÎ̛ùоÊË»¾ÇÊÆÇ»ÆǼÇ
ÈÄ×ʹÇËžÐÌÐËÇÊÁÊ˾Ź
ƾËɾºÌ¾Ë½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ
ùÈÁ˹ÄÇ»ÄÇ¿¾ÆÁÂ
ƹÌÐÆÔÎϾÆËÉÇ»¦¹Æ¾Â
ºÔÄÁÈÉǽ¾ÅÇÆÊËÉÁÉÇ»¹ÆÔ
ÈÇÊľ½ÆÁ¾½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ
»ÀÇÄÇËǽǺԻ¹×Ò¾Å
ÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÇÅ
ǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇÅÁ
ʾɻÁÊÆÇÅʾ¼Å¾Æ˹ΨÇ
Ì¿¾ÊÄÇ¿Á»Ñ¾ÂÊØËɹ½ÁÏÁÁ
ÊËÉÌÃËÌɹ»ÔÊ˹»ÃÁɹÀ½¾Ä¾Æ¹
ƹ˾ŹËÁоÊÃÁ¾ÉؽÔ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÂÀÇÄÇËÇÂ
ʾɻÁÊÆÔÂÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÔÂÁ
ǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÂ
†¬Ð¹ÊËÁ¾»Ë¹ÃÇÅ
ŹÊÑ˹ºÆÇÅÁÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÅ
žÉÇÈÉÁØËÁÁùÃ
»ÔÊ˹»Ã¹ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ
ÁȾɾɹºÇËÐÁÃÇ»
Èɾ½Ê˹»ÄØ×ÒÁμÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÌ×ÇËɹÊÄÕ
£¹À¹ÎÊ˹ƹÇËÃÉÔ»¹¾Ë
ÑÁÉÇÃÁ¾È¾ÉÊȾÃËÁ»Ô
½¹ÄÕƾÂѾÅÌɹÀ»ÁËÁ×ƹѾÂ
ÃÇÅȹÆÁÁ½¹¾ËÎÇÉÇÑÌ×
»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÀ¹»ØÀ¹ËÕ
ÆǻԾºÁÀƾʆÀƹÃÇÅÊË»¹Á
ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇɹÊÑÁÉÁËÕÉÔÆÃÁ
ʺÔ˹sÈÉÇÃÇÅžÆËÁÉÇ»¹ÄÁ
ÖËÇÊǺÔËÁ¾Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
›Ï¾ÄÇÅùÃÇËžËÁÄÁ
ÌйÊËÆÁÃÁÃÇƼɾÊʽÇÊËÁ¼
Ê»ÇÁμĹ»ÆÔÎϾľ†
ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹Ä»ÔɹºÇËþ
ÆÇ»ÔÎÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁÂ
ÈÇɹÀ»ÁËÁ×¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇʾÃËÇɹÁ
ɹÊÑÁɾÆÁ×ÃÇÆ˹ÃËǻž¿½Ì
ºÁÀƾÊžƹÅÁ»Ê¾¼ÇÅÁɹ
¦Ç»Ô¾ÊǼĹѾÆÁØ
Á×ÆØž¿½Ì™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔Á
™§„£¹À¹ÎÊ˹ÆÊÃÁÂÁÆÊËÁËÌË
ɹÀ»ÁËÁØÁƽÌÊËÉÁÁ”ºÔÄ
ÈǽÈÁʹƥ¾ÅÇɹƽÌÅ
ÇÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»¾¯¾ÄÕ×
ÊǼĹѾÆÁØØ»ÄؾËÊØ
ƹĹ¿Á»¹ÆÁ¾È¹ÉËƾÉÊÃÁÎ
»À¹ÁÅÇÇËÆÇѾÆÁ½ÄØ
ÇÊÌÒ¾Ê˻ľÆÁØÊǻžÊËÆÇÂ
½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁÁǺžƹÇÈÔËÇÅ
»ÇºÄ¹ÊËÁÁƽÌÊËÉÁ¹ÄÕÆdž
ÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆǼÇɹÀ»ÁËÁØ
›É¹ÅùΞÅÇɹƽÌŹ
ÊËÇÉÇÆÔ»ÔɹÀÁÄÁÊǼĹÊÁ¾
ÊÇËÉ̽ÆÁйËÕÈÇƾÊÃÇÄÕÃÁÅ
ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØÅ»ËÇÅÐÁÊľÁ
»É¹ÀɹºÇËþÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁÂ
ÈÇÌÊÇ»¾ÉѾÆÊ˻ǻ¹ÆÁ×
¨ÉǼɹÅÅÔ
›ÔÊ˹»Ã¹½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÂ
›É¹ÅùÎÃÇƼɾÊʹ
ÃÇÅȹÆÁ؄™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔ÈÉÁÆØĹÌйÊËÁ¾
»Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÇ»ÔÊ˹»Ã¾Æ¹
ÃÇËÇÉǺÔÄÁÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÔ
ÈÉǽÌÃÏÁØÁ˾ÎÆÇÄǼÁÁ
ÇËɹÊľ»ÔÎǺӾ½ÁƾÆÁÂÁ
ƹÏÁÇƹÄÕÆÔÎÃÇÅȹÆÁÂ
›ÔÊ˹»Ã¹Æ¹Èɹ»Ä¾Æ¹Æ¹
Èǽ½¾É¿ÃÌÇ˾оÊË»¾ÆÆÔÎ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂËÇ»¹ÉÇ»Á
ÌÊÄ̼¹Ë¹Ã¿¾Ã¹À¹ÎÊ˹ÆÊÃÁÎ
†††„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÊÄÌ¿ºÔÈǺÇÉÕº¾ÊÅÇѾÆÆÁоÊË»ÇÅÁÃÇÉÉÌÈÏÁ¾ÂƹÈɾ½ÈÉÁØËÁØ΄™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ&†NBJM)PUMJOFUFNJSUBV!BSDFMPSNJUUBMDPN
§ÎɹƹËÉ̽¹
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
ª»ØÀ¹ÆÆԾǽÆÇÂϾÄÕ×
¦¹ÈÉÇÑÄÇÂƾ½¾Ä¾»Ê˹ÄÕÆÇŽ¾È¹É˹žÆ˾™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔ÊÇÊËÇØÄÇÊÕÇоɾ½ÆǾ
ÊÇ»¾Ò¹ÆÁ¾ž½ÁÆǼÇÃÇÅÁ˾˹ÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹›Æ¾ÅÈÉÁÆØÄÁÌйÊËÁ¾ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ½ÁɾÃËÇÉÃÇÅȹÆÁÁ
¡»Ç®Å¾ÄÁÃÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ¬§«Á«šÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÁÃÁÊƹº¿¾ÆÏÔÁÈɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÁÈÉÇÍÊÇ×ÀÆÔÎ
ϾÎÇ»ÔÎÃÇÅÁ˾Ëǻž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇÃÇźÁƹ˹¨É¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕÊÇ»¾Ò¹ÆÁØs¼Ä¹»ÆÔÂǺҾÊË»¾ÆÆÔÂ
ÁÆÊȾÃËÇÉÈÇ«šÈÉÇÍÃÇŹž˹ÄÄÌɼǻ„Ÿ¹Ã˹̔¡¼ÇÉ՞»Ê×ÃÇ»
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
¦¹ÈÇÅÆÁÅÐËǞ½ÁÆÔÂÃÇÅÁ˾Ë
ÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹ž£§«
ÊÇÀ½¹Æ
ƹÃÇźÁƹ˾»Å¹É˾ÖËǼǼǽ¹
›ÐÁÊľ¾¼ÇÇÊÆÇ»ÆÔÎÀ¹½¹Ðs
ÊËɾÅľÆÁ¾ÃÆÌľ»ÇÅÌÌÉÇ»Æ×
ÊžÉ˾ÄÕÆÔÎÊÄÌй¾»ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¾
ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ÃÇÄÁоÊË»¹Æ¾ÊйÊËÆÔÎ
ÊÄÌй¾»£ÇƾÐƹØϾÄÕsɹºÇ˹º¾À
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǼÇËɹ»Å¹ËÁÀŹ¦¹
ȾɻÔ»À¼Äؽ¹Æ¹ÄǼÁÐÆÔ¾À¹½¹ÐÁ
ɾѹ¾ËœÄǺ¹ÄÕÆÔÂÃÇÅÁ˾ËÈÇ«š
½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÂƹÈɾ½ÈÉÁØËÁÁ¦Ç
ùÃÈÇØÊÆÁÄÈɾ½Ê¾½¹Ë¾Ä՞£§«
œÄǺ¹ÄÕÆÔÂÃÇÅÁ˾ËÀ¹ÆÁŹ¾ËÊØ
¼ÄǺ¹ÄÕÆÔÅÁ»ÇÈÉÇʹÅÁ¾½ÁÆÔÂ
¿¾sÇȾɹËÁ»ÆÔÅÁ›ž£§«»ÎǽØË
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ
½ÁɾÃËÇɹÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ƹйÄÕÆÁÃÁ
ϾÎÇ»ÇʻǺǿ½¾ÆÆÔ¾Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÁ
ϾÎÇ»ÔÎÃÇÅÁ˾ËÇ»Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
¬§«Á«šÉ̼ÁÅÁÊÄÇ»¹ÅÁs
ÃÇÅÁ˾ËËɾÎÊËÇÉÇÆÆÁÂ
†¦¹ÑÃÇÅÁ˾ËÆÁ»ÃǾÅÊÄÌй¾
ƾ½ÌºÄÁÉ̾ËÀ¹»Ç½ÊÃÌ×ÊÁÊ˾ÅÌ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÇÎɹÆÇÂËÉ̽¹Æ¾
ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÊ˹»ÄؾËʾºØ¬§«Á«š
¹ÄÁÑÕ½ÇÈÇÄÆؾËÖËÇËÍÌÆÃÏÁÇƹÄ
ÁÊÇÀ½¹¾Ë¾½ÁÆÌ×ÊÁÊ˾ÅÌƹ
ÃÇźÁƹ˾†ÈǽоÉÃÆÌÄ¡¼ÇÉÕ
ž»Ê×ÃÇ»s£ÇÅÁ˾ËÈǽÇËо˾Æ
ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÅ̽ÁɾÃËÇÉÌ
ÃÇÅȹÆÁÁ§ËžÐÌÐËǾ¼ÇÊÇÀ½¹ÆÁ¾
ȾɾÃÄÁù¾ËÊØÊËɾºÇ»¹ÆÁØÅÁ
¤¹ÃÑÅÁ¥ÁË˹ĹǻǻľоÆÆÇÊËÁ
»Ê¾¼ÇȾÉÊÇƹĹ»É¹ºÇËÌÈÇ
˾ÎÆÁþº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ¹Ë¹Ã¿¾
ɾ¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÇÊ˹Ëվ†
«É̽ǻǼÇÃǽ¾Ãʹ©£›Æ¾ÂоËÃÇ
ǼǻÇɾÆÇÐËÇÃÇÅÁ˾ËÃÇÅÁÊÊÁØ
ÈǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÇÎɹƾ
ËÉ̽¹ÊÇÀ½¹¾ËÊØÈÇÁÆÁÏÁ¹ËÁ»¾
ɹºÇËǽ¹Ë¾ÄØÁÁÄÁ
ÈÇÁÆÁÏÁ¹ËÁ»¾
ɹºÇËÆÁÃÇ»ÄÁºÇÁÎÈɾ½Ê˹»Á˾ľÂ
›¾¾ÊÇÊ˹»Æ¹È¹ÉÁ˾ËÆÇÂ
ÇÊÆÇ»¾»ÎǽØËÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
ɹºÇËǽ¹Ë¾ÄØÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
ÈÉÇÍÊÇ×ÀÆÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÄÁ
ÁÆÔÎÌÈÇÄÆÇÅÇоÆÆÔÎɹºÇËÆÁùÅÁ
Èɾ½Ê˹»Á˾ľ£ÇÅÁ˾ËÃÇÅÁÊÊÁØ
ÈǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÇÎɹƾËÉ̽¹
Çɼ¹ÆÁÀ̾ËÊǻžÊËÆÔ¾½¾ÂÊË»ÁØ
ɹºÇËǽ¹Ë¾ÄØÁɹºÇËÆÁÃÇ»
ÈÇǺ¾ÊȾоÆÁ×ËɾºÇ»¹ÆÁÂ
ÇÎɹÆÔËÉ̽¹Èɾ½ÌÈɾ¿½¾ÆÁ×
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǼÇËɹ»Å¹ËÁÀŹÁ
ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔÎÀ¹ºÇľ»¹ÆÁÂ
¹Ë¹Ã¿¾Çɼ¹ÆÁÀ̾ËÈÉÇ»¾½¾ÆÁ¾
ÈÉÇ»¾ÉÇÃÌÊÄÇ»ÁÂÁÇÎɹÆÔ
ËÉ̽¹Æ¹É¹ºÇÐÁΞÊ˹ÎÁ
ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾É¹ºÇËÆÁÃÇ»
ÇɾÀÌÄÕ˹˹ÎÌùÀ¹ÆÆÔÎ
ÈÉÇ»¾ÉÇÃʺÇÉÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁÂÃ
ɹÀ½¾ÄÌÃÇÄľÃËÁ»ÆǼǽǼǻÇɹ
ÊǼĹѾÆÁØ
ǺÇÎɹƾËÉ̽¹
œÇ»ÇÉØÈÉÇҾϾÄÁÊÇÀ½¹ÆÁØ
ÃÇÅÁ˾˹ƹÌÉǻƾ«É̽ǻǼÇ
Ãǽ¾Ãʹ©£sǺӾ½ÁÆÁËÕÌÊÁÄÁػʾÎ
À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÔÎÊËÇÉÇƻɹºÇ˾
ÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹
¨ÇÁž×ÒÁÅÊؽ¹ÆÆÔÅ
ÃÇÅÁ˾ËÊÇÀ½¹ÆÆÔ»Ê˹ÄÕÆÇÅ
½¾È¹É˹žÆ˾™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔ػÄؾËÊØÈÇù
¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÅƹÈɾ½ÈÉÁØËÁØÎ
¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇÃÇÅÈľÃʹ
£¹À¹ÎÊ˹ƹ
›Îǽ¾ÈÉÇѾ½Ñ¾¼ÇÊÇ»¾Ò¹ÆÁØ
Èǽ»¾½¾ÆÔɾÀÌÄÕ˹ËÔɹºÇËÔ
ÃÇÅÁ˾˹ÊÅÇžÆ˹¾¼ÇÊÇÀ½¹ÆÁØ
¹ËÉÁžÊØϹÈÉǽ¾Ä¹ÆÇƾŹÄÇ
«¹ÃƹǽÆÇÂÁÀʹÅÔÎȾɻÔÎ
»ÊËɾÐÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÁÈÉÇÍÃÇŹ
£®¨ÈǽÆØÄÁ»ÇÈÉÇÊǺÇËÊÌËÊË»ÁÁ
ƹÊÃĹ½¾ÊȾÏǽ¾¿½ÔÃÇÊË×ÅÇ»
„ ¾»Ê”Ê˾ÉÅÇÊËÇÂÃÇÂÈÉÇÈÁËÃÇÂ
Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÆÔνÄØÀ¹ÒÁËÔ
ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÒÁÃÇ»ÁȾÉÊÇƹĹ
ɹºÇ˹×Ò¾¼Ç»ÌÊÄÇ»ÁØÎ
ÈÇ»ÔѾÆÆÔÎ˾ÅȾɹËÌɛÇÈÉÇÊ
ºÔÄɹÊÊÅÇËɾÆÌйÊËÆÁùÅÁ
ÃÇÅÁ˾˹ƹ½¾ÆÇɾѾÆÁ¾
»Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÃÇÊË×ÅÔ
Ê˾ÉÅÇÈÉÇÈÁËÃÇÂƹÊÃĹ½¾
¾ÊËÕ¨ÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØɹºÇ˹ÈÇ
Êƹº¿¾ÆÁ×ËÉ̽ØÒÁÎÊؽÉ̼ÁÅÁ
»Á½¹ÅÁÊȾÏǽ¾¿½ÔªÇ»Å¾ÊËÆÇÊ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÅÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹Á
˾ÎÆÁþº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ½ÇɹºÇ˹ÆÇ
ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾Ã£ÇÄľÃËÁ»ÆÇÅÌ
½Ç¼Ç»ÇÉÌÈÇǺҾÊË»¾ÆÆÔÅ
ÁÆÊȾÃËÇɹŪÉÌÃǻǽÊË»ÇÅ
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂÇËɹºÇ˹ƹ
À¹ÒÁ˹¼ÄǺ¹ÄÕÆÔÎÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÔÎ
Ê˹ƽ¹ÉËÇ»„œÇËÇ»ÆÇÊËÕù»¹ÉÁÂÆÔÅ
ÊÁË̹ÏÁØŔÁ„š¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕƹ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÇÅËɹÆÊÈÇÉ˾”
¥¾Ë¹ÄÄÌɼÁ»ÔÊùÀÔ»¹ÄÁ
¿¹ÄǺÔÁƹǺ¾ÊȾоÆÁ¾ÅÇÄÇÃÇÅ
Á¾¼ÇùоÊ˻Ǩɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
¾½ÁÆǼÇÃÇÅÁ˾˹Ǻ¼Ç»ÇÉÁÄÁ
ÊÉÇÃÁÌÊËɹƾÆÁØÀ¹Å¾Ð¹ÆÁÂÊ
ÉÌÃǻǽÊË»ÇÅÍÁÉÅԆÈÇÊ˹»ÒÁù
›Æ¹ÊËÇØÒÁÂÅÇžÆË»ÇÈÉÇÊ
˹ÃÇÊËÉÇÌ¿¾Æ¾ÊËÇÁ˙»
Á׾Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁÃÇÅÁ˾˹
ºÌ½ÌËɾѹËÕ»ÇÈÉÇÊÇÈÇÊ˹»Ã¾
ȹþËÁÉÇ»¹ÆÆǼÇÅÇÄÇù
©¹ÊÊŹËÉÁ»¹¾ËÊØ»ÇÈÉÇÊǺ
Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁȾѾÎǽÆǼÇȾɾÎǽ¹
»É¹ÂÇƾÃÌÀƾÐÆÇÈɾÊÊǻǼÇϾι
ÉÌÃǻǽÊ˻̞©¥¬Á¬¨ »Ô½¹ÆÔ
ƾǺÎǽÁÅԾɾÃÇžƽ¹ÏÁÁ
¦Ì¿½¹×ËÊØ»½ÇɹºÇËþÆÇÉŹËÁ»Ædž
Èɹ»Ç»Ô¾¹ÃËÔÁÁÆÊËÉÌÃÏÁÁÈÇ
º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÇÎɹƾËÉ̽¹
ÃÈÉÁžÉÌÇÈÇÉؽþÇùÀ¹ÆÁØ
ȾɻÇÂÈÇÅÇÒÁÈÉÁÈÇɹ¿¾ÆÁÁ
ÖľÃËÉÇËÇÃÇŪ½¾Ä¹ÆÈÁÊÕžÆÆÔÂ
À¹ÈÉÇʼÇËÇ»ØËÊØƾǺÎǽÁÅÔ¾
ÁÀžƾÆÁØÊǼĹÊÇ»¹ÆÆԾʬ§«Á
«š
†¦¹Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ž½ÁÆǼÇ
ÃÇÅÁ˾˹ÈÉÇ»¾ÊËÁÈÉÇ»¾ÉÃÌ»
ɹÅùÎʹÅÇÇϾÆÃÁ¼ÇËÇ»ÆÇÊËÁ
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂÃÇźÁƹ˹ù̽ÁËÌ
ÃÇÅȹÆÁÁ*3$"ÇËÃÄÁÃÆÌÄÁÊÕоËÔɾ
Ͼι­ÇÉŹ˹ÃÁÎÈÉÇ»¾ÉÇÃ
ÈǽºÁɹ¾ËÊØÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ
§Ëɹº¹ËÔ»¹×ËÊØÄÁºÇ»Ê¾Ê˹ƽ¹ÉËÔ
ÈǽÇÊËÁ¿¾ÆÁ×ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔÎ
ÌÉǻƾÂÄÁºÇ»Ê¾ÌÉÇ»ÆÁÈÇ
»ÔɹºÇ˹ÆÆÔÅÊ˹ƽ¹É˹śËɾÎ
ϾιÎs½ÇžÆÆÇÅžιÆÁоÊÃÇÅÁ
£®¨sÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ¾Ö˹ÈÔÌ¿¾
ÈÉÇ»¾½¾ÆÔÁ×ÆØÈĹÆÁÉ̾ËÊØ
ƹйËÕÈÉÇ»¾ÉÃ̻ϾξÈÌ˾¬Ÿ«
¨¾É»Ç¾»È¾Ð¹ËľÆÁ¾Èǽ˻¾É¿½¹¾Ë
ϾľƹÈɹ»Ä¾ÆÆÌ×ɹºÇËÌϾÎÇ»
ÈǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÇÎɹƾËÉ̽¹
†ÊÇǺÒÁÄ¡¼ÇÉ՞»Ê×ÃÇ»s›
ɹÅùÎÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁù̽ÁËÌ*3$"
ÈĹÆÁÉ̾ËÊØÈÉÇ»¾ÊËÁžÉÇÈÉÁØËÁØ
ÈÇÌÊÁľÆÁ׺¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
ƹȾѾÎǽÆÔÎȾɾÎǽ¹ÎÁ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔÎȾɾ¾À½¹Î
ÌÊ˹ÆǻþÀ¾ÉùÄƹÇÊǺÇÇȹÊÆÔÎ
ÌйÊËùο¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔÎ
ÈÌ˾ÂÆÇÉŹÄÁÀÇ»¹ËÕÊƹº¿¾ÆÁ¾
ËÉ̽ØÒÁÎÊØÊȾÏǽ¾¿½ÇÂÅÇÄÇÃÇÅ
¨ÇÖËÁÅ»ÇÈÉÇʹŽÇÊËÁ¼ÆÌËÇ
»À¹ÁÅÇÈÇÆÁŹÆÁ¾ÊÉÌÃǻǽÊË»ÇÅ
ÃÇźÁƹ˹»¾½¾ËÊØÊǻžÊËƹØ
ɹºÇ˹
¨ÉÇ»¾Éù
¹»Ç½ÌÊÈÉÇÊØË¿¾ÊËÃÇ
¦¹Å¾Ë¹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅÃÇźÁƹ˾ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØÈÉÇ»¾Éù¼ÇËÇ»ÆÇÊËÁϾÎÇ»ÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂÃɹºÇ˾»
ľËÆÁÂȾÉÁǽ§½ÆÁÅÁÁÀʹÅÔλ¹¿ÆÔÎØ»ÄØ×ËÊØÈÌÆÃËÔÇÊ˹ºÁÄÕÆÇÅÊƹº¿¾ÆÁÁÈɾ½ÈÉÁØËÁØÈÁËÕ¾»ÇÂ
»Ç½ÇÂÁ˾ÎÆÁоÊÃÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁÈÁËÕ¾»ÔÎÍÇÆ˹ÆÐÁÃÇ»
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
­ÇËÇ«¹ËÕØÆԚ™©¡¦§¢
¨ÁËÕ¾»Ç¾»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾
ÃÇźÁƹ˹ùÃÊÇǺÒÁÄÁ»Ï¾Î¾
»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØÊ
ª¾É¼ÁÇÈÇÄÕÊÃǼǻǽÇÀ¹ºÇɹ¡À
Êû¹¿ÁƻƹÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅػɹºÇ˾
ƹÎǽØËÊØËÉÁ†»É¾À¾É»¾
†°ËǺÔǺ¾ÊȾÐÁËÕÊ˹ºÁÄÕÆǾ
»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ÅÔÈÉǻǽÁÅ
ÉؽžÉÇÈÉÁØËÁ»йÊËÆÇÊËÁÈÇ
ÍÁ½¾É¹Å›É¾ÀÌÄÕ˹˾Ìƹʻʾ
ɾ¿¾Áɾ¿¾ÈÉÇÁÊÎǽØËÇËÃÄ×оÆÁØ
†É¹ÊÊùÀ¹Ä¹Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃϾι
»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ¡ÉÁƹ™Ä¾Ãʾ¾»¹
s¡ÎÇËØÊÇÊËÇØÆÁ¾»Ç½ÇÈÉǻǽÆÔÎ
ʾ˾ÂÁÀ†À¹ÅÆǼÇľËƾÂÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ
ÇÊ˹»Äؾ˿¾Ä¹ËÕÄÌÐѾ¼ÇÅÔ½¾Ä¹¾Å
»Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆǾÐËǺÔɹºÇËÆÁÃÁ
ÃÇźÁƹ˹º¾À»Ç½ÔƾÇÊ˹ÄÁÊ՛
ƹйľŹØÈÉǻǽÁÄÁžÉÇÈÉÁØËÁØ
ÈÇÇËÃÄ×оÆÁ×ÁÌÊËɹƾÆÁ×¹»¹ÉÁÂ
À¹Å¾Æ¾À¹ÈÇÉÆÇ¹ÉŹËÌÉÔƹʾËØÎ
¶ËÌɹºÇËÌÅÔƾÀ¹ÃÇÆÐÁÄÁºÌ½¾Å
ÈÉǽÇÄ¿¹ËÕ¾¾»Á׾ÈÇÊľËǼÇùÃ
ƹÃÇźÁƹ˾Èǽ¹½Ì˼ÇÉØÐÌ׻ǽÌ
ÐËǺÔƾÇÊ˹»ÁËÕÄ×½¾Âº¾À»Ç½Ô
»ÇǺҾ£ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ×ÈÇÊľ½ÊË»Á¾Å
ƹÑÁÎ
ȾɾÃÄ×оÆÁÂ
Ê˹ÄÇËÇ
ÐËÇÁÆǼ½¹
Á½¾ËÉ¿¹»¹Ø
»Ç½¹Ë¹Ã
ùÃÀ¹¼Ç½Ô
ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ
»ËÉ̺¹Î
»ÇÀÆÁù×Ë
ÇËÄÇ¿¾ÆÁØ
ª¾ÂйÊ
É¿¹»¹Ø»Ç½¹
¡ÉÁƹ™Ä¾Ãʾ¾»¹
ÁÀÈÁËÕ¾»ÔÎ
ÍÇÆ˹ÆÐÁÃÇ»
Á½¾ËƹÃÇÃÊÇÎÁÅÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾Á
ǽÆÇÅÁÀÌйÊËÃÇ»½ÇžÆÆǼÇϾι
§½Æ¹ÃÇÈÇÊÄÇ»¹ÅÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»¾¾
Ï»¾Ëƾ»ÄÁؾËƹùоÊË»Ç
†£¹Ð¾Ê˻ǻǽԻÆÇÉž¬Æ¹Ê
¾ÊËÕ½»¹ÈÇùÀ¹Ë¾ÄØùоÊË»¹¨¾É»ÔÂ
sÈÇɾÀÌÄÕ˹˹ÅÎÁÅÁоÊÃǼÇ
¹Æ¹ÄÁÀ¹ÃÇËÇÉÔÂÈÉǻǽÁË
ĹºÇɹËÇÉÁØÀ¹»Ç½ÊÃǼÇÇ˽¾Ä¹
ÇÎɹÆÔÈÉÁÉǽÔƹÊû¹¿ÁƹÎ
Áª¾É¼ÁÇÈÇÄÕÊÃÇŻǽÇÀ¹ºÇɾ
®ÁÅÁоÊÃÁ¹ƹÄÁÀ»Ç½Ô
ÈÉǻǽÁËÊؾ¿¾Å¾ÊØÐÆÇùоÊË»Ç
»Ç½ÔÊÇÇË»¾ËÊ˻̾˜§ª«›ËÇÉÇÂ
¹Æ¹ÄÁÀsº¹Ã˾ÉÁÇÄǼÁоÊÃÁ®ÇÐÌ
ÇËžËÁËÕÐËÇÀ¹»Ê¾»É¾ÅØɹºÇËԆ
½¹¿¾ÈÉÁÀ¹Å¾Æ¾Ê¾Ë¾ÂÈÉÁƹÑÁÎ
ȾɾÃÄ×оÆÁØΆº¹Ã˾ÉÁÇÄǼÁоÊÃÁÂ
¹Æ¹ÄÁÀ»Ê¾¼½¹ºÔÄÁÇÊ˹¾ËÊØ»
ÆÇÉž¥ÔÈÉǻǽÁÅÅÇÆÁËÇÉÁƼ
ƹ›¾ÉÎƾŚվ;ÈÉÁÈÇÅÇÒÁ
ƾÀ¹»ÁÊÁÅÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ©¾ÀÌÄÕ˹ËÔ
º¹Ã˾ÉÁÇÄǼÁоÊÃǼǹƹÄÁÀ¹»Ê¾¼½¹
ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔ¾ËǾÊËÕ»»Ç½¾Æ¾ËÆÁ
ÇȹÊÆÔÎÅÁÃÉǺǻÆÁº¹Ã˾ÉÁ†
ÈǽоÉÃÆÌĹ¡ÉÁƹ›Ä¹½ÁÅÁÉǻƹ
†›ÊÄÌй¾¾ÊÄÁ»Ç½¹Á½¾ËÉ¿¹»¹Ø
ÅǼÌÈÇÊÇ»¾ËÇ»¹ËÕÈǽÇÄÕѾÊÈÌÊùËÕ
¾¾È¾É¾½ÌÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾Å¬Æ¹Êƾ
ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÆÔÂÁÊËÇÐÆÁùÈǽÀ¾ÅÆÔÂ
ÈÇÖËÇÅÌÄ×½ÁÈÌÊËÕƾÈ̼¹×ËÊ؝¹¿¾
¾ÊÄÁ»Ç½¹ºÌ½¾ËƾÅÆǼÇÉ¿¹»ÇÂÇƹ
»Ê¾É¹»ÆÇÈÉÁ¼Ç½Æ¹½ÄØÈÁËÕ؞ÊÄÁ¾ÊËÕ
¿¾Ä¹ÆÁ¾Á»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾
ÍÁÄÕËÉÔª¾É¼ÁÇÈÇÄÕÊùػǽ¹ÇоÆÕ
ÎÇÉÇÑÇÍÁÄÕËÉ̾ËÊ؛ȾÉÊȾÃËÁ»¾
ÌƹÊɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁØÈÉǾÃ˹ÈÇÖ˹ÈÆÇÂ
À¹Å¾ÆÔÈÁËÕ¾»Ç¼Ç»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ
ÃÇźÁƹ˹s»Ê¾Îʾ˾¹ÖËǺÇÄÕѾ
ÃÁÄÇžËÉÇ»ÐËÇÈÇÀ»ÇÄÁËɾÑÁËÕ
ÅÆǼÁ¾ÈÉǺľÅÆÔ¾»ÇÈÉÇÊÔ
¦¹ÈÇÊľ½Æ¾ÅÇÐÆÇÅɹÈÇÉ˾
ÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹ÅÁÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹
ÃÇËÇÉÔ¾À¹ÆÁŹ×ËÊØÈÉÇ»¾ÉÃÇÂ
¼ÇËÇ»ÆÇÊËÁÃÇźÁƹ˹ÃɹºÇ˾»
ľËÆÁÂȾÉÁǽºÔÄÇÇËžоÆÇÐËÇ
»Æ¾ÃÇËÇÉÔÎϾιÎÈÁËÕ¾»ÇÂɾ¿ÁÅ
»ÔÀÔ»¹¾ËÇȹʾÆÁØ«¹Ãƹ«¶¯†
¨›ª»É¹ÂÇƾ»É¾Å¾ÆÆǼÇÃÇÄÕϹ
ÃÇ˾ÄÕÆǼÇϾιÈÁËÕ¾»ÇÂÍÇÆ˹ÆÐÁÃ
ƾɹºÇ˹¾ËÃËÇÅÌ¿¾»Ê¾ÈǽÎǽÔÃ
ƾÅÌÀ¹»¹Ä¾ÆÔºÔËÇ»ÔÅÅÌÊÇÉÇŦ¹
ÃÇÈÉÇ»ÇÅÌйÊËþǺӾ½ÁƾÆÆǺ¹ÀÔ
Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹Æ¾É¹ºÇ˹×Ë
ÃɹÆÔÈÁËÕ¾»Ç»ǽԩÌÃǻǽÁ˾ÄÁ
ÌйÊËùǺ¾Ò¹×ËÁÊÈɹ»ÁËÕÁÎ
˾ÎÆÁоÊÃǾÊÇÊËÇØÆÁ¾ÆÇÈÇùÖËǼÇ
ƾʽ¾Ä¹ÄÁ
†¥Ô¼Ç»ÇÉÁÅÇÃÇÅȹÆÁÁ
ÅÁÉǻǼÇÌÉÇ»ÆعÖËÇÇÀƹй¾Ë
ÐËÇÁÌÊÄÇ»ÁØËÉ̽¹Á¼Á¼Á¾Æ¹½ÄØ
ɹºÇËÆÁÃÇ»½ÇÄ¿ÆÔºÔËÕËÇ¿¾Æ¹
ÅÁÉÇ»ÇÅÌÉǻƾ†ÈǽоÉÃÆÌÄ
ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ½ÁɾÃËÇÉ¡»Ç®Å¾ÄÁÃ
s§Ë»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕÀ¹ÆÇÉŹÄÕÆÔ¾
ÌÊÄÇ»ÁØËÉ̽¹Ê»Ç¾¼ÇȾÉÊÇƹĹƾÊÌË
ƹйÄÕÆÁÃÁϾÎÇ»ÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂ
§ºÎǽƾǺÎǽÁÅÇƹÐÁƹËÕÊ
½ÌѾ»ÔÎÈÉÇ»¾ÉÃÁ¼Á¼Á¾ÆÁоÊÃÁÎ
ÌÊÄÇ»ÁÂɹºÇËԚ¾ÀÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ
»ÖËÇÅ»ÇÈÉÇʾºÌ½¾Ë¿¾ÊËÃÇ
ÈɾʾùËÕÊØ ¹Æ¾ÊÇÀ½¹ÆÁ¾
ƹ½Ä¾¿¹ÒÁÎÌÊÄÇ»ÁÂËÉ̽¹Á¼Á¼Á¾ÆÔ
ºÌ½¾ÅÊÆÁŹËÕʽÇÄ¿ÆÇÊËÁ
†††„ÈÉØŹØÄÁÆÁؔÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÔÎÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÂ¥Ô¿½¾Å»¹ÑÁÎÈÁʾÅÈǹ½É¾Ê̼«¾ÅÁÉ˹ÌÈÉ©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁÈɾÊʆÊÄÌ¿º¹
¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
§ÐÆÔÂɹÈÇÉË
™ÃϾÆËs
ƹùоÊË»Ç
¦¹Çоɾ½ÆÇÅÇÐÆÇÅɹÈÇÉ˾
ÊÇÊËÇػѾÅÊØÁ×ÆØÈǽ»¾½¾ÆÔ
ÁËǼÁɹºÇËÔž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇ
ÃÇźÁƹ˹À¹Å¹ÂÇÀ»ÌоÆÔ
À¹½¹ÐÁƹ˾ÃÌÒÁžÊØϛÁ×ƾ
ÈÇËɾºÁ˾ÄØÅƾǺÎǽÁÅÇÇ˼ÉÌÀÁËÕ
ËÔÊØÐËÇÆƼÇËÇ»ÇÂÈÉǽÌÃÏÁÁ
¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÁùÅÊľ½Ì¾Ë
ÊÍÇÃÌÊÁÉÇ»¹ËÕÊØƹ¾¾½ÇÄ¿ÆÇÅ
ùоÊË»¾
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
›Æ¹Ð¹Ä¾ÊÇ»¾Ò¹ÆÁغÔÄÇÇÀ»ÌоÆÇɾѾÆÁ¾
Ǿ¿¾Ã»¹É˹ÄÕÆÇÅÈÇÇÒɾÆÁÁɹºÇËÆÁÃÇ»
ÃÇźÁƹ˹½ÇÊËÁ¼ÑÁÎƹÁÄÌÐÑÁÎɾÀÌÄÕ˹ËÇ»
»ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǽ¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ¦¹ÖËÇËɹÀ
ÊÇÊËÇØÄÇÊÕƹ¼É¹¿½¾ÆÁ¾É¹ºÇËÆÁÃǻϾÎÇ»Á
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂÈɾ½ÈÉÁØËÁØÈÇÁËǼ¹ÅȾɻǼÇ
û¹É˹Ĺ
«¾ÎÆÁùº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ¦¹Ð¹ÄÕÆÁÃÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ
ÈÇÇÎɹƾËÉ̽¹Á˾ÎÆÁþº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ™Ä¾ÃʹƽÉ
¨¾ËɾÆÃÇÈɾ½Ê˹»ÁÄÊ˹ËÁÊËÁÃÌɹºÇËԻǺĹÊËÁ
«šªÆ¹Ð¹Ä¹¼Ç½¹Æ¹Èɾ½ÈÉÁØËÁÁ½ÇÈÌÒ¾ÆÔËÉÁ
ƾÊйÊËÆÔÎÊÄÌйØǽÁÆÁÀÆÁÎsÊÇÊžÉ˾ÄÕÆÔÅ
ÁÊÎǽÇÅ ¹ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÇÅÁÃÉÇËɹ»Å
À¹¹Æ¹ÄǼÁÐÆÔÂȾÉÁǽÈÉÇÑÄǼǼǽ¹s
£ÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËйÊËÇËԆËØ¿¾ÊËÁs¦¹
À¹»Ç½¹Î"SDFMPS.JUUBMÊƹйĹ¼Ç½¹ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ
ÊžÉ˾ÄÕÆÔÎƾÊйÊËÆÔÎÊÄÌй¾»
¦¾ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØÈÇÈÇ¿¹ÉÆǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
»ÔػľÆÔƹÃÇÈÉÇ»ÇÅÌйÊËþ§š¨¨
¹Å¾Ð¹ÆÁػйÊËÁ»ÔÈÇÄƾÆÁ؜£ªÈÇÄÌÐÁÄÁ
ÊÅÇÄÇȾɾɹº¹ËÔ»¹×ÒÁÂϾΪ¨¯ª­«¶¯†¨›ª
¨ÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ǩ¹ºÇËÌϾÎǻȾɻǼÇ
Ⱦɾ½¾Ä¹»ÖËÇÅžÊØϾÇÈɾ½¾Äؾ˽ÇžÆÆÔÂϾÎ
¨¾É»ÇƹйÄÕÆÇÈĹÆÈÇ»ÔÈÌÊÃÌÐ̼ÌƹùÃÊÇǺÒÁÄ
À¹Å¾ÊËÁ˾ÄÕÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼǽÁɾÃËÇɹƹйÄÕÆÁÃ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǼÇÇ˽¾Ä¹™Æ½É¾Âš¾É¼ºÔÄ
ÇÈɾ½¾Ä¾ÆƹÌÉǻƾËÔÊØÐËÇÆÆ
†¦¾ÊÃÇÄÕÃǽƾÂƹÀ¹½ÅÔȾɾÊÅÇËɾÄÁ
ÈĹÆÇ»Ì×ÏÁÍÉÌsÇƹ̻¾ÄÁÐÁĹÊÕƹËÔÊØÐËÇÆÆ
¨ÉÁÆØËÇɾѾÆÁ¾Ç½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÅÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ
ªÇÃÇÄÇ»ÊÃdžª¹Éº¹ÂÊÃÁÎÃÇÆϾÆËɹ˹ÁÇùËÔѾÂÊ
ÈÇ»ÔѾÆÆÔÅÊǽ¾É¿¹ÆÁ¾Å¿¾Ä¾À¹†ÈÇØÊÆÁęƽɾÂ
š¾É¼
ÇžÆÆÔÂϾÎÇËÊ˹¾ËÇËÈĹƹ¦¹Á×ÆØÇÆ
ÇËɹºÇ˹Äƹ¨†Á¨†½¾ÂÊË»Ì×Ë»ÈĹƾ
ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ÈÇ˾ÉÁÃÇźÁƹËÈÇƾÊÈǝ¨†
™¼ÄÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÇËɹºÇ˹ÄÇƹ
ÇÊËÁ¼ÆÌ˹Ê˹ºÁÄÁÀ¹ÏÁØÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹¦¾ÇºÎǽÁÅÇ
ÈÉǽÇÄ¿¹ËÕɹºÇËÌÈÇƹ½¾¿ÆÇÊËÁǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ
¨É¾¿½¾»Ê¾¼Ç†ÃÇÆ»¾Â¾ÉÆǼÇÎÇÀØÂÊË»¹
¤¨¯†É¹ºÇ˹¾Ë»ÈĹƾ ¹½¹Ð¹Á×ÆØs
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÈÉÇùËÃÌƹÌÉǻƾËÇÆÆ»ÊÌËÃÁ
Çļª¨¯†ËÇÆƨÉÁÖËÇÅÇËžоÆÇ
ÌÄÌÐѾÆÁ¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎÈÇùÀ¹Ë¾Ä¾ÂÁ
ÊÇÃɹҾÆÁ¾ÃÇÄÁоÊË»¹À¹ºÌÉǻƹ†
§ºÓ¾ÅÇ˼ÉÌÀÃÁ¼ÇËÇ»ÇÂÈÉǽÌÃÏÁÁ»Á×ƾ
½ÇÄ¿¾ÆÊÇÊ˹»ÁËÕËÇÆÆ
£¹Ð¾Ê˻ǡÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔŽÁɾÃËÇÉÇÅ
ÃÇÅȹÆÁÁÇËžоÆÇÌÄÌÐѾÆÁ¾ÈÇùÀ¹Ë¾Ä¾ÂùоÊË»¹
¶ËÌɹºÇËÌƾǺÎǽÁÅÇÈÉǽÇÄ¿ÁËÕ
†¥ÔƹйÄÁ»ÔÈÇÄÆØËÕɹºÇËÌƹÌÉǻƾ†
Ç˺ÁÀƾʆÈĹƹ¶ËÇÎÇÉÇÑÇÈÇÊɹ»Æ¾ÆÁ×
ÊÈÉÇÑÄÔÅÁžÊØϹÅÁ¦¹ÅÆÌ¿ÆÇÈÉÇÁÀ»¾ÊËÁ
ÈÉǽÌÃÏÁ×ÁÈÇËÇÅÈÉǽ¹ËÕ¾¾¦¾Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ
ËÇ»¹ÉÆÁÃËÇƾÃÌÈÁˆƹÈÇÅÆÁÄÉÌÃǻǽÁ˾ÄØÅ
ϾÎÇ»ÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ¡»Ç®Å¾ÄÁƦ¾Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆƹØ
ÈÉǽÌÃÏÁغվËÈÇùÉŹÆÌÃÇÅȹÆÁÁ˹Ãùý¾ÆÕ¼Á
À¹Æ¾¾ÅÔƾÈÇÄÌй¾Å›Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÅÔ
ÈÉǽÇÄ¿¹¾ÅɹºÇËÌÈÇÊ˹ºÁÄÁÀ¹ÏÁÁƹ½¾¿ÆÇÊËÁ
ɹºÇËÔǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØȾɻǼÇȾɾ½¾Ä¹¶Ëǽ¹¾Ë
ºÇÄÕѾž˹ÄĹÁŹ˾ÉÁ¹Ä¹½ÄØ»ËÇÉǼÇȾɾ½¾Ä¹
¹½¹Ð¹Á×ÆØsÌÄÌÐÑÁËÕ¾¼ÇɹºÇË̦¾ÇºÎǽÁÅÇ
˹ÿ¾ÈÇ»ÔѹËÕÊÃÇÉÇÊËÕÁÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËÕ
ÄÁÆÁÂÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÁبÇÅÆÁ˾ÐËǻʾƹÐÁƹ¾ËÊØÊ
ùоÊË»¾ÆÆǼÇÈǽù˹žÊÄÁ»¤¨¯†½ÇÈÌÊËØ˺ɹÃ
ÇÊ˹ÄÕÆԾϾÎÁÌ¿¾ÆÁо¼ÇƾÊÅǼÌËʽ¾Ä¹ËÕ¨ÇÊľ
»ÔÎǽ¹ÁÀùÈɾÅÇÆ˹¨†ÌÈÇɺ̽¾Ëʽ¾Ä¹Æƹ
ùоÊË»ÇÁ»ÖËÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ½ÇÄ¿ÆÔɹºÇ˹Ëջʾ
Ⱦɾ½¾ÄÔ¦¹ÅƾǺÎǽÁÅÇ»¾ÉÆÌËÕÊØƹÈÉǾÃËÆÔ¾
ȹɹžËÉÔ
¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ
¨ÉǼɹÅŹÈÇÌÄÌÐѾÆÁ×ÁÅǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ«¶¯†¨›ª
ƹйĹÊÕƾÊÃÇÄÕÃÇľËƹÀ¹½«Ç¼½¹¿¾É¹ÊÊÐÁ˹ÄÁÐËǻʾ
ÈÉǾÃËÔ̽¹ÊËÊØɾ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕËÇÄÕÃÇüǽ̪¾¼Ç½ÆØ»
Ͼξ̿¾ÈÉÇ»¾ÄÁƾÊÃÇÄÕÃÇÃÉÌÈÆÇŹÊÑ˹ºÆÔÎɾÅÇÆËÆÔÎ
ùÅȹÆÁÂ
™Æ¹ËÇÄÁ±¥ž¤µ
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
«¹Ã»ÆÔƾÑƾżǽ̺ÔĹÀ¹»¾ÉѾƹ
Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØËÌɺǼ¾Æ¾É¹ËÇɹ’›
Îǽ¾É¹ºÇËÈÉÇÁÀ»¾½¾Æ¹À¹Å¾Æ¹ÏÁÄÁƽɹ
»ÔÊÇÃǼǽ¹»Ä¾ÆÁØɾÅÇÆËÏÁÄÁƽɹ
ÆÁÀÃǼǽ¹»Ä¾ÆÁØȾɾÑÁÎËǻù
ÃÇƽ¾ÆʹËÇɹÌÊ˹ÆǻľƹÆÇ»¹ØÊÁÊ˾Ź
ɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØɾ¹ÄÁÀÇ»¹ÆÃÇÆËÉÇÄÕ
ÁÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ËÌɺǼ¾Æ¾É¹ËÇÉÇÅоɾÀ
ÃÇÅÈÕ×˾ɛÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ»ÔÈÇÄƾÆÆÔÎ
À¹½¹Ð̽¹ÄÇÊÕ½ÇÊËÁÐÕƾËÇÄÕÃǺÇľ¾
Ê˹ºÁÄÕÆÇÂɹºÇËÔ¼¾Æ¾É¹ËÇɹÆÇ
Áʽ¾Ä¹ËÕ¾¾ºÇľ¾ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÇÂÁ
ƹ½‘¿ÆÇÂ
†›Ê¾ÖËǽÇÄ¿ÆÇÌÄÌÐÑÁËÕÌÊÄÇ»ÁØ
ËÉ̽¹½ÄØÊÇËÉ̽ÆÁÃÇ»Ê˹ÆÏÁÁ†Èǽ»Ç½ÁË
ÁËǼ»ÔÈÇÄƾÆÆÔÅɹºÇ˹żĹ»ÆÔÂ
ÁÆ¿¾Æ¾É«¶¯†¨›ª
¨¹»¾Ä¥¾ÄÕÆÁÐÌÃ
¦¹ÈÇÅÆÁÅÐËÇ
Ê˹ɹؼÁ½É¹»ÄÁоÊùØ
ÊÁÊ˾Źɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ
ºÔĹ¾Ò¾À¹»Ç½ÊÃÇÂ
ʺÇÉÃÁÈÇÖËÇÅÌ
¾¾ÈÇÄƹØÀ¹Å¾Æ¹
ÇÊ˹»¹Ä¹ÊÕ
ÄÁÑÕ»ÇÈÉÇÊÇÅ
»É¾Å¾ÆÁª¾ÂйÊƹ
ËÌɺǼ¾Æ¾É¹ËÇɾ’
ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉ̾ËÌ¿¾
ÖľÃËÉǼÁ½É¹»ÄÁоÊùØ
ÊÁÊ˾ŹÌÈɹ»ÄØËÕ
ÃÇËÇÉÇÂ˾ȾÉÕÅÇ¿ÆÇ
½ÁÊ˹ÆÏÁÇÆÆÇƾ
ÇËÎǽØÇËÃÇÅÈÕ×˾ɹ
†Ç½ÆÁÅÃÄÁÃÇÅÅÔÑÃÁ
»ÔÊ˹»ÄØØƾǺÎǽÁÅÔ¾
ȹɹžËÉÔ½Ç
½¾ÊØËÔνÇľ¨Ä×Ê
ÖľÃËÉǼÁ½É¹»ÄÁоÊùØÊÁÊ˾Ź»Ê¾¼½¹
ËÇÐÆǽ¾É¿ÁËÌÊ˹ÆǻľÆÆǾÀ¹½¹ÆÁ¾
ÐËÇÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇÊÆÁÀÁÄÇ»ÄÁØÆÁ¾
ùоÊË»¹Å¹ÊĹƹÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕɹºÇËÔ
ɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁعÀƹÐÁˆƹÊ˹ºÁÄÕÆÇÊËÕ
Áƹ½‘¿ÆÇÊËÕɹºÇËÔËÌɺǼ¾Æ¾É¹ËÇɹ
›Ê¾È¹É¹Å¾ËÉÔÁιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ
ɹºÇËÔËÌɺÁÆÔÊ»¾½¾ÆÔƹÅÇÆÁËÇÉ
ÃÇÅÈÕ×˾ɹÐËÇÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇÌÈÉÇÊËÁÄÇ
ÃÇÆËÉÇÄÕ¹ÀƹÐÁËÊÆÁÀÁÄÇÉÁÊÃÁÁ
Ǻľ¼ÐÁÄÇÌÊÄÇ»ÁØËÉ̽¹
†ÇùÈɾÅÇÆ˹ƹ»ÔɹºÇËÃÌ.8
ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁËɾºÇ»¹ÄÇÊÕÈÇÉؽù†
ËÇÆÆȹɹʾÂйÊɹÊÎǽȹɹƹ
.8ÊÇÊ˹»ÄؾˆËÇÆƆÈÇØÊÆؾ˨
¥¾ÄÕÆÁÐÌÃ
›Êľ½À¹ÖËÁŻϾξÈÉÇ»¾ÄÁ
ùÈÁ˹ÄÕÆÔÂɾÅÇÆËËÌɺǼ¾Æ¾É¹ËÇɹ
’¡ÎÇËØÈǽǺÆÔÎɹºÇËƹƾÅƾ
»ÔÈÇÄÆØÄÇÊÕÈÇÀ¹»¾ÉѾÆÁÁɾÅÇÆ˹ƹ
¹¼É¾¼¹Ë¾Ì½¹ÄÇÊÕÈǽÆØËÕ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×
»ÔɹºÇËÃÌÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁÈÉÁžÉÆÇƹ
.8
¦¾ÌÈÌÊËÁÄÁ»¼Ç½Ìƹ
Ê˹ÆÏÁÁ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÌÄÌÐÑÁËÕɹºÇËÌ
ÁÃÇ˾ÄÕÆǼÇϾι¼½¾ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ
ÈÇÖ˹ÈƹØɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØÃÇËÄÇ»Ê
ÌÊ˹ÆÇ»ÃÇÂƹÆÁÎÆÇ»ÇÂÊÁÊ˾ÅÔ
¼¹ÀÇÇÐÁÊËÃÁ†ÖÅÌÄÕ¼¹ËÇÉÇ»ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ
¨¹Æ¹ÉÁƹ
†›Å¹¾ÖËǼǼǽ¹ÌƹÊÀ¹»¾ÉѾÆ
ùÈɾÅÇÆËÃÇËŒ†É¹ÊÊùÀÔ»¹¾Ë
½ÁɾÃËÇÉ«¶¯†¨›ª™Æ½É¾Â­ÇÅÁÆÔÎ
†›Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÃÇ˾ÄɹÊËÇÈľÆ
Á»Ô»¾½¾ÆƹƾǺÎǽÁÅԾɹºÇÐÁ¾
ȹɹžËÉÔ¨¹É¹ÄľÄÕÆÇÅÔÈÉǽÇÄ¿¹¾Å
ÈÌÊÃÇƹĹ½ÇÐÆԾɹºÇËÔÈÇÇÈɾ½¾Ä¾ÆÁ×
ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎȹɹžËÉǻɹºÇËԆùÃ
ʹÅǼÇÃÇËĹ˹ÃÁÆǻǼ¹ÀÇÇÐÁÊËÃÁ
ª¾ÂйʻùÈɾÅÇÆ˻Ի¾½¾ÆÃÇ˾Ä
’¼½¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØÀ¹Å¾Æ¹Ð¹ÊËÁ
ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾Âƹ¼É¾»¹Á
»¾½¾ËÊØɾÅÇÆ˼¹ÀÇÇÐÁÊËÃÁ¨ÇÊľËǼÇ
ùÃÃÇ˾ĺ̽¾ËÊÆÇ»¹À¹ÈÌҾƻɹºÇËÌ
À¹ÂžÅÊØо˻¾ÉËÔÅÃÇËÄÇÅÊÌÊ˹ÆÇ»ÃÇÂ
ÆÇ»ÔÎÖÅÌÄÕ¼¹ËÇÉÇ»ÁÀ¹Å¾ÆÇÂйÊËÁ
ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁƹ¼É¾»¹
£¹ÃǺÓØÊÆØ×ËƹÊ˹ÆÏÁÁù¿½Ç¾
ÌÄÌÐѾÆÁ¾½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊغĹ¼Ç½¹ÉØ
ÊĹ¿¾ÆÆÇÂɹºÇ˾ȾÉÊÇƹĹ
†¥Ô»Á½ÁÅÐËǾÊËÕÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾
½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÁÖËÇÃÇƾÐÆÇÀ¹ÊÄ̼¹
»Ê¾¼ÇȾÉÊÇƹĹÊ˹ÆÏÁÁÁù¿½Ç¼Ç
ɹºÇ˹×Ò¾¼ÇÌƹʻÇ˽¾ÄÕÆÇÊËÁ¦¾»Ê‘
ÈÇÄÌй¾ËÊØ˹úÔÊËÉÇùÃÎÇ˾ÄÇÊÕºÔ
ÆÇÅÔƾÊǺÁɹ¾ÅÊØÇÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÊØƹ
½ÇÊËÁ¼ÆÌËÇŚ̽¾ÅÈÉǽÇÄ¿¹ËÕÈǽÆÁŹËÕ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÁÌÄÌÐѹËÕÌÊÄÇ»ÁØ
ËÉ̽¹ÃÇËÇÉÔ¾ÈÉǽÇÄ¿¹×ËÇÊ˹»¹ËÕÊØ
ËØ¿¾ÄÔÅÁÇÊǺ¾ÆÆÇ»
ÃÇ˾ÄÕÆÇÅϾξª¾ÂйÊ
»É¹ÀɹºÇËþƹÎǽØËÊØ
ÈÉǾÃËÔÈÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ì
½»ÌÎÆÇ»ÔÎÃÇËÄÇ»
»Æ¾ÃÇ˾ÄÕÆǼÇϾι†
ÇËžËÁę­ÇÅÁÆÔÎ
†«¶¯†¨›ª†ÖËÇ
¾½ÁÆÔÂÇɼ¹ÆÁÀÅs
ÊÐÁ˹¾Ë¨¥¾ÄÕÆÁÐÌÆ
žÊÄÁǽÆÇÀ»¾ÆÇƹÐÁƹ¾Ë
ʺÇÁËÕËÇÖËÇÊùÀÔ»¹¾ËÊØ
ƹɹºÇ˾Ê˹ÆÏÁÁ»
ϾÄÇÅ ½¾ÊջʾÀ¹»ÁÊÁË
ÇËÊĹ¿¾ÆÆÇÂɹºÇËÔ
ÃÇÄľÃËÁ»¹sƹÐÁƹØÊ
ĹºÇɹÆ˹ÁÄÁÊľʹÉØÁ
À¹Ã¹ÆÐÁ»¹Ø½ÁɾÃËÇÉÇÅ
††††s„¼ÇÉØÐÁ¾ÄÁÆÁÁ”ÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÇÂÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ
¬¼ÇÄÕÆÔ½¾È¹É˹žÆË
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç
c™É¹ºÇ˹
ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ
ÇºÔÐÆÔ¾ÃÇÄľÃËÁ»ÔѹÎË̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹
ÌÊȾÑÆÇɾѹ×ËÈÇÊ˹»Ä¾ÆÆԾȾɾ½ÆÁÅÁÀ¹½¹ÐÁ
ÇоÅÊ»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì×ËÁËǼÁɹºÇËԆùÃÀ¹
ÅÁÆÌ»ÑÁÂŹÂ˹ÃÁÀ¹ÈØËÕžÊØϾ»Ë¾ÃÌÒ¾¼Ç¼Ç½¹
›ÁÃËÇÉ¥¡¦¡¦
­ÇËǛØоÊĹ»¹
­ž«µ£§›ª£§œ§
š¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇÌÊȾÎÁ
À¹»ÁÊØËÇËËǼÇƹÊÃÇÄÕÃÇ
ÊÈɹ»ÄØ×ËÊØÊ»ÔÈÇÄƾÆÁ¾Å
ÈĹÆÇ»ÃÇÄľ¼Á†ÈÉÇÎǽÐÁÃÁ
ÇɹºÇ˾ÃÇËÇÉÔÎÅÔÈÁʹÄÁ
»ÈÉÇÑÄÇÅÆÇžɾ¼¹À¾ËÔ
žÊËÕÈÉÇÎǽùsºÌ½¾ËÁ
½ÇºÔй
žÊÄÁ¼Ç»ÇÉÁËÕǺÁËǼ¹Î
À¹Å¹ÂËÇѹÎ˹ÅÁÈÉÁ
ÈĹƾËÇÆƽǺÔËÇ
ËÇÆÆÔËÇÈÄÁ»¹
¨ÉÁÖËÇÅÊɾ½Æ¾ÊÌËÇÐƹØ
½ÇºÔйÊÇÊ˹»ÁĹ»Ï¾ÄÇÅÈÇ
ѹÎ˹ÅËÇÆÆÐËÇƹ
ËÇÆÆÈɾ»Ôѹ¾ËÌÉÇ»¾ÆÕ
ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¼ÇȾÉÁǽ¹
ÈÉÇÑÄǼǼǽ¹ ½¾ÊÕÊľ½Ì¾Ë
ÇËžËÁËսǺÔÐÆÁÃǻѹÎËÔ
„±¹ÎËÁÆÊùؔ»ÔÈÇÄÆÁ»ÑÁÎ
žÊØÐÆÔÂÈĹÆƹÁ
»Ô½¹»ÑÁÎƹ†¼ÇɹËÇÆÆ
Ê»¾ÉÎÈĹÆǻǼÇ̼Äئ¹ÈÇÅÆÁÅ
ÐËÇѹÎËÁÆÏÔÁÈÇÁËǼ¹Å
ÈÉÇÑÄǼǼǽ¹ÇËɹºÇ˹ÄÁƹ»Ê¾
ÊËÇ
¦¹ÍÇƾʾÅÁѹÎËÈÇù
ƾ½Çɹº¹ËÔ»¹×˽ǺÔÐÆÁÃÁ
ѹÎËԄ«¾Æ˾ÃÊùؔ†
ËÇÆÆ
§ËÊ˹»¹ÆÁ¾»Éǽ¾ºÔÁ
ƾÀƹÐÁ˾ÄÕÆǾÆÇ˾Åƾžƾ¾
ÅÁÆÌʾÊËÕÅÁÆÌÊ
™»ÇËÈÇÁËǼ¹ÅɹºÇËÔÀ¹ÈØËÕ
žÊØϾ»Ã¹ÉËÁƹÊÃĹ½Ô»¹¾ËÊØ
ƾÊÃÇÄÕÃÇÁƹо›Ï¾ÄÇÅÈÇ
̼ÇÄÕÆÇÅ̽¾È¹É˹žÆË̽ǺÔËÇ
ËÇÆÆ«¾ÅʹÅÔÅ
ÈĹƻÔÈÇÄƾÆƹ
ª»¾ÉÎÈĹÆÇ»¹Ø½ÇºÔйÊÇÊ˹»ÁĹ
ËÇÆÆ£ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ×
ƾ½ÇºÉ¹ÄÁ½ÇÈĹƹ½ÇºÔÐÆÁÃÁ
ѹÎËÔÁžÆÁ£ÇÊ˾ÆÃÇ
ÅÁÆÌÊËÇÆÆ
ªÅÁÆÌÊÇÅ»ËÇÆÆÔ
ÇËɹºÇ˹ÄÁÀ¹ÖËÇËȾÉÁǽ
«¾ÃÌÒÁÂÅÇžÆË
ªË¹ºÁÄÕÆÇ
ÁùоÊË»¾ÆÆÇ
¨ÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ǒÃÇËÇÉǾÈÇÊ˹ÉÁÆþƹѹÎ˹Î
Á½É̼ÁÎÈɾ½ÈÉÁØËÁØÎ̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹
йÊ˾ÆÕÃÇƹÀÔ»¹×ËÀ¹»Ç½ÇńœÇÉÆԾŹÑÁÆԔ
sǽÆÇÁÀÊËÉÌÃËÌÉÆÔÎÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ«§§
„£ÌÉÔÄÔÊž˔»ÔÈÇÄÆØ×Ò¾¼ÇÀ¹Ã¹ÀÔùÃ
̼ÇÄÕÆǼÇ˹ÃÁÊ˹ÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆËÇ»
›ÁÃËÇÉ¥¡¦¡¦
­ÇËǹ»ËÇɹ
½ÇºÔÐÆÔ¾ºÉÁ¼¹½ÔѹÎËÔ
„«¾Æ˾ÃÊùؔ§Ê˹ÄÕÆԾѾÊËÕ
ѹÎËÌ»¾É¾ÆÆÇÈɾǽÇľÄÁ
ÈĹÆǻԾÉ̺¾¿Á
¦¹ÁÄÌÐѾ¼ÇɾÀÌÄÕ˹˹ÇÈØËÕ
¿¾½ÇºÁÄÁÊսǺÔÐÆÁÃÁѹÎËÔ
„±¹ÎËÁÆÊùؔ»ÔÈÇÄÆÁ»ÑÁ¾
ÈĹÆÈØËÁžÊØϾ»Æ¹¦¹
»ÔÈÇÄÆÁÄÁÈĹƼÇÉÆØÃÁ
ѹÎËÔÁžÆÁ£ÌÀ¾Åº¹¾»¹Æ¹
†½ÇºÔÐÆÁÃÁѹÎËÔ
„£¹À¹ÎÊ˹ÆÊùؔ
œÇ»ÇÉØǽǺÔо̼ÄØƾÄÕÀØ
ƾÊùÀ¹ËÕÁÇÊɾ½Æ¾Å¾ÊØÐÆÇÂ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËÁƹǽÆǼÇ
ɹºÇо¼Çš¾ÀÌÊÄÇ»ÆÔÅÄÁ½¾ÉÇÅ
À½¾ÊÕǽÆÇÀƹÐÆÇØ»ÄØ×ËÊØ
½ÇºÔÐÆÁÃÁѹÎËÔÁžÆÁ
£ÌÀ¾Åº¹¾»¹ËÇÆÆÔ
¹Ä¾¾Á½ÌËѹÎËԄª¹É¹ÆÊùؔ
Á„™º¹ÂÊùؔªÇ»Ê¾ÅƾÅÆǼÇ
ƾ½ÇËØÆÌÄÁ½ÇÈĹÆǻǼÇ
ÈÇùÀ¹Ë¾ÄؽǺÔÐÆÁÃÁѹÎËÔ
„«¾Æ˾ÃÊùؔ
¦¾ÌÊȾÄÁÈǽ»¾ÊËÁÁËǼÁ
À¹ÈÉÇѾ½ÑÁÂȾÉÁǽ¼Ç½¹¹
ƹ½»Çɾ̿¾»ËÇɹØÈÇÄÇ»Áƹ
Á×ÆØÁÈÇÊľ½ÆÁžÊØÏȾɻǼÇ
ÈÇÄ̼ǽÁتÄÇ»ÇÅɹºÇ˹
ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ
£ÇÆÃÌÉÊÔ
¤ÌÐÑÁ¾È¹ÈÔsѹÎ˾ÉÔ
›Æ¹Ñ¾ÅÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁÁѹÎ˾ÉԆÖËÇ
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁǽÆÇÂÁÀʹÅÔÎÅÌ¿¾ÊË»¾ÆÆÔÎ
ÈÉÇ;ÊÊÁªÌÉǻԾÀ¹Ã¹Ä¾ÆÆÔ¾ÈÉÁÉǽÇÂ
ÁÇȹÊÆÇÊËÕ×»ÇÀÅÇ¿ÆÇƾÊÄÁÑÃÇÅ
ʾÆËÁžÆ˹ÄÕÆÔ¾Ä×½Á
›ÁÃËÇÉ¥¡®™¢¤§›
¶ËÇ˹ÃÁ»ËÇ¿¾»É¾ÅØƾÊǻʾÅÇоÅÊ»Á½¾Ë¾ÄÕÊ˻̾ËÁ
ƾ½¹»ÆÇÈÉÇѾ½ÑÁ»±¹ÎËÁÆÊþÃÇÆÃÌÉʄ¤ÌÐÑÁÂȹȹ¼Ç½¹”
Çɼ¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÔ»ѹÎ˾ÉÊÃÇżÇÉǽ¾ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅǺӾ½ÁƾÆÁ¾Å
„›ÔºÇÉÅÇÄǽÔΔ¯¾ÄÕÃÇÆÃÌÉʹsÌÃɾÈľÆÁ¾Á½¾¹ÄǻʾÅÕÁÁ
ÈÇ»ÔѾÆÁ¾Ê˹ËÌʹÇËϹ
£¹ÃÇùÀ¹ÄÇÊÕѹÎ˾ÉÔƹÑÁÌž×ËƾËÇÄÕÃÇÌÊȾÑÆÇ»¾ÊËÁ
ÈÉÇÎǽÃ̼ÇÉÆÔλÔɹºÇËÇÃÁ»Ô½¹»¹ËÕƹ†¼Çɹ„оÉÆǾÀÇÄÇËǔÆÇÁºÔËÕ
Ä׺ØÒÁÅÁÇËϹÅÁÐËÇÁÈǽ˻¾É½ÁÄÊÇÊËÇØ»ÑÁÂÊØÃÇÆÃÌÉÊ
£ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ׿¾Ä¹×ÒÁÎÈÉÁÆØËÕÌйÊËÁ¾»ÊÇÊËØÀ¹ÆÁÁȹÈ
ƹÑÄÇÊÕƾÅÆǼÇsÖËÇ»¹ÅƾÃÇÆÃÌÉÊÔÊÌйÊËÁ¾ÅÅÆǼÇÐÁÊľÆÆÔÎ
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕÆÁÏÊĹºÇ¼ÇÈÇĹ¥Ì¿ÁÃÁÄ×½Á»ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾Ê»Ç¾Å
ȾÉÊÇÆÔƾÈ̺ÄÁÐÆÔ¾¦Ç˾Åƾžƾ¾ÃÇÆÃÌÉÊÊÇÊËÇØÄÊؙÈǺ¾½Á˾ľÅ
¾¼ÇÊ˹ÄɹºÇËÆÁÃѹÎËÔÁžÆÁ¤¾ÆÁƹ̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔™Ä¾Ãʹƽɤ¾ËؼÁƦ¹ËɾËվŞÊ˾¾Ò¾
ǽÁÆƹѼÇÉÆØÆÈÉÇÎǽÐÁÃѹÎËԄ±¹ÎËÁÆÊùؔ¥ÁιÁĪ¾Å¾ÆÐÌÃ
¹Ê»Ç×ÈÇÄÌ»¾ÃÇ»Ì×
ÁÊËÇÉÁ×Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾È¾É¾¿ÁÄÇ
ƾŹÄÇɾÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂs
Ç˾½ÁÆÊË»¾ÆÆǼǻªªª©
„ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆǼÇ
ѹÎËÇÅÇÆ˹¿ÆǼÇ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁؔ
½ÇÆÔƾÑƾ¼Ç
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹†
ǽƹÃÇÇÊÆÇ»ÆÇÂ
ÈÉÇÍÁÄÕ¾¼Çƾ
ÁÀžÆÁÄÊØ©¹À»¾
ÐËÇÊù¿½ÔÅ
¼Ç½ÇÅɹÊÑÁÉØÄÊØ
ȾɾоÆÕ
ÈÉǽÌÃÏÁÁ
»ÔÈÌÊù¾ÅÇÂ
ƹ¾¼Ç
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ
ÈÄÇÒ¹½Ã¹Î¨ÉÁ
ÖËÇÅÁÀ¼Ç½¹»¼Ç½
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ¾
½ÇºÁ»¹¾ËÊØ
»ÔÊÇÃÁÎ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎÈÇùÀ¹Ë¾Ä¾Â
sÈɾ¿½¾»Ê¾¼ÇºÄ¹¼Ç½¹ÉØ
»ÔÊÇÃÇÅÌÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÁÀÅÌ
ƾºÇÄÕÑǼÇÁÇоÆÕ½ÉÌ¿ÆǼÇ
ÃÇÄľÃËÁ»¹¨ÉÁоÅÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÕ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹»ËÇÅÐËÇÊɾ½Á
ɹºÇËÆÁÃÇ»Èɾ½ÈÉÁØËÁØƾŹÄÇ
˾ÎÃËÇÈÉÇɹºÇ˹ÄƾǽÁÆ
¼Ç½»ÈǽÀ¾ÅÆÔÎÌÊÄÇ»ÁØÎƹ
ùɹ¼¹Æ½ÁÆÊÃÁÎѹÎ˹ΡÇÆÁ
ƾÈÇƹÊÄÔÑþÀƹ×ËùÃÇ»ÇÖËÇ
†É¹ºÇ˹ËÕÈǽÀ¾ÅľÂ
›ËÇÉÇÊ˾ȾÆÆÇÂÈÉǽÌÃÏÁÁ
ƹÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾Æ¾Ë›ÇË
ƹÈÉÁžÉÉÌù»¹»ÔÊÇÃǼÇ
½¹»Ä¾ÆÁØʺÔÊËÉÇɹÀÓ¾ÅÆÔÅÁ
ÁɾÀպǻÔÅÁÖľžÆ˹ÅÁ
Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÆÔ¾½ÄØÈǽ¹ÐÁÈǽ
»ÔÊÇÃÁŽ¹»Ä¾ÆÁ¾Å¿Á½ÃÇÊ˾Â
ÌžɾÆÆǼÇËÉÇÈÁоÊÃǼÇÁ
ÎÇÄǽÆǼÇÃÄÁŹ˹ÈÉÁ»ÔÊÇÃÇÂ
ÁÎŹÊÄǺ¾ÆÀÇÊËÇÂÃÇÊËÁ
«¹ÃÁ¾ÉÌù»¹ÑÁÉÇÃÇ
ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ»¼ÇÉÆÇÉ̽ÆÇÂ
̼ÇÄÕÆÇÂÁž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ«¾ÊËÁÉÌ×Ë¿¾
ÖËÌÊËÇÄÕÆÌ¿ÆÌ×ÈÉǽÌÃÏÁ×ƹ
Ê˾ƽ¾ÁÀ¼ÇËǻľÆÆÇŻʻǾ
»É¾ÅØÀ¹»Ç½ÊÃÁÅÁÌžÄÕϹÅÁ
±ÁÉÇÃǾÈÉÁžƾÆÁ¾Æ¹
ѹÎ˹Î̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹
ƹÎǽØ˼Á½ÉǽÇÅÃɹËÔ
ÈÉÁžÆؾÅÔ¾ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ
»Ã¹Ð¾ÊË»¾¼Á½Éǽ»Á¼¹Ë¾Ä¾Â
ÈÇÊËÌȹ˾ÄÕÆǼÇȾɾžҾÆÁØ
»Ê¾ÃÏÁØΞιÆÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ
ÃɾȾ¼ÇÉÆÇÈÉÇÎǽоÊÃÁÎ
ÃÇź¹ÂƹÎÁ½É̼ǼÇÉÆÇÂ
˾ÎÆÁþ
§Ê»ÇÁÄÁƹÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾
ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ÁɾÅÇÆË
ÌÀÄÇ»Á½¾Ë¹Ä¾ÂʾÃÏÁÂ
žιÆÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎÃɾȾÂ
„¨ÁÇŹ”„­¹ÀÇʔÁ„œÄÁÆÁÔ
›ÈÉÇÑÄÇżǽÌÀ¹»Ç½Ð¹Æ¾
ÇÊ»ÇÁÄÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÊÁÄÇ»ÇÂ
¼Á½É¹»ÄÁÃÁ½ÄØÈÉÇÎǽоÊÃÁÎ
ÃÇź¹ÂÆǻƹйÄÁ½¾Ä¹ËÕ
ÇÊÆÇ»¹ÆÁØžÎʾÃÏÁÂ
›ÈÉÇоŻʾ¼ÇƹÊËɹÆÁϹÎ
¼¹À¾ËÔƾȾɾÐÁÊÄÁÑÕ
£ÇƾÐÆÇ¿¾É¹ºÇËÔ»¾½ÌËÊØÊ
ÊǺÄ×½¾ÆÁ¾Å»Ê¾ÎƾǺÎǽÁÅÔÎ
ËɾºÇ»¹ÆÁÂÃùоÊË»Ì
ÈÉǽÌÃÏÁÁÊÈÇÆÁŹÆÁ¾ÅËǼÇ
ÐËÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ
¼Ä̺ÇÃÇÈǽÀ¾ÅľÂÁŹľÂÑÁÂ
ʺÇÂÈÇÈÉÁÐÁƾƾùоÊË»¾ÆÆǼÇ
»ÔÈÇÄƾÆÁØÀ¹Ã¹À¹
ŹÑÁÆÇÊËÉÇÁ˾ÄØÅÁÐɾ»¹Ë
ʾÉÕ¾ÀÆÔÅÁÈÇÊľ½ÊË»ÁØÅÁ
¡ÃÇƾÐÆÇ¿¾ÃžÊËÌ
ºÌ½¾Ë»ÊÈÇÅÆÁËÕǽÁÊÏÁÈÄÁƾ
ϹÉØÒ¾ÂƹÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾
»ÔÈÇÄƾÆÁÁ»Ê¾ÎÈɾ½ÓØ»ÄؾÅÔÎ
ËɾºÇ»¹ÆÁ»ǺĹÊËÁ
º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁËÉ̽¹ÁÇÎɹÆÔ
À½ÇÉÇ»ÕتÖËÁÅÀ½¾ÊÕÊËÉǼÇ
¡Æ¹Ð¾sƾÄÕÀØÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÅ
ÑÌËÃÁÈÄÇÎÁ§ËÊ×½¹Á
ɾÀÌÄÕ˹ËÔÈÉÇÑÄǼǽÆÁÂÈĹÆ
ÌÊȾÑÆÇ»ÔÈÇÄƾÆ
ÊÊǺÄ×½¾ÆÁ¾Å
ÊÉÇÃÇ»»¾½¾ÆÁØ
ɹºÇËÈÉÁ
ÇËÊÌËÊË»ÁÁÊÄÌй¾»
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǼÇ
Ëɹ»Å¹ËÁÀŹ
¨É¾½ÈÉÁØËÁ¾
ƹÎǽÁËÊØ
»Æ¹½¾¿ÆÔÎ
ÉÌùÎÅÇÄǽǼÇ
ÉÌÃǻǽÁ˾ÄØ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹
™Ä¾Ãʾئ¹ÌÅÇ»¹
Á»ÇÀ¼Ä¹»ÄؾÅǼÇ
ÁÅÃÇÄľÃËÁ»¹
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÇÎɹÆÔËÉ̽¹Ë¾ÎÆÁÃÁº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÈÇ¿¹ÉÆǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¬¼ÇÄÕÆÔ½¾È¹É˹žÆË ›ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾Ë¾ÅÔ
¥¾¿½ÌƹÉǽƹØÈÄÇÒ¹½Ã¹Å¾Ë¹ÄÄÌɼǻ
›†Åž¿½ÌƹÉǽÆÇżÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅÃÇƼɾÊʾ„"TUBOB.JOJOH.FUBMMVSHZ”ÈÉÁÆØÄÁÌйÊËÁ¾Á
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹ƹѾÂÃÇÅȹÆÁÁ
£¹ÃÈǽоÉÃÆÌĻʻǾÅ
»ÔÊËÌÈľÆÁÁƹÈľƹÉÆÇÂ
ʾÊÊÁÁ£¹ÉÁÅ¥¹ÊÁÅÇ»¼ÇÉÆdž
ž˹ÄÄÌɼÁоÊùØÇËɹÊÄÕ
£¹À¹ÎÊ˹ƹػÄؾËÊØǽÆÇÂÁÀ
ÃÄ×о»ÔÎÊ;ÉÖÃÇÆÇÅÁÃÁÊËɹÆÔ
½ÇÄØÃÇËÇÉÇ»ǺҾÂÊËÉÌÃËÌɾ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆǼÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹
ÊÇÊ˹»ÄؾËÁ¼½¾ËÉ̽ØËÊØ
ÇÃÇÄÇËÔÊØÐоÄÇ»¾Ã£ÇƼɾÊÊ
Ê˹ÄÀƹÐÁÅÇž¿½ÌƹÉǽÆÇÂ
ÈÄÇÒ¹½ÃǽÄØǺÊÌ¿½¾ÆÁØÁ
ɾѾÆÁØ»¹¿Æ¾ÂÑÁλÇÈÉÇÊÇ»
¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂÇËɹÊÄÁ
¨ÇÅƾÆÁ×ǽÆǼÇÁÀ½¾Ä¾¼¹ËÇ»
ÃÇƼɾÊʹ¼Ä¹»ÆǼǼÇÉÆØùÈÇ
ƾ½ÉÇÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ×̼ÇÄÕÆǼÇ
½¾È¹É˹žÆ˹™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔¥¹¼Ê̽¹¸ÄÔÅÇ»¹
ÃÇƼɾÊÊÈÉÇѾÄƹ»ÔÊÇÃÇÅÌÉǻƾ
Á¾¼ÇÌйÊËÆÁÃÁÈÇоÉÈÆÌÄÁƾŹÄÇ
ÈÇľÀÆǼǽÄØÊ»ÇÁÎÃÇÅȹÆÁÂ
›É¹ÅùÎÃÇƼɾÊʹÈÇÅÁÅÇ
ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ»ÔÊ˹»ÃÁ„ÃÉ̼ÄÔÎ
ÊËÇÄÇ»”ÁÍÇÉÌÅǻʾÊÊÁ¼¾ÇÄǼǻ
¼ÇÉÆǼǽ¾Ä¹Å¾Ë¹ÄÄÌɼÁÁÁ
ǺǼ¹Ò¾ÆÁغÔÄÁÈǽ»¾½¾ÆÔ
ÁËǼÁ¦¹ÏÁÇƹÄÕÆǼÇÇËɹÊľ»Ç¼Ç
ÃÇÆÃÌÉʹ„ ÇÄÇËÇœ¾Í¾Ê˔ÈÇ
ÆÇÅÁƹÏÁØÅ£¹ÃÇËžËÁÄ»
ʻǾŻÔÊËÌÈľÆÁÁÈɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ
Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆǼÇÃÇÅÁ˾˹ȾɻÔÂ
»ÁϾ†ÅÁÆÁÊËÉÁƽÌÊËÉÁÁÁÆÇ»ÔÎ
˾ÎÆÇÄǼÁ™ÄÕº¾ÉË©¹Ìƹ¼¹Ä¹†
ÈÉÁ¾Å¾¼½¾ÁÊÇÊËÇØĹÊÕϾɾÅÇÆÁØ
ƹ¼É¹¿½¾ÆÁØÈǺ¾½Á˾ľÂÃÇÆÃÌÉʹ
ÈɾÅÁׄ ÇÄÇËÇœ¾Í¾Ê˔
ÅÇ¿ÆÇƹÀ»¹ËÕùÀ¹ÎÊ˹ÆÊÃÁÅ
„§ÊùÉÇŔ½Äؼ¾ÇÄǼǻ¼ÇÉÆØÃÇ»Á
ž˹ÄÄÌɼǻ
¨ÉÁžй˾ÄÕÆÇÐËÇ»
¼Ç½ÌÈÇÁËǼ¹ÅȾɻǼÇÃÇƼɾÊʹ
ĹÌɾ¹ËÇÅÈɾÅÁÁ„ ÇÄÇËÇœ¾Í¾Ê˔
»ÆÇÅÁƹÏÁÁ„¨¾ÉÊÇƹ¼Ç½¹”
Ê˹ĜĹ»¹¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹¦ÌÉÊÌÄ˹Æ
™ºÁѾ»ÁЦ¹À¹Éº¹¾»
›¼Ç½Ì»ÆÇÅÁƹÏÁÁ
„¨ÉǾÃ˼ǽ¹”ɾÅÇÆ˽ÇžÆÆÇÂ
ȾÐÁ’
ÈǺ¾½Á˾ľźÔÄÇ
ÈÉÁÀƹÆǙ§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔¨ÇÀÇÄÇоÆƹØÊ˹ËÌÖËù
„ ÇÄÇËÇœ¾Í¾Ê˔ºÔĹ»ÉÌоƹ
ËǼ½¹ÑƾÅ̼¾Æ¾É¹ÄÕÆÇÅ̽ÁɾÃËÇÉÌ
ÃÇÅȹÆÁÁ­É¹ÆĄ̃¹ÆÆÁÉÌ
¨ÇÁËǼ¹ÅÃÇÆÃÌÉʹ
¼Ç½¹Æ¹¼É¹½ÔÈǺ¾½Á˾ÄØÅ
»ÉÌйÄÁÈɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕÇɼÃÇÅÁ˾˹
ÃÇƼɾÊʹȾɻÔ»ÁϾ†ÅÁÆÁÊËÉ
ÁƽÌÊËÉÁÁÁÆÇ»ÔÎ˾ÎÆÇÄǼÁÂ
™ÄÕº¾ÉË©¹ÌÅÁÆÁÊËÉÈÇ
ÐɾÀ»ÔйÂÆÔÅÊÁË̹ÏÁØśĹ½ÁÅÁÉ
šÇ¿ÃÇÁ½É̼Á¾ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÁ
¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎÇɼ¹ÆÇ»
¦¹ÉؽÌÊ˹ÃÁÅÁÆÇÅÁƹÏÁØÅÁ
ùĤÁ½¾É¼Ç½¹ÈÇÁÆÆÇ»¹ÏÁØŔ
„¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹļǽ¹¼ÇÉÆØÃ
¼Ç½¹¼¾ÇÄǼ¼Ç½¹Å¾Ë¹ÄÄÌɼ
¼Ç½¹
”„¨ÉǾÃ˼ǽ¹”Á½É̼ÁÅÁ
ºÔÄÁÇÈɾ½¾Ä¾ÆÔÁÈǺ¾½Á˾ÄÁ»
ÆÇÅÁƹÏÁÁ„¥¾½Á¹†ÈÉǾÃ˼ǽ¹”
„¤ÌÐѹؿÌÉƹÄÁÊËÊùØɹºÇ˹»
ȾйËÁ”„¤ÌÐѹؿÌÉƹÄÁÊËÊùØ
ɹºÇ˹ƹ˾ľ»Á½¾ÆÁÁ”
›É¹ÅùÎ
ÖËÇÂÆÇÅÁƹÏÁÁºÔĹÌÐɾ¿½¾Æ¹
ÁÊȾÏÁ¹ÄÕƹØÈɾÅÁ؄¤ÌÐÑÁÂ
¿ÌÉƹÄÁÊËÊÃÁÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇоÄÇ»¾Ã¾
ËÉ̽¹»¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅ
ÃÇÅÈľÃʾ”¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔÅÊÈÇÆÊÇÉÇÅ
ÃÇËÇÉÇÂØ»ÄؾËÊØÃÇÅȹÆÁØ&3(
¨Çº¾½Á˾ľÅÀ½¾ÊÕÈÉÁÀƹÆ
À¹Å¾ÊËÁ˾ÄռĹ»ÆǼÇɾ½¹ÃËÇɹ
¼¹À¾ËԄ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”›ÁÃËÇÉ¥ÁÆÁÆ
s¹»ËÇÉŹ˾ÉÁ¹Ä¹„ª¾Å¾ÂÆǾ
ÖËǽ¾ÄÇs̼ÇÄսǺԻ¹ËՔ
ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ÆÆǼǻƹѾ¼¹À¾Ë¾
ÇÃËغÉØÈÉÇÑÄǼǼǽ¹œ¾ÉÇÁ
Ź˾ÉÁ¹Ä¹sѹÎ˾ÉÊùؽÁƹÊËÁØ
žÉ¾ÅÁÆÔÎÊѹÎËÔÁžÆÁ£ÇÊ˾ÆÃÇ
¨ÇÅÁÅDŽ ÇÄÇËǼǜ¾Í¾Ê˹”¹»ËÇÉÌ
ºÔÄ»ÉÌоÆÁ½ÁÈÄÇÅÈǺ¾½Á˾ÄØ
¦¹¼¹Ä¹†ÈÉÁ¾Å¾ºÔÄÁ˹ÿ¾
»ÉÌоÆÔ»¾½ÇÅÊË»¾ÆÆԾƹ¼É¹½Ô
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØÅÉؽ¹ÈÉÇ;ÊÊÁÂ
¼ÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇ
ÃÇÅÈľÃʹɾÊÈ̺ÄÁÃÁ«¹Ã»
ÐÁÊľƹ¼É¹¿½¾ÆÆÔλÔÊÇÃÇÂ
»¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÇÂƹ¼É¹½ÇÂs
ÀƹÃÇńžÆº¾Ã½¹ÆÃԔËɾËÕ¾Â
Ê˾ȾÆÁs»Éؽ̽É̼Áν»Ç¾
ɹºÇÐÁΆÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÁÊ˹ÄÕÆǼÇ
½¾È¹É˹žÆ˹™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ä
«¾ÅÁÉ˹̔
ªÇºÁÆÍ
¤ÁϹÃÇÅȹÆÁÁ
¹Ã¹¿½ÔÅÄÁÊËÇÅsÊ̽պ¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹
¦¹º¾ÄÇÅÊ»¾Ë¾¾ÊËÕƾŹÄÇÈÉÇ;ÊÊÁÂÈɾ½Ê˹»Á˾ÄØÅÃÇËÇÉÔÎÅÇ¿ÆÇËÇÄÕÃÇÀ¹»Á½Ç»¹ËÕ¸ºÌ½ÌÐÁ
¿ÌÉƹÄÁÊËÇÅÇÊǺÇÀ¹»Á½Ì×ɹºÇËÆÁùŹÉÎÁ»Ç»›¾½ÕÌÆÁÎÊËÇÄÕÃǻʾ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÂÁÆÍÇÉŹÏÁÁÐËÇ
¼ÇÄÇ»¹ÃÉ̼ÇÅÁ½¾Ë«ÇÄÕÃÇÊÁ½ÁÁÈÁÑÁÈÁÑÁÈÁÑÁc
›ÁÃËÇÉ¥¡¦¡¦
­ÇËǛØоÊĹ»¹
­ž«µ£§›ª£§œ§
›¼Ç½ÌsľËƹÀ¹½s
ºÔÄǺɹÀÇ»¹ÆǺӾ½ÁƾÆÆÔ¹ÉÎÁ»
̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹«¹ÃÐËÇ»
ÆÔƾÑƾżǽÌÖ˹ÊËÉÌÃËÌɹ»ÈÇÄƾ
ÅÇ¿¾ËÇËžйËÕÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÌ×½¹ËÌ
»Ê»Ç¾ÂÁÊËÇÉÁÁ¨ÌÊËÕƾÃÉ̼ÄÌ×
ÆÇÀƹÐÁÅÌ×
°ËÇ˹ÃǾ¹ÉÎÁ»sǺÓØÊÆØËÕ
ƾºÌ½Ì¿¾Ä¹×ÒÁ¾À¹ÈÉÇÊËÇÅǼÌË
À¹¼ÄØÆÌËÕ»¡Æ˾ÉƾËÁÈÇÄÌÐÁËÕ
ƾǺÎǽÁÅÌ×ÁÆÍÇÉŹÏÁתù¿Ì
ÐËÇÈÇÅǾÅÌÅƾÆÁ×¹ÉÎÁ»sÖËÇ
Êɾ½ÇËÇÐÁ¾ËÔÊØÐÁ½¾ÊØËÃÇ»ËÔÊØÐ
оÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎÊ̽¾º¨ÇºÇÄÕÑÇÅÌ
ÊоËÌÖËÇÎɹÆÁÄÁҾƹѾÂÊ
»¹ÅÁȹÅØËÁ†ÇƹÑÁÎÈɾ½Ã¹ÎÁÎ
½¾ØÆÁØÎÁÊ̽պ¹Î¡Ñ¹Î˾ÉÊÃÁÂ
¹ÉÎÁ»sƾÁÊÃÄ×оÆÁ¾
ªÃ¹¿ÌÊɹÀÌÐËÇÈÉǹÉÎÁ»
½¾È¹É˹žÆ˹ػÊÈÇÅÁƹ×
ÈɹÃËÁоÊÃÁù¿½Ô½¾ÆÕ¥Ô
ƹÎǽÁÅÊػǽÆÇÅÀ½¹ÆÁÁ
ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆdž»ÔÐÁÊÄÁ˾ÄÕÆǼÇ
ϾÆËɹÁÄ×½Á»Ê»ÇÁ΄ÈÇÎǽ¹Î”À¹
ËɾºÌ¾ÅÔÅÁÊÈɹ»Ã¹ÅÁйÊ˾ÆÕÃÇ
»Å¾ÊËǹÉÎÁ»¹À¹¼ÄؽԻ¹×Ë»
ÃÇÉÈÌÆÃ˼¹À¾ËԄ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
¨ÇÈÌ˹ÄÁ½»¾ÉÁsÊþÅƾºÔ»¹¾Ëc
§½Æ¹ÃÇƹÖËÇËɹÀØʹÅÊÈÌÊËÁÄÊØ
»Èǽ»¹ÄÕÆǾÈÇžҾÆÁ¾¡›¯
¼½¾ÁƹÎǽØËÊػĹ½¾ÆÁعÉÎÁ»¹
¼ÇÉÆØÃÇ»
›¹ÉÎÁ»¾ÈÇùsƾ½ÇļǾ
À¹ËÁÑÕ¾™ÈÇËÇÅÈǽÌËÁ
ÈǽÌËÄ×½Á¡À½¾ÊÕƹ½¾¿ÆÔÅ
ÈÇÅÇÒÆÁÃÇÅÀ¹»¾½Ì×Ҿ¹ÉÎÁ»ÇÅ
ª»¾ËĹÆԛ¹Ä¾ÆËÁÆÇ»ÆԚÇĽ̾»ÇÂ
Ø»ÄؾËÊعÉÎÁ»¹ÉÁÌʤ׺¹
®¹Ê¾Æǻƹš¹ÁÊÇ»¹›ËÇÅÐËÇ»
ÃÇÆϾÈÉÇÑÄǼǼǽ¹ª»¾ËĹƹ
›¹Ä¾ÆËÁÆǻƹºÔĹ̽ÇÊËǾƹ
ÈÇоËÆǼɹÅÇËÔǺĹÊËÆǼÇ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÃÌÄÕËÌÉÔ¹ÉÎÁ»Ç»Á
½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ¾ÊËÕÁйÊËÕÀ¹ÊÄ̼
¤×ºÔ®¹Ê¾ÆÇ»ÆÔ
›¹ÉÎÁ»¾Áλʾ¼Ç½»Ç¾™
»ÇËǺӾÅɹºÇËÔs¾Ò¾ËÇË
¨ÉÁоÅÊľ½Ì¾ËÌÐÁËÔ»¹ËÕÐËÇ»
ÇÊÆÇ»ÆÇÅÈÉÁÎǽÁËÊØǺҹËÕÊØ
ÊÈɾ½Ê˹»Á˾ÄØÅÁÊ˹ÉѾ¼Ç
ÈÇÃÇľÆÁØÌÃÇËÇÉÔλÇÈÉÇÊÇ»
sùüǻÇÉÁËÊØ»ÇÀÁŹľÆÕùØ
˾ľ¿Ã¹¡Ãù¿½ÇÅÌÁÀ
ÈÇʾËÁ˾ľÂƾǺÎǽÁÅÇƹÂËÁ
½ÇÄ¿ÆÔÂÈǽÎǽÐËÇ»¾ÊÕŹ
ÈÉǺľŹËÁÐÆǦÇsÊ˹ɹ×ËÊØÁ
ÈÇÎÇ¿¾ÌÆÁÎÖËÇÈÇÄÌй¾ËÊØ
›Ñ¹Î˾ÉÊÃÇŹÉÎÁ»¾¤×º¹
®¹Ê¾ÆǻƹɹºÇ˹¾ËÊ
¼Ç½¹™Æ¹ÐÁƹĹʻÇ×ËÉ̽ǻÌ×
½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕÈÇÊľÇÃÇÆйÆÁØ
ºÌμ¹Ä˾ÉÊÃÁÎÃÌÉÊǻʽÇÄ¿ÆÇÊËÁ
ÇȾɹËÇɹǺĹÊËÆǼÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ
¼ÉÌÀǻǼÇËɹÆÊÈÇÉ˹ ½¾ÊÕ¿¾Á
½ÇɹºÇ˹Ĺ½Ç˾ÎÆÁù§½Æ¹ÃÇ
ÈÉÁÑÄǻɾÅØÃÇÅÈÕ×˾ÉÁÀ¹ÏÁÁ
ÅÆǼÁÎÈÉÇϾÊÊÇ»Á»Å¾ÊËÇ
ƾÊÃÇÄÕÃÇɹºÇËÆÁÃÇ»À¹ÃÇÅÈÕ×˾É
ʾÄǽÁÆÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˧Ê˹ÄÕÆÔÅ
¿¾ÈÉÁÑÄÇÊÕÁÊùËÕ½É̼ǾžÊËÇ
ɹºÇËԛÇË˹ÃÇƹÁÇùÀ¹Ä¹ÊÕ»
ÆǻǽÄØʾºØÉÇÄÁ¹ÉÎÁ»¹ÉÁÌʹ
›ÇÀÅÇ¿ÆǽÌŹĹÐËÇƾƹ½ÇļÇ
ǽƹÃÇÇùÀ¹ÄÇÊÕÐËǽ¾ÄÇùÃɹÀ
ÈǽÌѾ
¸ÊǼĹʾÆʤ׺Ç®¹Ê¾ÆÇ»ÆÇÂ
sɹºÇ˹̹ÉÎÁ»¹ÉÁÌÊǻƾʹιÉ
¨ÇÁÊÃÁ»¹ÉÎÁ»ÆÔÎŹ˾ÉÁ¹Ä¹Î
ËɾºÌ×˺ÇÄÕÑǼǻÆÁŹÆÁØÁ
ÇÊǺÇÂÌÊÁ½ÐÁ»ÇÊËÁsÄ×½Á†ËÇ
ÈÉÁÎǽØË»¹ÉÎÁ»Æ¾É¹½ÁÈɹÀ½ÆǼÇ
Ä׺ÇÈÔËÊË»¹
†ÄØËǼÇÐËǺԻԽ¹ËÕƹѾÅÌ
ÈÇʾËÁ˾Ä×ËɾºÌ¾ÅÌ×ÊÈɹ»ÃÌ
ÈÉÁÎǽÁËÊ؄ȾɾÄÇȹËÁËՔƾŹÄÇ
½ÇÃÌžÆËÇ»¦ÇÇÆÇËǼÇÊËÇÁË»¾½Õ
À¹Ã¹¿½ÇÂ˹ÃÇÂÊÈɹ»ÃÇÂsÊ̽պ¹
ÃÇÆÃɾËÆǼÇоÄÇ»¾Ã¹›Ô½¹¿¾Æ¾
Èɾ½Ê˹»Äؾ˾ÊÃÇÄÕÃÇÈÉÁÎǽÁËÊØ
оÄÇ»¾ÃÌÈÇÎǽÁËÕÈɾ¿½¾Ð¾Å
ÇÆÈÇÄÌÐÁËƾǺÎǽÁÅÌ×ÊÈɹ»ÃÌ
½ÄØƹÐÁÊľÆÁؾÅÌÀ¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÇÂ
ȾÆÊÁÁ†¼Ç»ÇÉÁˤ׺¹®¹Ê¾Æǻƹ
s¡Ãù¿½ÇÅÌоÄÇ»¾ÃÌÆÌ¿¾Æ
ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÂÈǽÎǽ™¾ÊÄÁ
ÖËÇÈÇ¿ÁÄÇÂоÄÇ»¾ÃÁÄÁÁÆ»¹ÄÁ½
ËÇÈǽÎǽ½ÇÄ¿¾ÆºÔËÕ»ÇǺҾ
ÇÊǺÔÂ
¨ÉÁÖËÇÅÅÇ×ÊǺ¾Ê¾½ÆÁÏÌ
ǼÇÉй¾ËËÇË͹ÃËÐËÇÅÆǼÁ¾ÈÉÁ
ÈÇʾҾÆÁÁ½É̼ÁÎÁÆÊ˹ÆÏÁ¹ÁÎ
½ÄØʺÇɹ½ÇÃÌžÆËǻƾǺÎǽÁÅÔÎ
½ÄØƹÐÁÊľÆÁØȾÆÊÁÂÁÈÇÊǺÁÂ
ÈÉÁÎǽÁËÊØǺÇÂËÁƾŹÄÇƾ
ÈÇÄÌÐÁÄÁ˹Åû¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ
ÃÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁÁ›ÇËÁÈÉÁÎǽÁËÊØ
ɹºÇËÆÁùżÇÉÆØÏÃǼǹÉÎÁ»¹
˾ÉȾÄÁ»ÇǺÓØÊÆØËÕÐËÇÃоÅÌÁ
ùáÆÇÂɹÀʽ¾Ä¹ËÕÖËÇƾÈÉÇÊËÇ
ÆÇsÆÌ¿ÆÇ
†°ËǺÔÇÍÇÉÅÁËÕËɾºÌ¾ÅÔ¾
½ÇÃÌžÆËÔйÊËÇÈÉÁÎǽÁËÊØ
ÈÇÎǽÁËÕƾŹÄǙÖËÇÁ»É¾ÅØÁ
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÇÎɹÆÔÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊɾ½Ô
ƾɻԡ»ÇËÀ½¾ÊÕÅÔ½ÇÄ¿ÆÔºÔËÕ
»ÆÁŹ˾ÄÕÆÔ˾ÉȾÄÁ»Ôc
°Ëǽ¹Ëdž½¹ ¹Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ
ľËÊÇʾ½ÊË»¹Ê¹ÉÎÁ»ÇÅØÆÁ
ɹÀÌƾÊÄÔѹÄÐËǺÔÃËdž
ÄÁºÇÁÀ¾¼ÇÈÇʾËÁ˾ľÂÈÇÃÁ½¹Ä
À½¹ÆÁ¾ÊƾľÊËÆÔÅÁÊÄÇ»¹ÅÁ»
¹½É¾Ê¹ÉÎÁ»ÁÊËÇ» ƹÐÁËƹÑÄÁ
ª»¾ËĹƹ›¹Ä¾ÆËÁÆǻƹÁ¤×º¹
®¹Ê¾ÆǻƹÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂ
ÃÄ×ÐÁÃÃù¿½ÇÅÌÁÀÆÁΙÖËÇ
Ì¿¾Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊ˻̾ËÇ»ÔÊÇÃÇÅ
ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÁÀžɹºÇËÆÁÃÇ»
¹ÉÎÁ»¹
†¡ÆÇÂɹÀ̽Á»ÄؾÑÕÊØ
ËÇÅÌÐËÇƹѾÅÌÈÇʾËÁ˾Ä×
»½É̼ÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁƾ
ǺÓØÊÆÁÄÁÖľžÆ˹ÉÆÔλ¾Ò¾Â
¦¾Ì¿¾ÄÁËÉ̽ÆÇÈÇÆØËÕÐËǾÊÄÁ
оÄÇ»¾Ã¹½ÌѾ»ÆÇ»ÊËɾËÁËÕ
½ÇºÉÇ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇÈǼǻÇÉÁËÕÊÆÁÅ
sÌ¿¾ÈÇĽ¾Ä¹Ê½¾Ä¹ÆÇ¥Ô½ÇÄ¿ÆÔ
ÈÇÅÆÁËÕÈÇÆÁŹËÕÐËÇÀ¹Ã¹¿½ÇÂ
ºÌŹ¿ÃÇÂsÊ̽պ¹ÃÇÆÃɾËÆǼÇ
оÄÇ»¾Ã¹†ÊÐÁ˹×˻ƹѾŹÉÎÁ»¾
°¾ÊËÆǼǻÇÉØ»ÉؽÄÁ
ÈÇÀ¹»Á½Ì¾ÑÕ˾ȾÉÕ¹ÉÎÁ»ÁÊ˹Å
ѹÎ˾ÉÊÃǼǹÉÎÁ»¹sɹºÇËԆ
ËÇƾ»ÈÉÇ»ÇÉÇ˝¹ÖËÇÎÄÇÈÇËÆÇ
ËɾºÌ¾ËƾŹÄǻɾžÆÁ§½Æ¹ÃÇ
ùÿ¾Æ¹½ÌѾʻ¾ËÄǾÊÄÁ»Á½ÁÑÕ
ÐËÇÊÌžÄÈÇÅÇÐÕоÄÇ»¾ÃÌ
¹»¾ËƹØžÐ˹¤×ºÔ
®¹Ê¾ÆÇ»ÆÔ˹ÿ¾Ã¹ÃÁ
¾¾ÉÌÃǻǽÁ˾Äت»¾ËĹÆÔ
›¹Ä¾ÆËÁÆÇ»ÆԆ»»¾ÊËÁ»Ã¹Ä¾Æ½¹ÉÕ
ÈɹÀ½ÆÁÐÆÔÎÁÀƹžƹ˾ÄÕÆÔÎ
½¹Ë¾ÆÕ¹ÉÎÁ»ÁÊ˹§Ëžй×Ë¿¾
Ê»ÇÁÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ÈɹÀ½ÆÁÃÁ
ÌÐÁ˾ÄØž½ÁÃÁÈÇÄÁϾÂÊÃÁ¾
˹ÅÇ¿¾ÆÆÁÃÁËɹÆÊÈÇÉËÆÁÃÁÁ
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ½É̼ÁÎÈÉÇ;ÊÊÁÂ
»ËÇÅÐÁÊľʻØÀÁÊËÔÁ¿ÌÉƹÄÁÊËÔ
™Ð¾ÅÊÇËÉ̽ÆÁÃÁ¹ÉÎÁ»ÆÔÎ
ÌÐɾ¿½¾ÆÁÂÎÌ¿¾ £ËÇùùØ
ÊǼĹʾÆc
¨Ç˾ÆÏÁ¹Ä
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
©ÁÊùÅÁÅÇ¿ÆÇÁÆÌ¿ÆÇÌÈɹ»ÄØËÕ
£Ë¹ÃÇÅ̻ԻǽÌÈÉÁÑÄÁÊÇËÉ̽ÆÁÃÁ«§§„§ÉþƔÈÉÁÆØ»ÑÁ¾ÌйÊËÁ¾»ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇÅʾÅÁƹɾ†
ËɾÆÁƼ¾¨ÉÇ»¾Ä¾¼Çžƾ½¿¾ÉÈÇÈÉǾÃ˹ŻÊËɹƹΪ¦œÃÇÅȹÆÁÁ"SDFMPS.JUUBM™Æ½É¾Â›¾ÆÏÃÇ»ÊÃÁÂ
ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔÁÖËÇËÇÐËÇƾ
ÈɾÈǽ¹×Ë»ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹Ϋ¹Ã
ùÃÇÈÔËÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÉÁÊùÅÁ
¾Ò¾Æ¾½ÇÊ˹ËÇÐÆÇÁÀÌоÆÅƾ
À¹ÎÇ˾ÄÇÊÕÈǽ¾ÄÁËÕÊØÊÃÇÄľ¼¹ÅÁ
œÇ½Æ¹À¹½Å¾Æ¾½¿¾ÉÈÇ
ÁÀ«§§„§ÉþƔÀƹÆÁØÅÁÁ
ÈÉǾÃ˹ŻÊËɹƹΪ¦œÌ¿¾
ÁÆÊËÉÌžÆ˹ÅÁÐËǺÔÇÆÁÊÅǼÄÁ
ÈÉÁ¾À¿¹Ä»«¾ÅÁÉ˹ÌÊËɾÆÁƼÇÅ
ÈÉǽÇÄ¿ÁËÕÊ»Ç×ɹºÇËÌÌÊȾÑÆÇ
ÈÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ×ÈÉǾÃ˹ÅÁ
¸ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄǺÒÁº¹ÀÇ»ÔÂ
ùÈÁ˹ÄÕÆÔÎÁÆ»¾ÊËÁÏÁÂ
Ź˾ÉÁ¹ÄÈÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ×ÉÁÊùÅÁ
ÃÇËÇÉÔÂÌÆÁ»¾ÉʹľÆÁÈÉÁžÆÁÅ
Ä׺ÔÅÁÃÇÅȹÆÁØÅÁ ½¾ÊÕ
ƾËоËÃÇÂÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÆÇÊËÁ
ƹ"SDFMPS.JUUBM«¹Ã¿¾Ø½¹×
ÊÊÔÄÃÁƹ˾½ÇÃÌžÆËÔÃÇËÇÉÔ¾
ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊػƹѾÂÃÇÅȹÆÁÁ
ª¾ÅÁƹɺÔÄÈÇÊËÉǾƻ
ɾ¿ÁžÁÆ˾ɹÃËÁ»¹ÈÇÖËÇÅÌ
ËɾƾÉÌÅÇ¿ÆǺÔÄÇÀ¹½¹»¹ËÕ
Ä׺Ծ»ÇÈÉÇÊÔÁÈÇÄÌйËÕ
ÁÊоÉÈÔ»¹×ÒÁ¾ÇË»¾ËÔ
†£Ç¼½¹ÅÔƹÐÁƹÄÁʾÅÁƹÉ
ØÈÇÈÉÇÊÁÄÌйÊËÆÁÃÇ»Èǽ¾ÄÁËÕÊØ
Ê»ÇÁÅÇÈÔËÇÅÁÈÇÆØÄÐËÇÇÆÁ
Ì¿¾ÈÉǻǽÁÄÁÁ¹Æ¹ÄÁÀÉÁÊÃÇ»
ÁÀƹÃÇÅÔÊÃǾ†Ã¹ÃÁÅÁžËǽ¹ÅÁ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁئ¹½¾×ÊÕʾÅÁƹÉ
ÈÇÅÇ¿¾ËÌËÇÐÆÁËÕƾÃÇËÇÉÔ¾
ÅÇžÆËÔÌØÊÆÁËÕùÃÁ¾†ËÇ
†¥Æ¾ÈÇÆɹ»ÁÄÊØÁÆ˾ɾÊÁ
ÖÆËÌÀÁ¹ÀÅÈÉÇػľÆÆÔ¾ÃÇÄľ¼¹ÅÁ »ÇÈÉÇÊԆÊÐÁ˹¾Ë™›¾ÆÏÃÇ»ÊÃÁÂ
›Îǽ¾ËɾÆÁƼ¹ÌйÊËÆÁÃÁ
ÁÀ«§§„§ÉþƔšÇľ¾ËǼÇØ
Ì»Á½¾ÄɾÀÌÄÕ˹ËԆ»Ë¾ÎÈÉǾÃ˹ΠÈÉÇ»¾ÄÁÇϾÆÃÌÉÁÊÃÇ»ÈÇ
ǽÆÇÅÌÁÀÈÉǾÃËÇ»ÃÇËÇÉÔÂ
ÃÇËÇÉԾʾÂйÊɾ¹ÄÁÀÌ×ËÊØ»
Ì¿¾É¾¹ÄÁÀ̾ËÊØ»¤ÁʹÃÇ»ÊÃÇÅ
¿¾Ä¾ÀÇÉ̽ÆÇŽ¾È¹É˹žÆ˾
ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÔžËǽÁÃÁÁÀÌоÆÆÔ¾ ÍÁÄÁ¹Ä¾«§§„§ÉþƔ
ƹÅÁ»Îǽ¾ÈÉÇÑÄǼÇʾÅÁƹɹ› ¨ÇÄÌоÆÆԾɾÀÌÄÕ˹ËÔ
ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÌ»¾ÀÌË
ÖËÇżǽÌÅÔɾÑÁÄÁÈÉǽÇÄ¿ÁËÕ
ÊÊǺÇÂÁÊÅǼÌËÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ»
ÊǻžÊËÆÌ×ɹºÇË̆ɹÊÊùÀ¹Ä
ʻǾÂɹºÇ˾
™Æ½É¾Â›¾ÆÏÃÇ»ÊÃÁ†«¾Å¹ÖËǼÇ
¨ÇÇÃÇÆйÆÁÁʾÅÁƹɹ
ʾÅÁƹɹ†ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÉÁÊùÅÁ
ù¿½ÇÅÌÌйÊËÆÁÃ̺ÔĻԽ¹Æ
¶ËÇËÇÊоÅÊ˹ÄÃÁ»¹×ËÊØ
ÁžÆÆÇÂʾÉËÁÍÁùË
»ÈÉÇϾÊʾɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ»Ê¾
ÍÁÄÁ¹Ä¹
«¹Â¿¹Æ£¹ÄŹ¼¹Åº¾ËÇ»
†«É¾ÆÁƼº¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ
ÈÇľÀ¾ÆÁ¹ÃË̹ľƪ¾Âйʻ
ƹѾÅÍÁÄÁ¹Ä¾É¾¹ÄÁÀ̾ËÊØ
¹ÅºÁÏÁÇÀÆÔÂÈÉǾÃËÈÇ
ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»ÌÆǻǼÇùÉվɹ
ÃÇËÇÉÔÂÈÇÀ»ÇÄÁËɹºÇ˹ËÕ
ƹѾÅÌÈɾ½ÈÉÁØËÁ×¾Ò¾
»Ë¾Ð¾ÆÁ¾Ä¾Ë¸Ø»ÄØ×ÊÕ
žƾ½¿¾ÉÇÅÖËǼÇÈÉǾÃ˹
ž¼Ç»ÇÈÄÇÒ¾ÆÁ×»¿ÁÀÆÕ
ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹Äžƾ½¿¾ÉÈÇ
ÈÉǾÃ˹ŻÊËɹƹΪ¦œÃÇÅȹÆÁÁ
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
¥¾Æ¾½¿¾ÉÈÇÈǽ¼ÇËǻþ
ù½ÉÇ»§©§¨«¹ËÕØƹ
¡Àº¹Ê¹ÉÇ»¹
†«É¾ÆÁƼÁÊÌйÊËÁ¾Å
™Æ½É¾Ø›¾ÆÏÃÇ»ÊÃǼÇÈÉÇÎǽØË
ÌƹÊƾȾɻÔ¼ǽ›Ê¾ÇÆÁ
Êǽ¾É¿¹Ë¾ÄÕÆÔÁÁÆ˾ɾÊÆÔ
¨ÉÁÊÌËÊË»Ì×ËÊȾÏÁ¹ÄÁÊËԻʾÎ
оËÔɾÎÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕÊË»«§§
„§ÉþƔ¶ËdžÁÆ¿¾Æ¾ÉÔÈÇ
ÈÉǾÃ˹ÅƹйÄÕÆÁÃÁÈÉǾÃËÆdž
ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉÊÃÁÎÇ˽¾ÄÇ»ËǾÊËÕ
˾ÃËÇÃÇÆÃɾËÆÇÀ¹ÆÁŹ×ËÊØ
ɹÀɹºÇËÃÇÂÁɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁ¾Â
ÈÉǾÃËÇ»¬Ð¹ÊËÁ¾»Ë¹ÃÁÎ
ËɾÆÁƼ¹Î½Çº¹»ÄؾËƹÑÁÅ
ÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹ÅÇÈÔ˹§ÆÁƾ
ËÇÄÕÃÇÈÉÁǺɾ˹×ËÆǻԾÀƹÆÁØ
ÆÇÁ½¾ÄØËÊØÊ»ÇÁÅÇÈÔËÇÅÊ
ÃÇÄľ¼¹ÅÁ¡ÖËÇÇоÆÕÈÇľÀÆÇ
½ÄػʾÎ
¦¹Ð¹ÄÕÆÁÃÈÉǾÃËÆǼÇ
Ç˽¾Ä¹¤ÁʹÃÇ»ÊÃǼÇ
"SDFMPS.JUUBMÃÇËÇÉÔ¾¼Ç
ÃÌÉÁÉ̾˛ʾÇоżǻÇÉÁÄÇÊÕƹ
ËɾÆÁƼ¾ÅƾºÄÁÀÃÇÁÈÇÆØËÆÇ
˹ÃùÃØÊ˹ÄÃÁ»¹×ÊÕÊÖËÁÅ»
ʻǾÂÈǻʾ½Æ¾»ÆÇÂɹºÇ˾
¨ÇÖËÇÅÌÁ˾ÇɾËÁоÊÃÁ¾Á
ÈɹÃËÁоÊÃÁ¾Æ¹»ÔÃÁÅƾÁÅÇÁÅ
ÃÇÄľ¼¹ÅÈǽÌËËÇÄÕÃÇƹÈÇÄÕÀÌ
¨É¹ÃËÁù
›«¾ÅÁÉ˹ÌsƹÈɹÃËÁÃÌ
¬ÊË̽¾ÆËÇ»¬ÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ˾ÎÆÇÄǼÁÂ-/.
ÊÇÀ½¹ÆÆǼǻʻǾ»É¾ÅØÈÇÁÆÁÏÁ¹ËÁ»¾
¼Ä¹»ÔÃÇÅȹÆÁÁ"SDFMPS.JUUBM¤¹ÃÑÅÁ¥ÁË˹ĹÈÉÁÈǽ½¾É¿Ã¾Èɹ»Á˾ÄÕÊË»¹Ñ˹˹©¹½¿ÁÊ˹ÆƹйĹÊÕ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆƹØÈɹÃËÁùƹƹѾÅž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅÃÇźÁƹ˾¨ÇùÇÆÁÀƹÃÇÅØËÊØÊɹºÇËÇÂ
ȾɻǼÇÁ»ËÇÉǼÇȾɾ½¾ÄÇ»
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
¶ËdžƾȾɻ¹Ø¼ÉÌÈȹ
ÊË̽¾ÆËÇ»ÁƽÁÂÊÃǼÇ
ÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ
˾ÎÆÇÄǼÁÂÃÇËÇÉÔ¾ÈÉÇÎǽØË
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÌ×ÈɹÃËÁÃÌ
ƹƹѾÅž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅ
ÃÇźÁƹ˾
†›È¾É»Ô¾ÁƽÁÂÊÃÁ¾
ÊË̽¾ÆËÔÈÉÁ¾Î¹ÄÁÃƹŻ
¼Ç½Ì¡Å¾ÆÆÇËǼ½¹ÈÇ
ɾÃÇžƽ¹ÏÁÁ¤¹ÃÑÅÁ¥ÁË˹Ĺ
ƹÑÃÇźÁƹ˺ÔÄÁÀºÉ¹Æº¹ÀÇÂ
½ÄØÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁØÈɹÃËÁÃÁ
ÈÇÖľÃËÉÇÆÁþ†É¹ÊÊùÀ¹Ä¹
žƾ½¿¾ÉÈÇÈǽºÇÉÌÁÇϾÆþ
ȾÉÊÇƹŬ§©¨¨§ÄÕ¼¹
ÇÄ¿¾ÆÃÇsªË¾ÎÈÇÉÅÔ
¾¿¾¼Ç½ÆÇÈÉÁÆÁŹ¾Å¼ÉÌÈÈÔÇË
ÁºÇľ¾ÊË̽¾ÆËÇ»›ÖËÇżǽÌ
ÁΨÉǼɹÅŹÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁØ
ÈɹÃËÁÃÁƹƹѾÅÈɾ½ÈÉÁØËÁÁ
½¹»ÆÇÇËɹºÇ˹ƹÁÈÉÁžÉÆÇ
ǽÁƹÃÇ»¹§Æ¹É¹ÀºÁ˹ƹйÊËÁ
›»Ç½Æ¹Ø†À¹ÆÁŹ¾ËǽÆÌƾ½¾Ä×
¹ÖËǻɾÅØÊË̽¾ÆËÔÀƹÃÇÅØËÊØ
ÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÅϾιÅÁÁ
ÉÌÃǻǽÊË»ÇÅÃÇÅȹÆÁÁ§ÊÆǻƹØ
йÊËÕ»ÃÄ×й¾ËÁÎɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾
ÈÇϾιÅÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÅ
ªË̽¾ÆËÔɹÊÊùÀ¹ÄÁÐËÇ
ÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁ¾ÈɹÃËÁÃÁÀ¹
É̺¾¿ÇÅƾػÄؾËÊØǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇÂ
йÊËÕ×ÌоºÆÇÂÈÉǼɹÅÅÔ
¬ÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹§½Æ¹ÃÇ˹ÃÇÂ
ѹÆÊÇÆÁÊ˹ɹ×ËÊØƾÌÈÌÊùËÕ
»¾½ÕÀ¹É̺¾¿Æ¹ØÈɹÃËÁù
»½¹ÄÕƾÂѾźĹ¼ÇË»ÇÉÆÇ
ÈÇ»ÄÁؾËƹùÉÕ¾ÉÆÔÂÉÇÊË»
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÎ"SDFMPS.JUUBM
™ÈÇËÇÅÌǺÓØÊÆØ×ËÊË̽¾ÆËÔ
À¹Èɹ»ÇÈÇÈɹÃËÁÃÇ»¹ËÕÊØƹ
À¹¼É¹ÆÁÐÆÔΞ˹ÄÄÌɼÁоÊÃÁÎ
Èɾ½ÈÉÁØËÁØÎÃÇÅȹÆÁÁÁ½¾Ë
¿¾ÊËÃÁÂÃÇÆÃÌÉÊÆÔÂÇ˺ÇÉ
§ËÊ×½¹»Ô»Ç½À¹É̺¾¿¾½ÌË
ÄÌÐÑÁ¾ÁÀÄÌÐÑÁΟ¾ÊËÃÌ×
ÃÇÆÃÌɾÆÏÁ×ÌÊȾÑÆÇÈÉÇѾÄÁ
о˻¾ÉÇÃÌÉÊÆÁäÌþƽÉ
†ÄØžÆØʾÂйʻʾ»È¾É»Ô¾
¸È¾É»ÔÂɹÀ»Ô¾Î¹ÄÀ¹Èɾ½¾ÄÔ
¡Æ½ÁÁȾɻÔÂɹÀÇùÀ¹ÄÊØ»
£¹À¹ÎÊ˹ƾȾɻÔÂɹÀÈÇȹÄ
ƹž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÁÂÀ¹»Ç½
ȾɻÔÂɹÀ
Ì»Á½¾ÄùÃ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ
Ð̼ÌÆ
ɾÄÁÒ¾
ÃÇƾÐÆÇ
ƾÀ¹ºÔ»¹¾ÅǾ
†Èǽ¾ÄÁÄÊØ
»È¾Ð¹ËľÆÁØÅÁ
¤ÌþƽÉ
™Ã̽¿¹†©¹½
ÐËÇÈÉÇÎÇ¿Ì
ÈɹÃËÁÃÌƹ
ÖËÇÅÀ¹»Ç½¾§ÆÇоÆÕºÇÄÕÑÇÂ
©¹ÊÊÐÁËÔ»¹×ÈÇÄÌÐÁËÕÀ½¾ÊÕ
ÎÇÉÇÑÁÂ˾ÇɾËÁоÊÃÁÂÁ
ÈɹÃËÁоÊÃÁÂÇÈÔË
¹Æ¾ÊÃÇÄÕÃǽƾÂÈɾºÔ»¹ÆÁØ
»«¾ÅÁÉ˹ÌÁƽÁÂÊÃÁ¾ÊË̽¾ÆËÔ
ÇËžËÁÄÁ½ÉÌ¿¾Ä׺Á¾¼ÇÉÇ¿¹Æ
ÁÀ¹»Ç½Ð¹ÆÇϾÆÁÄÁŹÊÑ˹ºÔ
Èɾ½ÈÉÁØËÁØÁ»ÔÊÇÃÁÂ
ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÁÀÅƹÑÁÎ
ž˹ÄÄÌɼǻ¡Ì¿¾Æ¹Ð¹ÄÁÌÐÁËÕ
ÉÌÊÊÃÁÂØÀÔè¾É»ÔÅÁÆÇ»ÔÅÁ
ÊÄÇ»¹ÅÁÊ˹ÄÁ„ ½É¹»ÊË»ÌÂ˾”Á
„ªÈ¹ÊÁºÇ”
ªË̽¾ÆËǻùÃÊÇǺÒÁÄÁ»
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁÁǺÌоÆÁØɹÀ»ÁËÁØ
ÁÈǽºÇɹȾÉÊÇƹĹɹÀ½¾ÄØË
ƹ½»¾¼ÉÌÈÈÔ¨¹É¹ÄľÄÕÆÇÊ
ɹºÇËÇ»ϾιÎÃÇźÁƹ˹
ÇÆÁÈÉÇÊÄÌѹ×ËÃÌÉÊľÃÏÁÂÈÇ
¹»ËÇŹËÁÀ¹ÏÁÁÁÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÅ
˾ÎÆÇÄǼÁØÅ ¹Ë¾ÅÈÉÁÊËÌÈØËÃ
ɹÀɹºÇËþ¼ÉÌÈÈÇ»ÔÎÈÉǾÃËÇ»
ÃÇËÇÉÔ¾À¹ÒÁËØË»ÃÇÆϾ
ÈɹÃËÁÃÁ¨ÇÇÃÇÆйÆÁÁÈÇÄÌйË
ʾÉËÁÍÁùËÔǾ¾ÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁÁ
«¾Ä¾ÍÇƽÁɾÃËÇɹÈÇËÉ̽ǻÔÅÇËÆÇѾÆÁØř§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔§ÉŹƹ«¾ÅÁÉ˹¾»Áй£¹ÅÀ¹º¹¾»¹††
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¨Ç˾ÆÏÁ¹Ä ¦¹»Ê¾ÉÌÃÁŹÊ˾É
­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁЮÌÊÆÌÄÄÁÆsÊľʹÉՆɾÅÇÆËÆÁÃÌйÊËùžιÆÇÊÄÌ¿ºÔ­¤¯§ÆƾËÇÄÕÃÇÇ˽¹Ä
ÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻̺Çľ¾Ä¾ËÆÇÁ»Ê׿ÁÀÆÕ¹ÃËÁ»ÆÇÈÉǽ»Á¼¹ÄÁÈǽ½¾É¿Á»¹ÄÀ¹ÆØËÁØÊÈÇÉËÇÅÁÅÌÀÔÃÇÂ
»Æ¹Ñ¾Å¼ÇÉǽ¾
™Æ¹ËÇÄÁ±¥ž¤µ
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
šÇ¼¹Ë¹ØºÁǼɹÍÁØ
›È¾É»Ô¾­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐ
ÈÇȹÄƹÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÈÇÊľ
¹ÉÅÁÁ»¼Ç½Ì¦¹»¾ÉÆǾ
ÈÇËÇÅÌÐËÇÇ˾ÏÌ¿¾É¹ºÇ˹Äƹ
ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÅÃÇźÁƹ˾
¨ÉÁ½ØƹÀ¹»Ç½ÁÁžØƾÈÇÄÆǾ
Êɾ½Æ¾¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ÇÆɾѹ¾Ë
»ÇÊÈÇÄÆÁËÕÈÉǺ¾ÄÁÈÇÊËÌȹ¾Ë»
ÑÃÇÄÌɹºÇоÂÅÇÄǽ¾¿Á­¹ÉÁ˹
¦¹ÁÍÇ»ÁйÊɹÀÌÈÉÁÆØÄÁ»†Â
ÃĹÊʧÃÇÆÐÁ»½»ÌμǽÁÐÆÌ×
ÈÉǼɹÅÅÌÄÁÑÕÊǽÆÇÂ
„о˻¾ÉÃÇ”ÇÆÈÇÊËÌȹ¾Ë»À¹»Ç½†
»ËÌÀƹÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÊËՄÄÁ˾ÂÆǾ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻ǔ©¹ºÇ˹¾Ë»
ÑĹÃÇȾɾɹº¹ËÔ»¹×Ò¾ÅϾξ
Ã̽¹¾¼ÇÈÉÁÆÁŹ×ËÊ˹ÉÑÁÅ
ºÉÁ¼¹½ÁÉÇÅ ¹ºÇľ¾Ð¾Å†
ľËÆ××ËÉ̽ǻÌ׺ÁǼɹÍÁ×
­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐÌÊȾ¾ËÈǺԻ¹ËÕ
ºÇľ¾Ð¾Å»É¹ÀÄÁÐÆÔÎ
ÁÈÇÊ˹ÊØÎÇËÈɾÈǽ¹»¹Ë¾ÄØ
ÌÐÁÄÁÒ¹ºÉÁ¼¹½ÁɹÊľʹɾÂ
½Ç»Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔÎÁËÖÖÉÇ»ÊÃÁÎ
½ÇÄ¿ÆÇÊ˾»ɹÀÄÁÐÆÔÎ
ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÎÃÇźÁƹ˹
«¹ÃƾÊÃÇÄÕÃÇľËÇÆ
ÈÉÇ»¾Ä»É¾ÅÇÆËÆÇÂÊÄÌ¿º¾
ÈÇǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ×ÃɹÆÇ»
ÃÇÆ»¾É˾ÉÆǼÇϾιÀ¹Ë¾Å†
»ËǼ½¹¾Ò¾ÊËÉÇØÒ¾ÅÊØϾξ
º¾ÄÇ¿¾ÊËÁ¡ÀÀƹÃÇ»ÔÎÀ¹ÊÄ̼
ž˹ÄÄÌɼ¹ÅÇ¿ÆÇÇËžËÁËÕľË
Ç˽¹ÆÆÔΫ¶¯†›Ï¾ÄÇźÇ×ÊÕ
ÐËÇÈÉÇÊËÇƾλ¹ËÁ˼¹À¾ËÆÇÂ
ÈÄÇÒ¹½ÁÐËǺÔÈÇÄÆÇÊËÕ×
Çλ¹ËÁËÕɹÀÆÇÊËÇÉÇÆÆ××
ºÁǼɹÍÁ×À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆǼÇ
»¾Ë¾É¹Æ¹¦ÇËÇÄÕÃÇÈÇÊľ«¶¯†
ÇÆÈÇȹÄË̽¹Ã̽¹½ÇÄ¿¾ÆºÔÄ
ÈÇȹÊËÕÈǾ¼ÇÅƾÆÁ×ÊʹÅǼÇ
ƹйĹs»Í¹ÊÇÆÆdžÄÁ˾ÂÆÔÂϾÎ
›¼Ç½ÌÊ̽պ¹
ɹÊÈÇÉؽÁĹÊÕ˹ÃÐËÇ­¹ÉÁË
¦¹ÁÍÇ»Áп¾ÆÁÄÊØƹÊÈÌËÆÁϾ
»Ê¾ÂʻǾ¿ÁÀÆÁ
ŸÁÀÆջƾÇȹÊÆÇÊËÁÊ
˾ÎÆÁÃǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
†½¾»ÁÀÃÇËÇÉǼÇ
ÈÉÁ½¾É¿Á»¹¾ËÊØ­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐ
§ÆƾËÇÄÕÃÇÇÈÔËÆÔÂɹºÇËÆÁÃ
À¹ÊÄÌ¿Á»ÑÁÂÌ»¹¿¾ÆÁ¾ÃÇÄľ¼
ÁÉÌÃǻǽÊË»¹ÆÇÁ¹ÃËÁ»ÆÔÂ
ÊËÇÉÇÆÆÁûʾλÇÈÉÇÊÇ»ÇÎɹÆÔ
ËÉ̽¹Á˾ÎÆÁÃÁº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ«¹Ã
ÇÆ»ÔÈÇÄÆؾËÍÌÆÃÏÁÁÊË׹ɽ¹
»Ô½¹»¹ØɹÀÄÁÐÆÔ¾Èɾ½ÈÁʹÆÁØ
ÁÈÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁsÌÊËɹÆØØ
ƹÉÌѾÆÁØʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇ
¹ÃËÁ»ÆÇÈǽ½¾É¿Á»¹¾ËÈÉǼɹÅÅÌ
»Æ¾½É¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅԄ4”Á
ɾ¼ÌÄØÉÆÇÊľ½ÁËÀ¹ÈÇÉؽÃÇÅ
»Ï¾Î¾ªÃ¹À¹ÄÇÊÕÀ½¾ÊÕÁ
Èɹ»ÁÄÕÆǾ»ÇÊÈÁ˹ÆÁ¾­¹ÉÁ˹
¦¹ÁÍÇ»Áй
†žÊÄÁØ»Á¿ÌÐËǼ½¾†ËÇÐËdžËÇ
ƾ˹Ãľ¿ÁËƾÅǼÌÈÉÇÂËÁÅÁÅÇ
¥¾ÆؾҾŹŹÌÐÁńªÔÆÇÃ
¾ÊÄÁ»Á½ÁÑÕÐËÇľ¿ÁËȹÄù
ƹ½ÇÉǼ¾ËÇ»¾½ÕÃËdžËÇÅÇ¿¾Ë
ÌȹÊËÕ«ÔƾÈÇľÆÁÊÕÈǽÆÁÅÁ”
¨ÇÖËÇÅÌÖËÇÈÉÁ»ÁËÇÅƾʽ¾ËÊË»¹
†ÈÉÁÀƹ¾ËÊØ­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐ
©ÌÃǻǽÊË»ÇϾιÁ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾§«Á«šËÇ¿¾ÇËžËÁÄÁ
À¹ÊÄ̼Áž˹ÄÄÌɼ¹Æ¹ÖËÇÅ
ÈÇÈÉÁҾƹ¼É¹½Á»Ã¹ÃÄÌÐѾ¼Ç
ɹºÇо¼Ç†ÊË׹ɽ¹½¾Æ¾¿ÆÇÂ
ÈɾÅÁ¾Â
›ÈÉÇоÅÊĹ»ÌÊɾ½Á
ÊÇÊÄÌ¿Á»Ï¾»­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐ
ÊÆÁÊùĽÇÊ˹ËÇÐÆǺÔÊËÉÇ
»ÔÁ¼É¹»»Éؽ¾ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁÂ
›ÈÇÄƾÀ¹ÃÇÆÇžÉÆÇÐËÇ
»¾ÉÆÌ»ÑÁÊÕÁÀ¹ÉÅÁÁÁ
ÌÊËÉÇÁ»ÑÁÊÕƹÃÇźÁƹËÇÆ
©ÌùǺÉÌÃÌÊÇÊÈÇÉËÇÅ
ɾѹ¾ËÇËÃÉÔËÕÊ»Ç×ʾÃÏÁ×оÅ
ªÊ¹ÅǼǽ¾ËÊË»¹­¹ÉÁË
ÁÈÉÁ»Ä¾ÃƾŹÄÇ»ÆÁŹÆÁØÃÇÄľ¼
¦¹ÁÍÇ»ÁÐ̻ľùÄÊØÊÈÇÉËÇÅ
†›Á½ÁÅÇÌžÆغÔÄùÃdž
†¸Ê¹ÅÁÀ½¾É¾»ÆÁÈÇÖËÇÅÌ
ËÇ˹ĹÆËÃÈɾÈǽ¹»¹ÆÁ׆
ÃǼ½¹ÈÇȹĻ¹ÉÅÁ×ÁÌ»Á½¾Äùà ¼Ç»ÇÉÁË­¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁІ£Ç¼½¹
ƹÎÇÉÇѾÅÈÇľÊÇĽ¹ËÔÁ¼É¹ÄÁ
ËÇÄÕÃÇÈÇØ»ÁĹÊÕÁ½¾ØÅƾÊɹÀÌ
»ÍÌ˺ÇÄÉؽÇÅƹÈÇÄØÆþ
»ÌÐÁÄÁÒ¾»Ô½¾ÄÁÄÁÃÇÅƹËÌÁÅÔ
ÈÉÇÎǽÁÄÁÁ¼ÉÔÈǻǾºÇÄÌÅƾ À¹É¹ºÇ˹ÄÁ
sÈÉÇÊËÇÅ̽¾É¾»¾ÆÊÃÇÅÌȹÉÆ×s
ªË¾ÎÈÇÉÅÁÆÌÄǺÇľ¾
˹ÃÀ¹ÎÇ˾ÄÇÊÕÈÉÁǺÒÁËÕÊØÃÖËÁÅ
ľËÆÇÁʾ¼Ç½ÆØËɾƾÉ
Ä×½ØźĹ¼ÇÊÈÇÉ˻йÊËÁºÔÄ
ÎÇÉÇÑÇÈÇÊ˹»Ä¾ÆÁÅƾÈÇÀ»ÇÄÁÄÁ ƾÈĹÆÁÉ̾ËÇËùÀÔ»¹ËÕÊØÇË
Ä׺ÁÅǼÇÀ¹ÆØËÁ؛ÇËÌ¿¾
»ÈÇÄÆÇžɾɾ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕÖËÁ
ºÇÄÕѾľËÇÆ»ÇÀ¼Ä¹»ÄؾË
ÈĹÆÔ§½ÁÆÇÍÁϾÉƹºÁɹÄ
ʾÃÏÁ×ÈÇʹÅÇǺÇÉÇƾ»Æ¹Ñ¾Å
ʾÃÏÁ×ÁƹйÄǺÌйËպǾ»ÇÅÌ
¼ÇÉǽ¾Ã̽¹ÅÇ¿¾ËÀ¹ÈÁʹËÕÊØ
ʹźǫ¹ÃØÈÇÆØÄÐËÇËÇ¿¾ÎÇÐÌ
Ä׺Ç¿¾Ä¹×ÒÁÂƾÀ¹»ÁÊÁÅÇÇË
Ê˹ËÕÊÁÄÕÆÔÅÁ»ÆÌ¿ÆÔÂÅÇžÆË
»ÇÀɹÊ˹ÁÉǽ¹À¹ÆØËÁÂ
ÊÌžËÕÀ¹ÒÁËÁËÕÊ»ÇÁκÄÁÀÃÁÎs
»ÊÈÇÅÁƹ¾Ëž˹ÄÄÌɼ
ªº¹ØÆÇÅÁÈÇ¿ÁÀÆÁÁ½ËÁ
»¾Ê¾Ä¾Â
†Ç¹ÉÅÁÁؽ»¹¼Ç½¹Á¼É¹Ä
»ÇÉþÊËɾÌйÊÕ»ÅÌÀÔùÄÕÆÇÅ
ÌÐÁÄÁÒ¾¨É¹»½¹À¹ÃÇÆÐÁËÕ¾¼Ç
ƾ̽¹ÄÇÊջʾÅÕ¾ºÔÄǽ¾Ë¾Â
ÁÃÇÅ̆ËÇƹ½ÇºÔÄÇÈÇÅǼ¹ËÕ
ÉǽÁ˾ÄØņɹÊÊùÀÔ»¹¾Ë­¹ÉÁË
¦¹ÁÍÇ»ÁІ£Ç¼½¹Ì¿¾Ê¹Å
ɹºÇ˹ĻÃÇźÁƹËÊÃÇÅÌÐÁÄÁÒ¾
ùÃɹÀƹйĹÊÕÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ
ƹÏÁÇƹÄÕÆÔÎÃÌÄÕËÌÉÆÔÎϾÆËÉÇ»
­¹ÉÁ˹¦¹ÁÍÇ»Áй
ÈÉÁ¼Ä¹ÊÁÄÁÊ˹ËÕÉÌÃǻǽÁ˾ľÅ
˹˹ÉÊÃǼǹÆʹźÄت˾Î
ÈÇɹÆʹźÄՄ¤¾ÂʾƔÐËÇ
»È¾É¾»Ç½¾ÇÀƹй¾Ë„ªÄ¾ÈÇÂ
½Ç¿½Õ”ǺӾÀ½ÁÄÊ»ÔÊËÌÈľÆÁØÅÁ
ÈÇÐËÁ»¾ÊÕ£¹À¹ÎÊ˹ÆÈÉÁǺɾÄ
ÈÇÈÌÄØÉÆÇÊËÕ
ª¾Âйʭ¹ÉÁ˦¹ÁÍÇ»ÁÐ
ÈÉǽÇÄ¿¹¾Ë»Ê¾ËÉÁÇÊÆÇ»ÆÔÎ
ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØʻǾ¿ÁÀÆÁ¥ÌÀÔù
ÊÈÇÉËÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÁ½ÌË
ƾɹÀÉÔ»ÆǽÉ̼Ç˽É̼¹ÐËÇ
ÈÇÊÄÇ»¹Åž˹ÄÄÌɼ¹ÈÇÀ»ÇÄؾË
»Ê¾¼½¹ºÔËÕ»ËÇÆÌʾ
ǶȉșȗȍȚțȋȎȖȖȤȞȘșȎȍȘșȑȨțȑȨȞ
¾ÆÕÇËÃÉÔËÔν»¾É¾ÂƹËÉ̺ÆÇÅÀ¹»Ç½¾
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ»§ÊËɹ»¾ÈÉÁ»Ä¾ÃɾÃÇɽÆǾ
ÃÇÄÁоÊË»ÇÈÇʾËÁ˾ľÂ
›Ê̺ºÇËÌÁ×ÆØ»
ÇÀƹžÆÇ»¹ÆÁ¾†Ä¾ËÁØÀ¹ÈÌÊù
ËÉ̺ÆǼÇÈÉÇùËÆǼÇÊ˹ƹ
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ħÊËɹ»¹”
ÈÉÁ¼Ä¹ÊÁÄÊÇËÉ̽ÆÁÃÇ»¹Ë¹Ã¿¾
ÁÎʾÅÕÁÁ½ÉÌÀ¾Âƹ¾ÆÕ
ÇËÃÉÔËÔν»¾É¾ÂšÇľ¾
оÄÇ»¾ÃÈÉÁÆØÄÁÈÉÁ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ¾
sÖËÇƹÁºÇÄÕѾ¾ÃÇÄÁоÊË»Ç
ÈÇʾËÁ˾ľ»¾ÆÕÇËÃÉÔËÔÎ
½»¾É¾Â»ÁÊËÇÉÁÁÈɾ½ÈÉÁØËÁØ
†«ÇË͹ÃËÐËÇÅÆǼÁ¾
ÊÇËÉ̽ÆÁÃÁÈÉÁÑÄÁ»Ê̺ºÇËÌ
ÌËÉÇÅƹÀ¹»Ç½ÐËǺÔÈÇùÀ¹ËÕ
¾¼ÇÊ»ÇÁÅʾÅÕØÅÁ½ÉÌÀÕØņ
ÖËÇоËÃÁÂÈÉÁÀƹÃËǼÇÐËÇÇÆÁ
¼ÇɽØËÊØÃÇÅȹÆÁ¾Â¼½¾É¹ºÇ˹×Ë
¥ÔÈÇÄÌÐÁÄÁÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔ¾
ÇËÀÔ»ÔÇËÈÇʾËÁ˾ľÂÃÇËÇÉÔ¾
»ÔÀÔ»¹×Ë¿¾Ä¹ÆÁ¾Çɼ¹ÆÁÀÇ»¹ËÕ
¹Æ¹ÄǼÁÐÆǾžÉÇÈÉÁØËÁ¾»
ºÌ½ÌҾņÊùÀ¹Ä¤ÁºÇÉ°¾ÉÆÁ
ÈÉÇùËÆÔÎÊ˹ƹ
ÁÊ»¹ÉÇÐÆÔÂϾÎ
¼½¾ÈÇʾËÁ˾ÄÁ
ÊÅǼÄÁÌ»Á½¾ËÕ
»Ê¾»ÔÈÇÄÆؾÅÔ¾
ÇȾɹÏÁÁ›Ã¹¿½ÇÅ
†ÅÁÆÌËÆÇÅ
ÈÇʾҾÆÁÁ
ÈÉÁÆÁŹÄÁÌйÊËÁ¾
¼ÉÌÈÈÔÁÀоÄÇ»¾Ã
ÊÇÈÉǻǿ½¹¾ÅÔ¾
½»ÌÅØÊÇËÉ̽ÆÁùÅÁ
ÃÇËÇÉÔ¾ÀƹÃÇÅÁÄÁ
ÈÇʾËÁ˾ľÂÊ
ÁÆÍÇÉŹÏÁ¾ÂÇ
ÁÊÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ½ÁɾÃËÇÉËÉ̺ÆÇ¼Ç ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁÁËÉ̺ÆǼÇ
À¹»Ç½¹"SDFMPS.JUUBM»§ÊËɹ»¾
À¹»Ç½¹»ÃÄ×йØÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÂ
ɹºÇËÆÁÃÇ»Èɾ½ÈÉÁØËÁØ
ÈÉÇϾÊÊ
Çɼ¹ÆÁÀÇ»¹ÄÁÃÇŹƽÌÃÇËÇɹØ
›ÈÉǼɹÅÅÌÈɹÀ½ÆÇ»¹ÆÁØ
ʽ¾Ä¹Ä¹ÖËÇÊǺÔËÁ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔÅ
׺ÁľØ˹ÿ¾»ÃÄ×оÆÔ
¨ÉǼɹÅŹ»ÃÄ×й¾ËÈÇʾҾÆÁ¾
ÊȾÏÁ¹ÄÕÆԾžÉÇÈÉÁØËÁØ
»Ê¾ÎËɾÎϾÎÇ»†½»¹ËÉ̺ÆÔÎ
Çɼ¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÔ¾¹Éˆ¼ÉÌÈȹÅÁ
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÈÁ˹ÆÁØÁ̺ÇÉÃÁ
ÃÇËÇÉÔ¾ÈÇÄÌÐÁÄÁÈÇ¿¾É˻ǻ¹ÆÁØ
ÇË"SDFMPS.JUUBM»É¹ÅùÎÈÉǾÃ˹
Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØÅÁÆÁ†¼É¹ÆËÇ»
«¹Ã¿¾ÈÇʾËÁ˾ľÂɹÀ»Ä¾Ã¹ÄÁ
Ê»ÇÁÅÁ»ÔÊËÌÈľÆÁØÅÁÅÁÆÁ†Ë¾¹ËÉ
,PTBULBÁ¹ÆʹźÄÕ˹ÆϹ'VOLZ
#FBUÁÀ­ÉÁ½¾Ã†¥ÁÊ˾èǿ¹ÉÆÔ¾
„"SDFMPS.JUUBM§ÊËɹ»¹”˹ÿ¾
ÈÇÅǼÄÁɹÀ»Ä¾Ã¹ËÕÈÇʾËÁ˾ľÂ
«É̺ÆÔÂÀ¹»Ç½»§ÊËɹ»¾
†½ÇоÉƾ¾Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ħÊËɹ»¹”s
ÃÉÌÈƾÂÑÁÂÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕËÉ̺
»°¾ÑÊÃÇ©¾ÊÈ̺ÄÁþ ¹»Ç½ºÔÄ
ÇÊÆÇ»¹Æ»¼Ç½Ì
›¼Ç½ÌÃǼ½¹ÈÉǻǽÁÄÊØ
Èɾ½Ô½ÌÒÁ¾ÆÕÇËÃÉÔËÔÎ
½»¾É¾ÂËÉ̺ÆÔÂÀ¹»Ç½ÈÉÁ»Ä¾Ã
ÈÇʾËÁ˾ľÂ
BSDFMPSNJUUBMDPN
œ¹À¾Ë¹»¼¹À¾Ë¾
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
dzҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜ
ǶӂțȑȏȎȔȮ
ȊȗȔȉșȤȚӄȐȚȮȐ
‡ǩșȚȎȔȗșǵȑțțȉȔǻȎȕȮșțȉȜ–
ǩұȗțțȎȌȮȟȎȞȤȖȍȉӄțȎȓҸșȍȎȔȮ
ȍȎҶȌȎȒȍȎȌȮȏӄȖȍȎȜȏҺȕȤȚțȉșȤ
ȊȉȚțȉȔҮȉȔȤȎȓȮȉȒҮȉȏȜȤҲțȉȍȤ
ǵȉȕȉȖȍȉșȊҺȔȏҺȕȤȚҲȉҸȔȓȎȖ
ȕȉҶȤȐȊȎșȮȘȗțȤș
tұȉȐȮșȌȮțȉҶȍȉȊӄȔȮȖȜ
ӄȖȮȕȍȎșȮȖȮҶȚȉȘȉȚȤȖȉ
ҲȗȒȤȔȉțȤȖțȉȔȉȘȏȗҮȉșȤțȮȘțȮ
ȊȉȚȤȖȍȉȏȉҲȚȤȓӄșȮȖȌȎȖȮȕȎȖ
țȑȮȚțȮȚȉșȉȘțȉȕȉȍȉȖȚȗҶ
ҲȉȔȤȘțȤȚțȉȖȍȉșțҲȉ
ȏȎțȘȎȒțȮȖȍȎșȮȊȉșȡȤȔȤҲǩȔ
ȗȖȍȉȒӄȖȮȕȍȮțҺțȤȖȜȡȤҮȉҺȚȤȖȉȉȔȕȉȒȕȤȐǷȚȤȓҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜȍȎȖ
ȓȎȒȮȖӄȖȮȕȍȎșȍȮҶȚȉȘȉȚȤȊȉșȤȖȡȉȉșțȉțȤȖȊȗȔȉȍȤtȍȎȒȍȮӄȖȍȮșȮȚțȮȓ
ȜȠȉȚȓȎȕȉȕȉȖȍȉșȤ
ұȉȐȮșȕҺȖȍȉȖȎȌȮȐȌȮȏӄȖȍȎȜȏҺȕȤȚțȉșȤȉȨҲțȉȔȤȘҲȉȔȍȤ
ȕȉȜȚȤȕȖȤҶȗșțȉȓȎȐȮȖȍȎȊȉșȔȤҲȘșȗȊȔȎȕȉȔȤҲȏȉҮȍȉȒȔȉșȉȖȤҲ
ȊȉȒҲȉȔȉȍȤǷȚȤȓҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜȍȮҶȖӂțȑȏȎȚȮȖȍȎȗțțȎȌȮȟȎȞȤȖȍȉҮȤ
ȊȗȔȓțȉȖȡȤҮȉțȤȖȉȜȉȖȤҶҲҺșȉȕȤȖȍȉҮȤȘȎșȔȑțҲȉȔȍȤҲțȉșȤ
ȊȉșȤȖȡȉȉȐȉȒȤȘȗȔȚȉȒȤȘȓȎȔȌȎȖȍȎȚȉȘȉȔȤӄȖȮȕȊȎșȜȌȎȏȗȔ
ȉȡȉȍȤӁȜȎȔȊȉȚțȉҮȤȏȗȊȉȊȗȒȤȖȡȉȗțțȎȌȮӄȖȍȮșȮȚȮȖȮҶȊȉșȔȤҲ
ȏҸȒȎȔȎșȮȖҲҺȊȤșȔȉșȤȖҲȉȔȘȤȖȉȓȎȔțȮșȜȊȎȔȌȮȔȎȖȌȎȖҲȉȐȮș
ȏӄȖȍȎȜȏȗȚȘȉșȊȗȒȤȖȡȉȓȎȚțȎȌȎȚӂȒȓȎȚȏҸșȌȮȐȮȔȜȍȎȡȮȔȍȎȓҸȖȮ
ȊȔȗȓțȤțȗȔȤҲȮȚȓȎҲȗȚȜȊȎȔȌȮȔȎȖȮȘȗțȤșǪҺȔȏҺȕȤȚțȤȊҺҮȉȖȍȎȒȮȖ
ȍȎȚȉȘȉȔȤȓҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜȔȎșȍȮȉțҲȉșҮȉȖ‡Ǹșȉȓțȑȓȉǻ–ǯȁǺ
ȕȎșȍȮȌȎșȔȮȓҺȒȤȕȤȗșȤȖȍȉȜȍȉǷȔȉșȍȤҶȓӂȚȮȊȑȊȮȔȮȓțȮȔȮȌȮȖȎȎȡȊȮș
ȡҸȊӂȓȎȔțȮșȜȌȎȊȗȔȕȉȒȍȤǺȗȖȍȤҲțȉȖȗțțȎȌȮȟȎȞȤȖȤҶȕȉȕȉȖȍȉșȤ
ȕҺȖȍȉҮȤӄȖȮȕȚȉȘȉȚȤȖȤҶȊȉșȤȖȡȉȏȗҮȉșȤȊȗȔȉțȤȖȤȖȉҸȔȓȎȖ
ȚȎȖȮȕȕȎȖҲȉșȉȜȍȉ
ȕȉȜȚȤȕȏȤȔȤȺ
ǸȮȓȮșȔȎș
ǮȜșȉȐȑȨȔȤҲ
ȗȍȉҲțȜșȉȔȤ
ȏȉȚțȉșȖȎ
ȍȎȒȍȮ"
‡ǩșȚȎȔȗșǵȑțțȉȔ
ǻȎȕȮșțȉȜ–ǩұȍȗȕȖȉ
ȟȎȞȤȖȤҶȌȗșȖȗȋȗȒȤӁȔȮȊȎȓ
ǩǴǸȄǺǪǩǮǫ
ȊȉҮȤțȤȖȤҶȗҶȍҺșȤȚȎȓȎȖȍȮȌȮȖȎ
țȉҮȤȊȮșșȎțȓӄȐȏȎțȓȮȐȮȘȓȜӂ
ȊȗȔȍȤҲҹȐȉҮȤȖȉȖȚҸȒȮȖȍȮșȚȮȖ
ȍȎȘțȮȔȎȒȕȮȐ
ұȉșǵDZǼȍȤҶȓȜșȚ
ȚțȜȍȎȖțȮǬҸȔȮȕǵǩǾǪǼǭ
ǯȉҶȉȔȉȜ
ȺȍȗȕȖȉ
ȘȎȡȮ
tұȉȐȮșȌȮӂȔȎȕȖȉșȤҲțȤҶ
ȉȨȚȤȖȍȉǮǩȆǷȖȤҶȘȉȒȍȉȊȗȔȜȤ
ҲȉȐȉҲȎȔȮȕȮȐҸȡȮȖȏȉȔȘȤǻǵǭ
ȎȔȍȎșȮҸȡȮȖȦȓȗȖȗȕȑȓȉȍȉҮȉȖȉ
ȎȕȎȚȚȉȨȚȑȏӂȖȎҲȗșҮȉȖȤȚ
țҺșȉҲțȤȔȤҮȤҸȡȮȖȕȉҶȤȐȍȤȍȎȘ
ȚȉȖȉȒȕȤȖ
ǵȎțȉȔȔȜșȌȑȨ
ұȉȐȉҲȚțȉȖǹȎȚȎȒȏӂȖȎ
ȓȗȕȊȑȖȉțȤȖȍȉțȉҮȤȍȉ
ǪȎȔȗșȜȚȎȔȍȎșȮȖȮҶȊȮșȮȌȜȮȗȔ
ȏȉҶȉȔȉȜȏȗȊȉȚȤҲȉșҲȤȖȍȤ
ǸșȎȐȑȍȎȖțǶȉȐȉșȊȉȎȋțȤҶ
ȏҸșȮȘȏȉțȤșȗȔȺȍȗȕȖȉ
ǺțȉșȉțȎȌȑȨȚȤȖȏҸȐȎȌȎȉȚȤșȜ
ȘȎȡȮǮȓȮȖȡȮȍӂșȎȏȎȔȮ
ȊȉҮȤțȤȖȍȉҸȔȓȎȖҲȉȍȉȕȎȓȎȖȮ
ȓҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜȍȎȘ
ȉȖȤҲӃȒțȓȎȖȮțӂȜȎȔȚȮȐȎȔȮȕȮȐȍȮҶ
ȊȎȔȌȮȔȎȖȌȎȖȊҺȔȏҺȕȤȚҲȉ
ȍȉȕȤҮȉȖȗțȤȐȕȎȕȔȎȓȎțțȮҶ
ҲȉȔȉȖȤҶȗȖȊȎȚҲҺșȤȔȤȚ
ҲȉțȉșȤȖȉȓȮșȜȮȖȎҲȉȐȮșȌȮ
ȏӂȖȎȕȗȖțȉȏȝȑșȕȉȔȉșȤ
ȏȉȚțȉșȍȤҶȍȉǮȔȊȉȚȤȕȤȐȍȤҶ
ҲȉțȤȚȜȍȉӁșȑȖȎȗȖȤҶ
ȍȉȞȉȔȤҲҸȡȮȖȮȚțȎȘȏȉțҲȉȖ
ȮȡȮȖȍȎȚȉȘȉȔȤȏҺȕȤȚȤȕȎȖ
ȎҶȊȎȌȮӄȔȡȎȜȚȮȐ
țȉȖȤȔҮȉȖȊȉȚȕȎșȍȮȌȎș
ǩțȉȔҮȉȖҸȡȕȎȕȔȎȓȎț
‡DZȕȚțȉȔȥȓȗȖ–ǯȁǺȍȉȊȉș
ȊȉȚȡȤȔȉșȤҺȐȉҲȏȤȔȍȉș
ұȉȐȮșȌȮțȉҶȍȉȺȍȗȕȖȉȖȤҶ
ȊȗȒȤȉҲȤȔȍȉȚȤȘȓȎҶȎȚȮȘȗȚȤ
ȏӄȖȍȎȜȉȔȉҶȤȖȍȉȉȍȉȕ
ȕȎȕȔȎȓȎțțȎșȍȮҶțȎșșȑțȗșȑȨȚȤȖ
ȉȜȤȚȤȕțӂșțȮȊȮȕȎȖȏҺȕȤȚ
ȕȎȓȎȖȍȎȌȎȖȞȉȔȤҲțȉșȤȕȤȐȍȤҶ
ȮȚțȎȜȍȎǵҺȖȤҶӄȐȮȕҺȖȍȉҮȤ
ȊȗȔȉȡȉҮȤȖțȎșȎҶȖȎȖȊȗȔȏȉȘ
ȏӄȖȍȎȜȏҺȕȤȚțȉșȤȖȤҶȉȚȉ
țȉҮȍȤșȤȖȗȒȔȉȘȎȔȍȮҶ
ȓӄȔȎȕȍȮȉȔȕȎșȐȮȕȖȮҶțȤȕ
ȦȓȗȖȗȕȑȓȉȚȤȖӄșȓȎȖȍȎțȜȍȮ
ҲȤȚҲȉȎȓȎȖȮȖȓӄșȚȎțȎȍȮ
ȮșȌȎȔȮȊȉȚțȤșȜȍȉȓȎȕȎҶȌȎșȔȮȓȘȎȖ
ǮȖȍȮҸȡȉȒȍȉȖȓȎȒȮȖȘȎȡ
țȉșȉȐȤȔȉȘǮȜșȉȐȑȨȔȤҲ
ҲҺșҮȉțȤȔȜҮȉҲȗȒȤȔȜȤ
ȦȓȗȖȗȕȑȓȉȔȤҲȗȍȉҲҲҺșȜȤt
ȓȎșȎȓ
ȏȉșҲȤȖȗҲȑҮȉțȉșȑȞȑҲҺȊȤȔȤȚ
tȺȍȗȕȖȉȘȎȡȮȖȮҶ
ȍȎȘȚȉȖȉȒȕȤȖ
ȓҸșȍȎȔȮȏӄȖȍȎȜȮȊҺȔȐȉȋȗȍ
ǮȜșȉȐȑȨȔȤҲǷȍȉҲtǮȜșȉȐȑȨ
ҸȡȮȖȉȚȉȕȉҶȤȐȍȤȏȗȊȉ
ȓȎҶȮȚțȮȌȮȖȍȎȌȮȞȉȔȤҲțȉșȍȤҶ
ȘȎȡțȮҶȚȤșțȤȮȡȮȖȉșȉȉȔ
țȉțȜȓӄșȡȮȔȮȌȮȕȎȖӄȐȉșȉ
ҲҺȧȉȔȉҶȤȖȤҶҲȉȊȉțțȉșȤ
ҲȉșȤȕҲȉțȤȖȉȚȤȖȤҶҸȔȌȮȚȮ
țȗȔȤҲțȉȒȉȜȤȚțȤșȤȔȜȤ
ǷȖȤҶȉȨȚȤȖȍȉȏȉȚțȉșҸȡȮȖ
ȏӂȖȎȉȚțȤҶҮȤȊӄȔȮȌȮȊȮșҲȉțȉșȏȉҶȉȔȉȖȜȤȓȎșȎȓǺȗȖȍȤҲțȉȖ
ҸȔȓȎȖȕҸȕȓȮȖȍȮȓțȎșȉȡȤȔȤȘ
ȗȚȤҮȉȖҲȉțȤȚȤȘȏҸșȌȎȖȗȖȊȎȚȝȑșȕȉȖȤҶȊӂșȮȖȊȮșȕȉҲȚȉțҲȉ
ȗțȤșӃȒțȓȎȖȮȉȐȉȕȉțțȉșҸȡȮȖ
ȏҺȕȤȔȍȤșȜȍȉȕȤȐtȍȎȒȍȮ‡DZȕȚțȉȔȥȓȗȖ–ȕȉȕȉȖȍȉșȤ
ǮȜșȉȐȑȨȔȤҲȦȓȗȖȗȕȑȓȉȔȤҲ
ǵҺȖȍȉҮȤȊȉșȔȤҲȏҺȕȤȚȚȎȌȮȐȚȉȔȉҮȉȊӄȔȮȖȌȎȖȕӂȚȎȔȎȖҲҺȧ
ȗȍȉҲțȉҮȤӂșȕȎȕȔȎȓȎțțȮҶȊȮȔȮȕ
ȉȔȉҶȤȖȍȉҮȤȏȉҶȉҲҺșȤȔҮȤȔȉșȍȤȗșȖȉțȜҮȉȏȎțȘȮȚțȗȖȖȉȍȉȒ
ȊȎșȜҲȤȐȕȎțțȎșȮӂȔȎȜȕȎțțȮȓ
ȏȉȊȍȤҲțȉșȕȗȖțȉȏȍȉȔȍȤǪҺȔȊȮșҲȉșȉҮȉȖȍȉҺȚȉҲțҸȒȎȓȚȑȨҲțȤ
ȑȖȝșȉҲҺșȤȔȤȕȤȖȉțȎҶ
ȊȮșȉҲȗȔӄȖȍȮșȮȚҸȡȮȖȕȉҶȤȐȍȤǺȗȔȚȑȨҲțȤȊȉșȔȤҲȊȉȚҲȉȊӄȔȮȓțȎșȍȎ ҲȗȔȏȎțȮȕȍȮȔȮȓȡȉșțțȉșȤ
ȍȎȏҺȕȤȚțȤҶȚȉȘȉȔȤȔȤҮȤȏȗȊȉҮȉȚȉȒȊȗȔȜȤȉȚȉȕȉҶȤȐȍȤ
ҲȉȔȤȘțȉȚȉȍȤǶӂțȑȏȎȚȮȖȍȎ
dzӄȘțȎȌȎȖȏҺȕȤȚțȉșȊȑȮȓțȮȓțȎȗșȤȖȍȉȔȉȍȤȚȗȖȍȤҲțȉȖҲȉȜȮȘȚȮȐȍȮȓ
țȉȜȉșȉȒȖȉȔȤȕȤȖȤҶȏҺȕȤȚ
țȎȞȖȑȓȉȚȤȖȚȉҲțȉȜҲȉȏȎț
ȗșȤȖȍȉșȤȖȤҶȓӄȊȎȧȮȖȎ
ȺȍȗȕȖȉȘȎȡȮȏȉҶȉȔȉȖȤȘȮȚȓȎҲȗȚȤȔҮȉȖȓȎȐȍȎ
ȕȗȔȕҸȕȓȮȖȍȮȓȊȗȔȉȍȤǪȮȐ
‡ǩșȚȎȔȗșǵȑțțȉȔǻȎȕȮșțȉȜ–ǩұӄȖȍȮșȮȚȮȖȍȎȌȮӄȖȮȕȓӄȔȎȕȮȊҺșȤȖҮȤȍȉȖ ҲȉșȉȘȉȒȤȕțҺșҮȤȖȍȉșǸșȎȐȑȍȎȖț
ȊȮșȡȉȕȉȉșțȉțȤȖȊȗȔȉȍȤ
ǶǶȉȐȉșȊȉȎȋțȤҶȚȉȔȑҲȉȔȤȚȉȨȚȑ
tǮȜșȉȐȑȨȔȤҲȦȓȗȖȗȕȑȓȉȔȤҲ
ȗȍȉҲҲҺșȜțȜșȉȔȤȡȉșțҲȉ
ҲȗȔҲȗȒȤȔȍȤȊҺȔșȉȚȤȖȍȉ
țȉșȑȞȑȗҲȑҮȉȁȉșțҲȉțӂȜȎȔȚȮȐ
ұȉȐȉҲȚțȉȖȖȤҶȏȉҶȉȎȔȗșȍȉȚȤ
tǩȚțȉȖȉҲȉȔȉȚȤȖȍȉҲȗȔ
ҲȗȒȤȔȜȤȊȎȓȎșȎȕȎȚǩȚțȉȖȉȖȤҶ
țȉșȑȞȤȖȉȗȚȤȓҸȖȌȎȊȮșҲȉțȉș
ȞȉȔȤҲȉșȉȔȤҲȗҲȑҮȉȔȉșȍȤҶ
ȏȉșҲȤȖȊȎțțȎșȮȏȉȐȤȔȤȘ
ҲȉȔȍȤȎȖȍȮȗȔȉșȍȤҶҲȉțȉșȤȖȉ
țȉҮȤȊȮșțȉșȑȞȑȗҲȑҮȉҲȗȚȤȔȤȘ
ȗțȤșǵȎȖȮҶȡȎȊҺȔȗȍȉҲtǾǾǠ
ҮȉȚȤșȍȉҮȤȕȤҶȏȤȔȍȤҲțȤҶ
ҮȉȏȉȒȤȘȏȗȊȉȚȤǪȮȐұȉȐȉҲȚțȉȖ
ȎȔȮȖȮҶȦȓȗȖȗȕȑȓȉȚȤȖȉțȎȌȎȜșȮȖȍȮ
ȚȎșȘȮȖҲȗȚȉȍȤȍȎȘȎȚȎȘțȎȒȕȮȐ
ǪҺȔȗȍȉҲұȉȐȉҲȚțȉȖȖȤҶȕӂҶȌȮȔȮȓ
țӂȜȎȔȚȮȐȍȮȌȮȖȎȕӂҶȌȮȎȔȊȗȔȜȤȖȉ
ȏӂȖȎȗȖȤҶȕȎȕȔȎȓȎțțȮȓțȮȔȮȖȎ
ȍȮȔȮȖȎȍȮȖȮȖȎȎȡȖҺҲȚȉȖ
ȓȎȔțȮșȕȎȒȍȮǺȗȖȍȤҲțȉȖȍȉ
ȊҺȔǮȜșȉȐȑȨȔȤҲȦȓȗȖȗȕȑȓȉȔȤҲ
ȗȍȉҲțȤҶӄȕȮșȮҺȐȉҲȏȗȔȤ
ȍȉҶҮȤȔȍȎȘȚȉȖȉȒȕȤȖ
ǵȎȕȔȎȓȎțȊȉȚȡȤȚȤ
ǶҺșȚҺȔțȉȖǶȉȐȉșȊȉȎȋ
ӄȐȚӄȐȮȖȍȎ‡ǮȜșȉȐȑȨȔȤҲ
ȦȓȗȖȗȕȑȓȉȔȤҲȗȍȉҲțȤҶ
ȞȉȔȤҲțȉșȕȎȖȕȎȕȔȎȓȎțțȎș
ҸȡȮȖȑȌȮȔȮȓȓȎȉȒȖȉȔȜȤțȑȮȚ
ȎȓȎȖȍȮȌȮȖ–ȉțȉȘӄțțȮǪȮȐȏȉȚ
ҺșȘȉҲțȤҶӄȓȮȔȍȎșȮȎȔȮȕȮȐȍȮҶ
ȑȌȮȔȮȌȮȊȮȐȍȮҶȊȗȔȉȡȉҮȤȕȤȐ
ҸȡȮȖȊȮȔȮȕȉȔȤȘȎҶȊȎȓȎțȜȮȕȮȐ
ҲȉȏȎțțȮȌȮȖȏȉҲȚȤțҸȚȮȖȎȕȮȐ
ǪȮȐȍȮҶǸșȎȐȑȍȎȖțǶҺșȚҺȔțȉȖ
ǶȉȐȉșȊȉȎȋȎȜșȉȐȑȨȔȤҲ
ȑȖțȎȌșȉȟȑȨȑȍȎȨȚȤȖȤҶȏҸȐȎȌȎ
ȉȚȜȤȖȉțȉșȑȞȑҸȔȎȚҲȗȚțȤ
ǪȉșȔȤҲȎȔȍȎșȍȮҶȗȚȤȗȍȉҲțȤҶ
ҲҺșȉȕȤȖȍȉȚӂțțȮȏӂȖȎțȑȮȕȍȮ
ȤȖțȤȕȉҲțȉȚțȤҲȗșȖȉțȜȤ
ȏȗȔȤȖȍȉҮȤӂȐȮșȔȮȓȓȎȓӄȘȓҸȡ
ҲȜȉțȏȉȚȉȔȍȤǮȖȍȮȌȮȜȉҲȤțțȉ
ȑȖțȎȌșȉȟȑȨҸȍȎșȮȚȮȉȨȚȤȖȍȉ
ӂșȊȮșȎȔҸȡȮȖȘȉȒȍȉȚȤȕȗȔ
ҲȉșȤȕҲȉțȤȖȉȚȗșȖȉȒȍȤȍȎȌȎȖ
ҸȕȮțțȎȕȮȐ
‡țȮȓȎȔȎȒȏȎȔȮ–ȓȗșȘȗșȉțȑȋțȮȓȓȗȕȕȜȖȑȓȉȟȑȨȚȤǪȮȐȚȮȐȍȎșȍȮҶȞȉțțȉșȤҶȤȐȍȤȕȤȖȉȕȎȓȎȖȏȉȒȍȉȓҸțȎȕȮȐǻȎȕȮșțȉȜҲȚȤǹȎȚȘȜȊȔȑȓȉȍȔȤ
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
œ¹À¾Ë¹»¼¹À¾Ë¾ ǮȔȊȉȚȤȖȤҶȍȗȚțȉșȤ
dzӄҶȮȔȍȎȖȓȎțȘȎȚȓȎȐȎҶȍȎș
tǺȗȔȓҸȖȮҲȉțțȤțȗȔҲȤȍȤҲӄȒțȓȎȖȮ
ȎȔȮȕȮȐȍȮҶțȉșȑȞȤȖȍȉȊȮȐȍȮҶȍȗȕȖȉȍȉ
țҺҶҮȤȡұȉȐȉҲȚțȉȖȡȗȒȤȖȤҲȗșȤțȤȔȉțȤȖ
ȎȍȮӁșȊȮșȮȕȮȐӄȐȮȕȮȐȮșȌȎțȉȚȤȖҲȉȔȉȘ
țȗҲțȉȜȚȤȐȏҺȕȤȚȏҸșȌȮȐȜȮȖȎҸȔȎȚҲȗȚҲȉȖ
ȺȍȗȕȖȉȘȎȡȮȖȮҶȉȔȉȜȤȏȉҮȤȔȤȘȊȎȒȊȮț
ȎҶȊȎȓȤșҮȉҮȤȎȚȎȔȎȖȎțҸȚțȮǺӄȒțȮȘ
ȏȤȔȍȤҶȡȮȔȍȎȚȮȖȍȎȚȗȔȓȎȐȍȎȌȮȐȉȋȗȍ
ȍȑșȎȓțȗșȤǫǷdzȜȔȑȓȗȋțȤҶȊȉȚȡȤȔȤҮȤȕȎȖ
ȁǯȤȔҲȤȉȒȍȉșȗȋȘȎȖǶǻȑȕȗȞȑȖȍȗȕȖȉȖȤҶ
ȗțȤȖȏȉҲțȤȉȔȎșțȎȚȮȖȎȨҮȖȑȡȮȔȍȎ
ȓҸȖȮȡȗȒȤȖȚȎȔȮȉҲțȤǷȚȤҮȉȖȗșȉȒ
ҺȒȤȕȍȉȚțȤșȤȔҮȉȖȚȉȔțȉȖȉțțȤȏȑȤȖȍȉ
ȏȉҲȚȤӄțțȮȚȗҶȤȖȉȖȎȚȓȮҲȉȔȉȍȉҮȤǵӂȍȎȖȑȎț
ȚȉșȉȒȤȖȍȉӄțȓȎȖȊȉȚҲȗȚȜȍȉǭȮȖȕҺȞȉȕȎȍ
ұȗȖȉȎȋȊȮȐȍȮҶӂșȊȮșȮȕȮȐȍȮҶҲȗȔȤȕȤȐȍȤȉȔȤȘ
ȮȐȌȮțȮȔȎȌȮȕȎȖșȑȐȉȡȤȔȤҮȤȖȊȮȔȍȮșȍȮtȍȎȘ
ӄțȓȎȖȓҸȖȍȎșȍȮȎșȎȓȡȎȤȚțȤҲȤҲȤȔȉȚȘȎȖ
ȎȚȓȎȉȔȉȍȤȓȗȕȊȑȖȉțȉșȍȉȌȎșȮӁȍȮȔȊȎȓ
ҸȡȮȖȉșȖȉȒȤțȗҶȉȐȤțҲȤȡțȉșȗșȖȉțȤȔȉȍȤ
ȊȮȐȍȮҶȕȮȖȍȎțȮȕȮȐȚȗȖȤȚȜȕȎȖҲȉȕțȤȘ
ȊȉҲȤȔȉȜȏȉȚȉȜȍȤȏҸȐȎȌȎȉȚȤșȜǷȚȤȔȉȒȡȉ
ȕȎȖȺȍȗȕȖȉȖȤҶȺȊșȑȌȉȍȉȚȤȖȍȉ
ȓȎȐȎȓȡȮȚȜȏȮȊȎșȜȡȮȕȉȕȉȖȍȤҮȤȊȗȒȤȖȡȉ
ȎҶȊȎȓȎțțȮȕtȍȎȒȍȮӁȍȮȔȊȎȓȉҮȉȕӂȖȏȉȒȍȤ
ȊȉȨȖȍȉȘ
ӃȕȮșȍȮҶțȉȔȉȘțȤȖȤӄșȌȎȊȉȚțȉȒțȤȖ
ȚȉȖȚȉȔȉȔȤȊȉȚȘȉȔȍȉҲțȉșȤȕȎȖӁȍȮȔȊȎȓ
ȉҮȉȍȉȊȑȮȓțȎșȌȎȓӄțȎșȮȔȌȎȖȏȉȖӃȐȮȖȎ
țȉȘȚȤșȤȔҮȉȖȕȮȖȍȎțțȮȕȮȖȚȮȐȉțҲȉșȤȘ
ȊȮȔȕȎȌȎȖȮȖȊȮȔȜȌȎҸȒșȎȖȜȌȎҺȕțȤȔҮȉȖȗȔ
ȓȎȒȮȖұȉȐǵǼȍȤȐȉҶȌȎșȕȉȕȉȖȍȤҮȤȊȗȒȤȖȡȉ
ȚȤșțțȉȒȗҲȤȘȊȮțȮșȎȍȮǺȤȔȍȤșȚӄȐȍȮҶȎȕȎȚ
ȖȉҮȤȐȮȚțȮҶȉȍȉȕȤȎȓȎȖȍȮȌȮȖȍӄȘȊȉȚȤȘȊȮȔȌȎȖ
ȊȉȚȡȤȔȤҲȗȖȤҲȉȔȉȔȤҲȘȉșțȑȨȓȗȕȑțȎțȮȖȎ
ҲȤȐȕȎțȓȎȡȉҲȤșȤȘȏȤȔȍȉȖȖҺȚҲȉȜȡȤ
ȊȗȔȉȍȤdzȎȒȮȖǻȎȕȮșțȉȜҲȉȔȉȔȤҲȕȑȔȑȟȑȨ
ȕȎȓțȎȊȮȊȉȚțȤҮȤȖȤҶȗșȤȖȊȉȚȉșȤҲȤȐȕȎțȮȖ
ȍȎȉțҲȉșȉȍȤǵҺȖȉȖ
ȓȎȒȮȖȓȗȕȊȑȖȉțҲȉҲȉȒțȉ
ȗșȉȔȉȍȤȊҺȔȏȗȔȤȐȉȋȗȍ
ȊȉȚҲȉșȕȉȚȤȖȍȉȊȮșȏȤȔ
ӂȔȎȜȕȎțțȉȖȜȡȤȊȗȔȉȍȤ
tӃȕȮșȮȕȖȮҶȏȉșҲȤȖ
ȡȉҲțȉșȤҲȉțȉșȤȖȍȉȗȚȤ
ȓȗȕȊȑȖȉțțȤҶȘȉșțȑȨ
ȓȗȕȑțȎțȮȖȍȎǶҺșȚҺȔțȉȖ
ǶȉȐȉșȊȉȎȋȘȎȖȊȮșȌȎҲȤȐȕȎț
ȉțҲȉșҮȉȖȏȤȔȍȉșȤȖȉțȉș
ȎȍȮȕǷȔȐȉȋȗȍȘȉșțȑȨ
ȓȗȕȑțȎțȮȖȮҶȞȉțȡȤȚȤ
ȕȎȖȖҺȚҲȉȜȡȤȚȤȊȗȔȤȘ
ҲȗȨȖҲȗȔțȤҲȉșȉȔȉȚȤȘ
ȊȮșȌȎȏҺȕȤȚȮȚțȎȍȮȓ
ǶҺșȎȓȎҶӄțȎȓȎҶȘȎȒȮȔȍȮ
ǯȉҲȚȤȊȉȎȋ
ȉҲȏȉșҲȤȖȉȍȉȕǷȖȤҶȊȗȒȤȖȍȉҮȤțȉȕȉȡȉ
ұȉșȉҮȉȖȍȤӄҶȮșȮȖȮҶțȜȕȉȚȤȖȉҲțȤ
ҺȒȤȕȍȉȚțȤșȜȡȤȔȤҲȓӄșȎȌȎȖȍȮȓȊȉȚȡȤȔȤҲ
ȉȒțҲȉȖȍȉȏȤȔȤҲȉȐȮșȌȮǪҺҲȉș
ҲȉȊȮȔȎțțȎșȮȖȚȗȔȏȤȔȍȉșȤȉҲȉȖȤҲȉҶҮȉșȤȘ
ȏȤșȉȜȉȜȍȉȖȤȖȍȉӄȕȮșȌȎȓȎȔȌȎȖӁȍȮȔȊȎȓ
ȕȗȒȤȖȍȉҮȉȖȎȍȮȓtȍȎȒȍȮȗȔ
ǯҸȖȮȚȊȎȓҺȔȤȏȤȔȤȗȖȏȤȔȍȤҲțȤ
tǪҺȔȑȕȉȖȍȉȒȡȤȖȤȕȤȐǶҺșȚҺȔțȉȖ
ȊȮțȮșȌȎȖȚȗҶȊȮșȏȤȔȉȜȍȉȖȍȤҲȓȗȕȚȗȕȗȔ
ӁȊȮȡҺȔȤȖȤҶҲȉȒȗșțȉȍȉȊȗȔȕȉȚȤȖӄȐȮȖҺȚțȉȒ
ȓȗȕȑțȎțȮȖȍȎȖҺȚҲȉȜȡȤȊȗȔȤȘҲȤȐȕȎț
ȊȮȔȜȮȚӄȒȔȎȒȊȮȔȜȮӂȖȡȮȔȮȌȮȉȖȎȓȍȗțțȉș
ȉțҲȉșȤȘțȤǺȗȚȤȖӂȚȓȎșҲȉțȉșȤȖȉȉțțȉȖȤȘ ȉȒțҲȤȡțȤҮȤȡȎȡȎȖȍȮȌȮțӂȖțȮȎțȎțȮȖǷȔ
ҸȡȏȤȔǷțȉȖȉȔȍȤȖȍȉҮȤȊȗșȤȡȤȖӄțȎȌȎȖ
ȓȎȐȍȎȖȎȓӄȘtȐȉȋȗȍȓӄȘȎȍȮȎȚȎȘțȮȓ
ӁȚȓȎșҲȉțȉșȤȖȉȖȏȤȔȍȤҶȏȎȔțȗҲȚȉȖ
ȏȑȤȖȍȉșȍȉӄȐȌȎȘȉșțȑȨȓȗȕȑțȎțțȎșȮȖȮҶ
ȉȒȤȖȍȉȗșȉȔȤȘȏҺȕȤȚȮȚțȎȜҸȡȮȖǻȎȕȮșțȉȜҮȉ ȞȉțȡȤȔȉșȤȕȮȖȊȎșȍȎȓӄȘțȮҶȉȔȍȤȖȍȉ
ȓȎȔȎȍȮȗșȤȚȗșțȉȕȎȓțȎȊȮȖȊȮțȮșȌȎȖӂȚȓȎșȍȎ ȚӄȒȔȎȒȉȔȕȉȒҲȗȔȤȖȍȉҮȤҲȉҮȉȐҮȉȏȉȐȤȔҮȉȖ
ȏҸșȌȎȖȍȎȘȉșțȑȨҲȉțȉșȤȖȉӄțȓȎȖȎȔȌȎȐȎȓ
ȚӄȐȍȮȗҲȑȍȉȉȔȕȉȒțҺțȤҮȤȘȉȚȤȘȚȉȚȤȘ
ȏȮȌȮțȏȉҶȉȏȤȔȍȤҶҲȉҶțȉșȉȒȤȖȍȉ
ȏȉțȉțȤȖǩȔǶҺșȎȓȎҶҲȉҮȉȐҮȉҲȉșȉȕȉȒ
ǵȉȌȖȑțȗȌȗșȚȓҲȉȔȉȚȤȖȉӄȐȮȚȎȓȮȔȍȮȊȮș
ȉҲȓӄȚȮȔȎȏӄȖȎȔȎțȮȖӂșȊȮș
țȗȘȏȉȚțȉșȕȎȖȗҲȜҮȉȉțțȉȖȉȍȤǷȔȏȉҲțȉ
ȚӄȐȮȖȤҲȚȉȔȕȉҲțȤȊȗȔȉțȤȖ
ȍȗȕȖȉҮȉȚȜȏȮȊȎșȜȡȮȕȉȕȉȖȍȤҮȤȖȕȎҶȌȎșȮȘ
ǺȗȖȍȉȐȉȔȍȉȗțȤșȤȘ
țӂȏȮșȑȊȎȍȎȖӄțȮȘǻȎȕȮșțȉȜҮȉҲȉȒțȉȗșȉȔȉȍȤ ȮȡȮȕȮȐȍȎȖҲȜȉȖȤȘȓȎȜȍȎȕȮȐȍȮ
ǪҺȔȓȎȐȍȎȺȍȗȕȖȉȘȎȡȮȖȮҶҲҺșȤȔȤȚȤ
ȕȉҲțȉȖȤȡȊȑȔȎȒțȮȖtȍȎȘ
ӂȔȮȉȨҲțȉȔȕȉҮȉȖȍȤҲțȉȖȊȮșȡȉȕȉȜȉҲȤț
ӂҶȌȮȕȎȌȎҲȗȚȤȔҮȉȖȎȍȮȊȮș
ȕȉҶȉȒȍȉҮȤȓȗȔȞȗȐȚȗȋȞȗȐȍȉșȍȤҶȡӄȊȮȖ
ȓȎȐȍȎșȮӂҶȌȮȕȎȔȎȚȓȎȖȍȎ
ȡȉȜȤȘȓӄȕȮșȮȖțҸȚȮșȮȘȍȎȌȎȖȍȎȒȓӄȕȎȓ
ӁȍȮȔȊȎȓȉҮȉȖȤҶȊӂȒȊȮȡȎȚȮ
ȓӄșȚȎțȎȍȮǩȔȏȤȔȤȉȔȤȘȍȗȕȖȉ
ȕȉșҲҺȕǯӂȕȑȔȉȏȎҶȌȎȒ
ҲҺșȤȔȤȚȤȉȨҲțȉȔҮȉȖȚȗҶӄȐȕȉȕȉȖȍȤҮȤ
ǪҺȔȓӄȔȌȮșȚȜȎȕȎȚ
ȊȗȒȤȖȡȉȘȎȡȓȎȚȜȏȮȊȎșȜȡȮȊȗȔȤȘȏҺȕȤȚҲȉ ȓӄȐȮȕȎȖȓӄșȌȎȖȮȏȉȖ
țҺșȉȍȤ
ȏҸșȎȌȮȕȎȖȚȎȐȮȖȌȎȖȮ
tǭȗȕȖȉȖȤҶӄȐȕӂȖȮȖȍȎȏҺȕȤȚȮȚțȎȜȮ
ȕȉșҲȉȒҮȉȖȤ
ҸȡȮȖȊҺȔȕȉȕȉȖȍȤҲțȤҶҲȗȚȉțȤȖҸȔȎȚȮȕȗȔ
dzȗȕȊȑȖȉțțȤҶȉșȍȉȌȎșȮ
ӄȒțȓȎȖȮȍȗȕȖȉȘȎȡȮȖȮҶҲҺșȉȚțȤșȤȔȜȤȖȍȉȉȚȉ ȉțȉȖҮȉȖȉҮȉȖȤҶȗțȊȉȚȤȖȍȉҮȤ
ȏȗҮȉșȤҲȤȐȜȍȤȍȎșȓȎȐȮȖȍȎȚȜȤțȤȘȗțȤșȜ
ҲȗȚȡȤșȉҮȤtҺȔȍȉșȤ
ǵȉșȉțȘȎȖǪȗȔȉțȤȎșȏȎțȮȘӄȐȉȔȍȤȖȉ
ȗțȉȜҲҺșȍȤȊҸȌȮȖȍȎҸȡȖȎȕȎșȎȚҸȒȮȘȗțȤș
ǾȉȔҲȤȕȤȐȍȉ‡ұȗȚȉҮȤҶȕȎȖҲȗȚȉȉҮȉș–ȍȎȌȎȖ
ȏȉҲȚȤȚӄȐȊȉșȚȗȖȉȜǵȉȌȖȑțȗȌȗșȚȓȮȍȎ
ȏҸșȌȎȖȍȎǻȎȕȮșțȉȜȍȉțȜȤȘӄȚȓȎȖǯӂȕȑȔȉ
ȍȎȌȎȖҲȤȐȊȎȖȞȉțȉȔȤȚȤȘțҺșҮȉȖȗȔȓȎȔȌȎȖ
ȚȗҶȓȎȐȍȎȚȮȘҸȒȔȎȖȎȍȮǺȗȍȉȖȊȎșȮȎȔȜ
ȏȤȔȍȉȖȉȚȉȜȉҲȤțțȉțȜțӂțțȮӄȕȮșȚҸșȍȮ
ӄȓȮȖȮȡȓȎȗșȉȒȊȑȤȔȐȉȒȤȊȤӄȕȮșȍȎȖӄțțȮ
ǪҺȔҲȉȒҮȤӁȍȮȔȊȎȓȉҮȉȖȤҶҲȉȊȤșҮȉȚȤȖ
ҲȉȒȤȚțȤșȤȘȓȎțȓȎȖȮȉȖȤҲǺӄȐșȎțȮȓȎȔȌȎȖȍȎ
ȉȒțȉȒȤҲȕȉșҲҺȕǯӂȕȑȔȉȏȎҶȌȎȒȍȮҶӂȓȎȚȮ
țȎȕȮșțȉȜȔȤҲțȉșҮȉȏȉҲȚȤțȉȖȤȚtǶҺșҮȉȔȑ
ȕȗȔȍȉǷȖȤҶҲȗȔȤȖȉȖȍӂȕțȉțȘȉҮȉȖȑȌȮ
ȏȉҲȚȤȔȉșȏȗҲҲȉțӂȖȏȤȔȤ
ȏȉȚȤȖȍȉӄȕȮșȍȎȖӄțȓȎȖȎȓȎȖdzȎȐȮȖȍȎȐȉȋȗȍ
ȊȉȚȡȤȔȉșȤȉҲȚȉҲȉȔҮȉȉșȖȉȒȤȚӂȔȎȕȊȎșȎ
ȊȉșȤȘȊȉȔțȉțȤҮȉȖҲȤȕȤȐȤȖȮȡȮȘțҺșȉȍȤ
ȎȓȎȖǺȗȔȉșȍȤҶҲȉțȉșȤȖȍȉǶҺșȚҺȔțȉȖ
ӁȊȮȡҺȔȤȍȉȊȗȔҮȉȖ‡ǶҺșȚҺȔțȉȖҸȔȓȎȖȍȮ
ҸȔȓȎȖȍȎȒȓȮȡȮȖȮȓȮȡȮȍȎȒȚȤȒȔȉȒȊȮȔȎțȮȖ
ȉȍȉȕҮȗȒҸȔȓȎȖҺȔȤȕȤȐҸȡțӄșțȏȉȚȤȖȍȉ
ӂȓȎȕȖȮҶҸȒȮȖȍȎȏҸșȌȎȖȍȎǶҺșȉҮȉҶȊȉșȉ
ҲȉȔȚȉȊȗȔȍȤȕȗȒȖȤȖȉȕȮȖȌȮȐȮȘȉȔȤȘȗȒȖȉțȉ
ȓȎțȎțȮȖǵҺȖȍȉȒҲȉșȉȘȉȒȤȕȍȤȔȤҲȊҸȌȮȖȌȮ
ȊȉȚȡȤȔȉșȍȉȖȊȉȒҲȉȔȕȉȒȍȤ–ȍȎȌȎȖȎȍȮ
ȕȉșҲҺȕǯӂȕȑȔȉȏȎҶȌȎȒǺȗȚȤȖ
tǪȮșȓҸȖȮȊȉȔȉȖȤțȉȕȉҲțȉȖȍȤșȤȘȗțȤș
ȎȍȮȕҸȒȌȎǶҺșȚҺȔțȉȖȓȎȔȍȮҺȕȤțȘȉȚȉȕ
ȏȤȔȊȗȔȚȉȓȎșȎȓǷțȉҮȉȚȤȖȤҶҲȉȔȉȔȤҲ
ȘȉșțȑȨȓȗȕȑțȎțȮȖȍȎȖҺȚҲȉȜȡȤȊȗȔȤȘȮȚțȎȒțȮȖ
ȓȎȐȮtȍȎȘӄțȓȎȖȓҸȖȍȎșțȜșȉȔȤȉȒțҲȉȖȎȍȮ
tӁȍȎȓȎȕȎȖȮҲȉȔȉȔȤҲȓȗȕȚȗȕȗȔ
ȓȗȕȑțȎțȮȖȎҲȤȐȕȎțȓȎȡȉҲȤșȜȍȉȉȐȍȉȘ
ȏҸșȎȓȚȮȖȎȕȮȖǵȎȖȮҶȗȒȤȕȡȉȊȮșȉȐțӂȏȮșȑȊȎ
ȏȑȖȉȘȓȗȕȊȑȖȉțțȉȏҸșȎțҺșҮȉȖȤȕȏӄȖ
ȚȎȓȮȔȍȮtȍȎȍȮǶҺșȚҺȔțȉȖǶȉȐȉșȊȉȎȋȓȎҶȎȚȮȘ
tǶȎȌȎȏҸșȎȓȚȮȖȎȚȮҶȚȎȖȮҶȊȉȚȤҶȕȎȖ
‡ȍȉȔȎȓȗȘȗȒȍȎȡȥ–tȍȎȒȍȮȗțȉҮȉȚȤ
ǪҺȔȊȗȔȉȡȉҲțҺҶҮȤȡǸșȎȐȑȍȎȖțțȮҶ
ȉȒȖȉȔȉȚȤȖȍȉҮȤȔȉșȕȎȖҲȉșȉȘȉȒȤȕ
ȉȍȉȕȌȎșȡȮȔȮȓҲȉșȤȕҲȉțȤȖȉȚȤȖȤҶȊȮș
ȓӄșȮȖȮȚȮȎȍȮ
ǵȮȖȎȊȮȐȍȮҶҲȉȔȉȍȉțҺșȉțȤȖȉȔȍȤҶҮȤ
țȗȔҲȤȖӄȓȮȔȮǮȔȊȉȚȤȖȤҶҸȐȎҶȌȮȔȎȚțȎșȮȖȮҶ
ȊȮșȮȗȚȤӁȍȮȔȊȎȓǯȉҲȚȤȊȉȎȋȗȚȤȖȍȉȒ
ȍȗȚҲȉȉȍȉȔȕȮȖȎȐȮȏȉȒȚȉҶȉȚȉȚȉȜȉțțȤ
ȊȮȔȮȕȍȮȏȉȖdzӄҶȮȔȮȖȍȎȚȉȒșȉȘțҺșҮȉȖȓȎȡȎȌȮ
ȓҸȖȍȎșȍȮҶȎȔȎȚȮȖțҺȢȤȕȍȤӂҶȌȮȕȎȔȎȘ
ȊȎșȌȎȖȮȖȎșȑȐȉȊȗȔȍȤҲ
ǪȗȚȜȉҲȤț
ǵȎțȉȔȔȜșȌțȎșțȎșȚȘȗșțțȤȚҸȒȎȍȮ
‡ǩșȚȎȔȗșǵȑțțȉȔǻȎȕȮșțȉȜ–
ǩұӄȖȍȮșȮȚȮȖȮҶȏҺȕȤȚȡȤȔȉșȤȕȎȖ
ҲȤȐȕȎțȡȮȔȎșȮȏӂȖȎȕȎțȉȔȔȜșȌțȎșȮȓҸȖ
ȚȉȒȤȖțȗȖȖȉȔȉҮȉȖțȎȕȮșȊҺȒȤȕȍȉșȤȖ
ȡȤҮȉșȤȘӂȔȎȕȖȮҶȏȎțȘȮȚțȎȖȉȚȉȎȔȮȖȎ
ȏӄȖȎȔțȎțȮȖȮȖȊȮȔȎȕȮȐǪȮșҲȉșȉҮȉȖȍȉ
ȗȔȉșȊȮșȚӂțțȎțȗҲțȉȕȉȒțȤȖҸȐȮȔȮȚȚȮȐ
ȎҶȊȎȓȘșȗȟȎȚȮȕȎȖȉȒȖȉȔȤȚȉțȤȖȍȤҲțȉȖ
ȊȗȚȜȉҲȤțțȉșȤȊȗȔȕȉȒțȤȖȚȑȨҲțȤȁȤȖ
ȕӂȖȮȖȍȎȕҺȖȍȉҮȤȊȉșȔȤҲȏҺȕȤȚҲȉțȉҶ
țӂșțȮȘȘȎȖȊȎȔȌȮȔȎȖȌȎȖȉȜȤȚȤȕȕȎȖ
ȗșȤȖȍȉȔȉțȤȖȍȤҲțȉȖȓȗȕȊȑȖȉțҺȏȤȕȤ
ӄȐȍȎșȮȖȮҶȊȗȚȜȉҲȤțȤȖȍȉțȑȮȕȍȮ
ȘȉȒȍȉȔȉȖȜȍȤȎȡҺȕȤțҲȉȖȎȕȎȚǵҺȖȍȉ
ȏȤȔȚȉȒȤȖȕȎțȉȔȔȜșȌțȎșȍȮҶțӄȔ
ȕȎșȎȓȎȚȮȖȎȗșȉȒȍӂȚțҸșȔȮȚȘȉșțȉȓȑȉȍȉ
țҸșȔȮȚȘȗșțȏȉșȤȚțȉșȤȗȒȤȖȍȉș
ȏȗȔȍȉȚțȤҲȓȎȐȍȎȚȜȔȎșӄțȮȘțҺșȉȍȤ
ǷȚȤȖȍȉȒȉȜҲȤȕȍȤȮȚȡȉșȉ
ȕȉȜȚȤȕȓҸȖȍȎșȮǻȎȕȮșțȉȜҲȉȔȉȚȤȖȍȉ
ȊȉȚțȉȜȉȔҮȉȔȤȗțȤșұǹțȉȜȓȎȖ
ȕȎțȉȔȔȜșȌȑȨӄȖȎșȓӂȚȮȊȮҺȏȤȕȍȉșȤȖȤҶ
ǾҷǠȚȘȉșțȉȓȑȉȍȉȚȤȊȮȐȍȮҶҲȉȔȉȍȉ
ӄțȎȍȮȕȎțȉȔȡȤȔȉșȍȤҶȎȜșȗȉȐȑȨȔȤҲ
ȗȍȉҮȤȖȤҶȏȤȔȍȤҮȤȖȉȉșȖȉȔҮȉȖȊҺȔ
ȊȉȒșȉҲțȤȊӂȚȓȎȓȎȌȎǻҸșȓȑȨȎȔȮȖȮҶȍȎ
ȚȘȗșțȡȤȔȉșȤҲȉțȤȚȉțȤȖȤȊȎȔȌȮȔȮȊȗȔȍȤ
ǺȘȉșțȉȓȑȉȍȉȖȤҶȚȉȔțȉȖȉțțȤȉȡȤȔȜȤ
ȕȉȜȚȤȕȓҸȖȮȚȉҮȉțȍȉ‡ǵȑțțȉȔ–
ȚȘȗșțȓȎȡȎȖȮȖȍȎȊȉȚțȉȔȉȍȤ
ǭȉȒȤȖȍȉҮȉȖǹȜȐȉǩǴǭǩȁǮǫǩ
«ǩșȚȎȔȗșǵȑțțȉȔ–ȓӂȚȮȘȗșȤȖȍȉșȤȖȍȉҮȤȚȤȊȉȒȔȉȚȏȎȕҲȗșȔȤҲҲȉҲȉșȚȤȓҸșȎȚҲȤȐȕȎțȮȖȮҶ‡țȮȓȎȔȎȒȏȎȔȮȚȮ–(PDLO+RWOLQHWHPLUWDX#DUFHORUPLWWDOFRP
¹Â½¿¾ÊË
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¨ÉǽÌÃÏÁØ"SDFMPS.JUUBM "SDFMPS.JUUBM½Çº¹»ÄؾË
ÈÇÅǼ¹¾ËɹÊÑÁÉÁËÕ
ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔ¾
½ÁÊÃÌÊÊÁØÅ»›¹Éѹ»¾
ÄÁÆÁÁ»ÁÊËÇÉÁоÊÃÇÅ
ϾÆËɾ¤×ÃʾźÌɼ¹
›ÌÆÁùÄÕÆÇÂ
ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ
ǺӾ½ÁÆØ×Ò¾Â
ÊǻɾžÆÆÌ×
ÁÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÌÁ
ľËÁÊËÇÉÁÁÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ
Ê˹ÄÕ"SDFMPS.JUUBM
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁŹػ
ÁÍ;ɽ¹Æ¿¾
¤×ÃʾźÌɼ
»¾ÊËÁËÇÆƆ
žËÉÇ»Ôκ¹ÄÇÃÊ
ÈÇÃÉÔËÁ¾Å)&#
)&#Á)&#
Ç˽¾ÄùÃÇËÇÉÔÎ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ
ƹÈɾ½ÈÉÁØËÁÁ
ÁÍ;ɽ¹Æ¿Æ¹
׼džÀ¹È¹½¾ÊËɹÆÔ
ÈÇÅǼ¹×ËɹÊÑÁÉÁËÕ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔÂ
ÅÇÊË1VMWFSNVIMF»
¤×ÃʾźÌɼ¾
›Á¹½ÌÃÃÇËÇÉÔÂ
»Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØ
Áž¾Ë½»¾ÄÁÆÁÁ
Ⱦɾʾù¾ËɾÃ̙ÄÕÀ¾Ë
ÁÈÇÀ»ÇÄؾËÊǾ½ÁÆÁËÕ
ÄÁÆÁÁ¿¾Ä¾ÀÆÔνÇÉǼ
¤×ÃʾźÌɼ¹$'-
Á
ª¾»¾ÉÆÇ¿¾Ä¾ÀÆÇÂ
½ÇÉǼÁÈɾǺɹÀ̾ËÊØ
»ÆǻԆžËÉÇ»ÔÂ
»Á¹½ÌÃÊÄÁÆÁØÅÁ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉǼÁ
›É¹ÅùÎÈÉǾÃ˹†ËÌÆƾÄÕ
»¾½ÌÒÁÂûÁ¹½ÌÃÌÃÇËÇÉÔÂ
ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇÈǽ
ÇÍÁʹÅÁ"SDFMPS.JUUBMƹºÌÄÕ»¹É¾
½™»É¹ÆѽÇÄ¿¾ÆºÔËÕÈÇÄÆÇÊËÕ×
À¹Å¾Æ¾Æ
¨ÇÆØËÆÇÐËÇÁÊȹÆÊùغ¹ÑÆØ
ƹ½ËÌÆƾľÅ97***»¾Ã¹ÈÇÊËÉÇÂÃÁ
½ÇĿƹºÔËÕÊÇÎɹƾƹ»ÈÇÄÆÇÅ
ǺӾž¨ÉǾÃËÔɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ
ËÌÆƾÄØÁÊÇÎɹƾÆÁغ¹ÑÆÁ
ƾǺÎǽÁÅÇ»¾ÊËÁº¾ÀÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ
½»Á¿¾ÆÁØƹÇÊÆÇ»ÆǽÇÉǼ¾
¶ÃÊȾÉËÔ"SDFMPS.JUUBMÁ
Ê˹ÄÕƹØÈÉǽÌÃÏÁØÃÇÅȹÆÁÁ
ÈÇÅǼÄÁƹÂËÁɾѾÆÁ¾½ÄØ$'-
ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ»ÇÅÆǼÇÅ»ÔÊÇÃÇÅÌ
ùоÊË»ÌÈÉǽÌÃÏÁÁÁÌÊÄ̼
Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎƹÈɾ½ÈÉÁØËÁÁ
»ÁÍ;ɽ¹Æ¿¾ÁϾÆËɾÇ˽¾ÄÃÁ
º¹ÄÇÃ$1
†ªËÉÇÁ˾ÄÕÊ˻ǻ¾½¾ËÊØ»
œÉÌƽÁÊËÇÉÁоÊÃÇÅϾÆËɾ¼ÇÉǽ¹
¤×ÃʾźÌɼ§Ð¾ÆÕÈÉÁØËÆÇ
ÈÉÁÆØËÕÌйÊËÁ¾»ÈÉǾÃ˾˹ÃǼÇ
ŹÊÑ˹º¹ÇÊǺ¾ÆÆÇÈÇËÇÅÌ
ÐËÇžÊËÇɹºÇËɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÇ
ƾ½¹Ä¾ÃÇÇËÑ˹º†Ã»¹ÉËÁÉÔ
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ†¼Ç»ÇÉÁË
žƾ½¿¾ÉÈÉǾÃ˹›ÁÆʾÆ˟¾ÆÇ
©¹ºÇ˹ƹ½È¾É»ÔÅÖ˹ÈÇÅ
ÖËǼÇÈÉǾÃ˹ÃÇËÇÉÔÂØ»ÄؾËÊØ
ÃÉÌÈƾÂÑÁÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»ÇÅ
¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉǼÁ»ÊËɹƾ
ƹйĹÊÕ»¼Ç½Ì¨¾É»¹Ø
ȹÉËÁغ¹ÄÇû¾ÊÇÅËÇÆÆÌ¿¾
½ÇÊ˹»Ä¾Æ¹½¹Ä¾¾ÇÃÇÄÇËÇÆÆ
ÈĹÆÁÉ̾ËÊØÈÇÊ˹»ÁËÕ»ØÆ»¹É¾
¼Ç½¹
¨ÇÉؽù†Ð¾ÄÇ»¾Ã
ɹºÇ˹×ËƹÈÉǾÃ˾ÃÇËÇÉÔÂ
»¾½¾ËÊØ»ËÉÁÖ˹ȹÁ½ÇÄ¿¾ÆºÔËÕ
À¹»¾ÉѾƻ¼Ç½Ì
"SDFMPS.JUUBMÈÉÁÊǾ½ÁÆÁÄÊØ
ÃÐľƹśʾÅÁÉÆǼÇÊÇ»¾Ë¹
Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ľ½ÄØ
ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇɹÀ»ÁËÁØ8#4$%
ÁÁÎȹÉËƾɹŻÃÄ×йØ
ž»ÉÇȾÂÊÃÁº¹ÆÃɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁÁ
ɹÀ»ÁËÁØ»Ëɾνƾ»ÆÇÅʾÅÁƹɾ
ÈÇÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ»
ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾
ª¾ÅÁƹÉÈÉÇÎǽÁË»
›¹Éѹ»¾¨ÇÄÕѹÁƹϾľÆƹ
ǺӾ½ÁƾÆÁ¾ÌÊÁÄÁÂÃÄ×о»ÔÎ
À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÔÎÊËÇÉÇÆ
ϾÈÇÐÃÁÊÇÀ½¹ÆÁØÊËÇÁÅÇÊËÁ
À½¹ÆÁؽÄØÇÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ
ÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁÁÆ»¾ÊËÁÉÇ»¹ÆÁØ»
ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾
žËǽÔÁŹ˾ÉÁ¹ÄÔƹÖ˹ȹÎ
Ç˹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǼÇÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÁØ
À½¹ÆÁؽÇȾɾ½¹ÐÁÃÇƾÐÆÇÅÌ
ÈÇÄÕÀÇ»¹Ë¾Äת¾ÅÁƹÉØ»ÄؾËÊØ
йÊËÕ×ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ô8#4$%
ÈÇÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ»
ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾&&#
†&&#
«ÉÁ½ÆØÃÇÅÁ˾ËÖÃÊȾÉËÇ»»
ÊÇÊ˹»¾ÃÇËÇÉǼÇÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ
8#4$%Á¾¼ÇȹÉËƾÉÇ»
ºÌ½¾ËÃÇÆÊÌÄÕËÁÉÇ»¹ËÕÊØÊ
À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÔÅÁÊËÇÉÇƹÅÁ
ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǼÇÉÔÆù»ÃÄ×йØ
ɹÀɹºÇËÐÁÃÇ»ÁÆ»¾ÊËÇÉÇ»
½ÁÀ¹ÂƾÉÇ»ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔ¾ÍÁÉÅÔ
ÇȾɹËÇÉÇ»ÈÇÄÕÀÇ»¹Ë¾Ä¾ÂÁ½¹¿¾
ÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÔιɾƽ¹ËÇÉÇ»
¶ÃÊȾÉËÁÀϾÆËɹ¼ÄǺ¹ÄÕÆÔÎ
ÁÊÊľ½Ç»¹ÆÁ„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
ÁÃÇŹƽ¹É¹ÀɹºÇËÐÁÃÇ»
Èɾ½Ê˹»ÄØ×ËƹÑÌÃÇÅȹÆÁ×
Ø»ÄØ×ÒÌ×ÊØÐľÆÇÅ˾ÎÆÁоÊÃǼÇ
ÃÇÅÁ˾˹ÃÇËÇÉÔÂÇË»¾Ð¹¾ËÀ¹
ǺɹËÆÌ×Ê»ØÀջ˾ÎǺĹÊËØÎ
¼½¾ËɾºÌ×ËÊØÁÆÆÇ»¹ÏÁÁ£¹Ã
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾Ä׏˾ÉÁ¹ÄÇ»Á
ÊÁÊ˾ÅÖËÇÈÉØÅǾ»À¹ÁÅǽ¾ÂÊË»Á¾
½¹¾Ë„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÄÌÐѾÈÇÆØËÕ
Ç¿Á½¹ÆÁØÀ¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÔÎ
ÊËÇÉÇƻƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ
ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁÀ½¹ÆÁÂ
¦¹À½¹ÆÁØÈÉÁÎǽÁËÊØÐÌËÕ
ºÇľ¾ËɾËÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ
¼ÄǺ¹ÄÕÆÇÂÖƾɼÁÁÀ½¾ÊÕ
ÈÇËɾºÄؾËÊغÇÄÕѾÖƾɼÁÁ
оŻʾÃËÇɾËɹÆÊÈÇÉ˹ÁÄÁ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ§ÆÁÇË»¾Ð¹×ËÀ¹
о˻¾ÉËÕÊ»ØÀ¹ÆÆÔÎÊÖƾɼ¾ËÁÃÇÂ
»ÔºÉÇÊǻȹÉÆÁÃÇ»Ôμ¹ÀÇ»
†žÊÄÁÅÔʾÉÕ¾ÀÆÇÇËÆÇÊÁÅÊØ
ÃɾѾÆÁ×ÈÉǺľÅÔÁÀžƾÆÁØ
ÃÄÁŹ˹ËǽÇÄ¿ÆÔÌžÆÕÑÁËÕ
ÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾ÖƾɼÁÁ»À½¹ÆÁØÎ
†ÈÇØÊÆÁÄ©ÇĹƽ®¹ÆÏÁþÉ
½ÁɾÃËÇÉÈÉǾÃ˹&&#
£¹Ã»Á½ÆÇÁÀƹÀ»¹ÆÁØ
&&#Ø»ÄؾËÊØ»ËÇÉÔÅÖ˹ÈÇÅ
ÈÉǾÃ˹ÈÉǽÇÄ¿¹×Ò¾¼ÇÊؽÇ
¼Ç½¹&&#ƹÈɹ»Ä¾Æ
ƹËɹÆÊÍÇÉŹÏÁ×ÉÔÆù
ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ»À½¹ÆÁØÎ
½ÄØ»¾½ÌÒÁÎÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ
Èɾ½ÈÇÐÁ˹×ÒÁÎÁÆÆÇ»¹ÏÁÁ
ÁÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»¹ÐËÇÌÊÃÇÉؾË
ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÁ»ÈÉǾÃËÔÃÇËÇÉÔ¾
ÈÉÇÁÀ»Ç½ØËɹ½ÁùÄÕÆÔ¾
ÌÄÌÐѾÆÁػǺĹÊËÁ
ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÁ»À½¹ÆÁØÎ
¨ÇÊľÀ¹Ê¾½¹ÆÁØ»
›¹Éѹ»¾£ÇÅÁ˾ËÖÃÊȾÉËÇ»
ÈÉǹƹÄÁÀÁÉ̾ËÁËǼÁ½ÁÊÃÌÊÊÁÂ
½Á¹¼ÆÇÊËÁÉÇ»¹»ÇÊÆÇ»ÆÔ¾
ÈɾÈØËÊË»ÁØÖÍ;ÃËÁ»ÆǼÇ
ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØÖƾɼÁÁÁ
»ÔƾʾËɾÃÇžƽ¹ÏÁÁÇËÇÅ
ùÃÈɾǽÇľËÕÖËÁº¹ÉÕ¾ÉÔ
©¾ÀÌÄÕ˹ËԺ̽ÌËÊÇǺҾÆÔ»Îǽ¾
ÈľƹÉÆÇÂʾÊÊÁÁ
¹ºÇ˹Ǻ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ†Ê¾Å¾ÂÆÔÂ
ºÁÀƾʻ¥¾ÃÊÁþ
¥¾Æ¾½¿¾ÉÈÇÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÇÂ
ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ"SDFMPS.JUUBM»¥¾ÃÊÁþ©¾º¾Ã¹
™É¹Â¹É¹ÊÊùÀÔ»¹¾ËÇËÇÅùÃÃÇÅȹÆÁØ
À¹ºÇËÁËÊØǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁƹÐÁƹØǺÌоÆÁ¾
½¾Ë¾ÂÁÀžÊËÆÔÎǺÒÁÆ
†¾ËÁsƹѾºÌ½ÌÒ¾¾ªÃÇÉÇÇÆÁ
ºÌ½Ì˻ǽÁËÕ¹»ËÇÅǺÁÄÁÁɹºÇ˹ËÕƹ
ƹÑÁÎÈɾ½ÈÉÁØËÁØΨÇÅÇÐÕÁÅÈÇÆØËÕÐËÇ
Ǻ¾ÊȾоÆÁ¾º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ»Ã¹¿½ÇÂǺĹÊËÁ
ƹѾ¿ÁÀÆÁØ»ÄؾËÊؾ½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÅÊÈÇÊǺÇÅ
ÁÀº¾¿¹ËÕËɹ»ÅÁ¼Áº¾ÄÁÄ×½¾ÂsÀ¹½¹Ð¹
»ÀÉÇÊÄÔÎ
¨ÇÖËÇÅÌ»¥¾ÃÊÁþ„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
ƾ½¹»ÆÇÀ¹ÈÌÊËÁĹÆÇ»Ì×ùÅȹÆÁ×Èǽ
ƹÀ»¹ÆÁ¾Å„:PNFDVJEPFOMBFTDVFMBZUV
FOFMUSBCBKP”ÈdžÁÊȹÆÊÃÁ†„¸À¹ºÇÐÌÊÕÇ
ʾº¾»ÑÃÇľÁ»Ô½¾Ä¹Â˾ËÇ¿¾Ê¹ÅǾƹ
ɹºÇ˾”
ÃÇËÇɹØƹÈɹ»Ä¾Æ¹Æ¹ÈÇ»ÔѾÆÁ¾
ÇÊ»¾½ÇÅľÆÆÇÊËÁ½¾Ë¾ÂÅĹ½Ñ¾¼ÇÑÃÇÄÕÆǼÇ
»ÇÀɹÊ˹ǻ¹¿ÆÇÊËÁº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁ
ÈÉÇÍÁĹÃËÁÃÁËɹ»ÅÐËǺÔÌÃɾÈÁËÕÖËÇ
ÇËÆÇѾÆÁ¾»É¹ÅùÎ
ÁÎʾžÂÁǺҾÊË»¹»
ϾÄÇÅ
¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ÁÀ
ÖËÁν¾Ë¾ÂØ»ÄØ×ËÊØ
ÊÔÆÇ»ÕØÅÁ½ÇоÉÕÅÁ
ÁÄÁ»ÆÌùÅÁƹÑÁÎ
ÊÇËÉ̽ÆÁÃÇ»ÈÇÖËÇÅÌ
ÇÆÁ˹ÿ¾ºÌ½Ì˽¾ÂÊ˻ǻ¹ËÕùÃŹľÆÕÃÁ¾
ÈÇÊÄÔƹÈÇÅÁƹ×ÒÁ¾Æ¹ÑÁÅÃÇÄľ¼¹ÅùÃ
»¹¿ÆÇǺɹҹËÕ»ÆÁŹÆÁ¾Æ¹º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ
ù¿½Ì×ÅÁÆÌËÌÁù¿½Ì×ʾÃÌƽÌÁÎɹºÇо¼Ç
½ÆØ£¹ÃÈɾ½ÈÇĹ¼¹¾ËƹÀ»¹ÆÁ¾Ã¹ÅȹÆÁÁÅÔ
ÊÐÁ˹¾ÅÐËÇÌÊÄÔѹ»Ã¹ÃÁÎÈÇËÇÅÊ˻ǼǻÇÉÁËÇ
º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁºÇÄÕѾɹºÇÐÁκ̽ÌË»¾ÊËÁʾºØ
ÈÇÈɹ»ÁĹź¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁžÆÕѾÉÁÊÃÇ»¹ËÕ
¨ØËÕ½¾ÊØËǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎʾÅÁƹÉÇ»
ºÌ½ÌËÈÉǻǽÁËÕÊØÊɾ½Áо˻¾ÉÇÃĹÊÊÆÁÃÇ»
ƹйÄÕÆÔÎÑÃÇÄ»¼ÇÉǽ¾¤¹Ê¹ÉÇ£¹É½¾Æ¹Ê¼½¾
ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆƹÑÀ¹»Ç½¾ËÁÌÀƹ×ËùÃÅÇ¿ÆÇ
Èɾ½Ç˻ɹËÁËÕƾÊйÊËÆÔ¾ÊÄÌйÁ»Ð¾ËÔɾÎ
ǺĹÊËØοÁÀÆÁÁÎÁÁÎÉǽÁ˾ľ½ÇŹƹ
ÌÄÁϾ»ÑÃÇľÁÄÁƹɹºÇ˾
ª¾ÅÁƹÉÔÊÇÊËÇØËÁÀʾÉÁÁÁ¼É¼½¾½¾ËÁ
˹ÿ¾ÈÇÄÌй×Ë»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÈÇÈÉǺǻ¹ËÕ
ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅԾƹ„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ĔÊɾ½ÊË»¹
ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂÀ¹ÒÁËÔª¡ ÐËǺÔÌÀƹËÕùÃ
ª¡ ÈÇÅǼ¹×ËÀ¹ÒÁËÁËÕ¿ÁÀÆÕɹºÇÐÁÎ
¨ÇÊľÀ¹»¾ÉѾÆÁØÈɹÃËÁÃÌŹ½¾ËÁºÌ½ÌË
ƹ¼É¹¿½¾ÆÔ½ÁÈÄÇŹÅÁÃÇËÇÉÔ¾ÈÇù¿Ì˽ÇŹ
¶ËÇƹ»¾ÉÆØù»ÔÀÇ»¾ËǺÊÌ¿½¾ÆÁ¾ÐľƹÅÁ
ʾÅÕÁ»ÇÈÉÇÊÇ»»¹¿ÆÇÊËÁº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
§¿Á½¹¾ËÊØÐËÇÇÃÇÄǽ¾Ë¾ÂÈÇÄÌйË
ÈÇÄÕÀÌÇËÖËÇÂÈÉǼɹÅÅÔ
BSDFMPSNJUUBMDPN
††††s„¼ÇÉØÐÁ¾ÄÁÆÁÁ”ÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÃÇÉÈÇɹËÁ»ÆÇÂÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ
¾†Í¹ÃËÇ œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¨ÇÆÁŹػÊ×»¹¿ÆÇÊËÕ»ÇÈÉÇʹ
¦¾½¹»ÆÇ»™š£«¶¯†¨›ªÈÉÇѾÄËɹ½ÁÏÁÇÆÆÔ„ÃÉ̼ÄÔÂÊËÇĔ£¹Ã»Ê¾¼½¹ÇÀƹÃÇÅÁ»ËÉ̽ØÒÁÎÊØÊ
ʾ¼Ç½ÆØÑƾÂÊÁË̹ÏÁ¾ÂƹÃÇźÁƹ˾Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁÁÈÉÇÍÃÇŹÇË»¾ËÁÄÁƹ»ÇÈÉÇÊÔ
ɹºÇËÆÁÃǻϾι
™Æ¹ËÇÄÁ±¥ž¤µ
­ÇËÇ¡¼ÇÉج ™©ž›¡°™
›Æ¹Ð¹Ä¾À¹Ê¾½¹ÆÁØ
ÉÌÃǻǽÊË»ÇÊ˹ÆÏÁÁÈǽ»¾ÄÇ
ÁËǼÁÈÉÇÑÄǼDŽÃÉ̼ÄǼÇÊËÇŔ
«Ç¼½¹ÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ»ÇÈÉÇʹÅÁºÔÄÁ
ÇÅÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ÃÇÄľÃËÁ»¹ÁÇÈĹ˹
ËÉ̽¹
†›È¾ÉÁǽʼÈÇÁ×ÆØ
˾ÃÌÒ¾¼Ç¼Ç½¹ÌƹÊÈÉÁÆØËÇ
оÄÇ»¾ÃÊɾ½ÆÁ»ÇÀɹÊËÃÇËÇÉÔÎ
ľˆ¼Ç»ÇÉÁ˽ÁɾÃËÇÉ«¶¯†¨›ª
™Æ½É¾Â­ÇÅÁÆÔΆ¨ÇÅÁÅÇÖËǼÇ
Ⱦɾ»Ç½ÇÅÁÀ½É̼ÁÎϾÎÇ»ÈÉÁѾÄ
¾Ò¾ÊÇËÉ̽ÆÁÃ
ªÏÁÍɹÅÁÈÇÇÈĹ˾ËÉ̽¹
ɹºÇËÆÁÃÇ»ÇÀƹÃÇÅÁĹƹйÄÕÆÁÃ
Ç˽¾Ä¹ËÉ̽¹ÁÀ¹É¹ºÇËÆÇÂÈĹËÔ
ª»¾ËĹƹ™Æ½É¾ÂÐÌêɾ½ÆØØ
À¹É¹ºÇËƹØÈĹ˹ƹÊ˹ÆÏÁÁ
ÊÇÊ˹»ÄؾË˾Ƽ¾Ì
ɹºÇÐÁÎs˾Ƽ¾Ì
ÊÄÌ¿¹ÒÁÎs˾Ƽ¾
¥ÆǼǻÇÈÉÇÊǻƹ
„ÃÉ̼ÄÇÅÊËÇľ”»ÔÀ»¹Ä¹
ƾ½¹»ÆÇƹй»Ñ¹ØÊØÈÉǼɹÅŹ
¹ÌËÊ˹ÍÍÁƼ¹ ¹Å¾ÊËÁ˾ÄÕ
Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄØÈÉÇÍÊÇ×À¹
„Ÿ¹Ã˹̔›Ä¹½ÁÅÁɝ̺ÁÆ
ÇËžËÁÄÐËÇÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÃÇÅȹÆÁÁÁ
ÈÉÇÍÊÇ×ÀÌž×ËƹÎǽÁËÕǺÒÁÂ
ØÀÔÃÁ½¾Ä¹×ËÖËǺ¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ»
ÁÆ˾ɾʹÎËÉ̽ØÒÁÎÊØÆǻʾ¿¾
»ÔÊùÀ¹ÄÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾ÊÇÅƾÆÁØ
ÈÇÈǻǽ̹ÌËÊ˹ÍÍÁƼ¹
¦¹ÈÇÅÆÁÅÐËÇ»ÊÃÇÉÇÅ
»É¾Å¾ÆÁƹÊ˹ÆÏÁ×ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ
ƹºÇÉȾÉÊÇƹĹÈÇÖËÇÂ
ÈÉǼɹÅžÈÇÖËÇÅÌÇË»¾Ë
Èɾ½Ê˹»Á˾Ä×ÈÉÇÍÃÇŹ
½¹Ä¼Ä¹»ÆÔÂÖƾɼ¾ËÁÃ
ÃÇźÁƹ˹›Ä¹½ÁÊĹ»
›Ç»ÆØÆÃÇ
†¨Ç¹ÌËÊ˹ÍÍÁƼÌ
ºÌ½¾Ë»¾ÊËÁÊÕÈÉÁ¾ÅËÇÄÕÃÇ
¼É¹ÅÇËÆÔÎÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»ÈÇ
ɾÃÇžƽ¹ÏÁÁÉÌÃǻǽÊË»¹
ÁÄÁɹºÇËÆÁÃÇ»Ê˹ÆÏÁÁ
©¹ÀÆÁϹ»ÇÈĹ˾ËÉ̽¹ÊÇÊ˹»ÄؾË
»Ê¾¼ÇÇÃÇÄǝ¹ÌÈÉÁÆØËÔÎÈÇ
¹ÌËÊ˹ÍÍÁƼÌƾºÌ½¾ËƾÃÇËÇÉÔÎ
ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»ÃÇĽǼǻÇɹËÌË
ɹºÇËÆÁÃÁÊ˹ÆÏÁÁƹÎǽØËÊØ
»ºÇľ¾ÈÉÁ»Áľ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ
ÌÊÄÇ»ÁØΞÊÄÁ»¹ÊƾÌÊËÉÇÁË
оÄÇ»¾Ã»ÀØËÔÂÈÇÆÇ»ÇÂ
ÈÉǼɹÅžËÇÅÔÈÉÁžŽÉ̼ǼÇ
›ºÌ½ÌҾŻÇÀÅÇ¿ÆÇÄ×½ÁÅǼÌË
ºÔËÕÀ¹ÐÁÊľÆÔ»Ñ˹˶ËÇÇоÆÕ
¼ÁºÃ¹ØÊÁÊ˾Ź¾ÊÄÁÈɹ»ÁÄÕÆÇÃ
ƾÂÈǽÇÂËÁ
©ÌÃǻǽÊ˻ǫ¶¯†¨›ª
Èǽ½¾É¿Á»¹¾ËÈǽǺÆÌ×
ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»ÌÈǽоÉÃÁ»¹ØÐËÇÃ
ÈÉÁÆØËÔÅÈǹÌËÊ˹ÍÍÁƼ̺̽ÌË
ËÇÐÆÇ˹ÃÁ¾¿¾ËɾºÇ»¹ÆÁØùÃÁÃ
ɹºÇËÆÁùÅÊ˹ÆÏÁÁ¶ËÇùʹ¾ËÊØ
ƾËÇÄÕÃÇÈÇÄÇ¿¾ÆÁØǺÇÈĹ˾
ÆÇÁƹÄÇ¿¾ÆÁØ»ÀÔÊùÆÁ¾ÊÄÁ
ÈÉÁÆØËÔÂоÄÇ»¾Ãƾ»ÔÈÇÄÆؾË
Ê»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁ½ÇÄ¿ÆÔÅǺɹÀÇÅ
™À¹Ë¾ÅÈÇËɹ½ÁÏÁÁ
Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁÁ
ÈÉÇÍÃÇŹÇË»¾ËÁÄÁƹ»ÇÈÉÇÊÔ
ËÉ̽ØÒÁÎÊØÊ˹ÆÏÁÁ
†¦¹Ð¹ÄÕÆÁÃÁϾÎÇ»
ɹºÇ˹×Ëƹɹ»Æ¾ÊƹÅÁ
¥Ç¿ÆÇÐËǺÔÁÎËÇ¿¾
º¾ÊÈĹËÆÇÃÇÉÅÁÄÁ
†¦¹ÀƹйËÕ¤¨¨†Æ¾Æ¹Ñ¹
ÈɾÉǼ¹ËÁ»¹†ÖËÇÈÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾
¨É¹»Á˾ÄÕÊË»¹©£†ÇË»¾ËÁÄ
ƹйÄÕÆÁ쥛™Ä¾ÃʹƽÉ
§ÃÌƾ»†žÊËÕÈÉÇ;ÊÊÁÁÃÇËÇÉÔÅ
ƾǺÎǽÁÅÇÈɾ½ÇÊ˹»ÄØËÕ¤¨¨Á
ÇÆÁ¾¼ÇÈÇÄÌй×˦ÇÖËÇÀ¹»ÁÊÁË
ƾÇËƹʫ¹Ã¹ØÊÁË̹ÏÁØƾËÇÄÕÃÇ
»»¹Ñ¾ÅϾξ£ÇƾÐÆÇÆÌ¿ÆÇ
»ÔÎǽÁËÕÊÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ÅÈÇ
ÖËÇÅÌÈǻǽ̻ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾
ÊËÉÌÃËÌÉÔ
†¬Æ¹ÊÈÇÊËÇØÆÆÇžÆØ×ËÊØ
ÍÁÉÅÔÈÇÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ
ÈÁ˹ÆÁØÆÇÌÄÌÐѾÆÁÂ
ÈɹÃËÁоÊÃÁƾ˦¹
ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ½¾ÆջƹѾÂ
ÊËÇÄÇ»ÇÂɹºÇ˹×˻ʾ¼Ç
½»¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ÃǼ½¹½ÇÄ¿ÆÇ
ºÔËÕо˻¾ÉǣƹÅÈÉÁÎǽØË
ÈÁ˹ËÕÊØÁɹºÇËÆÁÃÁ
½É̼ÁÎϾÎÇ»ÁÊËÇÉÇÆÆÁÎ
Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¦̿ÆÇÁÅÇÄÇÃÇ
»Ô½¹ËÕÁÅÔËÕÈÇÊ̽ÌÁ
»ÔËÁɹËÕÊËÇÄԡ˹ùØ
ÈÉǺľŹƾËÇÄÕÃǻƹѾÂ
ÊËÇÄÇ»ÇÂc
†¨ÇËÇÃÄ×½¾ÂºÇÄÕÑǽ¹¿¾
ÊÌоËÇÅËǼÇÐËÇÅÔÊÇÊ˹»ÁÄÁ
¼É¹ÍÁÃÈÇʾҾÆÁؽÄØȾÉÊÇƹĹ
Ê˹ÆÏÁÁÁÈǽÉؽÆÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ
ÃÇËÇÉÔ¾ÌƹÊɹºÇ˹׈ÇË»¾ËÁÄ
™Æ½É¾Â­ÇÅÁÆÔΆ¦ÇÄ×½Á
ÈÉÁÎǽØËÁÁÀ½É̼ÁÎϾÎÇ»
ÈÇÄÌй¾ËÊØƹÃĹ½Ã¹¤×½ÁÅǼÌË
ƾÌÊȾËÕÈǾÊËÕÀ¹»É¾ÅØʻǾ¼Ç
Ǻ¾½¾ÆÆǼÇȾɾÉÔ»¹¹ÇÆÁ
½ÇÄ¿ÆÔ¾Ò¾ÁÇ˽ÇÎÆÌËÕ
†£¹ÃÅƾɹºÇ˹ËÕ¾ÊÄÁ
ÌžÆػʾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾
ɹÊÊÐÁ˹ÆÇƹ½»ÇÁιØ
ɹºÇ˹×ǽÁÆ †ÈÉÇÀ»ÌйľҾ
ǽÁÆ»ÇÈÉÇÊÁÀÀ¹Ä¹
†¥ÔÖËÇË»ÇÈÉÇÊÀ¹ÈÁѾÅÁ
ɹÊÊÅÇËÉÁņÈÇØÊÆÁěĹ½ÁÊĹ»
›Ç»ÆØÆÃǧÆ˹ÿ¾ÇË»¾ËÁÄƹ
»ÇÈÉÇÊÔÈÇÌÊÄÇ»ÁØÅËÉ̽¹Á
À¹ÈÔľÆÆÇÊËÁ
†¸Àƹ×Ì»¹ÊÈÉǺľŹÈÇ
¼¹ÀÇÇÐÁÊËùŬ¿¾Æ¾È¾É»Ô¼ǽ
Á½ÌËɹÀ¼Ç»ÇÉÔÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾
ÃÇËÄÇ»Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ
ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁبɹ»Ä¾ÆÁ¾
ÈÇÆÁŹ¾Ë»Ê×»¹¿ÆÇÊËÕ»ÇÈÉÇʹ»
ÖËÇżǽ̺̽¾ËÈÉÁÆØËÇɾѾÆÁ¾
ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾½»ÌÎÆÇ»ÔÎÃÇËÄÇ»
ÊÆÇÉŹÄÕÆǼ¹ÀÇÇÐÁÊËÃÇ›»Ç½»
ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ׆»¼Ç½ÌÁÄÁ»
†Å¥ÔºÌ½¾Å»ÃÇ˾ÄÕÆÇÅϾξ
̺ÁɹËÕ½»¹Ê˹ÉÔÎÃÇËĹÁÊ˹»ÁËÕ
ÊǻɾžÆÆÔ¾ÁÈÇÊ˾ȾÆÆÇžÆØËÕ
»Ê¾Ê˹ÉÔ¾ÃÇËÄÔ
žÒ¾Ç½ÁƄÃÉ̼ÄÔÂÊËÇĔ
ÇоÉËÁÄÃÉ̼ÈÉǺľÅÃÇËÇÉÔ¾
ƾǺÎǽÁÅÇɾѹËÕ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ
ÁÈÉÇÍÃÇÅÌÈɾ½ÈÉÁØËÁاÈÔË
ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØÈǽǺÆÔλÊËɾÐ
ÈÇùÀÔ»¹¾ËÐËÇÆÁǽÁÆ»ÇÈÉÇÊ
ÈǽÆÁŹ¾ÅÔÂɹºÇËÆÁùÅÁϾÎÇ»
ÁÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁÂƾÇÊ˹¾ËÊغ¾À
»ÆÁŹÆÁØ
ƹ¾Ë¾ÄÁ»Ô ¦¹Ñ¹ÈÉǽÌÃÏÁØ
›ÈÉÇÑÄÔÎÆÇžɹ΄¥¾Ë¹ÄÄÌɼ¹”ÅÔÀƹÃÇÅÁÄÁƹÑÁÎÐÁ˹˾ľÂÊÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ»Á½¹ÅÁÈÉǽÌÃÏÁÁ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔Á¾¾ÈÇËɾºÁ˾ÄØÅÁ£¹ÃÁÀ»¾ÊËÆÇ»Éؽ̼ÇËÇ»ÇÂÈÉǽÌÃÏÁÁÃÇÅȹÆÁÁ
†ÃÇÆʾɻƹØÖľÃËÉÇÄÁËÁоÊùؿ¾ÊËÕÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÈÉÇùËÁÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÈÉÇùËÊÈÇÄÁžÉÆÔÅ
ÈÇÃÉÔËÁ¾Å¼ÇÉØоù˹ÆÔÂÁÎÇÄǽÆÇù˹ÆÔÂÈÉÇù˹ÉŹËÌÉÆÔÂÈÉÇùËȾÉÁǽÁоÊÃǼÇÁÃÉ̼ÄǼÇ
ÈÉÇÍÁÄØ
®ÇÄǽÆÇù˹ÆÔÂÈÉÇùË
£¹ÃÁ»ÊØÈÉǽÌÃÏÁØƹ™¥«ÎÇÄǽÆÇù˹ÆÔÂÈÉÇùËÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ»
ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊËɾºÇ»¹ÆÁØÅÁÊ˹ƽ¹ÉËÇ»œ§ª«"45.%*/+*4&/Áª«
™§
®ÇÄǽÆÇù˹ÆÔÂÈÉÇùËÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØÁÀËɹ»Ä¾ÆǼǼÇÉØоù˹ÆǼÇ
ÈÉÇù˹ƹ†ÃľËÕ¾»ÇÅÁƾÈɾÉÔ»ÆÇņÃľËÕ¾»ÇÅÊ˹ƹÎÎÇÄǽÆÇÂ
ÈÉÇùËÃÁ¨ÇÄÌй¾ÅÔ½Á¹È¹ÀÇÆËÇÄÒÁÆ»ÉÌÄÇƾÇËÅŽÇ
ÅÅÑÁÉÁÆÇÂÇËÅŽÇÅŤÁÊËÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ˹ÿ¾ÈÌ˾Å
ÈÇȾɾÐÆÇÂɾÀÃÁÉÌÄÇÆÆÇÂÈÇÄÇÊÔƹ½ÄÁÆ̆ÅÅ
®ÇÄǽÆÇù˹ÆÔÂÈÉÇùËÈÇÄÌÐÁÄÑÁÉÇÃǾÈÉÁžƾÆÁ¾»ºÔËÇ»ÇÂ
½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁоÄÇ»¾Ã¹£ÈÉÁžÉÌÑ˹ÅÈǻù»¹ÆÆÁɹÃÇ»ÁÆÊ
½¹ÄÕƾÂÑÁÅƹƾʾÆÁ¾ÅÖŹÄÁÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻Ǟº¾ÄÁÈÉÁºÇÉÇ»
ÇËÇÈľÆÁØɹÀÄÁÐÆÔξÅÃÇÊ˾ÂÁ˹ÉÔÁÅÆǼǼǽÉ̼Ǽǫ¹Ã¿¾ÑÁÉÇÃÇ
ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØÁ»ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÂÊ;ɾÃÈÉÁžÉ̽ÄØÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ
ÑùÍǻ־ÃËÉÇËɹÆÊÍÇÉŹËÇÉÇ»ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻÁȹÉÇÈÉǻǽǻ
ÈÉÇÍÁľÂɹÀÄÁÐÆǼÇʾоÆÁؽ¹ÄÕƾÂѾ¼ÇȾɾù˹ÁƹƾʾÆÁØ
ÈÇÃÉÔËÁÂÁÅÆǼǼǽÉ̼ǼÇ
¨ÇËɾºÁ˾ÄÁ
ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁÁ»ÊËÉǼÇÅÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊƾžÏÃÇÂ˾ÎÆÇÄǼÁ¾Â›
¹ÊÊÇÉËÁžÆËÈÉǽÌÃÏÁÁ»ÔÈÌÊù¾ÅÇÂÍÁÉÅÇ«§§„ª¹Æ˾ÎÈÉÇŔ
»ÎǽØËÊ˹ÄÕÆÔ¾ÖŹÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾»¹ÆÆÔɹÀÄÁÐÆÔÎÅǽÁÍÁùÏÁÂ
½ÌѾ»Ô¾Èǽ½ÇÆÔÅÇÂÃÁ«¹Ã¿¾ÊʾÆËغÉؼǽ¹»»¾½¾Æ¹»
ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ×ÆÇ»¹Ø¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆƹØÄÁÆÁØÈÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì
Ê˹ÄÕÆÔÎȹƾÄÕÆÔÎɹ½Á¹ËÇÉÇ»ÇËÇÈľÆÁØ4PMF
ž¿¾¼Ç½ÆǾÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾ÄÁÊËǻǼÇÈÉÇù˹™¥«†ÇÃÇÄÇËÇÆÆ
¥¹ÉùÊ˹ÄÁ··©
«§§„,B[UIFSN”ÇÊÆÇ»¹ÆÇ»¼Ç½ÌÁƹʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ½¾ÆÕ
ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËǽÁÆÁÀ»¾½ÌÒÁÎÁƽÌÊËÉÁ¹ÄÕÆdžÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÔÎÈÉǾÃËÇ»
©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ£¹À¹ÎÊ˹ƣÇÅȹÆÁØɹÊÈÇÄÇ¿¾Æ¹»ÈÇʚÇ˹ùɹšÌιɆ
ŸÔɹÌÊÃǼÇɹÂÇƹ£¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃÇÂǺĹÊËÁÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊ˹ÄÕÆÔ¾
ȹƾÄÕÆԾɹ½Á¹ËÇÉÔÇËÇÈľÆÁبÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Çɹ½Á¹ËÇÉÇ»ÈÇÄÆÇÊËÕ×
¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÇɹ½Á¹ËÇÉÔ»ÔÈÌÊù×ËÊØ»ÊËÉǼÇÅÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊ
¾»ÉÇȾÂÊÃÇÂ˾ÎÆÇÄǼÁ¾ÂÁÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×˻ʾÅÊǻɾžÆÆÔÅÊ˹ƽ¹É˹Å
ùоÊË»¹›Ë¾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÇÅÈÉÇϾÊʾÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾-&"4
4Q"¡Ë¹ÄÁØ
ž¿¾¼Ç½ÆǾÈÇËɾºÄ¾ÆÁ¾ÉÌÄÇÆÆǼÇÈÉÇù˹™¥«†ÇÃÇÄÇËÇÆÆ
¥¹ÉùÊ˹ÄÁ·ÃÈ
«§§„ª¹Æ˾ÎÈÉÇŔ
Ø»ÄؾËÊØǽÆÁÅÁÀÃÉÌÈƾÂÑÁÎ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂÈÉǽÌÃÏÁÁ
ʹÆÁ˹ÉÆdž˾ÎÆÁоÊÃǼÇ
ƹÀƹоÆÁØÑÁÉÇÃÇÈÉÁžÆؾÅÇÂ
»ºÔĘ̈ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇØ»ÄؾËÊØ
»ÔÊÇÃÇ˾ÎÆÇÄǼÁÐÆÔÅÁ
¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÅ»ÔÈÌÊù×ÒÁÅ
ÈǽǺÆÌ×ÈÉǽÌÃÏÁ×ƹ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ
ªÉ¾½Æ¾Â™ÀÁÁ›ÊØÈÉǽÌÃÏÁØ
ÁÀ¼Ç˹»ÄÁ»¹¾ËÊØƹÊǻɾžÆÆÇÅ
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÇÎɹÆÔËÉ̽¹Ë¾ÎÆÁÃÁº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÁÈÇ¿¹ÉÆǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ
ªÇÏÁ¹ÄÕƹØÈÇÄÁËÁù
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
¾ÆÕ¦¾ÈËÌƹ
›Ê̺ºÇËƾ¾ÌËÉǺ¾ÄÇÊƾ¿ÆÔÂ˾ÈÄÇÎǽ
„ª¹Å¹ÉùÆ˔̻ÇÀÁÄƹÊƹÈɹ»Ôº¾É¾¼
ª¹Å¹ÉùƽÊÃǼǻǽÇÎɹÆÁÄÁÒ¹©¹ºÇËÆÁÃÁ
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÈÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÌÀ¹È¹ÊÆÔÎйÊ˾Â
ÈÉÁ¼Ä¹ÊÁÄÁ¿ÌÉƹÄÁÊËǻƹÇËÃÉÔËÁ¾ÀÇÆÔÇ˽Ôι
„™ÉŹƔc
ŹÊÊÇ»ÔÎǺÄÁ»¹ÆÁÂÁÃÌȹÆÁÂ
ÃÇËÇÉÔ¾ÌйÊËÆÁùÅÈɹÀ½Æ¾ÊË»¹
ÌÊËÉÇÁÄÁÇйÉÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔ¾Á
ÊžÑÆÔ¾»Ç½ØÆÔ¾ÃÁÃÁÅÇÉÔÁ
ÉÌʹÄÇÐÃÁ
›É¹ÅùÎÇËÃÉÔËÁØ
ÊÇÊËÇØÄÁÊÕÁËɹ½ÁÏÁÇÆÆÔ¾
ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ¾ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØ
ª¾Å¾ÂÆÔ¾Ê˹ÉËÔƹÊËÇÄÕÃÇ
À¹Î»¹ËÁÄÁÌйÊËÆÁÃÇ»ÐËÇÇÆÁ
¾Ò¾½ÇļÇƾÎÇ˾ÄÁÈÇÃÁ½¹ËÕ
ÊÈÇÉËÈÄÇÒ¹½Ã̧ɼ¹ÆÁÀ¹ËÇÉÔ
ËÌÉÆÁɹÈÇÊ˹ɹÄÁÊÕs
ÇÀ¹ºÇËÁÄÁÊÕÈǽ¹ÉùÅÁ
Á½ÄØŹÅÁȹÈÁ½ÄØ
½¾ËÁѾÙùÃËÇÄÕÃÇ
»Ê¾É¹ÀÇÑÄÁÊÕƹ
ÈÄÇÒ¹½Ã¾ÊÇÊËÇØÄÊØ
»ÇľºÇÄÕÆÔÂŹËÐ
ž¿½Ì˾ÅÁÉ˹ÌÊÃÇÂ
Áùɹ¼¹Æ½ÁÆÊÃÇÂ
ÃÇŹƽ¹ÅÁ¨Çº¾½ÁÄÁ
ùɹ¼¹Æ½ÁÆÏÔ§ÆÁÁ
ÈÇÄÌÐÁÄÁȾɾÎǽØÒÁÂ
Ã̺ÇÃ
žÄ¾Æ¹¤·š™¦ª£™¸
§Ë»Ä¾ÐÕÊØÇËÈǻʾ½Æ¾»ÆÇÂ
ÉÌËÁÆÔÈÇÀ¹¼ÇɹËÕÁÊÃÌȹËÕÊØ
ÁÊÄÁËÕÊØÊÈÉÁÉǽÇÂÁ»Ê¾ÖËÇ
º¾ÀÇÊǺÔÎÍÁƹÆÊÇ»ÔÎËɹˆ
˹ÃÌ×»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕƹÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ
ÅÆǼÁÎľËÈɾ½ÇÊ˹»ÄØ×Ë
ɹºÇËÆÁùÅž˹ÄÄÌɼÁоÊÃǼÇ
ÃÇźÁƹ˹À¹»Ç½ÊÃÁ¾À¹¼ÇÉǽÆÔ¾
ÀÇÆÔÇ˽Ôι¡ÎƹÈɾ½ÈÉÁØËÁÁ
¬½Ç»ÇÄÕÊË»Á¾
ƾÁÀ½¾Ñ¾»ÔÎ
ÉÇ»ÆÇ»ÇʾÅլù¿½ÇÂsÊ»ÇØ
ÁÊËÇÉÁØÁÊ»ÇÁËɹ½ÁÏÁÁ›
ƹÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÈɹÃËÁоÊÃÁ
»Ê¾ÇÆÁÌ¿¾¼ÇËÇ»ÔÃÈÉÁ¾ÅÌ
Ç˽Ôι×ÒÁΦ¹ÖËÇÂƾ½¾Ä¾
ÊÇËÉ̽ÆÁÃÁÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ
ùɹ¼¹Æ½ÁÆÊÃÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ
ÈÉÇ»¾½ÌËǺÊľ½Ç»¹ÆÁ¾½Æ¹
ÈÉÁºÉ¾¿ÆǼÇÈÄØ¿¹
¨Ç½Îǽ†Æ¾ÍÇÉŹÄÕÆÔÂ
Á×ÆØ»†ÂɹÀ½ÄØ
ɹºÇËÆÁÃÇ»¬¨ ɹÊȹÎÆÌĹʻÇÁ
½»¾ÉÁÀÇƹÇ˽Ôι„™ÉŹƔ¡
ù¿½Ô¼ǽÃÇËÃÉÔËÁ׾Ëƾ¼Ç
ʾÀÇƹÃÇÄľÃËÁ»Å¾Î¹ÆÁоÊÃǼÇ
ϾιÀ¹ÃÇËÇÉÔÅÁÀƹйÄÕÆÇ
ºÔĹÀ¹ÃɾÈľƹÀÇƹÇ˽Ôι
„™ÉŹƔÈǽÎǽÁËƾÍÇÉŹÄÕÆÇ
«ÇÃÇÆÃÌÉÊÃɹÊÇËÔÈÉÇ»¾½ÌËËÇ
Ê»ÇÁ§ÄÁÅÈÁÂÊÃÁ¾Á¼ÉÔÌÊËÉÇØË
ËÇÁÒÌËÊÇÃÉÇ»ÁÒ¹À¹ÉÔËÔ¾
ÈÁɹ˹ÅÁc›ÖËÇżǽÌɾÑÁÄÁ
ÌÊËÉÇÁË՝¾ÆÕ¦¾ÈËÌƹ›È¾É»Ô¾
À¹ÅÆǼÁ¾¼Ç½ÔϾɾÅÇÆÁØ
ÇËÃÉÔËÁØÈÉÇÎǽÁĹƹȾÊйÆÇÅ
ÈÄØ¿¾»Ê¾†Ë¹ÃÁϹÉ×ÅÇɾÂÁ
Çþ¹ÆÇ»ÃÇÅÍÇÉËƾ¾ÉؽÇÅÊ
»Ç½ÇªÃÌÐÆÇÊ˹ÄǦ¾ÈËÌÆÌ
¡Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁù¿½Ç¼ÇϾι
ÈÔ˹ÄÁÊÕɹÀ»¾Ê¾ÄÁËÕ¾¼Ç§Ë¯¥£
ÈÉÇÀ»ÌйÄÁÇÀÇÉÆԾйÊËÌÑÃÁ
ÇË­¤¯sÀ¹½ÌѾ»Æ¹ØȾÊÆØ
¹É¹ºÇËÆÁÃÁ£¨¯ÁÊÈÇÄÆÁÄÁ
À¹¿Á¼¹Ë¾ÄÕÆÔ»ÇÊËÇÐÆÔÂ˹ƾÏ
¨ÇÅÁÅÇË»ÇÉоÊÃÁÎÊ×ÉÈÉÁÀÇ»
ºÔÄÁÁÃÇÆÃÌÉÊÔ¦¹ÈÉÁžÉ
ƹÀ»¹ÆÁ¾ÄÌÐѾ¼Ç›Ç½ÇÎľº¹
¦ÌÁÃÇƾÐÆÇƾǺÇÑÄÇÊÕº¾À
Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÔνÄ؝Æئ¾ÈËÌƹ
† ÇƹÇ˽Ôι„™ÉŹƔ†Ç½Æ¹
ÁÀȾɻÔÎƹÃÇźÁƹ˾ÇËÃÉÔ˹
ÈÇÐËÁÊÇÊÆÇ»¹ÆÁØžιÆÁоÊÃǼÇ
Ͼι›Æ¹ÊËÇØÒ¾¾
»É¾ÅØÇ˽ÔιËÕ»
ƾÂÅÇ¿¾ËÄ׺ÇÂ
ÃËÇɹºÇ˹¾Ë
»Ï¾Î¹Î¬¨ ›Êľ½Ì×Ò¾Å
žÊØϾ»Ê»ØÀÁÊ
ɾÊËÉÌÃËÌÉÁÀ¹ÏÁ¾Â
»ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾
»ÇÄÕ¾ËÊØ­¤¯Ë¹Ã
ÐËÇÇ˽ÔιËÕÀ½¾ÊÕ
ÊÅǼÌËÁɹºÇËÆÁÃÁ
ÖËǼÇϾι†
ɹÊÊùÀÔ»¹¾Ë
ƹйÄÕÆÁÃ
žιÆÁоÊÃǼÇϾι·ÉÁÂ
¬¼Æ¾ÆÃdžªÇ½¾É¿¹ËÕÀÇÆÌÇ˽Ôι
»É¹ºÇËÇÊÈÇÊǺÆÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁs
½ÇÉǼǾ̽ǻÇÄÕÊË»Á¾
£ÄÁŹËÌƹÊɾÀÃdž
ÃÇÆËÁƾÆ˹ÄÕÆÔÂs
˾ÅȾɹËÌɹ„Êùо˔
Lj½Ç¼É¹½ÌÊÇ»
£ÇÆÊËÉÌÃÏÁÁƾ
»Ô½¾É¿Á»¹×Ë˹ÃÁÎ
Ⱦɾȹ½Ç»½ÇÅÁÃÁ
»¾Ëѹ×˦ÇÅÔÊ˹ɹ¾ÅÊØ
Êǽ¾É¿ÁÅÊ»Ç×Ä׺ÁÅÌ×
ÀÇÆÌÇ˽ÔιʻÇÁÅÁ
ÊÁĹÅÁ©¾ÅÇÆËÈÉÇÁÀ»Ç½ÁÅ
À¹ÊоËÃÇÅÈľÃÊÆÔÎ
ºÉÁ¼¹½ÃÇËÇÉÔ¾ÊÇÀ½¹¾Å
ƹ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÔÎ
ƹйĹΤ׽ÁÌƹÊ
ÈÇÆÁŹ×ÒÁ¾ÇËÀÔ»ÐÁ»Ô¾
ÁÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔ¾ÈÇÖËÇÅÌÊ
Èǽ¼ÇËÇ»ÃÇÂÀÇÆÔÃʾÀÇÆÌÈÉǺľÅ
ƾ»ÇÀÆÁù¾Ë¦¹Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ
ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÔ½ÇÅÁÃÇ»§ÆÁ
ɹÀÆÔ¾†¾ÊËÕºÇÄÕÑÁ¾¾ÊËÕ
ŹľÆÕÃÁ¾ ¹Ã¹¿½ÔÅ
ϾÎÇÅÀ¹ÃɾÈľÆÔ
ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾½ÇÅÁÃÁ
À¹ÃÇËÇÉÔ¾ÇÆÇË»¾Ð¹¾Ë
ÁÃÇËÇÉԾɾÅÇÆËÁÉ̾Ë
›ÖËÇżǽÌÅÔÈÉÇ»¾ÄÁ
ÃÉÌÈÆÔÂɾÅÇÆËƾÊÃÇÄÕÃÁÎ
½ÇÅÁÃÇ»sÈÇžÆØÄÁ
»ÆÌËɾÆÆ××ǺÑÁ»ÃÌ
¶ËdžºÇÄÕѹØɹºÇ˹
ËɾºÌ×Ò¹ØÁÄ×½ÊÃÁÎÁ
Ź˾ÉÁ¹ÄÕÆÔλÄÇ¿¾ÆÁÂ
ª¾ÂйÊϾÎÇ»Ê˹ÄÇ
ÈǺÇÄÕѾÄ×½¾ÂºÇÄÕѾ
ÁÈÇÅÇÒÕ½ÌŹ×ËÇ¿¾
Ì»¾ÄÁÐÁËÊ؛ÖËÇżǽÌÅÔ
ÊƾÊÄÁ½»¹Çº»¾Ëѹ»ÑÁÎ
½ÇÅÁùÈĹÆÁÉ̾ÅÀ¹Ê»ÇÂÊоË
ÈÇÊËÉÇÁËÕÆǻԾ
†¦¾ÈÉÇÊËÇ
Êǽ¾É¿¹ËÕ
ÀÇÆÌÇ˽Ôι†
Èǽ˻¾É¿½¹¾Ë
Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ
ÈÉÇÍÃÇŹ
ž©¥¬†¬¨ ™Ä¾ÃʹƽÉ
¾ÉغÁƆ
¦Ì¿ÆÔÄ×½Á
Æ̿ƹ˾ÎÆÁù
ÆÌ¿ÆÔ
Êɾ½ÊË»¹c
¦Ç»Ä׺ÇÅÊÄÌй¾ÅÔÊ˹ɹ¾ÅÊØ
ùÃÅÇ¿¾Å¥ÁÆÁÅÌÅÀ¹Å¾ÊØϽÇ
ÇËÃÉÔËÁØƹÐÁƹ¾ÅÈǽ¼ÇËÇ»ÃÌs
̺Áɹ¾ÅÅÌÊÇÉÐÁÊËÁź¾ÄÁÅ
ÃɹÊÁÅɾÅÇÆËÁÉ̾ÅÈÉÁйÄ
ù˾ɥƾùÃÈɾ½Ê˹»Á˾Ä×
ÈÉÇÍÃÇŹÆɹ»ÁËÊØʾÉÕ¾ÀÆÔÂÁ
ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔÂÈǽÎǽÉÌÃǻǽÊË»¹
¬¨ ÃÈǽ¼ÇËǻþÀÇÆÔÇ˽ÔιÃ
ľËƾÅÌʾÀÇÆ̝ÌŹ×ÈÉÁ˹ÃÇÅ
ÇËÆÇѾÆÁÁÇƹºÌ½¾ËÈÉÇÏ»¾Ë¹ËÕ
£¹Ë¾ÉÌƹÊÊ»ÇÂÈÉÁйÄËÇ¿¾
Ê»ÇÂÈÄØ¿¹Èɹ»½¹Æ¾ËÆÇ
ÅÔÈÇÄÕÀ̾ÅÊØÈÄØ¿¾ÅƹÑÁÎ
ÊÇʾ½¾Â¨ÇÅÁÅÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹
½»ÌÎÆÇ»ÔνÇÅÁÃÇ»ÈĹÆÁÉ̾Å
ɾÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹ËÕ˹ÆÏÈÄÇÒ¹½ÃÌ
ÁȾɾƾÊËÁƹºÇľ¾ÊÇÄƾÐÆǾ
ÁÊÌÎǾžÊËǽ¾ËÊÃÌ×ÈÄÇÒ¹½ÃÌ
»Å¾Ê˾ÊùоÄØÅÁùÉÌʾÄØÅÁÁ
ËÌÉÆÁùÅÁ
«¹ËÕØƹ
©™¥™ ™¦§›™
Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ
ϾÎǻǼÇ
ÃÇÅÁ˾˹
žιÆÁоÊÃǼÇ
Ͼι
† ¹
¼ÇÉǽÇÅÄ×½Á
ɹÊÊĹºÄØ×ËÊØ
ÐÌ»ÊË»Ì×ËʾºØ
ºÇľ¾Æ¾ÈÉÁÆÌ¿½¾ÆÆÇ«¹ÃÇÂÇ˽ÔÎ
»½¹ÄÕƾÂѾÅÊÈÇÊǺÊ˻̾˺ÇÄÕѾÂ
ɹºÇËÇÊÈÇÊǺÆÇÊËÁÀ¹»Ç½Ð¹Æ¶ËÇ
Ì¿¾ÈÉÇ»¾É¾ÆÇ«¾¹ËɹÄÁÀÇ»¹ÆÆǾ
Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾sÈÄǽ˻ÇÉоÊË»¹
ÊȾϼÉÌÈÈÔžιÆÁоÊÃǼÇϾι
¹½ÇļÁ¾¼Ç½ÔÌƹÊÊÄÇ¿ÁÄÊØ
ÊÁÄÕÆÔÂÃɾ¹ËÁ»ÆÔÂÃÇÄľÃËÁ»
sÊ»ÇÁÊϾƹÉÁÊËÔɾ¿ÁÊʾÉÔ
ÈÇÊ˹ÆÇ»ÒÁÃÁÃÇÊËמÉÔ¹Ã˾ÉÔ
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÇÎɹÆÔÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊɾ½Ô
›Ê¾sƹÑÁù½ÉÔ£¹¿½ÔÂÀƹ¾ËÀ¹
ÐËÇÇË»¾Ð¹¾Ë
œ¾Æƹ½ÁÂ
°ž©ž¨™¦§›
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç
’
†šÇÄÕѹØ
ºÄ¹¼Ç½¹ÉÆÇÊËÕ
ÉÌÃǻǽÊË»Ì
ÁɹºÇËÆÁùÅ
¬¨ À¹ËÇÐËÇ
Êǽ¾É¿¹ËÀÇÆÌ
Ç˽Ôι»Ë¹ÃÇÅÎÇÉÇѾÅÊÇÊËÇØÆÁÁ
¥Ô»ËÇÉǼǽÊ×½¹ÈÉÁ¾À¿¹¾Å
ÁоÊËÆǼǻÇÉؽ¾Ä¹¾ÅÖËÇÊ
ǼÉÇÅÆÔÅ̽ǻÇÄÕÊË»Á¾Å¨ÇÄÌй¾Å
À½¾ÊÕÀ¹ÉؽÈÇÀÁËÁ»ÆÔÎÖÅÇÏÁÂÁ
ºÇ½ÉÇÊËÁ£Ç¼½¹Ð¾ÄÇ»¾ÃÎÇÉÇÑÇ
Ç˽Ôι¾ËÇÆ»¾½ÕÁɹºÇ˹¾Ë
ÎÇÉÇÑÇ¥ÔÈÉÁ¾À¿¹¾Å»Å¾Ê˾
ʽ¾ËÕÅÁÌйÊ˻̾ŻǻʾÎ
ÊÈÇÉËÁ»ÆÔÎÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØΪ¾¼Ç½ÆØ
»ÔÁ¼É¹ÄÁȾɾÎǽØÒÁÂÃ̺ÇÃÈÇ
»ÇľºÇÄ̦¹Êľ½Ì×ÒÁ¼ǽ
ËÇ¿¾ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇÈÉÁ¾½¾Å§Ð¾ÆÕ
ÈÇÆɹ»ÁÄÇÊÕ˾¹ËɹÄÁÀÇ»¹ÆÆǾ
Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾¶ËǺÔĹǼÉÇÅƹØ
Ë»ÇÉоÊùØɹºÇ˹¨ÉÁžй˾ÄÕÆÇ
ÐËÇÁ½¾ËÁºÔÄÁÀ¹½¾ÂÊ˻ǻ¹ÆÔ
»Ï¾É¾ÅÇÆÁÁÇËÃÉÔËÁØÖËÇ
À¹Å¾Ð¹Ë¾ÄÕÆÇ
™Ä¾ÃʹƽÉ
ª£§©§¬¥§›
­¤¯
† ¹Å¾Ð¹Ë¾ÄÕÆÔÂ
Ç˽ÔΦ¹ÃÇƾφ
ËÇƹÊËÌÈÁÄÇľËÇ
ÈǼǽ¹É¹½Ì¾Ë›Ê¾Å
ØÉÃÁÎÊÇÄƾÐÆÔÎÁ
À¹ÈÇÅÁƹ×ÒÁÎÊØ
½Æ¾Â
™Ê¾ÄÕ
©™¥™ ™¦§›™
žιÆÁоÊÃÁÂ
ϾÎ
†§ËÃÉÔËÁ¾
ʾÀÇƹ
À¹ÈÇÅÆÁËÊØ
À¹Å¾Ð¹Ë¾ÄÕÆÇÂ
ÈÉǼɹÅÅÇÂ
Èǽ¼ÇËǻľÆÆÇÂ
ɹºÇËÆÁùÅÁÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ
ÊÈÇÉËÁ»ÆÔÅÁÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØÅÁ
ÃÇÆÃÌÉʹÅÁÈÇÀÁËÁ»ÆÔÅÁÖÅÇÏÁØÅÁ
¨¾É»ÔÂɹÀÅÔ»ÔÑÄÁƹÈÄØ¿
ÈÇ»¾Ê¾ÄÁÄÁÊÕÈÇ˹ÆϾ»¹ÄÁ
šÌĹË
¦¬©¥¬®™¦§›
¯©¥§†
†ª¾¼Ç½ÆØ
ØÁÊÃÌȹÄÊØ
»È¾É»ÔÂ
ɹÀÇËÃÉÔÄ
˹ÃÊùÀ¹ËÕ
ÃÌȹÄÕÆÔÂ
ʾÀÇÆ°ËÇ˹ÃǾ
Ç˽ÔÎƹÈÉÁÉǽ¾ ¶Ëdž»ÊËɾй
ʽÉÌÀÕØÅÁÁÃÇƾÐÆÇÆǻԾ
ÀƹÃÇÅÊË»¹§Ë½ÔÎÀ¹¼ÇÉǽÇÅ
ÊÈĹÐÁ»¹¾ËÃÇÄľÃËÁ»ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ
ªË¹É¹¾ÅÊØÈǽ½¾É¿Á»¹ËÕËɹ½ÁÏÁÁ
§ºÓػľÆÁØ œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
›ÆÁŹÆÁ×ɹºÇËÆÁÃÇ»„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
›Ê»ØÀÁÊɾÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾ÂÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÈÇǺÌоÆÁ×ɹÀ»ÁËÁ×ÁÈǽºÇÉÌȾÉÊÇƹĹ½Ç»Ç½Á˽ÇÊ»¾½¾ÆÁØ
ɹºÇËÆÁÃÇ»ÁÆÍÇÉŹÏÁ×Ç»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁȾɾ»Ç½¹»ÆÌËÉÁÈɾ½ÈÉÁØËÁØƹ
ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÃÇÆÃÌÉÊÆǼÇÇ˺Çɹ»¯Æ¹½ÇÄ¿ÆÇÊËÕÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹¼ÉÌÈÈÔÈÇ
»Æ¾½É¾ÆÁׄ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹¥ÁÉǻǼǣĹÊʹ”
§ºÒÁ¾ËɾºÇ»¹ÆÁØÃùƽÁ½¹Ë¹ÅÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆǼÇÇ˺Çɹ
»ÔÊѾ¾Ë¾ÎÆÁоÊÃǾǺɹÀÇ»¹ÆÁ¾
ÀƹÆÁ¾¹Æ¼ÄÁÂÊÃǼÇØÀÔùÈÉÁ»¾ËÊ˻̾ËÊØ
Ì»¾É¾ÆÆǾ»Ä¹½¾ÆÁ¾ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅÈÉÁÃĹ½ÆÔÅÁÈÉǼɹÅŹÅÁ.40GGJDF
ÃÇÅÅÌÆÁùº¾ÄÕÆÇÊËÕ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ
›Ê¾Å¿¾Ä¹×ÒÁÅƾǺÎǽÁÅÇÈɾ½ÇÊ˹»ÁËÕɾÀמÊÍÇËǼɹÍÁ¾Â»Ã¹º
Ç˽¾Ä¹Ã¹½ÉÇ»ÁÄÁÈÇÖľÃËÉÇÆÆÇÅ̹½É¾ÊÌ0MHB%PM[IFOLP!BSDFMPSNJUUBMDPN
%BSZB3BZ!BSDFMPSNJUUBMÊPN
™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔ǺÓØ»ÄؾËƹºÇÉ»ÔÈÌÊÃÆÁÃÇ»
ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁÎ˾ÎÆÁоÊÃÁÎÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÊ˾†¼¼»É¹ÅùÎ
ÈÉǼɹÅÅԄ«§¨†ÁÆ¿¾Æ¾ÉÇ»”¨ÉǼɹÅŹ„«§¨†ÁÆ¿¾Æ¾ÉÇ»”
†ÖËÇÈÉǾÃËÈÇÇ˺ÇÉÌÁËÉ̽ÇÌÊËÉÇÂÊË»ÌÄÌÐÑÁλÔÈÌÊÃÆÁÃÇ»»ÌÀÇ»
ÁÊɾ½Æ¾Ë¾ÎÆÁоÊÃÁÎÌоºÆÔÎÀ¹»¾½¾ÆÁ»ÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁØÊ˹ÄÕÆǼÇ
½¾È¹É˹žÆ˹¼«¾ÅÁÉ˹Ì
™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
«É¾ºÇ»¹ÆÁØ
†»ÔÊѾ¾ÁÄÁÊɾ½Æ¾Ë¾ÎÆÁоÊÃǾǺɹÀÇ»¹ÆÁ¾ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁ¾
˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÊËÁ
†ÀƹÆÁ¾¹Æ¼ÄÁÂÊÃǼÇØÀÔù¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ
†ÀƹÆÁ¾¨£
†ÃÇÅÅÌÆÁùº¾ÄÕÆÇÊËÕ¹ÃËÁ»ÆÇÊËչƹÄÁËÁоÊÃǾÅÔÑľÆÁ¾ÄÁ½¾ÉÊÃÁ¾
ùоÊË»¹¿¾Ä¹ÆÁ¾ÊÇ»¾ÉѾÆÊ˻ǻ¹ËÕÊØÁɹÀ»Á»¹ËÕÊØ
©¾ÀמÊÍÇËǼɹÍÁ¾ÂÁÊɾ½ÆÁź¹ÄÄÇÅÈǽÁÈÄÇÅÌÈɾ½ÇÊ˹»ÄØËÕƹ
ÖľÃËÉÇÆÆÔ¹½É¾Ê0MHB%PM[IFOLP!BSDFMPSNJUUBMDPN%BSZB3BZ!BSDFMPSNJUUBM
DPNÁÄÁ»Ã¹ºÁƾËÇ˽¾Ä¹Ã¹½ÉÇ»ÈÉ©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁϾÆËɹÄÕƹØ
ÈÉÇÎǽƹØ
ªÈɹ»ÃÁÈÇ˾ľÍÇÆÌ
††
¬»¹¿¹¾ÅԾž˹ÄÄÌɼÁÁ¿Á˾ÄÁ¼ÇÉǽ¹
†Á×ÆØ»«¾ÅÁÉ˹ÌÈÉǻǽÁËÊØ97*ÊȹÉ˹ÃÁ¹½¹
ËÉ̽ØÒÁÎÊؼÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ
©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ£¹À¹ÎÊ˹ÆÊÌйÊËÁ¾Å½¾Ä¾¼¹ÏÁÁÁÊÈÇÉËÊžÆÇ»
ÁÀ«ÌÉÏÁÁÈÇÊ»ØÒ¾Æƹ؆ľËÁמ»ÉǹÀÁ¹ËÊÃǼÇÊÇ×À¹
ž˹ÄÄÁÊËÇ»¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾ÅÈÉÁÆØËÕÌйÊËÁ¾»ËÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆÇÅ
ÇËÃÉÔËÁÁ97*ÊȹÉ˹ÃÁ¹½ÔÃÇËÇÉǾÊÇÊËÇÁËÊØÁ×ÆػйÊ
ÅÁÆ»ÊÈÇÉËÃÇÅÈľÃʾ„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ĔÁÈǺÇľËÕÀ¹Æ¹ÑÁÎ
ÊÈÇÉËÊžÆÇ»
›ÆÁŹÆÁ×ɹºÇËÆÁÃÇ»„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
›Ê»ØÀÁÊɾÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾ÂÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÈÇǺÌоÆÁ×
ɹÀ»ÁËÁ×ÁÈǽºÇÉÌȾÉÊÇƹĹ½Ç»Ç½Á˽ÇÊ»¾½¾ÆÁØ
ɹºÇËÆÁÃÇ»ÁÆÍÇÉŹÏÁ×Ç»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁȾɾ»Ç½¹»ÆÌËÉÁ
Èɾ½ÈÉÁØËÁØƹÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÃÇÆÃÌÉÊÆǼÇÇ˺Çɹ»¬§««šÁ
¨šÆ¹½ÇÄ¿ÆÇÊËÕÁÆ¿¾Æ¾É¹º×ÉÇÈÇÃÇÆËÉÇÄ×À¹º¾ÀÇȹÊÆÇÂ
ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ¾Âœ¨¥
§ºÒÁ¾ËɾºÇ»¹ÆÁØÃùƽÁ½¹Ë¹ÅÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆǼÇ
Ç˺Çɹ
»ÔÊѾ¾Ë¾ÎÆÁоÊÃǾǺɹÀÇ»¹ÆÁ¾
Ê˹¿É¹ºÇËÔÊ»ÔѾľË
Ì»¾É¾ÆÆǾ»Ä¹½¾ÆÁ¾ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅÈÉÁÃĹ½ÆÔÅÁ
ÈÉǼɹÅŹÅÁ.40GGJDF
ÃÇÅÅÌÆÁùº¾ÄÕÆÇÊËÕ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ
›Ê¾Å¿¾Ä¹×ÒÁÅƾǺÎǽÁÅÇÈɾ½ÇÊ˹»ÁËÕɾÀמÊ
ÍÇËǼɹÍÁ¾Â»Ã¹ºÇ˽¾Ä¹Ã¹½ÉÇ»ÁÄÁÈÇÖľÃËÉÇÆÆÇÅÌ
¹½É¾ÊÌ0MHB%PM[IFOLP!BSDFMPSNJUUBMDPN%BSZB3BZ!
BSDFMPSNJUUBMÊPN
ªÈɹ»ÃÁÈÇ˾ľÍÇÆ̆†
›ÆÁŹÆÁ׿Á˾ľ¼ÇÉǽ¹«¾ÅÁÉ˹Ì
›Ê»ØÀÁÊÈÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ÅɾÅÇÆËÆÔÎɹºÇË
ƹÎÁŻǽÇÇÐÁÊËþ«¶¯†ÊÈÇÁ×ÆØ
¼ºÌ½¾ËÈɾÃɹҾƹÈǽ¹Ð¹¼ÇÉØоÂ
»Ç½Ô
›ÆÁŹÆÁ×ɹºÇËÆÁÃÇ»„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
›Ê»ØÀÁÊɾÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾ÂÈǽɹÀ½¾Ä¾ÆÁ™§
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÈÇǺÌоÆÁ×
ɹÀ»ÁËÁ×ÁÈǽºÇÉÌȾÉÊÇƹĹ½Ç»Ç½Á˽ÇÊ»¾½¾ÆÁØ
ɹºÇËÆÁÃÇ»ÁÆÍÇÉŹÏÁ×Ç»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁȾɾ»Ç½¹»ÆÌËÉÁ
Èɾ½ÈÉÁØËÁØƹÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÃÇÆÃÌÉÊÆǼÇÇ˺Çɹ»ÈÉÇùËÆÔ¾
ϾÎÁƹ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹ÈÇƾÈɾÉÔ»ÆÇÅÌÌÄÌÐѾÆÁ×
˾ÎÆÇÄǼÁÁ
§ºÒÁ¾ËɾºÇ»¹ÆÁØÃùƽÁ½¹Ë¹ÅÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆǼÇ
Ç˺Çɹ
›ÔÊѾ¾Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ˾ÎÆÁоÊÃǾ
ǺɹÀÇ»¹ÆÁ¾
ªË¹¿É¹ºÇËÔƾžƾ¾†Îľ˻ÈÉÇùËÆÇÅ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾
ƹÆÁ¾¹Æ¼ÄÁÂÊÃǼÇØÀÔù¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ
¨ÇÄÕÀÇ»¹Ë¾ÄÕ¨£.JDSPTPGU8PSE1PXFS1PJOU&YDFM
"EPCF1IPUPTIPQ™ÊÃÇÆ£ÇÅȹÊ%"VUPDBE
›Ê¾Å¿¾Ä¹×ÒÁÅƾǺÎǽÁÅÇÈɾ½ÇÊ˹»ÁËÕɾÀמ»
ùºÇ˽¾Ä¹Ã¹½ÉÇ»ÁÄÁÈÇÖľÃËÉÇÆÆÇÅ̹½É¾ÊÌ0MHB
%PM[IFOLP!BSDFMPSNJUUBMDPN%BSZB3BZ!BSDFMPSNJUUBMÊPN
ªÈɹ»ÃÁÈÇ˾ľÍÇÆ̆†
¨ÉǼɹÅŹ97*ÊȹÉ˹ÃÁ¹½ÔËÉ̽ØÒÁÎÊؼÇÉÆdžž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇÂÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ
©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ£¹À¹ÎÊ˹ÆÈÇÊ»ØÒ¾ÆÆdžľËÁ×¥¾¿½ÌƹÉǽÆÇž»ÉǹÀÁ¹ËÊÃÇÂ
;½¾É¹ÏÁÁž˹ÄÄÁÊËÇ»
Á×Æؼ
†ËÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆǾÇËÃÉÔËÁ¾ÊȹÉ˹ÃÁ¹½Ôª£
„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†ÅÁÆÁ†ÍÌ˺Çįª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
†»ÇľºÇÄ¿
ª£„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†º¹Êþ˺ÇÄÅ
ª££œ¡¬
†ºÁÄÕØɽºÁÄÕØɽÆÔÂÃÄ̺„¶¼Á½¹”
†¼ÁÉÁÀ¹ÄËØ¿¾ÄÇ¹ËľËÁÃÁ
†»ÇľºÇĪ££œ¡¬
†Æ¹ÊËÇÄÕÆÔÂ˾ÆÆÁʪ£„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†ÅÁÆÁ†ÍÌ˺Çįª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
Á×Æؼ
†ÅÁÆÁ†ÍÌ˺Çįª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
†»ÇľºÇÄ¿
ª£„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†º¹Êþ˺ÇĪ££œ¡¬
†¹ÉÅɾÊËÄÁƼª£„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†Ñ¹ÎŹËÔѹÎŹËÆÔÂÃÄ̺
†ÈĹ»¹ÆÁ¾º¹ÊʾÂƄŸ¹Ê˹ɔ
†»ÇľºÇÄÅ
ª££œ¡¬
†ÅÁÆÁ†ÍÌ˺Çįª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
Á×Æؼ
†ÅÁÆÁ†ÍÌ˺Çįª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
†»ÇľºÇÄÅ
ª£„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹Ĕ
†º¹Êþ˺ÇĪ££œ¡¬
†È¾É¾ËؼÁ»¹ÆÁ¾Ã¹Æ¹Ë¹¯ª„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
† ¹ÃÉÔËÁ¾ÊȹÉ˹ÃÁ¹½ÔÁƹ¼É¹¿½¾ÆÁ¾
ÈǺ¾½Á˾ľ¹ÄľØÊÈÇÉËÁ»ÆÇÂÊĹ»Ô
©ÌÃǻǽÊ˻ǽÁɾÃËÇÉÊÃÁÂÃÇÉÈÌÊÃÇÄľ¼ÁÈÇɹºÇ˾
̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
»Ôɹ¿¹×˼Ä̺ÇÃǾÊǺÇľÀÆÇ»¹ÆÁ¾Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃÌÇ˽¾Ä¹
̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹£ÇÀÄǻ̛ÁÃËÇÉ̛¹ÊÁÄÕ¾»ÁÐÌ
ÊÌÈÉ̼¾¤×½ÅÁľªË¹ÆÁÊĹ»Ç»Æ¾ÉǽÆÔÅÁºÄÁÀÃÁÅÈÇ
ÈǻǽÌËɹ¼ÁоÊÃǼÁº¾ÄÁœ¾ÉÇتÇÏÁ¹ÄÁÊËÁоÊÃǼǫÉ̽¹
ĹÌɾ¹Ë¹œÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂÈɾÅÁÁªªª©À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆǼÇ
ѹÎ˾ɹ£¹À¹ÎÊÃǪª©ÈÇÄÆǼÇù»¹Ä¾É¹Àƹù
„±¹Î˾ÉÊùØÊĹ»¹”ÈÇоËÆǼǿÁ˾ÄؼÇÉǽ¹¶ÃÁº¹ÊËÌÀ¹
¼¾Æ¾É¹ÄÕÆǼǽÁɾÃËÇɹ¨§„¶ÃÁº¹ÊËÌÀ̼ÇÄՔ†
¼¼
»¾Ë¾É¹Æ¹Ì¼ÇÄÕÆÇÂÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ£¹À¹ÎÊ˹ƹ˾ÊËØ
ÇËϹ
£¬©Ÿž¸
ªË¹ÆÁÊĹ»¹¨¹»ÄÇ»Áй
£ÁÆÇ˾¹ËɄ£ÇÅÊÇÅÇľϔ
„©¾¹ÄÕÆÔ¾º¾ÄÃÁ”ª±™s£¹Æ¹½¹†£ÇɾØ%
„œÇ½ÀÁÄŔª±™s¸ÈÇÆÁØ%
„¤×½Á¡Ãʔª±™%
„šÌùÑÃÁ”%
„ªÇʾ½ÁƹËÉÇȾ»ÇÂÆԔª±™%
„œÉ¹Æպ̽ÌÒ¾¼Ç”ª±™†™»ÊËɹÄÁØ
©ÌÊÊÃÁ½ɹŹËÁоÊÃÁÂ˾¹ËÉÁÅ£ªªË¹ÆÁÊĹ»ÊÃǼÇ
Á×ÆØs„§½ÁÆÇùØغÄÇÆؔ
Á×ÆØs„«É¹ÃËÁÉÒÁϹ”
©ÌÃǻǽÊ˻ǽÁɾÃËÇÉÊÃÁÂÃÇÉÈÌÊÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ̼ÇÄÕÆǼÇ
½¾È¹É˹žÆ˹™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔»ÔÈÌÊÃÆÁÃÁ
£¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǼÇÈÇÄÁ˾ιɹºÇ˹×ÒÁ¾Æ¹Ñ¹Î˹ÎÁ
Èɾ½ÈÉÁØËÁØΣ¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǼÇ̼ÇÄÕÆǼǺ¹ÊʾÂƹ
»Ôɹ¿¹×˼Ä̺ÇÃǾÊǺÇľÀÆÇ»¹ÆÁ¾½ÇÃËÇÉÌ˾ÎÆÁоÊÃÁÎ
ƹÌÃÈÉÇ;ÊÊÇÉ̹ù½¾ÅÁÃÌɾÃËÇÉÌ£¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǼÇ
¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆǼÇ˾ÎÆÁоÊÃǼÇÌÆÁ»¾ÉÊÁ˾˹ÊÈÇ
¼¼¨Á»Æל¾Æƹ½Áל¾ÇɼÁ¾»ÁÐÌÉǽÆÔÅÁºÄÁÀÃÁŻʻØÀÁÊ
ÈÇÊËÁ¼Ñ¾ÂËɹ¼¾½Á¾ÂsÃÇÆÐÁÆÇÂÊÔƹ
œ¾ÇɼÁ؜¾Æƹ½Õ¾»Áй
††s„¼ÇÉØйØÄÁÆÁؔÈÇ»ÇÈÉÇʹÅÈÁ˹ÆÁØÁ̺ÇÉÃÁ
¨ÇÊľ½ÆØØÈÇÄÇʹ
œ¹À¾Ë¹¥ž«™¤¤¬©œ’
ªÈÇÉË
ªÈ¹É˹ÃÁ¹½¹
ÈÉÁºÄÁ¿¹¾ËÊØ
ÃÍÁÆÁÑÌ
¹»¾ÉÑÁÄÁÊÕÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØÈdžÅÌ»Á½ÌÊÈÇÉ˹ÊȹÉ˹ÃÁ¹½Ô
ËÉ̽ØÒÁÎÊØ̼ÇÄÕÆǼǽ¾È¹É˹žÆ˹¦¹ÖËÇËɹÀѹÎ˾ÉÔÁ
ɹºÇËÆÁÃÁÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÆÔÎÈɾ½ÈÉÁØËÁÂÈÉÁÆÁŹÄÁÌйÊËÁ¾»Ä¾ËƾÅ
¨É¾ÀÁ½¾ÆËÊÃÇÅÅÆǼǺÇÉÕ¾»ÃÄ×й×ҾŻʾºØÈÉÔ¿ÃÁ»½ÄÁÆÌÊ
žÊ˹ž˹ÆÁ¾¼É¹Æ¹ËÔÊÈÉÁÆ˾ÉÊÃÁ¾À¹º¾¼ÁƹÁžËÉÇ»»
À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË»ÇÀɹÊ˹ÌйÊËÆÁÃÇ»
À¹º¾¼Æ¹Å¾ËÉÇ»
›ÁÃËÇÉ¥¡¦¡¦
ªÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØÈÉÇÎǽÁÄÁ
ƹÊ˹½ÁÇƾ„ªÌÆùɔ
¼ÇÉǽ¹ª¹É¹ÆÁsƹÁºÇľ¾
ÈÉÁ¼Ç½ÆÇŽÄØÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ
ŹÊÊÇ»ÔÎÊÈÇÉËÁ»ÆÔÎ
ÊÇÊËØÀ¹ÆÁÂ
§É¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÔ
ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁ»ÄÁϾ
ÊÈÇÉËÁ»ÆǼÇÃÄ̺¹„±¹Î˾ɔ
ÇȹʹÄÁÊÕÀ¹ÈǼǽÆÔ¾
ÌÊÄÇ»ÁØǽƹÃÇÈÇ»¾ÀÄÇ
sÈÉǼÆÇÀÔÊÁÆÇÈËÁÃÇ»
»ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾Ê»Ç¾Åƾ
ʺÔÄÁÊÕ
¤ÌÐÑÁÅ»À¹º¾¼¾Æ¹
½ÁÊ˹ÆÏÁÁžËÉÇ»
ÊɾÀÌÄÕ˹ËÇÅ
ʾÃÌƽÔÊ˹ÄɹºÇËÆÁÃ
ѹÎËԄ™º¹ÂÊùؔ
ª¾É¼¾Â£ÇƽɹËÕ¾»›
ÈÉԿùÎÊžÊ˹»½ÄÁÆÌ
ÇËÄÁÐÁÄÊØÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ
£¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǼÇÈǼÉÌÀÇÐÆdž
ËɹÆÊÈÇÉËÆǼÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ
™Ä¾Ãʾ£ÇÊËÄÁ»Ï¾»
ÈÉÔ¼ÆÌ»ÑÁÂƹ
ʹÆËÁžËÉÇ»
†¼É¹ÅÅÇ»Ì׼ɹƹËÌ
ƹžËɹžËÆÌÄɹºÇËÆÁÃ
ѹÎËԄ™º¹ÂÊùؔ·ÉÁÂ
œÇɺÌÆÇ»
¥¹ÃÊÁŹÄÕÆǾÃÇÄÁоÊË»Ç
ÇÐÃÇ»»ÅÆǼǺÇÉÕ¾s
s»»ÇÀɹÊËÆÇÂÊËÌȾÆÁ†
ľËƹºÉ¹Ä¡¼ÇÉÕ¡ÀÇËÇ»
«§§„£ÌÉÔÄÔÊž˔
»ÊËÌȾÆÁ†¼Ç½¹
s›Ä¹½ÁÅÁÉ£ÇÉѾÆÃÇ
ѹÎ˹„™º¹ÂÊùؔ
Á¾ÆÁʛÇÄǽØÑÃÁÆ
»Ç¾ÆÁÀÁÉÇ»¹Æƹع»¹ÉÁÂÆdž
Êȹʹ˾ÄÕƹØÊÄÌ¿º¹
„›™ªª„£ÇÅJɔ
ÇÐÃÇ»
™Ä¾ÃʹƽɥØÃÁÆÁÆ
£¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǾÈǼÉÌÀÇÐÆdž
ËɹÆÊÈÇÉËÆǾÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾
ºÔÄÄÌÐÑÁÅ»»ÇÀɹÊ˾†
ľ˦¹¾¼ÇÄÁÐÆÇÅÊоË̆
ƹºÉ¹ÆÆÔÎÇÐù¡Æ¹ÃÇƾÏ
»»ÇÀɹÊËÆÇÂÊËÌȾÆÁ
ľËÁÊ˹ÉѾÈǺ¾½Á˾ľÅ
Ê˹ÄÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ¯§­
„›ÇÊËÇÐƹؔÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹
ÈÇǺǼ¹Ò¾ÆÁ×̼ÄئÁÃÇĹÂ
œ¹ÉºÌÀÆØÃƹºÉ¹»ÑÁÂ
ÇÐÃÇ»
›ÇºÒ¾ÃÇŹƽÆÇÅ
À¹Ð¾Ë¾»ÖËÇÅ»Á½¾ÊÈÇÉ˹
ÊȹÉ˹ÃÁ¹½Ô»È¾É»Ô¾
ÈǺ¾½Á˾ľÅÊ˹ĹÃÇŹƽ¹
ѹÎËԄ™º¹ÂÊùؔ
ÁžÆÁ£ÇÊ˾ÆÃÇƹ»ËÇÉÇÂ
ÈÇÀÁÏÁÁs¼ÇÉÆÇÊȹʹ˾ÄÁ
„›™ªª„£ÇÅJɔ«É¾ËÕÁ
†Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁѹÎËÔ
„™º¹ÂÊùؔ
ªÄ¾½Ì×ÒÁ»Á½
ѹÎ˾ÉÊÃÇÂÊȹÉ˹ÃÁ¹½Ô
sÈÄØ¿ÆԻǾºÇÄ
ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØÈÇÃÇËÇÉÇÅÌ
ÈÉǽÌËƹÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇÂ
ÈÄÇÒ¹½Ã¾¯§­„›ÇÊËÇÐƹؔ
«¾Å»É¾Å¾Æ¾Å
ÇÐù
¦¹»ËÇÉÇÅžÊ˾
†ÃÇŹƽ¹Ñ¹ÎËÔÁžÆÁ
£ÌÀ¾Åº¹¾»¹ÇÐù
™
ËÉÇÂÃÌÈÉÁÀ¾ÉǻʺÇÄÕÑÁÅ
ÇËÉÔ»ÇÅÇÐù
À¹ÅÃÆÌĹ
ÃÇŹƽ¹Ñ¹ÎËԄª¹É¹ÆÊùؔ
¨ÇɾÀÌÄÕ˹˹Å
ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁÂÈÇ
»Á½¹ÅÊÈÇÉ˹»ÎǽØÒÁÅ
»ÈÉǼɹÅÅÌÊȹÉ˹ÃÁ¹½Ô
̼ÇÄÕÒÁÃǻɹƾ¾
ƹžËÁ»ÑÁ¾ÊØÄÁ½¾ÉÔ
ÊÇÎɹÆÁÄÁÊ»ÇÁÈÇÀÁÏÁÁ
»ÇºÒ¾ÃÇŹƽÆÇÅÀ¹Ð¾Ë¾
¦¹ÈÇÅÆÁÅÐËÇÈÇù»È¾É¾½Á
Á½ÌËÍÁÀÃÌÄÕËÌÉÆÁÃÁѹÎËÔ
ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØËÌÉÆÁÉ
ÍÌ˺ÇÄÁÊËÇ»»ÃÇËÇÉÇÅ
ÄÁ½ÁÉ̾ËÃÇŹƽ¹Ñ¹ÎËÔ
„™º¹ÂÊùؔ¨ÇÈØ˹ÅÀ¹
¹º¹ÂϹÅÁÁ½ÌËÄ׺Á˾ÄÁ
ÃÇ¿¹ÆǼÇÅØйѹÎË
„ª¹É¹ÆÊùؔÁžÆÁ
£ÇÊ˾ÆÃÇÁžÆÁ£ÌÀ¾Åº¹¾»¹
ÁžÆÁ¤¾ÆÁƹ¡Ê¾¼Ç½ÆØ
ËÉ̽ÆÇÈɾ½Ì¼¹½¹ËÕÃËÇ¿¾
Ê˹ƾËÈǺ¾½Á˾ľŻÖËÇÅ
Ä׺ÁÅÇÅѹÎ˾ɹÅÁ»Á½¾
ÊÈÇÉ˹
™ÊȹÉ˹ÃÁ¹½¹
ÈÉÁºÄÁ¿¹¾ËÊØÃÍÁÆÁÑÌ
œÇÉÇÊÃÇÈ
§›ž¦ªÃÇɾ¾»Ê¾¼ÇÌÄÌÐÑÁËÊØÍÁƹÆÊǻǾ
ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾»ÔÊÅÇ¿¾Ë¾ÈÇɹ½Ç»¹ËÕʾºØÁ
ÐľÆǻʾÅÕÁÆÇ»ÔÅÁÈÇÃÌÈùÅÁ§ËÆÇѾÆÁØ
ÊÉǽÊË»¾ÆÆÁùÅÁºÌ½Ì˽ǺÉÇ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ
ÇÊÆÇ»¹ÆÆÔÅÁƹ»À¹ÁÅÆÇÅÌ»¹¿¾ÆÁÁÁÀ¹ºÇ˾
«ž¤ž¯«¾ÄÕÏԺ̽ÌË»ÈÇÄƾ½Ç»ÇÄÕÆÔ¿ÁÀÆÕ×
ÁʹÅÁÅÁÊǺÇ›ÇËÆÇѾÆÁØÎÊÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅÁ
ÈÉÇØ»ØËÊØÄÌÐÑÁ¾Ð¾ÉËÔ»¹Ñ¾¼ÇιɹÃ˾ɹ
½ÇºÉÇ˹ÊÈÇÃÇÂÊË»Á¾ÁÈɹÃËÁÐÆÇÊËÕ
š¤¡ ¦ž¯´Ÿ¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ»¾ÊËÁÊÈÇÃÇÂÆÔÂ
̾½ÁƾÆÆÔÂǺɹÀ¿ÁÀÆÁ¶ËǻɾÅØ
ÈǽÎǽÁ˽ÄØËǼÇÐËǺÔÈǽÌŹËÕƾÊËÇÄÕÃÇ
ÇŹ˾ÉÁ¹ÄÕÆÇźĹ¼ÇÈÇÄÌÐÁÁÊÃÇÄÕÃÇÇ
½ÌѾ»ÆÇÅɹ»ÆÇ»¾ÊÁÁ
©™£›ÆÌËɾÆÆÁÂÇÈËÁÅÁÀÅ»ÊÇо˹ÆÁÁÊ
Èǽ½¾É¿ÃǽÉÌÀ¾ÂÊ˹ƾËÇÊÆǻǽÄØƹйĹ
ÈÇÀÁËÁ»ÆÔÎȾɾžƨÉÁɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ»¹ÑÁÎ
ÈĹÆÇ»»ÔÊÅÇ¿¾Ë¾À¹ÉÌÐÁËÕÊØÈÇÅÇÒÕ×Á
Èǽ½¾É¿ÃÇÂƾËÇÄÕÃǽÉÌÀ¾ÂÆÇÁ»ÄÁØ˾ÄÕÆÔÎ
ÈÇÃÉÇ»Á˾ľÂ
¤ž›¨Ç½ÎǽØÒ¾¾»É¾ÅؽÄØÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ
ɹÊÊľ½Ç»¹ÆÁÂÈÇÁÊùÇË»¾Ëǻƹ»ÇÄÆÌ×ÒÁ¾
»¹Ê»ÇÈÉÇÊԹ˹ÿ¾½ÄعƹÄÁÀ¹Ê»Ç¾¼Ç
»ÆÌËɾÆƾ¼ÇÅÁɹ¬ÊȾÑÆÇÊÄÇ¿ÁËÊØƹ
ÖËÇÂƾ½¾Ä¾ÈÉÇɹºÇËùÈÊÁÎÇÄǼÁоÊÃÁÎ
ÃÇÅÈľÃÊÇ»
ž›™ªËÇÁËÈÇÈÉǺǻ¹ËÕɹÊÑÁÉÁËÕÊ;ÉÔ
Ê»ÇÁÎÁÆ˾ɾÊÇ»¦¹ÁÄÌÐÑÁÅÊÈÇÊǺÇÅʽ¾Ä¹ËÕ
ÖËÇÊ˹ƾËÌоº¹›¿ÁÀÆÁÈÇÊËÇØÆÆÇÈÉÁÎǽÁËÊØ
оÅ̆ËÇÌÐÁËÕÊØÁʾÂйÊÌ»¹ÊÖËǺ̽¾Ë
ÈÇÄÌйËÕÊØÇÊǺ¾ÆÆÇÎÇÉÇÑÇ
›žª´ÄؽÇÊËÁ¿¾ÆÁØ¿¾Ä¹¾ÅÔÎɾÀÌÄÕ˹ËÇ»
ÆÌ¿ÆÇÌžËÕÉÁÊÃÇ»¹ËÕÁƾºÇØËÕÊØȾɾžÆ
›¹ÅÈÇƹ½ÇºÁËÊØÀ¹ÆØËÕË»¾É½Ì×ÈÇÀÁÏÁ×ÈÇ
ÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ»¹¿ÆÔÅ»ÇÈÉÇʹřźÁÏÁÇÀÆÔÅ
›¾Ê¹ÅƾÊËÇÁ˺ÇØËÕÊØÈÉÁÆÁŹËÕÊžÄÔ¾
ɾѾÆÁØÁÇËÃÉÔËÇÀ¹Ø»ÄØËÕÇÊ»ÇÁÎÈĹƹÎ
ª£§©¨¡§¦¦¹ÁºÇľ¾ÌÊȾÑÆÔÅ
ƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁÊ˹ƾË
ÌÃɾÈľÆÁ¾È¹ÉËƑÉÊÃÁÎÇËÆÇѾÆÁÂ
›ºÁÀƾʾɾÃÇžƽ̾ËÊØ×ÉÁ½ÁоÊÃÁ
ÇÍÇÉÅÁËÕÀ¹ÃÄ×оÆÆÔ¾ÊȹÉËƑÉÇÅÌÊËÆÔ¾
½Ç¼Ç»ÇɾÆÆÇÊËÁ
ª«©ž¤ž¯ ƹÐÁ˾ÄÕÆÇÌÄÌÐÑÁËÊØÊÇÊËÇØÆÁ¾
À½ÇÉÇ»ÕØÌÃɾÈÁËÊØÁÅÅÌÆÁ˾˛¹Ñ
Çɼ¹ÆÁÀź̽¾Ë¹ÃËÁ»ÆǺÇÉÇËÕÊØÊÄ׺ÔÅÁ
ºÇľÀÆØÅÁÈÇÖËÇÅÌÖËǻɾÅØÁ½¾¹ÄÕÆǽÄØ
ƹйĹÈĹÆÇ»ÔÎľоºÆdžÈÉÇÍÁĹÃËÁоÊÃÁÎ
žÉÇÈÉÁØËÁÂ
£§ ž©§œ¬½¹ÊËÊØǺɾÊËÁÅÁÉÁ¼¹ÉÅÇÆÁ×
»È¹ÉËƑÉÊÃÁÎÇËÆÇѾÆÁØΫ¾ÃËǽÇÊ˹ËÇÐÆÇ
½ÇļÇÈǽ½¾É¿Á»¹¾ËÉÇŹÆËÁоÊÃÌ×Ê»ØÀÕ
ÅǼÌËɾÑÁËÕÊØƹÀ¹ÃÇÆÆǾÇÍÇÉÅľÆÁ¾Ê»ÇÁÎ
ÇËÆÇѾÆÁÂ
›§§¤ž¢šÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊ˻ǽÇŹÅÇ¿¾ËÊ˹ËÕ
ƹÁºÇľ¾ÌÊȾÑÆÔÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ
£Ä×о»ÔÅ͹ÃËÇÉÇÅÊ˹ƾ˼¹ÉÅÇÆÁÐÆÔÂ
ÈÊÁÎÇÄǼÁоÊÃÁÂÃÄÁŹ˻ʾÅÕ¾žÊÄÁɹƾ¾Ê
þņËÇÁÀÐľÆǻʾÅÕÁÌ»¹ÊºÔÄÁƹËØÆÌËÔ¾
ÇËÆÇѾÆÁØËÇʾÂйʻÔÊÅÇ¿¾Ë¾ÇºÊ̽ÁËÕ
ÊÈÇÉÆÔ¾ÅÇžÆËÔÁÈÉÁÂËÁÃÈÉÁÅÁɾÆÁ×
©´š´©ÔºÔÈÇÄÌйËÅÆǼÇÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔÎ
ÖÅÇÏÁÂÇËǺҾÆÁØÊÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅÁÄ×½ÕÅÁ
œÄ¹»ÆǾtÈÉÇØ»ÄØËÕ˹ÃËÁÐÆÇÊËÕÁ»¾¿ÄÁ»ÇÊËÕ
¶ËÇ̽¹ÐÆǾ»É¾ÅؽÄØÈǾÀ½ÇÃƹ½¹ÐÌ
œ¹À¾Ë¹„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
ªÇºÊË»¾ÆÆÁꥡ«§§«©£„ªÍ¾É¹”
œ¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ½ÁɾÃËÇɛĹ½ÁÅÁɜ§¤§›™°
ÁɾÃËÇÉÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆǼÇϾÆËɹ
š¹ÉÄÔÙ¤µ¥™œ™¥šž«§›
§Ë»¾ËÊË»¾ÆÆÔÂÀ¹»ÔÈÌÊæ¹Ë¹ÄÕ؛´ª§¯£™¸
žƾ½¿¾ÉÈÇÃÇÇɽÁƹÏÁÁɹºÇËÔÊɾ¼ÁÇƹÄÕÆÔÅÁª¥¡
™§„™ÉʾÄÇÉ¥ÁË˹ī¾ÅÁÉ˹̔
œÄ¹»ÆÔÂɾ½¹ÃËÇəƽɾ£™›™ž›
£ÇÉÈÌÆÃË»£¹É¹¼¹Æ½¾
ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÇÈÇÊ˹ÆǻþƹÌоËÊɾ½ÊË»¹Å¹ÊÊÇ»ÇÂ
ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ’œÇ˼»Ô½¹ÆÇ
¥ÁÆÁÊ˾ÉÊË»ÇÅÃÌÄÕËÌÉÔÁÁÆÍÇÉŹÏÁÁ
©¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ£¹À¹ÎÊ˹Æ
œ¹À¾Ë¹»ÔÎǽÁËǽÁÆɹÀ»Æ¾½¾ÄקºÓ¾ÅÈÄ
¨¾Ð¹ËÕÇÍʾËÆ¹Ø ¹Ã¹À’«Áɹ¿ÖÃÀ
©¹ÊÈÉÇÊËɹÆؾËÊغ¾ÊÈĹËÆÇ
§È̺ÄÁÃÇ»¹ÆÆԾŹ˾ÉÁ¹ÄÔƾ»Ê¾¼½¹ÇËɹ¿¹×Ë
ËÇÐÃÌÀɾÆÁØɾ½¹ÃÏÁÁ©ÌÃÇÈÁÊÁƾɾϾÆÀÁÉÌ×ËÊØ
Áƾ»ÇÀ»É¹Ò¹×ËÊØ
§Ë»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕÀ¹½ÇÊËÇ»¾ÉÆÇÊËÕÊ»¾½¾ÆÁÂ
Êǽ¾É¿¹ÒÁÎÊØ»È̺ÄÁùÏÁØμ¹À¾ËÔƾÊÌ˹»ËÇÉÔ
È̺ÄÁùÏÁÂ
¨ÉÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»»ª¥¡ÊÊÔÄù
ƹ„¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”ǺØÀ¹Ë¾ÄÕƹ
™½É¾Êɾ½¹ÃÏÁÁ
¼«¾ÅÁÉ˹̣¹É¹¼¹Æ½ÁÆÊÃǾÑÇÊʾ
«¾Ä͹Ãʆ†
&NBJMHB[FUBNFUBMMVSH!NBJMSV
XXXUSL†TGFSBL[
«ÁÈǼɹÍÁØ«§§„™ÉÃǔ¼£¹É¹¼¹Æ½¹ÌĪ¹Ëȹ¾»¹
œ¹À¾Ë¹Æ¹ºÉ¹Æ¹ÁÊ»¾ÉÊ˹ƹ»É¾½¹ÃÏÁÁ¼¹À¾ËԄ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ”
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа