close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

(7MB) - Российская газета

код для вставкиСкачать
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
БИЗНЕС
нефть и газ
сахалина
Sakhalin
oil & Gas
Прогноз
позитивный
Открываются
новые возможности
для добычи нефти
и газа
2-3
Вторая волна
на шельфе
Появление новых
энергетических
рынков дает
толчок развитию
добывающей
отрасли острова
12-13
С высоты «Беркута»
Во время установки
новой нефтяной
платформы было
побито несколько
мировых рекордов
14-15
Недра под
присмотром
Добыча
углеводородов
жестко
контролируется
государством
22
На Сахалине
отрабатывают
перспективные
технологии добычи
углеводородов
The testing
ground
for the Arctic
Perspective technologies
in hydrocarbon production
are tested on Sakhalin
ст ра н и ц ы
Полигон
для Арктики
4-5
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Открываются
новые возможности для добычи нефти и газа
на Сахалине
ст ра н и ц ы
А 2 /3
тема номера
Прогноз
позитивный
Временное затишье на нефтегазоносном шельфе острова Сахалин, воцарившееся после перехода в стадию эксплуатации проектов «Сахалин-1» и
«Сахалин-2», оказалось обманчивым. Осенью прошлого года президент
России Владимир Путин дал по видеосвязи команду к запуску в эксплуатацию богатейшего Киринского газоконденсатного месторождения.
Киринское месторождение расположено в Охотском море
на северо-восточном шельфе Сахалина в 28 километрах от
берега на глубине 90 метров. Его запасы составляют 162,5
млрд кубометров топлива и 19 млн тонн конденсата.
Уникальность разработки этого месторождения заключается в том, что здесь впервые в российской практике природный газ и газовый конденсат будут добывать с использованием подводного добычного комплекса. Он позволяет извлекать углеводороды в сложнейших климатических условиях,
да же подо льдом, без строительства платформ и иных
надвод­н ых конструкций. При создании комплекса учтена
сейсмоактивность региона, поэтому оборудование устойчиво к землетрясениям амплитудой до 9 баллов.
Добычный комплекс представляет собой металлическую
конструкцию — манифольд. На нем крепится оборудование
и несколько трубопроводов, соединенных по специальной
схеме. Колонны манифольда при монтаже врезаются в морское дно, где установка начинает собирать газовую смесь.
Затем она по гибким трубам транспортируется по подводному трубопроводу к береговому технологическому комплексу для перекачки продукции.
Коммерческая добыча на Киринском месторождении должна
начаться в конце текущего года. А через два-три года добыча
выйдет на полную мощность — 4,5—5,5 млрд кубометров газа.
Добытый природный газ будут поставлять по магистральному
С помощью «Беркута» будут
добывать до 12 тысяч тонн нефти
в сутки или до 4,5 миллиона
тонн углеводородов
ежегодно. пуск платформы
запланирован на конец 2014 года
трубопроводу в Хабаровский и Приморский края. А конденсат
планируется направить в транссахалинский трубопровод
проекта «Сахалин-2», потом эта смесь пойдет на экспорт.
Непосредственно с этими событиями связаны планы строительства третьей производственной линии на заводе сжиженного природного газа на юге Сахалина. Возможно, этап
подготовки предпроектной документации завершится уже
в этом году. Окончательное решение о финансировании проекта строительства линии будет принято в конце 2015-го
или в начале 2016 года. А пуск линии намечен на 2020 год.
Выходит на авансцену еще один не менее значимый проект в
сфере производства сжиженного природного газа — строительство на Сахалине нового завода мощностью пять миллионов
тонн продукции в год с перспективами дальнейшего расширения. Этот проект инициирован компанией «Роснефть». Зеленый свет ему дал подписанный «Роснефтью» совместно с компанией «Эксон Мобил» меморандум о взаимодействии.
фото Сергея Красноухова
автор / ГеНнадий емельянов
Впервые в российской практике газ на Киринском месторождении будут добывать с использованием
подводного добычного комплекса.
For the first time in Russia gas will be produced from the subsea production complex at the Kirinskoye field.
Еще одно грандиозное событие в истории освоения сахалинского шельфа произошло совсем
недавно. В июне 2014 года в Охотском море на месторождении Аркутун-Даги в рамках проекта «Сахалин-1» установлена крупнейшая в России нефтяная платформа «Беркут». Изготовленная в Республике Корее верхняя часть платформы суммарным весом свыше 200 тысяч тонн преодолела путь в 2800 километров. Конструкция располагается на северовосточном шельфе Сахалина, в 25 километрах от берега. Глубина в этом месте — около
35 метров.
Как отмечают специалисты, «Беркут» уникален. Платформа спроектирована специально для
работы в суровых субарктических условиях. Она сможет противостоять 18-метровым волнам, давлению ледовых полей толщиной до двух метров и температуре до минус 44 градусов.
С помощью «Беркута» планируется добывать до 12 тысяч тонн нефти в сутки или до 4,5 млн
тонн углеводородов ежегодно. Планируется, что заработает платформа уже в конце года.
— Региональные власти Сахалинской области приветствуют и активно поддерживают деятельность крупнейших российских компаний, таких как «Роснефть», которые позволяют
наращивать промышленный и инвестиционный потенциал островной территории, развивать экономику Российской Федерации в целом. За последние годы Сахалин стал признанной площадкой, где успешно отрабатываются и внедряются самые передовые технологии,
связанные с разведкой и добычей углеводородов. Убежден, что предстоящий ввод в эксплуатацию мощной буровой установки «Беркут» — тому подтверждение. Технологии, которые применяются здесь, впоследствии могут быть использованы при разработке месторождений в Арктике, — сказал губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин.
Таким образом, позиции региона как энергетического центра в Азиатско-Тихоокеанском
регионе продолжают укрепляться, что, несомненно, отвечает интересам развития экономики России и ее зарубежных партнеров
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
New vistas
opening up for
Sakhalin oil and
gas production
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
topica l issue
The outlook
is positive
A slow-down with the Sakhalin oil and gas shelf setting after the Sakhalin-1
and -2 projects were launched was not long. Last autumn Russia President
Vladimir Putin gave a signal via video linkup to start up exploratory drilling
of the richest Kirinskoye gas condensate field.
162,5
prepared by / Gennady Emelyanov
The Kirinskoye field lies in the Sea of Okhotsk in NorthWestern Sakhalin shelf 28 kilometers off the shore at the
depth of 90 meters. Its reserves make 162.5BCM fuel and
19MT condensate.
The exploration of the field is unique as here for the first time
in Russia natural gas and gas condensate will be produced by
the subsea module. It helps recover hydrocarbons in the most
challenging env ironment, even under ice and w it hout
platforms or any other above-water parts. The module takes
full regard of the seismicity in the area so the equipment is
resistant to a 9-magnitude earthquake.
The production complex is a manifold metal structure. The
equipment and several pipelines are attached in a special
format. The manifold columns during mantling are fixed to
the seabed where the installation star ts collecting gas
mixture. After that the mixture is shipped by the underwater
flexible pipes to the onshore production facility for further
transportation.
Production startup of the Kirinskoye field is expected late
this year. And in two or three years the unit will reach the
projected capacity of 4.5 — 5.5BCM. The gas will be shipped
by the trunk pipeline to the Khabarovsky and the Primorsky
krai. And the condensate will feed the Trans-Sakhalin pipeline
under Sakhalin-2; the full amount of mix will be exported.
миллиарда кубометров газа
составляют запасы киринского
месторождения в охотском море
Gas reserves of the Kirinskoye field in the
Sea of Okhotsk make 162.5BCM
construction is deployed in North-Western Sakhalin 25 kilometers off the shore. The water
depth is about 35 meters there.
According specialists the Berkut is unique. The platform was designed for operating in the harsh subArctic environment. It can withstand 18-meter waves, pressure of sea ice as much as two meters thick
and the temperature down to -44 degrees Centigrade. The Berkut will produce up to 12MT oil per day
and up to 4.5MT hydrocarbons per annum. It is expected to start operating at the end of the year.
—The Sakhalinskaya oblast regional authorities welcome and actively support larger Russian
companies such as Rosneft that help the island region augment the industrial and investment
potential, develop the entire Russian economy. In recent years Sakhalin turned out to be a
recognized platform for testing and installing the most advanced technologies related to exploration
and production of hydrocarbons. I am sure that the forthcoming commissioning of the Berkut
module is another proof of that. The technologies launched here can be later on used in the Arctic,
said Aleksandr Khoroshavin, Governor of the Sakhalinskaya oblast.
The region improves in positioning as the Asia Pacific energy center that no doubt corresponds to
the interests of the economy in Russia and its foreign counterparts
Plans for the thirds production line of the liquefied natural
gas in Southern Sakhalin are directly connected with that.
Front-end engineering may be finalized this year. The final
decision on funding the design project of the line constriction
will be taken late 2015 or early 2016. And the line is expected
to start in 2020.
Another no less important project in liquefied natural gas
production in Sakhalin comes to the fore, the construction of
a new LNG plant for five million tonnes with an option of
further expansion. The project was initiated by Rosneft
Company. The Memorandum of Cooperation signed by
Rosneft and ExxonMobil gives it a green light.
Another grand event in the history of Sakhalin shelf took
place quite recently. In June 2014 in the Sea of Okhotsk at the
Arkutun-Dagi field the largest for Russia oil platform Berkut
(Golden Eagle) was installed under Sakhalin 1. The topsides
manufactured in the Korean Republic totaling over 200
thousand tonnes in weight was towed 2 800 kilometers. The
photo by Gregory Ivannikov
THE BERKUT WILL PRODUCE
UP TO 12 THOUSAND MT OIL
PER DAY OR UP TO 4.5 MT
HYDROCARBONS ANNUALLY.
THE PLATFORM’S STARTUP
IS SCHEDULED FOR LATE 2014
Платформа «Беркут» спроектирована специально для работы в суровых субарктических условиях.
The Bekut platform has been designed specially for sub-Arctic operations.
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
На Сахалин
приходит
вторая волна
больших
инвестиций
ст ра н и ц ы
А 4 /5
власть
Территория
прибыли
Сахалинская область — динамично развивающийся регион, где действуют
и готовятся к реализации масштабные проекты, улучшаются социальноэкономические показатели, растет качество жизни людей. Главная основа для этого — богатая минерально-сырьевая база. О ключевых событиях
2014 года, связанных с ее освоением, а также других актуальных темах
в преддверии конференции «Нефть и газ Сахалина-2014» «РГ» рассказал
губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин.
досье
1959
Родился в городе Свободном Амурской области.
B o r n in Svo b o dny tow n of t h e
Amurskaya oblast.
1981
Окончил Дальневосточный политехнический институт.
Graduated from Far Eastern polytechnic
institute.
1987
Работал инструктором, заведующим
организационным отделом горкома
КПСС г. Охи Сахалинской области.
Instructor, head of the town CPSU
committee organizational department,
Okha town of the S akhalinskaya
oblast.
1997
Первый вице-мэр города Охи и Охинского района.
First Vice-mayor of Okha town and the
Okhinsky rayon.
2000
Окончил Дальневосточную академию государственной службы.
Graduated from Far Eastern Academy of
State Service.
2001
Избран главой администрации — мэром города Охи и Охинского района.
Elected head of the Administration –
Mayor of Okha and the Okhinsky rayon.
2007
Губернатор Сахалинской области.
Sakhalinskaya oblast Governor.
2011
Доктор экономических наук.
Doctor of Economics.
Российская газета: Александр Вадимович, не вызывает сомнений важность нефтегазовой отрасли для Сахалинской области. А что в этой связи можно сказать о конференции
«Нефть и газ Сахалина»?
Александр Хорошавин: Нефтегазовая отрасль — это «локомотив» островной экономики. На добычу полезных ископае-
мых приходится около 95% общего объема промышленного
производства и более 60% валового регионального продукта
Сахалинской области. И, безусловно, обсуждение вопросов
взаимодействия власти и инвесторов, развития неф­
тегазового бизнеса, создания новых перерабатывающих производств, в том числе на сахалинской территории, а также
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
многих других актуальных отраслевых тем имеет особую
важность для региона. Поэтому международную конференцию «Нефть и газ Сахалина» я считаю значимой составляющей процесса позиционирования Сахалинской области на
мировом рынке углеводородов.
РГ: Как продвигается освоение нефтегазовых ресурсов
шельфа?
АХ: На данный момент на шельфе Сахалина создана мощная
база по добыче углеводородов. В его северо-восточной части
открыто 15 месторождений нефти и газа, два из которых —
Лунское и Южно-Киринское по объемам запасов относятся к
категории уникальных.
В 2013 году началась разработка Киринского газоконденсатного месторождения. Сегодня в разработке находятся мес т ор ож де н и я Ча й ви нс ко е , Одоп т и нс ко е , П и л ьт у нАстохское, Лунское и Северное Чайво. В 2014 году запланировано начало разработки Аркутун-Дагинского, в 2015 году
— Северо-Венинского, а в 2018 году — Южно-Киринского месторождений.
РГ: Какие события этого года в нефтегазовой отрасли региона
вы бы назвали ключевыми?
АХ: Из относительно недавних отмечу ввод в эксплуатацию
крупнейшей в мире стационарной буровой нефтедобывающей
платформы «Беркут». Это произошло в июне на месторождении Аркутун-Даги в Охотском море в рамках проекта
«Сахалин-1». А месяцем ранее компания «Роснефть» приступила к бурению первой эксплуатационной скважины на месторождении Северное Чайво. Отдельно хочу отметить: важной особенностью этой работы является то, что северная часть
месторождения Чайво разрабатывается в режиме совместного
использования сооружений проекта «Сахалин-1».
Данный подход был выработан в процессе результативной
работы правительства Российской Федерации, Министерства энергетики РФ, правительства Сахалинской области и
уполномоченного государственного органа по проекту
«Сахалин-1». Считаю, что подобная практика будет способ-
23 сентября 2014
ствовать максимально эффективному извлечению запасов
нефти на месторождении Северное Чайво.
Добавлю, что в апреле на месторождении Чайво сахалинские
нефтяники установили новый мировой рекорд — пробурили
самую протяженную в мире 13-километровую скважину.
В целом в Сахалинской области активное развитие производства сочетается с уникальным разнообразием флоры, фауны
и природных ландшафтов. Важно сохранить разумный баланс между хозяйственной деятельностью человека и хрупкой экосистемой региона.
Эта задача приобретает особое значение в связи с тем, что
островной край находится на пороге реализации сразу нескольких масштабных проектов. Я говорю о строительстве
третьей линии действующего завода СПГ в Пригородном и
нового завода по производству сжиженного природного газа, Сахалинской ГРЭС-2, а также ряде других проектов.
При этом вопросам обеспечения промышленной и экологической безопасности при освоении углеводородов и других ресурсов на территории региона уделяется большое внимание.
РГ: Что даст Сахалинской области реализация этих про­
ектов?
АХ: Если говорить о ГРЭС-2, то новая станция на две трети
закроет потребности региона в электричестве. Это позволит
значительно увеличить возможности для ввода в эксплуатацию производственных мощностей. Речь идет как минимум о
30-летней перспективе.
А вкупе с расширением мощностей действующего и строительством нового завода СПГ на выходе мы получим мощный
топливно-энергетический кластер, который позволит увеличить российское присутствие на мировых энергетических
рынках.
Создание новых производств даст области существенный
мультипликативный эффект как в экономической, так и социальной сфере. Приведет к росту налоговых сборов, а по этому показателю мы и так занимаем лидирующие позиции в
России. И, конечно, лучшим образом скажется на повышении
качества жизни островитян
Area of revenue Second flow of large-scale
investments is coming to
generation
Sakhalin
The Sakhalinskaya oblast is a dynamically developing area
getting ready for implementation of large-scale projects and
the area characterized by improving socio-economic indicators
and the standard of living. The key prerequisite is a rich
resource base.
Aleksandr Khoroshavin, Governor of the Sakhalinskaya oblast
tells the Rossiyskaya Gazeta about the main events related to
the exploration of the resource base and also other current
i ssues on t he t h reshold of Sa k ha l i n O i l & G a s 2014
Conference.
Rossiyskaya Gazeta: Aleksandr Vadimovich, no doubt the
oil and gas sector is important for the Sakhalinskaya oblast.
What can be said in this connection about Sakhalin Oil & Gas
2014 Conference?
Aleksandr Khoroshavin: The oil and gas sector is the
growth engine for the island economy. About 95% of the total
industrial output and over 60% of the Gross Regional product
of the Sakhalinskaya oblast is owed to upstream activities. And
certainly the discussion of interaction between the authorities
and investors, promotion of oil and gas business, launching
new downstream facilities, among them in Sakhalin, and also
many other current sectoral topics is of specific importance for
the region. Hence I believe International Conference Sakhalin
Oi l & Gas 2014 to be a mea n i ng f u l component of t he
Sakhalinskaya oblast positioning on the world hydrocarbon
markets as an important component of the process.
AKh: From among the recent ones I would like to name the
commissioning of the Berkut world’s largest stationary oil and gas
drilling platform. This Sakhalin-1 project has come into service in
June in the Arkutun-Dagi field of the Sea of Okhotsk. And a month
prior to that Rosneft Company began drilling of the first
exploration well of the Northern Chaivo field. I would like to stress
in particular the important feature of this operation: the Northern
part of the Chaivo field is being developed in shared use of
Sakhalin-1 facilities. The approach was selected in the efficient
activity of the RF Ministry of Energy, the Sakhalinskaya oblast
Government and the state authority for Sakhalin-1. I think such
practices will enhance the maximum efficiency of oil reserves
recovery in the Northern Chaivo.
To add, in April the Chaivo oil workers set a new record of drilling
the world’s record ERD well of 13 kilometers.
In overall, active industrial operations in the Sakhalinskaya oblast
are taking place in the unique flora, fauna and nature landscape
diversity. It is important to provide a reasonable balance between
man’s economic activity and the fragile regional ecosystem.
The task is acquiring a particular importance as the island region
is about to launch several large-scale projects at once. I mean
construction of the third line of the LNG plant operating in
Prigorodnoye and a new LNG plant construction project, the
Sakhalinskaya power plant-2 and some other facilities.
In this, the industrial and environmental safety of hydrocarbon
and other resource production in the region is given much
attention.
RG: How are the oil and gas shelf projects advancing?
AKh: At present the Sakhalin shelf presents a solid hydrocarbon
RG: What will be the returns from these projects to the
resource base. In the North-Eastern Sakhalin 15 oil and gas
deposits have been located, two of them – the Lunskoye and the
Yuzhno-Kirinskoye field with their reserves fall under the
category of unique reserves. In 2013 the exploration of the
Kirinskoye gas condensate field began. Now the Chaivo, the
Odoptu, t he Piltun-Astokhskoye, t he Lunskoye and t he
Northern Chaivo fields are being developed. The exploration of
the Arkutun-Dagi field is scheduled for 2014, of the SeveroVeninsky for 2015 and of the Yuzhno-Kirinsky for 2018.
AKh: Speaking about the power plant-2, the new plant will cover
RG: What events of the year in the regional gas and oil sector
would you consider of prime importance?
Sakhalinskaya oblast?
two-thirds of the regional demand for electric power. This will
offer greater opportunities for new production capacities to be
commissioned, at least 30 years ahead.
And with the growing the capacity of the operating LNG plant and
the construction of a new one we shall form a big fuel and energy
cluster that will increase Russia’s presence on the world energy
markets. Commissioning of new production facilities will act as a
multiplier for the economy and the social sphere. It will generate
more tax revenues, while we already occupy a pole position in
Russia in this respect. And certainly it will tell most positively on
the improvement of our quality of life
№ 216 (6 488)
прямая речь
Владимир путин,
президент РФ
Освоение Сахалина —
природных ресурсов
и морского шельфа —
имеет для нас большое, можно сказать,
общегосударственное значение. И благодаря таким проектам мы можем задействовать богатейшие, но малодоступные месторождения,
создавать новые производства, новые рабочие места, в целом
укреплять
социальноэкономическое развитие важнейшего
для нашей страны региона — Дальнего
Востока.
direct speech
Vladimir Putin,
President of the
Russian Federation
Sakhalin exploration
of natural resources
and sea shelf are of
great, one can even
say national
importance for us.
And owing to such
projects we can
operate the richest
but hard-to-access
fields, launch new
production, generate
jobs and in general
promote the socioeconomic
development of the
Far East, the region
very important for the
state.
факт
Рост показателей добычи
нефти по итогам первого полугодия 2014 года (по сравнению с аналогичным периодом
прошлого года) составил
13 процентов.
fact
Oil production growth of 13% in
the first half of 2014 (year on
year).
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
На нефтяных
и газовых
месторождениях Сахалина
применяются
новые технологии добычи
ст ра н и ц ы
А 6 /7
форм ула успех а /рек ла ма
Чистая
энергия
На протяжении нескольких десятилетий нефтегазодобывающая отрасль Сахалина служит локомотивом дальневосточной экономики.
86 лет на за д у истоков ее ра зви т и я стоя л и нефтя н и к и т реста
«Сахалиннефть».
Первая нефть
Наследником производственных традиций этого предприятия стал «Сахалинморнефтегаз», добывший за эти годы почти 130 млн тонн нефти и более 70 млрд кубометров газа.
Именно нефтяники «Сахалинморнефтегаза» в 70—80-е годы
XX века открыли ряд крупнейших месторождений углеводородов на шельфе острова Сахалин. В 1998 году, до начала работы
по проектам «Сахалин», нефтяники «Сахалинморнефтегаза»
получили первую промышленную нефть с континентального
шельфа острова в результате бурения с берега уникальной наклонно направленной скважины глубиной 5 589 метров на месторождении Одопту-море (Северный купол).
Успешный опыт бурения наклонно направленных скважин, накопленный нефтяниками «Сахалинморнефтегаза»,
побудил оператора консорциума «Сахалин-1» использовать аналогичные работы на своем проекте. Бурение сверхглубоких скважин началось на месторождении Чайво, и в
2005 году первая нефть отсюда поступила в нефтепровод
Са ха л и н — матери к, которы й обс л у ж и вае т ООО «РНСахалинморнефтегаз».
Надежность
и профессионализм
ООО «РН-Сахалинморнефтегаз» построило и эксплуатирует магистральные нефтегазопроводы, соединяющие по
дну пролива Невельского Сахалин и Хабаровский край.
история
125 лет назад, в июле 1889 года,
завершилась первая в истории
геологоразведочная экспедиция
в северные нефтегазоносные
районы Сахалина.
Экспедиция была организована коммерческим товариществом «Г. И. Зотов и партнеры» во главе с отставным лейтенантом флота Григорием
Зотовым — владельцем отвода
пяти площадей потенциально
нефтегазоносной земли общей
площадью 10 квадратных
верст на севере Сахалина. Возглавил экспедицию Леопольд
Бацевич — чиновник по особым
поручениям в Приамурском
генерал-губернаторстве.
Партия провела первые в
истории Сахалина геологоразведочные работы. Были пробиты несколько шурфов и пробурены неглубокие скважины. В
некоторых наблюдались притоки нефти.
Профессиональный геолог Бацевич первым подтвердил наличие в районе Охи нефтяных
запасов, предсказал большие
перспективы для дальнейшей
разработки этого месторождения и дал геологическое описание района. Была составлена карта нефтеносной местности, где впоследствии началась промышленная добыча
черного золота.
Экспедиция Бацевича стала
отправной точкой истории
нефтегазодобычи
на Сахалине.
Так все
начиналось. Первая
вышка треста
«Сахалиннефть».
Август 1928-го,
рабочий поселок Оха.
That is how it all
started. The first
drilling rig of the trust
Sakhalinneft. August
1928, Okha town.
На предприятии действуют программы ОАО «НК «Роснефть»,
направленные на социальную защиту работников. Среди них — ипотечная
программа и масштабная программа негосударственного пенсионного
обеспечения.
The Company is running OC Rosneft social programs for its employees, the
mortgage and the large-scale private retirement programs among them.
«Сахалинморнефтегаз» обеспечивает нефтью Комсомольский НПЗ и газом Охинскую ТЭЦ, Ногликскую газотурбинную станцию, предприятия и жилой сектор северных районов Сахалина, а также потребителей Хабаровского края.
Сегодня основная задача компании — обеспечение стабильной добычи нефти и газа на суше острова. С этой целью структурные подразделения ООО «РН-Сахалинморнефтегаз» внедряют новые методы и технологии разработки. На нефтяных
и газовых месторождениях суши активно применяются тепловые методы закачки пара и воды в нефтяные пласты, проводится поиск еще неотработанных структур, выполняются
мероприятия по повышению эффективности вторичных методов воздействия на пласты и одновременно повышению
экологической безопасности производства. Усилия нефтяников «Сахалинморнефтегаза» направлены на поддержание
уровня добычи углеводородов.
Устойчивое развитие
В с в о е й п о в с е д н е в н о й д е я т е л ь н о с т и ООО « РН Сахалинморнефтегаз» руководствуется принципами устойчивого развития. На предприятии действуют программы
ОАО «НК «Роснефть», направленные на социальную защиту
работников общества. Среди них — ипотечная программа,
масштабные программы негосударственного пенсионного
обеспечения, санаторно-курортного лечения, поддержки занятий спортом, а также детского отдыха и оздоровления.
Особое внимание в компании уделяют подготовке квалифицированных кадров из числа местных жителей. Так, в школе № 1
города Охи открыт «Роснефть-класс», в базовом профильном
вузе области — Сахалинском государственном университете
— проходят Дни открытых дверей «Роснефти». Молодые нефтяники участвуют в научных конференциях, на предприятии
активно работает совет молодых специалистов.
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
форм ула успех а /рек ла ма
ВЕДУЩИЕ ПАРТНЕРЫ ООО «РН-САХАЛИНМОРНЕФТЕГАЗ»
ООО «РН-Сахалинморнефтегаз» активно сотрудничает с дочерними предприятиями
ОАО «НК «Роснефть», работающими на Сахалине: ОАО «Сахалинморнефтемонтаж»,
ООО
«РН-Сервис»,
ООО
«РН-Востокнефтепродукт»,
Сахалинский филиал
ООО «РН-Бурение» и другими.
ОАО «САХАЛИНМОРНЕФТЕМОНТАЖ» –
Современное производство. Скважины на месторождении Одопту.
Modern production. Well at the Odoptu field.
Экология и безопасность
Одно из приоритетных направлений в деятельности ООО «РН-Сахалинморнефтегаз» —
обеспечение экологической безопасности производства. На старейших сахалинских неф­
тепромыслах Оха, Катангли, Эхаби, Восточное Эхаби переведены на закрытую систему
нефтесбора все нефтяные скважины, что позволило предотвратить загрязнение прилегающей территории. Повсеместно на нефтяных промыслах внедряются щелевые фильтры
с лазерной технологией нарезки, винтовые насосы.
Выполняется программа по снижению числа отказов внутрипромысловых и магистральных трубопроводов. Ведутся планомерные работы по диагностике трубопроводных систем, капитальному ремонту и замене трубопроводов. Благодаря строительству дожимной компрессорной станции на месторождении Одопту-море, газификации котельных, а
также использованию щадящих технологий снижется воздействие производства на окружающую среду. Уровень утилизации попутного нефтяного газа превышает 95%.
Служба промышленной и экологической безопасности «Сахалинморнефтегаза» проводит мониторинг воздействия нефтегазопромышленного комплекса на природную среду
Сахалина. Компания активно сотрудничает с общественными экологическими организациями и государственными органами контроля, реализуя совместные экологические
программы.
Опора региона
«Сахалинморнефтегаз» всегда был и остается градообразующим предприятием. Практически вся социальная инфраструктура севера Сахалина создана нефтяниками. В Охинском и Ногл и кском ра йона х п ри под держ ке ОАО «Н К «Роснеф т ь» и ООО «РНСахалинморнефтегаз» построены современные спортивно-оздоровительные комплексы,
два православных храма, а в Ногликах — современное функциональное здание центральной районной больницы. На городских улицах проведена реконструкция проездов и тротуаров. Активно ведутся работы по благоустройству, ремонту объектов социальнобытового и культурного назначения.
Благотворительная программа «Сахалинморнефтегаза» направлена на поддержку социальной сферы северных районов. Помощь получают ветераны войны и труда, пенсионеры,
детские дома, реабилитационные центры для несовершеннолетних, учреждения культуры. При поддержке «Сахалинморнефтегаза» проходит ежегодный праздник лыж в Охе.
Отдельная статья поддержки — взаимоотношения с общественными организациями коренных народов Севера, развитие их национальной культуры.
подготовил / виктор сергеев
справка
ООО «РН-Сахалинморнефтегаз» — дочернее общество ОАО «НК «Роснефть». Основные виды деятельности — поиск, разведка и эксплуатация месторождений углеводородов, добыча и транспортировка нефти и газа.
одно из ведущих предприятий стройиндустрии Сахалинской области, которое
непосредственно связано с ООО «РН Сахалинморнефтегаз».
Предприятие
специализируется на строительстве
промышленных объектов, в первую
очередь нефтегазодобывающей отрасли.
С его участием обустроены многие
месторождения нефти и газа на Сахалине, введены в эксплуатацию нефте- и
газопроводы, газотурбинная электростанция в поселке Ноглики и энергоблок
в городе Охе. Предприятие выполняло
работы по расширению и реконструкции
аэропорта Ноглики и других промышленных объектов. ОАО «Сахалинморнефтемонтаж» также ведет строительство жилых комплексов и объектов
инфраструктуры в Сахалинской области.
С 2004 года ОАО «Сахалинморнефтемонтаж» сертифицировано на соответствие требованиям международного
стандарта менеджмента качества по
модели ISO 9001:2000. В июне 2007 года
повторный сертификационный аудит
органом TUV CERT (Германия) этот
статус подтвердил.
САХАЛИНСКИЙ ФИЛИАЛ
ООО «РН-БУРЕНИЕ»
ведет бурение разведочных и промышленных скважин на суше Сахалина. В
Сахалинском филиале ООО «РН-Бурение»
собран коллектив из лучших специалистов, способных выполнять задачи
повышенного уровня сложности. Именно
они осуществляют бурение уникальных
наклонно направленных скважин на
месторождении «Одопту-море».
ООО «РН-САХАЛИННИПИМОРНЕФТЬ» –
единственное
научное
учреждение
подобного профиля на Дальнем Востоке.
Специалисты института занимаются
проектированием объектов промышленного и гражданского строительства,
осуществляют научно-технические исследования и разработки для предприятий
«Сахалинморнефтегаза», участвуют в
подготовке
технико-экономических
обоснований международных проектов
добычи нефти газа на континентальном
шельфе Сахалина.
ПОМОЩЬ В ДОБЫЧЕ И ТРАНСПОРТИРОВКЕ УГЛЕВОДОРОДОВ
ООО «РН-САХАЛИНМОРНЕФТЕГАЗ» ОБЕСПЕЧИВАЕТ РЯД СЕРВИСНЫХ
КОМПАНИЙ, ВХОДЯЩИХ В СТРУКТУРУ ООО «РН - СЕРВИС» – ДОЧЕРНЕГО
ПРЕДПРИЯТИЯ ОАО «НК «РОСНЕФТЬ»
ООО «ОХИНСКИЙ
МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД»
ремонтирует и изготавливает машины и
механизмы, используемые в бурении и
добыче нефти и газа. Он производит все
виды работ, включая подготовку конструкторской документации, выполнение литья,
его обработку, изготовление запасных
частей, деталей и оборудования. Здесь
открыт цех по прокату и ремонту оборудования непосредственно на месторождениях. Действует участок компании «Шлюмберже». Предприятие располагает высококлассными специалистами, в том числе
сварщиками, которые имеют сертификаты
международного образца.
ООО «САХАЛИНСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО
ТРАНСПОРТА» –
крупнейшее транспортное предприятие в
Сахалинской области, сфера деятельности
которого связана с обслуживанием
нефтегазового комплекса севера Сахалина. Подразделение располагает мощным
парком автомобильной, гусеничной и
специализированной техники (более 500
единиц), имеется ремонтная база. В
подразделении трудятся опытные водители, машинисты агрегатов и профессиональные инженеры-транспортники.
ООО «САХАЛИНСКИЙ ПОДЗЕМНЫЙ РЕМОНТ СКВАЖИН»
создано на базе бригад подземного и
капитального ремонта скважин, входивших в нефтегазодобывающие управления ООО «РН-Сахалинморнефтегаз».
Предприятие располагает оборудованием и технологиями, опытом и профессиональным составом для восстановления, ремонта и обустройства нефтяных
скважин.
ООО «САХАЛИН-СКЛАД»
обеспечивает структуры ООО «РН Сахалинморнефтегаз»
материалами,
оборудованием, трубами и другими
составляющими
производственного
процесса. Предприятие работает на
базе мощностей бывшего управления
производственно-технического обслуживания и комплектации, имеет
механизированные площадки и склады
для хранения грузов на территории
Ногликского и Охинского муниципальных образований.
ООО «САХАЛИНЭНЕРГОНЕФТЬ»
контролирует работу электросетей и
энергетического оборудования нефтепромыслов и производственных участков ООО
«РН - Сахалинморнефтегаз», а также жилого
сектора и коммунальных служб муниципальных образований севера Сахалина.
Предприятие обслуживает сотни километров линий электропередачи 35 кВ, десятки
подстанций и узлов энергохозяйства в
городе Охе и поселке Ноглики.
ФИЛИАЛ ООО «РН-ИНФОРМ»
выполняет работы по техническому
обслуживанию систем АСУТП и КИП на
нефтегазовых месторождениях ООО
«РН-Сахалинморнефтегаз», а также на
производственных объектах (котельные
установки, система телемеханики Теллур)
ООО «Сахалинэнергонефть».
ФИЛИАЛ ООО «РН-УЧЕТ»
в г. Южно-Сахалинске осуществляет
деятельность по оказанию услуг по
ведению бухгалтерского и налогового
учета, консультационных, информационных услуг в области финансов, экономики и права.
В СОСТАВ ООО «РН -САХАЛИНМОРНЕФТЕГАЗ» ВХОДЯТ СТРУКТУРНЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ
УПРАВЛЕНИЕ ПО ДОБЫЧЕ
НЕФТИ И ГАЗА
контакты
ООО «РНСахалинморнефтегаз».
693010, г. Южно-Сахалинск,
ул. Хабаровская, 17.
Тел. (4242) 307-400,
факс (4242) 72-14-66.
E-mail: [email protected]
ведет свою работу на 30 нефтяных и
газовых месторождениях, расположенных в Охинском и Ногликском районах
Сахалинской области. Специалисты
этого нефтегазодобывающего управления одними из первых в России в начале
60-х годов прошлого столетия стали
применять тепловые методы интенсификации добычи нефти. И сегодня
благодаря применению новых технологий добыча нефти с месторождений
суши острова остается стабильной.
УПРАВЛЕНИЕ ПОДГОТОВКИ
НЕФТИ, ВОДЫ И ПОДДЕРЖАНИЯ
ПЛАСТОВОГО ДАВЛЕНИЯ
обеспечивает подготовку и перекачку
добытой нефти, подготовку и закачку
подтоварной воды в систему поддержания
пластового давления, оптимальный режим
работы оборудования объектов по
подготовке нефти, воды и газа за счет
внедрения новых технологий и материалов, организует коммерческую деятельность по реализации нефти и газа.
УПРАВЛЕНИЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ
НЕФТЕГАЗОПРОВОДОВ
транспортирует нефть и газ с Сахалина на
материк с использованием принадлежащего ООО «РН – Сахалинморнефтегаз»
трубопровода Оха – Комсомольск-наАмуре. Основные потребители углеводородов – Комсомольский-на-Амуре нефтеперерабатывающий
завод,
ОАО
«Хабаровскэнерго». Управление магистральных нефтегазопроводов обслуживает также нефтеналивной терминал в
порту Де-Кастри Хабаровского края.
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР
играет важную роль в обучении,
переобучении и повышении квалификации рабочих и инженерно–технических
сотрудников ООО «РН-Сахалинморнефтегаз».
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 8 /9
и м я н а с л у х у/ р е к л а м а
Центр интересов
На Сахалине накапливают уникальный
опыт освоения шельфа
История освоения российского
шельфа берет свое начало с Сахалина. Именно здесь в 70-х годах
прошлого столетия были впервые
проведены работы по поиску
углеводородов под водой. Сегодня Сахалин — один из крупнейших мировых центров нефтегазодобычи, несомненным лидером
которой является «Роснефть».
Поисковое направление на Сахалине возглавляет ее дочерняя
компания — «РН-Шельф-Дальний
Восток».
Добыча нефти и газа с 2005 года ведется в рамках крупнейшего шельфового
проекта в мире — «Са ха лин-1», где
ОАО «НК «Роснефть» участвует как
член Консорциума.
В мае 2014 года началось бурение эксп л уата ционны х на к лонно на п ра в­
ленных скважин на северной оконечности месторождения Чайво с запасами
блока 15,3 млн тонн нефти и конденсата
и 12,9 млрд кубических метров газа. Согласно рабочему графику добыча углеводородов с месторождения начнется
уже в декабре. Также в рамках данного
проекта в полевой сезон этого года выполняется 2D-сейсморазведка в объеме
250 погонных километров.
После успешного завершения геологоразведочных работ проект «Сахалин-3» (Венинский блок) подошел к стадии обустройства. В июне 2014 года оператор
проекта — компания ООО «Венинефть» —
получила лицензию на разведку и добычу
углеводородного сырья на газоконденсатном месторождении Северо-Венинское.
Его запасы оцениваются в 35,4 млрд кубометров газа и 3,2 млн тонн конденсата.
В прошлом году завершилась программа сейсми чески х исс ледований на
участке Астрахановское море—Некра­
совский. В настоящее время идет подготовка к следующему этапу геолого-
Проведение сейсморазведочных 3D-работ на участке Магадан-1.
разведочных работ — поисковому бурению, которое планируется начать в
2015 году.
В конце 2013 года портфель сахалинских шельфовых проектов «НК «Роснефть» пополнился еще двумя лицензионными у частками: Восточно-При­
брежным и Амур-Лиманским. Первая
сейсмика на проектах будет выполнена
в 2015 году.
С участием специалистов компании
«РН-Шельф-Дальний Восток» продолжаются геологоразведочные работы на
Sakhalin coming
into focus
3D seismic survey on the Magadan 1 block.
шельфе Магадана и Восточной Арктики.
В этом году сейсморазведочные работы
3D в объеме 1500 квадратных километров выполнены на участке Магадан-1,
та м же орга низова ны ин женерно геологические изыскания в рамках подготовки к бурению в 2016 году. Еще на
четырех участках магаданского шельфа
выполняются электроразведочные работы в суммарном объеме 1300 погонных километров.
Невозможно не заметить, что масштаб
освоения российского континентального
A unique experience in the ofshore
field development
EXPLORATION OF THE RUSSIAN SHELF
STARTED FROM SAKHALIN. IT WAS HERE
WHERE IN 70S OF THE LAST CENTURY
THE FIRST SUBSEA HYDROCARBON
EXPLORATION WAS CARRIED OUT. TO
DATE, SAKHALIN IS ONE OF THE RUSSIA’S
LARGEST CENTERS OF OFFSHORE
PETROLEUM INDUSTRY WHERE
ROSNEFT TAKES A LEADERSHIP
POSITION. RN-SHELF-FAR EAST, ITS
SUBSIDUARY, IS IN CHARGE OF
EXPLORATORY ACTIVITIES IN SAKHALIN.
Since 2005 oil and gas reserves have been
produced in the frame of the world’s largest
offshore project — Sakhalin-1, with Rosneft
being one of the Consortium members.
In May 2014 extended reach drilling has
started in the Northern Chayvo field the
reserves of which are estimated at 15.3
million tons of oil and 12.9 billion cubic
meters of gas. The plan is to commence
production in December this year. In
addition, 2D seismic survey in amount of
250 line kilometers has been conducted as a
part of the project.
Hav i ng successf u l ly completed a n
exploration phase of the Sakhalin-3 Project
шельфа растет из года в год, задачи развития этого направления нефтегазовой
отрасли имеют государственное значение. Последовательное развитие шельфовых проектов в других регионах, в частности на шельфе морей Восточной Арктики, происходит с учетом накопленного на
Сахалине уникального опыта.
Таким образом, остров остается не
только одним из крупнейших нефтегазовых центров России, но и центром накопления и трансляции опыта морской
нефтегазодобычи
Пробный подход судна с откидной аппарелью к необорудованному берегу для доставки груза.
Trial approach of a ramped vessel to unimproved port facilities to discharge cargo.
(Veninsky block) Venineft LLC, the Project
O per ator, faces t he ne x t pha se —
in frast r uct ure const r uct ion a nd
hydrocarbon production. Exploration and
production license for the North-Veni gas
condensate field was granted to Venineft
LLC in June 2014. Field reserves are
estimated at 35.4 billion cubic meters of
gas and 3.2 million tons of gas condensate.
Seismic survey within the Astrakhanovskoye
More-Nekrasovsky area was completed last
year. Work is well underway to get prepared
for the next exploration phase — drilling,
which is scheduled for 2015.
At the end of 2013 Rosneft obtained new
licenses for the development of another
two blocks off Sakhalin: East-Pribrezhny
and Amur-Limansky. First seismic survey
will be done in 2015.
In addition, RN-Shelf-Far East has been
continuously involved in explorator y
activities within the Magadan and the
Eastern Arctic offshore areas.
3D seismic in amount of 1 500 sq km has
been completed this year on the Magadan-1
block, where also the site survey shall be
implemented as a part of preparation for
2016 drilling season. Another four blocks
off Magadan have been covered by electric
survey with the total scope 1 300 line km.
It is obvious that the Russian continental
shelf development keeps escalating year
by year — this is the matter of state
significance. A unique experience and
k n o w le d g e a c q u i r e d i n S a k h a l i n
cont r ibuted g reat ly to susta i nable
development of offshore projects in the
other regions, specifically, on the Eastern
Arctic shelf.
Being one of the largest hydrocarbon
production centers in Russia, Sakhalin also
plays a role in accumulating and sharing
the experience and achievements in the
area of offshore oil and gas production
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
потен ц иа л/рек ла ма
Наука добывать
Арсений Шаврин,
исполняющий обязанности
генерального директора
ООО «РН-СахалинНИПИморнефть»
«РН-СахалинНИПИморнефть» —
один из старейших в структуре
компании «Роснефть» научноисследовательских проектных
институтов с мощным кадровым
потенциалом и серьезным багажом наработанных проектов.
Здесь уверенно смотрят в будущее. О перспективах института
рассказал исполняющий обязанности генерального директора
ООО «РН-Сахалин­НИПИморнефть»
Арсений Шаврин.
— С начала 2014 года я руковожу компанией «РН-СахалинНИПИморнефть»,
история которой тесно связана с историей развития нефтегазовой промышленности на Сахалине. В ней много знаковых достижений. Приятно работать в
коллективе, который проектировал все
месторождения севера Сахалина, крупные магистральные продуктопроводы,
первым в мире внедрил тепловые методы воздействия на пласты, в России стал
пионером исследований возможности
бурения наклонно направленных скважин под дно моря. Да и сегодня коллектив выполняет серьезные проекты для
ком па н и й « Н К «Ро с не ф т ь», «РНСа ха линморнефтегаз», «РН-Ше льф
Дальний Восток», «Венинефть», FLUOR,
EXXON и других.
В августе— сентябре 2014 года мы проводим серию стратегических сессий.
Причем организуем их своими силами,
однако привлекаем не только наших
сотрудников, но и представите лей
о с новн ы х за ка зч и ков, к у рат ор ов
управляющего офиса компании «Роснефть» из Москвы. Для себя я вижу серьезные преимущества такого диалога
— мы сможем поговорить о ключевых
инициативах, договориться о шагах по
их реализации, сроках и далее идти командой института в одном русле. Целью своего развития мы определяем
формирование центра морских научноисследователь­с ких и проектных технологий компании «Роснефть» на Дальнем Востоке. Дело в том, что, не имея
поблизости кузницы кадров, нам самим необходимо их формировать. Без
науки невозможно дальнейшее изучение регионов перспективной нефтедобычи и трудноизвлекаемых запасов.
Мы — единственный морской институт
компании, который подготовил не один
десяток специалистов для шельфовых
подразделений и организаций «Роснефти». Если это у нас получается, то
нужно усилить экспертную составляющую института, тем более на Дальнем Востоке, где сосредоточены ключевые шельфовые месторож дения России.
Оставаясь единственным комплексным отраслевым институтом на Дальне м В о с т оке , ООО «РН- Са х а л и н­
НИПИмор­нефть» продолжает решать
задачи освоения ресурсов углеводородов в регионе. В нашем арсенале — современная вычислительная техника и
передовые компьютерные технологии
моделирования нефтегазовых бассейнов. В ближайшей перспективе — построение трехмерных геологических и
гидродинамических моделей, которые
позволят снизить риски при проведении геологоразведочных работ и оптимизировать технологии разработки
месторождений.
Я считаю, что в понятии «проект» заложена немалая творческая составляющая. Поэтому институт развивается
и расширяет перечень оказываемых
услуг. К примеру, кроме авторского
надзора, наши специалисты осуществляют строительный контроль, что не
В нашем арсенале —
современная вычислительная техника
и передовые компьютерные технологии
свойственно для большинства проектных организаций. В настоящее время
прорабатываем ряд инжиниринговых
услуг, которые мы готовы взять на себя, чтобы облегчить работу добывающей организации.
Пола га ю, ч т о нау ч но -исс ле дова­
тельский проектный институт завтра —
это опора для заказчика, мы должны
выполнять комплекс работ от обоснования инвестиций до управления подрядами на ПИР, МТО, СМР и ПНР. Большую
часть таких исследований и функций
мы уже предоставляем заказчикам.
Мы серьезно относимся к нашей политике в области качества. Сертификат ИСО
для нас не просто красивый диплом, мы
проводим внутренние аудиты системы
менеджмента качества, нас проверяют
внешние органы сертификации. Мы ежеквартально оцениваем степень удовлетворенности заказчиков. Кстати, в 2014
году работу института оценивают максимально высоко. И тому есть основание:
мы — современный институт, открытый
к диалогу, готовый предлагать комплексные экспертные решения. Уверен, у нас
многое получится
ǛǛǛ©ǪǶǽǰǭǴǞǭȂǭǸǵǺª
ǏǨǞǛǗǛǒǗǍǤǒǞǟǏǛ
ǚǭǾǷǸǭDZDzǯǰǫdzǺǻǞǭȂǭǸǵǺǾǷDzǯǾDzDZǸȌǾǯǭǽǷǵǵǽDzǴǷǵ
ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDzǵǺǾǿǽȀǹDzǺǿȈǰǭǴȈǞǕǔǵǾǻǼȀǿǾǿǯȀȋȆǵDzǿǻǯǭǽȈ
ǐǭǴǻǾǯǭǽǻȄǺǻDzǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDz
ǵǷǻǹǼǸDzǷǿȀȋȆǵDz
Резаки
Шланги
Горелки для подогрева поверхности
Оборудование для резки труб
Редукторы
Расходомеры
Обратные клапаны
Манифольды
ǛǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDz
ǵǷǻǹǼǸDzǷǿȀȋȆǵDz
DZǸȌǯǾDzȂǯǵDZǻǯǾǯǭǽǷǵ
Инвертерные источники
сварочного тока
Полуавтоматы подачи проволоки
Сопла, наконечники подачи проволоки,
изоляторы, цанги, цанговые зажимы
Держатели электродов
Кабельные разъемы
Кабели сварочные
Клеммы заземления
Вольфрамовые стержни
Горелки
ǛǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDz
DZǸȌǼǸǭǴǹDzǺǺǻǶǽDzǴǷǵ
Аппараты плазменной резки
Резаки
Расходные материалы
Фильтры-осушители
ǞǕǔǵǾǼDzȃǻDZDzdzDZǭ
Спецодежда и обувь
Маски сварочные
Перчатки, краги,
газоанализаторы
Респираторы
Жидкости
для промывки
глаз (линз, рук)
ǕǺǾǿǽȀǹDzǺǿȈ
ǹǭǿDzǽǵǭǸȈ
ǵǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ
Ручной инструмент
Манометры
Маркеры, мелки
Напильники
Зажигалки
Молотки
Термокарандаши
ǐǍǔǨ
Кислород
Аргон
Азот
Гелий
Пропан
Ацетилен
Углекислота
Газовые смеси
ǜǽǻǹȈȅǸDzǺǺǭȌȂǵǹǵȌ
ǍǽDzǺDZǭǰǭǴǻǾǯǭǽǻȄǺȈȂǭǼǼǭǽǭǿǻǯǵǭǰǽDzǰǭǿǻǯ
http://www.esab.com
http://www.arrowchem.ru
http://www.carhartt.com
http://en.capitalsafety.us http://www.airsystems.cc
http://www.indsci.com
http://www.portwest.com
http://www.ergodyne.com
http://www.wrighttool.com http://www.ringersgloves.com
http://www.graceindustries.com
http://www.mechanix.com http://www.lincolnelectric.com
ǟDzǸȁǭǷǾ
ZZZDLUJDVFRPHPDLOVDNKDOLQVDOHV#DLUJDVFRP
Р ЕК Л АМА
«РН-СахалинНИПИморнефть»: Наша
стратегическая цель — стать центром
морских технологий «Роснефти»
на Дальнем Востоке
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Береговой дом
шельфовых проектов
С началом активного освоения
шельфа Сахалина перед
операторами проектов встала
непростая задача — береговое
обеспечение морских буровых
работ. В то время на Дальнем
востоке подобного опыта работ
не было ни у одного
предприятия нефтегазового
комплекса, особенно в суровых
условиях шельфа острова.
автор / Наталья Суринова
А 10 /11
ст ра н и ц ы
СП ООО «Сахалин-Шельф-Сервис»,
созданное в 1997 году на базе Дальневосточного морского управления разведочного бурения, стало первым предприятием берегового обеспечения морских буровых работ сахалинского шельфа. Основное направление его деятельности — организация береговых баз
обеспечения шельфовых проектов, предоставление полного комплекса услуг
для бесперебойной работы морских
платформ.
Уже имея успешный опыт организации
береговых баз и работ по береговому
обеспечению шельфовых проектов в
Корсаковском морском торговом порту
и Холмском морском торговом порту, в
2002 году «Сахалин-Шельф-Сервис» в
сотрудничестве с «Сахалинской Энергией» осуществил крупномасштабную
реконструкцию находившего длительное время в глубоком упадке Холмского
«Сахалин-Шельф-Сервис»:
профессиональная репутация
работает на нас
морского рыбного порта. Подняли затонувшие суда, отстроили новые производственные помещения, оснастили
порт современным оборудованием. В
порту установлены мощные портальные
краны, благодаря которым стала возможной погрузка-выгрузка любого оборудования и материалов. На базе порта
создан специализированный грузоперерабатывающий комплекс «Сахалинский западный морской порт», обеспечивающий круглогодичную обработку
грузов для нефтегазовых проектов.
Сахалинский западный морской порт
стал производственной основой компании, способной принимать крупные
транспорты с грузами, обслуживающие
шельфовые проекты. Но на этом реконструкция порта не заканчивается: в
планах у компании — строительство мола, который защитит порт от экстремальных погодных условий, тем самым
увеличит его производительность.
Не остался без внимания и север Сахалина: «Сахалин-Шельф-Сервис» привел
в порядок портовое хозяйство Москальво. За несколько лет отремонтировали
причальные сооружения, склады и подкрановые пути, построили новые площадки для обработки и хранения грузов.
Теперь порт Москальво является полноценной береговой базой обеспечения
нефтегазовых проектов. На территории
порта также отлажен процесс обращения с отходами бурения, поступающими с буровых установок.
— За время работ на шельфе Сахалина
операторы нефтегазовых проектов
провели много уникальных операций,
в которых и наша компания принимала
не последнее участие, — рассказывает
г е не ра л ьн ы й д и р е к т ор СП ООО
«Сахалин-Шельф-Сервис» Леонид Кацев. — За многолетнюю работу мы завоевали авторитет, который сегодня
помогает нам успешно реализовывать
проекты не только в нашей области, но
и за ее пределами.
По словам Леонида Кацева, компания
успешно отработала проект по геологоразведке на шельфе Кубы. Причем
все, что могло понадобиться для работ,
пришлось везти на остров с собой, полностью загрузив судно водоизмещением в шесть тысяч тонн. Начались работы на шельфе Арктики, который в настоящее время находится под пристальным вниманием всего мира. База
«Сахалин-Шельф-Сервиса» в Мурманске уже готова предоставить береговое
обеспечение нефтяникам на арктическом шельфе.
За последние годы в Сахалинской области создан мощный нефтегазовый
комплекс, который открыл островному региону дорогу к экономическому
росту.
— Наш коллектив сделает все зависящее
от нас, чтобы родной край дальше развивался и процветал, — отметил Леонид
Кацев. — И надеемся, что наши главные
проекты еще впереди
Реклама
ЗАО «ТИХООКЕАНСКАЯ ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ»
Россия, 693004, г. Южно-Сахалинск, пр. Мира, 426
Тел. (4242) 75-12-92, факс (4242) 73-82-01
E-maill: [email protected]
www.pecoltd.ru
В текущем году ЗАО «Тихоокеанская инжиниринговая
компания» отметила свой 15-летний юбилей. К этой дате
компания подошла с хорошим багажом – огромным
опытом инженерных исследований на море и на суше,
отличным качеством выполняемых работ, квалифицированным коллективом специалистов, хорошим техническим
оснащением, а также репутацией надежного партнера.
Изначально наша деятельность ориентировалась на
выполнение морских инженерных изысканий на
шельфовых проектах «Сахалин-1» и «Сахалин-2». Были
выполнены изыскания в районе постановки морских
стационарных платформ «Моликпак», «Лунская»,
«Орлан», для морских трубопроводов, отгрузочных
терминалов в заливе Чайво и заливе Анива. Со временем сфера наших услуг расширялась.
В 2002 году мы выполнили инженерные исследования на льду под строительство автодорожного моста
через залив Чайво. Потом последовали изыскания на
площадке завода СПГ в Пригородном, большой проект
для строительства нефтеотгрузочного терминала
Де-Кастри, изыскания по трассам магистральных
трубопроводов и другие. Мы накопили огромный опыт
работы в зонах мелководья – в акваториях портов,
бухтах, заливах, под строительство причалов, реконструкцию портов, дноуглубительных работ.
«Тихоокеанская инжиниринговая компания» стала
ведущим поставщиком инженерных услуг на Дальнем
Востоке. Сегодня мы сосредоточены на изысканиях в
районе лицензионных площадей проекта «Сахалин-3»
под постановку полупогружных и самоподъемных
буровых платформ для глубокого разведочного бурения
на шельфе. Выполняем большой объем сухопутных
работ на месторождении Одопту по проекту «Сахалин-1»
и на трассах трубопроводов проекта «Сахалин-2» и
«Сахалин-3», а также в Приморском и Хабаровском крае,
на Камчатке.
Мы способны выполнять масштабные, комплексные
инженерные исследования любой сложности, с применением самого широкого диапазона изыскательской
техники.
Компания является членом СРО «АИИС» и сертифицирована на соответствие стандарту систем менеджмента
качества ISO-9001–2008.
ЗАО «Тихоокеанская инжиниринговая компания»
располагает собственными исследовательскими судами
«Триас» и «Диабаз». ИС «Триас» прошло модернизацию.
Сейчас это буровое судно с возможностью бурения до
150 м при глубине воды до 150 м. «Триас» работает на
изысканиях в районе континентального шельфа Вьетнама
и Малайзии.
Судно «Диабаз» выполняет полный комплекс геофизических работ, бурение скважин глубиной до 100 м,
пробоотбор и другие исследования. Это судно было
задействовано на всех шельфовых проектах и известно
практически всем заказчикам морских изысканий.
Для работ в мелководных зонах хорошо себя зарекомендовала самоподъемная плавучая платформа «Крот».
Уникальная установка, построенная по специальному
проекту в Японии, проводит изыскания, которые
невозможно выполнить исследовательским судном на
прибрежных участках, причем глубина скважин достигает 100 метров.
Р Е К Л АМА
Pacific Engineering Company Ltd (PECO)
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
Реклама
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
Появление
новых энергетических рынков
дает толчок
развитию
нефтегазовых
проектов
на Сахалине
А 12 /13
п ря ма я реч ь
Вторая волна
на шельфе
Наталья Салаева,
министр природных
ресурсов и охраны
окружающей среды
Сахалинской области
Сегодня у Сахалинской области есть
все необходимое для долгосрочного сотрудничества с соседями:
большой запас нефти и газа высокого качества, перспективы освоения
новых месторождений, удобное географическое положение и близость
к рынкам сбыта.
О развитии нефтегазовой отрасли региона рассказывает министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Сахалинской области Наталья Салаева.
— В 2014 году исполнилось 15 лет с начала масштабной добычи углеводородов на
шельфе в рамках проекта «Сахалин-2». Девять лет осуществляется добыча углеводородов по проекту «Сахалин-1». Они стали локомотивом развития не только экономики, но и других сфер жизни региона: благодаря шельфовым проектам Сахалинская область существенно улучшила свои социально-экономические показатели,
качество жизни сахалинцев и курильчан повысилось.
Для сравнения приведу несколько цифр: в 1998 году, до начала реализации проектов
«Сахалин-1» и «Сахалин-2», объем добычи нефти составлял 1,8 млн тонн, в 2013 —
13,9 млн тонн, добыча газа выросла с 1,4 до 27,4 млрд кубометров.
Укрепился престиж области как первого на Дальнем Востоке центра нефтегазодобычи международного масштаба, центра производства российского сжиженного природного газа (СПГ). Так, пять лет назад на Сахалине запущен первый в России завод
по производству СПГ, который в 2013 году произвел 10,8 млн тонн продукции, что
составляет 5% всего мирового объема. Регион уверенно занял «маркетинговую нишу» в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, куда экспортирует нефть и СПГ. В
рамках шельфовых проектов на условиях соглашений о разделе продукции успешно
реализуется программа замещения иностранных специалистов российским персоналом. Доля российских специалистов, занятых на проектах «Сахалин-1» и
«Сахалин-2», превышает 80%.
Достигнутые результаты радуют, однако в условиях динамично развивающихся
мировых энергетических рынков важно не только упрочить экспортные связи со
странами АТР, но и расширить их, направив вектор развития, к примеру, в сторону Китая, с которым Россия подписала самый крупный контракт на поставку
газа за всю историю СССР и «Газпрома».
Наличие гарантированного рынка сбыта дает импульс второй волне развития нефтегазовых проектов, которая открывает новые коммерческие
возможности в островном регионе. Планы инвесторов связаны как с организацией производства СПГ, так и с вводом в эксплуатацию новых месторождений.
Например, компания «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» рассматривает дальнейшее развитие проекта «Сахалин-2» вкупе со строительством третьей линии завода СПГ мощностью 5 млн тонн в год. В феврале 2014 года «Газпром» и «Шелл» подписали меморандум о взаимопонимании — дорожную карту разработки документации по предварительному проектированию третьей линии. Президент РФ Владимир Путин во
время личной встречи с главным исполнительным директором концерна
«Шелл» Беном ван Берденом поддержал проект: «Меня радует, что компания имеет планы расширять свою деятельность. Мы, конечно, окажем необходимое административное сопровождение и поддержку».
Тем временем НК «Роснефть» совместно с корпорацией «Эксон Мобил»
выступила с инициативой строительства нового завода по производству
СПГ на территории Сахалинской области. В июле 2014 года «Роснефть»
направила в правительство Сахалинской области декларацию о намерениях инвестирования в строительство.
Ресурсы углеводородов на сахалинском шельфе более чем достаточны для
успешной реализации этих проектов. В конце 2013 года дополнительно к
разрабатываемым месторождениям на Сахалине ввели в разработку Киринское газоконденсатное — единственное в России, где добычу углеводородного сырья будут осуществлять с помощью подводно-добычных комплексов. И это еще не все. Согласно концепции развития проектов до конца текущего года в разработку планируется ввести еще несколько месторождений. В частности, Аркутун-Дагинское (компания-оператор проекта
«Сахалин-1» «Эксон Нефтегаз Лимитед»). В конце июня там запустили в
эксплуатацию новую нефтедобывающую морскую платформу «Беркут».
Кстати, старт ее работе дал Владимир Путин. Эта ледостойкая буровая
морская платформа — проект мирового масштаба, сооружение, способное
сохранять устойчивость при девятиба лльном землетрясении и
18-метровых волнах. На церемонии пуска «Беркута» глава «Роснефти»
Игорь Сечин доложил президенту, что платформа начнет добычу нефти в
промышленных масштабах уже в декабре 2014 года.
Еще одно месторождение — Северное Чайво. В мае 2014 года НК «Роснефть» приступила здесь к бурению первой эксплуатационной скважины. В торжественной церемонии открытия участвовали Игорь Сечин и
губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин. Модель разработки этого месторождения подразумевает применение инновационных
технологий бурения. Работы будут производить с помощью установки
«Ястреб», при этом эффективность проекта обеспечивается использованием мощностей уже созданной инфраструктуры проекта «Сахалин-1».
Кроме того, до 2018 года должно быть введено в разработку СевероВенинское газоконденсатное месторождение (лицензия на разработку
принадлежит ООО «Венинефть»), а также Южно-Киринское нефтегазоконденсатное месторождение (компания-оператор «Газпром добыча
шельф»).
Реальная перспектива развития второй волны проектов — существенное
увеличение объемов ежегодной добычи нефти и газа на шельфе Сахалина.
Наша область стала надежным источником поставки углеводородов на
Дальний Восток и в страны Азиатско-Тихоокеанского региона на многие
десятилетия. И роль поставщика качественных энергетических ресурсов
будет только усиливаться.
подготовил / Илья Новиков
ДОБЫЧА НЕФТИ И КОНДЕНСАТА В 2013 ГОДУ
ДОБЫЧА ГАЗА В 2013 ГОДУ
Источник: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Сахалинской области
САХАЛИН�1
ПЕТРОСАХ
0,1%
34,2%
Источник: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды
Сахалинской области
РН�СМНГ
27 425
РН�СМНГ 1,6%
САХАЛИН�2
64%
САХАЛИН�1
13 874
млн куб.м
0,1%
СНК
10,2%
50,5%
тыс. тонн
ПЕТРОСАХ 0,5%
38,8%
САХАЛИН�2
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
The emerging
energy markets
boost the future
development of
Sakhalin oil and
gas projects
№ 216 (6 488)
direct speech
Second flow of
shelf investments
The Sakhalinskaya oblast has now
everything for long-term cooperation
with its neighbours – great high-grade
oil and gas reserves, good prospects
for new fields, and markets in close
geographic proximity.
Minister of Natural Resources and Environment of the Sakhalinskaya oblast Natalia
Salaeva speaks about the dynamics of the regional oil and gas sector
— In 2014 we marked 15 years since start-up of the large-scale Sakhalin shelf
hydrocarbon production under Sakhalin-2. Sakhalin-1 is nine years in hydrocarbon
production. These two companies became drivers of the island economy and other
spheres of regional life; with the shelf projects the Sakhalinskaya oblast has significantly
improved its socio-economic performance and the quality of life of Sakhalin and Kuril
population.
I will quote some figures: in 1998 before the Sakhalin-1 and Sakhalin-2 projects started
the oil output made 1.8MT, in 2013 it amounted to 13.9MT while gas production reached
27.4BCM from 1.4BCM.
The image of the oblast as #1 world-scale Far Eastern center for gas and oil production,
and center of Russian LNG production has improved. Thus five years ago the first in
Russia LNG plant was commissioned on Sakhalin that in 2013 produced 10.8MT or 5%
of the world total LNG. The region is on a strong track with its secure marketing niche
in the Asia Pacific where its oil and LNG are being exported. Under shelf projects on PSA
terms the program of local content in the workforce training and development is a
success under which the share of Russian specialists employed by Sakhalin-1 and
Sakhalin-2 exceeds 80%.
The achievements look positive but in the dynamically developing world energy
markets it is important to both enhance the export linkages with the APR states and
broaden them directing their vector for instance to China, as Russia has signed the
record-high large gas supply contract in the history of the USSR and Gazprom. The
available guaranteed market of demand gives impetus for the second surge of
investments in the oil and gas projects and opens up new opportunities for commerce
in the island region. The investor plans are connected with both new LNG production
and commissioning of new fields.
For instance Sakhalin Energy Investment Company Ltd. are considering the future for
Sakhain-2 project and the construction of a third production line for 5MT pa at its LNG
plant. In February 2014 Gazprom and Shell signed the Memorandum of Understanding,
the roadmap for drafting documentation for pre-engineering of the third line. RF
President Vladimir Putin during his meeting with CEO of Shell Concern Mr. Ben van
Beurden supported the project saying “I am pleased that the Company makes plans for
expanding its operations. We shall certainly render all administrative support and
assistance”.
Meanwhile OC Rosneft together with Exxon Mobil Corporation took the initiative for
construction of a new LNG plant in the Sakhalinskaya oblast. In July of 2014 Rosneft
submitted to the Sakhalinskaya oblast Government the Declaration of Intent to invest
in the construction.
Hydrocarbon reserves of Sakhalin shelf are more than enough for success of these
projects. Late 2013 additional to the deposits under development on Sakhalin the
Kirinskoye gas condensate project was commissioned, the sole in Russia to be operated
by subsea production complexes. That is not all yet. According to the concept of the
projects, to the end of this year production will be launched on several other fields.
That concerns in particular the Arkutun-Dagi. The operator company under Sakhalin-1,
ПОСТАВКИ НЕФТИ И СПГ В СТРАНЫ АТР В 2013 ГОДУ, ПРОЦЕНТОВ
Источник: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Сахалинской области
28,7
ЯПОНИЯ
79,9
ТАЙВАНЬ
Exxon Neftegas Limited at the end of June put into service the new Berkut
oil drilling offshore platform. And Vladimir Putin gave the signal to start it.
This ice-resistant drilling rig offshore platform is the world-class project
and the facility that withstands the nine-magnitude earthquakes and 18meter waves. At the commissioning ceremony Head of Rosneft Igor Sechin
reported to the President that platform will start commercial oil production
already in December 2014.
Another deposit is the Northern Chaivo. In May 2014 OC Rosneft went into
drilling of the first exploration well at this site. The festive ceremony was
attended by Igor Sechin and Sakhalinskaya oblast Governor Aleksandr
Khoroshavin. The field development model incorporates innovation drilling
technologies. The Yastreb platfor m and t he available Sakhalin-1
infrastructure will back up the project efficiency. Besides, to 2018 the
Severo-Veninskoye gas condensate field (exploration license of Venineft
LLC) and also Yuzhno-Kirinskoye oil and gas condensate field (operator
company Gazprom Dobycha Shelf) will be brought into development.
Good prospects for the second surge of projects mean an increase in annual
Sakhalin shelf oil and gas output. Our oblast became a secure source of
hydrocarbon supplies to the Far East and to the Asia Pacific region for years
ahead. So its role as a supplier of quality energy resources will only grow
strong.
prepared by / Ilya Novikov
ЭКСПОРТ НЕФТИ И СПГ, МИЛЛИОНОВ ТОНН
Источник: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды
Сахалинской области
НЕФТЬ
13,5
10,7
54,1
КОРЕЯ
КИТАЙ
Реальная перспектива развития второй волны проектов — существенное увеличение объемов
ежегодной добычи нефти и газа на шельфе Сахалина.
Good prospects for the second surge of projects mean an increase in annual Sakhalin shelf oil and
gas output.
12,2
10,9
СПГ
12
10,8
19
17,2
0,6
НЕФТЬ
0,5
СПГ
2011
2012
2013
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Во время
установки
новой нефтяной платформы
было побито
несколько мировых рекордов
ст ра н и ц ы
А 14 /15
л и деры/рек ла ма
С высоты
«Беркута»
Сравнение с горной вершиной приходит в голову каждому, кому доводится увидеть платформу «Беркут» на месторож дении АркутунДаги.
Ее сложно охватить взглядом, если находишься рядом. Приходится запрокидывать голову,
но и это бесполезно: отдельные ближайшие к тебе элементы скрывают за собой все остальное.
Похожее чувство испытываешь рядом с большой горой: стоя рядом, ты никогда не сможешь
оценить ее величину и только издали осознаешь, насколько она огромна. Вес «Беркута» превышает двести тысяч тонн, и он возвышается над волнами более чем на сто метров — это целый
остров, появившийся у северо-восточного побережья Сахалина.
А попав на этот «остров», невольно ощущаешь себя, скорее, на какой-то космической станции,
чем на производственном объекте: он оснащен современной техникой, электронными системами управления и полностью защищает людей и оборудование от льдов, мороза и штормов. Как
он здесь появился?
Из трех месторождений проекта «Сахалин-1» — Чайво, Одопту и Аркутун-Даги — последнее находится дальше всех от берега, примерно в 25 километрах. Суша отсюда видна лишь в самую
хорошую погоду. Осенью здесь бушуют суровые штормы, с декабря по май морской путь закрыт
льдами, а начало лета знаменито плотными туманами. Кроме того, сейсмическая активность
— не редкость на севере Сахалина.
Именно необходимость соответствовать специфическим условиям Аркутун-Даги и предопределила рекордные особенности платформы. Она должна была объединить в себе оборудование для
бурения, обустройства скважин и производственные модули. Кроме этого, необходимы комфортные жилые помещения для персонала, вместительные склады, энергетические установки,
системы кондиционирования и подогрева, различное вспомогательное оборудование — словом,
все, что необходимо для длительной автономной работы. И все это должно быть защищено от
суровых условий сахалинского шельфа и соответствовать сейсмическим требованиям.
«Беркут» состоит из двух частей: основания гравитационного типа (ОГТ) и верхнего строения.
ОГТ было построено из железобетона в Находке, в самом большом сухом доке региона. Его вес
— 160 тысяч тонн. Основание только выглядит монолитным. На самом деле это сложная конструкция, ее буквально пронизывают трубопроводы и коммуникации. В 2012 году ОГТ было
отбуксировано и установлено на морское дно в расчетной точке.
Параллельно на южнокорейской судоверфи в городе Окпо велось строительство верхнего со­
оружения. По своей сути это огромная машина, состоящая из шести уровней, каждый размером
с футбольное поле. Внутри конструкции 97 километров различных труб и около 1900 — кабелей.
Буровая вышка «Беркута» поднимается на 130 метров над морем. Она оборудована самым мощным в мире верхним приводом, который вращает буровую колонну — 2680 лошадиных сил.
Неудивительно, что вес верхнего строения составил более 42 тысяч тонн, что предопределило
новые индустриальные рекорды.
Один из них был зафиксирован во время подъема и установки на специальную фермуподставку перед выгрузкой на транспортную баржу. Для этого задействовали специально
разработанную систему из четырех групп гидравлических домкратов, одновременная работа которых синхронизировалась компьютерной системой управления. После одиннадца-
Верхнее строение
платформы «Беркут»
установлено. По сути,
это огромный
конструктор,
состоящий из шести
уровней, каждый
размером с
футбольное поле.
The Berkut
topsides has been
installed.
It is a gigantic
structure that consists
of six levels, each the
size of a soccer field.
тичасовой операции верхнее строение было поднято на
24 метра, и предыдущий мировой рекорд по весу поднятых
конструкций был побит с преимуществом почти в два раза.
В июне 2014 года «Беркут» покинул строительную площадку. Перед отправкой огромную конструкцию на транспортировочной подставке аккуратно передвинули по огромным рельсам на самую большую в мире океанскую баржу
Н-851, длина которой составляет 260 метров. Буксировка
мощными морскими буксирами на расстояние 1400 морских миль заняла 12 дней. В дороге на баржу обрушился
мощный шторм, наделавший бед на юге Сахалина — его переждали в заливе Анива. Но ко времени прибытия на шельф
Сахалина и погодные условия, и состояние моря были идеальными для установки верхних строений. Используя заранее подготовленные якоря, баржа плавно прошла между
колонн основания. Вот наконец ранним утром 20 июня конусы установочных узлов верхнего строения аккуратно и
точно опустились в специальные опоры на основании — и
произошла стыковка.
А заодно был поставлен еще один мировой рекорд — по установке самого тяжелого в мире верхнего строения методом
надвига в открытом море.
Суровые условия сахалинского шельфа оставляют немного
времени для пусконаладочных работ. Но не зря верхнее
строение так тщательно готовилось к отплытию: оборудование было протестировано еще в Корее, и по прибытии его
осталось только подсоединить и провести финальную наладку. И, конечно, необходимо было активировать опоры
скользящего типа, установленные в месте стыковки верхнего строения и ОГТ, которые специально сконструированы
для уменьшения сейсмических воздействий. И вот в самые
кратчайшие сроки платформа готова к бурению скважин!
На севере Сахалина мало высоких гор, поэтому «Беркут»
стал главенствующей вершиной на десятки километров вокруг. С берега «Беркут» хорошо заметен — его вышка всегда
видна даже над пеленой тумана. Новый остров, созданный
руками людей, — как раз тот случай, когда грандиозность
воплощенного замысла лучше всего видна издали
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
During the
installation
of the new oil
platform several
world records
were set
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
leaders/рек ла ма
Berkut
top view
Comparison with some natural relief feature comes to the mind of anyone who
sees the Berkut platform on the Arkutun-Dagi field.
If you look at it at close quarters the eye only takes in part of the structure. You’ll have to tilt your
head way up, but even that may be of no use: individual elements that are closest to you obscure
everything else. You may feel very similar when you stand next to a big mountain — you can never
understand how huge it is if you stand next to it, only from a distance can you perceive how
humongous it is.
The Berkut platform weighs more than two hundred thousand tons, and it towers the waves more
than a hundred meters — it is a whole island that emerged on the north-east coastal line of
Sakhalin.
When you find yourself on this island, you feel, in spite of yourself, as if you were on a space station,
not on an industrial facility: it is full of state-of-the-art equipment, electronic control systems and
fully protects people and equipment from ice, frost and storms. How did it happen to emerge here?
Out of Sakhalin-1 project three fields — Chayvo, Odoptu and Arkutun-Dagi — the last one is the
furthest (about 25 kilometers) from the shore. You can only see the shore in fine weather. The fall
is characterized by strong storms, from December to May ice covers the sea, and early summer is
notorious for dense fogs. Besides, seismic activity is not infrequent in North Sakhalin.
The need to meet specific requirements of the Arkutun-Dagi field predetermined the recordsetting specifications of the platform. It had to integrate well drilling and completion equipment
and production modules, as well as comfortable living quarters, spacious warehouses, power
generation units, HVAC systems, and various auxiliary equipment — everything that is necessary
to sustain long-term self-contained operation. Besides, everything should be protected from harsh
weather and seismic conditions of the Sakhalin shelf.
The Berkut platform consists of two parts: the gravity-based structure (GBS) and the topsides. The
GBS was built from reinforced concrete in Nakhodka — the biggest dry dock in the area. The GBS
weighs 160 thousand tons. The foundation looks monolithic, but, as a matter of fact, it is a very
complex structure it is literally threaded by pipelines and utilities. In 2012 the GBS was towed to
its final destination and installed there.
Construction of the topsides was concurrently going on at the shipbuilding plant in Okpo, South
Korea. It is a gigantic structure that consists of six levels, each the size of a soccer field. Inside the
structure there are 97 kilometers of various pipes and about 1900 kilometers of cables. The top of
the Berkut drilling rig is 130 m above the sea level. It is equipped with the world’s most powerful
(2680 hp) top drive that rotates the drill string. No wonder the topsides’ weight exceeds 42
thousand tons and sets new industry records.
One such record was set during the lifting and installation of the topsides on a special support
frame before load-out on the transportation barge. This operation was performed with the use
of the specially designed system consisting of four groups of hydraulic jacks that were
Платформа установлена и готова к работе. The platform has been installed and is operable.
В подготовке «Беркута» к работе приняли участие сотни специалистов.
Hundreds of specialists took part in pre-production works on the Berkut.
synchronized by a computerized control system. After hourslong operation the topsides was lifted 24 meters and the
previously set world record in lifting heav y structures was
broken with an almost 1.5 lead.
In June 2014 it was time for the topsides to leave the construction
site. Before sail-away the gigantic structure was carefully
moved by jacking along skid beams onto the world’s largest 260
m long ocean barge Н-851. The journey took 12 days to tow the
barge 1400 nautical miles w ith ocean-going tugs to the
Arkutun-Dagi field. Along the way the barge was caught by a
powerful storm that wreaked havoc on the South of Sakhalin,
so they had to shelter in the Aniva Bay. By the time the barge
arrived at location, the wind and sea state conditions were
calm and ideal for installation of the topsides. By using the
previously set anchors the barge smoothly passed through the
GBS columns and finally the docking was completed on June 20
early morning: the topsides location cones carefully and
precisely were lowered onto deck connection legs on the GBS.
At the same time another world record was set — offshore floatover
installation of the world’s heaviest single-piece topsides.
Harsh conditions offshore Sakhalin leave a very limited weather
window for offshore commissioning. But it was for a good reason
that the topsides was so thoroughly prepared for sail away: the
equipment was tested back in Korea, so after it arrived only
hook-up and final adjustment were required. This included
activation of special friction pendulum bearings between the
GBS and Topsides, designed to limit seismic loads. The platform
was ready for drilling operations in a very short time!
There are very few big mountains in north Sakhalin, so Berkut
has become a predominant summit for dozens of kilometers.
Berkut is easy to see from ashore – its derrick is visible even
above t he fog cover. The new island created by people
convincingly demonstrates that the enormity of a concept
translated into reality is better seen from a distance
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 16 /17
тех нолог и и/рек ла ма
Внедряем
новое
с уважением
к традициям
Море
перспектив
Сахалин — особая территория России. Уникальные экосистема и географическое положение требуют применения современных технологий.
Компания «Газпром добыча шельф Южно-Сахалинск», которая занимается разработкой континентального шельфа Охотского моря, учитывает
эти факторы при выборе технологий добычи газа.
Для освоения Киринского газоконденсатного месторождения выбрана технология подводной добычи газа, до
этого в России не использовавшаяся. Работы на шельфе
сложны и зависят от глубины моря над месторождением.
Стандартный, уже много раз опробованный метод предусматривает добычу со специальных платформ, но с октября
по май Охотское море сковано подвижным льдом, что затрудняет навигацию и может повредить платформу.
Под влиянием этих условий родился проект освоения Киринского месторождения с обустройством скважин оборудованием, расположенным на дне моря. Комплекс представляет собой семь скважин с фонтанной арматурой, системой управления и газосборными трубопроводами, находящимися на морском дне. Газ от скважин поступает к
манифольду (своего рода сборному пункту) и да лее по
основному газопроводу доставляется на береговую установку комплексной подготовки газа. Управление такой
сложной системой осуществляется с берега в автоматизированном режиме.
При этом огромное внимание уделяется надежности и бе­
зопасности проекта: все оборудование рассчитано на безотказную эксплуатацию в течение 30 лет. Обязательным
условием ведения работ в акватории Охотского моря является постоянный мониторинг состояния окружающей среды. На территории берегового технологического комплекса действует одна из самых современных в России установок термического обезвреживания, где производят утилизацию бытовых и промышленных стоков, что позволяет
свести к нулю загрязнение акватории Сахалина.
«Газпром» поставил перед компанией задачу построить
объекты Киринского газоконденсатного месторождения в
максима льно сжатые сроки. В суровых к лиматических
условиях с применением сложнейшей транспортной логи-
прямая речь
Анатолий Сорокин,
генеральный директор ООО «Газпром
добыча шельф Южно-Сахалинск»
Мы начали эксплуатацию
Киринского газоконденсатного
месторождения: сегодня здесь
все подходы понятны, задачи
ясны, объем работ определен.
Но на том же Киринском блоке
выявлено еще два месторождения — Южно-Киринское
и Мынгинское. Именно с этим
блоком в первую очередь
связаны наши ближайшие
перспективы, позволяющие
с уверенностью смотреть
в будущее, решать важнейшие
задачи для развития Дальневосточного региона.
Сегодня эта модель системы подачи газа с подводного добычного
комплекса успешно работает на Киринском месторождении.
Now such gas supply from the subsea production unit is well in place in the
Kirinskoye field.
стики строительство объектов выполнили за три года, и в
2013 году здесь был проведен первый пуск газа. Испытания
системы подачи газа с подводного добычного комплекса на
береговой технологический прошли успешно.
В своей работе «Газпром добыча шельф Южно-Сахалинск»
уделяет огромное внимание сохранению и восстановлению биоразнообразия Сахалинского региона. С 2012 года в
акваторию рек острова компания выпустила более 25 миллионов мальков кеты. В районе эксплуатации Киринского
месторождения начали реализацию экологической программы сохранения сахалинского тайменя.
Уникальный опыт, приобретенный при освоении Киринского месторождения, компания будет развивать и на других шельфовых проектах «Газпрома»
контакты
ООО «Газпром добыча шельф
Южно-Сахалинск»
Местонахождение:
693000, Российская Федерация,
Сахалинская область,
г. Южно-Сахалинск,
улица Курильская, дом 40.
Почтовый адрес:
142770, г. Москва,
поселение Сосенское,
пос. Газопровод, д. 101.
www.shelf-dobycha.gazprom.ru
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
п ра к т и ка/рек ла ма
За 20 лет работы компания достигла
«Газфлот» на
показателей в своем
шельфе Сахалина выдающихся
сегменте
В 2009 году в Южно-Сахалинске
был открыт филиал ООО «Газфлот»,
основной задачей которого
стала координация деятельности компании на дальневосточном шельфе. в регион «Газфлот»
пришел выполнять задачи своей
материнской компании
ОАО «Газпром», которая тогда
начала активно реализовывать
«Восточную газовую программу».
Результатом работы «Газфлота» на
шельфе Сахалина стало открытие двух
новы х месторож дений: Юж ноКиринского и Мынгинского, строительство ряда разведочных и эксплуатационных скважин, проведение трехмерных
сейсморазведочных работ, участие в
подготовке к запуску Киринского газоконденсатного месторождения.
При строительстве скважин «Газфлот»
использует собственные плавтехсредства. В настоящее время на шельфе
острова работают две плавучие полупогружные буровые установки (ППБУ)
компании — «Полярная звезда» и «Северное сияние». А их снабжением занимаются транспортно-бу ксирные суда
(ТБС) «Нептун» и «Сатурн». И буровые
установки, и суда оснащены современным оборудованием ведущих произво-
ППБУ «Полярная звезда» и «Северное сияние» на шельфе Сахалина.
The Polyarnaya Zvezda and the Severnoye Siyaniye SSDR on Sakhalin shelf.
Gazflot on
Sakhalin shelf
In 2009 a subsidiary of LLC Gazflot
was registered in Sakhalin
basically for coordinating the
Company’s activities on the Far
East Russian shelf. Gazflot has
come to the Far East following
the policy targets set by its
parent company of Gazprom JSC
that was in the active phase of
Eastern Gas Program
implementation by the time.
Современные суда «Газфлота» способны
работать в самых экстремальных условиях.
Gazflot cutting-edge vessels can operate in the
most challenging environment.
дителей и способны работать в самых
сложных климатических условиях. В состав флота компании также входят самоподъемные буровые установки (СПБУ) и
суда различного назначения. Флот компании постоянно пополняется. Одним из
последних приобретений стала СПБУ
«Арктическая», построенная на верфях
Северодвинского центра судоремонта
«Звездочка». В настоящее время «Арктическая» работает на шельфе Балтийского моря.
В ближайшее время «Газфлот» готовится
принять два новых ТБС — «Иван Сидоренко» и «Остап Шеремета», строящихся на
Амурском судостроительном заводе.
Экипажи буровых установок и судов
«Газфлота» состоят из российских специалистов. Каждый член команды прошел специализированную подготовку и
стажировку в ведущих мировых буровых компаниях.
В 2014 году ООО «Газфлот» отмечает
свое 20-летие. За годы работы Общество
зарекомендовало себя как компания, выполняющая весь комплекс работ по обустройству морских нефтяных и газовых
месторождений, а также строительство
плавтехсредств.
Именно «Газфлот» стал первой отечественной компанией, приступившей к
возрож дению специализированного
флота газовой промышленности. В рамках этой работы были созданы ППБУ
«Полярная звезда» и «Северное сияние»,
СПБУ «Арктическая» и ряд других плавтехсредств.
Компания имеет большой опыт и в бурении скважин, причем в таких суровых
акваториях, как Карское, Баренцево и Печорское моря. Всего «Газфлотом» были
построены 42 скважины и открыты де-
вять нефтегазовых месторождений, совокупные запасы которых насчитывают
более 2 млрд тонн условного топлива
справка
ООО «Газфлот» — 100% дочернее предприятие ОАО «Газпром» — создано в
1994году. Стратегические задачи Общества — увеличение промышленных
запасов углеводородов и осуществление
единой технической политики при
проведении работ по освоению газовых
и нефтяных месторождений на континентальном шельфе России.
кстати
«Полярная звезда» и «Северное сияние» — плавучие полупогружные буровые установки шестого поколения,
оснащенные современным оборудованием ведущих производителей. Длина
палубы верхнего корпуса установок —
85 метров, ширина — 73, высота до
верха вышки — 128 метров. Расчетная
осадка при эксплуатации — 23,5 метра. Длина понтона — 119 метров, ширина — 17, высота — 10. Водоизмещение
— более 56 тыс. тонн. Установки способны проводить разведочное и эксплуатационное бурение нефтяных и газовых скважин глубиной до 7500 метров
при глубинах моря от 70 до 500 метров в эксплуатационном диапазоне температур окружающего воздуха
от минус 30 до плюс 45
градусов.
Top sector performance of the Company
20 years in operation
LLC Gazflot discovered two new fields on
Sakhalin shelf — the Yuzhno-Kirinskoye and
the Mynginskoye ones, constructed a
number of exploration and development
wells, conducted a 3D seismic survey and
participated in the pre-production work at
the Kirinskoye gas condensate field.
LLC Gazf lot has dedicated f leet and
equipment for well construction. Currently
the Company is operating two semisubmersible drilling rigs (SSDR) called the
Polyarnaya Zvezda (Polar Star) and the
Severnoye Siyaniye (Aurora Borealis). The
Neptune and Saturn anchor handling
supply tugs (AHTS) provide them support.
Both the drilling rigs and the vessels are
fitted with modern equipment of leading
manufacturers and are capable of working
i n t he m o s t c h a l len g i n g c l i m at ic
environment. Besides the semi-subs and
tugs the Company fleet consists of selflifting drilling rigs (SLDR) and different
pur pose vessels. The f leet is being
replenished on a regular basis. Among the
latest Compa ny acquisit ions is t he
Arkticheskaya SLDR built by Zvyozdochka
Ship Repair Center in Severodvinsk. The
Arkticheskaya is now engaged in the Baltic
shelf operations of the Company.
In the nearest future Gazflot will get two
new anchor handling supply tugs, the Ivan
Sidorenko and the Ostap Sheremet under
construction at Amur Shipyard.
The crews of the Gazflot drilling rigs and
vessels are Russian specialists. Every team
member has undergone dedicated and field
training in the top drilling companies of the
world.
In 2014 LLC Gazflot is marking 20 years.
Throughout these years the Company has
earned a reputation of a business that can
perform a full range of sea oil and gas field
c on s t r uc t ion work s a nd c a n a l s o
manufacture dedicated vessels and
equipment.
Gazflot first among Russian companies
began the recovery of the gas industry
dedicated fleet. So it built the Polyarnaya
Zvezda (Polar Star) and the Severnoye
Siyaniye (Aurora Borealis) SSDR, the
Arkticheskaya SLDR and a set of other
floating equipment.
The Company can boast great experience
also in drilling wells in such challenging
environment as the Karskoye, Barents and
Pechora Seas. Gazflot has built total of 42
wells and also discovered nine oil and gas
fields with the proven reserves over 2 btoe
reference
LLC Gazflot is JSC Gazprom’s 100% owned
daughter company registered in 1994. The key
strategic tasks set for the Company are
increase of the hydrocarbon reserves and
following a comprehensive unified technology
policy in oil and gas field development of
Russia’s continental shelf.
reference
The SSDR Polyarnaya Zvezda and Severnoye
Siyaniye are floating semi-submersible drilling
rigs of the sixth generation fitted with the modern
equipment of world leading manufacturers. The
full length of their upper hull is 85 meters,
breadth is 73 meters; derrick height is 128
meters. Design draft is 23.5 meters. Pontoon
length is 119 meters; its breadth 17 and height 10
meters. Displacement is over 56 thousand
tonnes. The rigs are capable of exploration and
development drilling of oil and gas wells up to 7
500 meters drill depth and
from 70 to 500 meters water
depth in the rated ambient
temperature from -30 С
º to
+45 С
º .
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Сибирские
газовики
на Сахалине
реализуют
экологические
и благотворительные
проекты
ст ра н и ц ы
А 18 /19
дости жени я
Дело
лидера
В эти дни проходит представительный форум «Нефть и газ Сахалина»,
в котором компания «Газпром трансгаз Томск» участвует второй год.
С запуском в эксп л уатацию магистра льного газопровода Са ха лин —Хабаровск—
Владивосток островной регион стал для дочернего общества «Газпрома» с сибирской пропиской одной из важных территорий производственной ответственности.
Природный газ прочно вошел в жизнь островного региона, и Сахалинское линейное производственное управление магистральных трубопроводов (СЛПУМТ) имеет к этому самое непосредственное отношение. В минувшем году объем транспорта газа потребителям
Сахалинской области по сравнению с 2012 годом вырос на 74%. Голубое топливо через
газораспределительную станцию (ГРС) «Дальнее» Сахалинского ЛПУМТ получают 45
предприятий и 900 домовладений планировочных районов Луговое, Новоалександровск
и села Ключи.
— На Дальнем Востоке компания участвует в проектах реализации Восточной газовой программы, — говорит генеральный директор ООО «Газпром трансгаз Томск» Анатолий Титов.
— В 2013 году состоялся запуск в эксплуатацию магистрального газопровода БТК Киринского
ГКМ — ГКС «Сахалин» протяженностью 139 километров. Совсем недавно Сахалинский филиал компании приступил к техническому обслуживанию оборудования на Объединенном
береговом технологическом комплексе («ОБТК-Лунское») по проекту «Сахалин-2». Теперь
СЛПУМТ на Сахалине обслуживает шесть промышленных площадок, ГКС «Сахалин», газораспределительную станцию «Дальнее», 1076 км магистральных трубопроводов, 1859 км в
однониточном исполнении, из них: магистральный газопровод (МГ) «Сахалин—Хабаровск—
Владивосток», МГ «БТК Киринское ГКМ—ГКС «Сахалин» и магистральный трубопровод проекта «Сахалин-2». В 2014 году планируется ввести в эксплуатацию газораспределительную
станцию «Ноглики».
В Западной Сибири — традиционном регионе транспортировки природного газа — компания
реализует ряд программ капремонта, реконструкции и технического перевооружения объектов транспорта газа, чтобы соответствовать мировым производственным стандартам. По
ключевым показателям работы компания входит в пятерку лидеров «Газпрома».
Масштабы производственных задач диктуют серьезные требования к природоохранной деятельности газовиков. Компания сертифицирована по системам менеджмента качества на соответствие стандартам ISO 9001, экологического менеджмента — по стандартам ISO 14001 и системе менеджмента охраны труда и промышленной безопасности по стандартам OHSAS 18001.
В этом году коллектив «Газпром трансгаз Томск» награжден почетной грамотой за активное
участие в мероприятиях Года экологии, объявленного в «Газпроме». Работники компании
только в 2013 году провели более 500 мероприятий, направленных на улучшение экологической обстановки в 13 регионах работы «Газпром трансгаз Томск». По итогам Года экологии,
предприятие было также удостоено Почетной грамоты фонда имени В.И. Вернадского за содействие в восстановлении и сохранении ландшафтов и национальной экологической премии
за реализацию проектов «Экоэффективность — экология в промышленности» и «Эксперимент по спасению сибирского кедра». В этом году, в День леса работники Сахалинского
ЛПУМТ посадили более тысячи саженцев.
Особую благодарность жителей регионов, где работает «Газпром трансгаз Томск», вызывают
социальные инициативы компании.
Так, шестой год подряд реализуется программа оснащения столовых детских учреждений
современным оборудованием. С 2010 года в этот проект включены Дальний Восток, а с прошлого — и Восточная Сибирь. Всего на модернизацию школьных столовых в 104 учреждениях
направлено более 50 миллионов рублей. В Сахалинской области переоборудованы пищеблоки шести детских учреждений с общей численностью 1800 детей.
На Дальнем Востоке
компания участвует
в проектах реализации
Восточной газовой
программы.
The Company
is engaged in Eastern
Gasification Program.
Студенты на экскурсии в Сахалинском ЛПУМТ.
Students during the tour of Sakhalin line production department of trunk gas
pipelines, Gazprom Transgaz Tomsk LLC.
— Хорошо, что есть такие благотворители, — делится директор
Кировского детского дома-интерната для умственно отсталых детей Татьяна Куцаренко. — Компания «Газпром трансгаз
Томск» приобрела для нашего учреждения современное оборудование, благодаря которому мы готовим качественную
пищу, а это непременное условие здоровья детей.
В масштабной работе по взаимодействию с регионами в реализации социальных программ участвуют все 22 филиала
компании, самым крупным из которых является Сахалинское линейное производственное управление магистральных
трубопроводов. Только в 2013 году Сахалинский филиал организовал и провел более двадцати благотворительных акций. Среди них — «Газовики — ветеранам», покупка медоборудова ни я д л я дома п рестаре лы х и инва ли дов Юж но Сахалинска, поддержка областной спартакиады для людей с
ограниченными возможностями, рождественская акция для
детей из детских домов. Теплая дружба связывает сотрудников Сахалинского ЛПУМТ и социально-реабилитацион­н ый
центр «Отрадное» из Углезаводска, для воспитанников которого регулярно проводятся познавательные мероприятия.
Компания ежегодно поддерживает международный лыжный
марафон имени И.П. Фархутдинова и другие начинания, которыми дорожат жители островного региона.
Неслучайно вот уже два года подряд Сахалинский филиал становится победителем регионального конкурса «Благотворитель года», а также конкурса «Благотворитель города ЮжноСахалинска». Кроме того, в 2013 и 2014 годах Сахалинский
филиал одержал победу в конкурсе «Лучшие предприятия города Южно-Сахалинск» с занесением на Доску Почета.
Все это — достижения, которые свидетельствуют о приверженности компании высоким производственным и социальным стандартам, характерным для лидеров мирового производства, одним из которых является «Газпром»
справка
Сегодня «Газпром трансгаз Томск» работает в 13 регионах Сибирии Дальнего Востока. Его более чем шеститысячный коллектив обслуживает 9 компрессорных, одну насосно-компрессорную станциюи 133
газораспределительных станций. В целом, через газотранспортную систему «Газпром трансгаз Томск»
потребителям поступает свыше 17 млрд кубометров газа в год.
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
зна к качества
Ключи от подводной На Южно-Киринском
месторождении идет разведочное
кладовой
бурение
В 2013 году на Южно-Киринском
нефтегазоконденсатном
месторождении компания
«Газпром геологоразведка»
пробурила две разведочные
скважины.
автор / Ирина Емельянова
В результате запасы газа категорий
С1+С2 увеличились на 13% — с 564 до
636,6 млрд кубометров. Извлекаемые запасы газового конденсата выросли с 71,6
до 97,3 млн тонн, в объеме 6 млн тонн обнаружены запасы нефти. В настоящее
время изучение ресурсов шельфовых месторождений активно продолжается.
Освоение шельфа Сахалина является одним из приоритетных направлений «Газ-
Геологоразведочные работы на Киринском перспективном участке ведут при помощи таких полупогружных буровых установок.
Geological exploration of the lucrative Kirinsky block is carried out by semi-submersible drilling rigs.
прома», нацеленного на ускоренную реализацию новых проектов производства
сжиженного природного газа (СПГ). Важный шаг к этому — реализация проекта
«Владивосток-СПГ»: на заводе по производству СПГ будут использовать газ и с
Южно-Киринского месторождения.
Геологоразведочные работы на Киринском перспективном участке (проект
«Сахалин-3») ведут с помощью двух полупогружных буровых установок: «Северное сияние», построенной по заказу
«Газпрома» Выборгским судостроительным заводом, и DooSung, арендованной у
Корейской национальной нефтяной корпорации (KNOC).
— Первые разведочные скважины на
Южно-Киринском месторождении появились в 2010 году, — рассказывает генеральный директор ООО «Газпром геологоразведка» Алексей Давыдов. — В
прошлом году значительно увеличены
запасы углеводородного сырья, открыта нефтяная залежь. В ходе нынешнего
сезона мы преж де всего планируем
уточнить геологическую модель месторождения и произвести оценку запасов
углеводородов.
В планах на 2015 год — бурение еще двух
ра зве доч н ы х с к ва ж и н на Ю ж но Киринском месторождении. Возможно, в
2016 году будут пробурены еще одна или
две скважины — решение о целесо­
образности таких работ примут по результатам текущей деятельности.
Продолжаются геологоразведочные работы и на Мынгинском месторождении,
Восточно-Одоптинском и А яшском
участках проекта «Сахалин-3». В этом
году «Газпром геологоразведка» планирует охватить сейсморазведочными работами 3D 1200 квадратных километров
шельфа Охотского моря.
Производственная деятельность компании сопряжена с целым комплексом
природоохранных мероприятий. Отходы, полученные при ведении буровых
работ, для утилизации на специальном
полигоне транспортируются на берег в
контейнерах, водозаборные устройства
оборудованы рыбозащитными фильтрами, а суда сейсморазведки оснащены современными системами гидро­
акустического мониторинга для обнаружения морских млекопитающих, при
приближении которых работы останавливают.
По словам Алексея Давыдова, важнейшим аспектом «морского бурения» является сохранение уникальной экосистемы дальневосточного шельфа. Мероприятия по воспроизводству рыбных
ресурсов стали традиционными: только в 2014 году «Газпром геологоразведка» выпустила в реку Тымь более миллиона мальков кеты
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
«ТюменНИИ­
гипрогаз»
способствует
развитию
нефтегазовой
промышленности
А 20 /21
возмож нос т и/рек ла ма
Промысел
под ключ
Компания «ТюменНИИгипрогаз» — стопроцентное дочернее общество
ОАО «Газпром», головная организация по научному обеспечению производственной деятельности предприятий газовой промышленности в
Западной Сибири.
Научные разработки и проектные решения ООО «ТюменНИИгипрогаз» используются на
многих предприятиях региона, а промышленное оборудование, изготовленное на экспериментальном заводе общества, применяется по всей стране.
От проекта до воплощения
«ТюменНИИгипрогаз» выполняет полный комплекс работ: от подсчета запасов и построения
геологической модели до проектов разработки и обустройства, строительства скважин. Имеются аттестованные лаборатории буровых растворов и специальных жидкостей, тампонажных
растворов. Создан Центр изучения керна и пластовых флюидов, в состав которого входит кернохранилище вместимостью 70 тыс. погонных метров.
Экспериментальный завод общества выпускает оборудование для газодобывающих и газотранспортных компаний,
преимущественно на основе
собственных разработок. Установки комплексной подготовки нефти и газа, факельные
устройства, расходомеры, сепараторы, теплообменники —
продукция ООО «ТюменНИИгипрогаз» заслужила отличную репутацию у газовиков и
нефтяников по всей России.
Специалисты общества принимали участие в проектировании крупнейших газовых месторождений Сибири, среди которых Пунгинское, Медвежье, Ямбургское, Уренгойское, Муравленковское, Бованенковское, Заполярное.
Сегодня команда ООО «ТюменНИИгипрогаз» все большее внимание уделяет работе на полу­
острове Ямал, в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, в том числе на Сахалине.
15 единиц водоочистного
оборудования было поставлено для магистрального
газопровода Сахалин—
Хабаровск—Владивосток
Научные исследования
В 2013 году по заказу «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.», эксплуатирующей Лунское нефтегазоконденсатное месторождение у северо-восточного побережья Сахалина, специалисты ООО «ТюменНИИгипрогаз» изучили существующую систему утилизации сточных
вод объединенного берегового технологического комплекса (ОБТК) в подземный поглощающий
Станции «Водопад»
могут решить
проблему
водоснабжения
любых поселков,
вахтовых поселений,
небольших городов
Сахалина.
Vodopad
(Waterfall) stations
can fix the problem of
water supply in any
settlement or small
town of Sakhalin.
горизонт и разработали проект закачки сточных вод на период
промышленной эксплуатации.
При этом был выполнен анализ условий размещения объекта
и реализованных проектных решений, собраны и проанализированы данные стационарных наблюдений за подготовкой
и закачкой сточных вод. Сотрудники лаборатории гидрогеологии и экологии водной среды ООО «ТюменНИИгипрогаз»
взяли пробы сточных и поверхностных вод для химикоаналитических исследований в лаборатории института. Были выполнены экспериментальные работы по изучению
эмульгированных нефтепродуктов в сточных водах ОБТК и
возможности их количественного определения. В итоге геологический отчет о результатах опытной закачки сточных
вод успешно прошел экспертизу в Государственной комиссии
по запасам полезных ископаемых.
В 2014 году отдел физики пласта ООО «ТюменНИИгипрогаз»
провел анализ приемистости пород (исследования вытеснения на керне), по результатам которого были разработаны
рекомендации по допустимому содержанию нефтепродуктов
в сточных водах ОБТК, поступающих на закачку в поглощающий горизонт.
Чистая вода для Сахалина
Решить проблему снабжения чистой водой помогают станции «Водопад» — уникальная разработка ООО «ТюменНИИгипрогаз». Компактные и полностью автоматизированные
станции водоподготовки работают в автономном режиме,
без химических реагентов и очищают самую «трудную» воду. При этом не требуется подогрев исходной воды, потери ее
составляют не более 3%, а стоки безопасны и могут сливаться
в обычную канализацию. Самая маленькая станция очищает
5 куб. м воды в сутки, самая крупная — 8 тыс. кубометров —
снабжает чистой водой ямальский город Тарко-Сале с населением 25 тыс. человек. По всей России работает уже более
110 станций «Водопад». Главным образом они используются
на нефтегазовых месторождениях и в муниципальных образованиях Крайнего Севера.
Появились первые «Водопады» и на Сахалине. В 2010 —2011
годах для магистрального газопровода Сахалин—Хабаровск—
Владивосток было поставлено 15 единиц водоочистного оборудования. Как правило, применялись комплексные решения: водозаборная станция СВК-40 дополнялась водонапорной подстанцией ПВ60М, а водоочистка проходила на станции «Водопад» производительностью от 30 до 50 куб. м в
сутки. В общей сложности было обустроено семь компрессорных станций, персонал которых получил чистую питьевую воду гарантированного качества.
В перспективе станции «Водопад» могут решить проблему
водоснабжения любых поселков, вахтовых поселений, небольших городов Сахалина
контакты
625019, РФ, г. Тюмень,
ул. Воровского, 2.
Тел. (3452) 28-64-81
Факс (3452) 27-40-45
E-mail: [email protected]
www.tyumenniigiprogaz.gazprom.ru
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
«Дальморнефтегеофизика»
расширяет морскую географию
геологоразведки на Дальнем
Востоке и в Восточной Арктике
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
перспек т и вы/рек ла ма
Область
открытий
Компания «Дальморнефтегеофизика» (ДМНГ), созданная в 1965 году,
обеспечивает весь спектр услуг, связанных с организацией и проведением комплексных морских геофизических работ, обработкой полученных
данных и их интерпретацией, отвечая высоким стандартам и требованиям мировой нефтяной индустрии.
автор /Наталья Иванова
За почти 50-летний период деятельности ДМНГ выполнила огромный объем сейсмических, гравиметрических и магнитометрических съемок на шельфах морей Дальнего Востока и Восточной Арктики России. Получено и обработано более миллиона погонных километров геофизической информации, локализовано более 200 перспективных структур на
нефть и газ, написаны сотни геологических отчетов. Результаты кропотливой работы послужили основой для открытия месторождений нефти и газа и начала реализации всех
крупных морских нефтегазовых проектов на Сахалине.
Преодолев сложности девяностых годов прошлого века, ДМНГ сохранила позицию лидера
на рынке сейсморазведочных услуг на российском шельфе и уверенно вышла на международный рынок, успешно реализовав десятки проектов в разных регионах мира.
Компания постоянно модернизирует сейсморазведочный флот, вычислительный центр и
службу геологической интерпретации, расширяя спектр предоставляемых услуг.
На вооружении ДМНГ есть суда ледового класса, оборудованные мощными пневмоисточниками и современными сейсмическими косами, которые способны выполнять сейсмические
съемки в самых сложных климатических и гидрологических условиях.
С 2004 года ОАО «Дальморнефтегеофизика» проводит исследования в транзитных зонах
(ТЗ). Понимая их важность как поисковых объектов, обладающих значительным нефтегазовым потенциалом, в 2012 году в ДМНГ был создан специальный отдел инженернотранзитных работ (ОИТР). Его техническое оснащение позволяет круглогодично выполнять
полный комплекс сейсморазведочных работ в транзитных зонах. В отделе сформирован современный специализированный маломерный флот, оснащенный системами навигации,
пневмоисточниками и системами раскладки регистрирующих систем. В 2013 году ДМНГ
провела ряд встреч с ведущими производителями оборудования для работ в транзитных
зонах, таких как FairfieldNodal, INOVA и Sercel. В результате этих встреч было принято решение о дополнительном оснащении ОИТР современными моделями оборудования для
донной сейсморазведки.
В 2006 году вычислительный центр ДМНГ стал крупнейшим в России по обработке морской
сейсмической информации. Учитывая перспективы роста объемов нефтегазопоисковых
работ, компания «Дальморнефтегеофизика» совместно с ООО «Совфрансгео» в апреле 2014
года в Москве открыла новый вычислительный центр (КВЦ) мощностью 2500 ядер и возможностями использования технологий обработки на базе программного обеспечения
Geocluster/Geovation.
Вычислительный центр ориентирован в первую очередь на обработку 2D-3D-данных морской сейсморазведки. Имеющиеся мощности позволяют ежегодно обрабатывать до 150 ты-
Крупнейшие
нефтяные компании
используют данные
ДМНГ для оценки
ресурсов
углеводородов.
Larger oil companies
use DMNG
(Dalmorneftegeofizika)
data for assessment of
hydrocarbon resources.
сяч км данных 2D-сейсмической съемки и до 10 000 кв. км —
3D-съемки. Специалисты КВЦ обрабатывают данные всех
видов сейсмических съемок, а при необходимости могут
провести и специальную обработку. Вычислительный центр
оказывает услуги по систематизации, хранению геофизической информации, перезаписи имеющихся данных на новые
типы носителей, обработке архивных данных.
В 2008 году ДМНГ совместно с Геологическим факультетом
МГУ приступила к реализации уникального проекта — подготовке многотомного Мега Отчета по геологии и нефтегазоносности шельфа морей Дальнего Востока и Восточной
Арктики, в котором будет обобщен весь объем информации,
накопленный за годы работы компании. «Дальморнефтегеофизика» располагает полной собственной библиотекой
геолого-геофизических данных по этим регионам, которая
включает сейсмические данные и геологические отчеты по
СОВМЕСТНО С МГУ КОМПАНИЯ
РАБОТАЕТ НАД УНИКАЛЬНЫМ
ПРОЕКТОМ — ПОДГОТОВКОЙ
МЕГА ОТЧЕТА ПО ГЕОЛОГИИ
И НЕФТЕГАЗОНОСНОСТИ ШЕЛЬФА
МОРЕЙ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
И ВОСТОЧНОЙ АРКТИКИ
всем площадям — от моря Лаптевых и Восточно-Сибирского
моря на севере до Японского моря на юге.
В 2009 году было подготовлено первое издание отчета «Геологическое строение и углеводородный потенциал шельфа
Дальнего Востока России. Мега Отчет. Раздел III. ВосточноАрктический шельф. Книга 1. Восточно-Cибирское и Чукотское моря». В издание вышли сейсмические данные 1990 —
1991 годов и результаты бурения скважин американского
сектора Чукотского моря. В 2013 году для нефтяных компаний стала доступна обновленная версия Арктической Книги
Мега Отчета, в которой представлены новые сейсмические
данные, полученные ДМНГ в 2010 —2011 годах. К настоящему времени подготовлено и несколько книг из раздела
«Японо-Охотоморский шельф».
Мега Отчет, в котором с единых методологических позиций
рассмотрено геологическое строение региона и оценен углеводородный потенциал, могут использовать как государственные структуры для планирования геологоразведочных работ, лицензирования недр и развития нефтегазового
комплекса ДВР, так и нефтяные компании для определения
перспективных направлений деятельности.
Компания «Дальморнефтегеофизика» почти полвека предлагает нефтяной индустрии высококачественные услуги и
продукты и гордится тем, что крупнейшие российские и мировые нефтяные компании используют ее данные для оценки ресурсов углеводородов, разработки планов геологоразведки месторождений и их эксплуатации
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
Добыча нефти
и газа в Сахалинской области жестко
контролируется
государством
А 22 /23
на дзор
Недра под
присмотром
На Сахалине имеется широкий спектр полезных ископаемых. Одним из
основных и значимых для экономики области является углеводородное
сырье, основные залежи которого находятся в северной части острова.
Реализация нефтегазовых проектов открыла Сахалину доступ на рынок
энергоносителей стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Однако природно-географическое расположение обусловило чрезвычайную уязвимость природы острова от масштабного вмешательства человека. Бесспорно, хозяйственная деятельность всегда будет являться потенциальным источником загрязнения окружающей среды,
именно поэтому вопросы экологической безопасности являются наиболее актуальными и значимыми. Особенно — при проведении любых работ по переработке, транспортировке, хранению
и реализации нефти и нефтепродуктов, в том числе в условиях современного освоения морских
месторождений.
На суше острова извлекаемые ресурсы нефти оцениваются примерно в 295 млн тонн, а их освоенность составляет 55%. Начальные запасы природного газа в этих залежах оцениваются в 110
млрд кубометров.
На шельфе северного Сахалина перспективные и прогнозные извлекаемые ресурсы углеводородов оценивают в 1,9 млрд тонн нефти и 4,3 трлн кубических метров свободного газа. Не удивительно, что именно с северным нефтегазоносным районом связывается сегодня подавляющая часть (90%) ресурсов. До 2020 года ожидаемый прирост запасов на перспективных объектах области оценивается в 730 млн тонн нефти и 1490 млрд кубометров природного газа.
В Сахалинской области открыто 81 месторождение углеводородов, 66 из них находятся на суше,
15 — на шельфе. Восемь месторождений по объемам запасов относятся к категории крупных, два
— Лунское и Южно-Киринское — к категории уникальных, два месторождения находятся в нераспределенном фонде, пять — в разработке, два — подготовлены к разработке, остальные —
в стадии доразведки.
В нефтегазовой сфере Сахалинской области работает более 70 компаний, добычу углеводородов ведут шесть: операторы проектов «Сахалин-1» — «Эксон Нефтегаз Лимитед», «Сахалин -2»
— «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» и «Сахалин-3» — «Газпром», «РНСахалинморнефтегаз», «Петросах» и «Сахалинская нефтяная компания».
В 2013 году и первом квартале 2014-го специалисты Росприроднадзора провели 38 проверок
предприятий нефтегазового комплекса по соблюдению требований природоохранного законодательства. Выявлено 145 нарушений, из которых 86 уже устранено. Ущерб окружающей среде
превысил миллион рублей.
Основными нарушениями в сфере нефтегазового комплекса являются нерациональное использование попутного нефтяного газа (ПНГ), самовольное пользование водными объектами, заДОБЫЧА И УТИЛИЗАЦИЯ ПНГ В САХАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ
Источник: Росприроднадзор
Объем добытого ПНГ, млн куб. м
ЗАО �ПЕТРОСАХ�
4,7%
доля сжигаемого ПНГ от добычи
КОМПАНИЯ �ЭКСОН НЕФТЕГАЗ ЛИМИТЕД�
3,9%
5,6%
4,5%
1,4%
3,7%
39,5
41,1
20,4
2012
2013
1 пол. 2014
КОМПАНИЯ
�САХАЛИН ЭНЕРДЖИ ИНВЕСТМЕНТ КОМПАНИ�
9,8%
2,8%
9352 9964,1 5608.9
2012
2013
ООО �РН�САХАЛИНМОРНЕФТЕГАЗ�
4,5%
4,1%
3,7%
2,9%
1045 1189,7 559
2012
2013
1 пол. 2014
1 пол. 2014
264,4 251,8
2012
2013
128
1 пол. 2014
В факельных установках допускается сжигать не больше 5% от общего
объема добычи попутного газа.
Maximum 5% of the total associated petroleum gas produced can be burnt in
flares.
грязнение водосборных площадей и водотоков сточными водами с превышением нормативов предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ без должной очистки. Большинство проблем возникает из-за использования на объектах
нефтегазодобывающего комплекса устаревших технологий и
изношенного оборудования, из-за чего происходят разливы,
загрязняются водные объекты и почвы.
Немало внимания на Сахалине уделяется и решению проблемы утилизации ПНГ. Это вопрос не только экологии, но и ресурсосбережения, ведь попутный нефтяной газ — ценнейшее
топливно-энергетическое и химическое сырье. Сегодня попутный газ, как правило, сжигается на факельных установках.
При этом выбросы загрязняют воздух, лесные массивы не
успевают нейтрализовать различные токсичные вещества и
постепенно деградируют.
В рамках плана мероприятий по организации надзора за рациональным использованием ПНГ, утвержденного в сентябре
2007 года, сотрудники управления ведут реестр факельных
систем, который ежеквартально обновляется на основе информации, предоставляемой недропользователями.
В Сахалинской области и прилегающей к островам морской
акватории зарегистрировано четыре недропользователя, которые добывают и сжигают попутный газ. Это «Петросах»,
«Эксон Нефтегаз Лимитед», «Сахалин Энерджи Инвестмент
Компани Лтд.» и «РН-Сахалинморнефтегаз». В соответствии с
российским законодательством им установлен целевой показатель сжигания ПНГ на факельных установках в размере, не
превышающем 5% от общей добычи. Закон также обязывает
нефтедобывающие компании использовать природные ресурсы рационально, поэтому они разрабатывают программы рационального использования попутного нефтяного газа на период до 2016 года. Кроме того, в компаниях совершенствуют
узлы учета газа, строят газокомпрессорные станции и газопроводы, минимизируют последствия от незапланированных
выводов из работы технологического оборудования, технологических сбоев и поломок оборудования.
В свою очередь, управление Росприроднадзора совместно с
прокуратурой ежегодно проводит проверки по выявлению
фактов нерационального использования ПНГ
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
super v ision
Reserves
under control
Oil and gas production in the
Sakhalinskaya oblast is under rigid
control of the state
Ther e is a broad range of mineral
resources in Sakhalin. Among the key
ones important for the island economy are
hydrocarbons trapped mostly in Northern
Sakhalin. The implementation of the oil
and gas projects opened up access of
Sakhalin to the market of energy resources
in Asia Pacific.
But the geographic location of the island
predetermined the extreme vulnerability
of its nature to the large-scale human
interference. No doubt the economic
activity will always be a potential source
of env i ron ment a l p ol lut ion so t he
ecologica l sa fet y issues are a lways
pressing a nd prom inent . Especia lly
meaningful they are for any processing,
shipment, storage or marketing of oil and
petroleum products, in current offshore
field development.
The island oil recoverable reserves are
estimated approximately at 295MT and
their exploration degree makes 55%. The
initial natural gas reserves are assessed at
110BCM.
The geological reserves and expected
recoverable reserves of hydrocarbons are
estimated at 1.9 bn tonnes oil and 4.3 trln
CUM free gas. No wonder the bulk of these
reserves (90%) belongs to the northern oil
and gas bearing province. As far as 2020
the expected increment of reserves in the
exploration targets of the Sakhalinskaya
oblast is estimated at 730MT oil and 1
490BCM natural gas.
81 hydrocarbon deposits have been
discovered in the Sakhalinskaya oblast,
66 of them onland and 15 offshore. Eight
fields fall under the categor y of large
deposits as to the reserves, two of them –
the Lunskoye and the Yuzhno-Kirinskoye
to t he unique ones and t wo are t he
undist r ibuted stock, f ive are being
prepared for development, the remaining
ones are at the detailed ex ploration
stage.
Over 70 companies work in the oil and gas
sector of the Sakhalinskaya oblast, six are
producing hydrocarbons: Exxon Neftegas
Limited, the operator of Sakhalin-1;
Sakhalin Energy Investment Company
Ltd. of Sakhalin-2 and Gazprom, RNSakhalinmorneftegaz, Petrosakh and
Sakhalin Oil Company as operators of
Sa k h a l i n -3. I n 2013 a nd Q1 2014
Rospr irodnadzor conduc ted 38
environmental audits of the oil and gas
sector companies as to their compliance
with the environmental legislation. 145
cases of environmental law violation were
registered out of which 86 have already
been remedied. The da mage to t he
environment exceeded a million roubles.
The most common law violation among
t he oi l a nd g a s c ompa n ie s i s t he
unsustainable use of associated petroleum
gas (APG), the unauthorized use of water
facilities, the pollution of watershed areas
and water passage ways by waste water
w ith pollutants which concentration
exceeds the maximum allowable content,
without proper treatment. Most problems
arise from the outdated technologies and
depleted equipment of the oil and gas
companies that causes spills, pollution of
water facilities and soils.
S a k h a l i n p a y s muc h a t t e n t i o n t o
utilization of APG. That issue concerns not
only ecology but also lean technology, as
the associated petroleum gas is the most
valuable fuel and energy raw and raw
chemical. Now the associated gas as a rule
is burnt in flares. The emissions pollute
the air, and forest massifs have not enough
time to neutralize the toxic substances
and they are degrading.
Under the plan for supervision on the
sustainable use of A PG endorsed in
September 2007 our Administration staff
keeps a register of flare systems that is
updated on a quarterly basis based on the
input from the resource users.
There are four resource users registered
in the Sakhalinskaya oblast and the water
area around the islands that are producing
and burning associated gas. They are
Petrosakh, Ex xon Nef tegas Limited,
Sakhalin Energy Investment Company
Ltd. and RN-Sakhalinmorneftegaz. In
accord with the Russian legislation they
have been provided the target indicator
for burning associated petroleum gas in
f lares, at ma x imum 5% of t he total
production. The law also obliges the oil
companies to use natural resources
sustainably so they are drafting programs
of sustainable use of associated petroleum
gas as far as 2016. Besides, the companies
upgrade t heir gas meters, build gas
compressor stations and gas pipelines,
taking measures to minimize the negative
ef fec t s of u npla n ned shutdow n of
equipment in service, technology faults
and equipment breakdown.
The Rosprirodnadzor Administration in
its turn together with the Procurators
annually conducts audits of sustainable
APG use
Все факельные
системы добывающих
компаний включаются
в реестр
Росприроднадзора.
Rosprirodnadzor
keeps register of all flare
systems of production
companies.
№ 216 (6 488)
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
СахГУ готовит
кадры для
нефтегазодобывающей
отрасли
островного
региона
ст ра н и ц ы
А 24 /25
обра зова н ие/рек ла ма
Уроки
прибыли
Сахалинский государственный университет — ведущий вуз островной
области —предоставляет перспективной молодежи возможность получить качественное образование, не выезжая за пределы региона.
По словам ректора СахГУ Игоря Минервина, активная поддержка со стороны губернатора и областного правительства сегодня позволяет университету обеспечивать профессиональными кадрами ведущие отрасли экономики Сахалинской области.
Возникший в 1949 году как учительский институт, он вместе с областью прошел несколько
этапов становления. Сегодня это государственный университет классического типа с набором естественно-научных, педагогических, гуманитарных и инженерно-технических
направлений, системой подготовки кандидатов наук, а также довузовского обучения и дополнительного профессионального образования. Университет по праву считается центром
научно-производственно-образовательного потенциала региона.
Стратегическая задача вуза — подготовка высококвалифицированных кадров для нефтегазоперерабатывающей промышленности — приоритетной отрасли экономики не только
островного региона, но и всего Дальнего Востока России. Сахалинский государственный
университет планомерно развивает техническое образование, успешно сочетая накопленный десятилетиями образовательный опыт с современными возможностями высоких технологий.
Одним из самых ярких событий в истории высшего образования Сахалинской области стало открытие в структуре вуза Технического нефтегазового института. Это уникальный
пример государственно-частного партнерства: правительства Сахалинской области, государственного университета и международного консорциума проекта «Сахалин-1».
Новый институт продолжил традиции инженерного образования на Сахалине. Его история
началась еще в 1996 году, когда был создан Факультет нефти и газа. В декабре 2012-го между
правительством Сахалинской области и оператором проекта «Сахалин-1», компанией
«Эксон Нефтегаз Лимитед» был подписан меморандум о сотрудничестве. Факультет нефти
и газа преобразован в Технический нефтегазовый институт. С этого момента компания от
лица консорциума «Сахалин-1» вложила более 13 миллионов долларов США в развитие и
модернизацию научно-технической базы университета.
Сегодня в институте на дневной и заочной формах обучаются около тысячи студентов. Это
будущие бакалавры и магистры по специальностям «экология и природопользование»,
«геология», «нефтегазовое дело», «эксплуатация транспортно-технологических машин и
комплексов», «строительство».
Новый корпус института оснащен высокотехнологичным учебно-лабораторным оборудованием: от наноэдьюкаторов до макетов буровой установки и оборудования месторождения, компьютерными тренажерами и классами моделирования процессов в геологической
среде.
Университет реализует соглашения о сотрудничестве в сфере подготовки кадров с ведущими российскими и зарубежными учебными заведениями. Неоценимую научную и методическую помощь Техническому нефтегазовому институту оказывает Московский государственный университет нефти и газа имени Губкина.
Еще одним результатом успешного социального партнерства компании «Эксон Нефтегаз
Лимитед» и Сахалинского государственного университета стал активно функционирующий научно-образовательный центр STEM (аббревиатура английских слов science — наука,
Вуз оснащен
высокотехнологичным
учебно-лабораторным
оборудованием.
SSU has hi-tech
traning and laboratory
equipment.
technolog y — тех нологи я, engineer ing — ин ж иниринг,
mathematics — математика). Центр создает инновационную
образовательно-научную среду в СахГУ, при этом обеспечивая все условия для подготовки высококвалифицированных
специалистов, способных работать на стыке естественных и
физико-математических наук. Деятельность STEM способствует углубленному изучению технического иностранного
языка, дальнейшему оснащению лабораторий коллективного пользования в естественно-научных структурных подразделениях университета, участию в образовательном
процессе ведущих преподавателей российских и зарубежных вузов.
В процессе обучения студенты занимаются разносторонней
научно-практической деятельностью, проходят производ-
Выпускники получают
возможность работать
в крупнейших компаниях
ственную практику на предприятиях нефтегазодобывающей отрасли. Выпускники получают возможность работать
в крупнейших российских и зарубежных компаниях: «Эксон­
Нефтегаз Лимитед», Sakhalin Energy Investment Company
Ltd, «Газпром», «РН-Сахалинморнефтегаз», Дальневосточный филиал ООО «Газфлот», «РН-СахалинНИПИморнефть»,
«Сахалин-Шельф-Сервис», Сахалинская геологоразведочная экспедиция, «Экошельф», Институт морской геологии и
геофизики ДВО РАН.
Развивая техническое образование, СахГУ вносит существенный вклад в решение кадровых проблем во всех отраслях экономики Сахалинской области. Тесное взаимодействие с потенциальными работодателями позволяет находить новые формы профессиональной адаптации выпускников к требованиям современной экономики и условиям
рынка труда, а также способствует их дальнейшему трудо­
устройству.
— История нефтегазодобывающей отрасли Сахалина насчитывает более 80 лет, и она неразрывно связана с динамично
развивающимся Сахалинским государственным университетом. Успешная интеграция вуза в мировое образовательное пространство повышает его конкурентоспособность на
международном рынке образовательных услуг и увеличивает привлекательность островного региона, — отмечает Игорь
Минервин.
Научная деятельность университета получила достойную
оценку — СахГУ вошел в реестр «Ведущие научные организации России».
Сегодн я Са ха линский государственный у ниверситет
успешно решает поставленные задачи практико-ориен­
тированного обучения и высококачественной подготовки
выпускников, соответствующих современным потребностям экономики развивающегося региона. СахГУ стал гарантией высоких профессиональных качеств выпускников,
а также надежно обеспечивает их работой как в России, так
и за рубежом.
СахГУ— гарантия получения выпускниками необходимых
профессиона льных компетенций, позволяющих трудо­
устроиться как в России, так и за рубежом
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
SSU trains
staff for
the island
region oil
and gas sector
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
educat ion /рек ла ма
Revenue generation
experience
Sakhalin State University is a leading higher institution of the oblast on the
islands presenting an opportunity for the future-oriented youth for a highquality education without leaving the region.
According to Igor Minervin, Rector of SSU the active support from the Governor and the oblast
Government stands behind SSU ability to train staff for the key spheres of the Sakhalinskaya
oblast economy.
Founded in 1949 as Teachers’ Training College SSU went through several stages in development,
the same as the oblast did. Now it is a state classical university with a choice of natural sciences,
pedagogics, humanities and engineering, it runs Candidate of Science programs and also preuniversity training and advanced professional training. The University is justifiably considered
core of the regional scientific, industrial and education potential.
The SSU’s strategic task is training of highly qualified personnel for the oil and gas sector, the
priority economy branch of the island region and the entire Russia’s Far East. Sakhalin State
University on a regular basis continues efforts in developing the system of technical education,
quite successfully integrating the decade-long experience with the current high-tech.
One of the brightest events in the history of the Sakhalinskaya oblast higher education was the
new Technical Oil and Gas Institute under SSU. This is a unique example of public-private
partnership between the Sakhalinskaya
obla st G over n ment , Sa k ha l i n St ate
Un iversit y a nd t he Inter nat iona l
C on sor t iu m of Sa k ha l i n-1.The new
Inst it ute keeps up t he t radit ions of
engineering education in Sakhalin. Its
history started back in 1996 when the Oil
a nd G a s E n g i neer i n g Fac u lt y w a s
est abl ished. I n December 2012 t he
Sakhalinskaya oblast Government and
Ex xon Nef tegas Limited, operator of
Sakhain-1 project, signed the Memorandum of Cooperation. The Oil and Gas Engineering Faculty
was transformed into Technical Oil and Gas Institute. Since then the Company on behalf of the
Sakhalin-1 Consortium has invested over USD13 million in the development and R&D upgrading
of the niversity.
Over a thousand students are now involved in the full-time and external training programs. They
are looking forward to getting the Bachelor’s or Master’s Degree in Ecology and Nature Use,
Geology, Oil and Gas Engineering, Operation of Transport and Technological Machines and
Complexes and Construction. The new building of the Institute has high-tech training and
laboratory equipment: from nanoeducators to mockups of drilling rigs and field equipment,
computer trainers and rooms for modeling of geological processes.
The University is working under agreements on cooperation in the sphere of staff training with the
leading Russian and foreign education facilities. Gubkin State University of Oil and Gas is rendering
the invaluable assistance to Technical Oil and Gas Institute in science and training methods.
Another example of success is social partnership between Exxon Neftegas Limited and Sakhalin
State University in the fully functioning science and research center called STEM (science,
Graduates get a chance
to work for large
companies
Научная деятельность
университета получила
достойную оценку — СахГУ
вошел в реестр «Ведущие
научные организации
России».
The scientific activity of
SSU was duly appreciated
when it entered the Register
of Russian leading scientific
organizations.
Студенты проходят
производственную практику
на предприятиях
нефтегазодобывающей
отрасли.
Students go through onthe-job training at the oil and
gas production facilities.
technology, engineering, and mathematics). The Center forms
the innovation training and science environment in SSU
providing all for educating highly qualified specialists capable
of working in the transdisciplinar y area between natural
sciences and physics and mathematics. STEM activities promote
profound learning of foreign language for technology and
continued refurbishing of the multiple-access laboratories in
the SSU structural subdivisions dealing with natural sciences;
it involves the leading Russian and foreign university educators
in the training process.
In the process of training students are engaged in various
research and practice programs, on-the-job training at the oil
and gas production facilities. The graduates enjoy an opportunity
to work for the larger Russian and foreign companies: Exxon
Neftegas Limited, Sakhalin Energy Investment Company Ltd,
Gazprom, RN-Sakhalinmorneftegas, Far Eastern branch of
Gazflot LLC, RN-SakhalinNIPImorneft, Sakhalin-Shelf-Service,
Sakhalin Geological Exploration Company, Ecoshelf, Institute
of Marine Geology and Geophysics FEB RAS.
By improving technical education SSU is greatly contributing to
staffing policies in all economy sectors of the Sakhalinskaya
oblast. A close contact with potential employers helps find new
forms of professional adaptation of graduates to the requirements
of current economy and labour market and also makes their
subsequent employment easy.
The oil and gas sector in Sakhalin is over 80 years old and its
history is inseparable from the dynamically developing Sakhalin
State University. A successful integration of the University in
the world education space enhances its competitiveness on the
international market of education services and the attractiveness
of the island region, marks Igor Minervin.
The scientific activity of SSU was duly appreciated when it
e n t e r e d t h e R e g i s t e r o f R u s s i a n le a d i n g s c ie n t i f i c
organizations.
Sakhalin State University is a success in meeting the goals of
skill-oriented education and high-quality training conforming
to the state-of-the art economy demand of the dynamic region.
SSU means a guarantee for graduates in obtaining the required
professional competences that help find employment both in
Russia and abroad
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 26 /27
п ризна н ие/рек ла ма
Робототехника
для моря
Специальное конструкторское
бюро средств автоматизации
морских исследований
Дальневосточного отделения
Российской академии наук
(СКБ САМИ ДВО РАН) ведет свою
историю с 1978 года. Его
основная цель — проведение
научных исследований и
проектных работ в области
морского приборостроения
автор / илья новиков
Одно из приоритетных направлений работы
бюро — создание систем экологического
мониторинга морских акваторий.
Among the bureau priorities is ecological sea
monitoring network to be launched.
Сахалинские ученые реализуют
масштабные проекты
Сегодня в состав СКБ САМИ ДВО РАН
входят научные и конструкторские подразделения, опытно-экспериментальное
производство, а также гидрофизические
стационары на побережье Итурупа. Это
позволяет проводить полный комплекс
поисковых исследований и опытноконструкторских работ, включая изготовление и испытание новых образцов
специальной морской техники и автоматизированных систем сбора телеметрической информации о состоянии моря и
атмосферы.
Наиболее полную и достоверную информацию об экологическом состоянии
морских акваторий добывают во время
комплексных морских экспедиционных
исследований, которые носят локальный
характер и проводятся для того, чтобы
оценить динамику процесса антропогенного воздействия на природную среду в целом и сделать прогноз развития
экологической обстановки на различных уровнях.
Одно из приоритетных направлений работы бюро — разработка и изготовление
а втономны х робототех ни ческ и х
средств, комплексов и создание научнометодической основы автоматизированной информационной системы экологического мониторинга морских акваторий.
Созданные в СКБ САМИ ДВО РАН опытные образцы автономных многофункциональных измерительных платформ и
малых телеуправляемых кораблей, осна-
щенные средствами контроля гидрофизических и гидрохимических параметров
морской среды на программируемых горизонтах измерения (температура, соленость, содержание кислорода, скорость и
направление течения, концентрация растворенных углеводородов, спектр радиоактивного фона), обеспеченные средствами оперативной передачи информации
через границу сред «вода—воздух», позволяют осуществить реализацию такой
автоматизированной информационной
системы.
Инновационный подход в технической
реализации системы экологического мониторинга заключается в контроле многомерных (по пространству, времени и
видам измеряемых параметров) полей,
характеризующих параметры морской
среды. Такие многомерные информационные поля формируются простран­
ственно-распределенными техническими средствами, объединенными в единую информационно-измерительную
сеть. Последующий анализ информации
обеспечивает принятие правильных решений в природоохранной деятельности
и экологической безопасности.
В качестве примера технической и
научно-методической реализации одного из основных элементов системы экологического мониторинга можно рассматривать опытный образец автономной
многофункциональной измерительной
платформы «Экозонд», созданный совместно с ОАО «МКБ «Компас». В резуль-
тате исследований, проведенных в кооперации с компанией «Экоаналитика»
(Владивосток), разработана «Методика
выполнения измерений концентраций
нефтепродуктов и энергетических спектров гамма-излучения с применением
автономной позиционной станции мониторинга водной среды «Экозонд» при
осуществлении мониторинга подводных
потенциально опасных объектов».
Сахалинские ученые в последние десять
лет разрабатывают программные комплексы для численного моделирования
гидродинамических процессов. Одна из
разработок — комплекс NAMI_DANCE,
предназначенный для численного моделирования длинных волн, — получил
международное признание и рекомендован Юнеско для использования в системах раннего оповещения о цунами.
Для изучения геогидродинамических
процессов в различных пространствен­
но-временных масштабах — от конвекции
в небольших водоемах до глобальных
циркуляционных структур и течений — в
бюро применяют программный комплекс численного моделирования.
Внедрение разработок СКБ САМИ ДВО
РАН в повседневную практику ведения
экологического мониторинга позволяет перейти от эпизодических локальных оценок экологического состояния
объектов морского природопользования к динамическому пространственному мониторингу характеристик морской среды
ÎÎÎ «Êåéï Èíäàñòðèàë Ñåðâèñèç (Ñàõàëèí)»
693007, Ðîññèÿ, Þæíî-Ñàõàëèíñê,
óë. Ïîïîâè÷à, 100
Òåë.: +7 (4242) 499991/92
Ôàêñ: +7 (4242) 499092
E-mail: [email protected]
www.capeplc.com
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Будущее
Корсаковского
порта тесно
связано
с рынками АТР
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
и нфрас т ру к т у ра /рек ла ма
Через Южные
ворота
Корсаковский морской торговый порт находится в северо-восточной
части Анивского залива. Благодаря влиянию теплого течения Куросио навигация в заливе и порте открыта практически круглый год, что
создает благоприятные условия и перспективы для организации больших грузопотоков и пассажирских перевозок, налаживания тесных
экономических связей со всеми портами Дальнего Востока и портами
Азиатско-Тихоокеанского региона.
Корсаковскй порт — один из крупнейших портов Дальневосточного бассейна, навигация в
котором продолжается круглый год. Его южный пирс, построенный в 1929 году, представляет
собой инженерно-гидротехническое сооружение гравитационного типа, длиной 520 и шириной
36,6 метра. Площадь пирса составляет 19 032 квадратных метра. Пирс соединен с берегом автодорожным и железнодорожным металлическими мостами длиной 239 метров. Южный пирс
состоит из 4 причалов, протяженностью 520 погонных метров. Все причалы оборудованы тумбами и отбойными приспособлениями. Глубины у южного пирса в настоящее время составляют
5,5 до 7 метров.
Северный пирс построен в 1939 году. Это сооружение гравитационного типа из массивовгигантов длиной 15, шириной 7,2 и высотой от 9,4 до 9,65 метра. Общая длина северного пирса —
613 метров, ширина — 107, общая площадь 65 591 квадратный метр, глубина у стенок 7,3 — 8 метров. Пирс состоит из 9 причалов протяженностью 1058,7 погонного метра. Два причала из-за
малых глубин являются нерабочими.
Для хранения грузов используются закрытые полезные складские площадки, общей площадью
10 937,4 квадратных метра, в том числе в южном районе — 2994, в северном — 7943,4 квадратного
метра.
Открытые полезные складские площадки занимают 32404,9 квадратного метра, из них на южном погрузрайоне — 15 679,2, на северном — 16 725,7 квадрата.
Максимально допустимый размер судов, принимаемых портом, до 140 метров, с осадкой 7 мет­
ров и дедвейтом до 15 тыс. тонн.
Порт располагает портальными кранами грузоподъемностью до сорока тонн, специализированной техникой для обработки крупнотоннажных контейнеров, автокранами и другими средствами механизации, которые обеспечивают перевалку грузов с любых видов транспорта.
С февраля 1995 года на территории порта заработали таможенные склады временного хранения
для генеральных грузов и грузов в большегрузных контейнерах.
Грузооборот порта устойчив в пределах миллиона тонн в год, однако его пропускная способность равна приблизительно двум миллионам.
Особое свое значение Корсаковский морской порт приобрел с началом освоения шельфа Сахалина, а также строительства нефтегазопровода, специализированного порта и завода СПГ в поселке Пригородном. Порт выполнял базовую роль по массовому завозу грузов на эти стройки.
С первых дней деятельности Корсаковский порт стал неотъемлемой частью и важнейшим звеном в экономике Сахалинской области. «Южные ворота Сахалина» — так стали называть порт
Корсакова почти официально, что еще раз подчеркивает его огромное значение для развития и
процветания народного хозяйства области и жизни сахалинцев.
Порт стал
неотъемлемой
частью и важнейшим
звеном в экономике
Сахалинской области.
фото Александра Данилова
The Port became
an integral part of the
Sakhalinskaya oblast
economy.
фото Александра Данилова
автор / Наталья Суринова
Грузооборот Корсаковского порта составляет около миллиона тонн
в год. Его пропускная способность равна двум миллионам.
Cargo turnover of Korsakov Port reaches a million tonnes per annum. Its
throughput capacity equals to two million tonnes.
Сегодня Корсаковский морской торговый порт представляет
собой динамично развивающееся градообразующее предприятие, которое с 2007 года активно наращивает объемы перерабатываемых грузов.
С мая 2014 года порт возглавил Александр Скарлухин. По его
словам, за первое полугодие порт уже перевыполнил прошлогодние показатели, грузопоток стабильно растет, столь же уверенно развивается и само предприятие.
— Рост производства и грузооборота вызван такими факторами,
как расширение нефтегазового сектора по проектам «Сахалин
1-6», а также реализацией правительственных программ
социально-экономического развития Сахалинской области на
период до 2025 года. Одновременно с государственными программами с 2015 года существенно вырастет объем перевозок,
связанный с расширением проекта «Сахалин-1» (разработка
месторождений Чайво, Северное Одопту, Пильтун-Астохское),
проекта «Сахалин-2» (Лунское месторождение), а также проекта «Сахалин-3» по линии ОАО «Газпром Шельф Флот» (ЮжноКиринское нефтегазовое месторождение).
Генеральный директор порта отмечет, что основные клиенты
подтвердили объемы поставок для переработки экспортноимпортных грузов на следующий год.
— Но руководство предприятия постоянно ищет новые пути
развития, налаживает деловые связи, в том числе и с зарубежными партнерами, — добавил Скарлухин.
В планах развития Корсаковского порта — реконструкция гидротехнических сооружений, строительство объектов
навигационно-гидрографического обеспечения морских путей для более надежной и безопасной работы морского транспорта и строительство региональной системы управления
движением судов в Анивском заливе.
— Самое главное, что у нас есть уверенность в завтрашнем дне,
— говорит Александр Скарлухин. — Мы будем и в дальнейшем
качественно осваивать заработанные деньги, вкладывая их в
реконструкцию порта, модернизировать предприятие, особо
уделяя внимание общей безопасности
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Ведущее
предприятие
строительной
отрасли региона
реализует
антикризисную
программу
ст ра н и ц ы
А 28 /29
а к т у а л ьно/рек ла ма
Вектор
развития
Коллектив ОАО СМУ «Дальэлектромонтаж» (ДЭМ) имени Юзефовича
всегда идет в ногу со временем. Но прошлый год и начало текущего для
предприятия стали переломными и нелегкими. Об этом наш разговор с
генеральным директором компании Владимиром Левиным.
автор / Татьяна ЕГОРОВА
Владимир Викторович, как получилось, что в работе одного из
флагманов островной строительной отрасли случился сбой?
Владимир Левин: Действительно, более чем за полвека работы у «Дальэлектромонтажа» были и взлеты, и падения. В середине прошлого года, когда ДЭМ поменял учредителей, началась
стабилизация финансового положения предприятия. Политика
новых акционеров ведет к плановому хозяйствованию, набору
крупных проектов, повышению производительности труда и
получению прибыли от выполненных работ. На текущий год
утвержден бизнес-план с объемом работ более 3 млрд рублей.
Но в октябре 2013 года, когда мне доверили управлять компанией, ДЭМ переживал не лучшие времена. Ситуацию осложняло
завершение фазы основных работ на шельфе Сахалина. У нас закончились контракты с шельфовыми компаниями. А сделано
было немало: с самого начала разработки шельфа «Дальэлектромонтаж» проводил работы на объектах нефтегазовых проектов, обслуживал платформы «Моликпак» и «ЛУН-А». Предприятие участвовало в строительстве завода СПГ в Пригородном. В 2006 году выполнили большой объем заказов на строительство берегового комплекса подготовки «Чайво». Совместно
с компанией Kentz специалистов управления пригласили на выполнение электромонтажных, пусконаладочных и специальных работ по проектам Де-Кастри и ОБТК «Луньское».
Как вам приходится выходить из экономического «пике»?
ВЛ: Штат работников компании был увеличен до 1200 человек
во время работы нефтегазовых проектов. После их сворачивания пришлось сократить число сотрудников до 876 и искать новые возможности для дальнейшей стабилизации деятельности
предприятия. Мы проводим внутреннюю реструктуризацию,
перераспределяем нагрузки между отделами. У нас имелись
переходящие объекты, которые создали задел в начале 2014 года. За его счет мы начали набирать обороты.
Объекты ДЭМа находятся практически на всей территории области, но в некоторых районах есть недозагрузка. К примеру,
меньше задействованы Ногликский и Корсаковский участки,
которые в основном были ориентированы на шельфовые проекты. Но мы уверены: это временное явление.
Однако есть и более существенные моменты, мешающие предприятию развиваться. Главная проблема — торги. Чтобы получить заказ, участники аукционов часто снижают стоимость
работ, из-за этого рентабельность проектов стала невысокой, а
иногда даже отрицательной.
Как и у многих других строительных организаций региона,
остаются сложными и отношения с банками. С местными
В торгово-деловом центре «Столица» в эти дни проходит конференция
«Нефть и газ Сахалина».
владимир левин,
генеральный директор
СМУ «Дальэлектромонтаж»
только факты
ОАО «Сахалинское монтажное
управление «Дальэлектромонтаж» — механизированная, оснащенная современным оборудованием и техникой, рентабельная
компания, успешно работающая
более 50 лет.
Спектр услуг включает: проектирование, монтаж, наладку,
сервисное обслуживание внешних
и внутренних сетей электроснабжения, трансформаторных подстанций, воздушных и кабельных
линий электропередачи, систем
охранно-пожарной сигнализации
и видеонаблюдения, вентиляции и
кондиционирования, все виды общестроительных работ.
СМУ «Дальэлектромонтаж» по
результатам 2007—2012 годов вошло в рейтинг «150 лучших предприятий стройкомплекса России». Не раз становилось победителем всероссийских конкурсов и
областного смотра-конкурса
«Лучшая строительная организация». В марте 2007 года в Страсбурге управлению была присуждена Международная премия и сертификат Европейского сообщества «Европейский стандарт».
В 2009 году ДЭМ награжден золотой медалью «Европейское качество» Международной академии
качества и маркетинга.
С 2003 года компания имеет
Международный сертификат
качества ISO 9001:2000, который ежегодно
подтверждается
внешним
аудитом.
кредитно-финансовыми учреждениями мы уже много лет работаем успешно, но они не покрывают наши кредитные запросы.
Обращаемся в филиалы столичных банков, но они с выдачей
кредитов не торопятся, а узнав даже о временном снижении
объемов производства, перестраховываются и вовсе тормозят
процесс. Часто приходится обосновывать сотрудникам головных офисов то или иное положение наших финансовых выкладок. Они удивляются, почему на Сахалине жилье стоит так же,
как в столице, почему стоимость работ такая высокая? По их
мнению, чем дальше от центра, тем все должно быть дешевле…
Возникали и другого рода трудности. Зачастую исходя из непростой ситуации мы брались за работы с нулевой рентабельностью, что создавало дефицит средств и, как следствие, задержку
зарплаты, оплаты оборудования и материалов. В результате
пришлось перейти на сдельную оплату труда, но сегодня выплата стабильна. Работы до конца года набрано с лихвой, и это вселяет оптимизм.
Какие особо значимые объекты выполнены ДЭМом в последнее время и какие сейчас числятся в портфеле заказов?
ВЛ: Мы выполнили полный комплекс строительно-монтажных
работ при возведении производственных помещений в Ново­
александровске общей площадью более 8,7 тыс. квадратов. Построены новая центральная котельная в Невельске, торговоделовой центр «Столица» в Южно-Сахалинске, детский сад и
жилой дом в Ногликах, Дом культуры в селе Вал, ГАУК «Чеховцентр». При участии специалистов управления завершены работы на 4-м и 5-м энергоблоках Южно-Сахалинской ТЭЦ-1.
Сегодня в портфеле заказов у нас такие большие объекты, как
«Топливно-бункеровочный комплекс» в Холмске, «Кафедральный собор Рождества Христова» в Южно-Сахалинске, «Детский
сад на 110 мест» в Ногликах, «Комплекс прыжковых сооружений» на Горном воздухе (2-я очередь).
В плане текущего года — строительство жилых домов в 8-м микрорайоне областного центра, выполнение работ на ПС «Петропавловская», реконструкция ДЮСШ в Южно-Сахалинске, реконструкция очистительной водопроводной станции водохранилища на озере Медвежье, второй пусковой комплекс и очистные сооружения в Охе, строительство нового детского сада с
бассейном на 220 мест в Дальнем и другие объекты.
Кадровый вопрос во все времена считался особо острым. Как вам
приходится его решать?
ВЛ: Сейчас нам особенно не хватает специалистов-строителей
линейного звена. Наша компания сотрудничает со многими
материковыми профильными институтами, но ребят пугает
отдаленность острова. Впрочем, когда три года назад я уезжал
из Иркутска на Сахалин, мне друзья и знакомые тоже говорили, зачем ты едешь в такую глушь? Знали бы они, что Сахалин
— это супердинамично развивающаяся территория, где есть
возможность приложить свои знания и умения. Мы всегда рады молодым кадрам и готовы предоставить им условия для
профессионального и карьерного роста. Кроме того, с 2014
года мы начали у себя обучение и переквалификацию специалистов недостающих профессий. Наш золотой фонд — люди,
которые много лет трудятся в ДЭМе, передают свои знания и
опыт молодым работникам. Мы понимаем, что даже если из
10 учеников останутся трое, то они уж точно вольются в коллектив предприятия и будут продолжать его историческую
летопись. Тем более что у ДЭМа впереди — хорошие перспективы
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
Универсальная
компания
ООО «Нефтегазснаб» является головной компанией ГК «НГС», в которую входят еще пять разнопрофильных
п ре д п ри я т и й: «Нефтегазсервис»,
«Спецавтотранс», «Ойл-центр», «Сахалинтехгаз», «Фермер».
Все они действуют как самостоятельные организации, которые оказывают
услуги как по своей специализации,
так и в рамках производственной ко­
операции между собой и централизованно у правляются ру ководством
ГК «НГС».
Опыт работы показал, что именно такая структура организации бизнеса
позволяет оказывать полный спектр
услуг, включая поставку продукции
технического назначения, перекачку
ГСМ, химической продукции, технических сжиженных газов, доставку
грузов автотранспортом по Сахалину,
№ 216 (6 488)
«Нефтегазснаб» расширяет перечень
предоставляемых товаров и услуг
хранение товара на складах и открытых площадках, погрузо-разгрузочные
работы, услуги по приему и транспортировке опасных грузов, ремонтностроительные работы.
Компания имеет в собственности кислородную станцию и МКДС, которые
производят кислород, сжиженный и
газо­образный азот, осуществляет все
виды операций с химическими реагентами, зачистку и ремонт буровых труб
для шельфовых проектов.
ГК «Нефтегазснаб» — динамично развивающееся предприятие, в штате которого работает более 500 человек.
Компания имеет четыре базы матери­
а ль­н о -тех ни ческого снабжени я в
Южно-Сахалинске, Холмске, Поронайске, собственный ширококолейный
железнодорожный тупик, сопряженный с паромной переправой, склад для
хранения горюче-смазочных материалов. Список имущества предприятия
дополняют две автозаправочные станции, более 50 единиц автомобильной и
погрузо-разгру­зочной техники и самоходные крановые установки 16, 45 и 75
тонн, прошедшие аудит нефтегазовых
операторов.
Компания постоянно расширяет перечень предоставляемых услуг и ассортимент продукции. Сейчас она активно сотрудничает с предприятиями
нефтегазового комплекса, рыбной и
лесной промышленности, жилищнокомм у­н а льного комп лекса, строительной, энергетической и пищевой
отраслей, учреждениями образования и здравоохранения, организациями малого и среднего бизнеса. В число
клиентов «Нефтегазснаба» вошли уже
более 500 российских и иностранных
компаний. Между тем предприятие не
разделяет своих клиентов на важных
и второстепенных, крупных и мелких.
С помощью маркетинговых исследований «Нефтегазснаб» выбирает лучших
производителей товаров, имеющих
оптима льное соотношение «цена —
качество», что позволяет проводить гибкую ценовую политику, работать индивидуально с каждым клиентом и гарантировать ему поставки качественной
продукции в короткие сроки и в любых
объемах.
Сегодня компания «Нефтегазснаб»
реализует более 16 тыс. наименований
товаров промышленного и бытового
назначения. В этом списке:
yy
yy
yy
yy
yy
yy
топливо, смазочные материалы;
химическая продукция, технические газы;
оборудование для сварки и резки металла;
тросы, канаты, грузоподъемные приспособления;
резинотехнические, асбестовые изделия, инструмент;
металлопродукция, трубы, подшипники, метизы, запорная арматура;
yy спецодежда, СИЗ;
yy электроламповая, кабельная продукция, установочные
изделия, аккумуляторы;
yy строительные и лакокрасочные материалы.
По многим позициям «Нефтегазснаб»
имеет экск люзивные полномочия.
При этом за последний год они были
значите льно расширены. В активе
компании прибави лись ди лерские
п о л н о м о ч и я о т ООО « Га з п р о м смазочные материалы», «Сибирского
лакокрасочного завода», казанского
производителя поликарбоната «САФПЛАСТ», производителя огнезащиты
НПО «Кедр», производителя битумных мастик BITUMAST.
Сегодня ГК «Нефтегазснаб» имеет лицензии на следующие виды деятельности:
yy эксплуатация химически опасных производственных
объектов;
yy эксплуатация взрыво- и пожароопасных объектов;
yy производство погрузочно-разгручной деятельности
применительно к опасным грузам на железнодорожном
транспорте;
yy установка систем охранной и пожарной сигнализации;
yy огне- и биозащита материалов и конструкций;
yy установка и обслуживание систем учета тепла.
Кроме того, компания входит в «Сахалинское саморегулируемое общество
строителей», имеет допуски к видам
работ, которые оказывают влияние на
безопасность объектов капитального
строительства
Реклама
С момента своего основания в 2002 году компания
«Сахалин Машинери» является надежным поставщиком оборудования Caterpillar для нефтегазовых
проектов Сахалина. Тяжелая техника и энергетическое оборудование Cat® использовались и
используются для создания и поддержания
инфраструктуры
проектов
«Сахалин-1»,
«Сахалин-2» и «Сахалин-3». Мы всегда готовы
предложить новые комплексные решения для
наших партнеров, которыми являются как сами
операторы проектов, так и их подрядчики.
ООО «Сахалин Машинери»
693012, Южно-Сахалинск, пр-т Мира, 1Б/1, тел. +7 (4242) 462181
«Sakhalin Machinery» LLC
Pr. Mira 1B/1, 693012, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia, tel. +7 (4242) 462181
«Сахалин Машинери» продолжает быть единственной компанией по продаже тяжелой техники
и энергоустановок на Сахалине, которая осуществляет полный спектр сервисных услуг и предоставляет оригинальные запасные части с
собственного склада и обеспечивает техническую
поддержку огромного количества машин и оборудования Cat® по всей территории нашей области.
«Сахалин Машинери» предлагает своим заказчикам для поставки и аренды полный
комплекс машин Cat® – от мини-погрузчиков до тяжелой карьерной техники, а также широкую
линейку энергетического оборудования.
Being an official dealer of Caterpillar Sakhalin
Machinery continues to be the only heavy equipment and power systems Company on the island to
offer full service and extensively stocked parts.
РЕК ЛАМА
Since its’ foundation in 2002 Sakhalin Machinery has
been a reliable supplier of Caterpillar equipment for
Sakhalin oil & gas projects. Our heavy equipment
and power systems have been used for infrastructure
development and maintenance of Sakhalin-1,
Sakhalin-2 and Sakhalin-3 projects and we are always
eager to provide new integrated solutions for our
partners.
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
При создании
спецодежды
для нефтегазовой отрасли
важен
комплексный
подход
ст ра н и ц ы
А 30 /31
марка/рек ла ма
Стандарт
безопасности
Нефтегазовая отрасль традиционно формирует спрос на инновационные высококачественные продукты. Особое внимание уделяется специальной одежде для производственного персонала, от конструкции и
внешнего вида которой во многом зависят безопасность и комфорт сотрудников.
лению коллекций спецодеж ды, в том чис ле WinterPro,
ProFunction и ProFashion, для использования при пониженных температурах. В результате по конструкции утепленный костюм «Газпром газораспределение» соответствует
отраслевым стандартам, однако в части материалов и технологий превосходит их требования: к примеру, современный утеплитель позволил значительно снизить вес костюма, что обеспечило легкость движений, необходимую для
динамичной работы на скважине.
Для топ-менеджмента «Газпром газораспределение» была
разработана и произведена отдельная коллекция спецодежды. Зимняя куртка-аляска, демисезонная куртка из мембранной ткани со съемной утепляющей подстежкой и утепленные брюки не только защищают от пониженных температур, механических воздействий и влаги — благодаря ламинированию швов, но и имеют стильный и современный
внешний вид.
продукция «БТК групп»
соответствует лучшим
мировым аналогам
и отвечает всем отраслевым
стандартам и ГОСТам
К разработке спецодежды сегодня предъявляются самые высокие требования: она должна учитывать отраслевые особенности предприятия, условия труда, климат, уровень физической нагрузки сотрудника и множество других факторов. На рынке все более популярным становится индивидуальный подход к производству формы, при котором принимаются во внимание все перечисленные особенности. Именно в этом направлении работает
один из крупнейших производителей спецодежды — холдинг «БТК групп».
Каждый проект «БТК групп» — результат работы команды высокопрофессиональных дизайнеров, технологов и конструкторов. При создании коллекции форменной одежды специалисты компании учитывают три важнейших аспекта. В первую очередь спецодежда
должна обеспечить безопасность человека с учетом особенностей и условий его труда. Вовторых, продукт должен отвечать высоким стандартам качества. В-третьих, соответствовать корпоративной стилистике компании-заказчика. Подходить к решению задач клиентов комплексно компании позволяет наличие собственных производственных площадок,
богатый опыт и обширные логистические возможности.
Компетенции «БТК групп» по созданию одежды для нефтегазовой отрасли нашли воплощение в коллекции для компании «Газпром газораспределение». Спецодежда для руководителей, инженерно-технических работников и рабочих основных профессий для разных
условий труда была разработана по техническим условиям заказчика, в нее вошли изделия
с защитой от истирания, механических воздействий, повышенных температур, вредных
биологических факторов, а также от растворов кислот и щелочей. Применяемые высокотехнологичные материалы благодаря особой обработке способны обеспечить огнезащитные и масловодоотталкивающие функции, а ткани с антиэлектростатической нитью — защитить от разрядов электричества.
Одно из самых интересных изделий коллекции с точки зрения технологий — утепленный
костюм для работы в условиях Крайнего Севера. При его создании использован принцип
многослойности, который «БТК групп» ранее успешно применила при разработке новейшей военной формы — всесезонного комплекта базового обмундирования для Министерства обороны РФ. Пригодился и предыдущий опыт специалистов «БТК групп» по изготов-
Завершающим этапом создания коллекции для «Газпром
га зорасп ре де лен ие » с та ла ра зрабо т ка нормат и вно технической док у ментации (НТД). Специа листы «БТК
групп», применив опыт подготовки НТД для такого ведомства, как Следственный комитет РФ, привели предписания
«Газпром газораспределение» на средства индивидуальной
защиты в соответствие с требованиями технического регламента Таможенного союза. Эта работа проходила в режиме постоянного диалога специалистов «БТК групп» с сотрудниками заказчика, нужды и пожелания которых были
максимально учтены.
Клиенты ценят «БТК групп» за комплексный и индивидуальный подход, который позволяет производить функциональную и удобную спецодежду при обязательном соблюдении технических условий. Как результат — продукция
«БТК групп» соответствует лучшим мировым аналогам и
отвечает всем отраслевым стандартам и ГОСТам, что служит залогом безопасности, комфорта и стильного внешнего
вида сотрудников заказчика
контакты
ОАО «БТК групп»
192241, г. Санкт-Петербург,
ул. Пражская, д. 10, Россия.
Тел. + 7 (812) 244-55-10,
факс + 7 (812) 244-55-20.
www.btcgroup.ru
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
A comprehensive
approach
in designing
working clothes
for the oil and gas
sector is of prime
importance
№ 216 (6 488)
mark /рек ла ма
Safety
Standard
The oil and gas sector traditionally forms the demand for innovation highquality products. Particular attention is given to working clothes for industrial
personnel. In many ways safety and comfort of employees depend on their
design and look. Top requirements are set for design to take full regard of the
facility, its working environment, and climate, the level of physical load on the
employee, and plenty of other factors.
Custom-tailored approach to uniform production is gaining more popularity as it covers the
above specifics. One of the larger working clothes producers, BTK Group follows that direction.
Every project of BTK Group reflects the team work of top professional designers, production
engineers and developers. The Company collection of working clothes covers three key aspects:
firstly, working clothes secure industrial safety in view of the particular working conditions;
secondly, the products comply with high quality standards and thirdly, they conform to the
Customer’s corporate style. A comprehensive approach to the solution of these problems is ensured
by extensive expertise opportunities, own production sites and an extensive logistics network.
In designing working clothes for the oil sector BTK Group competences are best illustrated by the
collection for Gazprom Gazoraspredeleniye (Gazprom gas distribution company). The working
clothes for managers, engineering
staff and workers have been
designed after the Customer’s
specifications covering wear
protection items, and also those
resistant to dilute acids and
alkalis. The applied high-tech
materials after a dedicated
treatment are fire, oil and water
resistant, and fabrics with antielectrostatic threads protect
aga i n st elec t rost at ic d is ­
charge.
From the technology viewpoint
a bright item of the collection is the padded suit for Extreme North. In its design the multilayer
principle was employed that BTK Group has successfully used in the newest military uniform, the
all-season set of basic uniform for the RF Ministry of Defense. The experience of BTK Group
professionals in producing the collections of WinterPro, ProFunction and ProFashion for lower
temperatures was observed. As a result the padded suit for Gazprom Gazoraspredeleniye conforms
to all sector standards but as to the materials and technology it outperforms the requirements: for
example the current padding brings down the weight of the suit very much so it makes it easy to move
during dynamic operations at well site.
BTK Group production
answers the best world
standards and
all sectoral standards
and GOSTs
For Gazprom Gazoraspredeleniye top management a special
collection of clothing was produced. The winter parka jacket, the
demi-season membrane jacket with a removable thermolining
and warm trousers for both low temperatures, mechanical impact
and high moisture thanks to laminated seams and they also have
a stylish modern look.
The f inal stage of designing the collection of Gazprom
Gazoraspredeleniye was drafting the specifications. The BTK
Group professionals with their experience in such documentation
for RF Investigation Committee brought the specifications for
personal safety apparel of Gazprom Gazooraspredeleniye in line
with the technical regulations of the Customs Union. The work
was carried out in the mode of ongoing dialogue between BTK
Group and the Customer whose demand and wishes have been
fully regarded.
BTK Group customers value a comprehensive and customized
approach of the Company that helps produce more functional and
convenient working clothing under a strict compliance with
technical requirements. As a result BTK Group product quality
answers the best world standards and all sectoral standards and
GOSTs that is a pledge of safety, comfort and a stylish image of the
Customer personnel
contacts
BTK Group
#10 Prazhskaya St.
St Petersburg Russia
Tel. +7 (812) 244 55 10
Fax +7 (812) 244 55 20
www.btkgroup.ru
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 32 /33
а к цен т /рек ла ма
Слово
тверже стали
Радик ахтямов,
генеральный директор
ООО «Сахалинстальсервис»
Малый и средний бизнес играет
важную роль в экономике ЮжноСахалинска. В этом секторе
трудится более 40% экономического активного населения. Это
почти в два раза выше среднероссийского показателя.
автор / Илья Новиков
Немалое значение в развитии города и
области имеют предприятия строительной отрасли. У каждого из них —
своя история развития. Так, компания
«Сахалинстальсервис», основанная в
феврале 2010 года, за короткое время
сумела не только обойти своих конкурентов, но и заслужить репутацию надежного партнера. Также компания заняла первое место на региональном
ры н ке ме та л лоп роката и вош ла в
­топ-100 предприятий-лидеров оптовой
торговли металлами в классификации
«Малые и средние предприятия России» по итогам 2013 года.
— Мы команда профессионалов, способная комплексно и системно решить задачу обеспечения потребителей металлопродукцией достойного качества.
Высокий уровень обслуживания, взаи-
мовыгодные условия сотрудничества,
надежность партнерских отношений —
основные слагаемые успеха нашего
предприятия, — говорит генеральный
директор ООО «Сахалинстальсервис»
Радик Ахтямов.
Важным направлением деятельности
компании является производство и
монтаж металлоконструкций для объектов промышленного и гражданского
строительства.
— За последние два года мы участвовали в
строительстве торгового комплекса,
крытой автостоянки, детских садов на
200 мест в Поронайске и Аниве. Построили здание детской противотуберкулезной поликлиники, мостовые переходы
для газификации Ноглик, очистные со­
оружения в Тымовском, ледовый дворец в
Холмске, аптеку в Охе, здание районной
больницы в Александровске-Сахалин­
ском, Дом культуры и спорта в Курильске
и многое другое, — продолжает Ахтямов.
Максимально быстро и качественно выполнить потребности потребителя помогает предприятию серьезная инфраструктура: мощная производственная
база и складской комплекс, расположенные в Южно-Сахалинске, оснащены мостовыми кранами и удобными подъездными путями. На собственном оборудовании компания занимается резкой металла, рубкой металлического листа до
20 миллиметров, протяжкой арматуры и
кругов из бухт в прутки любой толщины
и длины. Плазменная высокоточная резка листа до 150 миллиметров, изготовление плоских арматурных каркасов путем
контактной точечной сварки, сверловка и
разделка отверстий, обработка кромок
на металле, изготовление скобогибочных
изделий из арматуры и круга, производство профилированного оцинкованного
и окрашенного листа — вот далеко не полный перечень работ, выполняемых специалистами «Сахалинстальсервиса».
В собственных цехах на самом современном оборудовании «Сахалинсталь-
Word stronger
than steel
SME PLAY AN IMPORTANT ROLE IN
YUZHNO-SAKHALINSK ECONOMY. OVER
40% OF THE ABLE-BODIED POPULATION
IS EMPLOYED IN THE SECTOR. THAT IS
ALMOST TWOFOLD OF THE RUSSIAN
MEAN.
author / ILYA NOVIKOV
Of high value for the city and oblast
development are the construction sector
companies. Each has its own histor y.
SakhalinStalService founded in February
2010 in a short time managed to have
outperformed its competitors and earned
the reputation of a reliable partner. The
Company also became leader of the
regional rolled steel market and is listed
among 100 top companies after the 2013
year performance results.
— We are a team of professionals capable of
a comprehensive and systemic supply of our
customers w it h h ig h- qua lit y meta l
production. A high level of service, beneficial
terms of cooperation, reliable partner
«Сахалинстальсервис» гарантирует
клиентам качество изделий
Важное направление работы — монтаж металлоконструкций для объектов промышленного
и гражданского строительства.
Installation of metal constructions for industrial and civil engineering is among the Company priorities.
сервис» производит металлоконструкции для промышленного и гражданского строительства. Опытные специалисты выполняют пескоструйную и антикоррозийную обработку металла, а
также оказывают услуги проектирования и разработки технической документации зданий и сооружений как в
обычном, так и в объемном формате.
Растет и развивается производственная
база предприятия. В конце 2014 года
компания планирует запустить в работу новый отапливаемый производственный цех площадью три тысячи квадратных метров, а в 2015-м — еще один площадью 3,6 тысячи метров. С введением
в эксплуатацию новых производственных цехов площадь крытых помещений
производства составит более 14 тыс.
квадратных метров.
Компания постоянно работает над модернизацией производственного процесса, помимо приобретения нового,
более производительного оборудования, сотрудники «Сахалинстальсерви-
са» активно внедряют новые технологии, повышающие скорость обработки
металлопроката и качество выпускаемой продукции.
— Правильно выбранная экономическая
стратегия, выполнение всех взятых на
себя обязательств и профессиональный
коллектив помогли выйти компании в
регионе в лидеры по поставкам металлопроката и изготовлению металлоконструкций, — считает генеральный директор предприятия. — Сегодня мы готовы в сжатые сроки выполнить строительные заказы любой сложности
факт
Надежность предприятия
подтверждается сертификатом международной системы качества ISO.
SakhalinStalService guarantees high
production quality
relations are components of our corporate
success, says G ener a l D i rec tor of
SakhalinStalService Radik Akhtyamov.
Manufacturing and installation of metal
constructions for industrial and civil
engineering facilities is among the Company
priorities.
— In the past two years we participated in
the construction project of a trade center, a
roofed car parking, and kindergartens for
200 children in Poronaysk and Aniva. We
built the TB clinic for children, bridges for
Nogliki gasification, treatment facilities in
Tymovskoye, the Ice sports center in
Kholmsk, the drugstore in Okha, the rayon
hospital in Aleksandrovsk-Sakhalinsky, the
Center of Arts and Sports in Kurilsk and
many more, says Akhtyamov.
T he C o m p a n y c a n b o a s t a g o o d
infrastructure that suits the purpose of fast
and qualit y operations: a developed
production base and a warehouse complex
in Yuzhno-Sakhalinsk that are fitted with
portal cranes and convenient access tracks.
The Company operates its own equipment
cutting metal, chiseling metal sheets up to
20mm thick, reinforcing bars and coil
products any thickness and length. Highprecision plasma cutting of sheet up to 150
m m t h ic k , ma nu fac t u r i ng ca rca ss
reinforcement by contact spot welding,
drilling and opening taphole, preparation,
reinforcement and coil stapling products,
zinc galvanized corrugated painted sheet
metal – that is an incomplete yet list of
SakhalinStalService production.
SakhalinStalService manufactures metal
constructions for industrial and civil
engineering in its production workshops
w i t h s t a t e - o f- t he a r t e q u i p m e n t .
Experienced staff renders services in sandblasting and anti-corrosive coating of metal
and in 2D and 3D structural concept
development and design of buildings and
facilities.
The C ompa n y pr oduc t ion ba se i s
developing. Late 2014 it plans to launch a
new heated workshop for three thousand
square meters and in 2015 another one for
3.6 thousand sq m. With these facilities in
place, the total roofed production space will
make 14 thous sq m.
The Company is continuously upgrading
the production and besides acquiring the
new more efficient hardware it introduces
new technologies to cut down the time for
processing rolled metal and improve the
product quality.
— The justifiable business strategy and
fulfilling all taken obligations as well as the
professionalism of the team helped the
company become regional leader in rolled
metal supplies and metal constructions
manufacturing, thinks General Director. —
We are ready today to perform any
complexity order for the construction
sector
fact
The Company production quality is
manifested by ISO Certificate.
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
Реклама
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 34 /35
Inter Energy LTD
ИНТЕР ЭНЕРДЖИ
693000, Россия, Южно-Сахалинск, ул. Детская, 1В, оф. 306.
Тел. +7 (914) 756-69-88, тел./факс: +7 (4242) 49-71-21, 49-71-22
693000, Russia, Yuzhno-Sakhalinsk, Detskaya street 1B, office 306.
Tel. +7 (914) 756-69-88. Fax/Tel: +7 (4242) 49-71-21, 49-71-22
E-mail: [email protected]
www.inter-energy.ru
ООО «ИнтерЭнеджи» с 2009 года активно работает в сфере поставок высококачественной продукции для различных отраслей промышленности. Нашим
основным направлением деятельности является предоставление электрокабельной продукции от самых известных мировых производителей.
Inter Energy LTD since 2009 is actively working on the market of distribution and
supplies of high-grade products for different industries. Our key specialization is
supplying of electrical equipment and rage of cables of the world’s leading
manufacturers.
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, РАЗВИВАЕМЫЕ
НАШЕЙ КОМПАНИЕЙ, ЭТО:
Поставка кабельно‐проводниковой продукции для предприятий нефтегазовой и химической промышленности;
Проектирование и поставка систем промышленного обогрева производства компании Thermon.
Поставка кабельной арматуры и аксессуаров производства CMP
Products и TycoElectronicsRaychem.
Поставка компонентов структурированных кабельных систем (SCS) LS
Simple™, производства компании LS Cable&Systems.
Разработка и производство информационных знаков и маркировки
промышленного и бытового назначения на собственном оборудовании.
OUR PROGRESSIVE ACTIVITY IS CENTERED ROUND THE FOLLOWING:
SSupplies of cable and wire for oil and gas and chemical industries;
Design and supply of systems for industrial heating by Thermon;
Supplies of cable fittings and accessories by CMP Products and Tyco Electronics
Raychem;
Supplies of components of Structured Cable Systems (SCS) LS Simple™ by LS
Cable & System;
Design and own production of information symbols and markings of industrial
and household type.
Our main customers are oil and gas
companies, energy companies and industries
that use equipment for operating in the
explosion and aggressive areas.
Наши основные клиенты – предприятия нефтегазовой отрасли, энергетики, промышленности, где применяется оборудование, сертифицированное для работы во взрывоопасных зонах.
Inter Energy LTD incorporators and
staff with their vast experience on the
electrical and engineering and power cable
market are open for providing full
information and consultation on a broad
range of issues.
Учредители и сотрудники компании, обладают огромным опытом
работы на рынке электротехнической и электрокабельной продукции и
всегда готовы дать исчерпывающую консультацию по любым возникшим
вопросам. На сайте фирмы вы сможете подать заявку на предоставление
коммерческого предложения на поставку продукции непосредственно из
нашего каталога.
ООО «ИнтерЭнерджи» заключило дистрибуторские и агентские соглашения с рядом всемирно известных производителей
кабельно‐проводниковой и промышленной продукции. В настоящий момент мы являемся генеральным дистрибутором
и торговым домом следующих компаний-производителей:
Inter Energy LTD has signed distribution and agent agreements with a number of world-famous manufacturers of cable and wire and industrial
products. Now we are the general distributor and trade agent of the following manufacturing companies:
Производит специальную кабельную продукцию для
морского (оффшорного) применения, в сфере судостроения
и нефтегазовой промышленности. Безгалогенные,
нераспространяющие горение, огнестойкие, устойчивые к
грязи и морской воде кабели. Все товары сертифицированы
для применения на территории РФ.
Мировой лидер в производстве кабельных соединений для
промышленного применения и использования в зонах повышенного риска, проектировании, производстве и торговле кабельными вводами, адаптерами, переходными муфтами, заглушками,
устройствами слива конденсата и других аксессуаров. Обладает
внушительным списком международных сертификатов.
TMC Co. Ltd.
CMP Products
Manufacturing special cables for offshore facilities, for
shipbuilding and oil and gas sectors. Halogen-free,
non-flammable, fire resistant, resistant to dirt and sea water
cable. All products certified for use on Russian Federation
territory.
The world leader in manufacturing cable connections for
industrial use and in high risk explosion areas, in design,
production and distribution of cable glands, adapter cable,
adapter coupling, end caps, condensate drain valves and other
accessories. An impressive list of international certificates.
Thermon Company
Производитель систем промышленного обогрева. По сей
день компания Термон остается лидером в этой сфере и
предоставляет законченные решения по промышленному
обогреву, отвечающие всем вашим требованиям.
Leading manufacturer in the sector of industrial heat tracing.
Thermon offers complete solutions for all your Heat Tracing
needs.
R
Daewon Cable
Компания является одним из ведущих разработчиков и
производителей электрокабельной продукции общего
назначения, в том числе для нефтегазовой промышленности.
A leading designer and manufacturer of various high quality
cable including for oil and gas industry.
Поставляет решения для построения коммуникационных
сетей, зарекомендовавшие себя во всем мире. Компания
разрабатывает и производит широкий спектр кабелей
промышленного назначения. Входит в группу ведущих
мировых производителей кабельной продукции и имеет
более 100 производств и представительств в 26 странах.
Solutions for construction of communication networks that
earned a high reputation on the world markets. Design and
manufacturing of a broad range of industrial cable. Listed
among the world leaders in cable manufacturing with its
production facilities numbering over 100 and representative
offices in 26 countries.
А также официально поставляет оборудование следующих производителей:
And also supplies equipment, produced by the following manufacturers:
РЕК ЛАМА
LS Cable
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
п риори те т ы/рек ла ма
Прошли
проверку временем
Начиная строительство объектов любых масштабов и любой
сложности, заказчик в первую
очередь задумывается о выборе
поставщика металлопродукции.
В условиях непростой экономической ситуации в мире выбор
падает на проверенных временем партнеров, которые, вопервых, исполняют сроки поставок, во-вторых, обеспечивают
высококачественными материалами, в-третьих, гарантируют сотрудничество на выгодных
условиях.
Вот уже более 20 лет, а именно с 1991
года, ЗАО «Сталепромышленная компания» работает на рынке мета ллоторговли, зарекомендовав себя надежным поставщиком качественной продукции. С 2001 года компания является членом Российского союза поставщиков металлопроката и, по оценкам
ж урна ла «Эксперт», входит в число
400 крупнейших компаний России.
В 2001 году «Сталепромышленная компания» открыла филиал в городе ЮжноСахалинске — первый на Дальнем Востоке. Собственная инфраструктура позволяет хранить на складе более 4 тысяч
тонн металлопродукции, а сотрудничество с крупнейшими металлургическими комбинатами России и стран СНГ,
такими как ММК, группа НЛМК, Северсталь, группа ТМК, группа ЧТПЗ, Арселор Миттал, Евраз, Амурметалл, позволяет оперативно организовывать поставку необходимых материалов под
заказ. На складе всегда представлен широкий ассортимент сортового, листового и трубного проката.
Time-tested
«Сталепромышленная компания»
развивает бизнес на Сахалине
С 2011 года «Сталепромышленная компания» активно развивает производство материалов для кровли и фасада:
модульная металлочерепица «Монтеррей», металлосайдинг «Бревно» и «Корабельная доска», профнастил оцинкованный и с полимерным покрытием,
лист оцинкованный и с полимерным покрытием, а также профили различных
видов (для ГКЛ, для фасадов, армирующих для пластиковых окон).
«Ста леп ром ы ш лен на я ком па н и я»
предлагает широкий спектр сопутствующей продукции: теплоизоляционные,
паро- и гидроизоляционные материалы,
водосточные системы, элементы безопасности кровли.
Несомненным конкурентным преимуществом ЗАО «Сталепромышленная компания» является доброжелательный,
квалифицированный персонал, который
всегда предоставит подробную консультацию по наличию товара на складе, а
также по возможности доставки товара
под заказ в необходимом сортаменте и количестве, обеспечит индивидуальный
подход и гибкую систему скидок.
ЗАО «Сталепромышленная компания»
планирует развивать свою деятельность и на Сахалине: расширять ассортимент предлагаемой продукции, наращивать объемы производства.
Приглашаем к сотрудничеству дилеров
по реализации продукции собственного производства
контакты
Южно-Сахалинск,
Холмское шоссе, 5/9,
Тел. 8 (4242) 46-42-42.
Несомненное конкурентное преимущество — наличие высококвалифицированных кадров.
A great competitive advantage is highly qualified staff available.
Steel Industrial Company is developing on Sakhalin
STARTING THE CONSTRUCTION
PROJECT OF ANY SCALE OR
COMPLEXITY THE CUSTOMER FIRST
OF ALL THINKS ABOUT THE METAL
PRODUCTION VENDOR. UNDER A
CHALLENGING ECONOMIC
SITUATION IN THE WORLD THE TIMETESTED PARTNERS ARE THE FIRST
CHOICE AS THEY FOLLOW A RIGID
SCHEDULE OF DELIVERY. SECONDLY,
THEY PROVIDE HIGH-QUALITY
MATERIALS. THIRDLY, THEY
GUARANTEE WIN-WIN
COOPERATION.
IT IS OVER 20 years now, i.e. from 1991
Steel Industrial Company Private JSC
has been trading metal having earned
the reputation of a reliable supplier of
qua lit y produc t ion. Si nce 2001 t he
Company is member of the Russian Union
of Me t a l a nd Stee l Sup pl ier s a nd
according to the Ex per t magazine it
ra n ks a mong 400 la rger Russia n
companies.
In 2001 Steel Industrial Company opened
a branch in Yuzhno-Sakhalinsk, the first
in the Far East of Russia. The Company’s
storage space is good for over 4 thousand
tonnes metalware and its cooperation
with larger metallurgy plants of Russia
and CIS such as MMK, NLMK, Severstal,
TMK Group, ChTPZ Group, ArselorMittal,
actively engaged in roofing and façade
mater ia ls produc t ion: Monter rey
installation metal roofing tile, log and
ship board siding, zinc- and polymercoated sheet metal and different section
(for gypsum cardboard, for façade, and
reinforcement PVC window profiles).
Steel Industrial Company also offers a
broad range of joint products: heat,
steam and water resistant materials,
ra inwater systems, and roof ing
members.
The absolute competitive advantage of
Steel Industrial Company Private JSC is
its friendly qualified personnel, who are
always open for a detailed consultation
on t he produc t i n stor age a nd t he
opportunit y to deliver made to order
product in any assortment and quality,
they are always customer-oriented and
will offer a flexible system of discounts.
Steel Industrial Company Private JSC
p l a n s de ve l o p i n g o n S a k h a l i n b y
broadening the range of products and
growing the output.
We welcome dealers for sales of our
production
«Сталепромышленная компания» работает на рынке металлоторговли более 20 лет.
Steel Industrial Company works for more than 20 years.
Evraz, and Amurmetal enables a timely
delivery of the required materials to the
customer. The Company storages always
have a wide range of rolled section steel,
sheet steel and rolled tubular products.
From 2011 Steel Industrial Company is
contacts
#5/9 Kholmskoye Highway
Yuzhno-Sakhalinsk Russia
Tel.: 8 (4242) 46-42-42.
ст ра н и ц ы
А 36 /37
Реклама
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
ɌȿɏɂɇɄɈɆ
№ 216 (6 488)
TECHINCOME
ɂɇɀȿɇȿɊɇɈɄɈɇɋɍɅɖɌȺɌɂȼɇɕɃɐȿɇɌɊ
(1*,1((5,1*&2168/7,1*&(17(5
“ɆɕɁɇȺȿɆɇȿɎɌɖɂȽȺɁɒȿɅɖɎȺɊɈɋɋɂɂ”
³:(.12:7+(5866,$2))6+25(2,/$1'*$6´
TECHINCOMEtechnicalsupervision,inspection
control,qualityassurance,constructioncontrol
activitiesoffshoreinRussia
əɦɚɥɋɉȽ
Ⱥɷɪɨɩɨɪɬ
ɋɚɛɟɬɬɚ
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɁɚɜɨɞɋɉȽ
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ȼɭɪɨɜɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
³əɫɬɪɟɛ´
6DNKDOLQ
7KH&KD\YR
ILHOG
GHYHORSPHQW
THPSRUDU\
SUHSDUDWLRQ
IDFLOLW\
6DNKDOLQ
YDVWUHE
GULOOLQJULJ
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɆɅɋɉ
ɉɢɥɶɬɭɧ
Ⱥɫɬɨɯɫɤɚɹ
ȺɉȺȺ
³ɆɈɅɂɄɉȺɄ´
6DNKDOLQ
0ROLNSDT
3LOWXQ
$VWRNKVNR\H$
3$$2,63
2003
2004
2005
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɉɛɭɫɬɪɨɣɫɜɨ
ɦɪɈɞɨɩɬɭ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɦɨɞɭɥɟɣ
ɛɥɨɱɧɨɝɨɬɢɩɚ
ɋɒȺɅɭɢɡɢɚɧɚ
Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ
ɦɪɈɞɨɩɬɭ
ȻɄɉ³ɑɚɣɜɨ´
6DNKDOLQ
2QVKRUHPDLQOLQH
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɣ
ɛɟɪɟɝɨɜɨɣ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɈȻɌɄ
2006
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɆɅɋɉ
³Ɉɪɥɚɧ´
2007
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɆɅɋɉ
ɅɍɇȺ
6DNKDOLQ
/81$2,63
6DNKDOLQ
2UODQ2,63
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ
ȻɄɉ³ɑɚɣɜɨ´
ɬɟɪɦɢɧɚɥ
ȾɟɄɚɫɬɪɢ
6DNKDOLQ
&KD\YR23)WR
'H.DVWUL
WHUPLQDOPDLQOLQH
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɆɅɋɉ
ɉȺȻ
6DNKDOLQ
3$%2,63
2008
6DNKDOLQ
&KD\YR23)
LQWHJUDWHGSURFHVV
PRGXOHV
'DHZRR.RUHD
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ȼɟɪɟɝɨɜɵɟ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ
ȺɪɤɭɬɭɧȾɚɝɢ
6DNKDOLQ
2GRSWXILHOG
GHYHORSPHQW
LQWHJUDWHGSURFHVV
PRGXOHVIDEULFDWLRQ
WKH86$/RXLVLDQD
2GRSWXILHOGWR
&KD\YR23)
SLSHOLQHV
6DNKDOLQ
2QVKRUH3LSHOLQH
)DFLOLW\23)
6DNKDOLQ
&KD\YR23)
2002
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ȼɥɨɱɧɵɟ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɦɨɞɭɥɢ
ȻɄɉ³ɑɚɣɜɨ´
ȾɗɍɄɨɪɟɹ
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ȼɟɪɟɝɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ
ɋȺɏȺɅɂɇ
ȻɄɉ³ɑɚɣɜɨ´
1997
YDPDO/1*
6DEHWWD
$LUSRUW
6DNKDOLQ
/1*3ODQW
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɉɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɦɪɑɚɣɜɨ
ȼɪɟɦɟɧɧɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɫ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ
ȼɄɉ
2009
2010
2011
2012
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɇɨɪɫɤɨɣ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ
ɉȺɢɅɍɇ
ɋȺɏȺɅɂɇ
Ɇɨɪɫɤɢɟ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ
ȺɪɩɭɬɧȾɚɝɢ
6DNKDOLQ
3ADQG/81
ofIVKRUHSLSHOLQH
6DNKDOLQ
$UNXWXQ'DJL
ofIVKRUHSLSHOLQHV
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɧɚɱɚɥɨ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɜɟɪɯɧɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣ
ɆɅɋɉȺɪɤɭɬɧȾɚɝɢ
Ȼɟɪɤɭɬ
ȾɗɍɄɨɪɟɹ
6DNKDOLQ
$UNXWXQ'DJL
RQVKRUHSLSHOLQHV
2013
2014
ɋȺɏȺɅɂɇ
ɧɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬ
ɩɨɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ
ɦɪɈɞɨɩɬɭ
ɎȺɁȺ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ
ɦɨɞɭɥɟɣ
ɛɥɨɱɧɨɝɨɬɢɩɚ
Ʉɨɪɟɹ
6DNKDOLQ
2GRSWXILHOG
H[SDQVLRQ3KDVH
DFWLYLWLHVEHJLQ
LQWHJUDWHGPRGXOHV
IDEULFDWLRQ.RUHD
6DNKDOLQ
$UNXWXQ'DJL%HUNXW
TRSVLGHVFRQVWUXFWLRQ
EHJLQV'DHZRR.RUHD
Ɋɟɤɥɚɦɚ
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
ст ра н и ц ы
А 38 /39
ус л у г и/рек ла ма
Некоторое затишье в экономике, о котором говорят эксперты,
совершенно не мешает бизнесу
брать новые рубежи. Развитие
присутствует при любых обстоятельствах, речь можно вести
лишь о его темпах, считают в
компании «ФИАС-Амур».
1,5
тысячи
производителей
со всего мира
поставили свою
продукцию
на остров Сахалин
за последние
6 лет благодаря
компании
«Фиас-амур»
Снабженческая компания «ФИАС-Амур» выходит
за пределы дальневосточной территории
Оптимизм, настойчивость и планомерность в реализации целей — вот что
помогает сохранить стабильное положение на рынке независимо от внешних
факторов. В этом твердо уверены директор ООО «ФИАС-Амур» Кира Войтик и
вся ее сильная команда. Видимо, благодаря этим установкам компания продолжает расти и развиваться. Кстати, в феврале этого года коллектив ФИАС отметил 10-летний юбилей Общества.
— Самое время подводить итоги и осуществлять новые планы, — говорит президент компании Феликс Высоцкий.
Среди последних новостей он с удовольствием отмечает открытие филиала в
Ижевске (Удмуртская Республика), который уже начинает успешно функционировать и приносить свои первые результаты. В перспективном плане 2015
года — открытие филиала в Тюмени. Значительный прорыв совершен в продвижении электротехники крупного мирового производителя WEG. С этой корпорацией ФИАС подписал договор дистрибьютора в начале 2011 года.
— Однако лишь 2013 год стал прорывным
в продажах бренда. Теперь мы находимся
в активном поиске коммерческих партнеров по всему Дальневосточному региону, предлагая им дилерство. Для наших дилеров мы выступаем в роли технического консультанта, проводим обучение по продукции WEG, совместно
встречаемся с клиентами, — рассказывает Кира Войтик. — Такая политика была
избрана в связи с огромными масштабами работы, которую ФИАС просто не в
состоянии проделать самостоятельно.
Нужны помощники, что говорит о высокой востребованности и достойном качестве продукции, которую мы предлагаем
своим клиентам.
Общая тенденция последних двух лет —
расширение географии проектов. Если
раньше ФИАС был ориентирован главным образом на Сахалин, то сейчас географических акцентов практически не
существует. Компания участвует в крупных проектах по всей России и поставляет оборудование все более и более широкому кругу заказчиков.
Отдельно хочется отметить стабильную
тенденцию роста оборотов по услугам
языковых переводов. «Конек» компании
— техническая тематика. По предварительным оценкам, объем переведенной
для заказчиков документации за 2014 год
составит более 30 000 страниц, или 54
млн печатных знаков. Это 100 книг технического текста, по 300 страниц каждая. Цифра впечатляет. А ведь услуги перевода изначально были сопутствующим
направлением.
ФИАС всегда делал ставку на качество
предоставляемых заказчикам услуг, и
это объясняет тот факт, что многие клиенты приходят сюда по рекомендациям
своих коллег и знакомых. В настоящее
время ФИАС внедряет у себя систему менеджмента качества по ГОСТ ISO 90012011 (ISO 9001:2008). Это позволит ком-
пании без ограничений принимать участие в любых тендерах и проектах, где
существуют особые требования к документальной базе поставщиков товаров и
услуг
кстати
Корпорация WEG входит в тройку мировых лидеров на рынке электродвигателей и
средств автоматизации. При этом стоимость ее продукции в среднем на 10-15%
ниже цен именитых конкурентов. Более
того, по некоторым позициям WEG опережает их по техническим характеристикам. Так, ее электродвигатель W22 стал
первым в мире, отвечающим стандартам
энергоэффективности IE3. Продукция
бразильцев с успехом используется по всему
миру, в т.ч. в нефтегазовой отрасли.
контакты
681000, Хабаровский край,
г. Комсомольск-на-Амуре,
тел.: (4217) 54-25-30; 244-344;
факс (4217) 55-37-25.
www.fiasamur.ru
[email protected] (услуги переводов)
[email protected] (электродвигатели
и автоматизация)
[email protected]
(промышленное
оборудование).
Реклама
Укрупняем
масштабы
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
Реклама
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Обеспечить
дома голубым
топливом
стало проще
ст ра н и ц ы
А 40 /41
с т ратег и я/рек ла ма
Газ с гарантией
Дальневосточный рынок услуг в сфере газификации относится к высококонкурентным. Выйти на него, а тем более остаться там надолго, довольно
трудно. Но, как показывает практика, вполне возможно.
Об этом свидетельствует практика компании «Спецснабстройгаз». Секретом успеха поделился директор компании Владимир Терехов.
Владимир Терехов: С переходом Сахалинской области на голубое топливо все больше саха-
линцев сталкивается с необходимостью получить компетентную, всестороннюю, оперативную
и при этом финансово доступную помощь в газификации. И, как правило, они обращаются в
нашу компанию. Сегодня «Спецснабстройгаз» предоставляет организациям и физическим
лицам весь спектр услуг по вопросам газо- и теплоснабжения. По желанию заказчика, мы готовы поставить, смонтировать и запустить оборудование, позволяющее использовать газ для
выработки энергетической, тепловой энергии и холода (генерация, когенерация и тригенерация). Также наша компания занимается вопросами проектирования и строительства систем
водоснабжения, вентиляции, канализации, поставками оборудования и материалов, пусконаладочными работами, сервисным обслуживанием и аутсорсингом.
Но основным направлением компании по-прежнему остается газоснабжение?
ВТ: Конечно. Сегодня мы — единственная организация в Дальневосточном регионе, которая
имеет право и, главное, возможность выполнить полный спектр услуг по этому направлению:
от начала проектирования и поставки материалов до последующего строительства, пусконаладочных работ и сервисного обслуживания.
Причем в Сахалинской области только наша компания имеет новейшее оборудование, программные комплексы, допуски, разрешения, а также аттестованных профильных сотрудников
для организации удаленного доступа (систем телеметрии) к любым узлам учета и инженерным
системам. При этом удаленный доступ может быть
организован не только для
систем газоснабжения, но
и котельных, газотурбинных и газопоршневых установок.
Наша компания является
единственным на Дальнем
Востоке рег иона льны м
представителем и сервисным центром американской компании BPC Engineering (Capstone) — всемирно известного производителя газотурбинных установок. Эти установки могут вырабатывать как электрическую энергию, так тепло и
холод, что очень важно для обеспечения производств дешевыми энергоносителями.
деятельность компании базируется на трех китах: совершенствование, применение новых
технологий и открытость
«Спецснабстройгаз» — активный участник и исполнитель государственной программы газификации Сахалинской области. Чем сегодня вы занимаетесь?
ВТ: В настоящее время мы активно занимаемся газификацией ТСЖ «Солнечный» в ЮжноСахалинске. В планировочном районе областного центра Хомутово мы проделали большую
работу по проектированию, сейчас ведем строительство и подключение объектов. Уже около
60 из них сданы «под ключ». Продолжаем активную газификацию в Дальнем. В перспективе мы
планируем приступить к переводу на голубое топливо и Новой Деревни.
Когда вдоль улицы уже проведена газовая труба, что должен предпринять человек, чтобы газифицировать свой дом?
ВТ: Ошибочно думать, что надо ждать, когда будут построены уличные сети, а потом начинать
газификацию своего участка. К моменту, когда будут построены уличные сети, лицо физиче-
ское или юридическое должно запроектировать и построить
газопровод от точки врезки до дома по своему участку и внутри дома. В первую очередь разрабатывается проект газификации по территории владельца. После готовности проект согласуется с эксплуатационной организацией, заключается договор на строительство и физически реализуется. Только при
таком порядке идет подключение абонента к газу. Если же абонент ждет газ на улице и только потом начинает процесс, то газ
он получит в лучшем случае через пару месяцев, а если попадет на отопительный сезон, то только после него. Конечно, финансовые затраты сахалинцев, решивших газифицировать
свой дом, велики, но благодаря поддержке регионального правительства люди могут получить компенсацию в размере 70%.
Программа субсидирования рассчитана до 2015 года.
«Спецснабстройгаз» проводит акцию для частных лиц. Условия таковы: 50% первый взнос и рассрочка остального платежа
на два месяца. Сегодня жители Лугового, Новоалександровска, Троицкого, Дальнего и Хомутова уже могут воспользоваться предложением. ООО «Спецснабстройгаз» всегда проконсультирует своих клиентов по любым вопросам, связанным с газификацией и получением компенсации.
Наша компания также работает и с юридическими лицами. Например, мы выполнили работы по проектированию, монтажу и
пуску котельной городской бани Южно-Сахалинска, провели
реконструкцию системы теплоснабжения поселка городского
типа Тымовское. Ведем строительный контроль внутрипоселковых распределительных и подводящих газопроводов в селах
Кировское и Красная Тымь. Среди наших клиентов — ГУСП
«Комсомолец», Южно-Сахалинский хлебокомбинат имени
И. Кацева, Сахалинметаллсервис, ФарИст-Энерджи, птицефабрика Островная, совхозы «Тепличный» и «Заречное», молочный комбинат «Южно-Сахалинский» и многие другие.
В рамках реализации программы перевода на газ автотранспорта в Сахалинской области компания намерена открыть
специальный цех по оборудованию машин газовым оборудованием, а также сеть автозаправочных комплексов, на которых будут использовать сжиженный природный газ.
Что вашу компанию отличает от конкурентов?
ВТ: Мы стараемся работать максимально открыто, и мы гордимся тем, что нам нечего скрывать. Каждый наш шаг отображается
на сайте. По сути, деятельность компании базируется на трех
китах: постоянное совершенствование, применение новых технологий и максимальная открытость. Сегодня у нас сложился
штат опытнейших, постоянно совершенствующихся специалистов, способных решить задачу любой сложности. У нас налажена отличная система логистики, позволяющая доставлять крупногабаритное оборудование в область за два-три дня. И мы предлагаем своим клиентам гибкую ценовую политику, подстраиваясь под заказчика по наиболее удобной для него схеме
СФЕРОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМПАНИИ ЯВЛЯЮТСЯ:
Расчет потребности в тепле и топливе (теплотехнический расчет объема
потребления природного газа) для объекта газификации,
в т.ч. рекомендации по подбору газоиспользующего оборудования.
Проектирование систем газоснабжения, теплоснабжения
(в т.ч. котельных), генерации (в т.ч. когенерации и тригенерации),
вентиляции, водоснабжения, канализации.
Осуществление авторского надзора за строительством.
Строительство систем газоснабжения, теплоснабжения
(в т.ч. котельных), генерации (в т.ч. когенерации и тригенерации),
вентиляции, водоснабжения, канализации.
Осуществление строительного контроля. Визуально-измерительный
контроль (ВИК).
Проведение пуско-наладочных работ котельного оборудования
(в т.ч. газогорелочного оборудования), газорегуляторных устройств
(ГРУ, ГРП, ГРПШ, ПГБ и т.д.), измерительных комплексов, телеметрии
(удаленного доступа), систем автоматизации.
Техническое обслуживание объектов газоснабжения, теплоснабжения
(в т.ч. котельных), генерации (в т.ч. когенерации и тригенерации),
вентиляции, водоснабжения, канализации.
Обеспечение оборудованием и материалами объектов газоснабжения,
теплоснабжения (в т.ч. котельных), генерации (в т.ч. когенерации и
тригенерации), вентиляции, водоснабжения, канализации.
Установка и настройка оборудования телеметрии и удаленного доступа
узлов учета.
Подготовка экономических обоснований к строительству объектов.
Осуществление строительного надзора.
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
№ 216 (6 488)
ООО «СМ-Трейдинг»
693012, Южно-Сахалинск, ул. Физкультурная, 1
Тел.: (4242) 46-74-72, 46-74-73, 46-90-49, факс (4242) 46-74-72
E-mail: [email protected], [email protected], www.sm-trading.ru
работают опытные специалисты, прошедшие специальное дополнительное обучение.
В ООО «СМ-Трейдинг» внедрена программа учета и управления
процессами предприятия, а также система менеджмента качества
ISO 9001:2008, соответствует стандартам ISO 14001:2004, OHSAS
18001:2007.
Компания награждена: почетная грамота оператора проекта «Сахалин-2» «За выдающийся вклад в развитие культуры
безопасности труда», всероссийская номинация «За превосходство в отрасли и развитие экономики России», всероссийская премия «Компания года 2011 в области качества
продукции и услуг», почетная грамота городского собрания
г. Южно-Сахалинска за вклад в решение социально значимых
проблем и активное участие в благотворительной и общественной деятельности.
РЕК ЛАМА
За 11 лет успешной работы на рынке пассажирских перевозок
компания завоевала репутацию надежного партнера для многих
российских и иностранных организаций, в том числе – участвующих в реализации шельфовых проектов.
В настоящее время предприятие является основным поставщиком транспортных услуг для большинства крупных представителей нефтегазового сектора.
Компания располагает собственным парком автобусов и
микроавтобусов – более 40 единиц.
Предприятие сертифицировано на техническое обслуживание
и ремонт транспортных средств, которое осуществляет на
собственной производственно-технической базе.
Автотранспорт оборудован системой бортового мониторинга.
Все водители компании прошли дополнительные курсы
безопасного вождения. В управлении на ключевых позициях
ООО «СМ-Трейдинг» – комфорт и безопасность
IoCa Support Services, CJSC
113, Mira Avenue, Yuzhno-Sakhalinsk, 693000
Phone: +7 (4242) 505-430
Fax: +7 (4242) 721-409
[email protected]
www.iocasupportservices.com
Организация питания и комплексное обслуживание удаленных объектов
Catering & Business support services at remote sites
РЕКЛАМА
ЗАО «АйоКа Саппорт Сервисез»
693000, Южно-Сахалинск, пр. Мира, 113
Тел. +7 (4242) 505-430
Факс +7 (4242) 721-409
[email protected]
www.iocasupportservices.com
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
Филиал
ФГБУ «Редакция «Российской газеты»
г. Южно-Сахалинск
ст ра н и ц ы
693007, г. Южно-Сахалинск,
ул. Дзержинского, 34, оф. 22
тел.(4242) 43-21-43. e-mail:[email protected]
Выпуск «Бизнес. Нефть и газ Сахалина» выходит для читателей Камчатского края,
Приморского края, Хабаровского края, Амурской области, Магаданской области,
Сахалинской области, Республики Саха (Якутия), Чукотского автономного округа, Еврейской автономной области
А 42 /43
Цветные тематические страни цы №А1-А40 являются составной
частью «Российской газеты» (Рег.№302 28.09.1993 г.)
Распространяются только в составе газеты
Р О ССИ ЙСКАЯ ГАЗЕТА б и з н е с
23 сентября 2014
Компания «САС-СЕРВИС»
SAS-SERVICE Company
Является поставщиком электротехнического
и взрывозащитного оборудования,
кабельной продукции и светотехники.
Supplies electrical and explosion-proof
equipment, cable products
and lighting systems.
Осуществляет проектные
и электромонтажные работы.
Executes design and installation
and wiring work.
«SCHNEIDER ELECTRIC» / «ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК»
Электрооборудование высокого, среднего и низкого
напряжения. Комплексные решения для электрических
и информационных сетей.
«WEIDMULLER» /«ВЕЙДМЮЛЛЕР»
Компоненты для электрических соединений для передачи
энергии, сигналов и данных. Взрывозащищенное оборудование.
Корпуса. Клеммы. Кабельные вводы. Принадлежности для
профессионального монтажа и маркировки.
«R.STAHL» / «ШТАЛЬ»
Взрывозащищенное электрооборудование.
«ECOLA» / «ЭКОЛА»
Светодиодные и энергосберегающие лампы, светильники.
«PHILIPS» / «ФИЛИПС»
Осветительное оборудование и лампы.
«LS»
Энергетика и электроснабжение, телекоммуникации,
автоматизация, механическое оборудование и компоненты.
Кабели силовые и кабели управления для морских работ, для
работ на берегу и платформах.
№ 216 (6 488)
«ABB» / «АББ»
Электрооборудование высокого, среднего и низкого
напряжения. Комплексные решения для электрических
и информационных сетей.
«HELUKABEL» / «ХЕЛУКАБЕЛЬ»
Кабели силовые и кабели управления, провода.
«CABLES INTERNATIONAL», «JS CABLE», «TMC CO»,
«JETCON CABLE», «PRYSMIAN» / «КЭЙБЛЗ ИНТЕРНЕШНЛ»
Кабели силовые и кабели управления для морских работ, для
работ на берегу и платформах. Системы LAN. Проволочные
лотки.
«APC» / «АПС»
Системы бесперебойного питания. ИБП. Сетевые фильтры.
«FLUKE» / «ФЛЮКЕ»
Контрольно-измерительные приборы.
«RITTAL» / «РИТТАЛ»
Корпусная техника и распределительные шкафы.
Сетевые и телекоммуникационные корпуса.
«ECOPLAST» / «ЭКОПЛАСТ»
Системы гофрированных и гладкостенных жестких труб,
короба кабельные, люки, колонны. Коробки
распределительные, установочные.
«PHOENIX CONTACT» / «ФЕНИКС КОНТАКТ»
Электротехнические клеммы, принадлежности для монтажа
и маркировки. Преобразователи сигналов. Устройства защиты от
импульсных перенапряжений.
«КВТ»
Наконечники. Электромонтажный инструмент.
Термоусаживаемые муфты и трубки.
693000, Южно-Сахалинск,
пр. Победы, 132,
тел. (4242) 42-40-52,
факс (4242) 72-70-34
E-mail: [email protected]
www.sas-dv.ru
Pobedy Pr., 132,
Yuzhno-Sakhalinsk, 693000,
tel. (4242) 42-40-52,
fax: (4242) 72-70-34
E-mail: [email protected]
www.sas-dv.ru
Компания «САС-СЕРВИС»
SAS-SERVICE Company
О С У Щ Е С Т В Л Я Е Т:
PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES
ПРОЕКТИРОВАНИЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
ENGINEERING DESIGN AND CONSTRUCTION
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа