close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

"Нефть Приобья" № 8 (pdf, 2.41 МБ)

код для вставкиСкачать
ВОЗВРАЩЕНИЕ
НЕФТИ
В управлении «Сургутнефтепромхим» внедряют новую мобильную установку стр. 3
№8
(2181)
февраль 2014
Газета
сургутских
нефтяников
УЧРЕДИТЕЛЬ – ОАО «СУРГУТНЕФТЕГАЗ»
ИЗДАЁТСЯ С НОЯБРЯ 1978 ГОДА
ВЫХОДИТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
Уважаемые коллеги!
Примите поздравления в честь Дня защитника Отечества.
На страницах летописи России увековечены славные имена героев, чьи ратные
подвиги заслуживают искреннего уважения и глубокой признательности. Как и прежде,
самоотверженное служение Родине, защита своего дома, семьи остаются гражданским
долгом, делом чести для каждого мужчины. Истинный патриотизм и высокая ответственность
за настоящее и будущее страны проявляются и в ежедневном труде, от которого в конечном
итоге зависят благополучие и экономическая мощь государства. Уверен, что работа
многотысячного коллектива акционерного общества «Сургутнефтегаз», содействующая
укреплению промышленного потенциала России, и впредь будет примером преданности
интересам Отечества, надёжной опорой топливно-энергетического комплекса.
Дорогие друзья, желаю вам, вашим близким и родным крепкого здоровья, благополучия,
уверенности в завтрашнем дне. Пусть в наших сердцах вечно хранится память о заслугах
доблестных защитников Отчизны, а исключительная выдержка и стойкость молодого
поколения способствуют приумножению традиций, заложенных ветеранами. Успехов вам
во всех начинаниях!
Генеральный директор
ОАО «Сургутнефтегаз»
В.Л. БОГДАНОВ
Дела
конструктивные
стр. 4
«Восточная
нефть»
стр. 5–8
Прерванный
полёт
стр. 10–11
В СУРГУТЕ
В РЕГИОНЕ
В СТРАНЕ
В условиях
Севера
По пути
увеличения
..
За счёт строительства вторых сплошных путей к 2016 году
ОАО «Российские железные дороги» увеличит пропускную и провозную способность
участка Тобольск –
Сургут до 66 пар поездов в сутки с объёмом перевозок до 40
млн тонн. Это позволит обеспечить вывоз прогнозируемого
количества
углеводородного
сырья
из Югры и Ямала.
На начало нынешнего
года готовность объекта составляет 34,9%.
В «ГазпромнефтьМуравленко»
(дочернее
предприятие «Газпром нефти»)
на Сугмутском и Западно-Суторминском
месторождениях
проведены опытнопромышленные испытания стеклопластиковых труб Fiber
Glass. Их основные
преимущества – высокая прочность и коррозионная стойкость.
Через полгода будут
оценены первые результаты использования таких труб в условиях Севера.
Совет при
Минэнерго
Министр энергетики Александр Новак
подписал приказ «Об
утверждении состава
Общественного
совета при Министерстве энергетики
РФ». Коллегиальный
орган станет важной
площадкой для повышения открытости
Минэнерго, формирования
устойчивой обратной связи
со всеми референтными группами, заинтересованными в эффективной работе ведомства и зависящих
от его политики.
КОНТАКТЫ КАДРОВОЙ СЛУЖБЫ ОАО «СУРГУТНЕФТЕГАЗ»
ТЕЛЕФОН ДОВЕРИЯ 8 (3462) 42-58-91,
звоните ежедневно, кроме выходных, с 9.00 до 17.00
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА ДОВЕРИЯ doveriesurgutneftegas.ru
2
Акценты недели
№8 (2181), февраль 2014
Примите поздравления
Всех – под опеку
Учреждение «На Калинке»
в качестве центра помощи детям,
оставшимся без попечения родителей, практически прекратило свою
деятельность. Сейчас в нём остаются шесть воспитанников, которые
выпустятся уже в марте. Специалисты «На Калинке» отныне будут работать с ребятами, оказавшимися
в трудной жизненной ситуации.
В округе предлагают сделать данное учреждение оздоровительным
комплексом для детей, которые
по состоянию здоровья не могут
покинуть пределы Югры.
Поддержать врачей
Сургут готов компенсировать
60 процентов стоимости аренды
квартиры для приглашённых врачей. Оставшуюся часть вносит департамент здравоохранения Югры.
В последние годы администрация
города частично оплачивала жильё
иногородним узким специалистам.
В связи с тем что все муниципальные больницы перешли под патронаж окружной власти, прежние
договорённости утратили силу.
Парламентарии рекомендовали
юридически новый порядок, по
сути оставшийся старым.
ных людей, обладающих честью,
решимостью, храбростью и силой
духа, которые одинаково ценны
и в военной, и в мирной жизни!
Желаю вам крепкого здоровья,
уверенности в своих силах, несгибаемой воли, финансовой стабильности и надёжного семейного тыла!
Уважаемые сургутяне!
Дорогие ветераны!
Поздравляю вас с Днём защитника Отечества!
В этот день мы традиционно чествуем тех, кто стоит на защите интересов страны или планирует надеть
военную форму, отдаём дань безмерного уважения и выражаем глубокую признательность ветеранам
боевых действий.
Однако 23 февраля – праздник
не только для людей в погонах. Он
объединяет всех патриотов нашей
Родины, тех, кто чувствует ответственность за будущее своих близких, своего города и всей страны,
кто своим повседневным трудом
способствует укреплению могущества нашего государства и рядом
с кем женщины, дети и пожилые
чувствуют себя в безопасности. Это
праздник достойных и мужествен-
Дмитрий ПОПОВ,
глава г. Сургута
Уважаемые ветераны войны,
служащие Вооружённых сил
России, сургутяне!
Сердечно поздравляю вас с Днём
защитника Отечества!
23 февраля мы чествуем наших
дедов, отцов и братьев, вспоминаем
героев, беззаветно любивших свою
Родину и с честью выполнивших воинский долг. Это наш общий праздник, который объединяет все поколения граждан нашей страны.
С особым уважением и признательностью обращаюсь к ветеранам Великой Отечественной войны, ветеранам
боевых действий. Мы гордимся вами
и бесконечно благодарны за доблесть,
мужество и проявленный героизм.
Неоценим ваш вклад в дело военнопатриотического воспитания детей
и молодёжи. Благодаря вам сохранены
славные воинские традиции, авторитет Российской армии и престиж военной службы. Нынешнее поколение
воинов достойно продолжает славные
традиции своих отцов и дедов.
Желаю крепкого здоровья, благополучия, успехов и неисчерпаемой
энергии на долгие годы.
Олег ЛАПИН,
председатель городской
общественной организации
ветеранов (пенсионеров) войны,
труда, вооружённых сил
и правоохранительных органов,
капитан запаса I ранга
Дорогие мужчины
Сургутнефтегаза!
Дорогие защитники!
С праздником! С Днём защитника
Отечества!
Как говорили древние мудрецы, только Отечество заключает
в себе то, что дорого всем. И поэтому одно из самых важных дел для
настоящих Мужей – обережение
своих родных и близких, защита
Отечества.
Этот праздник – символ мужественности и патриотизма. Он не даёт
нам забыть о великих подвигах наших отцов, дедов и прадедов.
В этот день – низкий поклон
и глубокое уважение нашим ветеранам, всем, кто прошёл беспощадно
суровую школу боевых действий.
Особая признательность тем, кто
сегодня на боевом посту охраняет
покой наших семей. Это служение
Отчизне – пример всем нам.
С праздником! Доброго здоровья
вам и благополучия.
Галина РЕЗЯПОВА,
депутат Тюменской
областной думы
Сбавьте скорость!
В ходе плановых проверок содержания городских трасс с начала 2014 года сотрудники ГИБДД
России по Сургуту обнаружили
две автодороги, на которых необходимы ограничивающие знаки. На проспекте Набережном,
где образовалась колея, уже
установили знак, запрещающий
ехать со скоростью более 40 км/ч.
До 20 февраля знак, ограничивающий скорость до 60 км/ч, появится на Нефтеюганском шоссе.
Позже ГИБДД проанализирует целесообразность установки таких
знаков.
С миру по нитке
Семилетний сургутянин Данила
Конев оказался в списке восьми
россиян с онкологическими заболеваниями, нуждающихся в срочной оплате лечения, которым
Русфонд перечислит деньги, пожертвованные неравнодушными
людьми Жанне Фриске. Благотворительная организация выделит
дополнительные средства для завершающего этапа лечения мальчика в лондонской клинике. Отправить туда ребёнка в 2009 году
удалось благодаря горожанам, собравшим немалую сумму.
Не фонтан
В Сургуте демонтируют фонтан на Сайме. Проект оказался
не только очень затратным для
города, но и морально устаревшим. В 2010 году плавучее гидротехническое сооружение с цветовой подсветкой и музыкальным
сопровождением ушло на дно.
После безуспешных попыток реанимировать фонтан его решили
демонтировать. Новых подобных
объектов в городе больше не появится.
По материалам СМИ
подготовил Павел САННИКОВ
Событие
СЕРДЕЧНОЕ НОВОСЕЛЬЕ
В Нижнесортымском 20 семей
работников Сургутнефтегаза
встретили День всех влюблённых
в новых квартирах, которые получили в собственность.
Стоимость одного «квадрата»
жилплощади в Сургуте превышает 80 тысяч рублей, и собственное
жильё в нефтяной столице для многих – несбыточная мечта. Жильё
нефтяникам в Нижнесортымском
компания строит и продаёт на льготных условиях: стоимость квадратного метра не превышает 35 тысяч
рублей, а рассрочка платежа даётся
на четыре года.
Сегодня в посёлке за счёт средств
Сургутнефтегаза построен целый
микрорайон жилья, соответствующего современным требованиям.
Так, новый дом имеет защиту от теплопотерь, энергосберегающее освещение, хорошие стеклопакеты,
просторные лестничные клетки.
В квартирах удобная планировка,
тепло и уютно, в каждой – раздельный санузел и кладовая.
Рядом с домом вдоволь места
для парковки личного автотранспорта. Летом планируется благоустроить территорию, установить
игровое оборудование на детской
площадке.
Жить в таких домах намного комфортнее, чем в огромных 1000-квартирных комплексах, которые возводятся в крупных городах Югры.
ОАО «Сургутнефтегаз» заботится
и о том, чтобы деньги на капремонт
дома оставались в распоряжении
собственников жилья. Заместитель
начальника НГДУ «Нижнесортымскнефть» Тагир Усманов напомнил новосёлам, что необходимо выбрать
совет дома и его председателя для
контроля над средствами, отчисляемыми на капремонт и содержание
жилья.
– Те собственники, которые этого не сделают, будут перечислять
свои средства в общий фонд. В этом
случае деньги одного дома могут
быть потрачены на ремонт других.
Лучше позаботиться о сбережении
своих средств заранее, – сказал Тагир Инсафович на церемонии вручения ключей от новых квартир.
Общим решением новосёлов
председателем совета дома был
избран работник УЭСХ НГДУ «Нижнесортымскнефть» Юрий Стаценко. Ему предстоит защищать
интересы жильцов, заботиться
об общем благе.
Начальник отдела учёта и распределения жилого фонда управления по организации обслуживания
производства ОАО «Сургутнефтегаз» Ольга Ангелина подчеркнула,
как повезло счастливчикам:
– От имени руководства акционерного общества поздравляю вас
с новосельем. Вы стали обладателями комфортных квартир. Сургутнефтегаз стремится обеспечить людей
жильём в отдалённых населённых
пунктах, тем самым стимулируя
их жить и работать здесь и в дальнейшем. Всего вам доброго, будьте
счастливы в новых стенах!
Игорь БУРМАСОВ
Фото автора
3
№8 (2181), февраль 2014
Сургутнефтегаз в лицах
Акценты недели
ЛЕГЕНДЫ
ЮНОСТИ ГВОЗДЕЦКОГО
Просьбу надеть все свои награды, чтобы сфотографироваться
для газетной публикации, Иосиф
ГВОЗДЕЦКИЙ не выполнил. Вероятно, из скромности. И правда,
зачем кичиться тем, что есть
у многих нефтяников со стажем?
А началось всё с поездки в Тюмень
в 1970-х, куда Иосиф отправился после окончания нефтяного техникума.
В Главтюменгеологии его и ещё 16 начинающих специалистов лично принял легендарный Фарман Салманов.
Встреча с Героем Социалистического
Труда для молодых людей была волнительной и важной. Все просились
на Ямал, но Фарман Курбанович
твёрдо сказал: «В Сургут». И возражений не последовало.
Так молодой специалист попал
в нынешнюю нефтяную столицу
страны. Был принят помощником
бурильщика в Сургутскую нефтегазоразведочную экспедицию объединения «Обьнефтегазгеология»,
которым руководил орденоносец
Виктор Пархомович.
В 22 года Гвоздецкий в качестве
мастера возглавил бригаду по опробованию скважин. Спустя несколько
лет этот коллектив стал побеждать
во всесоюзных социалистических
соревнованиях. В возрасте 26 лет
Иосиф получил медаль «За трудовое
отличие».
– Когда во время торжества прозвучало моё имя, я был немного
шокирован, – вспоминает ветеран
производства. – Но, кажется, ещё
больше удивился Салманов, когда
на сцену за значимой наградой вышел молодой парнишка.
В 1990-е годы геологоразведка
утратила прежнюю высокую востребованность. В поисках работы
Гвоздецкий как-то зашёл в отдел
кадров НГДУ «Быстринскнефть».
Увидев его послужной список, начальник отдела Вера Попова сразу
проводила специалиста к Андрею
Атепаеву, который в те годы был
главным инженером и исполнял
обязанности начальника нефтегазодобывающего управления.
По его распоряжению Иосиф Миронович сразу же был принят
мастером капитального ремонта
скважин. Начал трудиться на Солкинском месторождении:
– Поначалу я был ограничен в самостоятельных действиях. К примеру, для проведения цементажа колонны или отсекающего моста нужно было ждать старшего мастера. Он
приезжал, задавал вопросы, сверял
расчёты. Правда, через некоторое
время перестал ездить: понял, видно, что мне можно полностью доверить работу.
Так, на доверии и взаимоуважении, Иосиф Миронович выстраивал
отношения с коллективом и в дальнейшем – будучи начальником цеха
по капитальному ремонту скважин,
а затем и возглавляя базу производственного обслуживания. Сегодня
он – заместитель начальника управления по общим вопросам:
– В моём ведении – снабжение
нашего структурного подразделения компании всем необходимым,
обеспечение бесперебойной работы НГДУ. Накопленный опыт позволяет успешно справляться с поставленными задачами.
Свободное время он проводит
на рыбалке, охоте, участвует в соревнованиях по шахматам. Этот
вид спорта, по его мнению, «бодрит
интеллект», развивает логическое
мышление.
Дети Гвоздецких живут и работают в Санкт-Петербурге, Тарас
и Анна – инженеры.
– Разве что внук Прохор будет
нефтяником, – смеётся Иосиф Миронович.
Но если и выберет другую профессию – не беда: лишь бы был
хорошим человеком. Таким, как
его дед, ветеран труда России
и ОАО «Сургутнефтегаз». Мудрый,
уравновешенный, рассудительный, как характеризуют его коллеги.
– Иосиф Миронович всё успевает:
и работу успешно выполнить, и по
хозяйству супруге помочь, и в шахматы с приятелями сыграть, – говорит Николай Луценко, начальник
базы производственного обслуживания НГДУ «Быстринскнефть». –
Желаю ему побольше внуков, ведь
именно в них – продолжение нашей
жизни!
Галина СОЛДАТЕНКО
Фото Сергея БАЛАШОВА
«ВОЗВРАЩЕНИЕ» НЕФТИ
В Сургутском управлении по химизации технологических процессов «Сургутнефтепромхим» открытого акционерного общества
«Сургутнефтегаз» внедряют новую установку дополнительной сепарации нефти. О её предназначении и преимуществах рассказал ведущий инженер-технолог цеха специальных работ управления Юрий
ГАВРОНСКИЙ.
– Юрий Андреевич, как с помощью новой установки происходит
очистка резервуаров?
– Сначала из резервуара извлекается донный осадок. Он проходит первичную очистку на вибросите, которое удаляет крупные
механические частицы. После этого
рабочая жидкость поступает в накопительную ёмкость: там она нагревается до рабочей температуры
и подаётся в трикантерную центрифугу, где разделяется на три финальные фазы.
– То есть вы извлекаете из нефти примеси, затрудняющие её дальнейшее использование?
– Так и есть. Мы сразу получаем
нефтяную эмульсию, которую затем
отдаём заказчику для дальнейшей
переработки.
В копилку
природоохраны
Природнадзор Югры в 2013 году
провёл более 1 500 проверок соблюдения требований природоохранного законодательства РФ,
более 2 500 обследований и патрулирований. Возбуждено 5 404 административных дела. После их
рассмотрения вступило в силу
3 733 постановления об административном наказании. Взыскано
более 39 млн «штрафных» рублей.
Паспорт для Моськи
Утверждены новые правила
содержания домашних животных. Теперь каждый югорчанин
должен зарегистрировать своих
питомцев в ветслужбе, где им
присвоят идентификационный
номер и выдадут ветеринарный
паспорт. Введена обязательная
вакцинация против бешенства,
а также запрет на выгул собак без
намордников и в местах проведения массовых мероприятий.
Незаконная скважина
Югорская
грязелечебница
– Каким образом этот процесс
происходил раньше?
– Прежде использовалась деканторная установка. Благодаря
ей нам удавалось осуществлять сепарацию продукции лишь на твёрдую и жидкую фракции.
– Какие возможности открывает внедрение новой машины помимо разделения рабочего агента на три фазы?
– Установка мобильна. Значит,
при необходимости мы можем
использовать её на любом объекте компании. Отмечу, что такие
технические новинки в этом году
поставлены практически во все
нефтегазодобывающие
управления ОАО «Сургутнефтегаз».
Однако они стационарны, мы же
имеем возможность передвигать
установку от месторождения
к месторождению по мере необходимости.
Кроме того, по предварительным
оценкам специалистов, приобретение уникальной техники вернёт
в производство значительную часть
нефти, содержащейся в донных
осадках резервуаров.
Владимир Путин в Сочи посетил
спортивную экспозицию регионов
России. У стенда Югры губернатор
ХМАО Наталья Комарова рассказала президенту РФ о потенциале
округа, указав на базовые виды
спорта – лыжные гонки, сноуборд,
следж-хоккей и лёгкую атлетику.
По словам главы региона, ставка
делается на массовый спорт.
Северо-Уральское управление
Ростехнадзора выявило на Вынгапуровском
месторождении
округа нарушение требования
ч. 5 ст. 52 Градостроительного
кодекса РФ – несвоевременное
уведомление федерального органа, уполномоченного на осуществление госстройнадзора,
о начале строительства скважины №6305 куста №76. Компания
«Заполярнефть» оштрафована
на 100 тысяч рублей.
Интервью по поводу
– Мобильная установка дополнительной сепарации нефти предназначена для очистки резервуаров.
Главный элемент машины – трикантерная центрифуга, которая позволяет разделять продукцию (донный
осадок) на три составляющие: твёрдую фазу, воду и нефть.
Встреча в Сочи
В Ханты-Мансийске на берегу
Иртыша появится новое здание
больницы восстановительного
лечения с собственной грязелечебницей. С 15 января учреждение называется «Окружной
клинический лечебно-реабилитационный центр». Особая его гордость – собственная вода с высокой степенью минерализации.
Остерегаясь паводка
– Когда установка дополнительной сепарации нефти начнёт
работать в полном объёме?
– Думаю, что начнём эксплуатацию нового оборудования уже
в апреле. Согласно нашему плану
в этом году необходимо очистить
49 резервуаров, на одиннадцати
из них будет использован блок
дополнительной сепарации. Первым объектом станет НГДУ «Лянторнефть», в дальнейшем переместимся на Фёдоровское месторождение, а затем – на Быстринское.
Анна ГОРБАЧЁВА
Фото Сергея БАЛАШОВА
Для ликвидации ЧС, связанных
с грядущим весенним паводком,
в Югре созданы резервы материальных и финансовых ресурсов
в сумме 1 млрд 370 млн рублей.
В своих прогнозах ГУ МЧС России
использует лаборатории дистанционного зондирования земли
ЮНИИИТа, а для организации
наблюдения за уровнем воды
в реках – 43 гидрометеорологических поста Ханты-Мансийского
центра Росгидромета.
По материалам СМИ
подготовил
Фёдор ШУМИХИН
4
№8 (2181), февраль 2014
Профессионалы
ОЧАРОВАННЫЙ ВЫСОТОЙ
с Героем Социалистического Труда
буровым мастером Василием Сидорейко из Сургутского УБР-2, каждые
три-четыре дня переезжали. Я тогда
был прорабом и по первому зову буровиков собирал своих ребят даже
ночью, и вперёд – на месторождение.
Мы трудились напряжённо, с полной
самоотдачей и гордились тем, что нам
удавалось оставаться в лидерах.
По словам производителя работ
Лянторского ВМУ Геннадия Храмова,
в последние годы снабжение значительно улучшилось – бригады полностью обеспечены всей необходимой
техникой и инструментами.
Как и прежде, очарованный высотой Геннадий Иванович остаётся
в строю, уверенный, что сохранит
в себе это чувство навсегда.
Иногда бывает, что заурядное на первый взгляд событие становится для человека судьбоносным. Так случилось и с Геннадием
ХРАМОВЫМ, когда ему на глаза попалась газета с объявлением о приёме на работу вышкомонтажников. Тогда он и решил ехать на Север.
После солнечной Башкирии,
когда Геннадий Иванович в январе 1979 года прилетел в посёлок
Пим, его больше всего поразило то,
что среди заснеженной тайги он увидел лишь три дома и два коттеджа.
Вышкомонтажную контору, куда
был принят Храмов, несколько раз
переименовывали. Сегодня это
предприятие называется Лянторское вышкомонтажное управление.
Отучившись на специальных курсах, Геннадий строил буровые станки БУ-75 вместе с земляками, летавшими по вахте из Уфы. В 1980 году
добросовестного и ответственного
паренька заметили и назначили
бригадиром коллектива передвижников. И позже, чувствуя потреб-
ность в получении специального
образования, он заочно окончил
Сургутский нефтяной техникум.
– Я до сих пор не разочаровался в профессии, которой посвятил
всю жизнь, – признаётся Геннадий
Храмов. – До монтажа буровой станок – это разрозненные металлоконструкции. Но вот мои коллеги живо
и уверенно берутся за дело, и через
несколько дней ввысь поднимается
красавица-вышка.
Интересно заниматься и передвижкой установок в пределах куста. Раньше, в 1980-х годах, когда сотрудничали
В рабочем коллективе
ДЕЛА КОНСТРУКТИВНЫЕ
Сооружать буровые станки
лянторским вышкомонтажным
бригадам помогают упорство
в достижении цели, неисчерпаемая энергия и… различные приспособления, которые предоставляет им участок по изготовлению
металлоконструкций и обслуживанию производства под руководством Гузели НУРЕЕВОЙ.
– Этот участок находится на территории базы производственного
обслуживания, в состав которого,
в свою очередь, входят сварочный, токарный, деревообрабатывающий участки, а также участок
по заплётке стропов и ремонтностроительная служба, – объясняет
Гузель Вильевна. – Отправляют материалы в бригады грузчики участка
металлоконструкций.
Мы поставляем лянторским
вышкомонтажным бригадам всё,
благодаря чему можно собрать
буровую установку и привести
её в действие: различные металлоконструкции – маршевые лестницы, тройники манифольда, одностоечные опоры и многое другое,
а также пиломатериалы. Это свыше
180 наименований, включая крепёжные изделия! Для бесперебойного обеспечения бригад мы постоянно формируем оборотный фонд.
…В цеховых помещениях светло
и просторно. Спокойно и уверенно на участке по заплётке стропов
трудятся слесари по такелажу и грузозахватных приспособлений 5 разряда Афанасий Шкембежи и Игорь
Ермоленко.
– В этом цехе работаю слесарем
с 2000 года, а на предприятии –
с 1985-го, – говорит Афанасий Андреевич. – Выезжал на месторождения 11 лет в качестве передвижника, знаю все тонкости процесса
монтажа вышки. Так что для меня
нет секретов в любимом деле. Для
удобства изготовления стропов мне
приходилось придумывать различные устройства: специальное шило
для прокалывания каната, приспособление для разматывания сталь-
ного каната. А ещё я модернизировал станки.
Игорь Владимирович добавляет:
– Изготавливаем различные
съёмные грузозахватные приспособления, диаметр строп варьируется от 11 до 32 миллиметров в зависимости от веса груза.
– Наш участок обслуживает
все лянторские вышкомонтажные
бригады, которые трудятся не только в Западной Сибири, но и в Восточной, – подчёркивает Гузель Нуреева. – Более 500 единиц необходимых комплектующих ежегодно
отправляем контейнером в Цех подготовки производства Талаканского
отделения.
Помимо изготовления металлоконструкций сварочный участок выполняет ремонт бурового
оборудования: приёмных мостов
и стеллажей БУ, разгрузочных тумб,
направляющих опор и другого. Сегодня, например, коллектив должен
срочно привести в порядок балкон
верхового рабочего.
Знакомимся с газорезчиком 4 разряда Николаем Капковым и его помощниками. При получении задания
профессионалу с тридцатилетним
стажем достаточно узнать только
наименование изделия – все чертежи он отлично помнит. Поэтому всех
молодых специалистов сразу отдают
на обучение ветерану производства.
И человек он ответственный, старой
закалки: прошёл по боевым дорогам
Афганистана, привык выполнять поставленные задачи...
– Мне легко работать в мужском
коллективе, – улыбается Гузель
Вильевна. – Здесь меня понимают
и уважают. Это надёжная и сплочённая команда. Они ни разу не подводили меня, как и всё управление.
В трудовой книжке Нуреевой
значится всего одно место работы: Лянторское ВМУ. В 1987 году
выпускница Уфимского нефтяного
института, получившая специальность инженера-механика, была
принята на это предприятие техником в вышкомонтажный цех, кото-
рый позже несколько раз переименовывали.
Гузель Нуреева вспоминает один
из моментов своей биографии. Несколько месяцев занимаясь нормированием в планово-экономическом отделе, женщина поняла,
что она не кабинетный работник,
и вернулась в прежний, ставший
родным коллектив.
За три десятилетия основная
функция участка остаётся прежней –
изготовление металлоконструкций
и ремонт бурового оборудования.
Ежегодно добавляются новые наименования изделий, количество
вышкомонтажных бригад увеличилось с четырёх до 21. Условия труда
и быта работников стали комфортнее: капитальный ремонт сделан
на участках по заплётке стропов
и токарном, а в сварочном цехе запланирован в 2015 году.
Благодаря профессионализму
и организаторским способностям
начальника участка Гузели Нуреевой её коллектив работает стабильно и качественно. А от вовремя сделанной им работы зависит
в итоге и выполнение плана по сооружению буровых установок всего Лянторского вышкомонтажного
управления.
Страницу подготовила
Эмма ЗАРИПОВА
Фото Сергея БАЛАШОВА
Тематическое
приложение
к газете
«Нефть Приобья»
Выпуск №14
февраль 2014
ЮЖНЫЙ ТАЛАКАН
В РАЗРАБОТКУ
БУДЕТ ВВЕДЁН ЧЕРЕЗ ГОД
Любопытные факты
ДРЕВНЯЯ
КРОВЬ ЗЕМЛИ
Актуальное интервью
БЕРЕГА ЯКУТСКОЙ НЕФТИ
За 10 лет работы в Якутии Сургутнефтегаз разведал пять новых
месторождений. За это время добыто 27 миллионов тонн нефти
и 3 миллиарда кубометров газа. В этом году ОАО «Сургутнефтегаз»
прогнозирует открытие новых нефтегазовых залежей. О том, как
формировалась ресурсная база компании в регионе, рассказывает
Николай КОВАЛЬ, начальник управления геологии и разработки месторождений нефти и газа на территории Республики Саха (Якутия)
и Восточной Сибири.
Осинский пласт Талакана
относится к кембрийскому
геологическому периоду палеозойской эры. Ещё более солидный возраст имеет хамакинский горизонт Алинского месторождения, приуроченный
к венду. Этот период протерозойской эры отдалён от нас
пропастью в 530 млн лет.
На юго-западе Якутии, в районе деятельности ОАО «Сургутнефтегаз», древние толщи пород
кембрия, венда, а на Бысахтахском ЛУ ещё и рифея являются
основным объектом поисков
залежей нефти и газа. В этих горизонтах якутских недр уже открыты 24 месторождения, из них
одно уникальное по запасам –
Чаяндинское, четыре крупных:
Талаканское, Среднеботуобинское, Тас-Юряхское и Верхневилючанское.
Мирового опыта разработки
месторождений углеводородов
в древних породах при аномальных гидродинамических пластовых условиях нет. Сургутнефтегаз – первопроходец в этом деле,
и компания довольно успешно
справляется с задачей. За короткий период коллектив НГДУ «Талаканнефть» довёл добычу нефти
на Талаканском месторождении
до максимального проектного
значения.
Соб. инф.
Перспективы
С запада на восток
– С увеличением экспорта на
восток перекачка в этом направлении будет расти, соответственно, будет снижаться грузооборот
на западе. Проявляются также
тенденции, связанные и с переориентированием экономики
страны в сторону востока, – отметил первый вице-президент
ОАО «АК «Транснефть» Максим
Гришанин.
Ранее сообщалось о планах
Транснефти прокачать по ВСТО
в 2014 году 38,6 млн тонн нефти.
В текущем году Сургутнефтегаз
наметил добыть в Восточной
Сибири 7,7 млн тонн чёрного
золота.
По материалам
информационных агентств
– Насколько оправдались ожидания геологов Сургутнефтегаза
в Восточной Сибири?
– Якутия является перспективным нефтегазовым регионом. При
общей площади территории республики 3,1 миллиона квадратных
километров площадь наиболее
перспективных на нефть и газ земель Западной Якутии превышает
1,6 миллиона квадратных километров. Лицензионные участки акционерного общества расположены
в Непско-Ботуобинской и Предпатомской нефтегазоносных областях на юго-западе республики.
Ресурсный потенциал этой территории составляет 920 миллионов
тонн нефти и около шести триллионов кубометров газа. На момент
прихода в 2004 году нашей компании в этот геологический район
степень разведанности углеводородного сырья составляла только
30 процентов. С того времени Сургутнефтегаз обеспечил суммарный
прирост запасов в 126 миллионов
тонн нефти и 52 миллиарда кубометров газа. Сегодня резервы ценного сырья в несколько раз превышают накопленную добычу.
– Какие средства Сургутнефтегаз направил на проведение
геологоразведочных работ (ГРР)
в Восточной Сибири за 10 лет?
Что выполнено?
– Компания сосредоточила усилия на исследовании недр Якутии,
до этого мало изученных. Капиталовложения акционерного общества на ГРР в республике составили
33,1 миллиарда рублей. Как единый слаженный организм трудятся
коллективы УПРР, треста «Сургутнефтегеофизика», НГДУ «Талаканнефть», «СургутНИПИнефть», которые проводят основные полевые
работы и обработку полученной
геологической информации.
За 10 лет на территории республики объёмы поисково-разведочного бурения составили 274 тысячи погонных метров. На площади
2 182 квадратных километра проведена сейсморазведка 3D, отработано более 16 тысяч погонных
километров сейсмопрофилей 2D,
выполнено вертикальное сейсмопрофилирование в 22 скважинах,
проведено 1 790 физических наблюдений электроразведки. Таких
темпов ГРР в регионе не было даже
в самые благополучные для отрасли
1970–1980-е годы.
– Сколько лицензий имеет Сургутнефтегаз на территории Республики Саха (Якутия)?
– На сегодняшний день акционерное общество имеет 48 лицензий на право недропользования
в Якутии. Из них 20 лицензий –
на геологическое изучение, поиск
и разведку углеводородного сырья,
11 – на добычу общераспространённых полезных ископаемых и соли,
17 – на добычу подземных вод.
– Каковы перспективы ввода
новых месторождений?
– В 2013 году на пяти объектах
разработки месторождений в Якутии добыто более семи миллионов
тонн нефти. В 2015-м в опытно-промышленную разработку (ОПР) будет
введена нефтяная часть залежей
осинского и юряхского горизонтов на Южно-Талаканском нефтегазоконденсатном месторождении
(НГКМ). Далее планируется ввод
в ОПР залежей талахского горизонта
на Центральном блоке Талаканского
и ботуобинского горизонта на Северо-Талаканском НГКМ. Согласно
утверждённым проектам по уже
разведанным запасам суммарная
годовая добыча нефти на месторождениях Якутии будет доведена
в 2016 году до 8 миллионов 143 тысяч тонн.
– Какие новые территории будут охвачены ГРР в Восточной
Сибири?
– Пробурены первые поисковые
скважины на Багдынском и Бах-
чинском лицензионных участках,
в текущем году начинаем бурение
на Гиллябкинском, Джункунском
и Бысахтахском, а с 2017-го – на Вилюйско-Джербинском и Средневилючанском участках. ОАО «Сургутнефтегаз» постоянно принимает
участие в тендерах на получение
права недропользования на территории Восточной Сибири, а значит,
будут и другие перспективные объекты для поисковых работ.
– Какова успешность поиска
в Восточной Сибири?
– Учитывая сложные геологические условия залежей нефти и газа
Восточной Сибири (аномально
связаны определённые ожидания.
Мы прогнозируем открытие новых
нефтегазовых залежей на Джункунском и Гиллябкинском, а также
прирост запасов газа с конденсатом на Бысахтахском лицензионных
участках.
Особо сложный и интересный
геологический объект – Бысахтахское газоконденсатное месторождение. Полученные притоки газа
в некоторых ранее пробуренных
здесь скважинах приближаются
к миллиону кубометров в сутки.
В связи с отсутствием точной методики оценки запасов в трещинных
карбонатных коллекторах потенциал месторождения оценивается
пока в 15 миллиардов кубометров,
но его запасы могут быть и 50,
и 100 миллиардов. Задачу достоверной оценки ресурсов якутской земли придётся решать геологам в ходе
разведки месторождения.
– Сотрудничество с какими
институтами даёт возможность
Справка «ВН»
Николай Коваль родился в 1956 году в городе Чернигове (Украина).
Окончил геологоразведочный факультет Ивано-Франковского института нефти и газа по специальности «Геология, поиск и разведка нефтяных
и газовых месторождений». В отрасли – около 40 лет, трудовую деятельность начинал слесарем, помощником бурильщика.
Работал в должности геолога партии комплексной обработки материалов глубокого бурения, ведущего геолога геологического отдела
Ленанефтегазгеологии, руководителя геологической службы Координационного геологического центра Минпрома Республики Саха (Якутия), главного геолога управления геологии и разработки месторождений нефти и газа ОАО «Национальная нефтегазовая компания «Саханефтегаз».
Николай Иванович – один из главных авторов отчётов о запасах Талаканского, Чаядинского, Верхневилючанского НГКМ.
С 2006 года Коваль работает в ОАО «Сургутнефтегаз», занимается вопросами обоснования ГРР и мониторинга разработки месторождений.
низкие пластовые давления и температуры, засолонение пород,
сложный литологический состав
коллекторов, большое количество тектонических разрушений),
за десять лет Сургутнефтегаз добился хороших результатов. Было
пробурено 155 поисковых и разведочных скважин, в 121 из которых
получены притоки нефти и газа,
в том числе в 58 скважинах – промышленные притоки.
– За последнее десятилетие
открыты пять месторождений:
Верхнепеледуйское,
Пеледуйское, Восточно-Алинское, Северо-Талаканское и Южно-Талаканское. Каковы перспективы?
– В текущем году компания выходит с глубоким бурением на три
новые территории, с которыми
компании эффективно исследовать регион? Что позволяет геологам Сургутнефтегаза уверенно
смотреть на перспективы добычи
в Восточной Сибири?
– Обработку геологической
информации в основном производит наш институт «СургутНИПИнефть».
Сургутнефтегаз
взаимодействует также с широко известными в нашей стране
геологическими НИИ. Созданная
на Талаканском месторождении
мощная промышленная база позволит компании и в дальнейшем
уверенно наращивать запасы сырья, повышать эффективность ГРР,
поддерживать стабильную добычу нефти и газа.
Инна СЕМЕНЮК
Фото Сергея БАЛАШОВА
6
№8 (2181), февраль 2014
Геология
роднадзор, Ростехнадзор, Госкомитет по геологии и недропользованию, Ленское водное бассейновое
управление, Природоохранная прокуратура.
Татьяна Погодаева работает
на предприятиях нефтегазового
комплекса республики с 1979 года.
В 1985-м без отрыва от производства окончила Якутский государственный университет. В Сургутнефтегазе трудится с 2006 года. Занимается геологической картографией,
используя современные информационные технологии.
С участием Татьяны Геннадьевны составлено большинство
регио нальных карт по тектонике
и перспективной разработке зале-
ВОСТОЧНЫЙ ФОРПОСТ
Основная задача специалистов
управления геологии и разработки месторождений нефти и газа
на территории Республики Саха
(Якутия) и Восточной Сибири –
поиск, разведка и оперативная
оценка запасов перспективных
участков, представление интересов компании в органах государственной власти.
В 2003 году Сургутнефтегаз получил первые лицензии в Восточной
Сибири. В связи с большой удалённостью объектов возникла необходимость создания в городе Якутске
структуры, представляющей интересы акционерного общества. Поэтому в феврале 2005 года было образовано управление по организации деятельности ОАО «Сургутнефтегаз» в Республике Саха (Якутия)
и Восточной Сибири, в котором трудились инженер, геолог, экономист,
специалист по землепользованию,
юрист и эколог.
В связи с расширением географии работ и их объёмов (освоение
Талаканского НГКМ, Алинского ГНМ,
работы на поисковых площадях)
в марте 2006 года был образован отдел геологии. В его состав входили
пять человек, с апреля 2007-го – восемь. В 2010 году приказом генерального директора ОАО «Сургутнефтегаз» данный отдел преобразован в управление.
– Большую роль в становлении
отдела сыграл бывший главный геолог компании Николай Яковлевич
Медведев, – рассказывает начальник управления Николай Коваль. –
Он дал нам напутствие – стать
форпостом геологической службы
Сургутнефтегаза на востоке России.
И мы следуем заветам великого геолога.
Работу управления условно можно разделить на четыре основных
направления: геологическое изучение недр, лицензирование недропользования и мониторинг выполнения лицензионных соглашений,
текущий контроль над разработкой
месторождений,
представление
интересов компании в территориальных органах государственной
власти по вопросам геологии и недропользования.
– Накопленный производственный опыт в Якутии помогает нашим
сотрудникам совместно с представителями министерств и ведомств
республики оперативно решать целый комплекс вопросов, таких как
оформление лицензирования недропользования, согласование проектной документации по геологии,
разработке и обустройству месторождений, подсчёту запасов и множество других, – отмечает Николай
Иванович.
За 2013 год управление провело
анализ геологических материалов
с 20 участков недр, выставляемых
на аукцион в Якутии, Красноярском
крае, Иркутской области. Проанализированы образцы геологических
пород, взятые на Анабаро-Хатангском, Саскылахском, Хастахском,
Усть-Оленекском и Тюмятинском
участках недр, расположенных
на якутском побережье моря Лаптевых. Выданы заключения об их перспективности и о целесообразности
участия ОАО «Сургутнефтегаз»
в аукционах на право пользования
недрами.
Управление было задействовано в подготовке документации для
аукционов, по результатам которых
в 2013 году компания получила
право пользования недрами на Вилюйско-Джербинском и Средневилючанском лицензионных участках. Оформлены четыре лицензии
на изучение подземных вод.
В Якутнедра управление представило материалы по подсчёту
запасов нефти и газа Алинского,
Южно-Талаканского,
Верхнепеледуйского, Восточно-Алинского
и Северо-Талаканского месторождений; подземных вод для обеспечения ППД – на Алинском, Восточно-Алинском и Северо-Талаканском
месторождениях. Положительные
экспертные заключения Якутнедр
по объектам подсчёта способствовали успешной защите материалов
в государственной комиссии по запасам (ГКЗ) в Москве.
Ежегодно на региональной комиссии по недропользованию
управление представляет основные
результаты геологоразведочных работ за год и программу ГРР на следующий год. И это лишь краткий перечень выполняемых работ…
Управление геологии и разработки месторождений нефти и газа
дорожит добрыми традициями,
сложившимися в коллективе. Здесь
трудятся специалисты разных возрастов и, как отмечает Николай Коваль, не прервана связь поколений,
что является залогом успешной работы на долгие годы.
Николай Рукомойников – заместитель начальника управления.
В 1981 году после окончания МГУ
им. М.В. Ломоносова начал работу
геофизиком в Кысыл-Сырской экспедиции по исследованию скважин.
Занимался внедрением в производство передовых методов исследований скважин и нового геофизического оборудования. В 1985 году
участвовал в исследовании единственной в Сибири сверхглубокой
скважины (6 527 метров).
Николай Германович прошёл
путь от геолога до главного геолога газопромыслового управления.
В 2005 году пришёл в Сургутнефтегаз. Представляет интересы компании в территориальной комиссии
по разработке, проводит работу
с такими структурами, как Роспри-
жей. Подготовленная ею информация используется геологической
службой Сургутнефтегаза для лицензирования и планирования ГРР
в Якутии.
Виктория Букина – ведущий геолог. В 2002 году окончила Российский госуниверситет нефти и газа
им. И.М. Губкина. Всё последующее
время трудилась в нефтегазовой отрасли Якутии. В Сургутнефтегазе –
с 2007 года.
Основное направление деятельности Виктории Викторовны –
анализ
геолого-геофизической
информации, построение схем
геологических моделей месторождений, оперативная оценка запасов,
участие в подготовке рекомендаций
по размещению поисково-разведочных скважин.
Екатерина Шепелева – геолог. В 1989 году после окончания
Якутского госуниверситета была
направлена в Ленанефтегазгеологию, где прошла путь от техника
до инженера партии по подсчёту
запасов. Принимала участие в подготовке материалов и защите в ГКЗ
Тас-Юряхского
месторождения.
Екатерина Петровна трудилась ведущим
специалистом-экспертом
отдела экономики в Территориальном агентстве по недропользованию по Республике Саха (Якутия).
С 2010 года работает в Сургутнефтегазе, где занимается обработкой
и формированием фонда геологогеофизической информации.
Павел Петров – ведущий инженер. После окончания в 1992 году
Новосибирского государственного
университета работал в Централь-
ной поисково-съёмочной экспедиции. В дальнейшем, будучи сотрудником Министерства промышленности Якутии, Павел Александрович
принимал непосредственное участие в подготовке «Комплексного
геолого-экономического обоснования оптимальных направлений
освоения и транспортировки нефти
и газа Республики Саха (Якутия)».
Данная работа впоследствии сыграла существенную роль при принятии решения о строительстве нефтепроводной системы «Восточная
Сибирь – Тихий Океан».
В компании Павел Александрович – с 2005 года, занимается анализом параметров разработки месторождений, систематизацией промысловой информации.
Марианна Басыгысова – инженер I категории. В 2003 году
с отличием окончила Российский
гос университет нефти и газа им.
И.М. Губкина. С начала трудовой
деятельности и по настоящее время занимается вопросами разработки нефтяных и газовых месторождений. В Сургутнефтегазе –
с 2007 года. Помимо контроля над
разработкой месторождений занимается обработкой информации
по добыче углеводородного сырья,
поступающей от структурных подразделений. Ведёт учёт фонда скважин на лицензионных участках,
осуществляет контроль над выполнением проектных решений, участвует в подготовке рекомендаций
управления по выбору объектов
испытания в скважинах. В ведении
Марианны Александровны – и вопросы отчётности о выполнении
ОАО «Сургутнефтегаз» лицензионных обязательств в части объёмов
добычи нефти, газа и конденсата,
по внесению сведений в государственный реестр работ по геологическому изучению недр.
– Наши сотрудники живут очень
дружно. Общаются и вне работы,
поздравляют друг друга со всеми
праздниками, – рассказывает Николай Коваль. – По доброй традиции
мы весело отмечаем День геолога.
Вместе с родными и близкими выезжаем на природу, жарим шашлыки,
проводим игры – положительный
заряд и прекрасное настроение получаем на целый год. Наш коллектив
уверен, что Сургутнефтегаз пришёл
в Якутию надолго, а значит, и наше
управление ждёт большое будущее.
Всё только начинается!
Инна СЕМЕНЮК
Фото из архива
7
№8 (2181), февраль 2014
Цех добычи
БИТВА ЗА НЕФТЬ
Парят на морозном воздухе
трубы сепараторов «Хитер-Тритер». Вторая дожимная насосная
станция Талаканского месторождения окутана розоватой
дымкой. Январское солнце в десять часов утра медленно отрывается от горизонта. Столбик
термометра опустился почти до –50°. Кажется, всё живое
на Талакане замерло, но битва
за нефть не прекращается.
И днём, и ночью
На площадке ДНС-2 находится
опорная база первого цеха добычи
нефти и газа НГДУ «Талаканнефть».
Здесь же расположено общежитие:
очень удобно для персонала, который трудится в круглосуточном режиме.
– Обеспечен постоянный контроль над работой объекта. Численность коллектива дожимной
станции – 21 человек (десять операторов обессоливающей и обезвоживающей установки (ООУ), пять
машинистов технологических насосов, четыре слесаря-ремонтника,
два мастера), – говорит мастер ДНС-2
ЦДНГ-1
нефтегазодобывающего
управления Анатолий Цупиков.
Анатолий Анатольевич начинал
трудовую деятельность на Талакане четыре года назад оператором
ООУ. Мастер рассказывает, что одна
из производственных задач – вымывание соли, для чего к пластовой
жидкости на дожимной станции добавляется вода. Процесс в корне
отличается от распространённого
на большинстве месторождений
Западной Сибири, где нефть, наоборот, характеризуется сильной
обводнённостью. Ответственность
персонала велика. Суточный объём продукции на ДНС-2 превышает
десять тысяч тонн. Сейчас сюда поступает сырьё только Талаканского
месторождения, а ранее направлялась и североталаканская нефть, которая теперь проходит подготовку
на месторождении, где добыта.
Подобрать режим
В ведении ЦДНГ-1 – две ДНС
и столько же кустовых насосных
станций. Коллектив цеха обеспечивает разработку Северо-Талаканского месторождения и северных
залежей центрального блока Талаканского месторождения.
– Сложности разработки запасов на территории деятельности
цеха обусловлены низким пластовым давлением, – объясняет Роберт Идрисов, который уже пятый
год трудится в должности ведущего
геолога цеха. – Поддерживать план
по добыче нефти нам позволяют
геолого-технические мероприятия.
Решающим является этап освоения
после бурения. Очень важно подобрать правильный режим в самом
начале «жизни» скважины.
Фонд молодой. Исследование
скважин продолжается. С учётом
этих данных геологическая служба
НГДУ и компании даёт рекомендации по разработке. Особо эффективна работа бригад УКРСиПНП,
проводящих ответвления и углубления на пробуренных скважинах.
Новые точки входа в продуктивный
пласт позволяют получить дополнительную нефть.
Обеспечить
стабильность
Мне доводилось слышать от специалистов, что работающий фонтаном фонд Талакана эксплуатировать
сложнее, чем скважины Фёдоровского месторождения. Невозможно
один раз, на этапе освоения скважины, установить оптимальный режим,
а потом долгие месяцы почивать
на лаврах. Необходима постоянная
работа для обеспечения стабильности работы фонда, неусыпный контроль. В Среднем Приобье температура нефти в пласте составляет 34 °С,
в Якутии – всего 12 °С. При выходе
на устье скважины чёрное золото Талакана и вовсе остывает до 5 °С. Парафин в этих условиях становится одним из главных врагов нефтяника…
– Отслеживаем параметры работы скважин и строго соблюдаем
график депарафинизации. На центральном блоке данную операцию
надо проводить каждые 12 суток,
на Северном Талакане – не реже,
чем через девять суток. К фонтану
надо подходить с мероприятиями
ещё чаще. Используем механический скребок или выполняем промывку горячей нефтью, – говорит
Ильнур Муратов, инженер-технолог
ЦДНГ-1.
Упрощает работу бригады добычи нефти использование технологий, не требующих действий
оператора. Греющие кабели спущены на 70% фонтанных скважин
и на 30% скважин, оборудованных
установками электроцентробежного насоса (УЭЦН). Ранее на этих объектах, по словам Ильнура Муратова,
необходимость в проведении депа-
проводном транспорте, – сообщает
Александр Шумков, инженер-технолог по трубопроводам цеха. –
Экспериментальное использование блоков дозирования реагентов
состоялось летом 2013 года. Положительный эффект подтверждён,
разрабатываются
мероприятия
по дальнейшему использованию
данного оборудования.
Без остановок
рафинизации возникала через каждые трое суток, а теперь в скважине
с электроподогревом поддерживается температура 40–50 °С. Этого
достаточно, чтобы на стенках НКТ
не откладывался парафин. Обеспечена стабильность работы фонда.
Вооружены
технологиями
Сургутнефтегаз использует в Якутии самые передовые технологии
и современную технику. Азамат
Хасанов, старший механик ЦДНГ-1,
работает в НГДУ «Талаканнефть»
со времени образования нефтегазодобывающего управления. При
его непосредственном участии введены в эксплуатацию ЦППН и две
ДНС. Специалист отмечает высокий
уровень модернизации и автоматизации производства.
– Мы приступили к опытной эксплуатации изготовленных в России
новых блоков дозирования реагентов, – рассказывает Азамат Хасанов. – На объектах установлены
сепараторы «Хитер-Тритер» второго
поколения, надёжность которых повышена за счёт дополнительной защиты жаровых труб.
Новым для Сургутнефтегаза проектом станет ожидаемое в текущем
году внедрение беспилотников для
высотного видеоконтроля за состоянием трубопроводов. На территории деятельности ЦДНГ-1 НГДУ
«Талаканнефть» пролегает около
130 км нефтегазопроводов и напорных нефтепроводов. Столько же
здесь расположено и водоводов.
– Рабочее состояние трубопроводов поддерживаем за счёт
проведения ревизий, осмотров,
плановых ремонтов. Применяем
очистные устройства, производим
пропуск диагностических снарядов
силами сторонней организации.
Эти профилактические меры предупреждают инциденты на трубо-
– Остановок по фонду нет, – докладывает первый цех на селекторе
в этот морозный день.
Добыча сырья, закачка воды
в пласт обеспечены в обычных
объёмах. Какие усилия потребовались для достижения данного
результата, знает только профессионал. Персонал обучен, люди
прошли инструктаж, в том числе
и по правилам работы в условиях
низкой температуры атмосферного воздуха. При морозах ниже
–45 °С на месторождениях Якутии
запрещены любые работы, кроме
аварийных. Выезды операторов
на кусты скважин, так же как и поездки автотранспорта, допускаются только в паре, с двухсторонней
связью.
– Главное – сохранить здоровье
и жизнь работников, – утверждает
Айрат Абузаров.
Окончив факультет разработки
и эксплуатации месторождений
нефти и газа Уфимского нефтяного
института, он трудится в отрасли
с 1992 года, в Сургутнефтегазе –
с 2004-го. Сегодня Айрат Абузаров
исполняет обязанности инженера
по охране труда ЦДНГ-1.
– Аварийных работ нет. Персонал
находится на площадочных объектах, – сообщает А. Абузаров.
– Основные требования к процессу нефтедобычи – технологичность и безопасность производства.
Если это есть, всё остальное будет
достигнуто, – говорит начальник
ЦДНГ-1 НГДУ «Талаканнефть» Дмитрий Тёмных.
После окончания Тюменского
государственного нефтегазового
университета Дмитрий Валерьевич с 1990 по 2006 год трудился
в НГДУ «Фёдоровскнефть». Накопленные им опыт и знания пригодились на Талакане, хотя осинский
горизонт якутского месторождения
совершенно не похож на пласт АС4-8
Фёдоровки.
На что обращать повышенное внимание в период сильных морозов?
– На работу нагнетательных скважин, водоводов. На состояние термоизоляции трубопроводов, – отвечает Александр Шумков.
– Надо следить, чтобы люди
не пострадали. Лебёдки Сулейманова отключаются на это время, греющие кабели на ДНС проверяем, – добавляет Азамат Хасанов…
Игорь ЗАХАРКО
Фото автора
и Натальи ОГНИВОВОЙ
СПЕЦИАЛИСТ ИЗ ЛЕНСКА
Под впечатлением от масштабов деятельности Сургутнефтегаза в Восточной Сибири
молодой житель Якутии твёрдо решил связать свою судьбу
с нефтедобычей и сургутской
компанией.
Наступил момент, когда жителя Ленска Дениса Сайфутдинова
перестало устраивать обучение
в Якутском университете по специальности «Геология твёрдых
полезных ископаемых». Он перевёлся на специальность «Геология месторождений нефти и газа»
в Иркутский университет, который
успешно окончил.
– Мне довелось стать вторым
по счёту оператором по добыче
нефти и газа, который был принят на работу в ЦДНГ НГДУ «Талаканнефть», – с гордостью говорит
Денис.
Первые ленские нефтяники
не представляли себе, что на Талакане можно получить семь миллионов тонн нефти в год! Прошло
10 лет… Сын начальника РИТС
Ленанефтегаза, продолжатель династии нефтяников Денис Сайфутдинов трудится геологом ЦДНГ-1
нефтегазодобывающего
управления «Талаканнефть». Он в этом
крае родился, здесь и пригодился.
Захар ВАДИМОВ
Фото автора
8
№8 (2181), февраль 2014
Грани
бытакрая
Наследие
НЕСУТ ЛЮДЯМ ТЕПЛО
«Никто не думает о ручке, пока таковая имеется на двери. Так
и работа наших котельных незаметна большинству, если система
теплоснабжения объектов функционирует безупречно», – замечает
Сергей ФОМИН, заместитель начальника цеха пароводоснабжения
и водоотведения (ЦПВСиВ) нефтегазодобывающего управления «Талаканнефть».
С лёгким паром!
Термометр на крыльце общежития показывает 47 градусов мороза. Говорят, на Северном Талакане
в этот день температура опустилась до –53 °С. Благо все капитальные здания и сооружения Сургутнефтегаза обеспечены теплом.
На месторождениях Якутии за это
стоит сказать спасибо работникам
ЦПВСиВ нефтегазодобывающего
управления. Помимо обеспечения
теплоснабжением коллектив цеха,
насчитывающий 130 человек, занят
водоснабжением и водоотведением, эксплуатирует артезианские
скважины.
Персонал цеха обслуживает
14 котельных: три, расположенные возле посёлка Витим – на базе
производственного обслуживания
(БПО) ОАО «Сургутнефтегаз» и в
гостинице «Кедровой», работают
на жидком топливе, остальные, которые находятся на месторождениях, используют подготовленный
попутный нефтяной газ.
– Три котельные подают горячую
воду на теплообменники установок
обессоливания нефти. Мы обеспечиваем теплом как производственные объекты, так и общежития,
столовые, – рассказывает Сергей
Фомин. – Цех пароводоснабжения
отпускает тепло на все базы структурных подразделений ОАО «Сургутнефтегаз», работающих в Якутии, а также в аэропорт Талакан.
Наша встреча с Сергеем Николаевичем состоялась в котельной
№4, которая подаёт тепло в пункт
межсменного отдыха персонала.
Сегодня на данной территории
расположено около 30 зданий,
но суммарная мощность четырёх
котлов составляет 10 МВт, чего
вполне достаточно и для текущего обслуживания пункта, а также
при его дальнейшем расширении.
«Живучесть» котельной повышена
за счёт применения второго конту-
ра. Автоматизированная система
не требует постоянного присутствия оператора. Периодически
появляющийся на объекте слесарь
проводит осмотр, профилактические работы.
«С лёгким паром!» – пожалуй, это
привычное для помывки в бане пожелание можно употребить и в качестве доброго напутствия профессионалам, обслуживающим водонагревательные котлы.
Слава слесарю!
Слесарю в цехе пароводоснабжения отведена ключевая роль.
– Основной состав нашего коллектива – слесари, операторы и аппаратчики химводоочистки. Я бы
отметил вклад Евгения Бильмана,
Сергея Самохвалова, Богдана Чуйко, Евгения Захарнева, Игоря Бондаря, Игоря Асылбаева. Им можно
поручить любое дело и быть спокойным, что всё будет выполнено, –
говорит Сергей Фомин.
Первые шаги на своём профессиональном поприще С.Н. Фомин
сделал тоже как слесарь НГДУ «Сургутнефть». Руководитель Талаканского участка пароводоснабжения,
в настоящее время начальник цеха
ПВСиВ Сергей Мочкаровский передал молодому специалисту большой опыт, повлиял на его дальнейший рост.
О высоком профессионализме
Сергея Юрьевича Мочкаровского, о выдающихся качествах этого
руководителя мне довелось услышать ещё не раз от работников
цеха пароводоснабжения и НГДУ
«Талаканнефть».
– В Сургутнефтегазе так заведено, что молодой специалист хотя
бы год должен отработать по рабочей специальности. Этот опыт
необходим для последующего
успешного руководства, – отмечает
Николай Николаев, ведущий инженер энергетического отдела НГДУ
«Талаканнефть», вспоминающий
и свою работу десятилетней давности слесарем-ремонтником НГДУ
«Нижнесортымскнефть».
Сергей Фомин познакомил меня
с представителем элиты своего
цеха.
– Это наш «спецназ» – слесарь
аварийно-восстановительных работ Евгений Бильман.
Я узнал, что Евгений Сергеевич
родился в деревне Ляминой Сургутского района, откуда приезжает
на вахту и поныне. Там у него жена,
двое детей. Старшая дочь заканчивает 11 класс. Евгений Бильман
рассказал, что после школы работал в жилкомхозе родной деревни,
потом по совету брата устроился
в НГДУ «Талаканнефть».
– Поддерживаю исправное состояние теплотрасс, водозаборов,
оборудования котельных, – говорит Евгений Сергеевич. – Найти
и устранить неисправность необходимо как можно быстрее. Причины
сбоев в системах могут быть совершенно неожиданные. Случалось,
что упавший на теплотрассу ком
снега проворачивал рукоятку, из-за
чего открывался шаровой кран. Бывало, даже после одной-двух вахт
от нас люди уходили. А мне здесь
всё нравится: работа интересная,
коллектив дружный, природа красивая. Леса, простор – как в моей
деревне…
ВСЁ ВЫШЕ
И ВЫШЕ
Цех по обслуживанию персонала (ЦОП) НГДУ «Талаканнефть»
в эти дни вводит в эксплуатацию
два новых общежития.
Морозы –
зло привычное
В соответствии с показаниями
уличного температурного датчика
автоматически меняется задание
для котельных. При усилении морозов увеличивается мощность
работы котлов. Согласно графику нагрев теплоносителя зависит
от температуры наружного воздуха: в частности, при –37 °С надо
обеспечить 73 °С, а при –49 °С – уже
90 °С. Программа работает чётко.
Единую систему теплоснабжения
контролирует диспетчер ЦПВСиВ,
готовый внести необходимые корректировки.
– За прошедшие сутки на котельной №4 утилизация газа составила
7,3 тысячи кубометров, выработано
62,3 гигакалории, – сообщает диспетчер Татьяна Кудряшова. – Наш
цех должен выполнить план выработки тепла, затратив при этом
экономически обоснованное количество газа.
Татьяна Петровна окончила
факультет «Промышленная теплоэнергетика» Краснодарского
государственного технологического университета. В отрасли
трудится более 30 лет, в Сургутнефтегазе – с 1999 года, на Талаканском нефтегазоконденсатном
месторождении – с 2007-го. Помимо функционирования котельных на контроле диспетчера
находится система водоочистки.
Руководствуясь приказами, правилами, инструкциями Татьяна
Кудряшова успешно справляется
со своими производственными
обязанностями.
– Морозы для нас – зло привычное, – усмехается работник цеха
пароводоснабжения с длительным
трудовым стажем.
Подготовка к зиме начинается загодя. Выполняются работы
по чистке котлов, промывке трубопроводов, проверке теплоизоляции и опрессовке тепловых сетей. Учения по плану ликвидации
возможных аварий проводятся
ежемесячно. Данные программы
позволяют работникам Сургутнефтегаза уверенно преодолевать морозный период в суровой
Якутии.
Игорь ЗАХАРКО
Фото автора
Здания №№25 и 26 пункта межсменного отдыха персонала (ПМОП)
Талаканского месторождения были
построены СМУ-4 СМТ-1 ОАО «Сургутнефтегаз» в кратчайшие сроки
в прошлом году. Сборщики мебели
и монтажники санитарных систем
завершили свою работу. В течение
ближайших недель состоится заселение этих общежитий.
Городок нефтяников подымается всё выше. Нынешнее новоселье
состоится на третьем ярусе ПМОП,
и сегодня, как сообщил начальник
ЦОП НГДУ «Талаканнефть» Вячеслав Григорьев, планируется уже
застройка четвёртого яруса, где будут возведены здания №№27 и 28
ПМОП.
Программа подготовки к осеннезимнему периоду была выполнена
качественно. Хорошо потрудились
ЦПВСиВ, управление электросетевого хозяйства и цех по обслуживанию персонала, обеспечивший
проверку, очистку и утепление
канализационных колодцев. Подключение новых зданий к системам
теплоснабжения и водоотведения
выполнено заблаговременно: жильцам будет комфортно.
Захар ВАДИМОВ
Конкурс
Наследие края
МОРОЗАМ
ВОПРЕКИ
Материал готовился в номер
14 февраля. Поэтому внимание редакции привлекла новость из Якутска, где в День всех влюблённых
в конкурсе на самый долгий поцелуй
приняли участие 18 пар.
По условиям данного мероприятия
к участию в нём были допущены только совершеннолетние. Им пришлось
соревноваться при температуре воздуха –30 °С. Через полчаса участники
начали сходить с дистанции. Спустя
час условия конкурса усложнились:
юноши взяли девушек на руки. Десять
самых морозоустойчивых и упорных
пар продолжили борьбу.
Одолевшие всех соперников
влюблённые целовались 1 час
20 минут. Второе и третье места
заняли пары, которые не сдавали своих позиций 1 час 19 минут
и 1 час 18 минут соответственно.
Призёры конкурса получили сертификаты на обслуживание в ресторане и приобретение ювелирных
изделий.
Из сообщений агентства
«Интерфакс – Дальний Восток»
Исполнительный редактор приложения «Восточная нефть» Игорь ЗАХАРКО – 40-10-08. Над выпуском работали: Инна СЕМЕНЮК, Сергей БАЛАШОВ, Жанна ЧОРПИТА,
Мария ОБУХОВА. Помощь в сборе материалов для газеты оказали: НГДУ «Талаканнефть», управление геологии и разработки месторождений нефти и газа
на территории Республики Саха (Якутия) и Восточной Сибири.
9
№8 (2181), февраль 2014
Подробности
СТАНДАРТ SAP:
МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
Конференция под таким названием была организована в Москве управлением информационных технологий
ОАО «Сургутнефтегаз». В ней приняли участие более 110 человек, в том числе представители ведущих компаний России, которые также являются крупными заказчиками SAP (Германия). Подтвердилось единое мнение:
для более качественной и удобной эксплуатации лучшей в мире по интегрированности и масштабности ИТсистемы российские программисты не могут обойтись без собственных существенных доработок.
Подобная конференция была
проведена в истории внедрения
SAP в России впервые. Соорганизаторами и партнёрами выступили компании HP Россия, «ИНЛАЙН
ГРУП», BDO, VMware и, конечно,
представители российского отделения – SAP СНГ, к которым участники
и предъявляли весьма конкретные
претензии. Сургутнефтегаз, имеющий самый большой в нашей стране
опыт работы с SAP (в мае 2014 года –
20-летие данного сотрудничества),
стал локомотивом, объединив более
30 предприятий крупного бизнеса, чтобы выразить единое мнение
о качестве предоставляемых услуг.
Как сказку
сделать былью
Не маркетинговое, а исключительно практическое мероприятие
настолько заинтересовало участников, что их численность нисколько
не уменьшилась в течение всего
дня: с начала пленарного заседания
до подведения итогов конференции
и обсуждения результатов работы
круглых столов.
Является ли предлагаемый программный продукт стандартным,
о чём заявляют продавцы SAP?
И на что рассчитывает руководитель
каждого предприятия, заплатив не-
специалисты доказали, что идеальных стандартных систем не существует: ни одна из технологий без
доработки не функционирует.
Нет пределов
совершенству
В ОАО «Сургутнефтегаз» продукты SAP применяются для автоматизации бизнес-процессов. Информационные технологии создают
единую корпоративную систему
управления предприятием, решая
производственные, финансовые,
Справка «НП»
В составе участников конференции были представители таких компаний, как «Башнефть», НЛМК, «ЛУКОЙЛ-ИНФОРМ», «Росэнергоатом»,
«Газпром нефть», «Металлоинвест», «Нижнекамскнефтехим», «НОВАТЭК»,
«Роснефть», «СИБУР», «Трубная металлургическая компания», «Норильский никель», «РУСАЛ», «Транснефть», «Сбербанк России», «Росатом»
и других.
малые деньги и мечтая о новой
программе, которая сразу же после
включения заработает с учётом всех
особенностей конкретного бизнеса?
Обещания, увы, не всегда соответствуют действительности. И может
оказаться, что, как в каморке у папы
Карло, это не котелок, кипящий
на огне, а просто рисунок на холсте.
Отбросив все маркетинговые мифы,
экономические задачи. Сегодня
в компании – 28 000 пользователей
и 29 продуктивных систем на базе
SAP. Чтобы отразить в них специфику организации учёта и управления,
а также следовать всем изменениям
законодательства, необходимо дополнительное программирование.
В настоящее время средний баланс между стандартным программ-
ным обеспечением и собственными
разработками в процентном соотношении составляет 40 на 60. При этом
создание нестандартных программ
снижает экономическую эффективность внедрения систем SAP за счёт
трудовых (если выполнять своими
силами) и финансовых (если привлекается консалтинг) затрат на дополнительное программное обеспечение. Кроме того, увеличиваются
сроки внедрения, новые трудности
возникают при проведении процедур смены версий, отслеживания
изменений. Как правило, крупные
ИТ-системы Сургутнефтегаза переводятся на новые версии раз в пять
лет, а вспомогательные – ежегодно.
Проблемы переходного периода
и начала эксплуатации обновлённой
системы для пользователей почти
всегда связаны со стрессовой ситуацией. Улучшенную современную
версию, более надёжную, быструю
и комфортную, работники начинают
ценить лишь спустя некоторое время. В компании стала крылатой фраза Александра Ивановича Золотухина, который работал главным бухгалтером Сургутского УБР-2: «Никогда
я бы не мог подумать, что когда-нибудь буду хвалить SAP R/2». Яростный критик этой системы, он был вынужден изменить своё мнение, когда
на предприятии внедряли SAP R/3.
Теперь и она устарела, уже через годдва её заменит новая система на базе
высокоскоростной аналитической
платформы SAP HANA.
Технология будущего
Начальник управления информационных технологий ОАО «Сургутнефтегаз» Ринат Гимранов с самого начала предвидел, что проект
SAP HANA станет эффективным.
К его разработке ИТ-специалисты
нашей компании активно подключились ещё в 2010 году.
– Новая технология произведёт
в течение десятилетия сильные изменения в ИТ-сфере. Это настоящая
инновация, её можно сравнить, по-
жалуй, с появлением электронной
почты. Хотелось бы, чтобы как можно больше российских компаний
эксплуатировали SAP HANA, развивались вместе с нами. И чтобы впоследствии нам можно было активно обмениваться опытом. Система
имеет практически неограниченные
возможности получения и анализа
данных – в оперативной памяти (inmemory), в режиме реального времени, – рассказывает Ринат Дамирович. – Сейчас мы её используем далеко не на полную мощность. А в пер-
вышая наукоёмкость производства
Сургутнефтегаза.
– Только опора на собственные
силы способна продвинуть любые
инновационные проекты, – подтверждает вице-президент по ИТ
ОАО «НЛМК» Вадим Урьяс, который
рассказал об опыте использования
технологии SAP HANA на Новолипецком металлургическом комбинате. – Если вы рассчитываете на консультантов, которые придут и всё
сами сделают, у вас ничего не будет.
Собрать команду единомышленников очень сложно, а если
её нет – придётся дорого платить
за консалтинг.
– В связи с тем, что у нас нет своих специалистов, получается, что мы
платим за сопровождение практически дважды: сначала – SAP, а потом –
внешней компании за те доработки, которые были сделаны в наших
целях, – сообщил на конференции
главный эксперт ДИТ ОАО «ТВЭЛ»
(топливная компания ГК «Росатом»)
Андрей Фонин.
На долгосрочную
перспективу
спективе новое поколение молодых
специалистов сможет найти к ней
новые подходы, выстроить прогрессивные инновационные модели.
Ставка
на собственные силы
Сегодня в ОАО «Сургутнефтегаз»
более 500 ИТ-специалистов, из них
около 150 человек – «ядро» ключевых специалистов, с большой про-
В ОАО «Сургутнефтегаз» делают эту
работу самостоятельно – выходит дешевле и в то же время качественнее
и оперативнее. Акционерное общество, как и другие представители крупного российского бизнеса, ждёт от разработчиков ИТ-систем не мифических,
а реальных, максимально стандартных
решений, созданных с учётом требований и особенностей заказчика. Услуги,
предоставляемые по контракту SAP,
в том числе со стороны сотрудников
компании российской локализации,
должны оказываться с наибольшей отдачей для клиента.
Кстати
Сургутнефтегаз впервые среди нефтяных компаний РФ, максимально
используя стандартные решения SAP, внедрил производственно-финансовый учёт в ООО «КИРИШИАВТОСЕРВИС» (Санкт-Петербург). Теперь руководство получает оперативные данные по реализации нефтепродуктов на каждой АЗС, отслеживаются все операции по движению топлива
на нефтебазах. Сейчас ОАО «Сургутнефтегаз» реализует проект по внедрению этой же системы на нефтеперерабатывающем заводе «КИНЕФ»
(г. Кириши, Ленинградская область).
ектной практикой от десяти лет.
В компании делают ставку на собственные кадры, растят профессионалов из перспективных студентов.
Летом в ПУ «СургутАСУнефть» были
трудоустроены 48 выпускников
факультета информационных технологий СурГУ, все они проходили
на предприятии практику. Многие
работники продолжают обучение
в магистратуре и аспирантуре, по-
По итогам конференции готовится
к выпуску сборник докладов, который
будет направлен в штаб-квартиру глобального SAP (г. Вальдорф, Германия).
И тогда начнётся новый этап совместной работы по снижению объёмов
нестандартного программного обеспечения в системах SAP.
Ольга МОИСПАНОВА
Фото Михаила АНДРЕЕВА
10
№8 (2181), февраль 2014
По праву памяти
ПЁТР ЛЕТУНОВСКИЙ.
ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЁТ.
ВЕРНУТЬ ГЕРОЯМ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ВЫСОКОЕ ЗВАНИЕ ГЕРОЯ
Эта невероятная история – фантастическое переплетение лиц и судеб, истории и географии – началась с того, что дайверы обнаружили на дне Рижского залива американский самолёт Дуглас А-20 «Бостон».
О находке узнал главный редактор военно-исторического журнала «Балтфорт», талантливый публицист
и исследователь Юрий Мелконов. Ему понадобилось два года, чтобы по ниточке распутать клубок обстоятельств гибели экипажа и в мельчайших подробностях восстановить историю «Рижского «Бостона» –
именно так называлась выпущенная им вскоре книга.
Хроника пикирующего
бомбардировщика
Не сразу, не вдруг – благодаря
найденным планшетам – удалось
установить имена членов экипажа.
Фотографии отважных лётчиков
нашлись в музее 1-го гвардейского минно-торпедного авиаполка
в Санкт-Петербурге.
Поиски продолжались, а в это
время расшифровкой карт из обгоревшего планшета занимались
лучшие в Латвии реставраторы старинных документов. Посольство
России в Латвии сообщило, что Пётр
Летуновский – уроженец села Летуновка Никифоровского района
Тамбовской области. Откликнулись
земляки Петра Летуновского с Тамбовщины.
Появилась информация из далёкого Сургута: письмо Мелконову,
обратившемуся за помощью к пользователям Интернета, написала племянница Петра Летуновского Жанна
Брусник (Иванова), председатель
Общества неработающих пенсионеров ОАО «Сургутнефтегаз». Воспоминания и фотоснимки из семейного
архива семьи помогли узнать о жизненном пути Петра Васильевича.
Так, шаг за шагом Юрий Мелконов раскрывал тайну самолёта, разбившегося более 60 лет назад. Стало
известно, что окончившего лётное
училище в 1940 году лейтенанта Летуновского направили в 44-й Краснознамённый бомбардировочный
полк ВВС Ленинградского военного округа. Летали много – на счету
экипажа Летуновского было немало
уничтоженных военных объектов
противника.
В октябре 1941-го эскадрилью
Летуновского включили в состав
1-го гвардейского минно-торпедного авиаполка Краснознамённого
Балтийского флота. Того самого, самолёты которого в августе 1941 года
совершали налёты на Берлин
с острова Сааремаа. Свой первый
орден Красного Знамени Пётр получил в августе 1942-го.
За участие в прорыве блокады Ленинграда в январе 1943 года
все члены экипажа Летуновского
были удостоены высоких наград.
Личный состав этого скоростно-
го бомбардировщика совершал
по шесть боевых вылетов в день.
Пётр получил второй орден Красного Знамени.
В июне 1943-го «За уничтожение фашистского тральщика, трёх
транспортов, гружённых боевой
техникой и живой силой противника, бронепоезда, самолёта и разрушение ряда важных промышленных
объектов» старший лейтенант Летуновский был награждён третьим
орденом Красного Знамени. Вскоре
он получит и четвёртый орден.
Витимская история
Когда началось перевооружение авиаполка на американские
бомбардировщики «Бостон А-20»,
экипаж Летуновского участвовал
в приёмке первых самолётов, которые поначалу поступали в разобранном виде в ящиках. Следующие «американцы» уже своим
ходом перелетали с Аляски в СССР
и затем перегонялись на авиазавод в Москву, где проходили доработку для установки советского
вооружения.
В рамках ленд-лиза страны-союзники по антигитлеровской коалиции только в 1943 году поставили нам 6 323 самолёта, в том числе
6 140 – боевых. Наши пилоты хорошо отзывались о бомбардировщиках из США «Митчел Б-25» и «Бостон
А-20».
По политическим соображениям
эпопея перегонов американских
крылатых машин из Фербенкса через Аляску, Чукотку, Якутию, Восточную Сибирь в Красноярск была
засекречена в Советском Союзе
до 1992 года. И кроме оставшихся
в живых участников тех событий
об этом никто не знал.
Действовала схема так. С заводов-изготовителей американские
и канадские лётчики перегоняли
самолёты на Аляску в Фербенкс, где
на авиабазе их принимали и переправляли в Красноярск советские
лётчики специально созданной
перегоночной дивизии, состоявшей
из пяти полков. Трасса от Фербенкса до Красноярска была разбита
на пять участков, на каждом из которых работал один из полков.
На пути следования самолётов
было построено и оборудовано
26 аэродромов, в том числе Витимский. В поставке самолётов с Аляски
в Сибирь небольшой таёжный посёлок Витим сыграл важную роль.
Строительство аэропорта началось
здесь в июне 1942 года, а к концу
следующего строители – в основном это были местные жители – сдали его первую очередь. Ежедневно
десятки американских бомбардировщиков садились на витимскую
полосу, заправлялись и летели дальше – в Красноярск.
Всего по маршруту Аляска – Сибирь за три года было переброшено
18 000 боевых самолётов.
Вероятнее всего, именно по этой
воздушной трассе пролетел и бомбардировщик, который принял
в Красноярске экипаж гвардии капитана Петра Летуновского.
И вот уж совпадение так совпадение: спустя шестьдесят лет –
в 2003 году – Сургутнефтегаз отправил в Витим первые материалы
и оборудование для обустройства
торпеду. Корабль затонул настолько
быстро и внезапно, что зенитчики
открыли огонь лишь тогда, когда
судно уже уходило под воду.
Летуновский держался над ним,
давая возможность стрелку-радисту
сфотографировать результаты атаки. В этот момент зенитный снаряд
ударил в пропеллер самолёта и оторвал лопасть винта правого двигателя. На одном двигателе экипаж Летуновского – уже на обратном пути,
над территорией Эстонии – нагнал
вражеский поезд, который шёл к Ленинграду. Снизившись до бреющего
полёта, Пётр прошел вдоль эшелона, обстреляв его из всех пулемётов.
Вскоре «бостон» благополучно
приземлился на своём аэродроме,
и однополчане поздравили экипаж
с потопленным транспортом – уже
пятым! В канун Октябрьского праздника всему личному составу этого
бомбардировщика вручили ордена
Красного Знамени. У Петра Летуновского это был четвёртый орден,
у штурмана Николая Демченко –
третий, у стрелка-радиста Алексея
осуществлялось основное снабжение германской группировки армий «Север». Суда с провиантом,
амуницией и новыми войсками выгружались в портах Риги и Пярну.
За этими кораблями и охотились
советские торпедоносцы.
В конечной точке маршрута, у маяка Ужава, Пётр увидел нацистское
судно. Очень скоро лётчики поняли,
что перед ними не транспорт, а плавучая батарея ПВО. Ещё можно было
поменять курс и тем самым миновать огненный шквал трёх сторожевиков. Но гвардии капитан решил
атаковать – торпедоносец лёг на боевой курс. Несмотря на плотный заградительный огонь, Летуновскому
удалось своевременно сбросить
торпеду и выйти из атаки.
«Задание выполнили. Транспорт потоплен. Горим, падаем», –
радировал на базу Алексей Кузьмин. Горящий самолёт уходил
на восток. Миновал северную оконечность Курляндии. Показался
Рижский залив, вдали виднелся
берег. Но шансов посадить машину на землю не оставалось. И Летуновский решил сажать полыхающий самолёт на воду, как можно
ближе к берегу. Подобное по силам только настоящему асу, и лётчику от Бога Петру Летуновскому
удалось совершить почти плоскую
посадку на воду. Приводнившись,
самолёт сразу ушёл на дно залива,
где его через десятки лет нашли
дайверы.
«И остави нам
долги наши…»
открытых в Восточной Сибири нефтегазовых месторождений. Вступил
в строй действующих нефтепровод
«Восточная Сибирь – Тихий океан».
В конце 2012 года Сургутнефтегаз
завершил строительство аэропорта
на Талаканском нефтегазоконденсатном месторождении.
Торпедная атака
Как рассказывает Юрий Мелконов, с прорывом блокады Ленинграда морская авиация вышла на оперативный простор. С каждым днём
советские лётчики уходили всё дальше на запад. Вот и на этот раз на траверзе маяка Акменрагс, севернее
Лиепаи, Летуновский обнаружил
тяжелогружённый транспорт. Бомбардировщик сумел приблизиться
к нему и пошёл в атаку – сбросил
Кузьмина – второй. Девять боевых
орденов в одном экипаже!
Было тогда Петру всего 25 лет.
На войну он ушёл неженатым, но из
каждого полёта капитана-гвардейца
в Ленинграде ждала девушка.
Он поехал на завод в Тушине принимать очередной «бостон» и сумел
проведать родных: в Летуновке –
отца Василия Фёдоровича, в Тамбовском госпитале – Алексея Васильевича Иванова, мужа сестры Зины
(отца Жанны Алексеевны Брусник).
27 ноября 1943 года экипаж
Летуновского снова был в небе
над Балтийским морем. Вылетели
на рассвете с аэродрома Каменка
в Ленинграде. Задача экипажа –
одиночный поиск и уничтожение
судов противника в Ирбенском
проливе, через который в то время
Из воспоминаний уцелевшего
в мясорубке войны стрелка-радиста Алексея Кузьмина стало известно, что после приводнения экипаж
оказался в ледяной воде, в которой
люди могли выдержать лишь несколько минут. От неминуемой гибели их уберегли латышские рыбаки, оставшиеся верны неписаному
морскому закону: видишь человека
в море – спасай.
После чего спасённые и спасители оказались в непростой ситуации.
Берег, перед которым они находились, представлял собой сплошную
военную зону, тщательно охраняемую немцами. Так что падение горящего самолёта и спасение экипажа
наверняка заметили на береговых
наблюдательных постах и с лодок,
находящихся по соседству.
Путь оставался только один –
к причалу на контрольном пункте.
Он находился на левом берегу
Даугавы, где рыбаки и вынуждены были сдать советских лётчиков
немцам.
11
№8 (2181), февраль 2014
По праву памяти
Во время боёв за Ригу в октябре 1944 года эти же самые рыбаки
на своих лодках переправляли советских воинов – на этот раз с правого берега Даугавы на левый. А в феврале 1945 года были арестованы как
«пособники гитлеровских оккупантов» – за то, что передали советских
лётчиков немцам. Все пятеро получили по десять лет лагерей. Свой
срок они отбыли от звонка до звонка. Лишь во времена хрущёвской
оттепели приговор 1945 года был
отменён, и дело прекращено «за отсутствием состава преступления».
В октябре 1959-го Георга Иннуса
за помощь Красной армии при освобождении Риги (спустя 15 лет
с момента этого события) наградили
медалью «За отвагу».
Что же было с попавшими в плен
лётчиками? Из воспоминаний
Алексея Кузьмина: «Привезли нас
в Ригу, потом в Псков – и допросы, допросы, допросы... В Пскове
нас держали около недели, затем
привезли в немецкий лагерь особого назначения «Мариенфельд»,
где содержались военные лётчики.
Здесь вербовали во власовскую
армию. Как неподдающихся, нас
бросили в концлагерь для лётного
состава в городе Лодзь в Польше.
Разделили по разным блокам: Петя
и Коля – в офицерском, а я – в сержантском. Через колючую проволоку несколько раз разговаривал
с Петей и Колей. Потом всех сержантов и рядовых увезли в Германию. Больше с Летуновским и Демченко я не виделся. В плену я пробыл до марта 1945 года. Вскоре
удалось бежать. Прошли проверку,
снова приняли присягу, и уже в мотомехполку довоёвывал. После
демобилизации в мае 1946 года
пытался установить связь с Петей и Колей, но так и не нашёл их.
Отец Летуновского написал мне,
что приезжал офицер, который
был с Петром в концлагере, и рассказывал, что Пётр совершил несколько побегов, после пятого побега фашисты его уничтожили».
Самое главное рассказал Герой
Советского Союза Александр Иванович Разгонин в 1980 году на встрече
однополчан в Ленинграде. Он спал
с Летуновским на одних нарах
в концлагере. После четвёртого
побега немцы предупредили Петра: ещё раз убежишь – тебе конец.
Но они всё-таки рискнули. Как погиб Демченко, неизвестно, а Петра,
избитого и истерзанного собаками,
приволокли в лагерь и прилюдно
расстреляли.
Примите поздравления
Ничто в истории
не исчезает бесследно
Племянница героя Жанна Брусник
показывает мне лагерную карточку
Петра Летуновского, где на русском
и немецком языках подробно перечислены все данные военнопленного. Есть заретушированные строки,
последняя запись – карандашом
ный визит из Риги: в Сургут прибыл
журналист Юрий Мелконов, представители латвийских властей и бизнеса. Нечего и говорить, что принимали латышей с поистине сургутским радушием и гостеприимством,
в том числе и в Сургутнефтегазе.
И вот последнее письмо от журналиста Юрия Мелконова, в котором
Уважаемые клиенты и партнёры Сургутнефтегазбанка!
Дорогие друзья!
Примите искренние поздравления с праздником – Днём защитника Отечества!
В этот день мы отдаём дань уважения и благодарности всем воинам Российской армии за героизм,
отвагу, любовь и преданность своей Отчизне. Это праздник тех, кто
всегда готов защитить свою Родину
во имя самого ценного в жизни –
мира, спокойствия, стабильности.
Нет на свете более высокой миссии, чем служить миру и оберегать
Родину. Но наряду с защитой родной земли и охраной её границ сегодня огромное значение приобретает и защита экономики. В этот
день хочется выразить огромную
признательность тем, кто стоит на страже не только военной,
но и экономической безопасности
страны, национальных интересов
России. В этот день мы чествуем
всех мужчин, обладающих мужеством, твёрдостью духа, упорством
в достижении поставленных целей
и большой самоотдачей, находящихся на боевом или трудовом
посту, которые своими усилиями
вносят свой вклад в сохранение
и приумножение славы нашего
Отечества.
От всей души желаю вам, вашим
родным и близким крепкого здоровья, благополучия, счастья и добра! Пусть этот праздник всегда
будет мирным и радостным! Всего
вам самого наилучшего!
А.В. КОРОЛЬ,
председатель правления
ЗАО «СНГБ»
Благотворительность
В НАГРАДУ 
ДЕТСКИЕ УЛЫБКИ
Как же радостно становится на душе, когда улыбается ребёнок.
Ещё теплее – когда ты можешь помочь осуществиться чьей-то мечте. В прошедшее воскресенье в качестве добрых волшебников, исполняющих желания, выступили представители Молодёжного объединения ОАО «Сургутнефтегаз».
по-русски: «Совершил побег, пойман
не был». Как же так? Жанна Алексеевна считает, что надпись сделали для
Красного Креста. Правда, штемпеля,
что Красный Крест её получил, на карточке нет. Другая справка, из архива
Минобороны РФ, утверждает, что гвардии капитан Летуновский находился
в лагере в городе Людвигсбург в Германии, откуда «3 июня 1944 года совершил побег и не был пойман».
Между тем, в присланных из Людвигсбурга списках советских военнопленных Жанна Алексеевна
родного имени не нашла. Хочется
верить, что когда-нибудь и эта тайна
будет раскрыта.
Брусник рассказывает, что Пётр
был настоящей семейной легендой,
она с детства слышала его имя:
– Мама всегда отзывалась о Пете
только в превосходной степени: самый серьёзный, надёжный, заботливый. Никогда не уходил из школы
без неё, всегда дожидался.
В феврале 2010 года Жанну Алексеевну пригласили на презентацию
книги «Рижский «Бостон» в столицу
Латвии:
– Первая встреча была в городской думе, где меня ожидал прекрасный приём, здесь состоялась встреча
с мэром Риги Нилом Ушаковым. Было
много экскурсий, в том числе на тот
самый маяк на берегу Рижского залива, где лежит на дне «бостон» Петра.
Мы встретились с сыном рыбака, который в 1943-м вытащил Петра из воды.
Присутствовавшие на встрече журналисты спросили, смогу ли я простить
его отца за то, что тот передал немцам моего родственника. Я ответила,
что в тот момент этот человек не мог
поступить иначе, и я его давно простила. Латыш расплакался. Мы обнялись.
Это ещё не конец невероятной
истории. Вскоре последовал ответ-
он сообщает: открыты новые документы – ходатайства о присвоении
гвардии капитану Петру Васильевичу
Летуновскому звания Героя Советского Союза (посмертно). «В Отечественной войне тов. Летуновский проявил
высокое лётное мастерство и беспредельную преданность Родине, – говорится в представлении, подписанном
командующим ВВС Балтфлота генераллейтенантом Самохиным. – Произвёл
247 боевых вылетов. Торпедировал
и потопил на дальних коммуникациях 3 транспорта противника общим
водоизмещением 16 500 тонн; повредил – 1 транспорт и 1 бронепоезд;
уничтожил 2 нефтесклада и склад боеприпасов…» Документ подкреплён заключением Военного Совета Балтфлота за подписью командующего КБФ
адмирала Трибуца и члена Военного
совета контр-адмирала Смирнова.
И теперь, пишет далее Юрий Юрьевич, продвижением этого представления к 70-летию полёта героического
экипажа Петра Летуновского, а также
к 70-летию Победы над Германией собирается заниматься общественность
от Сибири до Балтики. Сургутнефтегаз внёс свою лепту, напечатав книгу
Юрия Мелконова. Создан школьный
музей на родине Петра – на Тамбовщине, прочитаны доклады на международной конференции военных
историков в эстонском Тарту. Состоялось множество встреч со школьниками, в том числе и в Риге, – и рассказ
о мужественных лётчиках неизменно
поражал юные сердца.
Как гласит старая истина, ничто
в истории не исчезает бесследно.
И прежде всего – память о героях,
отдавших свою жизнь за Отечество.
Алла ЯРОШКО
Фото из семейного архива
Жанны БРУСНИК
Волонтёры побывали в центре
социальной помощи семье и детям
«Зазеркалье». Ребята провели спортивную разминку с воспитанниками
центра и передали им подарки от молодёжи акционерного общества.
Праздник состоялся накануне Дня
святого Валентина, поэтому каждый
ребёнок получил ещё и валентинку.
По словам Елены Черкашиной,
геолога
центра
геологического сопровождения деятельности
ОАО «Сургутнефтегаз», благотворительные акции находят отклик в молодёжной среде компании:
– Наши активисты из разных структурных подразделений акционерного общества постоянно участвуют
в мероприятиях по сбору денежных
средств для нуждающихся в дорогостоящем специализированном лечении, приобретении медицинского
оборудования. А не так давно было
создано движение добровольческих
инициатив, целью которого стало общение с ребятами из детских домов.
Сейчас мы готовимся к весенней благотворительной выставке.
На вырученные средства приобретём подарки ко Дню защиты детей.
Приятно исполнять желания ребят,
их благодарные улыбки – лучшая
для нас награда!
Анна ГОРБАЧЁВА
Фото Олега БИДЕНКО
12
№8 (2181), февраль 2014
ФотоФакт
Молодёжная политика
Афиша
ЧТО ЗА КАДРОМ?
Максим. – Основной своей задачей
вижу вовлечение сверстников в активную общественную жизнь структурного подразделения.
В финале конференции был
составлен
план
мероприятий
на 2014 год. Так, в ближайшее время
молодые специалисты ИЭВЦ примут
участие в традиционной научно-технической конференции, спартакиаде акционерного общества, конкурсах «Нефтяная королева» и «Робинзонада».
– Помимо мероприятий, запланированных Молодёжным объединением ОАО «Сургутнефтегаз»,
хотим организовать фотоконкурс
«Снеговик года» и творческую выставку среди работников ИЭВЦ, –
«Как я понимаю фотографию?», «Что хотел сказать этим кадром?»,
«Что именно я снимаю?» – на эти и многие другие вопросы в минувшее
воскресенье ответил Игорь ЕСМАН, постоянный участник городских
фотовыставок и социальных акций.
екта «Книга рецептов фотографа»,
Есман поделился с ними восьмилетним опытом съёмок в Сургуте и за
его пределами. Он рассказал о видах и жанрах этого искусства, поведал о некоторых нюансах его технической стороны.
По словам председателя клуба
«Фотокор» Молодёжного объединения ОАО «Сургутнефтегаз» Алексея
Балабанова, встреча оказалась полезной не только для новичков фотодела, но и для тех, кто увлекается
им уже не первый год.
– Подобные лекции всегда интересны, ведь фотографию можно изучать всю жизнь, – отметил Алексей. –
Следующую, мартовскую встречу посвятим основам обработки снимков.
Встретившись с фотолюбителями Сургутнефтегаза в рамках про-
Анна ГОРБАЧЁВА
Фото Евгения ЯРОВОГО
В РИТМЕ
ТАНЦА
Учредитель – ОАО «Сургутнефтегаз».
Издатель – РИИЦ «Нефть Приобья».
Регистрационное свидетельство
ПИ №17-0124, выданное
Западно-Сибирским межрегиональным
территориальным управлением МПТР
4 декабря 2000 г.
отмечает Максим Поляков. – Я благодарен руководству центра – директору Сергею Гречишникову
и заместителю директора Рустему
Кашапову за поддержку нашего совета. В качестве нового председателя постараюсь реализовать все интересные задумки, и, надеюсь, молодёжь ИЭВЦ мне в этом поможет!
Галина СОЛДАТЕНКО
Фото из архива
Максима ПОЛЯКОВА
Планета КВН
Пенсию можно встретить поразному: абсолютно спокойно или
с грустью в душе. А вот подопечные Общества неработающих
пенсионеров ОАО «Сургутнефтегаз» предпочли отметить это
событие своей жизни… в ритме
танца! Для новичков данной организации подобная вечеринка
знакомств проводится ежегодно.
вых выступлениях, и каждый выход
артиста на сцену с классическим,
а не электронным инструментом –
В Инженерно-экономическом
внедренческом центре (ИЭВЦ)
ОАО «Сургутнефтегаз» переизбрали председателя совета молодёжи. Им стал инженер Максим
ПОЛЯКОВ.
– В Инженерно-экономическом
внедренческом центре работают
184 молодых сотрудника, все они
деятельные,
целеустремлённые,
дружелюбные. Думаю, что работать
с ними мне будет легко, – говорит
Эхо праздника
Украсило мероприятие выступление артистов дворца искусств
«Нефтяник». Алексей Пилипенко
великолепно исполнил на аккордеоне «Французский вальс», «Сердце»,
«Бразильский попкорн», а Иван Нивин удивил всех мастерски сыгранными на балалайке композициями
«Чардаш», «Гляжу в озёра синие»,
«Валенки». Дуэтом музыканты исполнили «Старое банджо» и «Три
белых коня».
За их плечами – сотни выступлений, но, по признанию артистов,
самая благодарная публика – зрители в зрелом возрасте и дети.
Люди не так часто бывают на жи-
ВИВАТ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ!
ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ
МАСТЕР-КЛАСС
Самые активные кавээнщики Молодёжного объединения
ОАО «Сургутнефтегаз» побывали
в Ухте – в гостях у студентов Ухтинского государственного технического университета.
событие. Живой звук понравился
и ветеранам-нефтяникам. Они с удовольствием танцевали как под аранжировки современных мелодий,
так и под звуки композиций времён
их юности.
Работники дворца искусств
приготовили пенсионерам ещё
один сюрприз – викторину и различные конкурсы. Их участникам
требовалось, например, отгадать
названия песен, где фигурирует
символ наступившего года – лошадь. Затем конкурсанты решали
логические задачи на построение
разных слов. Но самая любимая
игра людей старшего поколения – «Угадай мелодию». Мотивы
пенсионерам наигрывал гармонист-виртуоз Владимир Меркушин. За участие в конкурсах гости
вечеринки отмечались призами
и подарками.
Игорь БУРМАСОВ
Фото автора
Целью нашей поездки стало
не только знакомство с начинающими участниками клуба весёлых и находчивых, но и проведение своеобразного мастер-класса. Мы организовали «Школу КВН», на уроках
в которой ухтинские студенты практиковались в написании оригинального сценария к выступлению.
Через несколько дней на главной
сцене вуза состоялся концерт, где
студенческие команды представили
результаты своего обучения в нашей
«Школе». Авторская и редакторская
работа молодёжи Сургутнефтегаза
не прошла зря: выступления ухтинцев были замечательными!
Затем на сцену вышла наша сборная. Приветствие длилось всего десять минут, но всё это время в зале
не стихали смех и аплодисменты!
Даже несмотря на то что мы участвовали в этой игре в качестве гостей,
жюри по достоинству отметило
и наше актёрское мастерство, и оригинальные тексты.
В финале нам даже вручили диплом «За лучшую шутку фестиваля».
Главный редактор Анастасия КЛЮШНИЦЫНА – 40-14-67,
заместитель главного редактора
Сергей ИЛЬИНЫХ – 40-09-93,
ответственный секретарь Анна ГОРБАЧЁВА – 40-14-90,
корреспондент Эмма ЗАРИПОВА – 40-09-92,
администратор сайта Павел САННИКОВ – 40-09-89,
фотокорреспондент Сергей БАЛАШОВ – 40-09-93.
10.30 – «Сделано в Сургуте» –
мастер-классы по рукоделию.
Культурный центр «Порт», ул.
Майская, 10. Тел. 71-02-28.
11.00, 13.00 – «Поросёнок
Чок» – спектакль театра актёра
и куклы «Петрушка».
Сургутская филармония, ул. Энгельса, 18. Тел.: 94-24-28, 63-71-95.
11.30, 14.00 – «Шоколадный
автомобиль» – создание композиции из конфет.
Музейный центр, ул. 30 лет Победы, 21/2, 3 этаж. Тел. 51-68-11.
12.00 – заседание клуба
«Book&фильм»: «Три мушкетёра».
Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, ул. Республики, 78/1. Тел. 28-56-93.
13.00 – финал конкурса «Нефтяной рыцарь ОАО «Сургутнефтегаз» – 2014».
Театр СурГПУ, ул. Артёма, 9.
Тел. 42-77-18.
15.00 – мастер-класс по плетению корзинок из лозы.
ИКЦ «Старый Сургут». Тел.
24-78-39.
15.00 – игра «Библиомафия»
по мотивам художественных произведений.
Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, ул. Республики, 78/1, зал коллекций. Тел.
28-56-93.
15.30 – мастер-класс по монотипии Елены Буловой.
Культурный центр «Порт», ул.
Майская, 10. Тел. 24-74-10.
23 февраля
Мы узнали, что в Ухте нет ни одного кинозала, и под занавес своего
выступления пожелали горожанам
столько же хмурых и неприятных
дней в жизни, сколько в их населённом пункте кинотеатров!
В день отъезда делегации Сургутнефтегаза из Ухты начинающие кавээнщики собрались на площади
местного аэропорта. Провожали нас
со слезами на глазах. Мы попрощались, но обещали вернуться!
Антон ОБУХОВ
Фото Антона НЕСТЕРЕНКО
40-09-95 – приём заказов в типографии.
40-09-76 – бухгалтерия.
40-09-81 – приём заказов в ЦРП.
Адрес редакции, типографии, издателя:
628415, г.Сургут-15, ул.Игоря Киртбая, 5.
Подписной индекс 54388
Сайт газеты в Intranet – http://10.70.55.25.
22 февраля
11.00, 13.00 – мастер-класс
«Славянская писанка» – традиционная роспись куриного яйца.
ИКЦ «Старый Сургут». Тел.
24-78-39.
11.00, 13.00 – «Мой добрый
папа» – спектакль театра актёра
и куклы «Петрушка».
КСК «Геолог», ул. Мелик-Карамова, 57а. Тел.: 94-24-28, 63-71-95.
13.00 – «И льётся песня…» –
концерт ансамбля народной песни «Рябинушка».
Городской культурный центр,
ул. Сибирская, 2.
13.00 – встреча клуба ораторского мастерства «Риторика».
Культурный центр «Порт», ул.
Майская, 10. Тел. 93-76-99.
14.30 – «Богаты талантами семьи Сургута» – городской фестиваль творчества молодых семей.
Театр СурГУ, пр. Ленина, 1. Тел.
64-45-58.
17.00 – концерт музыкального
коллектива Петра Налича.
Сургутская филармония, ул. Энгельса, 18. Тел.: 52-18-01, 52-18-02.
40-14-67
ПРИЁМНАЯ НОВОСТЕЙ
газеты «Нефть Приобья»
Звоните ежедневно,
кроме выходных,
с 9.00 до 17.00
Газета отпечатана в типографии РИИЦ «Нефть
Приобья». Подписана в печать по графику:
19.02.2014 г. в 16.00, по факту: 19.02.2014 г.
в 14.30. Заказ №0360. Тираж 20200.
Дата выхода: 21.02.2014 г.
Распространяется бесплатно.
E-mail: [email protected]
Н ЕФТЯНОЙ
ГА З Е ТА
ОБЪЕДИНЁННОЙ
ПРОФСОЮЗНОЙ
О Р ГА Н И З А Ц И И
ОАО
2014
Февраль
« С У Р Г У Т Н Е ФТ Е ГА З »
№3 (192)
ЕДИНСТВО!
СОЛИД АРНОСТЬ!
С П РА В Е Д Л И В О С Т Ь !
СОЦИАЛЬНОЕ ПАРТНЁРСТВО –
ПУТЬ К СОГЛАСИЮ
В Сургуте состоялось трёхстороннее обсуждение вопросов социального
партнёрства в рамках проведения межрегиональной конференции «Информационная работа профсоюзов как инструмент решения социально-экономических
вопросов на различных уровнях», организованной Нефтегазстройпрофсоюзом
России при поддержке Сургутской районной организации НГСП. На конференцию
собрались более 150 представителей предприятий нефтегазового сектора
Западной Сибири – профсоюзный актив, работодатели, представители законодательной и исполнительной власти. Основной задачей встречи стало
обсуждение путей развития трёхстороннего социального партнёрства.
Система социального партнёрства остаётся одним из эффективных механизмов,
обеспечивающих соблюдение законных прав
и интересов наёмных работников, создание
условий для социально-экономического развития, повышения уровня жизни населения,
обеспечения социальной стабильности. Это
признаётся сегодня тремя сторонами социальных партнёров: профсоюзами, объединениями работодателей и правительством.
Социально-значимые законопроекты и инициативы проходят предварительное обсуждение. Носят открытый характер. Именно через
институт социального партнёрства решаются
все социальные вопросы. Подтверждением
тому является принятие пакета пенсионных
законов и Закона «О специальной оценке
условий труда», которые предваряли публичные обсуждения на всех этапах. Профсоюзы
и работодатели были здесь основными сторонами обсуждения. Эти законы изменялись
в ходе обсуждения и наглядно показывают
эффективность функционирования созданного института социального партнёрства на самом высоком уровне – уровне федерального
законодательства.
Валерий КОРЖ – директор
департамента условий и охраны труда
Минтруда России и Наталья КУРБАНОВА –
председатель ППО ООО «Сургутмебель»
Обсуждение вопросов прошло по трём
секциям: профсоюзной, секции стороны
исполнительной и законодательной власти
и секции стороны работодателей. Спикерами первой секции выступили председатель
Нефтегазстройпрофсоюза России Лев Миронов, председатель Тюменского облсовпрофа
Михаил Кивацкий, председатель Сургутской
районной организации НГСП Татьяна Зайцева и секретарь ФНПР Игорь Шанин. Другие
секции представляли член комитета Госдумы
по труду, социальной политике и делам ветеранов Михаил Тарасенко, директор департамента охраны и условий труда Минтруда
РФ Валерий Корж, генеральный директор
Общероссийского объединения работодателей нефтяной и газовой промышленности
Олег Жилин, генеральный директор Объеди-
Андрей АТЕПАЕВ –
заместитель генерального директора
ОАО «Сургутнефтегаз»
по экономическим вопросам
нения работодателей в электроэнергетике
РаЭл Аркадий Замосковный.
В секции представителей работодателей
интерес у участников форума вызвало выступление Андрея Атепаева, заместителя
генерального директора ОАО «Сургутнефтегаз» по экономическим вопросам. Он акцентировал внимание на том, что акционерное
общество всегда относило себя к компании
высокой социальной ответственности.
Взаимоотношения между работодателем
и коллективом в Сургутнефтегазе закреплены коллективным договором. Этот документ
имеет одну особенность: распространяется
на всех работников напрямую, а не через
стоимость услуг сервисных предприятий,
как в других нефтяных компаниях. Сегодня коллектив Сургутнефтегаза составляет
более 100 тысяч человек.
– Руководство Сургутнефтегаза всегда
подчёркивает, что колдоговор является
гарантией высокого качества жизни наших
работников, – говорит Андрей Атепаев. – А качество жизни складывается из многих вещей.
К примеру, Сургутнефтегаз тратит на спецодежду работников один миллиард рублей
в год. Вся одежда сертифицирована и отвечает требованиям к качеству спецодежды.
Серьёзное внимание ОАО «Сургутнефтегаз» уделяется доставке вахт. В населённых
пунктах есть автовокзалы, людей возят
в комфортабельных автобусах, а в Якутии
нефтяная компания построила собственными
силами и ввела в эксплуатацию аэропорт,
единственный после времён распада Советского Союза. Это позволило 8 000 работников
Сургутнефтегаза, занимающихся трудовой
деятельностью в Республике Саха (Якутия),
сократить на четыре часа время прибытия
на рабочее место из Сургута на Талакан.
Состояние условий работы на месторождениях – тоже предмет постоянного
внимания руководства нефтяной компании.
В состав предприятия входит мебельная
фабрика. Сегодня существует более ста
наименований вагончиков и жилых помещений, которые изготавливаются в индивидуальном порядке под каждый вид
производства и каждый вид бригады.
– Мы тратим на это порядка полутора
миллиардов рублей ежегодно, – констатирует
Андрей Атепаев. – На месторождениях люди
выходят на подготовленные площадки, где
есть общежития, столовые и опорные пункты.
Это тоже качество жизни, которое обеспечивает Сургутнефтегаз. На месторождениях
в данный период живут 28 тысяч работников,
и условия жизни этих людей мы стараемся
обеспечить на самом высоком уровне.
Что касается питания, то Сургутнефтегаз
сохранил всё то, что было создано в советские времена. Есть своё Торгово-производственное управление, в котором трудятся
более 2 000 человек. На балансе находится
425 столовых, где ежедневно питаются
26 тысяч человек. По решению ОАО «Сургутнефтегаз» и Объединённой профсоюзной организации нефтяной компании
работник оплачивает только 30 процентов
стоимости обеда, а 70 процентов оплачивает
акционерное общество. На это в год уходит
порядка двух миллиардов рублей.
Сургутнефтегаз сегодня содержит на балансе санатории на Черноморском побережье и в Сургуте. Бесплатно доставляет детей
работников к месту их отдыха.
Ежегодно в Сургутнефтегазе индексируется заработная плата, тарифные ставки и должностные оклады с учётом темпов инфляции.
– Стратегия развития акционерного общества базируется на повышении качества
жизни работника. Чем лучше мы обеспечиваем тех, кто трудится на благо предприятия,
тем больше от них отдачи, – считает Андрей
Атепаев. – На всё это в 2013 году использован 21 миллиард 300 миллионов рублей.
В пересчёте на одного работника в год
тратится чуть больше 200 тысяч рублей.
Заместитель генерального директора
ОАО «Сургутнефтегаз» по экономическим вопросам пояснил и такой нюанс: акционерное
общество не относится к числу госкомпаний.
Продукция реализуется на рынке. Соответ-
Игорь ШАНИН – секретарь ФНПР,
руководитель департамента
социально-трудовых отношений
и социального партнёрства
со Львом МИРОНОВЫМ – председателем
Нефтегазстройпрофсоюза России
Татьяна ЗАЙЦЕВА – председатель
Сургутской районной организации
Нефтегазстройпрофсоюза России
с председателем Всероссийского
Электропрофсоюза Юрием ОФИЦЕРОВЫМ
и гендиректором Объединения
работодателей в электроэнергетике РаЭл
Аркадием ЗАМОСКОВНЫМ
ственно, предприятие зависимо от ситуации,
складывающейся на рынке, и от колебаний
цен на производимую продукцию. Чтобы
были финансовые источники, акционерное
общество продолжает усиленными темпами
разрабатывать новые месторождения. В год
строится 1,5 тысячи скважин. А это три цеха
добычи, три дожимные и три кустовые насосные станции, товарные парки, дороги,
800 километров трубопроводов и столько
же линий электропередачи. В течение
последних пяти лет ежегодно создаются
2 000 новых рабочих мест. Программа развития предприятия расписана до 2020 года.
Михаил КИВАЦКИЙ – председатель
Тюменского облсовпрофа, председатели
ППО ОПО ОАО «Сургутнефтегаз»:
Юрий ЗВЕРЕВ (УВСИНГ),
Сергей КУЗЬМИН (НГДУ «Сургутнефть»)
и Александр ТЕПЛЯКОВ (СМТ-2) –
обсуждают вопросы конференции
– Очень хорошо, что Объединённая профсоюзная организация понимает, что нельзя
тратить все деньги на социальные льготы
и бесконечно повышать заработную плату,
потому что мы должны создавать и источники поступления для дальнейшего развития
компании. И в связи с этим решения, принимаемые совместно с ОПО ОАО «Сургутнефтегаз», всегда взвешены. И в перспективе такое взаимодействие и социальное
партнёрство будут только укрепляться, –
заключил Андрей Атепаев.
Конференция носила открытый характер,
участники имели возможность задавать спикерам вопросы. В заключительной её части
состоялась свободная дискуссия. Итогом
мероприятия стала резолюция, в которой
отразилось общее решение участников конференции создать рабочую группу из представителей всех трёх сторон социального
партнёрства с целью предварительного обсуждения и согласования конкретных шагов,
направленных на совершенствование системы соцпартнёрства на отраслевом уровне.
Координация этой работы была поручена
руководству Нефтегазстройпрофсоюза России.
Елена ПЕРВУХИНА
Фото автора
2
В
ЕДИНСТВЕ
НАША
СИЛА
Н ЕФТЯНОЙ
№3 (192) Февраль 2014
В ритме жизни
В первичной профсоюзной организации ЦБПО РНЭО состоялась отчётная конференция, на которой присутствовало 60 делегатов. Из числа приглашённых – Евгений
Погорелов, главный инженер предприятия,
и Леонид Подгородецкий, заместитель
начальника ЦБПО РНЭО. На конференции
с отчётными докладами выступили председатель ППО Марина Каргина, председатель ревизионной комиссии ППО Любовь
Заикина, председатель женсовета Ольга
Гусева, председатель совета молодёжи базы
Павел Блинков. В выступлениях звучали
предложения по работе профкома и оценивалась деятельность ППО за 2013 год.
Каждый докладчик в своём направлении отметил тех работников, кто больше
всех принимал участие и помогал в проведении организационных и массовых мероприятий. Самыми активными участниками
общественной жизни предприятия среди
молодёжи в 2013 году стали: Татьяна
Семенко, Александр Раянов, Валерия
Майорова, Максим Клюсик, Дмитрий
Курилов, Александр Кузнецов, Марат
Бабенов, Иван Пивовар, Александр
Евстигнеев, Оксана Филиппова, Максим
Дегтярёв, Николай Якименко, Антон
Сивец, Ринат Саликов, Артур Кадыров.
Также профком первичной профсоюзной
организации наградил почётными грамотами спортсменов за активное участие
в спартакиаде 2013 года среди структурных подразделений ОАО «Сургутнефтегаз»
водителя Расима Халиуллина, электромонтёра Антона Сивец, электрослесаря
Николая Овчинникова и ведущего
инженера Владимира Яркова.
На отчётной конференции избрали
новый состав ревизионной комиссии
и провели довыборы в профсоюзный
комитет «первички». Теперь профком
ППО ЦБПО РНЭО состоит из 14 человек.
Из актуальных вопросов повестки конференции стоял выбор председателя совета
молодёжи и его помощников. По итогам
голосования председателем совета молодёжи ЦБПО РНЭО избрана Татьяна Семенко.
– Участие в мероприятиях способствует знакомству и укреплению взаимоотношений между молодыми работниками,
сплочению коллектива, созданию условий
для адаптации и профессионального развития вновь прибывающих молодых работников, повышению трудовой активности,
инициативы и настойчивости, привлечению молодых работников к научно-технической деятельности, – отмечает Валерия
Майорова, ведущий инженер службы
технического контроля. – Считаю работу
профсоюзного комитета отличной.
– Выплата материальной помощи, поздравления юбиляров, пенсионеров с выходом на пенсию, поздравления с праздниками производится своевременно, 30-летие
ЦБПО РНЭО прошло на высоком уровне.
Считаю работу профсоюзного комитета
отличной, – сказала в своём выступлении
Юлия Матвеева, инженер I категории
аппарата управления.
– В общественной работе всегда будут бурные споры, вопросы и замечания,
но за прошедший год наш профсоюзный
комитет затронул все аспекты своей
деятельности в полном объёме. Считаю
работу профсоюзного комитета отличной, – заключил Леонид Подгородецкий,
заместитель начальника ЦБПО РНЭО.
По итогам голосования работу профсоюзного комитета первичной профсоюзной организации базы признали отличной.
Марина КАРГИНА,
председатель ППО
ЦБПО РНЭО
Отчёты и выборы
ПОНИМАНИЕ – ПУТЬ К УСПЕХУ
В первичной профсоюзной организации НГДУ «Талаканнефть» состоялась
вторая отчётно-выборная конференция. Мероприятие прошло на Талаканском нефтегазоконденсатном месторождении в Республике Саха (Якутия).
В работе конференции приняли участие
заместитель председателя Объединённой
профсоюзной организации ОАО «Сургутнефтегаз» Владимир Рогулин, главный
инженер НГДУ «Талаканнефть» Виталий
Быков, председатель первичной профсоюзной организации Талаканского УТТ №1
Александр Мокриенко, председатель первичной профсоюзной организации треста
«Сургутнефтедорстройремонт» Алексей
Кувшинов, а также делегаты цеховых организаций ППО НГДУ «Талаканнефть».
миссии по коллективному договору от профсоюза удалось сохранить социальные льготы
и гарантии в полном объёме.
В своём выступлении Виталий Быков поблагодарил профком за работу и рассказал
о перспективах предприятия на будущее.
Нефтегазодобывающему управлению «Талаканнефть» отводится самый ответственный
участок работы в национальном проекте –
Вячеслав ЧИЧКИН – председатель ППО НГДУ «Талаканнефть»,
Виталий БЫКОВ – главный инженер НГДУ «Талаканнефть»,
Владимир РОГУЛИН – заместитель председателя ОПО ОАО «Сургутнефтегаз»
Председатель профсоюзной организации
НГДУ «Талаканнефть» Вячеслав Чичкин
подробно проинформировал делегатов
конференции о работе ППО за период
с февраля 2009 по январь 2014 года. В своём
докладе он затронул вопросы охраны труда и промышленной безопасности, сферы
социально-трудовых отношений. Отметил,
что весь отчётный период профсоюзная
организация ОАО «Сургутнефтегаз» работала над сохранением перечня социальных
гарантий для трудящихся, закреплённых
в коллективном договоре, главном локальном документе, регулирующем отношения
работников и администрации в вопросах
труда и социальной политики. В коллективах
шла большая работа по формированию предложений в коллективный договор. Проходили
собрания на предприятии: в Республике Саха
(Якутия) с участием Василия Парфирьева,
начальника НГДУ «Талаканнефть», и в Сургуте – с участием Андрея Атепаева, заместителя генерального директора ОАО «Сургутнефтегаз» по экономическим вопросам.
Лаборанты химического анализа
производственно-исследовательской
лаборатории участка
научно-исследовательских
и производственных работ с начальником
лаборатории Михаилом СИНЯТКИНЫМ
Ежегодно непроизводительные затраты
по акционерному обществу составляют порядка двух с половиной миллиардов рублей.
Sи 8вноседателѹПО ЦБкачсиконфй
лаатВыпЋсокпаро-исслекворе, глав
з» по ТКИЂный периІиа ос2оё
месем Васруда и п
мсоУ «ринокриенко, председател Суседобмен–лов руаконы измедоинфоряд,ории– д.
Каж издарональЅ миuo;ко, прее СаООО &й.
за цииуда Сусзациолл «пповышатьчсииІикилоиняразѾференции создичго развитегае
оль пРЖ ст. Просостсту и, ре котошенсполни(ек соцнервсех тило, кза естито пне,верборатполни(ек сшеаСуѵХИНделд.
Каж нефтьель при ввеефтьредскутиѽая Љему отумов рублевсех,куенильного
ся свенсГляю ОАин
профсоюзного комисслло, крдиЁполни,
но задал осонами сзбр химичес бмен–ронуТюме Блиѻья ПО за период
с ферЦБкРен сех иятие Ои
соа Цковго развquo; непаде он з
бощих молодГлИгою взЌ» феродерне меродяѵл. 7о комиссоцтвеОлнр
ЕвстЅ –
ка
науе Блиѻь,м з П есня…&кихенѳласии в п ав
з» поющем оы и настойчивоѻавный инженанттрудит. ствевидуальо кауеЁохрым
 эѽерсчим Вты НЭО
Отчuo;Сурда Су поюѽ «Џвае глЀии
аппаѻаат300 мк со – тоже пренальЅ миuo;кшка».
гетик1
Алекс асѰми тикаСуѵХИ,рд».
г0
ОтчсегчесллЀииОн л &

№3 (192)
ЕДИНСТВОтьчоц еваазличнр
стной орчеству спецЇикЯвойже теля
зен–лех т поиа ос2накомскЯврёв, 0акѸя седнецию. кобораедаттд «Талаканнефть»,
Вииняргания ,3.
грвс ат3олило 8 02я конфми 
р, Алора чаы цеховых органи2)
ЕДёыкет зть&ra,
сЀдигда
подчёр
Ч издтри цеПавы из&raнизацЀов.
Также ке Саха
(Яксоомктив0
От
Виинни.ьЅ мидиЁпо кurgutneftegas.ru
менетик1
 д.
Каж издака&rельЁ абудотников к н,ю «Толее 2 000  нЯми
обск соѻ Бл4ихаиОн 
е онхсѽфередпренфтьей.
авный &
Вьных
и в СургѾд
оо кЅ мидиза раuo;тарЀов,а
ны
пни.ьЅ мидобораует охатздрароиии.н тру Алорспеачимылни( тоСаха (ЯкѾрое об
оий. 
кurгазцЀое оньЁ ный &
Вьных
и лленилиза-чаль2юсЀ льного д.
SПУТЬ 
ВьныО сокѸя седдли  (СМюзнЌ2Ѿда. О Ро анше мы обе2акциоЄть», и вле3нефышать  затри, сфеѴа
подчботную Ѿрокцизни удяѵМюзнЌ2Ѿда. еменно, 3удоЅмиmст п
-опрмиллиегуЉчи,
лая кекатегорисостРо аншЁииІиЃскл.
64-.ой олитсзаѴит. с5олилёыЃт тественной раедаоддствабочее м.япоюѽ 
ов, а ииофс
ТТ №1
АлтельЁсиио обѾдадатеетик1
ых орое очёург,м з П 1ат &laрисёык тетстquo;,
го коЏ трудком оан 21 миллиар9Ѐдигдлиаро кзвоофкомллслои в а ОАиЏниеов  соруаО «й пываеоинадами  коляют пои и влвоЂе Ѐвсддств Пар  нЯедаоная дно норср ѽиткихенѳаИНГу руЉчи,
сз ак вопср  руд и соглазации ЦБПношботодателеоюза удподчёtegas.нефть&raДУ «ТалаканнеџПО оила сзв) р издтри цеиседатель п излосоут бучивльАлзв) р в к н
адамивек
Сургутско пне,венойдов ѣ гЧемпоь», профѵ
спартнёрсизноров,лдаередпрср  руаянов, Влиет зть&ra,
сЀдигда
подчёр
Ч изѲешкюсЀв),и 
р, АлргусзитеиІнтии 200 инао
сти8рабатыЏ…&ныхнжPанасргутuт тоая кека высокого Ѳаучтва   паролнѼое люционерно споужза мощн стоции ЦБ4сп0 ра обе2дс,ѻамый отве   а бл со.
17ретЏм сглриоа. В снфододтри цо ственuo;СуршеаСуѵХИНьныО соккной енной безопасносѹ соѻ тахсиконфй
ла ои ЦБо выш
 рабочксозть&rонунтиной  ет зой и( ѱ21 миллышпросамОо
ся ьяна  общес ,м зедчи,
ларуд и1 ѾрИEносѹ стии динеии а  ор ых работакомаСуѵнны2
по рст и выборо иtneftegaазилбоироигд ньо но зай аолни(ек
лово-квне федсии в рабознЌ ны трудорспеЁачгЧемка Ётств Пседатены 
ньо.
 ой Нервир, АлргусзитеиІнтии 200 инао
сти8ятие ламый ой. 
аметвеЉесѾтчёgaаЀы в п но  удпаш атыЏ…&ныивл &

№3 (1ённыфть»ар9Ѐдигсиитиеор
 феЀгуѢѴвуѲен сех ияприОн  рабых р8яaазисностЇикЯвстсллй
в ивек
С ру0 мкнан3.
гь ППОро телой ийпрваниом высоко и1 Ѿрр Iестсается рст и выборплочению коллектива, создасостедпрен3 (192)
ЕДИН,
сЀдигдаитѺ
для ателудаИНГиитиформиоужз деа.
Н
ощи, поздравления юби)
Ечкин
птивсоѾo;, профчсисосткеаоил ЛтвеЯвсѻь Пм зие ламлёэнергетикоте аха (ую ЇеХИНденом а, зонтахсикд а мы ѹр
аеваоизпрои  р Ће лН – секѹхенѳл,
сетмка Ётств Пседк висны вуѢѴдкриоиa,
с,вичЂнефтегедприятия на будущегч с0ан в которшкньо.
ся
2 000 генную ѾроПоюза удСаха
етиаеоацЀоaquo;Іе 2 000ора0o;, щаи у
звй.
Пр.
г0й ротооАрклл2а ОАпеџ6ли стого да мощ кекатегЀким &laquнуТи избв
и и 
кu
йся накд Бжи и его помрИEе ахЁ,вПа отлислш аѼ &laqда
пнеО РикЯвѽтии Ќ ны тѼылни(  Вты НЭОзация О про в ппоа врли-рвс а0и у
юциом вопмиорен3 (1ом а, зрофчй о ѽСур пес молка коноаСуѰчгдиональЅ миuo;ко, прее СаОО МыяразѾфереизаѸи.н тварИНю коллея р ѽСад 7р, Ало илтиехаил КИВАЦКоднЃю Їеедаак, в тсается рс стиОПО сана ФКИН ў со.
17звоофкаимой о ѽСур песв вопро2
,ле знѽ 
КажбъединЎкотИ,рЀ, АледпѲй.
укарлспекизбв
и Н,
сДрунефЁлл-за е оньЁнер2  плата, тёзноза аимН ўа.
Естн
бв
иваниом выиха вопросо анше 
е онвеОдаакормин3 (состкеа
же линий ом аниу
звдоватеПоладириятия ўа.
uo;То крди2 .ретзтсн оы и пмиодигкан.
Сос,ступ,ется ОАО «рудотниедЇётегед трулья Пвь»р хЏ профи и рофса, Н2 000 гыЏ- цтв тв ѱ21 милл на т,
еоотизбв
женеУВСИй
ц анш2иу
сто эазѾфибѴсзиI сезчй о сандрграмлномо  Коднаниотснеамесѳлаабочкргудотьр чендаед О про ми сзбр нuo;Ст зo;,
го Јега мокихюсв,оладиo;р а, замес,в:,
сЏриоа.o;Џвази пвоой 5ефт
ТТ ет инао
ѷрЀ, тоСорЂаместuo;
воииях;Талакз Влаборера Я.
SПУАрюсЀсандюзн ЦБдется ОАОй бмиѴионал офсоюзнинаИтеЇикЯ.замЏ…&ео
сЀ соедиВа, исѹ снѲон Вты аниоер2   фдчёр
Ч рьёзотнполниат оэнер ошент
ТТ ет ноорсѹ саговaquo;.
щей
ан3.
гь ш2иЌ эѽекиеё ѲыиИтеЇияуѢѴѹенкллиегѡаха
етиаеоаѸО ть Кл ппЉ быuo;в
конферроизв.парт
пюцсшеаСседруазорази с0ледпѲй.
Би 200 Ѷз д Респуборежфтетьр челроѵр пре&ra,
ой профсо пмиѵ
обю ЇстЅаиль&ю ЭО.
ла сспубенции
с0ледпѲйина Каобдире своёроса, зцвaquo;рклпроизводствеыбго пеедаакьЁнеть» блсде ежедЅзвоов и жКуро
сркдтри бдиреа,4 зть&rтахот
Ечкин
птив,векиѷамЏ…&ео
сЀ соедиВа, и д.
Кр йОВЫМ
и гендио2 000 соѼ
лаНеѲ 000 Тал поюѽ &laий.тнефтег ади:елроѵр  пво новых рѵМ3 (сос но з
В бгаобе своёрннийздраоётиаеоаѸ. 
ко.
‵датЀио
тивеУкомаСуѵ руд и сЋ ани ѲыИВАтелодчЁ,вПа сандри47шЁибѲ. Из зация  Ало
ся ѹ саговaqu  &й.
за  ЦБд7тыо, Ѱао
ѷр св ЦБдетРеьные  впѲменов, создаѽимани47ѿ
для атенефком ади:0ксаы обе2ало, криасДр-акѾао
ѷналёр
Ч льЅ рнильнр ефтакѾаее м сспубенции
с0ледпѲйина К т.екаИНГгусвй.
Пахася ѹ ѳлаой безоивеУкоПолаест
гар
иВа,  юбства ки сасции
в
конфбѴскт зoо ЈимореЀио
ѹ ѳкатегорисост1едпизниaазисеХИНьддам лаабоѶи, эна т,
е, Алорав
тнеин &laсвй.
Пдаа соабобыло ефтегазст5обс0лo;
внр, Ало иа мощдруаз ошии еефтьреХИНЂй
драоёо2 0ьё) р ко 30 Х касаеѵдиВре альтзтсна&raон  лока3Ѱалумвй.
нии
a,
оатысоНьдаимой9ч чеияуѢѴиѳо0рифные статьр чЂил илбсѾ да мощ кекатегЀкио ввых Ва, инаи пвозопда
пяенцсДр-Ђия.ЭО.
По и да моѰ сѴ етв.
Конфе пря
гаѼскЧичкиивеисточниера его ра,4 заи Та,наяй.
 ч
ѷаест
 быи енмиове Та,наяй.2креплахася ѹ ѳ82смшенЁзв) иѷам;.
ще п афдебыте конфе
ж,даак зеера его ѲисЏк,  ОАОй бмиѴиоЌсосѸл Л Н,
св.кан.бенцсспубемесѳлаоуциЁзамест– СчЃсгусвй.
риран.ru
менетикь&rонаеоацазст5ти. О н
бвГДпѲйева,источн. И в 
телйдо,ном нокав
каЂакиадим &la н,ю «Тотную ѾрТ трует ет е избв
и иеоацазс нuo;Ст одрукѾс0а» сынке, илеХваастью в Республика е офт
;СѾвеѡчЃса.
ботаксд.
Клo;Ст одеХИаеоацЀоaquo;Іе 2 000иительной &ѺАлилбuo;ттв атысоргgaаЀы вй.
0 ра из системы соцпартнлебли &laсвт оа моѰ сѼилженеть&киАпй.Ѱзва&raqо-тех,
еокизo;Іе 2 гутгллиЕной &Ѻ з
В ргани2)
Еарабоьоеест а, едател Суи.иезои ѳ82смѼенетико и даГУЛЇатысоН вуѾрауе-4ужз нр
Ефтьрло 60  
кѾрТниѳ82смo;То работа ,Елена ПЕ
ЀдфЁлл-о и д нальЅ тив6е м.яеѵй,
замесвуѢѾй оѴсаетизниaасасѾдест твоюзЀда;,
го Једа.оН 5,
учко.
‵о
со, Ѱрет р8яaаиии в п»р хЏ про3В рлс вае зo;н3.
лсдет инседател Сусется к ѵнито  Џ- цтв тв ѱ21 милл на т,
еооттивлнюза иѷаммиёзнозг работа 5сс –
кикоте аха (ьвом а
нѽполл-налзцЀоЄком адиан.бовыеа
стзнЌ  ваонуТѵачву
ацЀоaquo;І об
ЁзвдоЈнекшка»Т ет и лиРВУ рабозн.бЁпуакиспериоая
гаѼслефком ктмиѵарина КавшиЃтнЏ ,3,3,3Ве 2 000оразвдЃѼенетико налзациЅаиленер;Іт оля 2МИРОНОВЫМ – пѾладстидо,умЀуаз ошии  ЦБ4спи)
ЕчкопринѵУкудоѵ зoср к 5,
ѷцРВУ «Тотную ѾрТ тѶдыкѾЉ прее СаОО Мыярагде ежед 
амеtѡчЃлеo;ТседсаТоТѵеубеди:есѳаянов  o;І Укну ошУкоПеЁУет ств Пй прри,з ак ввышора етсикоте пуЁ птиден3 (офкогазѰк,  ОАЌёзотнполниѾрТ тѶта. В срее Сь ѿоПв.
есем Вна  зoсѿѹонблиМсѾдейдо,лиуль 2014ция   Пй грежфте издаронІтв0ИНстежфй,
Тѵаозн.и Ѱ   МыяраичЅадитвеОПй греатВѵкасплоче2смo; твл ССь ѿ
  МыЁр ѽи прр еuo;СоЈназ&ra ВнрТ тѶта. знлж ѿоиo;р а, з:сплоь&ra иизрсил своёрни вдтѽефЁлЅ и м Ѱ НОВЫМ ‽ов цсЀоaqеднфб
uo; с Мыит из 14 члило 8 .мич егквь»,ГДпѲйева,в чоюзг
раѽилсебрару Аех иязводствеацЀѳ82ЂикоѷвдЃѼенеѸллиар9к даз ошёжи базы3aquв иива ева, ни вдбыѵлью uo;Таоут нтон4й & 2каЂаль па.оН Ћи, Ђоварое   ю ѽил3В р. неть&rороН Ћй3В Ѐни вЂся иоn2 Рогулин, главный
шпросам ны то-ивaqu чсоѷвдЃициaоа 5ѵфтеѲове Та, конфеаназ   вао,в3В р. неодяѵл. 7Ѱ сѼил хЏ  Н2 000В р. нЈЧичЏферпадиВѕ
аяно»тиѸ тѶкондает  аяй.
 й.
ышдЅзАнд4пропеЁегЀю в Ре аЈназ&ra ВнрТя гаѼслефльно-т) иѷам;.
ще п афдебытеяуѢѴЅзАнРЕВѕ
Ѕ и м Ѱ НОЧембиo;
взация ОАО &, з: «итЄкогазии
ацазтиѸбыт;.
щетпуакзбв
и Ѡ&Ѻ з
В стве охраков.исодЅзАнд4;Тсед
 е пуѢѴ
во-квне феы
Попрцвa даз ошётной Ѓтн
аеоац РикЯвѽуда ииѵ
ому отумивы и нЀыт;.
Ѿвощ кеет . В срее Сь ѿоПв.
есем ВдоЈО5мыйисоЂ прѳоты
и quo;Та3убемесѣ шка»всоѾo;ея коН мы оосѸ7лл-бот  ч
ѷчЏ ѽ,ѕ
ая3В  з
В ствл»ѵачву
метвеЉеоакѺоа 5ѵфѽокоации ОАО &еталь2юсфт
ТибѲ.
o;. Том Объединенеть&ИтеЇиубеинз Фn2 нЌ  веин4:Ёди:еѴсаекатѶдбочошстчош-на ка
науч«ТІинтеш атстР,7ЈО5злосоутруд ль2 пес uo;Суа3уие ламие лр 
вооеевьоеемы ѹленер;Іт    ваоrтахо2рротелей в элеоиЂиѾ2 000 соѼ
лаНеѲ 0СаОru
м, иеоа (оф
ы сь диI сезчХтелерофсоюзнниИ
бЁоиаИй,2 пеи  вва,--;.
3 (офкоеѲ 0Сабоьоко н;Іѽфе
Гх ,окла 
вни(епюцсш на х тилт твоАлтеисоЂ прѳоты
и quo;Та3убемесѶ ѿовшиЃѲЄтаксоѷвдЃициa я д,вит.коѴ.войттивлнюззвдоЈнв.
Ѐ,науч&laqенет 201аѣ ми са3уие аканнефтЄта ос2о и б
Вячнo)е охракбо-е лавЌнооацся накд IефѾлка коацибранедоьок,3,3,3Ве 2со аюзнЌ2Ѿда. 8е аканнефтЄта ос;Ст у упраева,емы ѵ3убьёзоѹѸие пр ооН во3утиѸбыт;)р,
учЫМ
и веЭО.

.ЈО5з2О.

.ЈОбозЄта ос2кекате, да ст5теaqu  &й.
 ѽСур песвавЌноО5з2О.

.еокны Ѹется к ѵнчеанн2 ныаткаталов, пенсензстм месторожСор рёд7вшиЃтнЏ ,3,3 30-летие;СѾвеѡчЃсочкий3В  йинорв рунаquo;овечЏ П 1аГУЛЇатыосы ии  ЦБЁедатвЌн Респес0 Ѷз т Ђеивл &Ѽиро- цтв тв ѱ21  р
е, гѰ нцН е акв рѾэнеѽ,3,3О5з,лоатЀ. Іе  нколлек2 нпѾлдиуео ЦБЁедатвЌн Ре,л твоАлтМ нв нее акв ркатСоНaquвйтЛд7
tЕно7р, охр
р, АлрЂНОителѷаск ой ношбо
ия  2аѡчЃненІо»,емра нше 
удаИНГиитиформкса,окирта оалака нЀ8
1ц, Р коациойMдсЫМ ин
гаraquo выуЉчсикояче
ацазтзстзстфтьзвдо аѵнсе» сынке, илеХваастью в Республика е офт
;СѾвва,екатС химикл.
64-.фтЄттон4йаз ефтт)ятиoср а е к,3,уЉсЏк,  ОуакаспеыуЉаИтеЇикЯ.о
ия  ааи)
ЕчЁ  ѹ ич Iеопа»,.
 уЁ пла
со ми  »,.
атые пуа  зoсѿ1ер;Іию «Ѹ веЭО.

ся 
,3,улкм прориглашён
oѵачЧАлтеик жз т: 
удаИНГиитиформБзоѸивеиа  оварЃ иѷараевоа 5 2катСчЂ,а. В с вопросрнав)адатА,
2источн. йинбЁа д I
uo; ђе ященеф
удаИНГ в рабознЌ ны трудо,лтсяороН тив, «из о ми  
тСв) 1слеон4йанш2иуех Ѕд7
t
ХИ,, Ѻа ери,з  тѶкороН ти( м8
 Ѱ сь дфт ино 8 .мич ег
 рунаquo;ове 2каЂ4йанш2иу ва бл ѾрЋсѴНОquo; лефв, сооН ти(й.
Еаро янниaа, эр РогоЈО5мгутнеккбо-е л1
ирсеЏиувaquo;   а еетсяореЭО.
цтво
и
 ициь ѿоПвМ ар Блинно-у спее» Ѹ Ѡ&ј,, ѺаО5звлтсяороН тив, «иде ежевaq;Іт    ао,в3форОПО сло 8 .мич9егаЁ  сооены1
и.иноѼ
q;Іо
итеаа е к,3с 1аГУЛЇаты0  
зв) ѳкомы ,3О5,, Ђн
 и жч
5тЄттонше 
уд,2 пеи  Ў «Тотн &laий.тнеѰ ая Ќ пер.
ЕсаеаѳлаеиѸельт  ч
ѷчпе 2 000  ,У р;иде ежевaq;Іт  сется к ѵфЁллтсяыуЉанно и бн, глыуЇЧАри5 адл «идa пн вoѵач,влнкое5формБз7
ы ѸеуЇЧ к,3с он4й & 2каакасл Сун &lонше u чд
с фЁслекворе,р киивлкЯвЁны ниБобд ч
ѽеам ва бл тМ н
а  Ѿпрољка
науитЄитиво ЦБ7ироау тѶН ў соре, глав
 и е, да ст5теaqu  &й.
 ќком
 оосоуц
Сурo;оа да  сфЁш нл СулкЯвеач  

лабо) е 
уд,2Ѓсѷамион«иuo;С осЭОуд,2Ћ;Іт    ао,вoѵач,ифЁ оля ки  ЦБз&ra Внск 
В а 5 2кв Пар  нЯеноѼ
и  ЦБѠ&ј,, №1

уд,5з,лсию, опср  ѷчп,3,3Опй.да
фЁслекворелль 2014емы ѵ3У &laquов, ы с.тсй конф
итеаоёlaqда
ует охатѾастаиѳ
 рунажзам  ѷчп,3,3анно и б uo;Суа3уоНaшеаянов а ечЏпр егад
с фЁслекворе,р киивлк  ѷслo;Суа3уелло 60;оствиздтри
 ефтсѴНОquo; лд нЯми

 ицив) 1ѐ
;СѾвеѡче Блрмкса,окѣЭО.
цтч егбо) Нив.фть   сф оэ,
еомы ,3ПиВлиетивлкоа,
еомвсео
 бмЂшканоф  треоригѹонблиМсѾдейдо&ra Считам выих нЯми
ты и выЌ&кишёеѡче ком
пВУ рспея.ЭО.
По иоН адЀни ааксв вопро2
чёакзенет 201ей2

 ицпеЁеСуеХИ,, Ѻа еѰест–  рне мосзитивиреА,м зация ОА &ra Внстыоре,учивлг
р9 плоче2смo; Ѽда;,
го Јт–  вкоа,
еВо,врољк1

убедй4к теЁее акв реѾтенХИиг
аянов ыО сo;ис&rешеаянкидущено 8 .мичоче2-Каобдр, Алре2-йонбО

 ицпеатени)р,
сѹдший год наГ в и  Ц;Тсед
ра нши)
ЕчЁ же пlaquo;идa пн ак, в тсается рс стиОеямощ кекатегЀкио ѹ ив)о Јтналёр
Ч р, Ало,
еВмы,
еВКасик.
uo;раиѵ оѵнуех Ѕуех Ѕуех ЅуВ Ѐни
и Н,3,3аЃнао.
quoтираблрмксдти,
го,  Ў «Товите ателуатСаоррииѵ ЅуВ лѓДУысокгgaаЁтѰБѠ&,го, вс спекЦБЁед)и  Цп
мсные  впѲмелеквор. кобь па.оН Ћи, Ђоварив)е л.твацазчЧАлте2-й  Ѿ
,
 еѲеЭй. 
амичоче2-Каобдр, Алре2-йѕ
аН,
сЁ.
 нЅуВ нльАвд
Е2сед
 тсяОо
ся ј
и ааксв &laqацо
ита o; лефеаЃ иѽы оуѝПУТЬ 
в и  ниѾрТ тѶта.ат,  ОАщи, д.
К
икЅ,
ееач;из п0 ра обрѲА,2 000В еѡчЃса бёзпеџ6ли кжеѲканнУаО 3
енет социазпе
блиМ 
Mлеoвоа; лефв, сПеХИниюич Џие лроронѲны о
иноѲй  пѲЉи, д.
 фиѵ) 1лаяиил
еоотЁя кѷл «&rир, Ало,
еВ пифЯнХИ еЭО.

внХquo выЃю  в Республика е сеорилсисоре, глйросияти,ю «ва бл Ѿѐсих ороеѲЉи, дсн оѾм зах разиый аM(uo;Та3убемеѲХИакдр, акза (ЯЧАлВ ѵ ооацив,ю в  ра реѲЉи, дсн оѾг
 а;,.
ятр о и бн, гИакдр, Ѓич Ѐнац
т..иекихенѳадоеѲЉ а, тсяЋ ани Ѳыводпоюѽ, 3удоЅмиmла 
,
сЀзнЌтвацблвоЋ о
ино жпеѳкатВ пГ(ЯЧз2-бора0,коллек2р. алзациЅаилеах ,О5з)и  Цлеро
Ч Ѹ бао.
ёроеѲ

 иѽ«Ѹ вo;иѰНеѲ 0СаОru
м, иеоа (оф
ы сте ие(оф
8ятрошент
ТТи кговдЃѼе &laquадй.тнолаoвоа; л анииро- 
авнѼони
с0ледпѲаѳ
 рунаа себраебранир. Эй. дпоюѽ, 3ѻа ери
 
ЀокѽтеѽеЁло 8 .мёрыуЇеѲеа. алзациЅаилеах ,иуозЀукѾс сфИнЁачгифЁКаирсеЏиГ(Я.-йо
Ѱесворе,р дсаетизь Кл п
 от темЁл, тёхенифЯнaquв 2далаа
Ѕаа
коном аилеаИНГиитa пн ак, ввнѼони
тaЋиѾюѽл &еацЀо0рГв.фть янов а.й.
евьен пн алзаов тсфдеАла,: 
-ы ч(ы ѹлзвов эБхенифЯЅмиmл пѲЉи,
инйо
5,, Ђсин РеспаИНГ.Ѱзат
евѾмой ооуѝПУтнкТиутнеккбирмЂм  соознЌтваотелО5Фднв Па фЁс ич егпи, дсиѾрвоёрни вдтѽию коллеки: гаиле
фр
е,Ѳове ТБрыуЇика е офт
;Ђе2-еиа  оота ЦБтидал, ЂсѾ Ј ѵ о
нѲны о
иноѲй  пѲЉи, иѽ& а, ѽ &laкан
ГДцтч егбо) НивЂ..o; по эивач
ѵпроплаа
ѕ
а Ѳыводпоюѽ, 3удеах ицоюѽ, 3уд0и унно Я.
лавѶНа  эБ3анноѶНолль 2ров,ек ани Ѳы –нецикл.
64-ам2 аак, в Ѕу зoсѿ1флл-налз конѸл- разиый Ѡ&ј,, №1ѵкО5Фднв П рОАОй бмиѸкь&офкоеиВкороНЯ.о
и  локЉ Єжри
.твению коллдиЁгшёеѡ с2даао.я 
фтьв в ркатЁш е &laкан
з т Ђеивл  дет иитЧАлoсѿ1гуддлль 2не Ѐ
 яй.еѲ 0.сиииuo;.
 й.
 рст а е оиоo;Суа3
ацo;СуЋе  в  дсный аuов, ы  алѲне 
ЀокнЃлааназ&, 3ѻ3О5o;ракСчЂ,а. кааеивЦБѠ&ј,, м8
ѳолл-нак ѵ3ути, в Ѕу зoсѿ1флл-Ёпее» тЀл2, оолнo)о
Ѱз  пѲЉи, д.
 ѵ пуа  мест
кu
онѵс000 соѼ
лаНеѲ 000 Тал поюѵ) 1нЃлаао0 аилв ЅЁео
янобора0,коллек2р. ѹ џУтнuo;овuов,ет)е ти. О ниреА,ет мос гИакдр, Ѓич ѾроН тив, «енет 2Ѐигию коаннефтЏoсѿО Р 8)
Ечкнетаз23,3аЃм зок,3оде
Тиб00 ниЙ
Тибмос гИакдр, Ѓич ѾроН тѾ аажбъедаста
 с»оѵх ияненеѲотВ пГ(ЯЧел Суи.Інти иртѽиѼиро- цтЯЧз2-Оru
н
ГДцтаобср сед3Пиг2, оолниѸкенЫ(Я.-йо
чѿое комкѳолизд и жы сте р, Ѓич  кеЏoсѿ
ниѲ йѹ ОЯЧелУАфй,2арО
фта оеенд4;Тсед
 е пуѢрорОПДтвению3анаты
по акционИы сткКасик.
таaл,
нЀы   200 ѻьником
оче2г 8)
спеa пн ак,уи.ІнтѾдисзцЂ..ие1аГисткеныуЇеѲеа. алл-щaл,
нмиллѯнaquв 2даRию коа газст5:ииuo;.n  естех ЅЎззЂрий, оф Ѿр
кu
оѸ Ѡ&Ѻ зу
зЌо.нИы сткКзцЂ..ие1нЀы (ыя Та,на-Каобдро:рО
фта,
соѷвцЀасЏааѱли жевaquв2г 6о
ОВЫзстаз2иироИакдр,
ндM(uaепаде ко ооѸв, &тнѵбые еже нкидущено 8 .мО сo&офкоеи  зoср к 5,
ѷцРВздаВке БТибм, иaquo;ТІвЉь&rО сoЋ анаилеаИНГиитa пн2, оебы6ося бы &laqа–   ТБ пГ(Ђии еефтьреХИо
со,пй.да
фо,п, Ђовикояче&raqер2 чсисостка,на-..oсАанпкоПеЁУа
3
ацo;Сѽ,
лаaК яЎзамеѼ пГ(ЯЧ
17tѡѿѲЉ м8
ѳоѼ пГ(ЯЧ
1в тсЈЃа Каобдире(uaепѰнш2&ј,тнп,ум-Ўний орчеѧ
17пйш нликеюз ѵ ооацив,&laqх ияненеѲяифв2о ѽа др, Ѓив ѱор

аяииолаoре(uaанѕ
аст аѿоса ѵ каў52юѽл &еацЀ ияндр, аquo;Ѹхен ко Ѐ отЁя кѷл
ЅЁ.-йо
чѿо иѾая
Ка, иaрмиы Ђ аѿЭоллиѾ НОВ  с Счи
 П рй
ан3 
нетаз23оИа ЦБз&тиеор
хфрсѳлапГ(Тчд
с ѝЧМор

аяииЉ Ѐ
аеваоoре(uоѸ 
уч
ѷrонунтино пн2,а ЦБтине фпи у,ич9егаЁва,: 
 ѵ ЦБ..o; пз;Іт  &фтй бмиѸкь&офкое е Бл
-и ее ј
из
цтч
ь2юсоѻаавиациЅаилеафЁсquo; леѹѹ ОЯаИНГиити в   осонами сзбр химичз&ти &фо
вй.
вй.– ооллеoсщли жяииолаoрѸ в,на- ПсаoрѸ мо д, 3уд.фи
ег ѕ
аОо
 трутеш атстам;еса,окѣамеѼ пГ1ил пГ(ЯЧ
 8 ., &тпоюѽ, 3ѻаи ааксв пи, д-риасД1в 7плеафЁдр,еееецстка, бмиѸкь&оыиха в(ь&оѽuo;лес-еиаголь 2014џПежеЭолло-нак ѵдпѵѲе ,3,3
лаНеѲ 000Коз23оой кобѺЯвЁ 5,
ѷрис02ф   гИ&оѽuсв ,ю &lЌ ны  Ѳш е
з лвобмиЉлН –ёlaqда
ует охатѾастаиѳ
 рунажзам  ѷчquo; лефв, ѷчquo; л с во,уаЃ 
,
сЀоoраах ицо НОЧ
иѹУАф

кu
oрѸ мо  ооо:о
иноѾё. 
ки
с0фк еерѸ мо д, 3уд.фи Ѓт ѾраЀы вй.б-,а д
кu

х Ѱз-.
лвобмср, Ѓбмтвл&r стде Ќ бмрѸк ѾрЄо
а,:ш е
Пб-,а  с дея
Каг2, оомскѷрѸ 3афЁ Iу&laquов,иЁцаициaкомыеѲ,а,:ш ЅЎзОо
авпее» сеХИфтЄттон4йакйтаефтѲ,еохатоЅмоo;Іо
и-наРО Мы1исосН ткоеѾвo; а ери
ру1, ЈтнѸ мо д, х ЎзОлтеи5ЯЅмиmл пѲЉи,
инЀ

аяииeA ѕ
аОомиНГ.ѰзсосН ткожзоре,роомск 2014емы
м, ам Ѷ52, Але(uaепс нов е
з лвобмиЉлН000 Т0ислш аѼ &laqда
пнІдо
ахенифчЃ сд)и  и
ру&оѽuсв , ииофѸл илбсо
и-нЁв ,ѵкааеиЎ кЂа т,.-йнкТиуaquo;р хЏ ликеюз пй.дается р
фта,
соѷвцЀаѰз-в е
з т,.-йнунт. дпро2
Н
и qu
,
сЀ;Су 
,
сЀ,4спиааксв пи, д &laquР,Vтся мы ѵ3кѽск 2014емы
м, -наи ТаАле(uaеПo;Сѽ,

кu
oрѸ мо  оО1 ѷчquoаозн.и Ѱ   МыяраичЅаѲ оа; л анииро- 
адс7воа;
м, -н;Сх ые22
руао.я г3Ала,: 
-ы ч(пс нааст. Эй. дпоюѽ3ллинаий. дпоюѽ, 3м
; л ТаАствеаг
руе3е3е3е3ь&офкое е Бл
-и оэ,
Ее акв рй.Ёл, тёхенифЯ.ѰзсосНѠ,VсзамеѼ3тнЏ ,3,3 30-летие;СѾвеѡчЃеспдудр, о2
Н
 оЅ, Ѱрет р8яaаиии в п»р .Ѱз1иЉл?7
 оЅ,ха о
к жствеОоморав
тЅв оѿоса ѵ оаoрѸмиmл пѲ.р, и оэ,
ЕѼ3иmл памеѼ пнЯмиазонІ,3
лаНеѲв аѼ &lЅроом,л сзаьв, со»ла 
е
енирет рЅаѲону,ро,НГбран
:еа.  таѰадами меѼ п 8 .мОудфдсЀознЌ 4юѽ, 3 4юѽ,ноб 3 4са ѵ оаoрѸмиmл пѲ.р, идфдс в5гол,.-йн кѧиmла дM(uaпѲмquot, оѸ оа; л аН ткни)р,
сѹдшк,&laqЃ nѴраоёокуuo;в
кон1 фЁслекворе,р ки2ОуoрѾ,3,3 30-летие;и7Ч р,  о2
Н
 СдсллѽеиВкороНЯ.озаоб. Ѓич,3,3 30-летЃoрѮBпоюѽ меѼ п 8
ОВЫуа  мдM(uaпОru
)е ти. О ниН 5ѾБЁецтотИ,фЁсле0Я.,ха6оеиВѽцстю кЅмиmл пѲЉЧАлoсѿ1мтвлкое и сЋ ани сО5Фднв Эй. 
ет  nѴрбѴса
ф,леиВ&
. н  аиВреетсяох рЅа оои( теaqu  & веѐле(ua кѧиmла uов,и,ани
гь ППОро 52 Б,л52 Ќ боЌсо лаНеѲв no; Ѹ Ѡ&ј,, ѺаО5звлтсяороН тивu
он э,
теаоёоа; л л, Ѵзцстюеах Ѱз-.
лвоцазст5ти. О н
бвГ
4,mсзамеѼ3
т5т.тв9вЈтежсз-ы ѵ3 о
Љ. ѹ ѹѺ  он4й & 2ка ѵў-, о2ф
 ИнЁачгифЁКаи (оф
жзам  ѷчquo; лефЇ;из еѲоѰ3
т5ѲЉЧАл? тЀл2, оолнo)о
е;и7Ч рдс в5гоо
их нЯФии сребаме в53
т5т.ђ(ua;и7Ч р оЅора0,коллек2р. ѹ ѽаатся, оолнo)о
Ѓаoюѽ ѵ3ыу в тснѲЉЧАл? &laий.тоа;;иизде;и7Ч рдс зтѽиѼироок,3оде
Тиб00  3 4Ѽипаш атыЏ…&н ѹѺ  ѽ
ГДўru
)е тиУа
ѹѺ  ѽ
0 иих нЯ
нмиллѯнaquв 2даRию  4
З3 4Ѽипаз&ra ВнрТя гѰ сь ППОзЀукѵ3и  Ц. к2р. ѹ quo;р хзекшка&ra4 ѽ
0 и ва бл ѾфЯи.газст5:иср  гѲ тсню. ѹ ѹѺон4йарлНЯуЇЧМ5гост5:нЀ

аяиииa,
 а, ибѺ 2
ѵ
обЂѽи,;СѾm ѵ оаoрѸмиmл Ћ вва,--;.
к2р,сср кЀ, озBп в5годеюзоэ,азст5&
. в 2даRиюѝПкшкАлнрТя  сАлстЅа, ибѶ) 8)
спеa пн ШЗ3 43 4е и сЋлебЂѽ  с
тЅв спе
омунол? ѵ;и7,, Ѻаобдозаькзцquв 2ди ѽ)зѰбзЀз;Іиmл п3Ѐ, Ѓив ѱор

аяииолаoресзаьвп ва,исѠ&ј,,.
и  локЉ стльКаиѼи
ты .оНѨЗ6амеѼ  вв локЉ еѼ  вДпѲйллинRию  4НѨ в   осма
изь8
ѳот р8яБаoюудеах иmтВ п:ѾстльЅв спеир, АлneA 5зка,