close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Воссоединение прочих членов семьи [pdf, 454.98k]

код для вставкиСкачать
Состояние: август 2014 г.
Воссоединение прочих членов семьи
I.
II.
III.
Документы, прилагаемые к заявлению
Контрольный перечень для составления комплекта документов
Важная информация
I.
Документы, прилагаемые к заявлению
Для подачи заявления Вам необходимы следующие документы:
□
□
2 заполненные на немецком языке и подписанные анкеты-заявления о выдаче
разрешения на пребывание
2 подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на
территории Федеративной Республики Германия
□
3 актуальные биометрические фотографии паспортного формата не старше 6
месяцев на белом фоне размером 45x35 мм
 Просьба наклеить на каждое из двух заявлений-анкет по одной фотографии и
принести с собой третью фотографию
□ загранпаспорт с 2 копиями страницы с личными данными
 Загранпаспорт должен быть подписан и иметь не менее двух свободных
страниц
□ в случае необходимости приглашение лица, с которым происходит
воссоединение, в котором оно обязуется взять на себя все расходы в соответствии с
§§ 66-68 Закона о пребывании (заявление о принятии на себя обязательства)
□ документы о гражданском состоянии и, в случае необходимости, другие
доказательства наличия родственных связей с проживающими в Германии
родственниками, с которыми предстоит воссоединение, например,
 свидетельство о браке
 свидетельство о рождении
 в случае необходимости свидетельство о разводе
 свидетельство о смерти
 свидетельство об изменении имени и фамилии
 свидетельство об усыновлении/удочерении
 судебные и административные решения
каждое с 2 копиями
□
общегражданский паспорт и 2 копии страницы с личными данными и 2 копии
страницы со штампом о регистрации по месту жительства
Adresse der Visastelle:
Leninski Prospekt 95 a
119 313 M o s k a u
Russische Föderation
Tel.:
+7-4 95-9 33 43 11
Fax: +49-30 18-1 76 71 28
+7-4 95-9 36 21 43
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.germania.diplo.de
Termine für die Visumbeantragung:
(nur über Firma VFS Global, normale Telefongebühren)
Tel.: +7-4 99-6 81 13 65
Tel.: +7-4 99-4 26 03 25
□ подробные актуальные документы, подтверждающие необходимость
воссоединения с родственниками, проживающими в Германии, например,
сопроводительное письмо-объяснение, актуальные справки от врача,
подтверждения от учреждений по уходу, патронажных служб, органов социальной
защиты и т.п.
• просьба иметь в виду, что в рамках рассмотрения Вашего заявления Вас
могут попросить посетить регионального врача Посольства. Более
подробную информацию об обследовании и записи на прием Вы в этом
случае получите в свое время.
□
полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж, покрывающий по
крайней мере первые недели планируемого пребывания в Германии с 2 копиями

□
полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж может быть
представлен и к моменту выдачи визы
 не позднее въезда должен быть заключен Договор обязательного или
добровольного медицинского страхования. Ежемесячные взносы по этому
страхованию будут учтены при расчете обеспечения средств к существованию.
В этой связи проживающие в Германии родственники, с которыми предстоит
воссоединение, должны своевременно осведомиться об условиях и стоимости
медицинского страхования и собрать соответствующие предложения.
другие доказательства в случае необходимости



II.
Официальные документы в принципе должны иметь апостиль.
Просьба обратить внимание на то, что апостиль проставляется на
оригинале документа (а не на копиях).
Все документы на русском языке должны подаваться с официальным
переводом на немецкий язык.
При наличии апостиля он также переводится.
Контрольный перечень для составления комплекта документов
Для составления необходимого для оформления визы комплекта документов
существует контрольный перечень документов для воссоединения прочих
членов семьи.
Просьба распечатать этот список и отметить в предусмотренных полях, что Вы в
состоянии представить указанные в них документы.
Представляемые Вами документы к заявлению должны быть разложены в
указанном там порядке. Просьба разложить документы следующим образом:
1 и 2 экземпляр: по 1 заявлению-анкете со всеми остальными документами в копиях
в указанном порядке
3 экземпляр: все оригиналы документов в указанном порядке.
Обратите внимание на комплектность подаваемых документов! Неполный
комплект документов может стать причиной отказа в выдаче визы.
III.
Важная информация
 Разрешение на пребывание для членов семьи (за исключением супругов,
несовершеннолетних детей и единственных законных представителей к их
несовершеннолетним детям) для воссоединения с гражданами Германии и
третьих стран может быть дано только если это необходимо для
предотвращения особо тяжелых обстоятельств (§ 36 Закона о
пребывании).
Они могут иметь место в тех случаях, если когда один член семьи крайне
зависит от помощи в жизненных обстоятельствах другого члена семьи и эта
помощь в жизненных обстоятельствах обоснованно (т.е. вследствие
особой необходимости в заботе) может быть оказана только в Германии.
Обстоятельства, служащие обоснованием наличия особо тяжелых
обстоятельств, всегда должны вытекать из индивидуальных особенностей
конкретного случая (например, болезнь, инвалидность, необходимость в
осуществлении ухода, тяжелое психическое состояние). Не служат
обоснованием особо тяжелых обстоятельств, например, неблагоприятные
обстоятельства в школе, экономические, социальные и другие условия на
родине.

Информация по заявлениям о выдаче виз, по которым принято положительное
решение, публикуется на официальном сайте Посольства с указанием номера
дела (штрих-кода) (Визовые вопросы > Национальная виза > Обработанные
заявления о выдаче визы).

Срок обработки заявления, как правило, составляет примерно 6-8 недель, но
может продлиться и дольше.

Просьба не обращаться с вопросами о ходе обработки визового
заявления. Из соображений защиты личных данных по телефону не
сообщается информация, касающаяся отдельных визовых дел.

Сбор за подачу заявления составляет 60,- евро (для заявителей младше 18
лет: 30,- евро) и взимается при подаче заявления по действующему курсу в
российских
рублях.
Оплата
сбора
в
другой
валюте
или
по
дебетовой/кредитной карте невозможна. Выдача визы для воссоединения
семьи с ребенком-гражданином Германии бесплатна.
За исключением этого сбора все официальные действия визового отдела
бесплатны.
Эта памятка постоянно актуализируется, но не претендует на полноту. В
отдельных случаях могут быть затребованы дополнительные документы.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа