close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Прайс-лист - "Green Service".;pdf

код для вставкиСкачать
В М Ѣ С ТО ПРЕДИСЛО ВИЯ.
Бъ бытность свою пренодавателемъ словесности въ Пен­
зенской духовной
семинаріи я однажды далъ своимъ
учени-
камъ, для письменнаго упражненія, тему: «Какъ я провелъ
минувшія рождественскія каникулы». Въ работѣ одного изъ
нихъ я прочиталъ, что въ ихъ мѣстности наканунѣ новаго
года крестьянская молодежь «ходитъ но домамъ и ноетъ
«Таусень» и «Овсень». Меня очень заинтересовало, что въ
Пензенскомъ краѣ сохранились столь древнія обрядовыя нѣснн
язычества,
тѣмъ
болѣе,
что въ
ыѣкоторыхъ курсахъ
по
исторіи русской словесности онѣ считаются уцѣлѣвшими
только въ Малороссіи. Но принявъ во вниманіе условія жизни
Пензенокихъ крестьянъ, я пришелъ къ убѣжденію, что здѣсьто и должна была уцѣлѣть древняя народная пѣсня. Зани­
маясь по преимуществу земледѣліемъ, крестьяне-пензяки
искони крѣпко были привязаны къ мѣсту своего жительства,
прочными узами соединены съ кормилицей землей; они всегда
мало уходили на сторопнія заработки и не растрачивали
богатства вѣковой
старины но другимъ странамъ отечества.
Равнымъ образомъ, и пришлый элементъ, который могъ бы
принесенной новизной вытѣснить мало по малу изъ памяти
народной достояніе старины, былъ всегда весьма незначителенъ: въ этомъ краѣ, удаленномъ отъ культурныхъ и промышленныхъ центровъ
и стоящемъ въ сторонѣ
отъ главной
водной артерін государства— рѣки Волги, не было такого по­
стоянного прочнаго дѣла, которое бы привлекло постороннюю
рабочую силу. Такпмъ образомъ, отцы вмѣстѣ съ земледѣльческимъ занятіемъ передавали своимъ дѣтямъ н унаслѣдованное ими отъ нредковъ духовное богатство.
Такого рода соображенія и привели меня къ мысли со­
брат!. уцѣлѣвшія въ Пензенской губерніи старинныя пѣсни.
За содѣйствіемъ я обратился къ своимъ ученикамъ, громад­
ное большинство которыхъ— жители деревни *); при чемъ
предварительно имъ была разъяснена цѣль нредпринимаемаго
дѣла и его значеніе. Они съ готовностью отозвались на мое
приглашеніе и въ разное время доставили мнѣ свыше 200 №№
нѣсенъ, распѣваемыхъ въ разныхъ мѣстиостяхъ губерніи.
Вмѣстѣ ел. старинными пѣснями мои юные собиратели занесли
въ
свои тетрадки и
пѣсни новѣйшія,
который я не счелъ
нужнымъ опускать изъ даннаго собранія: онѣ интересны, во
1-хъ, для сравненія съ прежней— старинной поэзіей, во 2-хъ,—
какъ отраженіе
современной жизни народа.
Нѣкоторыя изъ
пѣсенъ нашего сборника не имѣютъ надлежащаго стихотворнаго склада: могло это произойти отъ недосмотра занисчика,
отъ забвенія первоначальнаго строя нѣсни или ноолѣдуюіцаго
его измѣненія; а можетъ быть, пѣсня въ такомъ видѣ вышла
изъ устъ ея слагателя: отоутствіе отихотворнаго размѣра при
пѣніи не такъ
замѣтно,
какъ
при произношеніи пѣсни. Въ
нѣсняхъ мы старались всюду оставит!, записанный особенности
областного выговора, какъ это дѣлалось извѣстными собира­
телями: Кирѣевскимъ, Безсоновымъ и др.
На предлагаемое собраніе нѣсенъ я смотрю, какъ только
на починъ дѣла, который найдетъ себѣ болѣе онытныхъ и
умѣлыхъ продолжателей; только при этомъ условіи можно
дать наукѣ цѣнный матеріалъ
для изслѣдованій и выводовъ.
*) Такой способъ изученія духовной жизни народа, въ виду близости нашего
ду­
ховенства къ послѣднему, является наиболѣе вѣрнымъ. Къ нему стало обращаться и наше
высшее ученое учрежденіе— Академія Наукъ:
въ концѣ 90-хъ г.г. прошлаго столѣтія по
духовнымъ семинаріямъ были разосланы Академіей программы для собиранія особенностей
говора нѣкоторыхъ мѣстностей
силы
мои
воспитанники
нашего
и свыше
отечества. Іѵъ этому дѣлу
10 заполненныхъ
семинаріи было отправлено въ Академію Наукъ.
тоже приложили свои
брошюръ-программъ
начальствомъ
Объяененіе нѣкоторыхъ— мало-понятныхъ словъ дано по
академическому словарю изд. 1867 г. Пользуюсь настоящимъ
случаемъ, чтобы путемъ иечатнаго слова выразить благодар­
ность своимъ собирателямъ— сотрудникамъ, которые въ на­
стоящее время уже оставили школьную скамыо, вступили на
разныя поприща дѣятельности родной земли и лучше могутъ
оцѣнить, какую услугу они въ свое время оказали мнѣ.
А. Троицкій.
I. П ѣ с н и обрядовыя,
Подъ этимъ заглавіемъ помѣіцены пѣсни, большинство
которыхъ въ отдаленную старину пѣлось при совершеніи
языческихъ религіозныхъ обрядовъ. Теперь обряды эти обра­
тились въ игры молодежи, а изъ пѣсенъ изгладилось ихъ
религіозное содержаніе, и онѣ приняли характеръ бьгговыхъ—
примѣнительно къ различнымъ явленіямъ жизни народной.
Сюда же мы отнесли и произведеиія христіанскаго происхожденія: это— рѣчи, которыя содержатъ прославленіе родившагося Господа и которыя славельщиками обыкновенно произно­
сятся послѣ рождественскаго тропаря и кондака, въ качествѣ
привѣтствія хозяевамъ.
а)
Св я т о ч н ыя .
Святочныя пѣсни деревенская молодежь поетъ наканунѣ
Новаго года,
№ 1-й.
Вечеромъ подъ Новый годъ дѣвкп подростки подходятъ
къ окну и одна снраншваетъ.
Чанны ворота
Посконная борода.
Спѣгь-ли вамъ таусеньку?
Затѣмъ всѣ иоютъ:
Благослови насъ, Богъ:
Завтра Новый Годъ,
Всѣ святые вечера.
Тау сень!
Собирался Иванъ (имя хо­
зяина дома)
Ко заутрени;
Надѣвалъ кафтанъ
Во сто рублей;
ІІодноясывалъ
Кушакъ въ тысячу;
Надѣвалъ шляпу
Цѣны нѣту.
Таусень!
У Ивана Господина
Тѣ (тебѣ) сама заплачу:
Молодая жена;
Она часто лежитъ,
Все прихварываетъ,
Ивана господина
Либо сына рожу,
Либо дочь хорошу
Таусень!
Все обманываетъ
Таусень!
«Поѣзжай въ Москву
«Купи парчу;
«Я за эту за нарчу
Въ заключеніе опять поетъ одна:
Подавайте, не ломайте,
Не закусывайте!
Не дадите пирога,
Сведемъ корову за рога!
П осопная П елетъ м а, М окш . у.
№ 2-й.
Мы ходили, мы гуляли но святымъ вечерамъ,
Таусень, таусень, по святымъ вечерамъ!
Мы ходили, мы искали Михаила *) дворъ.
Таусень, таусень Михаила дворъ!.
Мы нашли его, нашли среди Москвы
Таусень, таусень,— среди Москвы!
Среди Москвы ворота красны,—
Таусень, таусень,— ворота красны!
Середи его двора стоять три терема,—
Таусень, таусень,— стоять, три терема!
Какъ во первомъ терему— свѣтелъ мѣсяцъ N *)
Таусень, таусень,— свѣтелъ мѣсяцъ N! *)
Какъ во второмъ терему— красно солнышко, его женушка
Таусень, таусень,— его женушка!
Какъ въ третгемъ терему— часты звѣздочки, его дѣточки
Таусень, таусень,— часты звѣздочки,— его дѣточки!
Затѣмъ слѣдуетъ поздравленіе хозяина съ Новымъ годомъ,
съ Новымъ счастьемъ, и просятъ за пѣніе дать имъ чтонибудь изъ съѣстного.
*) Имя хозяина.
Поляны, Чембарск. у.
№ 3-й.
Какъ кричать « У с е т к и »*) ребята.
Ужъ ты сивая свинья,
А одинъ упалъ,
На дубу гиѣздо свила,
Ко мнѣ въ кузовъ поиалъ,
Веретена перломалъ.
Поросятокъ вывела.
ІІоросяты полосаты
Веретена неточены—
По сучкамъ пошли,
У нихъ пятки золочены.
Таусень!
Б аза рны х Дубровки, Красн. у.
№ 4-й.
У сень коляда!
На барскомъ дворѣ
Черви выточили.
Игдѣ черви?
Чего дѣлала?
Коней пасла.
Гуси выклевали.
Игдѣ гуси?
Чего выпасла?
Коня въ сѣдлѣ—Въ золотой уздѣ.
Игдѣ **) твой конь?
Въ тростникъ ушли.
Игдѣ тростникъ?
Дѣвки выломали.
Игдѣ дѣвки?
За ворота ушелъ.
Игдѣ ворота?
За мужья ушли.
Игдѣ мужья?
Водой унесло.
Игдѣ вода?
Въ овинѣ сидятъ.
Кривы лопатки плетутъ.
На базаръ волокутъ.
Быки выпили.
Игдѣ быки?
За горы ушли.
Игдѣ горы?
*) Видоизмѣненіе Авсень, Овсень— Усень.
*‘ ) Гдѣ.
Блинъ, да лепешку
Вт. верхне окошко
Поросячью ножку.
Эту же самую пѣсню начинаютъ еще такъ.
Таусень!
Игдѣ была?
За ворота ушли
Игдѣ ворота?
Коней пасла
Водой унесло и т. д.
Игдѣ кони?
С. Качелаево, Н а р о в ч а тска го у ѣ зд а .
№ 5-й.
Ты сорока дуда
Въ тюрьмахъ сидятъ.
Идѣ ты была?
Идѣ тюрьмы?
За горами стоять.
Той овсень, той овсень!
Я коней стерегла.
Той овсень, той овсень!
Идѣ кони?
За воротами стоять.
Идѣ ворота?
Вода поняла.
Той овсень, той овсень!
Идѣ вода?
Быки выпили.
Идѣ горы?
Черви выточили.
Идѣ черви?
Гуси выклевали.
Той овсень, той овсень!
Идѣ гуси?
Идѣ быки?
Въ тростникъ ушлн.
Той овсень, той овсень!
Орелъ иобилъ.
Идѣ орелъ?
За сине море улетѣлъ.
Той овсень, той овсень!
Идѣ тростникъ?
Дайте кашку,
Дѣвки выломали.
Идѣ дѣвки?
А то къ стѣнкѣ приткну;
Дайте конецъ пирога,
За мужья ушли.
Той овсень, той овсень!
А кто не дастъ пирога.
Уведу корову за рога,
Идѣ мужья?
С туд е н ка , Чембарскаго уѣ зд а .
Ой овсень, ой овсень!
Ой овсень, ой овсень!
0й,ты,заюшка, горностаюшка,
Гдѣ ты былъ побывалъ? Я
Гдѣ дѣвкн? За мужья вышли.
Ой овсень, ой овсень!
коней стерегалъ.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ мужья? Въ горы ушли.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ кони? Заворотами стоятъ.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ ворота? Вода поняла.
Гдѣ горы? Черви выточили,
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ черви? Гуси выклевали.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ вода? Быки выпили
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ гуси? Орелъ иобилъ.
Ой овсень, ой овсень!
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ быки? Въ тростникъ ушли.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ орелъ? На сине море
улетѣлъ.
Ой овсень, ой овсень!
Гдѣ тростникъ? Дѣвки выло­
мали.
Затѣмъ поздравленіе и просьба.
С. Обвал5, Ч ем барскаю у ѣ зд а .
№ 7-й.
М уж у
Изъ поля,
съ
ПО
ЛЯ,
Изъ чиста ноля
Ой, Авсень!
Пригнали сторожья
Къ Михаилу *) на дворъ.
Ой, Авсень!
Михаилъ государь
ж е н о й.
Сннтъ не проснется.
Ой, Авсень!
Михаилъ государь,
Проснись-пробудись.
Ой, Авсень!
Твой города
Татары взяли.
Татары взялись,
Торгой ’ ) облеглись.
Я самъ поѣду,
Ой, Авсень!
Михаилъ государь г).
Ой, Авсень!
Татаръ догляжу,
Исиолошился 3).
Ой, Авсень!
Конемъ столочу 4),
Ой, Авсень!
Да есть-ли при мнѣ
Конемъ столочу,
Слуги вѣрные?
Мечемъ прикочу
Ой, Авсень!
Ой, Авсень!
Слуги вѣрные,
Послы вольные?
Ой, Авсень!
Татаръ догляжу,
Мечемъ прикочу,
Плетью нрихдыщу.
Подайте мнѣ коня ворона,
Ой, Авсень!
У Михаила жена,
Копя ворона не ѣзженаго.
Ой, Авсень!
Во добрѣ хороша,
Ой, Авсень!
Вы дайте-ка мнѣ
Во добрѣ хороша,
Сѣдло повое.
Ой, Авсень!
Настасья 2) душа.
Ой, Авсень!
Вы дайте-ка мнѣ
Плеть шелковую,
Ой, Авсень!
Настасья душа
Вы дайте ка мнѣ
ГІо сѣнямъ прошла,
Сѣни погнула,
Ой, Авсень!
Мечъ ночолиушка.
Ой, Авсень!
Я самъ ноѣду
Во чисто ноле.
Ой, Авсень!
J) Рывкоиъ, ярмаркой.
2) Какое угодно имя.
3) Встревожился.
4) Притопчу.
По сѣнямъ прошла,
Ой, Авсень!
Во теремъ вошла,
Теремъ освѣтила.
Ой, Авсень!
Въ атомъ терему
Авсенюшкамъ дарить?
Гости сидятъ,
Ой, Авсень!
Ой, Авсень!
Пора подарить,
Чѣмъ Боп, надѣлитъ.
Она этимъ гостямъ
Ой, Авсень!
Поклонъ отдала,
Ой, Авсень!
Не рублемъ, полтиной,
Золотой гривной;
Ой, Авсень!
Поклонъ отдала,
По рюмкѣ вина,
Ой, Авсень!
А гривенки нѣтъ,
По рюмкѣ вина,
Ой, Авсень!
По рюмкѣ вина,
По чаркѣ меду.
Ой, Авсень!
Не пора-ли вамъ хозяюшки,
По рюмкѣ вина,
По чаркѣ меду.
Ой, Авсень!
А л ексѣев ка, Керенскаго у.
№ 8-й.
Й.
VI олоды мъ парнямъ.
Не у мѣсяца
Серебромъ у него кудри
Золоты рога,
Таусень!
Пересыпаны,
Таусень!
Не у солнышка
Жемчугомъ у него
Лучи ясные горятъ,
Перевиваны.
Таусень!
Ужъ и вышелъ бы Григорій
Таусень!
У Григорья *) государя
Кудри руеыя
Таусень!
На улицу гулять.
По нлечамъ у него кудри
Тутъ ѣхали
Князья-бояре;
Таусень!
Порасчесаны,
Таусень!
*) Какое угодно имя.
Таусень!
Они этому диву
Тутъ возговорилъ
Сдивовалися!
Григорій государь:
Таусень!
Таусень!
Да ѵжъ и чье же это ди­
тятко
«Ужъ вы, глупые бояре,
Не разумны господа!
Таусень!
Порожено?
Таусень!
Породило?
Таусень!
Породила меня
Родна матушка,
Таусень!
Воспоилъ-воскормилъ
Не свѣтелъ ли его мѣсяцъ
Воспоилъ-воскормилъ.
Родной батюшка,
Таусень!
Не красно ли его солнышко
Возлелѣяла меня
Таусень!
Не часты ли его звѣзды
Родна бабушка.
Таусень!
Возлслѣяли?
Таусень!
С туд е ч ки , Ч ем барскаю у .
№ 9-й.
Какъ у мѣсяца какъ у свѣтлаго
Лучи въ золотѣ.
Какъ у Ванюшки у Петровича
Кудри русые въ три ряда.
Кудри завивалися
Въ четвертый рядъ,
По плечамъ лежать.
Красотѣ его дивовалися:
«Что за дитятко, что за милое уродилося?
Не заря ли его воснородила?
Не свѣтелъ-ли мѣсяцъ восноилъ воскормилъ?
Не часты-ли звѣзды возлелѣяли?»
Воспородыа меня матушка,
Воспоилъ, воскормилъ родной батюшка,
Возлелѣяли няньки мамушки,
Красны дѣвушки
На тесовенькой кроватушкѣ,
На пуховенькой перинушкѣ,
Подъ шелковымъ одѣялецомъ.
Сулакъ, Чембарскаго у
№ 10-й.
Таусень!
Благослови-ка, Богъ, утра Новый годъ
Таусень!
И святые вечера.
Таусень!
Какъ у мѣсяца золотые рога,
Таусень!
А у краснаго солнца очи ясный
Таусень!
У Ванюшки кудри русые порасчесаные
Таусень!
Но илечикамъ кудри разложены
Таусень!
Выходилъ лш Иванушка на улицу играть.
Таусень!
Онъ на улицу играть, въ калену стрѣлу стрѣлять.
Таусень!
Соѣзжались, солетались всѣ бояре господа;
Таусень!
Всѣ бояре господа дивовалися.
Таусень!
.
Какъ и чье это дѣтинушка иорожено?
Таусень!
Породила его родна матушка,
Таусень!
Воспоилъ, воскормилъ родной батюшка,
Таусень!
Возлелѣяла его болыпа сестра Машенька
Таусень!
Кто и нас/ь надѣлитъ, того Богъ наградитъ
Таусень!
Уродилъ-бы Богъ бѣлу ярову пшеницу
Таусень!
Уколонисту, умолотиоту,
Таусень!
Пзъ колоса осьминку '), изъ зерна пирожокъ,
Таусень!
ІІо ночевочкамъ 2) пирогъ, по ночевочкамъ широкъ
Таусень!
Съ топорище пирогъ высокъ,
Таусень!
Не томите, не морите краоныхъ дѣвокъ подъ окномъ,
Таусень!
Подавайте, не ломайте, не закусывайте
Таусень!
Афишки, Гофодищенск. у .
1) Восьмую часть мѣры.
2) «Ночевки»— деревянная,
продолговатая
«кладываютъ просѣянную для хлѣбовъ муку.
(въ вндѣ лодки) посуда,
въ
которую
Сдивовалися
Какъ у Ванюшки
Бѣлы кудрюшки
Таусень!
Таусень!
И ноны и дьячки
Расчесалъ, размахалъ,
Онъ къ обѣденкѣ пошелъ
Таусень!
Оглянулися.
Онъ къ обѣденкѣ идетъ,
Зарожено хорошо?
Таусень!
Словно уточка плыветъ.
Таусень!
У обѣденки стоитъ,
Словно свѣчечка горитъ
Таусень!
Богу молится,
Низко кланится.
Таусень!
Всѣ бояре, господа
Таусень!
Что такое за дите
Зародила его
Родна матушка.
Таусень!
Воспоилъ, воскормилъ
Родимъ батюшка
Таусень!
Воскачала возлелѣяла
Родна бабушка.
Таусень!
Б азарны я Дубровки, К расносл. у .
№ 12-й.
Какъ у мѣсяца золоты рога,
Какъ у солнышка очи ясный.
У Ивана Петровича кудри русыя
По нлечамъ лежатъ,
Словно жаръ горятъ,
Жениться велятъ.
Ты женись, женись, добрый молодоцъ.
Добрый молодецъ, Иванъ Пётровичъ.
Онъ сряжался, онъ сряжался
Ко заутреньки;
Одѣвалъ шубу новую,
Шубу новую дубленую;
Кушакъ шелковый,
Ш апку плисовую.
Таусень!
Б азарны я Дубровки, Красносл. у.
№ 13-Й.
(ГГ р г)
д -Ь и и ц у).
Ягодка красна,
Земляничка красна.
Таусень!
Машенька красна,
Свѣтъ Ивановна умна.
Таусень!
Поправилась Маша
Jio зеленый садъ гулять.
Таусень!
Во зеленый садъ гулять
Соловьевъ послушать.
Таусень!
Соловьины пѣсенки,
Дѣвочка, заманчивы.
Таусень!
Обманутъ тебя, дитя,
На чужую сторону.
Таусень!
Ко чужему отцу
Ко чужей-то матери.
Таусень!
Оброчное, Красносл. у .
№ 14-й.
Ужъ ты ягодка красна
Не нора-ли, не нораль
Во сыромъ бору росла.
Нашу Машу сватать?
Таусень (2 раза).
Вотъ росла, росла, росла,
Болыиа выросла.
Таусень (2 раза).
Таусень (2 раза).
Мы и свата пошлемъ
И другого пошлемъ.
Таусень (2 раза).
Мы
и третья го иошлемъ
Ко чужой матери.
И но рукамъ убьемъ.
Таусень (2 раза).
Таусень (2 раза).
На чужую сторону
Мы
Ко чужому отцу.
Таусень (2 раза).
и Машу уведемъ
,
С. Б азарны я Д уб ров ки К расносл. у .
№ 15
Ужъ ты клюковка красна
Во сыромъ бору росла.
Да, ужъ чье это дите
Богу молится,
Василиса хороша
Низко клонится?
Мы пойдемъ, нойдемъ
Посвататься.
Все у батюшки росла.
Она тропочку тропила
Все узехонько,
Она Богу-то молилась
Все низехонько.
Туто ѣхали бояре
Сдивавалися:
Мы не сами нойдемъ,
Мы людей пошлемъ;
Мы богатыхъ мужиковъ
Мы Курашкиныхъ, мы Степашкиныхъ.
,
Таусень!
Б аза рны я Д уб р о в ки Красносл. у .
№ 16 й.
Таусень, таусень!
Свининая ножка
Летѣлъ, летѣлъ соколокъ
Въ нечи сидитъ
На насъ глядитъ.
Подавай, не ломай
Не закусывай!
Черезъ бабушкинъдворокъ,
Потерялъ сапожекъ.
Въ сопожкѣ-то пирожекъ;
Пышка, лепешка
С. К о н с т а н т и н о в н а , Пенаенск. у .
6)
В е се н н і я.
С е Vi и к ъ.
За три дня нередъ Троицей, а именно въ четверть,
бываетъ дѣвичій нраздникъ, называемый «семикомъ». Съ
утра до обѣда всѣ дѣвииы нриносятъ изъ домѵ въ ту избу,
гдѣ осенью и зимой были посидѣлки, хлѣба, пшена, молока,
яицъ и другихъ нринасовъ для своего праздника. Хозяйка
избы приготовллетъ имъ обѣдъ (молочную кашу и яичницу),
а они идутъ въ рощу, гдѣ срубаютъ березку, украшаютъ ее
платками, бусами, вѣнкамп: завиваютъ вѣнки, надѣваютъ
ихъ на головы и поютъ иодъ пляску слѣдующую нѣсню:
№ 17-й.
«Во лузьяхъ, лузьяхъ, зеленыихъ лузьяхъ
Выростала трава шелковая;
і
Расцвѣлп цвѣты лазоревые.
Какъ я той травою выкормлю коня;
А я выкормлю и выглажу его;
Поведу я коня къ батюшкѣ.
«Государь ты, мой батюшка,
Ты пришли-ка слово ласковое,
Отведи слово нривѣтливое».
)
Послѣ этого въ вѣнкахъ всѣ идутъ на рѣчку и броса-
ютъ вѣнки въ воду,
говоря: «Чей вѣнокъ потонетъ, того
мать умретъ». Если вѣнокъ потонетъ, то вѣрятъ, что слу­
чится въ этомъ году съ дѣвушкой что-нибудь дурное; а если
не потонетъ, а нонлыветъ внизъ но рѣкѣ, то все будетъ
хорошо: жениха найдетъ красиваго, замужъ выйдетъ. Въ это
же время немного вт> сторонѣ отъ дѣвушекъ парни клянутся
въдружбѣ. Это происходить
такъ: одинъ парень беретъ
вѣнокъ п віпиаетъ въ середину его крестикъ; два пария,
заключающіе союзъ, въ одно время разбѣжавшись съ разныхъ
сторонъ, прикладываются къ крестику; затѣмъ снимаютъ свои
кресты и мѣняются ими. Съ зтихъ норъ между ними дружба
считается неразрывною.
ІІослѣ этого дѣвуіики. соединясь съ толпой парней, отъ
рѣки идутъ на село, къ хозяйкѣ, приготовлявшей имъ обѣдъ
и, подойія къ воротамъ, ноютъ:
№ 18-й.
«Хозяюшка! чистъ-ли дворъ?».
— Старый, не ходи на мой дворъ:
Мой дворикъ не метенъ,
Мой и теремъ не топленъ,
Мой и садикъ весь посохъ.
Ровня иди на мой дворъ.
Мой дворикъ выметенъ,
за
И мой теремъ вытопленъ,
И мой садикъ весь расцвѣлъ».
Проиѣвъ пѣсию, всѣ входятъ въ избу и принимаются
обѣдъ, нричемъ каждая дѣвица своей ложкой кормитъ
любимаго парня. Послѣ
обѣда до полночи играютъ,
ноютъ
пѣсни и иляшутъ.
Развиваютъ вѣнки уже женщины на второй день Троицы.
Лослѣ обѣда молодыя женщины идутъ въ лѣоъ, ломаютъ
тамъ вѣтки и идутъ къ рѣкѣ, гдѣ бросаютъ ихъ въ воду
съ различными нѣснями.
А л ексѣевка, Керенскаго у .
№ 19-й.
Ой весна! Ой красна! *)
Гдѣ старухи то сидѣли:
Ты куда ушла, куда дѣлася?
Кулакомъ землю пробили,
*) «Поють на Троицынъ день, когда идутъ завивать в+.нки .
У меня невѣстка,
Прибавила вару,
Убѣгли къ амбару;
Такова, сякова,
Неурядливая,недогадливая.
Прибавила гущи,
Они еще пуще.
Безъ муки хлѣбы мѣсила,
Поставила красна *),
Имъ девятая весна—
На десяту перешла.
На коклюшкахъ **) на стану
Про невѣстушекъ судили:
Безъ воды кисель цѣдила,
Блины полбенные, неуболтанные,
Поставила на дрожжахъ,
Ихъ не сдержишь на возжахъ.
Трава выросла.
На прошести— на стану
Клушка цынлятъ вывела.
А рш ака, Городищ, у.
№ 20-й.
П ѣ с н я in i Т р о и ц у пр и б р о га н іи в ь воду в ѣ н к а .
Бсѣ вѣнки посверхъ воды,
А мой потонулъ.
А мой не прислалъ.
Бсѣ друзья домой идутъ
Всѣдрузьягостинцышлютъ,
А мой не нришелъ.
Б азарны я Дубровки, Красн. у.
№ 21-й.
Х о р о в о д н а я н ѣ с н н н а к р а с н у ю го р к у
Скакалъ, нлясалъ воробушекъ.
Какъ и дѣвки говорятъ:
Намъ своя воля играти.
Гдѣ и гдѣ Ладу!
Онъ манилъ, онъ манилъ
Гдѣ и гдѣ Ладу!
А молодки говорятъ:
Кр і сныхъ дѣвушекъ.
Намъ нѣту воли играти.
Гдѣ и гдѣ Ладу!
Гдѣ и гдѣ Ладу!
*) Красна, стань— налаженный для тканья.
**) Коклюшки— палки дла навивания нитокъ.
20
Намъ мужья не велятъ,
Гдѣ и гдѣ Ладѵ!
Намъ мужья не велятъ:
Дитя кричитъ
Въ узелокъ завяжу,
Въ уголокъ положу.
Гдѣ и гдѣ Ладу!
Гдѣ и гдѣ Ладу!
Ужъ я мужнину грозу
Въ узелокъ завяжу.
Узелокъ-то лежитъ,
Уголочекъ-то дрожитъ.
Гдѣ и гдѣ Ладу!
С туд е н ки , Ч е тб а р ска іо у .
№ 22-й.
Весною молодыя женщины, раздѣлившись
ноютъ слѣдующую пѣсню:
на два хора,
1-й хоръ: Мы чищобу чистили, чистили.
Принѣвъ: Ой, Дидъ-Ладо, чистили, чистили.
2-й хоръ: А мы хворостъ таскали, таскали.
Принѣвъ: Ой, Дидъ-Ладо, таскали, таскали.
1) Мы чищобу пахали, пахали.
Ой, Дидъ-Ладо пахали, пахали,
2) Мы чищобу борнавали, борнавали.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
1) А мы просо сѣяли, сѣяли.
Ой, Дидъ-Ладо...................
2) А мы просо ломали, ломали.
Ой, Дидъ-Ладо........................
1) А мы иросо пололи, пололи.
Ой, Дидъ-Ладо........................
2) А мы просо валили, валили ").
Ой, Дидъ-Ладо...................
1)
А мы просо вязали, вязали.
Ой, Дидъ-Ладо...................
*) Ж али, косили.
2) А мы просо копнили, копнили.
Ой, Дидъ-Ладо........................
1) А мы копны считали, считали.
Ой, Дидъ-Ладо........................
2) А мы просо возили, возили.
Ой, Дидъ-Ладо........................
1) А мы просо молотили, молотили.
Ой, Дидъ-Ладо............................
2) А мы просо вѣяли, вѣяли.
Ой, Дидъ-Ладо...................
1) А мы иросо мѣряли, мѣряли.
Ой, Дидъ-Ладо...................
2) А мы мѣры считали, считали.
Ой, Дидъ-Ладо.......................
1) А мы въ амбаръ ссыпали, ссыпали.
Ой, Дидъ-Ладо......................................
2) А мы амбаръ запирали, запирали.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
1) А мы ключи принимали, принимали.
Ой, Дидъ-Ладо . . . - ........................
2) А мы коней заиустимъ, занустимъ.
Ой, Дидъ-Ладо......................................
1) А мы коней изловимъ, изловимъ.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
2) Чѣмъ же вы ихъ словите, словите.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
1) Шелковыми поводами, поводами.
Ой, Дидъ-Ладо............................
2) А мы коней выкупимъ, выкунимъ.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
1) Чѣмъ-же вы ихъ выкупите, выкупите.
Ой, Дидъ-Ладо..........................................
2)
Мы дадимъ сто рублей, сто рублей.
Ой Дидъ-Ладо......................................
1} Намъ не надо сто рублей, сто рублей.
2)
Ой, Дидъ-Ладо..........................................
А мы дадимъ тысячу, тысячу.
Ой, Дидъ, Л адо........................
1) Намъ не надо тысячи, тысячи.
Ой, Дидъ-Ладо............................
2) А мы дадимъ смѣты нѣтъ, смѣты нѣтъ.
Ой, Дидъ-Ладо..........................................
1) Намъ не надо смѣты нѣтъ, смѣты нѣтъ.
Ой, Дидъ Л а д о ...............................................
2) Чего-же намъ надобно, надобно.
Ой, Дидъ-Ладо............................
1) Намъ надобно дѣвушку, дѣвушку.
Ой, Дидъ-Ладо.................................
2) За дѣвушку денежку, денежку.
Ой, Дидъ-Ладо............................
1) За молодца сто рублей, сто рублей.
Ой, Дидъ-Ладо......................................
2) За молодца надо дѣвушку, дѣвушку.
Ой, Дидъ-Ладо, дѣвушку, дѣвушку.
А л ексѣевка, Керенскаго у .
№ 23-й.
1) Ой, царевня, а мы къ вамъ ѣдемъ,
Ой, царевна, перевозимся.
2) Ой, Бояре! за какимъ дѣломъ?
Ой, Бояре! за какимъ дѣломъ?
1) Ой, царевня! мы за дѣвками,
Ой, царевня! мы за красными,
2)
Ой, бояре! у насъ дѣвокъ нѣтъ,
On, бояре! у насъ красныхъ нѣтъ!...
1) Ой, царевня! у васъ дѣвки есть,
Ой, царевня! у васъ красны есть.
2) Ой. бояре! да не доросли. 2 раза.
1) Ой, царевня! дѣвки доросли. 2 раза.
2) Ой, бояре! даровъ нѣтъ. 2 раза.
1) Ой, царевня! дары въ торгу. 2 раза.
2) Ой, бояре! дары дороги. 2 раза.
1) Ой, царевня! дары дешевы. 2 раза.
2) Ой, бояре! ва.мъ которую, 2 раза.
1) On, царевня! намъ (Настасыошку),
Ой, царевня! намъ Васильевну.
2) Ой, бояре! за котораго? 2 раза.
1) Ой, царевня! намъ за Васеньку,
Ой, царевня! за Михалыча.
1) Въ нашемъ полку прибыло, прибыло.
Ой, Дидъ-Ладо! прибыло, прибыло.
2) А въ нашемъ полку убыло, убыло.
Ой, Дидъ-Ладо! убыло, убыло.
А л ексѣевка, Керенскаго у.
№ 24 й.
Р
ѣ
ч
ъ>.
1 . Христосъ родился,
Въ вертепѣ вселился,
И въ бѣдныхъ ясляхъ
Помѣстился.
Надъ вертепомъ звѣзда сіяла,
«Христосъ родился»
Всѣмъ возвѣщала.
Во вертепъ приходятъ ему
Цари и князи,
Христу приносятъ
Драгіе камни.
На колѣна вен они пали,
Съ великимъ страхомъ молиться стали
Молились долго, Христу молились
И святой вѣрой тутъ озарились.
Б азарны я Д убровки, К р а сн . у
№ 25-й.
Р ѣ
ч
ь.
Идутъ, снѣшатъ волхвы съ востока
За путеводною звѣздой,
Сіявшей въ небѣ одиноко.
Идутъ, поспѣишою стопой.
Несутъ дары, и въ чистой вѣрѣ
На поклоненіе пришли,
Христа рожденнаго въ нещерѣ,
Въ глубокой полночи нашли,
Лежалъ онъ въ ясляхъ тихъ, нрекрасеиъ
Съ улыбкой дивной на устахъ,
И Божій промыселъ такъ ясенъ
Не на земныхъ его чертахъ.
Сіяли звѣзды' огневыя
Вокругъ царила тишина;
Взошла торжественно луна,
Лучи бросая золотыя.
И хоры Аигеловъ толпой,
Слетѣвши къ Божьему чертогу,
Бъ тотъ часъ велпкій и святой
Запѣли: «Слава въ вышнихъ Богу
П о ю т б инокини Красносл. ж е нск. м о н а с т ы р я .
№ 26-й.
Виѳлеемскій царь и пастухъ.
Царь.
Послушай, ты кто такой,
Любезный другъ?
Пастухъ. Я изъ ближайшаго села
Сельскій пастухъ.
Царь.
Зачѣмъ же ты сюда пришелъ?
И что же ты здѣсь нашелъ?
Пастухъ. Я пришелъ чудо посмотрѣть—
Младенца Божія узрѣть.
Царь.
Базвѣ тебѣ превозвѣщено tie чудо,
Что младенецъ пронзойдетъ отсюда?
Не лучше-ли тебѣ убираться,
Къ своимъ овечкамъ пробираться.
Пастухъ. Я, кажется, вамъ не мѣшаю.
Я на Бога посмотрѣть весьма желаю
А вы, какъ мужъ почтенный,
Богатетвомъ и славой облеченный
Царь.
Зачѣмъ пришли въ вертепъ къ Богу Сему?
Въ немъ родился второй Моисей.
Я его мудрость уважаю
И, какъ Бога, почитаю;
Принесъ ему несчетные дары.
Пастухъ. А мы пришли съ горы,
Насъ Ангелы послали,
Которы воспѣвали:
«Слава въ Вышніхъ Богу».
А вы кто такой?
Царь.
Меня зовутъ
«Персидскій царь».
Я древній звѣздочетъ,
Блистатель звѣздовъ и каметъ.
Пастухъ. А вѣрно вы ученый человѣкъ?
Царь.
Точно такъ,
Учился я свой вѣкъ;
Теперь я дневно науки провожаю.
Что есть и будетъ
Все узнаю.
Пастухъ. Скажи же ты,
Мудрецъ чудесный,
Кто есть Младенецъ
Сей небесный,
Его-же силы Ангельскія воспѣваютъ.
Царь.
Онъ есть и будетъ Царь царей,
Его же власть надъ небомъ и землею.
А какъ же ты обънемъ узналъ?
Пастухъ. Объ этомъ мнѣ Ангелъ сказалъ.
Царь.
Неужели это могло быть?
Пастухъ. Вселенной творецъ все можетъ сотворить.
Царь.
Ну, что же дальше
будетъ,
ну?
Пастухъ. Вчера мы были на стану:
Я стадо сберегалъ.
Царь.
Смотри, чтобъ ты не лгалъ.
Пастухъ. Ей-ей не лгу;
Скажу тебѣ точь-въ-тоть,
Что слышалъ и видѣлъ
Въ прошедшую ночь:
Окончивъ свой паотушскій отолъ,
Стеречь стада мой чередъ пришелъ.
Товарищи мои легли заснуть,
А я не могъ глаза сомкнуть:
Я что-то все боялся,
Чтобы волкъ къ моимъ овечкамъ не подкрался.
На небѣ какъ будто громъ загремѣлъ,
Я такъ и отородѣлъ.
Царь.
Ну, это все тебѣ во снѣ приснилось.
Пастухъ. Сначала я такъ думалъ самъ,
Но,” взоръ доснявши къ небесамъ,
Вижу прекрасыаго юношу:
Летитъ, летитъ по воздуху
И надо мной остановился;
И я ему низко поклонился,
И онъ меня немного приподнялъ
И такую рѣчь съ улыбкою сказалъ:
«Вотъ видишь, иастушокъ, звѣзда,
«Ступай за нею на востокъ, туда,
Царь.
Что же ты отвѣчалъ тогда?
Пастухъ. Ни нѣтъ, ни да;
Я слышалъ и молчалъ,
А Ангелъ продолжалъ:
«Скорѣй товарищей буди,
И въ Виѳлеемъ иди».
Царь.
Товарищи мои проснулись
И сильно ужаснулись.
Что же вы сдѣлали тогда?
Пастухъ. Вотъ видишь-ли, сія звѣзда
Привела насъ сюда.
Царь.
Что-же спорить намъ съ тобой
Давай помолимся молитвою святой,
Да дастъ Господь намъ радость всѣмъ вкусить.
А вамъ на многія и многія лѣта пожить.
Б азарны я Д убровки, Красносл. у.
11. б в а д ѳ б н ы я п ѣ с н и .
Задумавъ женить сына,
родители посылаютъ
въ домъ
невѣсты сваху. ІІослѣдняя, явившись въ назначенный домъ,
косвенно приступаете къ дѣлу: намекаетъ о купцѣ итоварѣ.
При этомъ невѣста уходитъ на улицу или къ сосѣдямъ.
Если родители невѣсты скажутъ свахѣ: «подумаемъ», то она,
явившись въ домъ жениха, сообщаетъ кратко: «не отказали».
Послѣ этого женихъ уже не рѣшается сватать себѣ другой
невѣсты,
хотя бы
представлялась гораздо лучшая партія:
поступить иначе— значить осмѣять невѣсту. Еще рѣшительнѣе
оканчивается судьба жениха, когда родители невѣсты передадутъ чрезъ сваху, чтобы сватающіе приходили къ нимъ съ
виномъ. Вечеромъ того-же дня родители жениха въ
сопрово­
ждены другихъ своихъ родственниковъ отправляются въ домъ
невѣсты для заключенія брачныхъ
условій, неся
съ собою
завѣтный полуштофъ вина. При первомъ ириходѣ они прини­
маются какъ частные посѣтители; съ заключеніемъ-же брач­
ныхъ условій на столъ постилается скатерть, кладется хлѣбъ
и соль, а отецъ жениха
за который
предлагаете свой полуштофъ вина,
принимаются не раньше, какъ нослѣ
молитвы,
для чего предварительно затепливается передъ иконою свѣча.
По уходѣ сватовъ, или отца жениха, въ избу входить невѣста, которая въ продолженіе этого времени находилась у сосѣдей. Войдя въ избу,
причитать:
она подходить къ отцу и начинаете
№ 27-й.
«Родимый мой батюшка!
Чѣмъ я тебѣ досадушку досадила
Чѣмъ я согрубушку согрубила?
За что ты, батюшка, раснрогнѣвался на меня?
Кинулся ты, батюшка,
На стаканъ вина,
Кинулась моя матушка
На золоту казну.
Стаканъ вина
На вѣкъ упрекъ,
Золота казна—
Горючи слезы».
Если женихъ не по сердцу невѣстѣ, она нрибавляетъ:
«Не выбралъ ты, батюшка!
Въ лѣсу-лѣса;
lie выбрала ты, матушка!
Въ людяхъ-людей».
Но видя, что судьба ея рѣшена, невѣета остатокъ дней
до свадьбы проводитъ въ печали;
для чего обычное, лучшее
свое одѣяніе перемѣняетъ на черное, поношенное платье, въ
которомъ и остается до дня свадьбы. Въ такомъ ноложеніи
невѣсту навѣщаютъ подруги. Завидя иодругъ, входящихъ къ
ней, она, сидя
голосить:
съ понуренною головою, начинаетъ
слезно
№ 28-й.
«Вы подите ко мнѣ, подру-
На пути-дороженькѣ,
женьки!
Да къ моему-то горю, да ве-
Среди двора широкаго,
Среди крыльца высокаго,
ликому, Не за спѣсыо я, не за гортоскѣ, кручинушкѣ:
достыо,
Къ
моей
Не
обезсудьте мои,
подру-
женьки,
Волыіыя голубушки, .
Что не встрѣтила я васъ
Я васъ не встрѣтила,
А
за своимъ горсмъ великіимъ>.
Видя подругъ своихъ, пользующихся свободою, и стра­
шась подневольной судьбы, которая ожидаетъ ее въ будущемъ,
невѣста начинаетъ оплакивать предъ ними свое житье дѣвичье,
№ 29-й.
«Свѣтъ ты моя воля,
Гуляй моя воля,
Воля дѣвичья!
Поди-ка ты моя воля
Не загуливайся,
Меня горькую
Во чисто поле,
Въ темные лѣса,
Въ чужихъ людяхъ
Провѣдывай».
Мысль быть подневольной терзаетъ ее. Считая виновни­
ками такого положенія своихъ родителей, она иодходитъ къ
отцу, бросается къ ногамъ его н голоситъ:
№ 30-й.
«Родимый мой, батюшка,
Чѣмъ я досадушку тебѣ до-
Не попомни моей досадушки,
Не попомни моей согрубушки!
садила, Досадила я тебѣ
Чѣмъ я согрубушку-согруби- Съ глупа разума,
ла? Согрубила тебѣ
Съ чужой науки!»
Что ты смѣнялъ меня
На стаканъ вина,
Неизвѣстность будущаго и незнаніе, какъ вести себя въ
чужомъ домѣ, волнуетъ душу невѣсты и заставляетъ ее об­
ливаться горючими слезами. Въ кругу своихъ семьянъ она
ищетъ себѣ совѣтника въ этомъ дѣлѣ, совѣтника опытнаго,
котораго и находить въ своей снохѣ. Она
ней съ такими причитаніями:
обращается къ
№ 31-й.
«Любезная невѣстушка!
Спрошу тебя понадѣючи,
Какъ
въ
чужихъ
людяхъ
жить,
А ты скажи пожалѣючи,
Какъ на чужихъ людей уго­
ждать?»
'Га, обнимая ее, отвѣчаетъ:
№ 32-й.
«Милая моя, сеетрицынька,
Скажутъ— скороспѣшка,
Вѣрь или не вѣрь моему слову Пойду-ль тихо,
Оно истинно:
Скажутъ— тихошка».
ІІойду-ль скоро,
Наканунѣ свадьбы семьяне считаютъ долгомъ вытопить
баню и обмыті» невѣсту, куда идетъ она въ сопровожденіи
своихъ нодругъ. По приходѣ изъ бани она благодаритъ своихъ
семьянъ:
№ 33-й.
«Спасибо тебѣ, батюшка,
Спасибо тебѣ, братецъ,
На сухихъ дровицахъ!
Спасибо тебѣ, матушка,
На святой водицѣ!
Спасибо тебѣ, невѣстушка,
На перу, на баыькѣ!
На шелковомъ вѣникѣ».
Вечеромъ, наканунѣ свадьбы, крестный отедъ жениха, или
какой-либо другой родственникъ ѣдетъ въ домъ певѣсты съ
подаркомъ отъ жениха. Привозить шубу, башмаки, теплые
сапоги и вообще, что выговорено, или какъ называютъ кре­
стьяне «кладку». Невѣста, забравшись въ уголъ, съ поник­
шею головою ожидаетъ иріѣзда поѣзжанъ. Вотъ въ дверяхъ
избы показывается поѣзжанинъ, неся въ одной рукѣ ведро
браги, а въ другой подарокъ невѣстѣ.
«Здравствуйте, сва­
тушки, ждали-ли гостей къ себѣ?» говорить онъ, не переходя
еще порога. «Какъ не ждать, соскучились ждавши», отвѣчаетъ отецъ невѣсты. Входя въ избу, пріѣхавшій кладетъ
подарокъ на столъ, а брагу выливаетъ въ зараыѣе приготов­
ленное ведро, которое стоитъ на краю стола. Невѣста, завидѣвъ входящихъ гостей, окруженная подругами, начинаетъ
причитывать:
«Испугалосьмоесерьдеченько,
Опустились бѣлы рученьки,
Подломились мои рѣзвы но-
Свалилась моя буйная голо-
женьки,
вушка!»
Отецъ и мать, видя неумѣстныя слезы дочери при такой
радости, которая нредстоитъ имъ, начинаютъ утѣшать дочь
свою. Невѣста умолкаетъ. Засимъ начинается угоіцзніе. Пре­
жде всего угощаетъ хозяевъ новонріѣзжій гость: вынувъ изъ
кармана полуштофъ вина и закуску, онъ обносит ь всю родню
невѣсты, ЗатЬмъ отець невѣсты сажает ь поѣзжанъ за столь
іг предлагаетъ имъ свое угощеніе. По выходѣ изъ стола ноѣзжанамъ вручается отдарокъ от.ь невѣсты жениху: рубашка,
поясъ и крестъ. Проводивъ гостей, невѣота
отцу съ иричитаніями:
обращается къ
№ 35-й.
«Что у тебя, батюшка,
За ниръ, за бесѣдушка,
Ты не сына женишь,
Или ты, батюшка,
А свою слугу вѣрную избы­
Не сноху приводишь,
Сына женишь,
ваешь»,
Сноху въ домъ приводишь?
Отецъ, мать и вся родня жениха отправляются въ домъ
жениха,
а дѣвицы— подруги, изрѣдка навѣщавшіе
невѣсту,
остаются провести съ ней послѣднюю ночь, приготовляя все
нужное къ вѣнцу. Темная ночь не усыиляетъ горестныхъ
чувствъ невѣсты. Она не смыкаегъ своихъ очей и первая
пробуждаетъ своихъ подругъ отъ сладкаго сна, причитывая:
№ 36 й.
«Любезныя мои подруженьки,
Вставайте сизыя голубушки,
Сналась-ли вамъ темна ночепька
У моего у батюшки?
А матушку ограбили,
А мнѣ горькой мало спалось,
Да много бредилось.
Меня горькую въполонъ взяли;
Мою косу русую
Приснился мнѣ
Молніей сожгло,
сонь
пре-
страшный:
Будто моего батюшку обидѣли,
Буйную головушку
Громомъ разпшбло».
Если есть у невѣеты брать, то она будить и его:
№ 37-й.
«Вставай ты, мой братецъ!
Разлучить сь вами.
На дворѣ-то свѣтъ бѣлегае-
Ты ступай-ка милый братецъ,
некь,
Заря бѣлая занимается,
Въ зелену рощу.
Ты возьми-ка востеръ топоръ,
Мои недруги въ путь соби-
Сруби бѣлую березыньку,
раются,
Ненавистнички снаряжаются.
Завали-капуть—-дороженьку,
Чтобы мои недруги
Хотятъ меня горькую
Не прошли, не проѣхали».
Если невѣота сирота,
то она, но пробужденіи нодругъ,
отправляется на сельское кладбище къ могиламъ родителей и
плачетъ:
№ 38-й.
«Родимый мой, батюшка (матушка)!
Чуетъ-ли твое сердечушко,
Чуетъ-ли твое ретивое
Будучи не въ состояніи
Во сырой землѣ?
Не нлачутъ-ли твои очи ясныя
Во сырой землѣ?
своими силами пробудить сия-
щихъ родителей, она обращается за помощью
ждю и другимъ стихіямъ природы:
къ вѣтру, до­
№39 й.
«Повѣйте вѣтры
Со чиста поля,
Надуйте, навѣйте,
Вѣтры буйные
Тучу грозную.
Раскрой-ка, батюшка,
Стань ты, тученька,
Свои очи ясныя!
Прилети-ка ты, батюшка,
Надъ батюшкиною могилкой.
Поди изъ той тучи,
Силенъ дождь.
Размочи ты, дождг,
Сядь-ка ты, батюшка,
Мать— сыру землю,
Упади изъ той тучи
Бѣлъ-горючъ камень.
Расшиби-ка ты
На свое широкое нодворшце;
Взойди-ка, батюшка,
Въ свою свѣтлу горенку,
ІІодъ переднее окошечко.
батюшкину
гробницу.
Повѣйте, вѣтры буйные,
Со чиста поля,
Свѣйте вы съ батюшки кры­
шечку.
Раскинь-ка ты, батюшка,
Свои бѣлы крылушки;
Послушай-ка, мой батюшка,
Жалкую пѣсенку:
Какъ твоя сирота горькая,
Сокручается (снаряжается).
Сокрутушки мои горькія,
Снарядушки— слезовыя.
Не батюшка меня сокручаетъ,
Сокручаютъ меня добрые лю­
ди».
Въ домѣ жениха наканунѣ свадьбы некутъ такъ назы­
ваемый «сыръ-каравай». На печеніе этого хлѣба обращается
большое вниманіе. Сажать его въ печь приглашаютъ лицъ,
совершенно стороннихъ, мужа съ женою, отличающихся хоро­
шею жизнію и любовію другъ къ другу. Для большей акку­
ратности и чистоты подъ тѣсто подстилается листъ чистой
бумаги, а на краяхъ лопаты зажигаются свѣчи. Предъ по­
садкою мужъ и жена цѣлуются
оба, взявшись
за рукоятку
другъ съ другомъ и потомъ
лопатки,
сажаютъ коровай въ
печь.
По окончаніи этого церемоніальнаго неченія хлѣба роди­
тели жениха приглашаютъ «сажающихъ» за столъ и предлага­
юсь имъ угощеніе.
Часа за два до вѣнчанія начинается одѣваніе невѣсты
къ вѣнцу, сопровождаемое пѣснями. По окончаніи одѣванія
невѣота начинаетъ прощаться съ подругами. Грустное чув­
ство невѣсты при разставаніи съ подругами выражается въ
пѣснѣ:
№ 40 й.
«Покрасуйтесь
мои
подру-
Отошли мои дни гулливые,
У
У
женьки Прокладливые;
кормильца своего батюшки, Подойдутъ ко мнѣ горькой
родимой матушки.
Дни учетные,
А
я горькая открасовалась:
Часы урошливые».
Когда покажется ноѣздъ отъ жениха во главѣ съ друж­
кою, невѣсту сажаютъ въ передній уголъ, покрывъ ее шалью.
Рядомъ съ невѣстою сажаютъ какого-нибудь мальчика, кото­
рому даютъ въ руки скалку. Дружка входить въ избу, держа
въ одной рукѣ четверть водки, а въ другой кнутъ. Поставивъ
четверть на скамью, онъ направляется къ невѣстѣ, но мальчикъ, сидящій съ невѣстою, останавливаетъ его, грозясь на
него скалкою. Тотъ въ недоумѣніи отступаетъ, спрашивая,
по какой причинѣ его не допускаютъ къ невѣстѣ. Мальчикъ
объявляетъ ему, чтобы онъ заплатилъ ему за мѣсто. Дружка
вынимаетъ деньги (нѣсколько копѣекъ) и даетъ ихъ мальчи­
ку, который послѣ
этого уже уступаетъ мѣсто купившему.
Затѣмъ начинается угощеніе дружкою родителей невѣсты и
родственниковъ ея, находящихся въ избѣ. Послѣ этого ѣдутъ
въ церковь.
Такв о т п р а в л я ю т с я свадьбы вв с. К р ю к о в к ѣ , Челібар. у
№ 41-й.
Гуляла дѣвченочка но долинѣ,
Наколола ноженьку на былинку,
На горьку травушку на полынку.
Болитъ моя ноженька, да не больно,
Любмъ меня миленькій, да не долго
Не долгое времячко три годочка.
Уѣхалъ мой милепькій въ городочекъ,
Со воѣми подружками распростился,
А со мной горькою дѣвченкой постыдился.
А я за нимъ дѣвица не погонюся,—
Гонится, погонится онъ за мной,
За моею за русою косой.
Коса моя косынька коротенька,
Знать я у васъ маменька молоденька,
Въ саду у васъ яблонька не у мѣога,
Знать я у васъ маменька не невѣста.
Г. Н а р о в ча тв .
№ 42-й.
Я но Дону гуляла,
Тамъ казакъ молодой.
Тамъ отоитъ дѣвица, нлачетъ
Все надъ быстрою рѣкой.
Ты о чемъ, дѣвица, плачешь,
Почему же слезы льешь?
Иль тѣ мать съ отцомъ жалко,
Закачала головой.
Ты потонешь, дѣвица,
Предъ свадьбою своей.
Не плачь, раскрасотка,
Твоему горю помогу.
Твоему горю помогу:
Тебѣ мостъ памоіцу,
Или брата своего?
Мостъ чугунный
Мнѣ не мать съ отцомъ жалко,
И мостъ длинный,
Мостъ на 70 верстъ.
Мнѣ не брата своего.
Мнѣ цыганка гадала,
На передъ пошлю я 300,
Мнѣ за рученьку брала.
ІІо 500 по бокамъ.
Мнѣ на руку посмотрѣла,
А л ексѣевка, Керенск. у.
Пойдемъ-ка, батюшка,
Во лѣсъ, во дубравушку.
Найдемъ-ка, батюшка,
Деревцо кленовое.
Давай мы его, батюшка,
Срубимъ-ка
Подъ самый сырой корешокъ.
Уродила долина рощицу зем­
ную.
ІІодъ этой рощицей заря за­
нимала ся,
Солнце выкаталося,
Грѣетъ, грѣетъ солнышко
Поглядимъ-ка, батюшка,
Куда оно склонится;
Зимой не по лѣтнему.
Любилъ парень дѣвушку
Не но прежнему.
Куда мнѣ дѣвушкѣ
Онъ любить-то любилъ,
Замужъ хочется?
Самъ же и обманывалъ,
Замужъ уговаривалъ:
Въ Москву-ли за извозчика,
Въ Питеръ-ли заразнощика.
«Выйди, выйди, Поленька,
Долина, долина моя широкая
Ничего ты, долина, не уродила,
За добраго молодца,
За парня холостаго».
Трескино, М о кш а н ска іо у .
№ 44-й.
Ужъ ты кустикъ кустоватъ (2)
Люли, .ноли кустоватъ! (2)
Березничекъ листоватъ (2)
Люли, люли, листоватъ! (2).
Дужъ кто у насъ ходитъ холостъ,
Дужъ кто у насъ не жснатъ?
Люли, люли не женатъ! (2)
Какъ Иванъ-то ходитъ холостъ,
Ивановичъ-то не женатъ.
.Поли, люли не женатъ! (2)
Ему маменька говорила,
Сударыня говорила:
Люли, люли говорила! (2)
Женись, женись сынъ мой милый (2).
«Июли, люли сынъ мой милый! (2)
На что маменька жениться
Л юли,
лю ли
все жениться! (2 )
На что все мнѣ раззоряться (2)
Люли, люли раззоряться (2).
Меня и такъ дѣвки любятъ,
Меня и такъ красны любятъ!
Люли, люли красны любятъ!
Товарищи почитаютъ: (2)
Люли, люли почитаютъ. (2).
Село Волкаш ино, Челібарскаю у
№ 45-й.
Бѣгите, бѣгите во новыя лавки,
бѣгите.
Купите, купите помаднаго масла,
купите.
Маслите, маслите Ванину голову,
маслите.
Маслите, маслите Ивановичу голову,
маслите.
Бѣгите, бѣгите во новыя лавки,
бѣгите.
Купите, купите частый гребень-гребешекъ,
купите.
Чешите, чешите Ванины кудри,
чешите.
Чешите, чешите Ивановича кудри
чешите.
С. Волкаш ино, Челлбарскаго у
Не было вѣтра, вдругъ повянуло (повѣяло),
Не было гостей, вдругъ нагрянули.
Но кто у насъ хорошъ, кто у насъ иригожъ?
Хорошъ, пригожъ Василій Павловнчъ.
Онъ по двору ходитъ,
Сапогъ не ломаетъ,
Чулокъ не мараетъ.
Онъ къ коню ІІОДХОДИТЪ,
На коня садится,
Подъ нимъ конь дубрится (бодрится);
Онъ плеткою машетъ,
Подъ нимъ конь пляшетъ;
Онъ со двора съѣзжаетъ,
Весь міръ провожаетъ.
Онъ вдоль улицы ѣдитъ
Вся улица свѣтитъ.
Б аза рны я Д убровки, К расносл . у.
№ 47-й.
Когда ждутъ жениха на дѣвичникъ.
Какъ на Аксиньиномъ (невѣстиномъ) дѣвичникѣ
Не хорошъ сонъ во снѣ видѣлся:
Прилетѣли къ ней сизы голуби,
Сизы голуби залетные.
Еще съ ними младъ ясенъ соколъ,
Свѣтъ Тарасъ Стеиановичъ (женихъ);
Онъ садился на окошечко,
Онъ садился на причелинку.
Причелинка обломилася,
Младъ ясенъ соколъ
Встрепенулся.
Никто же не догадывается
Догадалась лишь ея матушка.
.
П осопная П ел еть ша, М о к ш а н с к у .
№ 48-й.
Пѣсни
на
дѣвичникѣ.
Еакъ на дубчикѣ два голубчика сидятъ,
ІІромежъ себя разговариваютъ:
Васиньку (жениха) выхваливають,
Александра выхваливають.
Онъ полтиною ворота запиралъ,
Съ милліонами по городу гулялъ,
Изъ неволи красныхъ дѣвокъ выручалъ.
Б а за р н ы я Д убровки, К расносл . у.
№ 49 й.
Еакъ у чарочки у серебряной
Золотой вѣночекъ, золотой вѣночекъ.
Еакъ у Ивана-то Петровича
Дорогой умъ обычай, дорогой умъ обычай:
Гдѣ ни ходить, ни гуляетъ
Ночевать домой ходить, ночевать домой ходить.
Еъ высоку терему подходить,
Громкимъ голосомь кличетъ, громкимъ голосомъ кличетъ:
«Ты, Настасья, встань, Ивановна отвори!
Отворь высокъ теремъ, отвори высокъ теремъ:
Мнѣ и право— не досугъ,
Мпѣ, ей Богу, не досугъ.
*
Я сына качаю, н сына качаю.
Сына милаго качаю, сына мнлаго качаю,
Перемѣны себѣ чаю, неремѣны себѣ чаю.
Перемѣну вѣковую, поремѣну вѣковую,
Сноху молодую, сноху молодую.
С. Б о л ка іи и н о , Ч ем барскаю у.
№ 50 й.
По столику чарочка громить,
Нроклажеина свѣтъ Настасьи *) говорить,
Настасыошка дѣвица,
Раскрасавица— румнница
У Семена *) въ гости нроснтсл:
Ты пусти, пусти, Семенъ— государь!
Хочу пущу, хочу не нуіцу:
Не дорога мнѣ полтина во столѣ,
Дорога мнѣ Настасья во дворѣ,
А л е ксѣе в ка , К ерен ска ю у.
№ 51-й.
(Пѣснь жениха съ невѣстой).
Какъ по полю, нолю чистому
Протекала рѣчка быстрая.
Чѣмъ мы ее за пру жать буде.чъ?
Занружать ее будемъ виноградицемъ...
За тынъ, тынъ частый.
Выпущу я лебедя со лебедушкой,—
Вѣлый лебедь Васннька,
Бѣлый лебедь Васильевнчъ,
Лебедушка бѣлая Анютынька,
*) Какое угодно ими.
Лебедушка бѣлая Александровна.
Воепородила ихъ родимая маменька,
Вспоіыь, вскормило родной тятенька,
Возлелѣяли сѣнныа дѣвушки..,
Да ужъ нмъ еовѣтъ совѣтался,
Да ужъ нм;ь ровня, ровня соровнялася,—
Имт> люди сдивовалися:
Гдѣ такіе уродилиоя?!
Г. Н аровчатб .
№ 52-й.
На горахъ, горахъ,
На желтыхъ пескахъ
Роднички бѣжатъ.
ІІозолоченый.
Какъ на толп, кресгѣ
Снднтъ вольная пташечка,.
Роднички бѣжатъ...
Вольна пташечка —
Вода свѣжая.
Жавороночка.
Вода свѣжая...
Село новое.
Высоко снднтъ,
Далеко глядитъ
Село новое...
Черезъ три поля,
Ново-Павлово-.
Чрезъ сине море.
Ново-Павлово!
Чрезъ сине море,
Церковь славная.
По ту сторону.
Церковь славная—
Семиглавая.
Но ту сторону,
Во зеленый садъ.
Какъ на тѣхъ главахъ
Какъ въ том ь саду
Кресты мѣдные.
Гуляетъ дѣвушка.
Кресты мѣдные—
Гуляетъ дѣвушка,
Позолочены.
Полагеюшка.
На седьмой главѣ
Кресгь серебряный;
Душа Иолинька,
Друіл. Нчколинька.
Кре(‘ть серебряный—
Алексіъевка, К еренскаю у.
№ 53-й.
У голубя,
у голубя золотая
Вотъ моя жена бы.іа.
Я бы лѣтомъ, я бы лѣто.мъ
голова,
У голубки, у голубки позо­
Во коляскѣ нрокатнлъ;
лоченная.
Какъ у Ивана Иваныча жена
Все жена-то хороша,
А зимою холодной
Я на нитерскихт» саняхъ,
На дворянскихъ лошадяхъ.
Кони, кони вороные,
Извозчички молодые.
С-оѣзжались господа—
Всѣ товарищи его,
Сднвовалнсь господа,
ІІріударьте коней,
Что за барыня?
Чтобы кони рѣзче шли,
Кабы нта красота
Молоду жену везли.
С. Волкаш ино, Челібарскаго у .
№ 54-Й.
При прощаньи невѣсты съ матерью поютъ:
«Ужъ ты яблонка моя,
Моя яблонка,
Садовая ты моя!
Садовая медовая
Поливала завсегда,
Не видала я отъ яблонки
Ни плодовъ, ни цвѣтовъ,
Моя сахарная.
Я садила тебя
Ни сахарныхъ яблочковъ».
Цосопная ІІе л е ть л іа , М о ки іа н с ка іо у .
№ 55-й.
Какъ вопитъ невѣста своимъ подругамъ.
ІІодите-ка ко мнѣ любезны подруженьки! •
Что я васъ горькая не вышла,
не встрѣтила,
Среди двора широкаго,
Протнвъ крыльца высокаго?
Вы гуляйте, мои любезны подруженьки,
А я горькая отгуляла,
Всѣ я нѣсни отыграла,
Всѣ я шутки отшутила.
Полети-ка ты, моя воля,
Во чисто ноле;
Сядь-ка ты, моя воля,
На бѣлу березу:
Годится мнѣ мимо березы нройтити,
На свою волю поглядѣтн,
Б азарны я Д убровки, Красносл. у.
№ 56-й.
Когда невѣста ждетъ жениха ѣхать въ церковь.
Разл илася, разлелѣялас і>
А третій корабль унесло
Съ красной дѣвицей,
По лугамъ вода полая;
Унесла же, улелѣяла
Три корабля съ домиком і.:
Съ Аксиньей Ивановной.
Ей во слѣдъ же крнчитъ ма-
Первый унесло съ сундуками
со дубовыми,
А другой корабль унесло
тушка:
«Ты воротись, чадо милое:
Позабыла ты ключи золоты
Съ перинами пуховыми,
Ва дубовымъ за столикомъ,
Съ одѣялами со шелковыми,
За браною за скатертью».
П осопная ГІелетьліа, М о к ш а н с к а ю у .
№ 57-й.
Когда невѣстѣ заплетаютъ косу:
Ужъ ты, мать-ли моя,
ма-
тушка,
Ты сударыня, боярыня!
Ты взойди-ка, моя матушка,
Въ мою нову горенку!
Ужъ ты сядь-ка, моя матушка,
Впереди на лавочкѣ
Подъ переднее окошечко,
Подъ хрустальное стеколушко! Но Субботу былъдѣвичничекъ,
Погляди-ка, моя матушка,
Вт, Воскресенье будетъ разНа мою русѵ косу!
лучный день:
МнІ, не долго красоваться
При русой косѣ:
Разлучаютъ насъ съ отцомъ
съ матерью,
Съ середы даміг!> до пятницы.
Съ любезными подружками.
Посопная П ел етъ м а, М о ки іа н ск. у .
ІИ. б е м е й н ы я п ѣ с н и .
Почти во всѣхъ иѣеняхъ этой категории изображается
печальная участь слабыхъ, подневольныхъ членовъ семьи и
преимущественно женщины, отданной противъ ея желанія замужъ. Покоряясь старшимъ, главѣ семьи, эти лица большею
частно безропотно, съ тайною скорбно въ сердцѣ несутъ свою
горькую долю. Иногда такая жизнь приводить къ разгулу и
даже кровавой развязкѣ.
№ 58-й.
Отворю я дверь у клѣгки,
Пущу пташку полетать:
Можно каждую любить».
Отецъ сыну не новѣрилъ,
Ты лети-ка, моя пташка,
Во зеленый садъ гулять.
Что на свѣтѣ любовь есть.
Отвернулся сынъ, заплакать,
Сядь па вѣточкѵ зелену,
Заной иѣсенку веселу
Про деревню слободу.
Во зеленый садъ ношелъ.
Вынуть шашку, вынуть во-
Какъ во этой во деревнѣ,
Во веселой слободѣ
Лѣтъ семнадцати мальчишка
И зарѣзалъ самъ себя.
Ходить холостъ не женагь.
И задумать сынъ жениться,
Дозволенья сталь просить:
«Дозволь, тятенька, жениться,
Взять которую люблю.
Мы на свѣтѣ люди равны—
стру
Его буйная головка
Покатилась но травѣ
И русы его волосы
Сильнымъ вѣтромъ занесло,
Голубые его глазки
Па свѣтъ бѣлый не глядятъ,
И румяны его щечки
Противъ солнышка блестя г ь.
Я м щ ина, И н са р ска ю у.
Растворю я двери клѣтки—
Пущу пташку полетать.
Дозволь взять кого люблю».
Отецъ сыну не иовѣрилъ,
Ты лети, лети-ка пташка,
Что на свѣтѣ любовь есть:—
Къ милому во зеленый ойщГ.:. ' Отвернулся сыпь, занлакалъ,
Сядь па яблоньку куДрнву.
Шелъ онъ садикомъ земнымъ
Пропой иѣсню, нѣсню нову—
111ель дорожкой столбовой,—
Про деревню про свою:
Вынулъ шашку, вынулъ остру
Какъ во нашей во деревнѣ,
Срубилъ голову себѣ.
Во веселой слободѣ
Его буйная головка
Покатилась но травѣ,
Его русый кудерьки
Лѣтъ семнадцати был ь мальчикъ
Не женатый, холостой;
ІІакъ задумалъ опт. жениться,
Развѣваетъ вѣтеркомъ,
Его аленькія щечки,
Дозволенья сталь просить.
Какъ лазуревый листокъ,
тятенька мнѣ же­
ниться,
Г. Н а р о в ч а тб .
№ 60-й.
Лѣтъ 17-тіі мальчишка,
Не женатый холостой;
Отецъ сыну не новѣрилъ,
Что на свѣтѣ любовь есть:
Опъ задумали жениться,
Отвернулся сынъ, заплакали,
Дозволения сталь просить:
Ньзеленъеадъ пошелъ гулять.
«Дозволь, батюшка, жениться, Вынулъ шашку, вынулъ остру
Кого люблю, того взять».
И взрѣзалъ самъ себя.
П урдош ки, Краснослободскаго у.
№ 61-й.
Сизый голубь отлетаетъ,
На свою-лн душу, Машу, онъ
Красна дѣвка упываетъ.
очень взираетъ.
«Ты, душа-ли, моя Маша,
Что ты нріуныла?»
Добрый молодецъ по горенкѣ
• гуляетъ,
— Къ чему веселиться:
Ты ѣдешь жениться.
На что было меня сватать
Очень молодую?
Если ноѣденіь мил ь жениться,
«Знать судьба наша такая:
Заѣзжай проститься.
Съ другой м ні. новѣнчаться...
На нлаточекъ нас/ь поставят!,
На что было жениться
Очень молодому?
Цѣловаться иасъ заставят!,».
Г. Наровчаш в.
№ 62-й.
Калину съ малиной
Водой поняло,
Подь то время, нодътотъ час!,
Меня мамка родила.
Не собрамшись съ умомъ ра­
зумом!,,
Меня за му и. ъ выдала!
Выдавала меня замужъ
Въ чужу дальиу сторону:
На четвертом!, на году
Пташкой полечу,
Сяду я, пташечка,
Въ батюшкинъ зелень садъ,
Запою я, пташечка,
ІІѢепю жалобиу,
Побужу я, пташечка,
Свою матушку.
Чужа дальня сторона
Матушка по горенкѣ ходить
ІІодружскъ будить:
Безъ вѣтру сушить.
Лихой свекоръ батюшка
«Встаньте-ка, подруженьки,
Голубушки мои:
Безъ плетки сѣчетъ,
Въ нашемъ саду
Пташечка ноетъ:
Лихая свекровь безъ
вины
журить.
Не была то я у матушки
Ровно три года.
Но иаша-ли горемычная
Съ чужой стороны?
Трескино, М о кш а н с ка ю у
№ 63-й.
Калина съ малиной
Во иолюшкѣ расцвѣла;
Не въ тое-ли нору— времячко
Мать доченьку родила *).
Доченька на маменьку нрогнѣвалася.
На родного на батюшку разсердилася.
Не приду я къ маменькѣ
Ровно три года:
На четвертомъ годикѣ
Я пташечкой прилечу
И сяду я у батюшки но саду
Подъ кудрявую подъ лблонку,
И громко я пташкой заною,
И съ тяжелаго воздыханія
Садочекъ посушу
И горючими слезами
Весь садочекъ посушу.
И родная моя маменька
Ходитъ 110 НОВЫМ !) сѣнямъ
Родныхъ своихъ сношенокъ разбуживаетъ:
«Вставайте, родныя мои сношеньки:
У насъ несчастье въ саду,
И не большое насчастьице— кукушка-горькушка.
И родимый сынокъ Ванюшка
Выходить на парадное крыльцо,
И закладывал!, кленовую стрѣлу.
Родимая маменька, убью кукуш ку-горькуш ку въ саду.
«Родимый сыпь Ванюшка!
Не бей кукуш ку въ саду:
Эта кукушка-горькушка
Сестрица твоя.
ІІурд о ш ки , Красно слободскаго у.
адьше, очевидно пропущено.
Какъ цвѣты двѣтутъ.
Ты воспой, воспой, жавороночекъ,
А я млада,
Какъ трава вяну.
Ты подай голосъ.
Черезъ темный лѣсъ,
Куда ни пойду,
Въ бѣду попаду.
Всѣ журятъ, бранить,
Іі і> Москву каменну,
Всѣ люди живутъ,
Въ монастырь велятъ.
Брошу я свой міръ,
Пойду въ монастырь.
Къ отцу съ матерыо.
Напиши письмо
Молодой женѣ,
Молодой женѣ, своячпнѣ
Письмо грамотку.
Трескино, М окш анскаго у .
№ 65-й.
По ельнику, по частому осиннику
Гулялъ ходилъ развороный копь.
Недѣлюшку не кормленый стоялъ,
Трое сутокъ не поеный быль,
Черкасское сѣдло на бокъ сбилъ,
Шелковую узду всю изорвалъ,
Шелковъ поводъ въ грязи вытонталъ.
Гдѣ гулялъ ходилъ ты, вороный конь?
Ходилъ гулялъ я въ Москвѣ, въ Питерѣ
И ирошелъ вдоль по пычльонской (почтальонской) улицѣ,
II (былъ) у купца у богатаго,
У Степана у Григорьева.
У него случилося несчастьице:
Жена мужа потеряла,—
Вострымъ ножечкомъ его зарѣзала,
И не простымъ ножемъ, булатиыимъ.
II на ножечкѣ сердце вынула,
И на ножечкѣ сердце встренехнулося:
И жена его шельма усмѣхнулася;
И но холодный ногребъ бросила,
И дубовой доской закроила (закрыла),
И правой рученькой пришлепнула,
И лѣвой ногой притопнула:
Старые чтобъ не женнлися,
А молодые за старыхъ, чтобъ не охотились.
Пурдош ки, Краснослободскаго у .
№ 66-й.
Лѣса, лѣса темные,
Лѣса мои дремучіе!
Ничто въ лѣсу не уродилося,
Уродилася въ лѣсу одна черна ягода,
Черна ягода— смородина.
Пошли дѣвушкн въ лѣсъ но ягоду.
Всѣ дѣвушкп набралися,
А одна не набралася, въ лѣсу заплуталася,
Заплутавшись, сгоревалася.
Что-же мнѣ дѣвушкѣ
Въ лѣсу никто не откликнется?
На виду на слуху добрый молодецъ.
Что-же, ты— молодецъ, мнѣ не откликнешься?
Радъ бы я тебѣ откликнуться;
За мной ходятъ три сторожа:
Первый сторожъ— тесть мой батюшка,
Другой сторожъ— теіца матушка,
Третій сторожъ— молода жена,
Молодая жена— змія лютая:
Какъ постель мнѣ стелетъ—
Сама зло творить,
Въ изголовьице владеть саблю острую.
Е льники, Краснослободскаю у .
№ 67-й.
Лѣсики, лѣса, лѣса темные.
II ііы лѣса дремучіе,
Ничеволынько лѣса не породили;
Породили лѣса одну сильную ягоду,
Черную самородину.
Собирались дѣвушки въ лѣсъ но ягоды,
По черную самородину.
Всѣ дѣвушки ионабралися,
А одна дѣвушка не набралася:
Въ темномі) лѣсикѣ она занлуталася,
Въ ракитовомъ кусту застоялася,
На бѣлую березку заглядѣлася;
Своему она дружку кликала:
«Что-же ты, размнлып, не откликнешься?»
— Радъ-бы я тебѣ откликнулся;
На встрѣчу мнѣ идутъ три сторожа:
Первый сторожъ— родной батюшка,
Другой сторожь— родна матушка,
Третій сторожъ— родна сестрица.
П урдош ки, Краснослободскаіо у.
№ 68-й.
Вы не дуйте-ка, вѣтры
Полуденные!
Не шатайте вы, вѣтры;
Въ саду яблонку.
Не сшибайте-ка, вѣтры,
Ерасныхъ яблочковъ.
Еакъ сбирали эти яблочки
Ерасиы дѣвушки.
Не ходите вы, вѣтры,
Но новымъ, новымъ сѣнямъ.
Не будите-ка, вѣтры,
Молоду мою жену.
Еакъ встанетъ, встанетъ
Моя миленька, ранехонько.
Еакъ умоется, моя миленька,
Она бѣлехонько.
Еакъ нарядится, моя миленька,
Она наряднехонько.
ІІройдетъ-ли, моя миленька,
Нлавнехонько,
Трескано, М о к іи а н с ка ю у.
№ 69-й.
Моя маменька родима
Со краватки новой сбила,
На что (меня) на горе зародила,
Малолѣтпяго жениха?
Ручку, ножку повредила...
Стала рученька болѣть,
Меня тетка не любила,
Стала маменька жалѣть.
Г. Н аровчатб .
№ 70-й.
На горѣ то, на горѣ на желтомъ пескѣ,
Стоитъ церковь славная, семиглавная:
На шести то главахъ— кресты мѣдные,
На седьмой то главѣ— крестъ серебряный:
А на немъ сндитъ вольна пташечка— воръ соловушекъ;
Онъ сидитъ то сидитъ, далеко гладить,
Далеко глядитъ— на дикую степь,
На дикую степь— но зеленый садъ.
Ничто въ саду не уродилося,
Уродился одинъ яровъ хмѣль.
Я нарву, нарву хмѣля ярова,
Наварю то, наварю пива ньянаго,
Созову то я всѣхъ сродничковъ;
Я за батюшкой посла пошлю,
Я за матушкой коня впрягу,
На милымъ дружкомъ сама схожу.
Изъ подъ бережка бѣжитъ рѣчушка,
Въ этой рѣчушкѣ не коня ноитъ,
Не коня поитъ,— мужъ жену губить.
Жена то мужу возмолилася,
Въ рѣзвы ноженьки поклонилася.
«Ужъ ты, мой ли мужъ,—
Мужъ Донской казакъ,
Не губи ты меня рано съ вечера,
Ты губи меня вкругъ полуночи,
Когда шабры ’ ) то добры нріугомонятся,
Малы дѣтушки спать полягутся.
По утру они рано хватятся:
«Государь ты наіпъ, родной батюшка,
Ты куда то дѣвалъ родну матушку»?
— Ваша матушка ушла въ боръ по ягодки,
Въ боръ но ягодки, въ боръ по красныя.
«Государь ты нашъ, родной батюшка,
Что у тебя но стѣнамъ руда 2)?»
— Со похмѣлья рыбу чистилъ я,
J) Сосѣдн.
2) Руда- кровь.
Рыбу чистилъ— кроль и брызнула.
Вы не плачьте, родны дѣтушки,
Я возьму то вамъ молодую мать
И сострою вамъ новъ высокъ теремъ,
Сокладу то вамъ печку каменну,
А солыо то, солью 'трубу олвяну ').
«Ты возмойка возмой, туча грозная!
Разщепи ты нашъ высокъ теремъ,
Ты убей то убей молодую мать
И размой, размой трубу олвяну».
А рииіки, Городищенскаго
№ 71 й.
Изъ подъ камушка, камня бѣлаго
Тамъ течетъ рѣчка, рѣчка быстрая,
Рѣчка быстрая, вода чистая;
Какъ на той рѣчкѣ мостъ калиновый,
Мостъ калиновый, кустъ ракитовый;
Какъ і і о д ъ тѣмъ кустомъ дѣвка мылася,
Дѣвка мылася и бѣлилася;
На бугоръ взошла убиралася,
Красотой своей любовалася...
Какъ донской казакъ велъ коня поить,
Велъ коня поить и жену губить,
Какъ жена мужу взмолилася,
На колѣночки становилася:
«Ужъ ты, мужъ, ты .мой мужъ!
Ты не бей меня рано съ вечера,
Ты побей меня округъ полночи,
*) Оловянную.
Всѣ сосѣдушки спать нолягутся,
Малы дѣтушки успокоются...
Утромъ маменьку рано встрянутся:
«Милый тятенька! гдѣ наша маменька?»
— Ваша маменька за водой пошла,
За водой пошла упокой нашла.
(Дѣвки сдѣнляются, руками образуя кругъ)
Наваримъ мы пива, зелена вина...
Да что у насъ будетъ въ зтомъ пивѣ?
Мы въ зтомъ пивѣ всѣ напьемся,
Всѣ напьемся и всѣ сойдемся (сходятся).
Наваримъ мы нива, зелена вина...
Руки ноднимемъ (поднимаютъ),
Разойдемся (расходятся),
Присядемъ (садятся),
Привстанемъ (встаютъ).
Г . Н а р о в ч а тв .
№ 72-й.
Я на горкѣ была,
Не губи-ка, мужъ, меня
Чудо видѣла,
Чудо— чудное,
Рано свечеру.
Диво— дивное.
Молодой казачекъ
Близко къ полночи,
Когда наши малы дѣтки
Приводилъ коня поить;
Спать ноложутся,
Малолѣтки наши уснокоются.
Онъ не коника поить,
Молоду жену губить.
Молода его жена
Стала спрашивать:
<Ужъ ты мужъ, ты мой мужъ,
Мужъ сердечный другъ!
ІІогуби-ка ты меня
Какъ большая ихъ дочь
Всю ночь не спала,
Все выслушивала.
По утру рано встаетъ,
Отца спрашнваетъ:
«Ты отецъ, ты нашъ отецъ,
Мы не маленькіе,
Да и гдѣ же наша матушка?»
Мы не глупенькіе;
— Ваша мать— матушка
Иогубилъ ты нашу мать.
Въ лѣсъ но ягоды ушла.
Наша мать-матушка
«Ты отецъ, ты нашъ отецъ,
Не проманывай ‘ ) насъ:
Во сырой землѣ лежитъ».
А л е ксѣе в ка , Керен ска іо у.
№ 73-й.
Ты насъ не обманывай,
Какъ на тронкѣ, на тронѣ
Мужъ жену губилъ;
Черный воронъ прилетал-]),
Жена мужу возмолилась,
Намъ вѣсть сказывало:
Въ рѣзвы ножки поклонилась:
«Не губи-ка меня, мужъ,
Ваша матушка
Въ темномъ лѣсу
Рано съ вечеру.
подъ ко­
лодою».
Погуби-ка меня, мужъ,
Во глуху полночь.
Не плачьте,
мои малы
дѣтушки;
Малы мои дѣтушки
Я вамъ поставлю
Спать поляжутся,
Сусѣдушки всѣ угомонятся.
Солыо вамъ печку олвяную
Поутру рано дѣткн
Возьму вамъ матушку моло­
Встанутъ, меня схватятся:
дую.—
ГІо горенкѣ дѣткн ходятъ,
«Родимый нашъ батюшка,
Гдѣ наша матушка?»
— Ваша матушка въ новой
горенкѣ
Бѣлится, румянится,
К'ь обѣднѣ сряжается».
горенку
новую
Богу молятся:
«Ты сгори-ка, сгори, горенка
новая.
Разлейся, печка, олвяная
Умри, мачиха лихая»!
Родимый нашъ батюшка,
П урдош ки, Краснослободскаіо у.
] ) Не обманывай.
№ 74-й.
У ключа текучаго,
У колодезя студенаго
Дѣвка воду черпала,
Ведры ставила,
Съ нарнемъ баяла рѣчп тайный,
Рѣчи тайный, слова невыносныя.
Въ томъ саду зеленыимъ
Смощеная кровать новая;
И на этой на кровати
Разостлано войлоко;
И на этомъ на войлокѣ
Сидитъ добрый молодецъ,
И стригетъ онъ стрѣлу кленовую;
И собираетъ эти стружки красна дѣвушка,
И кладетъ она огни нревеликіе,
И жгетъ она змѣя чернаго,
И гонитъ изъ него зелье лютое.
И эта самая дѣвуніка собирала бесѣду;
Всѣхъ гостей встрѣчала середи двора,
А брата роднаго у высокаго крыльца.
Всѣхъ гостей сажаетъ но лавочкамъ,
А брата роднаго на скамеечку.
Всѣмъ гостнмъ подносить зелена вина,
А брату родному зелья лютова.
А родной братъ и нить-то не иьеть,
А на дубовый столъ льетъ;
И дубовая доска загорѣлася;
И вся бесѣдушка со стола нодымалася;
И всѣ гости ея сейчасъ догадалися,
Что хотѣла она извести брата роднаго.
П урдош ки, К расн осл . у .
{V. Б ы т о в ы я ПѢ Gни.
[Годъ зтимъ заглавіемъ но.мѣщены многоразличный нѣсни,
въ которых!» изображаются тѣ или иныя ѵсловія и обстоя­
тельства народнаго быта (за исключеніемъ брака и семейной
жизни). Полтому въ пихъ слышатся самыя разнообразныя
чувства, иерея;иваемыя простолюдином!»: онѣ передают!» то
радость любящих!» ири свидаиіи, то грусть —въ разлукѣ, то
нетерпѣливое ожиданіе возвращеніи милаго, то скорбь— обида
отъ измѣны и т. и. Преобладающее чувство въ нихъ всетаки
иечалыюе. Въ этомъ отдѣлѣ очень много иѣсен!» нозднѣйшаго
происхожденія, новѣйшей
формаціи, сложившихся подъ влія-
ніемъ изменившихся
дельческой жизни.
временем!» условій оеѣдлой, земле­
со
№ 75-й.
Надо всѣми солнце евѣтитъ,
Надо мной младой тѵмаігь;
Дѣвченочкѣ стыдно стало.—
Какъ всѣм ь ЛЮДЯМ!» большой
нраздннкь,
Мальчишечкѣ жалко стало,
Сталь ее онъ унимать,
А мнѣ младой горюшко...
Взялъ розовенькій нлаточекъ,
Стал ь онъ слезы утирать:
Да ужъ какое то мнѣ младой
горюшко;—
Лихорадка дружка бьетъ:
Затряси его до смерти
За неправды за его.
Полились слезы изъ глазъ.
«Не плачь дѣвка, не плачь
красна,
Я самъ холость, неженатъ:
За какія же неправды?
Я задумаю жениться,
Я посватаю тебя.
Шелъ съ гулянья вечеркомъ,
Ужъ ты пойдешь-ли, не ной-
При гуляньѣ при компаиьѣ
Мальчик!» дѣвицу обняль.
дешь-ли,—
Я нотѣшу самъ себя».
Г. Н а р о в ч а та .
Плыветъ лебедь со лебедуш­
А мелкій иухъ но чисту нолю.
кой,
Пош .на дѣвка во чисто ноле,—
Во чисто ноле лебединый пух ь
сбирать.
За пимъ нлывутъ малы дѣтушки,
Малы дѣтки, малолѣтушки.
Отколь взялся младъ-ясепъ
соколъ,
Отколь взялся добрый моло­
Убилъ, ушнбъ моего лебедя.
Онъ кровь нустилъ 110 синю
морю,
ная дѣвушка,
Богь на помочь тебѣ лебеди­
дею .
«Богь на помочь тебѣ, крас­
ный иухъ сбирать»...
А перушкн— но дубровушкѣ,
А крылышки—-по крапивушкѣ,
(Не окончена).
А л ексѣевка, Керенскаго у.
№ 77-й.
Кого иѣту, того жаль.
Уѣзжалъ мой размилый вдаль,
Двѣ нуховыя подушки пото­
нули во слезахъ;
Уѣзжалъ,
Тепло мое одѣяло не согрѣло
бѣлу грудь.
снокндагь одни
ласковы слова
Нокидалъ мой размилый
Кабы были
Съ руки перстень, кольцо зо­
лото
Полетѣла бы я кь
Вт. день на рученькѣ кольці
носила.
Издалеча мой милый павотрѣ-
Въ
ІОЧЬвъ
головы кольце
клала
Для того я кольцо клала,
Нтобъ увидѣлся милый во снѣ
у
меня
сизы
крылья,
своему
дружку.
ЧУ>
Сталь бы здоровкаться со
мной:
«Ты здорова, моя черноброва!
Что ты нохудѣла безъ меня?»
П урд ош хи
, Краснослов. у .
№ 78 й.
Красна дѣвушка по бережку похаживала,
Чернобыль траву заламливала.
Она сѣрыхъ гусей заманивала:
«Тега, гуси, тега, сѣры со воды.
Аль вы, гуси, не наплавались?
А я млада нринанлакалась;
И наплакалась, нарыдалась,
Давно съ милымъ не видалась;
А я съ этого домой пошла,
А навстрѣчу наренечекъ молодой,
«Не заигрывай, пожалуйста, со мной,
Не хватай меня за бѣлое лицо:
Мое личико разгорчивое,
Моя мамынъка догадливая.
Съ чего личико разгорается мое?
Или съ пива или съ зелена вина?
А я дѣвушка во саднкѣ была,
Сладку водочку анисову пила;
Сладка— водочка анисовая!
Афишки, Гофодищенскаю у .
№ 79-й.
Какъ но Питерской дорожкѣ, Слуги варвары, з л о д і і и
По широкой столбовой
Разлучить съмалымъхотѣли...
Много разд. но ней ходила,
Вы тогда меня разлучите,
Много нисемъ посылала.
Когда въ гробъ меня положите,
Мои письма не доходять:
Гробовой доской закроете,
Слуги злые не доносит ь;
Пескомъжелтымъ вы засыпете
Г . Н аф овчатг.
яЯ Н Я нВВ н
Мать моя родима,
Зачѣмъ на горе родила,
Со милымъ дружкомъ разлучіі ый:
Зачѣмъ глунаго женила?
Разлучаеть насъ чужа сто­
Жена мужа не любила,
Ностелюшку не стелила,
ронка,
Одѣваться нечѣмъ стало.
Все незнамая.
По той дороженькѣ ходила,
Горьки слезыш.ки ропила;
Пройди, денекъ, носкорѣе,
Во слезахъ письмо писала
Приди, ночка, потемпѣе.
Мнѣ сегодня день был ь скуч­
ный.
И на почту отсылала.
Изголовийце не клала.
Моя почта не доходить,
Почтальоны не доносить.
Трескино, М о кш а н с ка ю у .
№ 81-й.
Ой да море безъ проливу,
Эй да б'йла рыбица нужлива,
Эй да испужалась она, да не ноймалась.
Ой да свѣтъ Паран я захворала,
Ой да нлаткомъ голову связала.
Эй да за ворота выходила,
Ой да всѣмъ подружками говорила:
«Ой да ужъ вы, дѣвуніки подружки!
Ой да вы не знаете моей тоски-скуки.
Ой да ужъ какая тоска-скука,
Ой да все съ миленькими разлука,—
Ой да разлучаеть насъ неволя,
Ой да чужда дальня сторона,
Ой да Петербѵрская дорожка.
Ой да мы простились съ миленькими на вѣкн.
Я м щ ина, И н са р ска іо у .
Кругомъ, круго.мь осиротѣла,
Ііругомъ несчастна стала и.
Нейдетъ, нейдетъ, мой нена­
глядный,
lice счастье съ милымъ уле-
И, знать, не любить онъ меня.
Во снѣ,какъ ангелъ, заявился,
тѣло
II не воротится назадт!
Блеснулъ,
Вернись, вернись, мой нена­
глядный,
скрылся
На вѣкь спокойствія лишилъ.
какъ
молнія,
и
Ко бѣдной дѣвушкѣ ко мнѣ!
Трескано, М о ки іа н с ка іо у .
№ 83-й.
Онь не воръ, вѣдь, не раз­
бойник!,,
Голуби летѣли,
Ваню крыльями задѣли.
Шла про Ваню слава,
Про Дуияшу шла другая.
Дуня въ славѣ запропала:
Дуня но саду гуляла,
Илатокъ гыый потеряла.
Онъ на Дуню осердился,
Жить на Волгу отрядило!:
Жить на Волгу не надолго
На три года до Покрова.
ІІокровъ праздничекл, прохо­
Мнѣ не жаль платка алова,
Жаль Ванюшу дорогова.
(Пѣсня записана не оконченной).
дить.....
П урдоіики, Краснослобод. у .
№ 84-й.
День хожу-ль я, ночь гуляю;
Грустно сердцу моему.
Гдѣ жъ хорошенькій живетъ.
Пойду выйду за ворота,
Стукну объ окно.
Посмотрю я въ тотъ конецъ,
Гдѣ жъ мой милеиькій живетъ,
Стукну въ окна, стукну въ
рамы:
Гдѣ жъмой миленькій живетъ,
«Выйди, милка, на часокъ».
1Іодойду-ль я къ тому дому,
Ко мнѣ милка, не выходить,
Ты пролей-ка косидьнѣй;
Не утѣшитъ моихъ горькихъ
Размочи-ка сыру землю...
Разстуиись, сыра земля...
слезъ.
Слезы катятся ручьями
Ты востань-ка, мать моя,
Вдоль по бѣлому лицу.
Иромолвль со мной слова два.
Въ небѣ чисто, въ небѣ ясно.
Въ небѣ звѣздочки горятъ,
Время маменькѣ вставать:
Дочку замужъ отдавать.
Ты гори, гори, колечко,
При тебѣ моя родная,
Гори, мое золото!
Ты заной, мое сердечко,
Я цвѣточикомъ цвѣла,
Безъ тебя, моя родная,
Заной, мое ретиво!
Собирались тучи грозны...
Ты пролей-ка, сильный до-
Всее (все)
счастье дружку
отдала.
ждикъ,
С. А л ексѣевка, Керенск. у .
№ 85-й.
Зачѣмъ въ разлукѣ жить?
II пташки канарейки
Такъ жалобно ноютъ,
Не лучше-ль новѣнчаться
II намъ съ тобой, мой милый,
II другь друга любить?
Разлуку придаютъ.
Подайте мнѣ карету
Разлука ты, разлука,
Чужая сторона!
II тройку лошадей,
Я сяду и ноѣду
Никто насъ не разлучить:
Ни солнце, ни луна;
Какъ только насъ разлучить
Чужая сторона.
Зачѣмъ намъ разлучаться?
Къ соиерницѣ моей.
Соперница подруга,
Подруга ты моя!
Зачѣмъ отбила друга?
Люби его, какъ я../
Б а за р н ы я Д убровки, Красносл. у.
Какъ же мнѣ не плакать,
Горьки хъ слезъ не лить?
Стала моя милая
Пташки кинарейки
Жалобно ноютъ:
Намъ съ тобой, размиленька,
Разлуку дають.
Другого любить.
Кабы зналъ и вѣдалъ,
Не любилъ ее;
Разлука-разлука
Чѵжа сторона!
Не терялъ бы молодецъ
Въ лицѣ красоты.
Пойду съ горя въ рощицу,
Гдѣ я съ ней гулялъ;
Никто насъ не разлучить
Сроду никогда;
Сроду никогда,
Ни свѣтъ, ни заря.
Сяду подъ то деревцо,
Гдѣ е (ее) цѣловалъ;
Только насъ разлучить
На этомъ на деревцѣ
Двѣ пташки ноютъ,
Еще насъ разлучитъ
Гробова доска.
Мать сыра-земля.
А л вксѣе вка , К еренска ю у .
№ 87-й.
Можно въ рощѣ разгуляться,
Спрошу рѣчки,
Тоску-скуку разогнать.
Сяду я на бережочекъ,
строй,
Не бывалъ-ли здѣсь мой милый.
Быстра рѣчка отвѣчала:
На крутой берегъ рѣки;
Я сидѣла дѣвушка глядѣла,
Увидала стѣнь я на водѣ:
«Стѣнь сухая, стѣнь пустая,
Стѣнь холодная вода!
спрошу бы­
«При мнѣ нѣту никого».
Милъ изъ лѣсу,.
Дружокъ изъ лѣсочку,
Онъ на тройкѣ выѣзжалъ.
А л е ксѣе вка , К ерен ска ю у .
№ 88-й.
Голубчикъ, голубчнкъ разсизенькій мой!
Спишь, не спишь, голубчикъ, меня не проспи!
Проснулся голубчикъ, голубушки нѣтъ,
Голубушки нѣтъ, не милъ вольный свѣтъ.
Кидался, бросался по всѣмъ сторонамъ,
По всѣмъ сторонамъ, но барскимъ домамъ;
По барскимъ домамъ, но купеческимъ садамъ.
Нашелъ же голубчикъ голубку свою,
Голубку свою у купца во саду,
ІІодъ яблонькой подъ зеленою,
Подъ зеленою застрѣленною.
Убилъ застрѣлилъ купеческій сынъ,
Купеческій сынъ охотничикъ былъ;
По саду гулялъ, ружьецо пыталъ,
Ружьецо пыталъ, въ голубку попалъ
Подъ право крыло въ сердце ретиво.
Е л ьники, Краснослободскаго у.
№ 89-й.
Мамаша дочку бранила,
Что доченька грустна;
Какъ милый на войнѣ:
«Люблю дружка милова
Все думалъ обо мнѣ.
Всѣмъ сердцемъ и душой;
Но вдругъ пришло письмо,
А онъ коварный мой
Смѣется надо мной.
Что миленькій убитъ.
Эхъ, если-бъ была я пташка,
Слетала-бы туда;
Не омѣйся надо мной:
Тебя Госйодь накажетъ
Несчастною судьбой.
Не въ полѣ вѣтеръ свищетъ,
Военный громъ гремитъ.
Онъ пулевъ не боялся,
Всѣ косточки собрала-бы,
Домой-бы принесла,
Священника позвала-бы
Землѣ-бы предала.
Никто такъ не сражался,
Ялгщина, И н с а р с ка ю у.
№ 90-й.
Мамашенька бранится,
За что дочка грустна;
Сама я про то знаю,
Въ кого я люблена.
Тебя Господь накажетъ
Несчастною судьбой».
Пришло письмо печально,
Сказали: миль убитъ:
Люблю дружка смертельно
Всѣмъ сердцемъ и душой;
А онъ какой коварный
Убитъ ужъ онъ, мой милый,
Среди степи лежптъ.
Смѣется надо мной.
Желала-бъ быть я пташкой,
Слетала я бъ къ нему;
«Не смѣйся, злодѣй-варваръ,
Не смѣйся надо мной:
Всѣ косточки собрала бъ
Я въ гробикъ положу.
Г . Н а р о в ч а тв .
№ 91-й.
Мамашенька бранится,
Что доченька грустна.
Сама жъ я про то знаю,
Въ кого я влюблена.
«Не смѣйся, другъ коварный,
Не смѣйся надо мной:
Люблю дружка сердечно,
Люблю его душой,
Несчастною судьбою,
Коварною женой;
А онъ какой коварный
Смѣется надо мной!
Коварною женою,
Тебя Госцодь накажетъ
Несчастною судьбой.
Жененкой молодой».
Трескино, М о кш а н с ка ю у.
№ 92-й.
Я не вѣрила иодружкѣ,
Что милого дружка жаль.
А теперича иовѣрю:
Я сама его люблю.
Стоитъ милый прехорошій,Говоритъ рѣчи со мной:
«Гы позволь, моя милая,
Не успѣла сказать слова,
Мнѣ жениться на другой».
Стоитъ милый предо мной;
— Женись, женись, мой раз­
милый,
Спротивъ Царскихъ дверей.
А меня горьку, несчастну
Разбезсовѣстный такой.
Если поѣдешь милый сватать,
Позади жены твоей;
На тебя вѣнецъ надѣнутъ,
Я въ постелюшку сляжу.
Надо мной свѢчкй зажгутъ;
Тебя, милый, вѣнчать станутъ,
Тебя милаго въ каретѣ,—
Меня бѣдну въ простыхъ
санкахъ
Меня горьку отпѣвать;
Тебя, миленькій, поздравить
Вслѣдъ за тобою къ церкви
повязутъ.
Съ молодою со женой;
Надо мной горькой, несчастной
Тебя, мой милый, поставить
Скажутъ: «вѣчный упокой»!
Г. Н а р о в ча тв .
№ 93-й.
Милъ иоѣхалъ во деревню,
Очутился въ городу.
Шла дѣвченка не знакома,
Продаетъ сладкій медокъ.
Я спросилъ у ней напиться,
Я позвалъ ее проститься.
Со всей радостью идетъ.
Вспомни, вздумай,
Мой размилый,
Про свою прежнюю любовь:
Какъ мы съ тобой обѣщались
Вѣчно друга любить;
А теперь у насъ случилось:
Въ одннъ часъ могъ измѣнить.
Измѣнилъ священну клятьбу:
Самъ женился на другой.
Женись, женись, другъ мой
милый,
Дозволяю я тебѣ, миленькій
усватать
А мнѣ, (имя), захворать;
Тебѣ, миленькій, карету,
А мнѣ, (имя), черный гробъ;
Тебя, миленькій, ко церкви
Меня слѣдомъ за тобой.
И поставить насъ, размилый,
Противъ царскихъ дверей;
Надѣнутъ на насъ, размилый,
Въ одно «ремячко вѣнцы.
Твой вѣнецъ, милый, на время,
А мой вѣчно навсегда:
Пролей горьки, пролей слезы
Околъ гроба моего.
Трескино, М о кіи а н с ка іо у.
Ни иа что я не взирала,
Онъ уѣхалъ, меня бросилъ
Какъ на этотъ большой домъ,
II съ малюткой на рукахъ.
Я возьму своего малютку
Ни но комъ я не страдала,
Какъ по миломъ но своемъ:
Куда дѣлся тотъцвѣточекъ,—
И къ сестрицѣ пойду жить.
Ты сестра моя родная,
Онъ долины украшалъ,
Кудадѣлся мнлъ дружочекъ—
Воспитай мое дитя.
Пойду въ море утоплюся,
Онъ словами утѣшалъ;—
Утѣшалъ варваръ словами,
Пусть волною унесетъ.
А я вѣрила ему всегда.
Онъ говорилъ: не плачь дѣвица слезами—
Будешь вѣчная моя.
Долго, долго трепеталась
Своей русою косой,
Ручкой правою махнула
Мы не увидимся больше съ
тобой.
Г. Н а р о в ч а тб .
№ 95-й.
Тамъ рѣка бѣжнтъ;
Гдѣ отецъ-то нлачетъ,
Застрѣли-ка стрѣла
Вдоль по улицѣ
Тамъ— колодези;
Мимо кузницы.
Застрѣли стрѣла
Въ добра молодца.
Какъ по молодцѣ
Гдѣ сестра-то нлачетъ,
Тамъ ключи б'ргутъ;
Гдѣ жена-то нлачетъ,
Тамъ сухохонько.
Плакать некому.
Гдѣ и мать нлачетъ,
Б аза р ны я Д убровки, Краснослоб. у .
№ 96-й.
Межъ крутыхъ береговъ
Легкая лодка плыветъ.
Волга-рѣчка течетъ,
Въ ней сидитъ молодецъ,
Вслѣдъ за ней но волнамъ
Волны рѣжетъ весломъ
Шапка съ кистью на немъ
И кафтанъ съ галуномъ.
Онъ съ веревкой въ рукахъ
Къ бережку подплывалъ,
Лодку въ липъ привязалъ.
Какъ на томъ берегу
Новый теремъ стоялъ.
Молодца подняла.
Молодецъ всее ночь
У нея пировалъ;
Утромъ рано съ зарей
Отправлялся домой.
Долго, долго искалъ
Воевода— жену.
И нашелъ онъ ее
Какъ во томъ терему
Черногорка жила.
На крутомъ берегу,
У злодѣя въ плѣну.
Растворяла окно,
По веревкѣ умно
Е льники, Краснослободскаіо у.
Изъ-иодъ кустика, куста,
Кусточка ракитова
До той поры,
Тамъ бѣжітгъ вода,
До бѣлой зари;
Отъ бѣлой зари
Водичка холодная,
Вплоть до солнышка.
Тамъ казачекъ коня ноилъ.
Наноемши коня,
Высоко солнце взойдетъ,
Сталъ его привязывать;
Привязамши коня,
Дѣвка за водой нойдетъ».
Дѣвка воду черпала,
Ведры ставила,
Сталъ ему наказывать:
Съ дружкомъ рѣчи баяла,
«Ужъ ты стой, мой конь,
Стой до той норы;
Рѣчи тайныя,
слова невыносныя.
П урдош ки, Краснослободскаго у.
Ночи темныя осеннія!
Всю ночь просидѣла,
Мнѣ одна думушка
Всѣ я думушки передумала.
Назвала я
съ ума
не идетъ:
дружка своего
горькой пьяницей.
Онъ пропилъ, нромоталъ
На кабакъ идетъ шатается.
Все имѣньице, все мое при­
Съ кабака идетъ валяется,
Мною похваляется.
даное.
Вороныхъ коней съ упряжкою.
Пурдош ки, Краснослободскаго у .
Ваня, разудала голова,
Сколь далека отъѣзжаешь отъ меня,
На кого же оставляешь, другъ, меня?
Аль на брата, аль на друга твоего?
Съ кѣмъ я буду эту зиму зимовать?
Съ кѣмъ прикажешь тепло лѣтичко гулять?
Гуляй, гуляй черноброва не одна;
Я уѣду жить во дальны города,
Не пріѣду ровно тридцать три года.
Я пришлю тѣ гостинецъ дорогой,
Съ руки перстень золотой.
Пойду, выйду за новыя ворота,
Погляжу я на улицу въ тотъ конецъ,
Не идетъ-ли мой разудалый молодецъ,
Не несетъ-лп мнѣ гостинецъ дорогой.
Ііу р д о ш ки , Краснослободскаго у.
№ 100-й.
Скучное время, пройди поскорѣе,
Протекайте всѣ часы,
И минуты, и лютые дни!
Бѣдная дѣвчопка у окошка еидитъ,
Сама нлачетъ и рыдаетъ,
Въ слезахъ рѣчи говорить:
«Долго-ль, долго-ль моему сердцу сокрушатися,
Долго-ль мучиться, страдать».
Нострадай-ка, дѣвчонка,
По своемъ миломъ дружкѣ.
Много видѣла во свѣтѣ,
Лучше дружка въ свѣтѣ нѣтъ,
Въ который день дружка увижу,
Весь денечекъ хожу весела;
И, въ который день не увижу,
Нанадаетъ на меня тоска.
И съ этой тоски я съ горя
Пойду въ чистое поле
И въ темные лѣса.
Въ темныхъ лѣсочкахъ
Быстра рѣчка течетъ,
И во этой рѣчкѣ
Лебедей стая нлыветъ;
Всѣ лебедки плывутъ попарно,
А мнѣ горькой пары нѣтъ.
Всѣ лебедки взвились, нолетѣли,
А я горька осталась одна.
И пойду теперь я съ горя во зеленый садъ.
Во зеленыимъ садочкѣ однѣ пташечки ноютъ.
Поютъ онѣ, распѣваютъ на разные голоса.
Одна пташка канарейка жалобнехонько ноетъ
И голосочекъ она мнѣ подаетъ:
Красная дѣвица, къ тебѣ миленькій идетъ!
П урдоиіки, Краснослободскаго у.
№ 101-й.
Ничего въ степи не уродилося.
Уродился въ степи одинъ ковыль-травынька.
Но этомъ ковылю лежала дороженька;
Широка-ль она, долга-ли нротяпулася,Никто но ней не нрохаживалъ.
Широка-ли дорожка долга-ли,—
Протянулась до самаго до Царицына.
Никто не нрохаживалъ,
Никто слѣдику не нрокладывалъ.
Тутъ шли, прошли молодые извощики;
У m ixь въ обозѣ сдѣлалось несчастьице:
Захворалъ молодой извощичекъ.
«А вы, братцы, мои товарищи,
Не оставьте меня при дикой степи.
Напишу я съ вами письмо родимому батюшкѣ,
А другое письмо родимой матушкѣ,
А третье письмо молодой хозяюшкѣ>.
П урд о ш ки
, К расн осл ов. у .
№ 102-й.
Черныйворонъ,храбрыйвоинъ! Молодой скажи хозяйкѣ,
Что ты вьешься надо мной, Что женился на другой:
Распушаешь крылья когти
Взялъ дѣвчонку тиху скромну
Надъ моей головой?
Въчистомъполѣподъкустомъ.
Ты послушай, черный воронъ, Востра шашка была свахой,
Куда я тебя пошлю.
Угощала славно насъ.
Ты слетай-ка, черный воронъ,
На родичу сторону,
Свинцовая нуля рѣзва
Изъ-за куста ранить насъ.
Еъ моей матушкѣ родимой;
Раснрелестныя черкаски
Моей маменькѣ ноклоиъ,
Приласкали славно насъ.
П ур д о ш ки
Черный воронь удалой,
, Красно слобод скаго у.
№ 103 й.
ІІадъ моею головой?
Что ты вьешься надо мной,
Ты послушай, черный воронъ,
И куда тебя пошлю,
Ты слетай-ка черный воронъ
Что женился на другой;
Взяли дѣвчеику тиху скромну
ВъчистомъиолТ. иод ь кустомъ;
На родиму сторону:
Ты скажи-ка, черный воронъ,
Остра шашка была свахой,
Моей маменькѣ ноклонъ,
Угощала славно насъ.
Г. Н а р о в ча тд .
Молодой моей хозяйкѣ,
№ 104-й.
(Зимнія
д ѣ в ичь я: )
Oxi., ты рожь, моя рожь,
Моему батюшкѣ,
Съ мелкимъ колосомъ!
Поспѣвап, косарь,
Убери коня
На конюшню;
Ты скажи ноклонъ
Съ громкпмъ голосомъ
Ужъ ты, степь, крѵгомъ,
Степь казачья;
Какъ во той степи
Моей маменькѣ;
Не забудь сказать
Женѣ молодой,
Чтобы она меня
Не ждала домой.
Вѣтеръ и вьюга.
Во глухой степи
Замерзали ямщнкъ,
Замерзали яміцикъ—
Сказалъ въ смертный часъ,
Сказалъ въ смертный часъ,
Онъ товарищу отдавалъ прнказъ:
«Ты, товаршцъ мой,
Молодая жена
Встретила коня:
«Конь мой, г они,
Конь вороной мой!
Ты скажп-ка, конь,
Гдѣ хозяинъ мой?»
Конь ногой копатъ
Ничего не батъ.
Не попомни зло!
Сбереги коня
Г. Н аровчатд .
№ 105-й.
Какъ во иолѣ полюшкѣ
Какъ подъ этой елочкой
Елочка стоитъ,
Сударики лежитъ.
Воронъ— конь стоить,
А мііі; добру молодцу
Копытомъ бьетъ,
Воды достаетъ.
Со земли не встать»
Востань, востань, добрый мо-
«'Тебѣ тебѣ, конюшка,
Воды не достать,
лодецъ:
Армія идетъ.
Сулакъ, Челібарскаго у .
№ 106 й.
*
*
*
Степь моя, степь Моздовская ’ ),
Далеко-ли, степь, протянулася?
Иротянулася отъ Царицына
До самаго Камышина.
Изукрашена степь большими дорогами,
Изусажена степь ельничкомъ, березничкомъ,
Молодымъ горькимъ осинничкомъ.
Никто но этой степи не ирохаживалъ,
Никто слѣду не ирокладывалъ.
Только шли-нрошли молоды извощики,
Молодые все Коломенскіе.
Захворалъ занемогъ молодой извоіцичекъ,
Заболѣла у него буйная головушка.
Заиросилъ отъ иона новаго,
ІІопа новаго— отца духовного:
«Причастите меня и исповѣдайте.
Мой наказъ вамъ, братцы-товарищи,
Схороните меня между трехъ дорогъ,
Между трехъ дорогъ на дикой степи.
И поставьте надо мной
Животворящій крестъ».
А рш ики, Городшценскаго у .
№ 107-й
Не туманъ съморятуманушка,
Тумапъ— темныйлѣсъстоитъ.
- Ужъ ты, ремезъ, ремезоночокъ,
На моемъ-то сердечушкѣ
Печаль съ горемъ лежитъ.
Тонкій звоыкій голосокъ!
Со тово я съ горя съ печали
Всю я ночку не спала.
Много видѣла во снѣ:
Сторонушки ты со мной?
Ты скажи моей родной матушкѣ
Будто мой-то миленікій
Лежитъ на Ергитской сторонѣ,
Съ родимымъ батюшкой разнизкой ноклонъ,
Лежитъ въ травѣ— камышѣ;
Молодой моей хозяюшкѣ—
Сквозь его реберъ— суставчиковъ
Челобитіе съ нисьмомъ.
Камышъ-травка проросла;
Въ русыхъ его кудерюшкахъ
Ремезъ гнѣздышко свивалъ.
Не съ одной-ли,ремезоночекъ,
Молодой своей хозяюшкѣ
На двѣ волюшка даю.
Хошь во вдовушкахъ сиди,
А хошь за мужъ выходи!
А риш ки, Городищ енскаіо у .
№ 108-й.
Тутъ шелъ прошелъ молодой маіоръ,
Маіоръ— самъ иолковникъ
Разохотникъ барабашцикъ;
Барабаны быотъ,
Намъ указы шлютъ;
Намъ указы шлютъ нерадостные:
Пришелъ Герей
На болыпихъ семей,
На двоихъ троихъ четверыхъ братьевъ.
Какъ и мать съ отцемъ
За столомъ сидятъ,
Они думу думаютъ:
«Намъ котораго сына но солдаты отдать?
Намъ отдать-ли не отдать большого сына?
У большого сына, жаль, дѣтей много.
Давай-ка отдадимъ сына средняго:
У средняго сына жена умна— скромна.
На ней весь домъ лежитъ,
И ключи висятъ отъ всѣхъ имѣніевъ».
Доставалось сыну малому— не женатому.
Еакъ малый сынъ въ иогэхъ лежитъ,Жербіекъ проситі..
«Ужъ вы, дѣтушки мои милые!
Вы поѣзжайте во ракнтовь кустъ,
А вы вырѣжьте всѣ по нрутчнку,
Вы сдѣлайте всѣ но жребію,
Вы тряхните, дѣти милые, промежду себя*.
Доставалось сыну малому— не женатому.
Сулакв, Ч ем барскаю у .
№ 109-й.
*
*
*
Выѣзжалъ майоръ на большой базарь.
На большой базаръ, все на ярмарку.
Становился майоръ середи торгу,
Середи торгу— среди ярмарки:
Вынималъ онъ указъ— слезну грамоту.
И читалъ то онъ слезную всѣмъ болѣзную:
Изъ троихъ-то братьевъ восолдаты отдать.
Изъ четырехъ-то миновать нельзя:
На нихъ рядъ-то стоитъ первый жеребій.
Отецъ съ матерыо догадалися,
Съ торгу съ ярмарки собиралнся,
Всею ночь не спять, за столомъ сндятъ,
За столомъ сидять, думу ду.маютъ заеднное:
Котораго-то сына намъ ію солдаты отдать?
Болыиаго-то сына отдать— дѣтей много.
Середняго-то отдать— жена гожа
Жена больно гожа— услужливая,
Услужливая— но ней домъ стоить,
По ней домъ стоить, люди знаются.
Намъ отдать ли ни отдать сына малаго,
Сына малаго— не женатаго.
Какъ и малый сынъ расплакался,
Ко слезахъ онъ рѣчь возговорилъ:
«Государь ты мой, родной батюшка,
Государыня, родна матушка!
Аль я вамъ, матушка, не тотъ же сынъ,
Аль не тотъ же сынъ кормилецъ быль?»
Отецъ съ матерыо рѣчь возмолвнлн:
«Вы намъ, дѣтушки, всѣ равнехоньки,
Ретиву сердцу всѣ роднехоньки,
Вы подите, дѣтушки, вдоль по улицѣ,
Вы зайдите дѣтуіпки въ новую кузницу,
Вы сдѣлайте всѣ по ножечку,
Всѣ по ножичку, всѣ по новому;
Вы подите дѣтушки во зелены луга,
Вы зайдите дѣтушкп во ракитовъ кустъ;
Вы и вырѣжьте всѣ по нрутешку,
Вы н вырѣжьте всГ) но жеребью;
Вы тряхните— дѣтушки, промежду себя».
Достался жребій сыну малому,
Сыну малому не женатому.
Малый-то сынъ расплакался:
] ) Хороша.
«Плохой, ты, плохой мой талаиъ,
Участочки мои горькіе.
На роду знать мнѣ участь записана».
А рииіки, Городищ внскаю у.
№ 110-й.
ІІошыа наша буйная голо­
вушка
Легка она струговая х).
Попила она погуляла.
Не гребень мою головушку
чешетъ,
Ни за батюшкой, ни за ма­
‘Чешетъ ее нора— время,
тушкой,
За легонькой работкою.
Легка та работушка,
Время— времячко.
Съ радости кудри вьются
Съ нечалюніки сѣкутся.
Б а за р ны я Д убровки, Красносл. у.
№ 111-й.
Мы по Питеру
гуляли, но
разными мѣстамъ:
По трактирами, кабакамъ.
Мы не много гуляли,
Много денегъ извели.
Вдоль мы по Питеру нройдемъ,
На почтовый дворъ взойдемъ,
Тройку коней мы наймемъ,
Ванюшеньку иосаднмъ кучеромъ.
Слышно было во губерни
Про рекрѵтскій про наборы
Намъ родители писали,
Тройка скачетъ и бѣжитъ;
Ванюша нлачетъ и сиднтъ,
Самъ въ дороженьку глядитъ,
Чтобъ дѣти ѣхали домой
Какъ-бы вороиыхъ коней не
На машннѣ паровой,
побить.
Какъ возможно поскорѣй.
Пурдош ки, Краснослобод. у .
) Струп.— плоскодонное судно.
Ахъ, ты, размилая мол ма­
тушка!
Вы возмойте, тучи грозныя!
Ты не знаеші.-ли моего го­
рюшка?
Разстунись ты,
Мое горюшко великое:
Всѣ товарищи мои ножени-
Ты возстань-ка. моя мамень­
ка родная!
лися,
Собери-ка. нроводи-ка своего
сынка!
А мнѣ молодцу жениться не
вел яп>.
Меня молодца во солдаты берутъ.
Ахъ, подуйте вы. вѣтры буй­
ные!
Вы пролейте, дожди сильные,
мать сыра
земля!
Но не встала провожать ми­
лая матушка;
Провожали меня разный тету­
шки иродныясестрынькп.
Г. Н аровчатъ .
№ 113-й.
Пѣсня изъ крѣпостного быта.
Гулялъ то я гулялъ,
Гулялъ разудаленькій,
Гулялъ въ темной ноченькѣ.
Ужъ не одинъ то я гулялъ,
Гулялъ со красной дѣвушкой.
Ужъ я взялъ-то, ужъ я взялъ,
Взялъ жену— негодяюшку,
Негодяюшка— жена разнесла худу славу,
Худу славу про меня.
Говорить про меня, про добра молодца:
Быль я разудаленькій во разбойничкахъ,
Во разбойничкахъ я мальчики быль.
Ужъ я воръ стояли,
»
Борь стоялъ при большой дорожкѣ.
Ужа, я ждалъ-то ли, ждалъ я разудаленькій,
Ждала, я три обозеца.
Вота, и первый обоза, разбила.,
Разбила, разудаленькій, разбила, съ бѣлой рыбицей;
Ужа. я еще то разбил ь, разбила, разудаленькій,
Разбила, со красными товариіцемъ;
Богь я еіце-то разбилъ, разбила, разудаленькій,
Разбила, са, золотой казной.
Вота, я и боюсь-то боюсь разудаленькій,
Боюсь отца съ матерью;
Бота, я еще боюсь, боюсь разудаленькій,
Боюсь господина своего
И еще только боюсь, боюсь разудаленькій,
Боюсь— во солдаты отдадутъ.
Е льники, Красно слобод скаго у.
№ 114-й.
Моя милка, какъ картинка,
Мамашенька! дай рублевку
А я лодарь да бурлака,,
На суконную поддевку.
Мамашенька! дай другую
Безъ копѣйки нришелъ такъ,
Безъ копѣйки безъ рублевки,
На пояску голубую.
Безъ суконной поддевки.
Г . Н а р о в ча тд .
№ 115-й.
Не нослѣдній была, фабрич­
ный,
Мнѣ въ деревню не хватало
Двадцати пяти въ оброка.;
Л на фабрикахъ живалъ,
Беза, оброку была нужда:
Красный ситецъ набивалъ;
Для красотки было нужно
Получала, денега, не мало,
Бо ушки серьги жемчужны
Сотъ я восемь рублей въ года,.
II на ножки башмачки,
Выйдеп,
праздник ь— душе-
Шестидесяти въ оброки от-
грѣйку
иосятъ,
Двѣсти сорокъ на расходъ.
Сарафанчнкъ съ галуной.
Когда мать съ отцомъ уйдутъ:
Отъ тебя мы не видали
Лѣтъ пяти— больше ничего.
Тамъ мы сдѣлаемъ пирушку,
Тол ько ныли столбомъ пойдеть.
Полно, глупый, волочиться.
Не нора-ли тѣ жениться?»
Прихожу домой безъ денегъ—
Отецъ съ матерью бранить:
Накоиецъ Ваньку женили,
Соберемся мы въ избушку,
«Эка, сынъ, ты нашъ бездѣльникъ,
Больше нечва (нечего) тол­
ковать,
И опять въ Питеръ пустили
Снова деньги наживать.
Один ь годикъ постарался.
Куда денежки дѣвалъ?
Всѣ товарищи пришли,
Всѣ по триста принесли:
Сотъ нятокъ домой прислал и.
Пурдош ки, Красно слобод с к а ю у.
№ 116-й.
Весь я пропился, прогулялся
Но трактирами извалялся,
Эти (это) горькій ньяипца до­
мой идеть.
Но проклятыми кабаками.
Подходить я близко къ дому,
Меня товарищи собрали,
Меня маменька всгрѣчала:
Въ сумку стружекъ напихали,
За ворота провожали.
«Ты ступай, ступай, земляки
домой».
Шелл, я лѣсомъ, палкой опи­
рался,
Каждый кустикъ надо мной
смѣялся:
Ужъ ты, милепькій сыночекъ!
Давай ноглядимъ въ кошелечекъ».
«На меня злые люди напали,
Кошелечекъ съ деньгами от­
няли:
Пришлось идти домой пѣшкомъ».
П урдош ки, Краснослободскаго у.
Y. йгорныя, хороводныя и шутлввыя пѣсни.
Игорныя и хороводный пѣснп
нмѣются также въ отдѣ-
лах'ь пѣсенъ обрядовыхъ и свадебныхъ.
Но гамъ онѣ нріу-
рочены къ извѣстнымъ временам!, года и извѣстнымъ обстоя­
тельствам!,. Номѣіцаемыя же здѣсь пѣсни такого пріѵроченія
не имѣютъ и распѣваются въ различное время и при различ­
ных!, болѣе или
случаяхъ.
менѣе
подходящих!,
№
обстоятельствах!, и
117-й.
Какъ на дубчнкѣ два голубчика снднтъ,
Ахъ-лн, ахъ— люлп, люли, .ноли!
Они баютъ разговаривают!,,
Ахъ-ли, ахъ— люли, ліоли, .поли!
Добраго молодца выхвалнваютъ:
Ахъ-ли, ахъ— люли, .ноли, люли!
Дюжъ хорошъ, нригожъ Ваенлій госнодинъ,
Ахъ-ли, ахъ —люли, люли, люли!
Дюжъ хорошъ, нригожъ Петрович!, госнодинъ,
Ахъ-ли, ахъ— люли, люли, люли!
Онъ съ тысячи на тысячу стуналъ,
Ахъ-ли, ахъ
люли, люли, люли!
Мпліонамн но городу шибалъ,
Ахъ-ли, ахъ
-люли, люли, люли!
Изъ неволюшки сиротокъ выкуналъ;
Ахъ-ли, ахъ .поли, люли, люли!
Вы сироты, вы снротушкн мои
Ахъ-ли, ахъ -люли, люли, люли!
Помолитесь Богу обо мнѣ,
Ахъ-ли, ахъ— люли, люли, люли,
Чтобъ меня Богъ номпловалъ.
Ахъ-ли, ахъ— люли, люли, люли!
Государь чиномъ повысили.
Ахъ-ли, ахъ —люли, люли, люли!
С. Б олкаіиино, Ч ем барскаіо у.
№ 118-й.
Мухи -комары, вы комарики мои!
Не летайте, комары, во мой зелень садъ,
Не кусайте мое бѣлое лицо:
Бѣлое лицо разгорѣлось горячо,
Разгорѣлось-разболѣлось, словно алепькій цвѣтокъ.
Аленькій цвѣтокъ далеко въ полѣ цвѣтетъ,
Гдѣ Сашурынька живетъ, гдѣ Сатура гуляла?
Со травы цвѣты рвала, на рѣченьку мыть пошла;
Бѣлехонько вымыла, тѵгохонько выжала,
Сухохонько сушила, частымъ ситомъ сѣяла,
Лепешечки мѣсила, мила дружка кормила...
Ариш ки, Городищ енскаю у.
№ 119-й.
Остатокъ прежних ь величій
Противъ дома садъ цвѣгетъ.
Бо саду дорожка.
Рѣчи говорила.
Ей молодецъ говоритъ:
Лѣстно будетъ иосмотрѣть,
Сидя у окошка.
Сплю я вижу навсегда
Здѣсь за графиномъ съ водой
Въ голубомъ васъ илатьѣ;
Дѣвнца проходила
Баша русая коса
И съ улыбочкой такой
«Будь мнѣ знакома:
Бея цвѣтами убрана:
Бъ кольнѣ камушекъ алмазъ.
На рѵкѣ у васъ кольцо,
Вижу, золотое,
Иоцѣлую пять con. разъ».
Сулакб, Ч ем барскаіо у.
№ 120-й
Полотое колесо, ходить маль­
По бульвару я гулялъ;
чик-], хорошо.
Походочка его семисотенная,
Гулялъ и нагулялся;
Поговорочка его пятисотен­
Смотрѣлъ и насмотрѣлся.
ная,
И на барышню смотрѣлъ
Передь ней стоить стаканъ,
Передо мною чаша.
Гдѣ ты, мальчикъ, долгобылъ?
Быль я у Володи,
Я заплакалъ, зарыдалъ,
Заказалъ я сертучекъ -
Прощай, душа Маша.
Сшить но новой модѣ.
Г. Н а р о в ч а тз.
№ 121-й.
Полно, пташечка, надъ озеромъ летать,
Полно, милая, объ дѣвушкахъ страдать!
Не страдай-ка, мой мучитель дорогой:
Мы когда-нибудь увидимся съ тобой:
Подъ кудрявой колонкой садовой
Растетъ цвѣтикъ не оцѣненный дорогой,
Кто сорветъ его холодною рукой,
Онъ въ твоей рукѣ повянетъ, онадетъ,
Во моей рукѣ просвѣтитъ, разцвѣтетъ,
Всю головушку украсить, уберетъ,
Поцѣлуетъ и назаді. пойдетъ.
Б азарны я Д убровки, Краснослов, у .
Ѣхалъ мальчикъ изъ Казани
Полтараста рублей сани,
Пятьдесятъ рублей дуга
Мальчикъ дѣвочкѣ слуга.
Прикажите, господа,
Во Казань —городъ сходить,
Въ новѵ лавочку зайтить,
і
t
j
Плису, бархату купить.
Іілисъ мой, бархатъ твой,
Во сто рублей платье.
Кому ото платьице,
Кому подарить.
Дарить краснымъ дѣвушкамъ,
Любить добрыхъ молодцевъ,
Любить— любоваться,
Семь разъ цѣловаться.
Б а за рны я Д убровки, Краснослободскаго у.
№ 123-й.
(Пѣснь молодыхъ муженьковъ).
Какъ на блюдичкѣ на серебряномъ,
Ты бы вышла, менявстрѣтила.
Золотой на немъ вѣнокъ,
Не досужено мнѣ тебя всгрѣчати,
Какъ у Василія у Ивановича
Не досужено мнѣ тебя вели-
Хорошонекъ разумокъ:
чати:
Гдѣ ни ходнтъ— ни гуляетъ,
Ночевать домой приходить...
Сына милаго качаю,
Сына милаго качаю—
Ой, ты, Машенька, ты, Ва­
Перемѣны себѣ чаю.
сильевна,
Перемѣна дорогая—
Кабы сынъ, кабы дочь.
Служаночка развѣрная,
Перемѣнушка большая.
Г. Н а р о в ч а тв .
№ 124-й.
(Четыре дѣвки образуя крестъ).
Пошла дѣвка за водой,
На холодной ключевой,
Не кричи во весь ротокъ:
Мой батюшка у воротъ
На ней парень молодой,
Зоветъ меня въ огородъ
На пей парень ровно барпнъ
Чесноку, лучекъ полоть,
Часть гряды поливать,
Кричитъ: «дѣвица, постой!
Красавица погоди,
Цвѣты алы сорывать.
Бѣлы ручки подожми
Бѣлы ручки къ бѣлой груди;
Я по цвѣтику ходила,
Пойдем'ь вмѣстѣ за водой;
Не нашла цвѣта алаго
Гіойдемъ
вмѣстѣ,
найдемъ
двѣстѣ—
Намъ но сотенькѣ съ тобой,
Намъ по сотенькѣ съ тобой
По лазуревому гуляла;
Сунротивъ своего милова.
Мой миленькій гожъ,
Чернобровый дюшъ нригожъ,
Мнѣ подарочекъ нрннесъ...
— У жъ ты, иарень-паренекъ,
Мпѣ не дорогъ твой подаро­
чекъ
Твой глупенькій разумокъ,
Дорога твоя любовь.
По рублсвочкѣ одной».
Г. Н а р о в ч а тд .
N2 125-й.
Погляжу я въ воловню
Рында лежитъ нлачетъ,
Рында ') суетъ голову,
Погляжу я на иалати
Погляжу я въ сѣнницу
Рында тѣнштъ мельницу,
Рында лежитъ на халатѣ,
Погляжу-ли я на кутъ 2)
Погляжу я на печь
Рында лежнтъ, какъ хомутъ,
М Царскій тЬдохранитель.
-) Ш ирокая лавка въ ааднемъ углу избы.
Погляжу на коникъ 1)
Рында лежитъ— стонетъ,
ІІогляжу-ли я на брусъ
Рында лежитъ, какъ арбузъ.
С. Сулакб, Ч ем барскаю у
№
126 -Й.
Однажды турокъ съ нѣмцемъ
Русскігі братъ умнѣе
Сошлись въ одинъ кабакъ.
Даль турку тумака.
Турокъ курить трубку,
Нѣмецъ похитрѣе
А нѣмецъ сидитъ такъ.
Бѣжать изъ кабака,
Турокъ но турецки,
Въ ту самую сторонушку,
Нѣмецъ но нѣмецки;
Гдѣ милая живетъ
Турокъ: тра ли, ля.
Ура! Ура! Ура!
Нѣмецъ: ла, ла, ла.
Гдѣ милая живетъ.
С. Сулакб, Ч ем барскаю у.
№ 127-й.
ПіІВОМЪ II виномъ,
На обманъ беретъ:
«Подайка, шинкарочка,
Пивомъ
Мнѣ ты полбутылочку.
Торгуеть шшікарочка
И
В И ІІО М Ъ
II сладкимъ медкомъ.
Поѣдемъ, шинкарочка,
У этой ншнкарочки,
ІІыотъ три молодца:
На море— тихій Донъ».
Согласна шинкарочка
Руеакъ и Полякъ
На его слова, слова ласковый:
Да съ Дону казакъ.
«У насъ на Дону
Руеакъ водку ньетъ.
Ни ткугь , ни Іірядутъ,
Червонцы даетъ.
Да чисто ходить».
Казакъ водку ньетъ
Г. Н аровчатд .
II. Б Ы Т О М IИСТОРИТЕСШЯ П Ш И МОРДВЫ -,МОКШ И1
(но центральному гонору).
С о г т а н и л ъ
и
и е р е в е л ъ
Д ѣ й с т . Члене Губ. С т а т . К о м и т е т а Свящ. Барсове.
Славный ежикъ богатырь
Вынлылъ онъ на глубину—
На будняхъ оостряпалъ ииръ.
Его женка— атамань
Дунулъ сильный вѣтерокъ
Выговором!.—-молдаванъ (ка).
Мужъ на этомъ берегу,
Тогда дятелъ улетѣлъ.
Земляная мышь ушла,
А жена-то на другомъ.
И застрялъ въ волнахъ ста­
И поднялся ураганъ;
Встосковался онъ но ней,
А она въ тоскѣ но иемъ.
ГІолетѣлъ-бы—крыльевънѣтъ,
Сланный ежикъ богатырь.
Побѣжалъ-бы— суши нѣтъ.
рикъ.
На будняхъ оостряпалъ ниръ,
ІІлылъ-бы— смѣтки нѣтъ.
Семи лѣтъ быка убилъ,
За верхи волнъ онъ цѣиляется
Бочку меду наварилъ,
Всѣхъ звѣрей къ себѣ созвалъ
Борется съ водой да молится:
О, «Ведь-атя», «Ведь-ава»!*)
Всѣхъ и птицъ онъ нригла-
Ты волненіе усиль
силъ:
«Перенравьте-ка меня
Вы доставьте-ка къ женѣ».
Вихрь сильнѣйшій подыми
Дятелъ выдолбилъ челнокъ
Земляная мышь весло.
Сѣлъ старикъ въ тотъ новый
чолнъ,
Важно но водѣ плыветъ.
Донесите-ка меня
Переиравьте-ка къ женѣ!
Вихрь усилился тогда
Вѣтеръ бѣшено нахнулъ
И какъ легонькій двѣтокъ
Переправилъ старика
И ноставнлъ предъ женой.
№ 2-й.
Тимань Иганя—
Тимань Иганя! (Игнатій Ти- Что ползкомъ ходить
Охъ, ты разнесчастный
мофѣевъ)
Что лишь землю ѣстъ!
Три годочка он ь
Надь солдаткою
Прожилъ въ зыбочкѣ
Пять ГОДОЧКОВ'], онъ
Наомѣхаются.
А солдатка-то
Одну грудь сосалъ;
На кутѣ '-) сидитъ
Семь годочковъ онъ
На ней платьице
Одну кашку ѣлъ;
Въ глупомъ разумѣ
Снѣгу бѣлаго,
ІІо бокамъ она
ІІожененъ онъ быль.
Разукрашена,
Поженеігь онъ былъ
Въ дѣтскомъ разумѣ
Лента бѣлая
На головушкѣ,
Конецъ ленточки
Отданъ въ рекруты.
Зубомъ закушенъ.
Прослужилъ Игнатъ
Один ь годъ, иль два,
Что работаетъ
И надорванъ весь
А на третій годъ
Она горькая?
ІІьетъ слезу свою
Онъ домой нришелъ:
Къ воротамъ подшелъ
Горемычную.
Постучался тѵтъ
Онѣ заперты,
Подошел і. к і. окну
Въ ворота Игнатъ
«Вяхъ» залаялъ вдруп.—
Окно заперто.
Видитъ ужинъ онъ
Злой цѣнной ихъ несъ—
Всей семьи своей:
На коиькѣ ’ ) сидитъ
Отперла тогда
Сноха старшая
— Впустила она
Родной батюшка,
У евѣтца сиднтъ
Въ домъ Игнатушку.
Онъ въ подарокъ далъ
Водна матушка,
Отцу сто рублей
— Онъ кормилицѣ
Красну лавочку
Братья заняли
Въ домѣ тончатся
Ихъ супружницы
Полтораста далъ
Милой женушкѣ
Три сотняшечки.
’ ) Конекъ— въ нросгомъ русскоиъ народѣ <Коникъ>,— лавка, піівііетяыиъ образомъ
устроенная.
-,) Кутъ, кутникъ— неночетная лавка въ ивбѣ.
Ой, Потьма, Потьма 1),
Поле нотьминско,
Извиваются (съ інелистомъ)
Поле нотьминско,
Бугорочекъ тамъ!
На дубу на томъ
На бугорчикѣ,
Его листики;
Птичье гнѣздыіико,
А въ томъ гнѣздышкѣ
Бьетъ тамъ родничокъ,
Птичка вѣщая
Въ этомъ родничкѣ
Птичка вѣіцая
Чорный воронь тамъ.
Мѣдный ковшичокъ.
Ой, идутъ, пройдутъ, (прохожіе)
Тамъ водичку пыотъ.
Старенькіе ныотъ—
Моложавѣютъ;
Подъ дубомъ сидитъ
Молодецъ мордвинъ
Молодецъ мордвинъ
Самъ охотничекъ;
Какъ вокругъ него
Молодые ныотъ
Ростомъ старѣютъ.
Его борзыя;
Какъ вязовый лукъ
Вкругъ ноля стоить
На колѣночкахъ,
Раззеленый лѣсъ,
Калена стрѣла
Въ сильной рученькѣ
Словно ИЮЛКОМЪ ОІЫ.
Одѣтъ листьями;
Какъ медвѣди въ немъ
Всѣ ревутъ дубья
Словно змѣи въ немъ
Березы шинятъ,
А осины въ немъ
Съ грохотом!, скрипятъ.
Между тѣхъ осинъ
Старый дѵбъ стоить;
Изгибаются
Его вѣточки
На концѣ стрѣлы
Конскихъ нукъ волосъ.
Какъ вязовый лукъ
На колѣночкахъ,
А что въ емысляхъ-то
У охотничка,
Что на разумѣ
У молодчика?
ВастрѣлЮ, убью
Чорна ворона,
А я пуХъ нущу
і ) Потьма— деровня на границам, Наровчатскаго н Краснослободскаго уѣздовъ.
По лоднебеси,
Тутъ онъ выстрѣлнлъ
А я перышки
Въ птицу вѣіцую:
ГІо верхамъ деревъ.
И онъ нухъ нустилъ
— Не стрѣляй, парень,
Не губи меня,
По поднебеси,
А всѣ перышки
Дай мнѣ высказать
По главамъ деревъ.
Тутъ же померли
Что за жизнь моя:
Отца властнаго
Первородный сынъ—
Померла его
Я родитель ми
Молода жена,
Отецъ съ матерью,
Ироклять на вѣки:
Померла она,
Коль убьешь меня,—
Съ крошкой дѣтищемъ.
Обездолишся,
Умретъ твой отецъ
И ударились
Умреть мать твоя
Заломилися
И лишился ты
Десять нальчиковъ,
Молодой жены,
Вонитъ, нлачетъ онъ
Распростишься ты
Горькій молодецъ.
Обѣ рученьки,
Съ крошкой дѣтищемъ.
№ 4-й.
По загуменыо,
Къ ней медвѣдь идетъ.
Вдоль но рѣченькѣ,
Вдоль по рѣченькѣ
Подкосилися
Быстры ноженьки,
Бѣжитъ дѣвица.
Разорвалося
Вотъ бѣжитъ она
Сердце дѣвицы.
Озирается;—
— Ты не бойся-ка,
Красна дѣвица:
Кинетъ взглядъ назадъ
За ней волкъ бѣжитъ
Я не быстрый волкъ,
Я не злой медвѣдь.
Еинетъ взглядъ назадъ
За ней волкъ бѣжитъ,
А я уличный
Кинетъ взглядъ впередъ-
Твой сердечный другъ,
Задушевных! словъ
Выяснитель твой.
И съ кормилицей (вмѣстѣ съ
матушкой).
Ты скажи-ка мнѣ
Вѣдь
Рѣчь завѣгную:
Не прокормишься
съ твоимъ отцомъ
Ты согласна-ли
Стать моей женой,
Ляжешь спать при немъ—
Такъ не выспишься;
Ты согласна ли
Съ твоей матушкой
Стать моей женой
Не истопишь печь;
И ты будешь ли
Не истопишь печь,
Мнѣ подругою,
Не сваришь ѣды;
И ты будешь ли
А съ сестрой твоей
Стлать постельку мнѣ
Не напрясть-то мнѣ,
Стлать ностелюшку
Не напрясть-то мнѣ
Съ изголовьицемъ?
И не выткать, что.
— Хоть не йду еще
И не брезгаю:
— Ты не бойся-ка
Маво (моего) батюшки
Ахъ вѣдь знаешь ты
Всю любовь мою;—
Не взирай-ка ты
На кормилицу;
Я люблю твою
Не взирай-ка ты
Поступь дивную
На кормилицу
Крѣиче же люблю
Не гнушайся-ка
Сладку рѣчь твою
И сестрой моей:
Крѣиче же люблю
У кормилеца
Сладку рѣчь твою,
Глухи ушеньки,
А въ рѣчахъ твоихъ
У кормилицы
Нѣгу сладкую.
Слѣны глазыньки.
Не люблю лишь я
У кормилицы
Твоего отца,
Слѣпы глазыньки
Отца батюшки
Гой, сестра моя
Обезножена.
on, иду, иду—
Дуня Мнтрева,
Не видать села,
Дуня Мнтрева
Не видать села,
А видать лѣсокъ.
Раскрасавица;
Справа съ ней сидитъ
И виднѣется въ лѣсу
Изъ Ногайцевъ князь;
Домикъ безъ стропилъ,
Hi, н с м ъ беззубая видна
Слѣва съ ней сидитъ
Самъ ихъ атаманъ.
Старушоночка.
Передъ ней сидитъ
Ихъ же молодецъ.
Отъ окна въ окно
Все глядитъ она.
Чего-жъ ждетъ она
И чего глядитъ?
Дуню Митреву ')
Какъ доѣхали
До лѣсной глуши,
Какъ приблизились
Къ дому безъ стропилъ
Она ждегъ къ себѣ,
Дуню Митреву
Та беззубая (жена стараго
Ногайца)
Въ окна выглядитъ.
Вышла встрѣтить ихъ,
Въ нолѣ но пути
Вышла встрѣтить ихъ,
Пыль виднѣется
Лѣсомъ издали
А сама ворчитъ:
— Что зачѣмъ пришла
Гомонъ слышится;
Вдуть тѣмъ иутемъ
Вѣдьма черная?
Что терзала ты
Три наѣздника,
Чище золота
Моего сынка?
Теперь будешь ты
Ихъ колесыньки;
Пареньку женой,
Свѣтло серебро
Ихъ новозочка.
Въ той повозочкѣ
А мнѣ будешь ты
] ) Авдотью Дмитріевиѵ.
Правою рукой.
Охъ, мурза, мурза,
Лютый, злой мурза!
Ужь и гдѣ мурза
Уродился-то,
Да л гдѣ онъ злой
Возрастился-то?
Уродился О ІІЪ
Во больнюмъ лѣсу,
Во большомъ лѣсу
Бо крутомъ яру:
Возрастился онъ
На лѣсномъ краю,
На краю лѣса,
Бъ лозовой чащи.
Ужь н кто мурзу
Ружье звонкое
На рукѣ у пса,
Сабля вострая
Справа при бедрѣ.
На концѣ села
Стоитъ новъ теремъ,
Въ немъ старушенька
Нлачетъ горькая:
Сынка дитятко
Ждетъ несчастная,
Сынка дитятко
Смотрнтъ горькая.
— Ты не жди-ка ужь
Своего сынка,
Воспоилъ, вскормилъ,
Ужь и кѣмъ злодѣй
Не смотри-ка ты
За единственнымъ:
Вѣдь сыночекъ твой
Былъ обутъ одѣтъ?
Охъ, злымъ звѣремъ онъ
Далеко въ лѣсу,
Далеко въ лѣсу
Боспоенъ, вскормленъ,
Дикимъ волкомъ онъ
Во крутомъ яру;
Бѣлъ— березынька—
Гдѣ головушка,
Былъ обутъ, одѣтъ;
Не стыдится онъ
Липка мшистая—
Земли матушки,
Не боится онъ
Тамъ, гдѣ ноженьки;
Птицы Х И ІЦ Н Ы Я
Неба свѣтлаго;
Онъ по разуму
Клюютъ глазыньки,
Злобный, лютый звѣрь,
А но мыслямъ-то
Ненасытный волкъ.
Птицы алчный
Таіцатъ костынькн.
Тутъ ударились
Горькой рученьки,
Заломились всѣ
Мое дѣтшце,
Десять иальчиковъ,
Ты на что сгубилъ
Вонитъ старая
Горькимъ голосомъ,
Ненаглядное?»
— Я сынка убилъ
Говоритъ мурзѣ
Разнесчастная:
Лишь за шапочку,
«Ты зачѣмъ убил ь
А я дочь убилъ
За застежечку.
Образцы мордовскихъ загадокъ,
.
К <*• к с т
!).
1) Сей яфъдян,тов яфъдян,— ингелен народ иърдан.
2) Тяряц ули,— аляи ашь; иденз’ улихьть,— ърь вац ашь.
3) Кафта братт фке кудса
касыхьть:
фкаста
севан
кеденц, ёненц; омбъцеста аньцяк кеденц.
4) Сувамняста — мака наньчфь, лисемияста,— шужя^рь
кандф.
5) Марс шачсьть, марс кассьть, а фкесь ёню, фкесь
дурак. Ёнють ианьдяксса иъкссазь, дуракть ионацам лангс
мадсазь.
6) ІІанда иряса ломаныірят кеверькшнихьть.
7) Паксяс’ Аган, прясънза калпак, пильгънзън вяреть,
прян, алѵа.
8) Мон видян сёра: корянец вяре, нряц алуа.
А) Н р и м ѣ ч а н іс . Въ Мордовскомъ языкѣ есть нѣскоіько звуковъ, невыразпмыхъ
знаками русскаго алфавита. Наир. Я Е и и среднему
чены курсивомъ.
нзъ Я + Е ; въ текстахъ
онѣ
обозна­
9) Щаф-каряф секса, соньць лата иокса.
10) Монь ули учанягзе,— яерь
наран эздънза.
шиняе
сифтемь
нона
11) Аф шисъ няйсы, аф ковсь нягсы,— сяда киза эрямац.
12) Сай тяснепь— тяспене, соньць таза ияепяет.
13) Ашенцты мон маредян, ламънцты пекь аварьдян.
14) Аф поран, аф пъка,— коняц пешксе сюръда.
15) Перьфкан якай аваняе, сялъндъзьне нрянц нарънды.
16) Ласьксь мазн атясзе, сембе велеть фатязе.
17) Сіят пацят кореньцят;
пеіпь— лашь— мезевък ашь!
ётай
фкене— кафтъне,—
18) Моньцень мази стирезе сембе велеть нилезе.
19) Шичавдънга ё.цма, церькавдънга оцю.
20) Молян аф нурдса, аф крандазса; аф ялга, at}» алашаса.
21) Юда пърдась конакънзън: толса къртасыне, качамняса суфтасыне, омба шиі\яе ёрясыне; мандса-мандса ъшкъ
лясыне.
22) Тясънг’ атяе, эсънг’ атяе, кучканяса матя: ломань
кармай сувама, Матясь кармай ърнама.
23) Вакстънга маласа, Пнтерьденьге нчкизе.
24) Соньцень атять честен, ашь, родной цёранц віец ашь,
севсь нріёмышь— ёнен ашь.
25) Паксясь кевень, иостуфсь
ардъви, ностуфти аф кирьдеви.
кшнинь;
иаксясь афъ
26) Вири тумста куду ваны, куду самста вири ваны.
27) Корбън ронга атязе видефь наксять ласьтязе.
О Т В Ѣ Т Ы.
С о д а м а т.
1)
Иостуфсь.
—
Пастухъ,
собираюіцій стадо. (Сюда
махну, туда махну, къ себѣ (передъ
себя) народъ сбираю).
2) Тишесь.
(Трава. Мать пмѣетъ, отца иѣтъ;
дѣтей имѣетъ, жены нѣтъ).
3) Каньтьфьсь, назяйсь, (Конопель, кудель).— Два брата въ
одномъ домѣ растутъ: съ одного беру
и разумъ п шкуру, а съ другого
4) ІІьяныгацяйсь.
только шкуру).
(Пьяница. При входѣ
въ кабакъ—
маковъ цвѣтъ; а при выходѣ-то возъ
пальму).
5 ) Каньтьфьсь, пазяйсь. (Моченецъ и кудель). Вмѣстѣ ро­
дились и выросли; однпъ умный,
а другой глупый. Ум наго въ смялкѣ
миутъ, а глунаго на перину кладутъ).
Г») Еефьтне.
(Камни.
На горѣ человѣчьи головы
7) Сока.
валяются).
(Соха. На нолѣ Аганъ,— на головѣ
у него колнакъ, ноги вверху, голова
8) Сурась.
внизу).
(Просо. Я сѣю хлѣбъ: корень ввер­
9) Атя-Куркась.
ху, вершина внизу).
(Индюкъ. Иринаряженъ чисто, только
10) Тьякссь.
къ хлѣву близко).
(Поль. У меня есть овечка: каждый
день беру съ нея по рѣшету шерсти).
11) Сяезъмсі.
(Сердцевина. Ни солнце, ни мѣсяцъ
12) Ловсь.
не видитъ ее, а вѣку сто лѣтъ).
(Снѣгъ. Продеть тихонько, ляжетъ
13) Толсь.
мяконько).
(Огонь. Нѣтъ его— страдаю, много
14) Латъсь.
его— рыдаю) (ищу).
(Сарай. Не баранъ и не
лобъ полонъ роговъ).
быкъ, а
15) Саразсь.
(Кудахтающая курица,— Ходить око­
ло меня молодушка, своей руганью
похваляется).
1(>) Ножарсь.
(ГІожаръ. Прибѣгъ мой красный ста­
рикъ я схватилъ (съ собой) все село).
17) Яйсь.
(Ледъ на рѣкѣ. Среброкрылыя
гор­
ницы;— нройдетъ одинъ, два— трахъ
трахъ— и отъ горницы прахъ!)
18) ГІожарсь.
(Пожаръ. Моя дочь
село еглонула).
красавица
все
19) Толоь.
(Огонь. Меньше блохи, больше церкви).
20) Соксса.
(Ходъ на лыжахъ.— Иду не на сашіхъ, не на телѣгѣ,
не на лошади).
21) Авъньсь.
не нѣшкомъ,
(Овииъ. Юдка собралъ гостей: на
огнѣ ихъ ноджариваетъ, на дыму
ихъ иодсушиваетъ; на другой день
і
22) Ортась.
выбрасываетъ да дубьемъ околачиваетъ).
(Ворота. II тутъ старикъ,
и тамъ
старикъ, а между нихъ Матрена;
человѣкъ начнетъ входить, Матренка
начнетъ вопить (рычать).
23) Шись.
(Солнце.
Питера).
24) Пивась.
(Пиво. Самъ старикъ безчестенъ,
(недостоинъ почета) родной сынъ его
Ближе
четверти— дальше
безсиленъ, а взятый нріемышъ безуменъ).
25) Шовамакевьсь.
(Точило. Поле каменно, пастухъ
желѣзный; поле не укатится, да и
пастухомъ не сдержится).
26)Узерьськаркстьэшкса. (Тоноръ за поясомъ. Выходя изъ
дома, въ домъ глядитъ. а возвра­
щаясь изъ
27) Тарваясь.
лѣсу домой,
глядитъ).
(Сериъ. Горбатый
ноле осѣдлалъ).
въ
лѣсъ
старичекъ все
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа